pevných disků GB pro vaše data přes internet

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "pevných disků GB pro vaše data přes internet"

Transkript

1 CD 100 NEJLEPŠÍCH ČESKÝCH PROGRAMŮ ZDARMA 19/05 Jak telefonovat přes internet a ušetřit tisíce korun vše o počítačích POČÍTAČOVÝ NEJČTENĚJŠÍ I S Č A S O P TEST 20 pevných disků 69 nejlepších recenzí 19" LG Flatron L193ST bezvadná LCD televize Panasonic Lumix DMC-FX1 širokoúhlý kompakt MSI GeForce 7800 GT nvidia ukazuje ATI záda Sdílím, tedy jsem! StrongDC++, Kazaa, emule GB pro vaše data Pravda o novém Microsoft Office 12 Riskantní změna celého uživatelského rozhraní. Zvítězí konečne XML? vyšlo 6. října 2005, ročník XII cena 59,90 Kč / 95 Sk / 2

2

3 Microso oslavil 30 let a chystá největší reklamní kampaň. Kvůli oslavám tohoto kulatého výročí, které bylo 23. září, si Microso pronajal baseballový stadion kam jinam by se vešlo jeho zaměstnanců? Pár dní poté Bill Gates prohlásil, že pro podporu nového systému Windows Vista chystají dosud největší reklamní kampaň za 2,5 mld. USD. Ve Windows Vista bude také konec bezdůvodného používání administrátorského účtu. Aby byla zvýšena bezpečnost systému, budou mít uživatelé běžně k dispozici jen základní práva a k pokročilým nastavením se budou muset přihlašovat. Něco podobného už je v Linuxu dávno. Zajímavě zní také prohlášení, že start Visty bude trvat jen čtyři sekundy. Tak to jsem tedy zvědavý, jestli tomu tak bude i po roce od instalace. Nová Opera 8.5 je konečně zdarma a bez reklam. Právě její cena byla pravděpodobně největší brzdou v šíření mezi uživateli. Teď chce Opera předehnat Firefox a stát se dvojkou za Internet Explorerem. Úplně zadarmo však svoji práci vývojáři v Opera So ware dělat nebudou, živit je mají příjmy z toho, že lidé budou vyhledávat prostřednictvím Googlu. První čeští spammeři dostali od Úřadu pro ochranu osobních údajů pokutu za svou činnost. Tři firmy dostaly pokutu od 5 do Kč, čtvrtá musí za lákání nových klientů do rejstříku firem zaplatit Kč. Že by se začalo blýskat na lepší časy a nemusel bych každý den ze své schránky mazat velkou spoustu spamu? Americká hudební asociace RIAA si opět došlápla na výměnné sítě a tentokrát poměrně úspěšně. Několika provozovatelům výměnných sítí (LimeWare, WinMX, Bear- Share a dalším) poslala dopis, aby odstranili nelegální materiál, nebo aby výměnné sítě uzavřeli. Pár dní nato WinMX opravdu ukončil svoji činnost. Již téměř hotový test so waru v tomto čísle programů pro sdílení souborů jsme proto museli na poslední chvíli předělat. Hudební průmysl žádá Apple o zdražení itunes. Zdá se jim nesmyslné, aby všechny skladby a alba stály stejně. Pravděpodobnější však bude, že jim 99 centů za skladbu Computer 2.0 a 9,99 USD za celé album připadá jako příliš málo peněz do jejich kapsy. Steve Jobs, šéf Apple, to komentoval poznámkou o nenažranosti hudebních vydavatelů. Internetová telefonie zažívá veliký rozvoj a zásluhu na tom má především služba Skype. Společnost Symantec však předpovídá, že VoIP se do dvou let stane velikým terčem internetových útoků. Až tedy v telefonu uslyšíte místo kamaráda reklamu, můžete si být jisti, že jste právě dostali zvukovou podobu spamu. Velká Británie opět kraluje v počtu zombie počítačů, tedy počítačů napadených virem a dále používaným k jiným útokům nebo rozesílání spamu. Podle statistiky firmy Symantec jich má Velká Británie téměř třetinu (32 %) z celosvětového počtu, čísla se navíc každým dnem zvyšují. Že by v Británii nepoužívali antiviry a jiné programy na ochranu počítače? Palm oznámil, že jeho nové smartphony řady Treo, uvedené začátkem příštího roku, poběží na operačním systému Windows Mobile. Spolupráce s Microso em má přinést především zvýšení podílu na rostoucím trhu s chytrými telefony. Majitelé klasických kapesních počítačů Palm však mohou zůstat v klidu, jejich operační systém PalmOS bude zachován. Po přechodu Applu k Intelu tak určitě jde o další zajímavou změnu. Nintendo pilně připravuje svou novou herní konzoli Revolution, jež má být uvedena v příštím roce. Revoluci má přinést i nový herní ovladač, který více než gamepad či joystisk připomíná běžný dálkový ovladač k televizi. Kromě několika tlačítek obsahuje snímače pohybu, které jej umožní používat ve hrách jako meč, baseballovou pálku nebo třeba jako zubní vrtačku jak ukázali tvůrci při jeho uvedení. Microso nic takového nechystá, tak alespoň oznámil datum uvedení nového Xboxu 360. V USA bude k dostání 22. listopadu, v Evropě si na něj počkáme do 2. prosince a Japonci musí vydržet až do 10. prosince. Už víte, co koupíte dětem pod stromeček? Martin Stanislav 14 dní Partneři časopisu: Redakce a testlab časopisu Computer využívá počítače BARBONE a komponenty od firmy T.S. Bohemia Časopis Computer využívá 1,3 TB diskového prostoru od Western Digital 3

4 19/05 Obsah Computer 62 Test pevných disků Otestovali jsme celkem dvacet pevných disků, a to jak 2,5", tak i 3,5" modely a také dvě disková pole RAID. V našem testlabu bylo dohromady GB diskového prostoru! 34 Optická myš Logitech Unikátní myš s řadou převratných funkcí, která vás sama upozorní na došlé y a okamžité zprávy. Mimo to nabízí deset programovatelných tlačítek. 101 S kým telefonovat přes internet Telefonování přes internet je stále rozšířenější a také levnější. Připravili jsme pro vás proto rozsáhlý přehled cen VoIP telefonů a tarifů. ZÁBAVA 10 Reflektor Na první pohled 12 počítač Neo HiBox 13 digitální fotoaparát Panasonic Lumix DMC-LX " LCD panel Flatron L193ST reproduktory AQ M21 16 mobilní DLP projektor HP mp mobilní telefon Motorola Rokr E1 20 hra NHL Tipy a triky 21 Odpovídáme na vaše dotazy 25 DVD aréna 29 Knihy mezi počítači 30 Multipas Trendy 26 Najděte si fotografie podle GPS Datová úložiště 37 Síťový disk Western Digital NetCenter 41 Jednoduché zálohování dat v Neru 45 Vystřihovánka: WinRAR 60 Rámeček na pevný disk Zynet HD-D13-U2 62 Test hardwaru: Pevné disky 80 Jak vytvořit a pracovat s polem RAID 82 Ztišení pevného disku 86 Test softwaru: Klienti výměnných sítí 89 Jak jednoduše poslat velký soubor 92 Nová internetová služba Orb 96 Přehled testů Z titulní strany 13 Digitální fotoaparát Panasonic Lumix 14 19" LCD panel Flatron L193ST 51 Pravda o novém Microsoft Office Grafická karta MSI GeForce 7800 GT 62 Test hardwaru: Pevné disky 86 Sdílím, tedy jsem! 98 Jak telefonovat přes internet UŽIVATEL 32 Reflektor Na první pohled 34 optická myš Logitech MX Wi-Fi směrovač Ovislink WL-5460AP 36 17" LCD panel Asus PM 17TS 37 síťový disk Western Digital NetCenter 38 editor webových stránek Nvu 1.0 Duel 40 Multifunkční přístroje 41 Tipy a triky 47 Odpovídáme na vaše dotazy Vystřihovánka 45 WinRAR Trendy 48 Co umí počítače v divadle 51 Chystané novinky v MS Office 12 Tipy a triky 21 Jak rychle stáhnout fotky z webu 22 Jak jednoduše zesvětlit tmavé fotografie 23 Jak vykouzlit úsměv na tváři 24 Orámujte své fotografie 41 Jednoduché zálohování dat v Neru 42 Jak upravit vlastnosti papíru ve Wordu 42 Úpravy obrázku v OpenOffice.org 43 Jak spojit více sloupců s texty do jednoho 43 Automatický podpis u 44 Otestujte si zabezpečení vašich Windows 80 Jak vytvořit a pracovat s polem RAID 89 Jak na informace o počasí ve Firefoxu 89 Jak jednoduše poslat velký soubor Servis 21 Zábava 47 Uživatel 76 Profi 93 Internet PROFI 52 Reflektor Na první pohled 54 grafická karta MSI GeForce 7800 GT 56 grafická karta HIS Radeon X700 Pro 56 základní deska Asrock 939Dual-SATA2 58 vodní chlazení CoolRiver Deluxe 60 rámeček na pevný disk Zynet HD-D13-U2 Test hardwaru 62 Pevné disky Vystřihovánka 77 Stránka se stínovaným nadpisem 80 Tipy a triky 76 Odpovídáme na vaše dotazy Trendy 82 Ztišení a chlazení pevného disku INTERNET 84 Dobré weby Test softwaru 86 Klienti výměnných sítí 89 Tipy a triky 90 Web.guru 91 Kde hledat... vesmír 93 Odpovídáme na vaše dotazy Trendy 92 Nová internetová služba Orb PŘÍLOHA Cenová džungle 94 Přehled digitálních kamer 96 Přehled testů 98 Jak na internetové volání s běžným telefonem 100 Jak se přenáší hlas po telefonu 101 S kým telefonovat přes internet? Všechny ceny v časopise jsou uváděny včetně DPH a záruka je dva roky, není-li uvedeno jinak 4

5

6 Obsah CD/DVD CD a DVD časopisu 0 Kč včetně DPH Cproxy Tento urychlovač internetového připojení využijí majitelé vytáčeného a GPRS připojení, kteří potřebují co nejrychleji načítat webové stránky. Díky kompresi můžete ušetřit až 50 % objemu stahovaných dat. Hodí se proto jak k pomalému připojení, tak k linkám s počítaným objemem dat. Operační systémy: Windows 9x/2000/XP Web: Velikost: 0,88 MB Netstractor 0.93 Na rozdíl od čteček RSS umožňuje Netstractor získávat informace přímo z webových stránek. Stačí použít připravené skripty pro jejich zpracování, případně si vytvořit své vlastní. Netstractor může novinky oznamovat ve formě lišty, která zůstává nad všemi aktuálními okny. Operační systémy: Windows 9x/2000/XP Web: Velikost: 1,70 MB Zpěvníkátor Program s databází písniček, ke kterým zobrazují nejenom slova, ale také akordy. Umožňuje synchronizovat lokální databázi s internetovou. Nechybí ani možnost vyhledávání oblíbené skladby. V poslední verzi byly opraveny chyby tisku, přibyl barevný tisk a byla vylepšena možnost úpravy písně. Operační systémy: Windows 9x/2000/XP Web: Velikost: 6,05 MB 100 nejlepších českých freewarových programů Opera je už v základní instalaci skvěle vybavený internetový prohlížeč, který vyniká rychlostí, uživatelským rozhraním a malými nároky na systém. Nyní je zdarma i bez reklamy Hlavní část dnešního CD v tomto roce tvoří pečlivě vybrané programy od českých autorů, které můžete používat zdarma. Prošli jsme různé oblasti práce na počítači a volili jen ty nejlepší programy, jež můžete používat bez jakýchkoli dalších poplatků. Desítka kategorií, do kterých jsme české programy rozdělili, obsahuje vše od domácnosti (recepty, finance, cestování, rodina), přes práci s grafikou, zvukem a videem až po kancelářské programy a pomůcky pro programátory. Nechybí ani doplňky pro práci s internetem a další zajímavé aplikace. Doplňkem k testu so waru je výběr několika klientů pro stahování souborů ve výměnných sítích. Nechybí oblíbená Kazaa ani klienti pro připojení k sítím Direct Connect. Dva české pak najdete v hlavním tématu, a to CZDC++ a Strong- DC++, který také zvítězil v testu so waru v tomto čísle. Již tradičně na CD zařazujeme některé programy, o kterých se můžete dočíst na různých místech Computeru. DVD Decrypter vám pomůže s kopírováním chráněných TrustPort Phoenix Rebel nabízí čtenářům Computeru antivir a firewall na dva roky zdarma. Při registraci programu stačí zadat tento kód: COMP4198PHOENIX1456WS DVD, WinRAR zase s rozbalením komprimovaných souborů. Vyzkoušejte webový editor Nvu 1.0, který vychází z Mozilla Composeru a nabízí úpravu kódu v náhledovém i zdrojovém režimu. Skvělý programový obsah CD doplňují volně šiřitelné hry. I zde se setkáte s díly českých autorů. Time Chamber je zajímavá akční hra, Bimbo aneb Cesta tam a nikam jinam je textovou hrou parodující Tolkienova Hobita. Mozkové závity protáhnete u hry 3D Code Breaker. Jan Polzer Jan Polzer, specialista na software a CD/DVD přílohy Začíná hubnout, píše o tom i články na Živě.cz DVD Decrypter licence výrobce web velikost cena freeware Lightning UK! MB zdarma kopírování chráněných nosičů jednoduché ovládání možnost vypalování nápověda čeština v instalaci rychlost Máte-li problém se zkopírováním chráněného DVD, pak použijte tento program, který obsah DVD uloží v nešifrované podobě na pevný disk počítače. Ideální je v kombinaci s DVD Shrinkem. DVD Decrypter dovede filmová DVD zkopírovat na pevný disk jak v podobě VOB souborů, tak jako ISO obraz. Ten umí rovněž vypálit na prázdné médium. Při kopírování DVD si můžete vybrat pouze některé části. Čeština není přímou součástí programu, bez problémů ji však stáhnete z internetových archivů. Budík licence výrobce web velikost cena freeware Martin Marek 76house.wz.cz 0,95 MB zdarma cena čeština jednoduché ovládání propojení s PDA elektronická pošta starší vzhled Program Budík je velmi oblíbeným nástrojem pro vedení úkolů, plánování a evidenci kontaktů. Sympatický program s jednoduchým ovládáním vám umožní evidenci důležitých událostí s náhledy na aktuální den, týden, měsíc nebo rok. Na vybrané události vás samozřejmě včas upozorní. Přestože možná nedosahuje schopností velkých plánovacích programů (např. Outlook) a jejich propojení s ostatními aplikacemi či PDA, může být vhodným pomocníkem v domácnosti, kde nechcete utrácet za drahé programy. PSPad editor licence freeware výrobce Jan Fiala web velikost 2,54 MB cena zdarma kontrola pravopisu množství funkcí možnosti nastavení problém se zalamováním řádků Connection Meter licence shareware výrobce E+P Studio web velikost 1,46 MB cena zdarma/160 Kč široké využití české prostředí statistiky reklama PSPad editor je volně šiřitelný univerzální editor, který využijí všichni, kdo pracují s prostým textem, vytvářejí webové stránky nebo programují a potřebují rozhraní pro svůj kompilátor. Obsahuje funkci pro rychlé vkládání částí kódu. Nabízí barevné odlišení pro zhruba tři desítky různých typů kódu, které si můžete dále upravovat. Editor podporuje několik znakových sad a textový soubor mezi nimi dovede převádět. Výbornou pomůckou je kontrola pravopisu v několika jazycích. Oblíbený program umožňuje sledovat internetové připojení a vypočítávat poplatky za připojení pomocí vytáčeného spojení. Málokdo však ví, že Connection Meter poslouží i majitelům internetového připojení přes ADSL, ISDN, CDMA, GPRS, Wi-Fi, kabelové TV a jiné, kteří potřebují hlídat množství přenesených dat. Program poskytuje přehledné statistiky a užitečné funkce, jako je například odpojení před koncem impulsu. Neregistrovaná verze zobrazuje reklamní proužek a má zablokovány některé funkce, nicméně je plně použitelná. 6 Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

7

8 Datum: T 10 Virtuální Helmut Pokud bych měl vybrat jediný produkt, který mne před deseti lety nejvíce zaujal a současně pak nejvýrazněji zmizel v propadlišti dějin, napadá mne snad jen virtuální helma VFX1. Tehdy to byl opravdu výkřik techniky, který předběhl svou dobu o několik let, na druhou stranu řada problémů dokázala tento produkt spolehlivě zazdít. VFX1 tvoří helma se zabudovanými okuláry ve sklopném hledí, kterými zíráte do dvou barevných LCD s rozlišením bodů. Helma obsahuje tříosý snímač (snímá naklánění dopředu/ dozadu ±70 stupňů, naklánění do stran a otáčení o 360 stupňů). Dále obsahuje stereo sluchátka a mikrofon. Helma obstarává rozhlížení, pro pohyb se používá tzv. puk, který držíte v ruce. Oválná krabička snímá naklápění dopředu, dozadu a do stran. Tato moderní výbava byla zničena připojením k počítači, pro něž se využívala karta do ISA slotu, která se propojovala s grafickou kartou přes tzv. feature konektor. Grafický výkon tak byl velmi omezen a nějaká podpora do budoucna nehrozila. A aby toho nebylo dost hlavním problémem helmy VFX1 bylo, že se vám z jejího používání dělalo špatně. Samotný výrobce nedoporučoval pobyt v helmě déle než patnáct minut, přičemž řada jedinců se při našem testování dobrovolně vzdávala podstatně dříve. Pomalé rozhraní a tedy i pomalá odezva obrazu na pohyby hlavy dokázala spolehlivě zmást většinu testerů. Od dob VFX1 jsem zkoušel řadu dalších řešení, ale VFX1 měla jedno velké plus. Kompletně člověka odstřihla od okolní reality, neviděli a neslyšeli jste nic z vnějšího prostředí. V té době byl na VFX1 použitelný v podstatě jen Heretic (fantasy obdoba Doomu), který nabízel volný pohled nahoru a dolů. Velmi populární Descent byl nevhodný pro svou kompletní svobodu 3D pohybu lidé skončili v nepřirozených polohách a padali k zemi. Ať VFX1 skončila, jak skončila, jedno jí už nikdo nevezme: za cenu Kč s daní dokázala přinést běžným lidem zcela dech beroucí virtuální zážitek, na který budou do smrti vzpomínat. Sice jim bylo po chvíli zle a hodinu ve VFX nevydržel nikdo, avšak na to špatné se přece rychle zapomíná. Tomáš Holčík Původní recenzi VFX1 najdete v Computeru 19/95, který vyšel 3. října 1995 Co znamená razítko Vaše téma Ahoj kluci Computeráci. Můžete mi vysvětlit, proč jsou některé články označeny jako Vaše téma? Libor Kříž: Ahoj, je to jednoduché: na základě přání a potřeb čtenářů Computeru jsme se rozhodli vybírat ta nejfrekventovanější a nejzajímavější témata, z nichž vám v každém čísle šijeme na míru několik článků, které spolu úzce souvisí. Aktuální vydání je proto prošpikované radami, články, recenzemi, tipy a triky, které se týkají pevných disků, datových úložišť, práce se soubory, sdílení atd. a jsou označeny jako Vaše téma. V minulém čísle bylo Vaším tématem domácí kino a zobrazovací technologie. Chcete-li ovlivnit náplň Vašeho tématu, pište na Mimochodem, neznáte někdo toho Míru, na kterého Na stáncích k dostání od 27. září 2005 kde kdo kde co šije, staví, řeže? Přehled vybraných rubrik a CD/DVD Computeru Speciál Domácí kino 3/05 Megatest DVD sestav all-in-one Test počítačových reprosoustav 5.1 Test programů pro převod CD na MP3 Technologie prostorového obrazu Reportáž z výstavy IFA Berlin 2005 Recenze desítek DVD Součástí je i DVD s 6 filmy o filmu a 21 trailery Bonus všem čtenářům Computeru Mirek Jahoda: Na CD i DVD opět přinášíme český bezpečnostní balík TrustPort Phoenix Rebel, který vám na dva roky zcela zdarma nabízí mimo jiné antivir poháněný skenovacím motorem Norman a osobní firewall. Při registraci programu stačí zadat tento kód: COMP4198PHOENIX1456WS Aktualizace antiviru naleznete pravidelně například na CD/DVD příloze Computeru. O čem píší další časopisy Dozvíte se, jak na omezování práv Computer Press Media na počítači, vytváření obrazů pevných Říjnové Doupě (na stáncích od 4. října) přináší kromě plné verze adrenalinových závodů R.C. Cars také největší nášup recenzí za celý rok: redakce se podívala na zoubek takovým hrám jako Vietcong 2, Black & White 2, F.E.A.R., NHL & FIFA 06 atd. Jaké šance mají administrátoři v boji proti neposlušným uživatelům? Vietcong 2 v Doupěti 10/05 disků, ladění výkonu Win- dows a Linux serverů, a seznámíte se s důsledky odhalení nelegálního so waru ve vaší firmě. Hlavní téma aktuálního Jak na počítače se věnuje zpracování a archivaci digitálních fotografií. Časopis dále radí, jakou počítačovou myš vybrat tak, abyste se vyhnuli zbytečným bolestem nebo zdravotním potížím. Na tuto otázku se pokusili najít odpověď naši kolegové v říjnovém čísle časopisu Connect!. Desítky rad hledejte v komentovaném ceno- vém přehledu. Connect! č. 9 Doupě č. 10 Jak na počítač č. 19 Jak na počítač Computer Test hardwaru Test softwaru CD/DVD příloha 2/05 Vypalovačky DVD Editory HTML Nástroje pro návrhy webových stránek 3/05 17" LCD panely Komunikátory pro ICQ CD/DVD práce se zvukem, klienti pro ICQ 4/05 Inkoustové fototiskárny Programy pro vypalování DVD Ladění operačního systému Windows 5/05 Reproduktory 5.1. a 2.1 Kancelářské systémy CD/DVD kancelářské nástroje, mobilní komunikace 6/05 Základní desky pro 64b AMD Čtečky RSS kanálů Programy pro vypalování CD a DVD 7/05 Notebooky s technologií Centrino Editory zvuku CD/DVD tvorba webů a poštovní nástroje 8/05 Digitály střední třídy Likvidátory spywaru Programy pro odstranění spywaru, série her Sven 9/05 Procesory Ladění Windows CD/DVD vývojářské nástroje, test digitálů (8/05) 10/05 Bezdrátové desktopy Katalogizátory a prohlížeče fotografií Kopírování a zpracování videa, katalogizátory 11/05 Základní desky pro Intel Gigabajtové fre y CD/DVD doplňky pro OS, bezpečnostní záplaty 12/05 Multifunkční fototiskárny Správci souborů Hotel Guide 2005, grafické editory 13-14/05 Minipočítače Linuxové Live distribuce Zoner Media Explorer 6 Home, vývojářské nástroje 15-16/05 Zvukové karty Lokální vyhledávače Nejkrásnější místa České republiky 17/05 Digitální fotoaparáty do Kč Internetové prohlížeče Zvyšování výkonu počítače 18/05 Multimediální kapesní přehrávače Editory obrázků a fotografií Encyklopedie Lidské tělo /05 Pevné disky Programy pro sdílení dat v sítích P2P 100 nejlepších českých programů 20/05 MP3 přehrávače Firewally Novell Linux Desktop 9.3 Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz 8

9

10 Zábava Nejnovější hračky, které musíte mít Dárek pro hráče Ani nejzarputilejší odpůrci LCD panelů z řad náročných hráčů už zřejmě nebudou moci příliš obhajovat starší CRT monitory ViewSonic představil LCD panel s odezvou pouhé 4 ms! Tak rychlé překreslování scén tu ještě nebylo, a hráči mu proto určitě odpustí i menší počet zobrazovaných barev, zvlášť když panel obsahuje i digitální vstup DVI-D a nabídne 160 pozorovací úhly. Walkman s funkcí mobilu Sony Ericsson W800i přináší zajímavou myšlenku kombinace dvou velmi populárních přístrojů mobilního telefonu a MP3 přehrávače. K tomu přidává i další špičkové funkce jako 2Mpx fotoaparát s autofocusem, displej s barvami, rádio s RDS, Bluetooth nebo podporu paměťových karet. V ceně také rovnou dostanete 512MB kartu MemoryStick Duo a velmi kvalitní sluchátka. 17" LCD panel ViewSonic VX724 cena Kč mobilní telefon Sony Ericsson W800i cena Kč Nezničitelná paměť Drtivá většina paměťových zařízení typu flash disk je sice odolnější než běžné pevné disky, na nešetrné zacházení ale rozhodně stavěná nejsou. Zato Corsair Flash Voyager je jiný patron vydrží veškeré hrubé zacházení od pádů, rozšlápnutí, větších nárazů či ponoření do vody až třeba po přejetí automobilem. O uložená data s ním tedy opravdu hned tak nepřijdete. odolný USB flash disk Corsair Flash Voyager cena Kč (1 GB) Dobře zpívající fazole Sony Walkman Bean je nový MP3 přehrávač s flashovou pamětí a nezaměnitelným tvarem, který díky vestavěnému USB portu můžete rovnou připojit k počítači. Obsahuje pouze jednořádkový, ale zato krásně čitelný OLED displej a hlavně nabízí výdrž až padesát hodin přehrávání. Díky super rychlému nabíjení jej navíc již po třech minutách nabijete pro tříhodinové přehrávání hudby. MP3 přehrávač Sony Walkman Bean cena od 129 USD (3 141 Kč) za 512MB verzi 10 Příští test bude v sekci Zábava: Který MP3 přehrávač je nejlepší?

11 Nejnovější hračky, které musíte mít Zábava Otevřete dveře hrám S mobilním telefonem LG SV360 si opravdu vychutnáte mobilní hraní přístroj totiž nabízí unikátní spojení mobilu s herní konzolí. Na první pohled je to sice pouze stylový telefon, dá se však otevřít a rázem objevíte malou herní konzoli s velkým a kvalitním displejem i pohodlným ovládáním. Vestavěný 3D grafický čip zvládne vykreslit obdivuhodný jeden milion polygonů za sekundu. mobilní telefon LG SV360 předpokládaná cena Kč Wi-Fi se zalíbilo focení Kodak EasyShare-One je prvním 4Mpx digitálním fotoaparátem, který se může pochlubit podporou technologie Wi-Fi. Bezdrátové přenosy ve fotoaparátu umožní například online sdílení nebo odesílání snímků či videoklipů bez použití počítače, případně bezdrátový tisk. Přístroj nabízí také velkou 256MB vnitřní paměť, do níž lze uložit až fotografií. digitální fotoaparát Kodak EasyShare-One cena Kč Domácí kino v jednom Multifunkční Epson EMP-TWD1 je kombinací projektoru a DVD přehrávače se systémem prostorového zvuku. Projektor je založen na LCD technologii páté generace, jež by měla zaručit čistý obraz, o kvalitní barevné podání by se pak měly postarat integrované kinematografické filtry. DVD přehrávač bohužel podporuje jen přehrávání standardních DVD a promítání fotografií z CD. Přístroj s hmotností 7 kg vytvoří obraz s úhlopříčkou 1,2 m na vzdálenost 1,5 m. multifunkční zařízení Epson EMP-TWD1 cena Kč Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105 Dévédéčko v kapesním balení Moderní pravidlo rostoucího výkonu a zmenšujících se rozměrů rozhodně není cizí společnosti A-Data. Její nová paměťová karta typu Secure Digital (SD) i při svých miniaturních rozměrech dokáže jako první 150rychlostní SD karta na světě uložit téměř tolik dat, jako běžný disk DVD celé čtyři gigabajty! A růst kapacity se určitě hned tak nezastaví paměťová karta A-Data 4GB 150X SD Card cena 269 USD (6 550 Kč) Ondřej Horák, autor úvodních novinkových sekcí Vášnivý zastánce rčení Sportem k trvalé invaliditě 11

12 Zábava Počítačová sestava pro hráče První pohled 12 Střední třída v luxusním dresu Recenze počítačové sestavy bez monitoru Neo HiBox Herní sestava za příznivou cenu je snem většiny uživatelů. Když se k ní navíc přidá atraktivní skříň a dostačující výkon, je postaráno o horkého kandidáta na koupi. Kompromisním řešením se lépe odpouští i drobné chyby. Hranice mezi herní a pracovní sestavou je poměrně zřejmá. Většinou jde hlavně o použití samostatné grafické karty oproti čipu integrovanému na desce, který se užívá téměř výhradně v kancelářských počítačích. Neo HiBox se jednoznačně řadí mezi herní sestavy, reprezentující většinou komponentů střední třídu počítačů. Přední otevírací kryt skříně ukrývající ovládací tlačítka počítače a mechaniky je zajištěn bezpečnostním zámkem proti zneužití počítače Naměřili jsme Half-Life 2 ( , 2 AA, 8 AF) [fsp] Doom 3 ( ) [fsp] Far Cry ( , fort) [fsp] UT 2004 ( , botmatch) [fsp] SYSmark 2004 celkově (body) 3DMark03 (body) 3DMark05 (body) PCMark04 celkově (body) PCMark04 pevný disk (body) WinRAR 3.3 benchmark (kb/s) NEO HiBOX HAL3000 iplatinium sladění komponent kvalitní skříň precizní provedení čtečka karet hlučnost grafické karty nižší aplikační výkon Větrný tunel pro procesor 35 Legenda: HAL3000 iplatinium (Intel P4 540J 3,2GHz, GF 6600GT, 1GB RAM, 200 GB 7200 ot./m. NCQ HDD) Hry na testování zapůjčila společnost TopCD ( , Pořádek v kabelech je vzorný, v dolní části je navíc i větrný tunel pomáhající chladit procesor a přímo odvádět teplo ven ze skříně Anacomp zvolil nejen velmi vyvážené komponenty, ale také výbornou a originální skříň. I přes několik málo drobných chyb je proto sestava dobrou volbou pro většinu hráčů a náročnějších domácích uživatelů. Neo HiBox počítačová sestava bez monitoru Kč Anacomp, Praha , procesor: AMD Athlon (1,8 GHz, Venice) základní deska: Foxconn NF4UK8AA-8EKRS čipová sada: nforce4 Ultra paměť: MB DDR400 Kingmax 2, pevné disky: GB Seagate (7 200 ot./min, SATA) grafika: 1 MSI GeForce 6600GT, 128 MB GDDR3 mechanika: DVD±R/RW/ROM/RAM DL LG GSA-4165, 3,5" FDD zvuk: Realtek ALC rozhraní: 6 USB 2.0, 2 PS/2, 1 RJ45, 5 audio, 1 S/PDIF (cinch), 1 FireWire, 1 DVI, 1 D-Sub, 1 S-Video síť: integrovaná 1 Vitesse 1Gbit faxmodem: ne ventilátory: ne chlazení procesoru: AC Silencer64 Ultra TCL televizní karta: ne zdroj: Fortron FSP350PNF klávesnice + myš: bezdrátový set Logitech Cordless Desktop EX 100 operační systém: Windows XP Professional aplikace: ne ostatní: skříň Avance C001 TerminatorS černá, 2.1 reproduktory Logitech X-230 Cenová osa Kč Kč Kč Verdikt výbava výkon hlučnost cena Druhý pohled 70 % Ivan Lukáš Podobně jako většina jiných herních sestav je i Neo HiBox postaven na platformě Athlon 64. Tato volba je správná a vzhledem k použitému procesoru zaručuje dostatečný výkon ve hrách. Výhodou procesorů Athlon 64 je nízká spotřeba, která ve spolupráci s tichým chladičem regulovaným podle teploty zaručuje tiché chlazení procesoru. Zajímavostí testované sestavy je použitá skříň. Jde o kvalitní a moderní model renomovaného výrobce Avance, který se od běžných skříní značně odlišuje, a to nejen otočením na opačnou stranu hlavou dolů, ale i promyšleným vnitřkem s velmi praktickým přístupem. Efektně a zároveň prakticky je vyřešeno také chlazení, kterému značně pomáhá větrný tunel ve spodní části, oddělující tepelnou zónu procesoru a jeho napájení od zbytku skříně a umožňující přefukování vzduchu zepředu dozadu. Doprovodné 120mm větráky nejsou nainstalovány, ale vzhledem k použitému procesoru to nevadí. Počítač s mohutnou propracovanou skříní a výbavou střední třídy Vychytané komponenty Pravá bočnice skříně obsahuje velké okno, které odkrývá pohledný vnitřek počítače. Precizně ukryté kabely a vysoká kvalita provedení jsou přímo vzorové. Vzhledem k principu montáže disků přes kolejničky je vhodné, že výrobce nabízí další příslušenství skříně a případný další disk se tedy nebude problematicky montovat. Módou současných sestav je použití osvětlených komponent, které zde zastupuje modře svítící chladič procesoru prestižní značky Arctic Cooling. Výbava počítače působí vzhledem k výkonu uceleným dojmem. Obsahuje dobře sladěné komponenty bez výraznějších vad, snad kromě hlučnějšího větráku grafické karty. Ten je naštěstí možné pomocí jednoduchého programu utišit, což ale výrobce sestavy neudělal. Ve výbavě mě potěšila nejmodernější vypalovačka od LG, vzhledem k zaměření na domácí uživatele a hry jsem ale postrádal televizní kartu. Dodané 2.1 reproduktory a desktop značky Logitech vzhledově ladí se skříní a patří k dobře zvoleným kvalitním produktům. Sestava svým výkonem nezklame a umožní také kvalitní běh většiny moderních her ve středních rozlišeních bodů. Dušan Šimonovič Hal3000 iplatinum Neo HiBox Lynx Challenger Neo HiBox je herní sestava střední třídy s přiměřeně výkonnou konfigurací, která sedne většině hráčů. Velkým plusem je vysoce kvalitní skříň a provedení montáže. Příloha Computeru 20/05: Největší cenové přehledy počítačových komponent v Česku Dušan Šimonovič, recenzent veškerého hardwaru Rád strká prsty do větráků, zatím mu žádný nechybí

13 Digitální fotoaparát Zábava Lenka Lindnerová, autorka recenzí a testů digitálních fotoaparátů S kuchařkou v jedné a čtyřměsíční dcerkou ve druhé ruce píše články o technice Široké snímky jako z filmu Rozlišení 8 Mpx a možnost snímání v širokoúhlém formátu 16:9 to jsou největší přednosti digitálu Panasonic Lumix DMC-FX1. Stylový fotoaparát ve stříbrném nebo černém kovu má ambice oslovit i náročnější uživatele kromě čtrnácti motivových programů nabízí i režimy priority clony, času a plný manuál. Druhý pohled poměr stran 16:9 LCD a jeho rozlišení indikace přepalů šum při vyšším ISO konvertor formátu RAW cena Na joystick si zvyknete rychle Na obrubě objektivu najdete praktický přepínač pro změnu poměru stran obrazu 16:9, 3:2 a 4:3 Možnost focení v širokoúhlém formátu 16: 9 je zajímavá především pro krajinkáře, stejně však budete muset občas přepnout do standardních formátů, kde jste trochu ochuzeni o široké ohnisko. To se ale dá oželet, protože kvalita snímků je vynikající. Kdyby výrobce vyladil šum při ISO 200, a snížil cenu, nebylo by LX1 co vytknout. INZERCE Martin Stanislav Je třeba pochválit snadnou manipulaci s přístrojem. Dva přepínače pro výběr ostřicích režimů a formátů 16:9, 3:2 a 4:3 jsou umístěny na obrubě objektivu, a tak se zadní stěna dočkala střídmého rozvržení ostatních ovladačů. Vedle 2,5" displeje s výbornými antireflexními vrstvami a rozlišením bodů tu zůstal ještě dostatek místa pro palec pravé ruky. Zajímavým a praktickým ovládacím prvkem je pětisměrový joystick. Při jeho delším stisknutí se otevře nabídka s možností nastavení vyvážení bílé, citlivosti a rozlišení a kvality snímků. Zajímavostí LX1 je použitý 1/1,65" CCD snímač: jako první na světě je zkonstruován v širokoúhlém formátu 16:9. V závislosti na nastavení formátu pracuje fotoaparát s různými ohniskovými vzdálenostmi i rozlišením. U poměru 16:9 využívá nejširší ohnisko 28 mm a rozlišení 8,3 Mpx, u ostatních formátů se vzhledem k ořezu ohnisko prodlužuje a rozlišení snižuje: u poměru stran 3:2 na 32 mm a 7 Mpx a u 4:3 na 34 mm a 6 Mpx. Se širokoúhlým záznamem souvisí také netradiční rozlišení videosekvencí bodů při rychlosti třiceti snímků za sekundu. Nastavit samozřejmě můžete i tradičních bodů. Výrobna ostrých snímků Jako jeden z mála v současné řadě 8Mpx kompaktů dokáže objektiv LX1 vykreslit velmi jemné detaily. Netrpí přílišným sférickým zkreslením a chromatická vada se mu vyhýbá. Světelnost objektivu F 2,8 na širokém ohnisku je výborná, F 4,9 na dlouhém Naměřili jsme první snímek [s] zpoždění bez namáčknutí [s] zpoždění s namáčknutím [s] připravenost k dalšímu snímku [s] sekvenční snímání [sn./s] max. počet snímků v sérii Panasonic Lumix DMC-LX1 neměřitelné 0,12 1,10 0,59 0,71 Konica Minolta Dimage A200 3,67 3,43 2,49 2,40 2, konci je ale daní za malé rozměry. Autofokus však zaostřuje dobře i ve ztížených světelných podmínkách: spolehnout se můžete jak na pomocné asistenční světlo, tak na optický stabilizátor Mega O.I.S. Vroubek však má u mne firmware fotoaparátu za stoupající hladinu šumu už od citlivosti ISO 200. Výborné, až na tu cenu Výklopný blesk s efektivním dosahem 4,1 m na široké a 2,3 m na dlouhé ohnisko, histogram v reálném čase i v náhledu, indikace přepálených míst v náhledu i tato specifika činí z fotoaparátu vyspělý přístroj. Přidejme možnost ukládání dat v surovém formátu RAW (z kompaktních digitálů s 8Mpx snímačem jej má LX1 jako jediný), i když by výrobce mohl dodávat kvalitnější program pro jeho převod. Panasonic Lumix DMC-LX1 zkrátka posunuje pomyslnou hranici stylových fotoaparátů o velký kus kupředu, na což ale výrobce hřeší příliš vysoko nasazenou cenovou laťkou. Lenka Lindnerová Panasonic Lumix DMC-LX1 digitální EVF fotoaparát Kč Panasonic, Praha , snímací prvek: CCD 1/1,65"; 8,6/8,3 Mpx (celkem/efektivně) objektiv (odpovídající kinofilmu): mm (4 ); F 2,8 4,9; dig. zoom 5 citlivost snímače (ekv. ISO): auto; 80, 100, 200, 400 časy závěrky: 60 s až 1/2 000 s manuální nastavení: korekce expozice, vyvážení bílé, blesk, obrazové efekty, redukce červených očí, samospoušť max. výst. rozlišení a formát: px (JPEG, TIFF, RAW), px při 30 sn./s (Motion JPEG), zvuk (WAV) paměťové médium: SD/MMC komunikační rozhraní: USB, A/V výstup bleskové sáňky: ne závit pro stativ: ano LCD: úhlopříčka 63,5 mm, px napájení: Li-Ion akumulátor mah, napájecí adaptér rozměry (v š h): mm hmotnost: 185 g (bez baterie) příslušenství: Li-Ion akumulátor, poutko, nabíječka, paměťová karta SD 32 MB, kabel A/V, kabel USB, CD s ovladači, manuál Cenová osa Kč Panasonic Lumix DMC-LX Kč Nikon Coolpix P Kč Olympus mju Digital 800 Verdikt obraz funkce ergonomie cena 90 % LX1 je digitál s dobrou ergonomií, obrazovou kvalitou i funkční výbavou. I milovníci pěkného designu a širokoúhlého obrazu by však jistě uvítali menší cenu.

14 Zábava 19" LCD panel a televize Aktuality 14 Nejmenší SD kamera s 2GB kartou v ceně Nejnovější tříčipová digitální kamera Panasonic SDR-S100 je vybavena 10 optickým zoomem Leica Dicomar a optickým stabilizátorem obrazu Mega O.I.S. Přístroj o rozměrech mm a hmotnosti 243 g je doposud nejmenší a nejlehčí MPEG-2 kamerou na světě. Nahrává ve formátu 16:9, pro reprodukci na televizi lze zvolit režim 4:3. Umí pořizovat i statické snímky v rozlišení bodů ve formátu JPEG. V nejkvalitnějším režimu XP se na 2GB SD kartu, která je součástí balení, vejde 25 minut záznamu. Cenu odhadujeme na Kč. Panasonic SDR-S100 má 2,8" displej s poměrem stran 16:9 Evropa vede trh s digitály V Evropě se loni prodalo celkem 22,5 milionů digitálních fotoaparátů, a tak je v celosvětovém měřítku prodejů Evropa na prvním místě. Letos se očekává nárůst o dalších 32 %. Nejoblíbenějšími značkami jsou Canon, Sony a Olympus. Výstava Home Cinema 2005 Od 21. do 22. října 2005 proběhne v kongresovém centru pražského hotelu Diplomat výstava Home Cinema Praha 2005, na níž budou moci zájemci zhlédnout nové modely přístrojů pro domácí kino plazmových televizorů, DVD rekordérů, AV receiverů, projektorů či reproduktorů. Součástí bude i řada konferencí a přednášek, zejména o problematice HD videa. Digitální verze Ricohu GR Profesionální kinofilmový kompakt Ricoh GR má nyní svou digitální podobu v modelu Ricoh GR Digital. Novinka navazující na tuto legendu je osazena 1/1,8" CCD snímačem s efektivním rozlišením 8,1 Mpx a kromě archaického vzhledu také používá stejný objektiv s fixní ohniskovou vzdáleností 28 mm. K Ricohu GR Digital můžete připojit externí průhledový hledáček Digitál s velikým displejem Sanyo se snaží upoutat pozornost na 6Mpx expoziční automat Xacti E6. Novinka má displej s úhlopříčkou 3" (7,62 cm) s vynikajícím rozlišením obrazových bodů, čímž by mohla zlákat milovníky ultrakompaktních televizí v kapse. Pro příznivce multifunkčních zařízení je tu zase možnost záznamu videosekvencí v rozlišení ve formátu MPEG-4. Pořízení snímku by nemělo trvat déle než 0,05 s. Lenka Lindnerová S tunerem v zádech LCD televizory už dlouho nejsou žádným překvapením, stejně jako počítačové LCD panely doplněné o televizní tuner. Někde mezi těmito kategoriemi stojí 19" LG Flatron L193ST. Kromě tuneru nabízí i další videovstupy a ovládá se pohledným dálkovým ovladačem. Pro pohled z druhé strany Na první pohled je Flatron L193ST typickým multimediálním monitorem vyšší třídy. V konektorové výbavě najdete D-Sub i DVI, ve videočásti cinch pro kompozitní video, S-Video a navíc ještě SCART. Vše je doplněno příslušnými konektory pro zvuk. Zadní strana je kompletně schována pod posuvným krytem na nevzhledná záda plná trčících kabelů si v tomto případě pozor dávat nemusíte. S velikostí displeje je spojena drobná výpočetní hříčka. Standardní počítačové rozlišení 19" ( ) má totiž poměr stran 5:4, zatímco televizní vysílání citlivý tuner videovstupy dálkový ovladač kontrast a úhel pohledu vylepšení TV obrazu chybí česká nabídka 4:3. V nabídce si můžete vybrat, má-li být obraz mírně zdeformován, nebo zda má monitor udržet formát 4:3 za cenu přibližně centimetrových černých okrajů nahoře a dole. Jde to i bez počítače Automatické ladění televize trvá celou věčnost, naštěstí to není procedura, kterou budete opakovat často. Při testu našla automatika všechny stanice, které jsou v místě dostupné. Horší je to s automatickým přiřazením názvů, jež se povedlo pouze u stanic ORF, české a slovenské stanice dostaly název podle čísla předvolby. V nabídce je samozřejmě možné pořadí stanic změnit a názvy upravit. Přepínání stanic je o něco pomalejší než u skutečných televizorů. Zejména zvuk se spouští až po mírné odmlce. Přechod z plné hlasitosti přes sekundu ticha vyřešili tvůrci postupným zesilováním zvuku. Zvuk zabudovaných reproduktorků je příjemně srozumitelný a silný, pro sledování televizních Druhý pohled Škoda, že výrobce u modelu Flatron L193ST použil pouze panel typu TN, proslulý ne zcela věrnými barvami. Nijak oslnivé nejsou ani hodnoty kontrastu a úhlu pohledu, přesto jde o kvalitní LCD panel. Díky spoustě konektorů ho navíc nemusíte připojit jen k počítači. Martin Stanislav Podlouhlý dálkový ovladač výborně padne do ruky, navíc má dobře rozmístěná a rozlišená tlačítka Výhodná kombinace LCD panelu a televizního tuneru pořadů se hodí. L193ST podporuje i technologii pro vylepšení zvukového podání, s jejím využitím ale příliš nepočítejte při sledování filmů. Basů se nedočkáte vůbec a středy nejsou příliš věrohodné. U počítače pomohou sluchátka, při sledování televizních filmů doporučuji použít sluchátkový výstup pro připojení externích reproduktorů. Tuner je dostatečně citlivý, chybí ale pokročilejší funkce pro vylepšení obrazu. Celý monitor má navíc gamma křivku vyladěnou spíše pro použití s počítačem. To sice zlepšuje podání detailů a při práci je vše dokonalé, na druhou stranu jsou zvětšeny rozdíly mezi barevně saturovanými a světlými částmi obrazu ve filmech. Odezva monitoru je vhodná i pro nejrychlejší pohyby, horší je to s úhlem pohledu. Výrobcem udávaných ±80 ve všech směrech se zdá být mírně nadsazenou hodnotou. Pár funkcí navíc Hlavní nabídka není počeštěná, proto nás zajímalo, jak si televize poradí s příjmem teletextu. Chyby zahraničních výrobců se naštěstí neopakovaly, čeština funguje bez problémů. Zajímavý je použitý font, který se od toho standardního liší lepším vyhlazením okrajů písmen. Na rozdíl od hlavní nabídky je teletext bez problémů čitelný i z větší vzdálenosti. Dva tunery bychom v této cenové kategorie určitě neočekávali. PIP je tedy jen základní kombinovat je možné jen obraz z počítače s obrazem videovstupů a TV. PIP umí několik velikostí obrazu a změnu umístění. Pavel Nygrýn LG Flatron L193ST 19" LCD panel a televizor Kč Levi International, Brno , úhlopříčka: 19" (48 cm) typ displeje: TN maximální rozlišení: bodů obrazové formáty: 16:9, 4:3, 5:4 velikost bodu: 0,294 0,294 mm kontrast: 500: 1 jas: 400 cd/m 2 pozorovací úhel (H/V): 160 /160 odezva: 16 ms televizní normy: PAL/SECAM formát videa: RGB, kompozitní, S-Video progressive scan: ne počet tunerů: 1 teletext: ano česká nabídka: ne časové funkce: vypnutí dětská pojistka: ano dálkové ovládání: ano obraz v obraze: ano, omezený zvuk: stereo (SRS, WOW) reproduktory 2 3 W vstupy: SCART, S-Video, kompozitní video RCA, zvuk (jack 3,5 mm), VGA, DVI, anténa (75 Ω) výstupy: sluchátkový (jack 3,5 mm) spotřeba (normální/úsporný režim): 55/3 W rozměry (v š h): mm hmotnost: 9,4 kg příslušenství: dálkové ovládání, VGA kabel, 2 kabel jack-jack Cenová osa Kč Kč Kč Verdikt obraz funkce vybavení cena 80 % Eizo S1910 LG Flatron L193ST NEC 1970GX Black Předností L193ST je poměr ceny a možností využití. Cena je totiž srovnatelná s kvalitními LCD panely bez tuneru. Oproti nim má tento monitor bohaté možnosti při připojení analogového videa a televizní tuner. Nenechte si ujít Computer Speciál Domácí kino s velkými testy sestav domácího kina a reprosoustav Pavel Nygrýn, redaktor Computer Speciál DHříšný člověk města brněnského, jeden z mála, co nosí sukni

15

16 Zábava Reproduktory Opěvná buková sonáta Když se do výroby počítačových reprosoustav pustí zavedený výrobce, dá se předpokládat jejich nadprůměrná kvalita. Proto jsme se těšili i na aktivní 2.0 sestavu AQ M 21, která by měla uspokojit náročnější příznivce počítačové zvukové Dřevěné reproduktory s přesvědčivým zvukem kvalita zvuku výkon design příliš masivní jack korekce zvuku bez dálkového ovládání obchod.aq.cz/index.php?status=subkat&id=23&name=reprosoustavy produkce, ale také všechny majitele přenosných audio zařízení jako například discmanů nebo kapesních přehrávačů. Kvalitní signál i zvuk Jestliže má být zvuk reprobedýnky co nejkvalitnější, je pro ni třeba zvolit dobře ozvučný materiál. Model M 21 vsadil na Druhý pohled Pro poslech hudby jsou tyto dvoupásmové boxy rozhodně lepší než standardní počítačová sestava 2.1 nebo 5.1. Mnozí uživatelé také ocení ověřený vzhled regálových reprosoustav i když v trochu menším měřítku. Pavel Nygrýn osvědčené MDF desky, na jehož povrch nalepil navíc vrstvu fotodýhy s imitací světlého buku. Dostupná je ještě stříbrná a černá varianta. Integrovaný zesilovač spoléhá na nastavení zvuku už v počítači nebo přehrávači, proto na jedné z bedýnek najdete pouze otočný potenciometr pro regulaci hlasitosti: korekce basů, středů či výšek chybí. V zadní části pravé aktivní reprobedny je umístěna řídicí elektronika stereofonní zesilovač napájený mohutným toroidním transformátorem. Najdete zde také vstupní cinche pro dva zvukové kanály, výstupní svorky pro propojovací dvoužilový kabel s odizolovanými konci s levým pasivním reproduktorem, pojistku a vypínací tlačítko. Dobře odstíněný masivní jack zaručí kvalitní signál, může ale zavazet třeba při připojování do notebooku. Porazí i sestavy se subwooferem Obě reprobedny jsou magneticky odstíněny a jsou samozřejmě dvoupásmové. Na zadní straně navíc najdete trubku poněkud subtilního bassreflexu. Díky odstínění lze reprosoustavu umístit i třeba přímo na pracovním stole v blízkosti monitoru bez rušení či zkreslení zvuku. Svým reprezentativním designem ale reprobedny zapadnou praktic- Projektor téměř do kapsy Nový DLP projektor HP mp2220 zaujme uživatele svou hmotností a kompaktními rozměry, díky nimž jej můžete nosit i v brašně spolu s notebookem. Kromě rozměrů byl důraz kladen i na jeho univerzálnost, proto se nemusíte bát promítnout si na něm film. Miniaturní projektor se skvělým obrazem, ale trochu vyšší cenou Druhý pohled Současné mobilní projektory dosahují podobných technických parametrů jako běžné stolní modely a poskytují i podobně kvalitní obraz. Miniaturizace se tak projevuje především na ceně, což je vidět také v případě HP mp2220. Martin Stanislav Obraz si najde sám Byl jsem zvědav, jestli opravdu miniaturní rozměry nebudou na úkor využitelnosti. Vždyť půdorys přístroje se jen mírně odchyluje od rozměru papíru formátu A5 a výška projektoru je pouhých 6 cm. S hmotností těsně nad 1 kg jej v brašně s notebookem ani nezaznamenáte. Kompaktním rozměrům je přizpůsobena i omezená nabídka vstupů. Na zadním panelu najdete jen konektor D-Sub pro připojení monitoru, vstup kompozitního videa a konektory S-Video, USB a 3,5mm jack pro připojení zvuku. Po zapnutí projektor automaticky najde signál na některém z těchto vstupů, pokud jich najde více, pokusí se vybrat ten s nejkvalitnějším obrazem. Kvalita obrazu rozhodně není přímo úměrná velikosti přístroje. Nativní rozlišení XGA ( ) mu dává dostatečnou kvalitu pro prezentace, využít můžete i maximální rozlišení bodů. Kontrastní poměr 2 000:1 a svítivost ANSI lm poskytnou obrazu dobrý jas i v méně zatemněné místnosti. Obraz může být až 6,25 m široký, což je vzhledem k rozměrům přístroje velice dobré. kvalita obrazu rozměry přístroje česká nabídka dálkový ovladač dlouhé chlazení po vypnutí vyšší cena Ploché ovladače jsou v módě Nabídka přístroje nabízí uživateli dostatek možností pro nastavení obrazu, navíc je v češtině. Za zmínku stojí funkce pro nastavení typu promítaného obrazu se šesti přednastavenými profily. Pokud nastavení projektoru věnujete nějaký čas, budete výsledkem mile překvapeni. Lichoběžníková korekce obrazu je automatická a projektor umí i posun obrazu v horizontálním a vertikálním směru. Nechybí ani možnost volby přední nebo zadní projekce se stolu nebo se stropu. I když umisťovat takto malý a mobilní projektor napevno pod strop mi nepřipadá jako ideální využití. Nabídka vstupů je kvůli rozměrům projektoru omezená, komponentní video připojíte přes redukci Jaromír Šimek, autor recenzí projektorů U každé recenze projektoru říká, že je jeho poslední, vždy si ale ochotně vezme další 16 Příští test bude v sekci Zábava: Který MP3 přehrávač je nejlepší?

17 Mobilní projektor Zábava Ivan Lukáš, vedoucí testcentra Computeru Věčný milovník čínských nudlí v jakékoli podobě a jakémkoli množství ky kamkoliv, pro optimální zvuk by ale měly být minimálně metr od posluchače, ideálně s ním vytvořit rovnoramenný trojúhelník. Zvuk reprosoustavy je vzhledem k jejímu počítačovému určení výrazně nadprůměrný, v případě kvalitní audionahrávky není výrazněji patrné zkreslení ani při nejvyšší hlasitosti, která spolehlivě ozvučí místnost okolo 30 m 2. Zvuk je velmi vyvážený, čisté výšky a plné středy vyzní bez výhrad. Basovou složku, i když je také zastoupena v optimálním poměru, přece jen nedokáží boxy prokreslit objem se prostě nahradit nedá. Většinu sestav 2.0 i 2.1 ale tyto reproboxy porazí bez problémů. Ivan Lukáš Stále nemohu přijít na chuť plochým dálkovým ovladačům velikosti platební karty, bohužel HP mp2220 má ovladač přesně takový. Tlačítka jsou umístěna blízko u sebe, jejich stisk je tuhý, a tak práce s ovladačem není příliš pohodlná. Ovladač nabízí rychlé a přehledné nastavení potřebných parametrů, použít jej můžete i k přesunu mezi stránkami prezentace a po propojení přístroje s notebookem pomocí USB kabelu s ním můžete ovládat i ukazatel myši. Není kam spěchat Většinu funkcí dostupných pomocí dálkového ovladače můžete ovládat i pomocí tlačítek na horní straně přístroje. Zde jsou navíc diody informující o stavu projekční lampy a teplotě projektoru. K ovládání optického 1,2 zoomu a zaostření slouží kroužky na objektivu, výšku obrazu potom nastavíte výsuvnou nohou na přední straně projektoru. O zvukový vstup i vzájemné propojení reproduktorů se starají nadprůměrně silné kabely AQ M reproduktory Kč AQ, Červenka , počet reprobeden: 2 výkon reprobeden: 2 25 W frekvenční rozsah: 20 Hz až 20 khz max. akustický tlak (SPL): 98 db impedance: 8 Ω počet pásem: 2 velikost středového/výškového reproduktoru: 130/18 mm rozměry (v š h): mm hmotnost: 9 kg vstupy: 2 cinch dálkové ovládání: ne příslušenství: stručný manuál Cenová osa Kč Swedx XS1 External Kč Logitech Z Kč AQ M 21 Verdikt výkon funkce design cena 83 % HP mp2220 Cenová osa Kč Kč Kč Verdikt obraz funkce výbava cena 83 % S projektorem HP mp2220 dostanete kromě potřebných kabelů také praktická kožená pouzdra na projektor a kabely, k přenášení si ale musíte pořídit brašnu. Snad jedinou výraznější nevýhodou projektoru je delší start a vypínání zapnutí mu trvá téměř půl minuty, chlazení lampy po vypnutí pak dlouhé dvě minuty. Jaromír Šimek mobilní DLP projektor Kč Hewlett-Packard, Praha , Aktivní reprosoustavy AQ M 21 jsou velmi vhodné k připojení k počítači i k jiným audio přístrojům. Dosahují vyváženého barevného zvuku vysoké kvality, za kvalitu si ale připlatíte. projekční systém: DLP nativní rozlišení: (XGA) maximální rozlišení: svítivost: ANSI lm kontrast: 2 000:1 hlučnost (normální/úsporný režim): 37/35 db projekční vzdálenost: 1,5 10,0 m velikost obrazu: 0,80 6,25 m výkon lampy: 150 W životnost lampy (normální/úsporný režim): 3 000/4 000 hod. objektiv: 24,3 29,2 mm, F 2,4 2,6 optika: manuální ostření, manuální zoom reproduktory: mono, 1 W vstupy: D-Sub, kompozitní video, S-Video, audio (3,5 mm jack), USB rozměry (v š h): mm hmotnost: 1,1 kg příslušenství: manuál, dálkový ovladač, napájecí kabel, kabel USB, kabel D-Sub, pouzdro na projektor, pouzdro na kabely Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64 NEC LT20 HP mp2220 Acer PD321 Firma HP přišla s výjimečně malým a lehkým projektorem s dobrými parametry i kvalitním obrazem. Potěšující je také nabídka komunikující s uživatelem v češtině. INZERCE 17

18 Zábava Mobilní telefon Mobilitky Klony pro všechny T-Mobile jako poslední nabízí majitelům Twist karet vystavení duplikátu. Stačí předložit originální doklady ke kartě s kódy PIN a PUK, a operátor vydá novou kartu se stejným číslem a kreditem. Předložíte-li navíc policejní doklad o odcizení, bude výměna zdarma, jinak zaplatíte 476 Kč. Konečně levná aktivace Eurotel trvale snížil aktivační poplatky na 95 Kč. Došlo také k menší úpravě cen tzv. minimálního plnění u telefonů, které jsou nabízeny za zvýhodněné ceny nové hodnoty jsou nyní 238, 714, a Kč. Mobilní žiletka Již v průběhu tohoto měsíce by se u nás měly začít prodávat dvě ultratenké Motoroly SLVR L2 a L7 s tloušťkou pouhých 11,5 mm. I do tak neuvěřitelně tenkého těla se ovšem vešlo velké množství funkcí, které uspokojí i náročné uživatele, zejména v případě modelu L7 s cenou okolo Kč. Motorola SLVR L7 je špičkový a supertenký mobil plný funkcí, stylaře potěší zejména leptaná klávesnice s reliéfními znaky Paušál jako předplacená karta Díky Oskarovu Chytrému přehledu získají majitelé paušálů některé výhody předplacených Oskaret. Mohou okamžitě pomocí SMS zjistit, kolik volných minut a SMS jim ještě zbývá vyčerpat i jaká je aktuální výše jejich měsíčního poplatku. Třetí generace do konce roku Eurotel už do konce letošního roku spustí mobilní sítě třetí generace. UMTS se tak u nás objeví dokonce o rok dříve oproti původnímu plánu. Ceny zatím nejsou stanoveny, více informací Eurotel plánuje uvést na brněnském veletrhu informačních technologií Invex Evropa kamarádí s Asií Sagem, resp. mateřská společnost Safran Group oznámila plánované spojení své mobilní divize s čínským výrobcem Bird. Na rozdíl od dvojice Siemens-Benq nebo Alcatel-TCL ale hlavní slovo nebude mít Asie, Sagem bude rozhodovat o trhu všude kromě asijské oblasti. Data bez volných minut Noví zájemci o paušální program pro neomezený přístup k internetu Eurotel Data Nonstop již bohužel nemohou jako dříve využít i šedesát volných minut pro volání do všech českých sítí. Tato možnost zůstala pouze stávajícím zákazníkům. Ivan Lukáš Hudební reinkarnace Motorola a Apple dali hlavy dohromady a výsledkem je nový hudební mobil Rokr E1 s podporou služby itunes, který umožňuje legální stahování hudby z největšího internetového obchodu s hudbou. Službu itunes provozuje společnost Apple, která je také výrobcem zřejmě nejznámějšího MP3 přehrávače ipod. Hudbu doprovází klubová světla Motorola Rokr E1 vychází ze staršího modelu E398, resp. je s ním takřka shodná. Kombinací bílé a matně stříbrné barvy hezky ladí s designem ipodů. Po stranách telefonu si můžete všimnout žebrování, pod nímž se ukrývají reproduktory, které zvládnou stereofonní vyzvánění, a barevné diody reagující na přehrávanou hudbu. Displej si poradí se zobrazením až barev, a patří rozhodně k těm lepším nabízí nejen vysokou kvalitu barev, ale také výbornou Připravte se na itunes v mobilu! čitelnost a jemné zobrazení s vyhlazenou grafikou a textem. Mobil má poměrně hodně tlačítek, kromě obvyklé numerické klávesnice ještě pětisměrný joystick, čtyři funkční tlačítka hned pod displejem a čtyři postranní. Na jejich ovládání se ale i vzhledem k vyššímu počtu dobře zvyká. Cenová osa Kč Sony Ericsson W800i Kč Philips Kč Motorola Rokr E1 Verdikt vzhled ovládání funkce cena 75 % Služby itunes Music Store u nás zatím nefungují, aplikace itunes v Rokru E1 ale přináší významná zlepšení v podobě lepší komprese a správy hudebních souborů. Trochu zklamáním je však cena Kč. Mobilní software Detonate Jedním z tvůrců mobilních her, jejichž aplikace v drtivé většině případů nezklamou, je firma Macrospace. Nejinak tomu je také v případě další novinky, ve které si výrobce zavzpomínal na jednu z nejznámějších počítačových a konzolových her, legendárního Bombermana. V této javové akčně-arkádové variantě s výstižným názvem Detonate si zahrajete na velitele Zacka Mastere, jehož úkolem je pomoc Alianci Svobody při zničení nebezpečného přístroje v Xieonském království, které brání zlodušský doktor Zork a spousta jeho zabijáckých robotů. Bombermana již honili v mnoha herních variantách vetřelci, různá zvířata, jiné Bombermanové a další potvůrky, tentokrát ho čekají roboti Motorola Rokr E1 paměťová karta hudební produkce vestavěná služba itunes mobilní telefon Kč Motorola, Praha , chybí rádio odezva telefonu nelze nabíjet při synchronizaci ipod v mobilním balení Telefon je připraven uložit až tisíc vícepoložkových kontaktů, které jde dále dělit do skupin a přiřadit jim obrázek nebo vlastní vyzvánění. Lze využít hlasitý režim reproduktoru, telefon navíc nabízí opravdu vysokou hlasitost vyzvánění a čistý i jasný zvuk hudebních skladeb. Aplikace itunes v mobilu je poměrně jednoduchá, můžete přehrávat skladby podle hudebníka, alba či žánru, hodil by se ale ekvalizér. Notorickým psavcům SMS udělá radost sdílená paměť na textové zprávy, trochu ale zklame zkracování zpráv při použití diakritiky a dlouhá odezva telefonu při psaní. V mobilu najdete průměrný fotoaparát s rozlišením bodů, který natáčí i video o rozměrech bodů. Pro příznivce mobilního internetu jsou připraveny datové přenosy GPRS nejvyšší třídy, mobil můžete přes Bluetooth nebo kabel spojit s počítačem. Nechybí ani funkce pro organizaci času, možnost synchronizace a slot pro miniaturní paměťové karty TransFlash. Ivan Lukáš displej: aktivní, nedotykový, barev rozlišení displeje (v š): bodů rozměry displeje (v š): mm paměťová karta: TransFlash, 128 MB vnitřní paměť: 5,8 MB hlasité handsfree: ano rozměry (v š h): mm hmotnost: 107 g pohotovostní doba: až 230 h doba hovoru: až 560 min baterie: Li-Ion digitální fotoaparát: ano, maximální rozlišení bodů (0,31 Mpx) natáčení videa: ano rádio/mp3 přehrávač/diktafon: ne/ano/ne Java: ano, 2.0 komunikace s okolím: USB kabel, Bluetooth datové přenosy: GPRS třída 10 SIM Toolkit: ano paměť na telefonní čísla/sms: kontaktů/sdílená MMS: ano český slovník pro rychlé psaní: ano, itap kalendář/úkolovník/poznámky/upomínky: ano/ne/ne/ano prohlížeč ů/internetu: ano synchronizace s počítačem: ano budík: ano, opakovaný kancelářské programy: ne příslušenství: stereofonní sluchátka s handsfree, 128MB paměťová karta + redukce na MMC, USB kabel, manuál, CD, nabíječka Všech nepřátel se zbavíte vhodně položenými a načasovanými bombami, i když někteří protivníci vydrží i několik zásahů. Bomby mohou odstřelovat ale i překážející kameny a občas pod nimi najdete dočasné bonusy zvyšující vaši pohyblivost či účinnost bomb. Pro dohrání hry se musíte prostřílet dvanácti úrovněmi s výbornou grafikou i skvělou hratelností, ve velkém finále na vás čeká sám superodolný doktor Zark. Ivan Lukáš Detonate javová hra 79 Kč AirToy, Praha , vybrané barevné mobily značek Motorola, Nokia Samsung, Siemens a Sony Ericsson, Sagem myv-65, Sharp GX10, GX20 a GX30 Ivan Lukáš, vedoucí testcentra Computeru Chodící databáze mobilních telefonů, smartphonů a souvisejících technologií 18 Příští test bude v sekci Zábava: Který MP3 přehrávač je nejlepší?

19

20 Zábava Herní doupě Herní doupě Neviditelný jako Chameleon Z českých luhů a hájů se na celosvětové herní kolbiště brzy vydá další nadějný titul. Dlouho utajovaný projekt jménem Chameleon pochází z dílen Illusion Softworks a v Česku by měl být uveden společností Cenega již během září v kompletní lokalizaci. Jako bezejmenný hrdina, bývalý agent CIA, se musíte vypořádat s vrahem svých rodičů. Povedený špionážní thriller, který se dokonce vyrovná i legendární hře Splinter Cell, si rozhodně nenechte ujít! Rozsáhlé úrovně, skvělá grafika a poměrně nízké nároky na počítač. Taková bude hra Chamelon Barbaři se vracejí Strategická hra Rome: Total War úspěšně navázala na tradici série Total War, a tak se není co divit, že se chystá tučný přídavek Rome: Total War Barbarian Invasion. V bitvách, odehrávajících se po celé Evropě dvě stě let po konci předchozího dílu, budou mít hráči možnost ovládat větší počet armád a více než sto nových jednotek. Budete mít na výběr, zda povedete barbarské hordy Franků, Sasů, Hunů nebo Gótů a rozervete Řím na kusy, nebo jestli zaujmete místo vůdce jedné ze dvou částí rozpadlého římského impéria a budete neústupně bránit svou zemi. Na náš trh hru přinese společnost CD Projekt letos v říjnu. Pánem nestvůr téměř zdarma A se strategiemi ještě nekončíme. Skvělého zlevnění ve speciální edici se totiž dočká strategická fantasy hra Etherlords II. Hráč se zde stává hrdinou, který putuje éterovým světem, brání svůj lid a plní nejrůznější úkoly. Velice povedené dobrodružství si budete moct vychutnat v profesionální české lokalizaci za pouhých 200 Kč, a to už od konce tohoto září. Hokejový ráj 2006 Pravidelně rok co rok si to do českých luhů a hájů peláší nový ročník oblíbené hokejové série NHL. Nejoblíbenějším sportem na světě je možná fotbal, ale u nás stále vládne jeho zimní sok, jehož počítačové verze jsme se letos opět dočkali v české lokalizaci. Vyvarovala se chyb svých předchůdců a přichází s dostatkem změn a novinek? Ano i ne. Souboje i taktika NHL 06 se od svých předchůdců liší v lepším a věrohodnějším pojetí hokeje, i když inovace jsou letos spíše pocitové musíte si hru zahrát, abyste pochopili, o čem je řeč. Drobných úprav se dočkala obranná fáze: tvrdé atakování dokáže útočícího hráče natolik rozhodit, že netrefí branku, ale mine ji o pět i více metrů. Bojuje se o každou píď prostoru ve středním pásu, na modré vás často čeká obranný val, který přelstíte jen typicky kanadsko-americkým nastřelováním puků do obranného pásma. Stejně příjemný je i způsob, jakým se hráči pohybují po ledě. Ti hubení a vysocí mají rychlý krok a dobrou akceleraci, zavalitější a těžší zase vyhrávají osobní souboje. Bohužel tvůrci nepočítali s výjimkami typu zavalitého Erica Lindrose a rozdíl mezi malými a velkými hráči je často až příliš přehnaný. Obvyklou nemocí NHL zůstává, že se hra stále až příliš spoléhá na hráče (tedy vás). Typickou situaci představuje opuštěný puk, pro který se neobtěžuje přijet žádný z počítačem řízených hokejistů. Klička sem a klička tam, kam já ji jen udělám? Věrná simulace střelby na bránu v novém díle NHL Drobné chyby v překladu Krkolomná nabídka z předchozího ročníku zůstala zachována, přesto nepochybuji, že si na ni většina věrných hráčů stačila zvyknout. Těm také nezbývá, než si na začátku hry pohrát s nastavením umělé inteligence: standardně je hra přece jen vzdálenější skutečnému hokeji, pár změn ale postačí k mnohem lepšímu zážitku. Většího využití se letos dočkaly speciální kličky a pohyby, jejichž úspěšnost se odvíjí od hráčových kvalit ti nejlepší mají puk přilepený k hokejce, průměrným hráčům utíká pryč. Stejně tak se nejlepší hokejisté Jágrova typu pyšní vlastní animací po vstřelení gólu. Podobně jako ve skutečném hokeji, také v zápasech NHL 06 se hraje velmi ostře. Pokud budete v závěrečných minutách prohrávat o gól, můžete po krátkém time- -outu poslat na hřiště nejsilnější pětici, která dokáže vyvolat ohromující tlak. Nejlepší hokejové momenty naneštěstí kazí přehršel nepřesností, které v celé sérii zůstávají už dlouhá léta. Chybám se nevyhnula ani česká lokalizace, překlad crash the net (tah na bránu) jako zbourej bránu myslím hovoří za vše. Kamil Gric NHL 06 hra Kč EA Czech, Praha , minimální konfigurace: procesor: 1 GHz operační paměť: 256 MB volné místo na pevném disku: 1,7 GB grafická karta: 32MB 3D akcelerátor mechanika: CD-ROM podporované operační systémy: Windows 2000/XP DirectX 9 ovládání grafika zvuk hratelnost Verdikt 75 % nejreálnější simulace pohyby hokejistů krásná grafika nabídka nedostatek inovací chyby v lokalizaci Dokonalou simulaci drsného hokeje trochu kazí chyby v české lokalizaci a nepříliš dobře zpracovaná herní nabídka. Hokejovou atmosféru si však užijete v krásném grafickém zpracování. Kamil Gric, šéfredaktor časopisu Doupě Nadějný fotbalista, který zběhl k hokeji virtuálnímu. Hra zdarma Little Cowboy Nebezpečně návykovou hru ocení všichni milovníci fantasy a soubojů na život a na smrt Začíná věk andělů Úspěšné ukrajinské herní studio Boolat chystá na příští rok zcela nový titul Age of Angels. Půjde o dobrodružnou hru ve stylu Diabla, ovšem tentokrát již plně ve 3D grafice. Hráč se vtělí do role Metathrona vyslance bohů a ocitne se ve světě, který je sužován přívalem cizích sil, s nimiž se samozřejmě musí vypořádat. Čeká na něj 27 úrovní, stovky nepřátel a zajímavých předmětů. Jan Horčík I malý kovboj dokáže udělat díru do světa, nebo alespoň cedník ze svých nepřátel. Ve hře Little Cowboy se totiž s malou shrbenou postavičkou ocitnete tváří v tvář prohnilým banditům, kteří dokazují, že Divoký západ je skutečně divoký. A tak se váš hrdina říkejme mu třeba Bill bez zbytečného váhání vrhne přímo do akce. Žádná rozcvička ani rozloučení s přáteli, jen nekonečný vír boje. Hra vás překvapí ve své kategorii dobrou grafikou a ozvučením, takže vzhůru do boje! Ačkoli se jedná o trojrozměrnou akční střílečku, tempo hry je do jisté míry pozvolné. Šnečím krokem se belháte od překážky k překážce a střílíte na vše, co klade sebemenší odpor. Přesně tak, jak udávají drsné zákony sluncem vyprahlé prérie. Ať budete v přestřelkách sebelepší, pochopitelně utržíte čas od času nějakou ránu. A když budete se zdravím na štíru? Stačí láhev zázračného moku (správně uleželé whisky) a můžete opět zvesela posílat bandity do věčných lovišť. A konečný verdikt? Dobrá hratelnost, originální myšlenka, dobré zpracování a to celé úplně zadarmo. Co vy na to? Tomáš Vrána Další hry zdarma Název hry Číslo na Doupě.cz Little Cowboy Icy Tower Maze Blaster Reel Gold Hank XS The Night Ano, dnešní mládež je hrozná. Ale nejhorší je, že už k ní nepatříme

21 Rychlý přenos souborů do počítače Zábava Jak rychle stáhnout fotky z webu Mihov Picture Downloader Windows freeware najdete na CD 19/05 Servis Zábava obtížnost Přehrávání DVD v Media Playeru Daniel Matějka: Pořídil jsem si starší DVD mechaniku bez jakýchkoli programů. Je možné filmy na DVD přehrávat v běžných přehrávačích, jako je třeba Windows Media Player? Martin Stanislav: Windows Media Player (a další přehrávače) umějí načítat strukturu DVD disku, ale samy o sobě postrádají důležitou součást: kodek formátu MPEG-2, ve kterém je komprimován obraz na discích DVD. Kvalita kodeku MPEG-2 výrazně ovlivňuje kvalitu přehrávaného filmu, a proto si firmy, které prodávají komerční softwarové přehrávače, své kodeky pečlivě střeží. Nainstalování komerčního produktu (WinDVD, PowerDVD apod.) zpravidla umožní přehrávání disků DVD i ve Windows Media Playeru či mnoha jiných freewarových přehrávačích. Pokud chcete přehrávat DVD úplně zadarmo, nainstalujte si například FreeDVD Codec Installer 1.0 z DVD přiloženého v tomto čísle. Po instalaci programu musíte tlačítkem Install nainstalovat samotné kodeky. Šest kanálů je moc? Pavel Polášek: Program TMPG DVD Author odmítá zpracovat šestikanálový zvuk ve formátu AC3, který jsem exportoval ze souboru ve formátu DivX. Co dělám špatně? Martin Stanislav: Soubor *.ac3 je zřejmě poškozen. Podobná situace může nastat při vytváření DVD v programu IfoEdit, tam však špatný zvuk ve formátu AC3 poznáte až nakonec místo zvuku se při přehrávání ozývá pouze šum. Stáhněte si z internetu program BeSliced INZERCE Na internetu existuje spousta fotogalerií různého obsahu a kvality. Pokud se vám některá zalíbí natolik, že si ji chcete stáhnout do počítače, je lepší využít některého speciálního programu než obrázky stahovat postupně za sebou. S programem Mihov Picture Downloader bude takové stahování obrázků velice jednoduché. 1Adresu internetové stránky, na které jsou zobrazeny obrázky nebo fotografie, napište do textového pole. Máte-li adresu stránky uloženu ve schránce Windows, klepněte myší na tlačítko. V rozbalovací nabídce zvolte typ souborů, které chcete stahovat. 2 Myší klepněte na tlačítko Load page, odkazy na obrázky, které stránka obsahuje, se zobrazí v přehledném seznamu. Pokud se seznam načítá příliš dlouho, klepněte na tlačítko Stop a zkuste to znovu. Pro vymazání seznamu odkazů je určeno tlačítko Clear history. 3Obrázky, které chcete stáhnout a uložit do počítače, označte v seznamu od- (dspguru.notrace.dk/beslicedv0.2.zip). Spusťte jej, do otevřeného okna přetáhněte zvukový soubor s příponou *.ac3 a klepněte na tlačítko Fix File. Program automaticky vytvoří opravený zvukový soubor, který použijte v programu TMPG DVD Author nebo v IfoEditu. Prokládané video se přehrává správně Jan Fojtík: V Computeru 18/05 jsem si v servisu na straně 32 přečetl o rozdílu mezi prokládaným a neprokládaným videem. Mám na disku prokládané video stažené z kamery a tedy ve formátu DV. Při přehrávání ve Windows Media Playeru 9 se ale zobrazuje v pořádku, jako by ani prokládané nebylo. Jak je to možné? Martin Stanislav: Grafické rozhraní DirectX 9, které máte pravděpodobně nainstalované, má v sobě zabudován DV dekodér, který dokáže filtru Video Mixing Renderer, jenž se stará o vykreslování obrazu, sdělit, že jde o prokládané video. Ten se pak pokusí převést video do správné podoby, k čemuž potřebuje podporu grafické karty. Funkci hardwarového odstranění prokládání by měly podporovat karty ATI Radeon 9000 a nvidia GeForce FX5200 a novější. kazů standardním způsobem klepnutím myší při současném stisku klávesy ALT nebo CTRL. Pro výběr všech obrázků použijte tlačítko, inverzi výběru provede tlačítko a každý druhý obrázek označíte pomocí tlačítka. Do textového pole zadejte předponu, která se přidá před jméno stahovaného grafického souboru. Pomáhá ke snadnější orientaci ve stažených souborech. 4Pro zobrazení náhledů v průběhu stahování zaškrtněte položku Preview. Stahování spustíte klepnutím myší na tlačítko Save pictures. Pro pozdější použití lze seznamy odkazů uložit tlačítkem Lists do souboru. K přerušení stahování použijte tlačítko Disconnect. Petr Čížek ID3 popisky se samy mění Tomáš Veselý: K přehrávání souborů MP3 používám přehrávač Windows Media Player 10. Při načtení souborů do přehrávače se mi ale změnily ID3 popisky jednotlivých skladeb a automaticky přejmenovaly soubory. Jde tomu nějak zamezit? Martin Stanislav: Při instalaci nové verze přehrávače jste jej pravděpodobně špatně nastavil. Otevřete proto nabídku Nastavení Možnosti (dostanete se do ní stiskem pravého tlačítka myši nad některou z ovládacích lišt) a přejděte na záložku Knihovna. Zde máte v rámečku Automatické aktualizace informací o médiích pro soubory všechna potřebná nastavení. Pravděpodobně máte zaškrtnutou položku Přepsat všechny informace o médiích, zvolte tedy Pouze doplnit chybějící informace, nebo položku aktualizace úplně vypněte. Zkontrolujte také, jestli máte odškrtnuté další volby Přejmenovat hudební soubory pomocí nastavení kopírování hudby a Změnit uspořádání skladeb ve složce zkopírované hudby podle nastavení kopírování. 21

22 Jiří Steiger, autor návodů na Photoshop a GIMP Se svou zrcadlovkou a Photoshopem dokáže vytvořit opravdová díla Zábava Jak vylepšit fotografie Jak jednoduše zesvětlit tmavé fotografie GIMP Windows, Linux, Mac OS freeware najdete na CD 19/05 obtížnost Automatika fotoaparátu ne vždy zvládne zcela správně nastavit expozici a výsledný snímek je pak většinou příliš tmavý. Někdy může být na vině dynamický rozsah snímače, který nedokáže současně vykreslit příliš tmavá a světlá místa typickým příkladem je velký kontrast mezi fotografovaným objektem a popředím (jak je tomu na ilustračním snímku). Možností nápravy nabízí grafický editor GIMP několik, následující metoda je však velmi jednoduchá a přináší velmi přesvědčivé výsledky. 1Otevřete snímek, který chcete upravit (CTRL + O). V paletce vrstvy stiskněte tlačítko, čímž vytvoříte kopii vrstvy Pozadí. 2Pokud snímek současně obsahuje i dostatečně světlé oblasti, tak je nejprve z vrstvy odstraňte. Zvolte nástroj Výběr oblastí podle barvy (, SHIFT + O) a panelu jeho voleb zvyšte hodnotu Práh na přibližně 50. Nyní nástrojem klepněte do tmavé části obrazu. Pokud se neoznačí celá tmavá oblast (nebo oblasti), přidržte klávesu SHIFT a označte zbývající části. 3 Z nabídky vyberte Výběr Invertovat (CTRL + I) a Úpravy Odstranit (CTRL + K), ve vrstvě zůstane jen tmavá oblast. Stiskněte CTRL + SHIFT + A pro zrušení označení výběru. INZERCE 4Režim krytí vrstvy Pozadí kopie nyní změňte na Součet, tmavé části se viditelně zesvětlí, kontrast přitom zůstane zachován. Pokud je zesvětlení stále nedostatečné, tuto vrstvu jednoduše dále duplikujte (opět stiskem tlačítka ). Pokud by naopak zesvětlení bylo příliš veliké, můžete přiměřeně zmenšit krytí některé z vrstev. 5 Provedeteli zesvětlení z opravdu velmi tmavé fotografie (jako na ilustračním snímku), nebude kvalita výsledného obrazu dokonalá a zejména se více projevuje digitální šum. Většinou je to však stále lepší řešení, než mít zcela tmavý snímek. Při mírném zesvětlení je zhoršení kvality minimální. 6Pokud jste s úpravou spokojeni, slučte vrstvy do jedné. Toho dosáhnete stiskem tlačítka se symbolem malé šipky v okně Vrstvy a vybráním položky Menu vrstvy Sloučit viditelné vrstvy z otevřené nabídky. V následujícím dialogovém okně jen stiskněte tlačítko Budiž. Snímek uložte do nového souboru příkazem Soubor Uložit jako (CTRL + SHIFT + S). Jiří Steiger 22 Další, invexové číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 20. října

23 Jiří Steiger, autor návodů na Photoshop a GIMP Za léta psaní tipů a triků se mu Photoshop a GIMP staly druhým domovem Jak vylepšit fotografie Zábava Jak vykouzlit úsměv na tváři Adobe Photoshop CS Windows, Mac OS komerční program najdete na CD 19/05 obtížnost Při fotografování portrétů je kromě technických podmínek velmi důležitý také výraz fotografované osoby. Pokud se nepovede podle vašich představ, můžete mu pomoci v grafickém editoru. Funkci Zkapalnit využijete nejčastěji na vykouzlení úsměvu, stejně tak ale může posloužit k mírné úpravě tvaru nosu, příliš baculatých tváří nebo plnějších tělesných proporcí. 1Otevřete portrét, který chcete upravit (CTRL + O). Funkce Zkapalnit je poměrně náročná na výkon počítače, proto si nejprve nástrojem Obdélníkový výběr (, M) vyznačte s dostatečným přesahem tu část obrazu, kterou budete upravovat v našem případě tedy ústa. 2Z nabídky vyberte Filtr Zkapalnit (CTRL + SHIFT + X), otevře se velké dialogové okno. Veškeré volby ponechte na přednastavených hodnotách. Pro jistotu můžete stisknout tlačítko Obnovit, které se po stisku klávesy ALT přemění z tlačítka Zrušit, čímž se veškeré nastavení obnoví do původního stavu. 3V nabídce Velikost stopy nastavte takový průměr, který bude odpovídat asi čtvrtině délky rtů. Nyní nástrojem, po přidržení levého tlačítka myši, mírně protáhněte koutky úst do úsměvu, a to na obou stranách stejnou měrou. Úpravu však nepřehánějte, místo úsměvu snadno vytvoříte škleb. Jste-li spokojeni, stiskněte tlačítko OK. 4Stiskněte klávesovou zkratku CTRL + D pro odznačení výběru. Upravený snímek srovnejte pomocí paletky Historie s původním stavem. Pokud vám výsledný výraz připadá nepřirozený (což je v případě prvního pokusu pravděpodobné), úpravu opakujte. Nakonec výsledný snímek po zadání příkazu Soubor Uložit jako uložte jako kopii (CTRL + SHIFT + S). Jiří Steiger INZERCE 23

24 INZERCE Petr Čížek, autor mnoha tipů a triků Do Computeru už napsal 230 tipů a triků, což jen tak někdo nepřekoná, leda kolega Sojka. Zábava Jak přidat fotografiím rámeček Orámujte své fotografie Multiple Image Resizer 1.3 Windows freeware najdete na CD 19/05 obtížnost Zdařilý snímek je vhodné opatřit pěkným rámečkem. S tímto programem to zvládnete rychle a snadno. Výběr vzorů je dostatečně bohatý a barevné provedení omezuje pouze vaše fantazie. 1Po spuštění programu otevřete záložku Select Images, která slouží pro výběr snímků určených k orámování. Dialogové okno pro určení jednotlivých souborů zobrazíte klepnutím myší na tlačítko Add Individual Images, celé složky můžete zvolit pomocí tlačítka Add Folders of Images. 2Soubory, které vyberete, se zobrazí v přehledném seznamu. Po klepnutí myší na některý soubor ze seznamu je zobrazen jeho zmenšený náhled. 3 Pro nastavení velikosti orámování klepněte myší na záložku Border Options. Do textových polí zadejte šířku rámečku v obrazových bodech nahoře, dole, vlevo a vpravo. 4 K nastavení typu rámečku je určeno samostatné dialogové okno, které se objeví po klepnutí myší na tlačítko Select Border Fill. Styl obarvení určuje rámeček Fill Style. Na výběr máte z jednobarevné výplně, vzoru nebo barevného přechodu. 5Podrobné nastavení vzoru nebo barevného přechodu umožňuje rámeček Hatch Style. Pro výběr barev popředí a pozadí využijte rámečky Select Fore Colour a Select Back Colour a příslušná tlačítka Select. Ukázka rámečku je zobrazována v části Fill Preview. 6Nastavení potvrďte stiskem tlačítka OK. Náhled upravené fotografie uvidíte v hlavním okně programu v části Processed Image. Aplikaci rámu na všechny vybrané snímky v seznamu proveďte klepnutím myší na záložku Go a stiskem tlačítka Go na této záložce. Petr Čížek Error 404 Nenalezeno Myslíte si, že programátoři Microsoftu jsou zákeřní a po nocích vymýšlejí ta nejméně pravděpodobná chybová hlášení, kterými by mohli zaskočit nepřipravené uživatele? Dokážeme vám, že to není tak úplně pravda. Nový program Microsoft Max určený na tvorbu fotoalb, který ukazuje možnosti nového grafického rozhraní připravovaného systému Windows Vista, je jiný. Zatím je jen v betaverzi, která popravdě neútočí na etalon ve stabilitě, zato má pěkná chybová hlášení: Tuto zprávu uvidíte, když Max udělá něco špatně a my nemáme vysvětlení. Mysleli jsme, že byste ocenili upřímnou odpověď místo Neznámá chyba. Prosím znovu Maxe nastartujte. A my doufáme, že tuto chybu opravíme v další aktualizaci. Dělá si z vás počítač legraci? Děláte si vy legraci z počítače? Vaše ilustrované vtipné zážitky s počítači očekáváme na ové adrese V u použijte předmět Error Další, invexové číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 20. října

25 Tipy pro vaše DVD přehrávače Zábava Příběhy obyčejného šílenství název Příběhy obyčejného šílenství (ČR) režie Petr Zelenka hrají I. Trojan, M. Krobot, Z. Šulajová distributor Magic Box premiéra 2005 cena 399 Kč Srdce je zrádná děvka název Heart Is Deceitful Above All Things režie Asia Argento hrají A. Argento, J. Bennet, D. a C. Spoust distributor Intersonic premiéra 2004 cena 399 Kč Těžko říct, jestli je Petr Hanek (IT) tak trochu blázen, nebo má jen zvláštní dar (či smůlu) potkávat vyšinuté lidi. Sousedé ho přijdou požádat o voyeurskou asistenci při milostných hrátkách, životem zdeptaný otec (MK) nachází inspiraci v mladé sochařce Sylvii, jeho šéf obléká ženskou figurínu a matka terorizuje své blízké dobře míněnými radami a spasitelským komplexem. Samotný Petr pracuje na tom, aby Film Audio Video Bonusy Čeština DVD 90 % Film Audio Video Bonusy Čeština DVD 70 % neztratil duševní rovnováhu a získal zpět svou životní lásku Janu (ZŠ). V bonusech čeká mj. film o filmu, 40minutový souhrn vystřižených scén i záběry z natáčení. lf čas: 109 min formát obrazu: 1,85:1 zvuk: DD 5.1 Č titulky: AN, Č pro neslyšící bonusy: vystřižené scény, film o filmu, filmografie tvůrců, záběry z natáčení, fotogalerie, upoutávky Snímek, postavený na stejnojmenné knize autobiografických povídek spisovatele J. T. LeRoye, poskytuje nekompromisní pohled do života lidí chycených v pasti drog a násilí. Peklo, které zažívá bitý a zneužívaný malý Jeremiáš (JB), vláčený po parkovištích náklaďáků, kde si jeho matka (AA) prostitucí vydělává na obživu a drogy, působí zejména v první polovině snímku velmi věrohodně. Díky vynikajícímu, až schizofrennímu zvuku (Marc Castoldi a Sonic Youth) v divákovi vyvolává sugestivní kamera silné pocity bezmoci a nespravedlnosti. mv čas: 94 min formát obrazu: 1,77:1 zvuk: DD 5.1 Č, AN + 1 titulky: Č + 1 bonusy: filmová upoutávka, fotogalerie Domácí kino speciál V úterý 27. září vyšlo další číslo čtvrtletníku Domácí kino, připravovaného redakcí Computeru. Vedle dvou velkých testů sestav domácího kina a levných reproboxů pro domácí kino přináší desítky recenzí hardwaru i filmových DVD a samozřejmě také největší cenové přehledy všech komponent domácího kina v Česku! Říjnová cenová revoluce Warner Bros. tento měsíc zlevnil na 299 Kč následující DVD tituly: Amadeus, Ben Hur, Blade, Blade II, Dny vína a růží, Helena Trojská, Zelenáč. Na 399 Kč klesla cena filmů Ach ty ženy, Ďáblův advokát, Mazaný Filip, Ruka na kolébce, Všechny moje lásky, Zbožňuji trable, Žába k zulíbání. Nabídka platí do vyprodání zásob. Filmy v novém formátu Společně s přenosnou herní konzolí Sony PSP s displejem 16:9 se na trhu objevily i první filmy na discích UMD: Anakonda, Hellboy, Charlieho andílci, Jedinečný, Kat, Muž bez stínu, Příběh rytíře, Spider Man 2, S.W.A.T., xxx. Všechny mají české titulky a stojí 999 Kč. Vincent Belej DVD aréna INZERCE

26 Zábava Digitální fotografie a GPS Trendy Najděte si svoje fotky podle GPS K čemu může být dobré propojení digitálních fotografií s GPS Zařízení založená na navigačním systému GPS doposud sloužila jen k určování polohy nebo, ve spolupráci se speciální mapou, k určování trasy. Spolu s digitálními fotoaparáty nabízí tento systém spoustu nových možností využití. Spojením GPS přijímače a digitálního fotoaparátu získáte něco, co ve vašem okolí jen tak někdo nemá: možnost pořizovat snímky s určením polohy fotografovaného místa. S tímto zajímavým nápadem se setkáte pod názvy GeoTagging nebo GPS Tagging, což v překladu znamená geografické nebo GPS značkování. GeoTagging pochází nejspíše z USA nebo z Japonska, kde má mnoho příznivců. Místo původu je dáno zejména velkým rozšířením mobilních telefonů sítě CDMA, které v sobě obsahují přijímač GPS signálu a samozřejmě také fotoaparát. Hledejte podle souřadnic Při vyfocení snímku mobilním telefonem se pomocí GPS přijímače stáhne vaše aktuální poloha a s spolu s ostatními informacemi S GPS značkováním si užijete spoustu zábavy o fotografii (expoziční data, rozlišení, typ fotoaparátu) se uloží do hlavičky EXIF. Pomocí některého programu pro práci s EXIFem (vhodný je třeba oblíbený Exifer viz web si pak můžete informace o poloze zobrazit a dále je pohodlně zpracovávat. Digifotka Upravený snímek Přemýšlíte, k čemu vám taková informace u vašich fotek bude? Především povede ke zjednodušení vyhledávání ve fotografiích na internetu. Budete chtít najít třeba fotografii zámku Hrubá skála. Žádnému vyhledávači se fotografii klasickou cestou tedy zadáním příkazu do vyhledávacího pole nepodaří najít. Zámek Hrubá skála si proto najdete na mapě ať již normální nebo satelitní (souřadnice s polohou zobrazuje třeba server a zvolíte vyhledání fotografií blízko zadané polohy. Vyhledávač potom nebude hledat podle názvů jednotlivých souborů, ale podle souřadnic uložených v hlavičce EXIF. Díky tomu si budete moci nechat najít fotografie třeba v okolí deseti kilometrů od hledaného objektu. A nebo si díky ukázání souřadnic s polohou na mapě můžete vzpomenout, kde jste vlastně tu krásnou fotku před několika lety vyfotili. Vše závisí na technice Největším omezením pro používání GPS značkování v Evropě a u nás je zatím především technika. Počet mobilních telefonů s integrovaným GPS modulem se sice rozrůstá, stále jich je však jen hrstka (z nově uvedených např. Siemens SXG75, Motorola A780, ze starších třeba Nokia 5140 s přídavným modulem nebo Bluetooth modul Nokia LD-1W pro Souřadnice s polohou můžete uložit třeba přímo do snímku ostatní telefony této značky). Všechny tyto telefony samozřejmě obsahují i integrovaný fotoaparát, proto není problém GPS značkování používat. Ještě o něco horší situace je u digitálních fotoaparátů. Digitál s integrovanou GPS na běžném trhu nenajdete, a tak si většinou uživatelé vypomáhají různými úpravami. Ať už připojením GPS modulů do CompactFlash slotů (třeba u staršího Ricoh Caplio Pro G3) nebo přímým připojením GPS k fotoaparátům (což vyžaduje značné zkušenosti s elektronikou). Výhodu mají profesionální digitální zrcadlovky Nikon a Kodak, ke kterým si GPS modul můžete dokoupit jako příslušenství. Nejčastější je však používání obyčejného GPS navigátoru spolu s obyčejným digitálním fotoaparátem. Před vyfocením snímku spustíte navigátor, uložíte svou aktuální pozici, ve které se nacházíte při fotografování, a doma pak souřadnice pomocí speciálního progra- Hodnocení: Osvětlení barevného skla rozptýleným protisvětlem skýtá vhodné podmínky pro jeho fotografování. Bohužel úhel snímání nebyl ideální a utrpěla tím perspektiva, která v tomto případě zbytečně odvádí pozornost od jednoduchého motivu. Dále bych doporučoval v obraze vypustit některé předměty, záběr vyzní lépe s méně barevnými sklenicemi nejlépe lichého počtu. Pozor je třeba dát také na doteky křivek s okraji fotografie. Pokud se vám do záběru nedaří zakomponovat vše, raději zvolte užší výřez bez těchto objektů nebo se nebojte do scény zasáhnout. jn Martin Stanislav, správce sekce Zábava a tipů a triků v Profi Na kole se ještě nezabil, pilně se o to ale snaží Své nejpovedenější digitální fotky můžete posílat na naši ovou adresu Do části předmět prosím vložte digifoto. Původní snímek Petr Liška: Barevné zátiší. Pořízeno fotoaparátem Nikon D50 v automatickém režimu (clona: F 6,3; čas: 1/160 s; citlivost snímače (ekv. ISO): 200) 26 Další, invexové číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 20. října

27 Vlaječek na mapě, znázorňujících nějaké zajímavé místo, najdete v USA opravdu hodně mu zapíšete do hlavičky EXIF ve fotografii. Pak můžete využít některý webový server, který GPS značkování podporuje, a snímky na něj uložit, případně souřadnice vložit přímo do snímku. Zajímavý je třeba server který používá mapu převzatou z vyhledávače Google a zobrazuje na ní vlaječky v místech, ke kterým se pojí nějaká uložená fotografie. U nás si ještě chvíli počkáte Možností využití GPS značkování je velká spousta, nejen při klasickém vyhledávání fotografií. Na internetu existuje firma, která vám dle zadaných informací o výletu pošle fotky vztahující se k místům, která byste rádi navštívili. Zajímavá je také možnost doplnění názvů hor na vaší fotce po návratu ze zimního výletu do Alp tak budete konečně vědět, na který kopec jste tam pořád koukali. GPS značkování se nemusí vztahovat jen na fotky, američtí mobilní operátoři provozují službu, díky níž lidé mohou napsat poznámky k místu, kde se nacházejí, a ostatní si je jednoduše přečtou. Zajímavou službou určitě v budoucnu bude i posílání ů v závislosti na místě, kde se nacházíte takže vám třeba v obchodě přijde nebo SMS zpráva s tím, co máte nakoupit. Téměř všechny tyto služby zatím fungují jen v USA, u nás si na ně musíme ještě pár let počkat. Martin Stanislav Co je GPS a A-GPS? Satelitní navigační systém GPS (Global Position System) tvoří soustava 24 orbitálních družic kroužících kolem Země ve výšce km a nepřetržitě vysílajících údaje o přesném čase a své poloze ve vesmíru. GPS, původně vyvinuté Ministerstvem obrany USA pro vojenské účely, nyní bezplatně slouží i pro civilní potřeby, za účelem přesného zjištění zeměpisné polohy kdekoliv na Zemi. Určení polohy pomocí GPS je využíváno také v geodézii a logistice. K určení polohy zeměpisné šířky a délky jsou potřeba nejméně tři viditelné družice, pro určení nadmořské výšky potřebujete viditelné družice alespoň čtyři. GPS navigátory standardně umožňují základní způsoby navigace od bodu k bodu a zpětnou navigaci po prošlé trase, ty dokonalejší umožňují automatické plánování trasy od počátečního ke koncovému bodu na základě zvolených parametrů. Až do 1. května 2000 byla přesnost systému omezena na přibližně padesát metrů, dnes se pohybuje mezi pěti až deseti metry. Systém GPS se zalíbil i mobilním operátorům, kteří jej vylepšili do podoby A-GPS (Assisted GPS). Ke správné funkci GPS jsou potřeba tři viditelné družice, což může být ve městech či uvnitř budov problém. Systém využívá asistenčních zařízení nainstalovaných v mobilní síti, které zprostředkují komunikaci s družicemi GPS. To však vyžaduje nákladné zásahy do infrastruktury sítě, službu navíc bude možné využívat jen mobilními telefony, které A-GPS podporují. V případě nedostupnosti GPS signálu nebude polohu určovat satelit, ale telefon a jeho vzdálenost od okolních stanic BTS tedy stejně, jako je tomu v dnešní klasické mobilní síti GSM. V souvislosti se systémem A-GPS se určitě v nabídkách operátorů objeví spousta nových zajímavých služeb, zatím však A-GPS u nás testuje pouze T-Mobile. INZERCE Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

28 Zábava Soutěž o ceny za více než Kč Soutěž s firmou Langsoft 2 PC Translator T1 (angličtina, němčina) v hodnotě Kč 3 Language Teacher (angličtina) v hodnotě 950 Kč 2 PC Translator (angličtina) v hodnotě Kč 1 PC Translator (němčina) v hodnotě Kč Beduínský plášť Lesklý nátěr 3. díl tajenky Vlněná látka Osobní zájmeno Kód Německa Přítok Dněpru Sídlo v USA Choroby Primát Zkr. Učňovské školy Ptačí típnutí Roští 4. díl tajenky Lotyšské platidlo Staroarménské město Francovka Odfouknout Kilogramy Křížovka Keltský pěvec Souzvuky Zármutek Předložka Citoslovce skočení SPZ aut Písku Odřít Paže Narychlo 1. díl tajenky Ruský souhlas 2. díl tajenky Dívčí jméno Nadmout SPZ aut Pardubic Družice USA Poslední Rožmberk Starý název Dunaje Severská unce Zástěna Seknout Estonec (řídce) Předložka Liberecký podnik Hle (nářeč.) Druh zkoušky Rumištní bylina Části úst Janinský paša Zaúpění Výrůstek buňky Deska Druh mýdla Islámský pozdrav Ženské jméno Napadení Vlákno k šití Páv (zool.) Setkání SPZ aut Blanska Zkr. Divadla V. Nezvala Oddělení nemocnice Výzva k tichu Římská boh. úrody Ohryzat Obyvatel Sumatry Povaření Druh kaučuku Kus chleba Druh sportu Mužské jméno Vyhrnovat Kůň (básn.) Ambit Pruh Zdržení Značka radia Čidlo zraku 5. díl tajenky Proslov Proud Potřeba tenisty Středová čára Víno z Dalmácie Značka abvoltu Hraniční poplatky Příbuzný vrány Sopka na Filipínách Předloha Obtočit Mys na Borneu Druh trhaviny Odplata Ústní voda Předení (zastar.) Úsek závodu Hudební skladba Parkový strom Krátkokřídlý pták Brána (němec.) Litinové pláty Pohodný Africký veletok Předložka Poulit Útočiště Pohonná směs Mongolský pastevec Okenní desky " Český herec Nicka Křížovka Computeru 19/05 Jméno a příjmení: Ulice: PSČ: Město: Tajenka: Věk: Starší spojka Rival Pomůcka: AEM, Aledo, Apo, Aza, manol, sarus, uns, Vjazma Zasílejte do 4. listopadu Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, stačí jej pouze okopírovat. Vyplněný kupon zašlete na korespondenčním lístku do 4. listopadu 2005 na adresu: Computer, Lidická 28, Brno, nebo vyplňte anketní lístek na našich webových stránkách computer.zive.cz. Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme Vás o následující souhlas s použitím Vašich osobních údajů: Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s. se sídlem Brno, nám 28. dubna 48, PSČ: , IČO: (dále jen společnost), výslovně souhlasím s použitím mých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení, ové adresy a poštovní adresy, popř. telefonního čísla mobilního telefonu (bylo-li poskytnuto) pro účely nabídky obchodu nebo služeb. Tento výslovný souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto účelem. 28 Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

29 MySQL Průvodce základy databázového systému autoři cena začínající i pokročilý správce databázové systémy Luke Welling, Laura Thomson 249 Kč K ovládnutí tohoto rozsáhlého databázového systému, který je mezi profesionálními uživateli stále populárnější, vám nebude stačit pouze několik základních SQL příkazů. Chcete-li se proto dozvědět víc, podívejte se do této knihy, jejíž originál pochází přímo od nakladatelství MySQL Press. Ucelená a pohotová příručka vám pomůže s instalací databázového serveru na nejpoužívanějších operačních systémech a prozradí vám tajemství jednotlivých složek a souborů, které MySQL využívá. Další část knihy se zabývá návrhem a tvorbou databází řešení návrhu databáze později ovlivní celou aplikaci, která ji bude využívat. V knize samozřejmě nechybí podrobný popis práce s programem a vysvětlení jednotlivých příkazů dotazovacího jazyka SQL. Z pohledu správce systému je zajímavý rozdíl mezi různými typy datových tabulek a správné nastavení a zabezpečení databáze; cenná data se také naučíte zálohovat. Závěrečná část knihy je věnována optimalizaci a zrychlování databázových aplikací. Každou kapitolu doplňují názorné ukázky příkazů, mnoho různých schémat a také cvičení. jp nakladatel: CP Books kontakt: , rozsah: 256 černobílých stran vazba: brožovaná mm vydání: 2005, první Digitální fotografie autor cena Marek Vondra 199 Kč začínající i pokročilý digitální fotografie Kniha Marka Vondry vás vtáhne do světa Adobe Photoshopu, v současnosti zřejmě nejoblíbenějšího editoru digitálních fotografií. Autor myslel při psaní knihy jak na začínající, tak na zkušenější a náročnější uživatele, v knize se proto setkáte jak s popisem pracovního prostředí a jednotlivých nástrojů, tak i mírně pokročilejších technik úprav fotografií, jako je třeba fotomontáž nebo jednoduchá tvorba webových stránek. Vedle nejdůležitější problematiky základních úprav fotografií (oříznutí, doostření, úprava jasu a kontrastu, vyvážení barev) se naučíte i mnoho různých triků, například jak vytvořit dojem pohybujícího se objektu třeba ze stojícího automobilu. Velmi zajímavá je také kapitola věnovaná práci s černobílou fotografií jejich kolorování, tónování a další efektní úpravy, a také převod a práci s formátem RAW. Kniha je sice černobílá, v závěru však najdete názornou barevnou přílohu s upravovanými fotografiemi. Všechny čtenáře, pro něž se fotografie zejména ta digitální stala koníčkem, určitě kniha nadchne a ukáže nové možnosti úprav zachycených obrázků. pk nakladatel: Grada Publishing kontakt: , rozsah: 148 černobílých stran vazba: brožovaná mm vydání: 2005, první Mistrovství v MS Office Excel 2003 autoři cena Craigh Stinson, Mark Dodge 890 Kč začínající i pokročilý uživatel tabulkové procesory Ačkoli by se mohlo zdát, že bezmála devítisetstránková publikace bude určena jen pokročilým uživatelům a odborníkům, řadu zajímavých informací v ní najdou i začátečníci, zejména ti, kteří neholdují moderním vizuálním příručkám s množstvím obrázků a červených šipek a rádi se postaru začtou do objemné a informacemi nabité publikace. Záběr knihy je skutečně rozsáhlý od těch nejjednodušších úprav listů až po správu databází a tvorbu maker. Nejvíce prostoru je ale věnováno funkcím, a to jak těm často používaným (matematickým, logickým a textovým), tak i speciálním finančním a statistickým, velmi dopodrobna je také rozebrána základní tvorba grafů i pokročilé techniky práce s nimi. Největší předností knihy je však řada tipů a triků, které doplňují výklad a s jejichž pomocí snadno vyřešíte nejrůznější problémy. Zmínit musíme i přílohu kompletní seznam všech klávesových zkratek i abecedně řazený popis funkcí. Na přiloženém cédéčku najdete mimo cvičných příkladů také různé doplňky pro lepší práci s Excelem a originální, anglickou verzi knihy v elektronické podobě. md nakladatel: CP Books kontakt: , rozsah: 888 černobílých stran + CD vazba: pevná mm vydání: 2005, první INZERCE

30 Multipas Zábava Computer ve společnosti Multipas Redakce Computeru ve společnosti Zářijovou smršť ových tiskových zpráv s téměř třiceti novinkami Logitechu oficiálně uzavřela tisková konference 22. září v pražské kavárně Holport, kde byly produkty představeny. S řadou těchto zařízení jste se již na stránkách Computeru setkali, s dalšími zajímavostmi z podzimní kolekce Logitechu vás postupně seznámíme v následujících číslech. [1] Xerox Czech Republic měl na programu tiskové snídaně předvedení aktuálních novinek firmy strojů Xerox DocuColor 240/250, WorkCentre C226 a WorkCentre C2424. Barevné multifunkční systémy Xerox Docu- Color 240/250 svým maximálním doporučeným měsíčním zatížením stránek spadají do oblasti malonákladového produkčního tisku. Nabízí vysoké rozlišení obrázků dpi a rychlost až padesát barevných stran za minutu. Po přednášce následovala praktická ukázka možností těchto nových modelů. [2] Hands-on session společnosti VUMS DataCom se zaměřila na představení směrování, MPLS, optimalizace přístupu k aplikacím společnosti Juniper Networks a také praktickou ukázku nastavení směrovače společnosti Juniper. [3] nechyběly ani praktické ukázky. Všechny také zajímaly zkušenosti z praxe ve společnostech GE Money Bank, Český Telecom nebo Ško- Fin. Zajímavou přednášku o využití VMware produktů nabídla společnost IBM. [4] V Mnichově proběhla 20. září tisková konference, na které společnost Fujitsu Siemens představila svou vizi digitálního domova. Že by v současném domě neměla chybět výpočetní technika, je nasnadě, ucelené řešení Fujitsu Siemens však nabízí víc. Srdcem digitální zábavy bude obývací pokoj s multimediální centrálou Scaleo E ideálním společníkem pro plazmový či LCD televizor Myrica. O sdílení zvuku i videa z televizní antény, kabelové televize, satelitu či počítačové sítě se pak postarají přehrávače Activy. A samozřejmě své využití k práci nebo zábavě najdou i notebooky Amilo nebo počítačové sestavy Scaleo T. [5] Česká pobočka společnosti Sun Microsystems uspořádala 22. září 2005 ve čtyřech sálech Village Cinemas na pražském Smíchově konferenci Java Forum Na konferenci, určenou IT profesionálům, vývojářům a všem, kteří se zajímají o Javu, zavítalo téměř pět set návštěvníků. Java Forum 2005, pořádané při příležitosti desátého výročí uvedení Javy, zahájil svou prezentací Jeff Jackson, viceprezident Java enterprise platforms & developer products Sun Microsystems. [6] Hotel Čertousy v Horních Počernicích byl cílem již tradičního setkání dealerů společnosti extrapoint a nově i připojené společnosti Elap. K vidění byla, kromě Tomáše Bučiny z AMD, který se rozvášnil nad novými dvoujádrovými procesory a technologií Cool n Quiet, i řada novinek dalších výrobců, mezi nimiž nechyběl Apacer, Benq, Canon nebo HP. [7] Český Telecom připravil na čtvrtek 22. září poměrně obsáhlou tiskovou konferenci. V restauraci U majora Zemana se hovořilo mimo jiné o podvodných voláních na placená telefonní čísla začínající 90x a 976, bezpečnosti na internetu nebo situaci v zahraničí, Český Telecom také ukázal autentické video z průzkumu o klamání spotřebitele zástupci jiných operátorů. [8] V Pražském hotelu Olšanka se 20. září uskutečnila první konference o virtualizaci hardwaru ve východní Evropě, VMware fórum Na akci pořádané společností So -tronik promluvili zástupci nejznámějšího výrobce virtuálních počítačů, společnosti VMware. Kromě představení jejich produktů 1. Tomáš Svoboda váží jednotlivé myši Logitechu 2. Nová tiskárna hází papíry rychleji než Večerníček 3. Bez nudné teorie by nebyla praxe tak zábavná 4. Reální návštěvníci slyšeli o virtuálních strojích 5. Björn Fehrm ovládá svou televizi jedině myší Jeff Jackson není v Sunu rozhodně malým pánem 7. Tomáš Bučina je zapálený do Cool n Quiet 8. Tomáš Sekera požene podvodníky k soudu Chcete vypadat veliký? Obklopte se malými lidmi

31

32 Uživatel Novinky pro domácnost a kancelář Nerozlučná dvojčata Novou řadou stolních počítačů Veriton x800 se Acer snaží zalíbit zejména zákazníkům, kteří potřebují velký výkon. K němu by měl napomoci zejména dvoujádrový procesor Intel Pentium D s technologiemi HyperThreading a Virtualization. Zvýšení výkonu napomáhá také nová čipová sada Intel 945G Express, 667MHz paměti DDR2 nebo slot PCI Express x16 pro osazení grafikami nové generace. počítačová sestava Acer Veriton x800 odhadovaná cena od Kč Internetové oko vše vidí Bezdrátová kamera D-Link Securicam Network DCS-2100G poskytuje dohlížecí systém s kvalitním dálkovým monitorováním obrazu i přenosu zvuku přes internet. Připojit ji můžete kabelově ke klasické síti nebo bezdrátově do Wi-Fi sítě a ovládat ji poté odkudkoli na světě přes prohlížeč Internet Explorer 6. Díky vlastní IP adrese ji není třeba připojovat k počítači, kamera nabízí čtyřnásobný digitální zoom i speciální režim pro šero. bezdrátová internetová kamera D-Link Securicam Network DCS-2100G cena 287 USD (6 989 Kč) Naslouchadlo pro Wi-Fi směrovače Jste-li vlastníky některého z Wi-Fi směrovačů či přístupových bodů, možná se občas potýkáte s problémem horšího příjmu signálu. S výkonnou všesměrovou anténou Asus WL-ANT150 se ziskem 5 dbi si tuto starost můžete nadále ušetřit, protože díky 360 vyzařování a vysokému výkonu lze nejen výrazně zvýšit citlivost příjmu, ale také případně posílit vysílací signál. všesměrová Wi-Fi anténa Asus WL-ANT150 cena Kč Za levným komfortem Myši s laserovým snímacím paprskem nevyrábí pouze Logitech a Microsoft. Můžete je najít také v desktopech od Trustu, jako třeba v nejnovějším modelu DS- 4500X Wireless Laser Deskset. Klávesnice spoléhá na jednoduchý design a pouze základní tlačítka, dokáže ale ovládat i multimediální programy. Dosah bezdrátových komponent jsou postačující dva metry, vysílač slouží zároveň jako nabíječka pro pětitlačítkovou myš. desktop Trust DS-4500X Wireless Laser Deskset cena 42 (1 240 Kč) 32 Příští vystřihovánka: Nero Express vypalování pro začátečníky

33 Novinky pro domácnost a kancelář Uživatel Předurčena k cestování Bezdrátová myš Logitech V400 byla vyrobena speciálně pro majitele notebooků a použití v terénu. Nabízí odolnější design s nárazuvzdorným tělem a stabilnější bezdrátovou technologii s dosahem až deset metrů od USB mikropřijímače, který lze navíc elegantně ukrýt přímo v těle myšky. Technologickou zajímavostí je dvojitý laser pro sledování povrchu, s nímž je myš výjimečně přesná a pracuje na širokém spektru povrchů. optická myš Logitech V400 Laser Cordless Mouse cena Kč Nepotřebuje lihovou fixu Nová externí DVD vypalovačka od LG nabídne nejen spolehlivé zapisování a čtení dat všech formátů či zdařilý design, ale vypálená média se speciální potiskovací vrstvou dokonce rovnou popíše podle vašich přání. Umožní jí to technologie LightScribe nejdříve vypálíte data, poté médium ve vypalovačce otočíte a na druhou stranu necháte mechaniku vypálit popisek vytvořený ve speciálním programu. externí vypalovací mechanika LG GSA-2166D předpokládaná cena Kč Rozšíří váš pohled Lenovo (bývalé IBM) představilo novou řadu širokoúhlých multimediálních notebooků ThinkPad řady Z. Některé modely mají kryt z broušeného titanu odolný proti poškrábání, vnitřní součástky včetně jednotky pevného disku jsou pak upevněny v jednodílné magnéziové kleci, která zvyšuje ochranu před nárazem až o 30 % více než tradiční pláště. V kombinaci s řešením Active Protection System, které je součástí ThinkVantage technologií, je umožněna také lepší ochrana před poškozením pevného disku. notebooky Lenovo ThinkPad řady Z cena od Kč Rovnou za nosem Při výrobě kapesního počítače s vestavěným přijímačem GPS Typhoon MyGuide 7000 XL se sice konstruktéři snažili přizpůsobit jeho ergonomii zejména pro použití v automobilu, můžete s ním ale samozřejmě pracovat i kdekoli jinde. Displej umí zobrazit data vodorovně i svisle, díky špičkovému hardwaru nabízí Typhoon nejen velmi rychlou navigaci, ale také využívání všech obvyklých funkcí kapesního počítače. kapesní počítač s GPS Typhoon MyGuide 7000 XL cena Kč Ondřej Horák, autor úvodních novinkových sekcí Vystudoval dvě VŠ, nyní na to rád vzpomíná u sklenky dobrého vína Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně

34 Uživatel Laserová bezdrátová myš Aktuality Tisk přes Wi-Fi i Bluetooth Kodak představil tři nové produkty v oblasti tisku fotografií: EasyShare Photo Printer 500, EasyShare Photo Printer 300 a EasyShare Printer Dock Plus Series 3. Obě fototiskárny i Printer Dock se vyznačují jednoduchým ovládáním, kompatibilitou s fotoaparáty různých výrobců a podporou Wi-Fi a Bluetooth. Printer Dock Plus Series 3 nabízí také infračervené rozhraní pro komunikaci s řadou dalších zařízení. Photo Printer 500 se bude prodávat za Kč, Photo Printer 300 za Kč a Printer Dock seženete za Kč. Myš s vlastním rozumem Recenze optické bezdrátové myši Logitech MX610 Až dosud komunikovaly myši s počítačem pouze jednosměrně, posílaly do něho údaje o svém pohybu. Nyní se ale myši díky Logitechu stanou inteligentnějšími a dokážou využít i některých informací z počítače pro vlastní potřebu. Pouze několik málo produktů od Logitechu se zatím neslo ve znamení průměrnosti, ve většině případů jsou jeho produkty technologickou špičkou. Dokázal to opět díky nové myši MX610, která je hned v několika směrech naprosto unikátní. PALEC ČÍSLA 19/05 34 Nové tiskárny jsou určeny především pro Kodak EasyShare One Vista v barvách Canonu Firmy Microsoft a Canon oznámily spolupráci při vývoji nového systému správy barev pro připravovaný operační systém Windows Vista. Nový systém má za úkol zabezpečit vyšší věrnost barev s větší bitovou hloubkou a vícenásobné barevné kanály. Zjednodušit by se měla správa ICC profilů, samozřejmostí bude nativní podpora formátu RAW. Digitál a kamera Sony se stereo zvukem Sony Cyber-shot DSC-M2, dostupný od listopadu, je 5Mpx fotoaparát se Super HAD CCD snímačem a 3 optickým Carl Zeiss zoomem. Stylový přístroj umí natáčet video do formátu MPEG-4 a jde o první digitál Sony se stereo mikrofonem. Fotografie i videa můžete sledovat na 2,5" displeji s rozlišením obrazových bodů. Cena byla stanovena na 549. Sony Cyber-shot DSC-M2 je uzpůsoben pro držení jednou rukou Mjučka jako houby po dešti Zatímco o prázdninách uvedl Olympus 8Mpx mju Digital 800, v září zveřejnil informace o modelu mju Digital 600. Další stylové novince, tentokrát se 6Mpx snímačem a rozsahem ohnisek mm, nechybí voděodolné tělo, 2,5" displej a možnost nahrání české nabídky z internetu. Shodné zůstalo nastavení vysoké citlivosti snímací soustavy, u ISO 800 a však klesá rozlišení snímků na 2 Mpx. Web o CMOS snímačích Canon spustil nové webové stránky web.canon.jp/imaging/cmos/ index-e.html věnované technologii CMOS snímačů, které používá ve svých digitálních zrcadlovkách. Lenka Lindnerová První laserová myš na světě, která komunikuje s počítačem obousměrně Deset činností jednou ranou Po designové stránce nelze myši MX610 nic podstatného vyčíst, je tvarována pro pravou ruku a nabízí kompromis pro menší i větší ruce. Většina z deseti funkčních kláves je vhodně umístěna, takže je najdete na první dohmat. Jedinými tlačítky, kvůli nimž budete muset sundat ruku z myši, jsou dvě nové klávesy oznamující blikáním příchozí elektronickou poštu nebo okamžité zprávy (ICQ bohužel není podporováno), jejich stiskem pak vyvoláte spuštění daného programu. Můžete si dokonce nastavit upozornění na zprávy od konkrétních uživatelů. Vzhledem k dosahu myši můžete být na zprávy upozorňováni do vzdálenosti až deset metrů. Funkční tlačítka se mohou v prvé řadě postarat ještě o pohyb zpět a vpřed v dokumentech, korekce hlasitosti, díky čtyřsměrovému kolečku také o pohyb v dokumentech všemi směry nebo jejich zvětšování či zmenšování. V ovládací aplikaci Set- Point lze tlačítkům přiřadit vlastní funkce. Přednastavené funkce se zobrazují na displeji počítače s českými popisky. Laser je nejpřesnější Logitech MX610 se právem honosí přívlastkem první inteligentní myš na světě. Kromě rozpoznání příchozích zpráv totiž její obousměrná komunikace s počítačem umožňuje v případě vypnutí nebo uspání počítače také automatické vypnutí myši, Myš obsahuje deset tlačítek, specialitami jsou klávesy pro zvýšení a snížení hlasitosti, vypnutí zvuku a identifikaci příchozích ů či okamžitých zpráv Druhý pohled Myšlenka obousměrné komunikace je jistě zajímavá, v případě myši MX610 jde ale zatím jen o první krok. Chybí mi nastavení pro více druhů programů pro poštu a komunikaci. V mém případě by navíc světýlka svítila v jednom kuse. Tomáš Holčík čímž se ušetří kapacita baterií. Ty by podle výrobce měly vydržet až tři měsíce při pravidelném používání, z předchozích myší Logitechu ale víme, že je to většinou ještě déle. Při poklesu kapacity pod 10 % se rozsvítí indikátor na myši. Skvělé je i automatické přeladění na bezpečnější kanál v případě, že myš zaznamená bezdrátové rušení. Ke snímání pohybu slouží optické čidlo založené na nejnovější laserové technologii. Myš je díky tomu přesnější, funguje na více druzích povrchů a její světlo je navíc pro lidské oko neviditelné, takže nijak nepoutá zrak v přítmí. Práce s myší MX610 je po všech stranách příjemná a s výjimkou hraní her se uplatní při všech běžných činnostech na počítači. Ivan Lukáš optická bezdrátová myš Kč Logitech, Praha Kč Kč Kč vzhled ergonomie funkce cena Logitech MX610 připojení: 2,4GHz bezdrátový adaptér bezpečnostní norma: 1M dosah: až 10 m počet tlačítek: 9 + čtyřsměrové kolečko, 8 programovatelných snímání pohybu: optický snímač s laserovou diodou rozlišení: 800 dpi napájení: 2 AA tužková baterie výdrž baterií: až 3 měsíce ovladače: SetPoint na CD speciality: obousměrná komunikace s počítačem, automatické vypínání a přelaďování kanálů, identifikace příchozích ů a okamžitých zpráv příslušenství: CD, instalační příručka, adaptér s vysílačem podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP Cenová osa Verdikt 93 % obousměrná komunikace laserové číslo pohybu vzhled nepodporuje ICQ málo ových klientů nemá plochu pro palec Razer Cooperhead Microsoft Wheel Mouse Optical Logitech MX610 Logitech MX610 je špičková myš, s níž je ovládání počítače velmi komfortní. Nabízí přesnost, rychlost, inteligenci i výborné funkce, a navíc za velmi dobrou zaváděcí cenu. Příloha Computeru 20/05: Největší cenové přehledy počítačových komponent v Česku Ivan Lukáš, vedoucí testcentra Computeru Věčný milovník čínských nudlí v jakékoli podobě a jakémkoli množství

35 Wi-Fi směrovač Uživatel Vladislav Janeček, odborník na bezdrátové sítě, fanda počítačových periferií Jeho život se naprosto změnil, když vyměnil Daewoo Matiz za Škodu Octavii Vzduchem to jde nejlépe Wi-Fi směrovač s dobrou výbavou, výbornou cenou a jednoduchou obsluhou Možná řadu uživatelů překvapí, že Česká republika je jednou z velmocí na trhu s přístroji pro bezdrátové sítě. Pravděpodobně v žádné jiné zemi na světě nenajdete funkční bezdrátové sítě v těch nejzapadlejších vesničkách stejně snadno, jako v centrech velkých měst. Uvědomují si to také výrobci bezdrátových prvků například známá společnost Ovislink zohlednila při vývoji nového přístupového bodu bezdrátové sítě WL-5460AP připomínky a požadavky především českých prodejců a uživatelů. Na zadní straně přístroje přijde nejvíce vhod dvojice rozhraní RJ45, takže přístupový bod můžete připojit ke své lokální počítačové síti i síťovými kabely Druhý pohled Na přístroji jsem nenašel významnější minus, líbila by se mi ale konečně česká administrace. Přístroj má nejlepší ambice k tomu, aby nahradil jeden z u nás dosud nejpopulárnějších přístupových bodů, Ovislink WL-1120AP. Ivan Lukáš Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz Na vzhled se nehraje Funkční prvky přístupového bodu jsou ukryty v malé nenápadné skříňce modré barvy. Pod tmavým panelem na přední straně poblikávají stavové LED diody, které informují uživatele o aktuálním stavu přístroje, celá zadní strana je pak věnována rozšiřujícím konektorům. Kromě zdířky určené pro připojení napájecího adaptéru na ní najdete ještě konektor pro dodávanou prutovou anténu a dvojici rozhraní RJ45 umožňujících připojit přístupový bod k vaší lokální počítačové síti. Ovislink WL-5460AP je technologicky velmi vyspělý. Podporuje nejen základní operační módy přístupového bodu, ale dokáže fungovat také jako klient jiné bezdrátové sítě a cizí mu není ani vytváření přemostěných spojení. Velmi zajímavá je rovněž schopnost pracovat jako opakovač, tedy v podstatě jako lokální zesilovač signálu vzdálené sítě. Díky těmto schopnostem je tento přístroj velmi vhodný také pro stavbu vysokorychlostních komunitních sítí. Našlápnutí správným směrem Zařízení dokáže posílat data rychlostí až 54 Mb/s a podporuje všechny současné možnosti zabezpečení včetně takových, jako je například pokročilý protokol WPA2. Ve své cenové kategorii proto představuje výraznější nadprůměr. Největší výrobci přístupových bodů kladou velký důraz na uživatelskou přívětivost. Uvedení testovaného přístroje do provozu je ale přesto až nečekaně jednoduché a díky přehledné webové administraci zvládne i konfiguraci pokročilých služeb snad každý uživatel. Případným, velmi dobrým pomocníkem mu k tomu bude také manuál, který je přeložen i do češtiny. Vladislav Janeček Wi-Fi směrovač Kč 100Mega Distribution, Brno , Cenová osa Kč Kč Kč Verdikt výkon funkce zpracování cena Ovislink WL-5460AP porty: 2 RJ-45 (10/100 Mb/s) konfigurace: Web management, SNMP rozměry (v š h): mm hmotnost: 180 g anténa: 2 dbi odpojitelná dipólová frekvence: 2,040 2,046 GHz standard provozu: b/g výstup na anténu: 1 reverzní SMA provozní módy: Bridge, Client, Repeater, AP prohledání okolí: ne maximální přenosová rychlost dat: až 54 Mb/s počet kanálů: 13 šifrování: WEP 64/128-bit, WPA, WPA 2 výstupní výkon: 18 dbm příslušenství: manuál, instalační CD, napájecí adaptér, anténa, síťový kabel 78 % široká podpora standardů množství operační módů velmi dobrá cena nelokalizovaná administrace nelze napájet po síti jen dva LAN porty Asus WL-500g D-Link DWL-2000AP+ Ovislink WL-5460AP Ovislink WL-5460AP je velmi povedený přístupový bod sítě Wi-Fi. Za lákavou cenu nabízí nadprůměrnou funkční výbavu a velmi univerzální použití. INZERCE 35

36 Uživatel 17" LCD panel Nenápadná premiéra Společnost Asus se pustila do výroby LCD panelů a jejím prvním modelem je sedmnáctipalcový LCD panel PM17TS, který nejvíce zaujme provedením a udávanou 8ms odezvou. Kombinace dvou odstínů šedé barvy působí velmi elegantně. Nepříliš masivní stojan nenabízí žádné možnosti postranní ani výškové manipulace, pouze kloub v panelu dovoluje naklápění v rozsahu 5 dopředu a 20 dozadu. lákavá 8ms odezva podle mých měření odpovídala vyšší hodnotě, ale hráče panel určitě nezklame. Podání barev je oproti většině jiných panelů s displejem stejné technologie 36 INZERCE Osvědčený standard Veškeré konektory jsou umístěny na zadní straně panelu, digitální DVI-D ani analogový vstup. Napájení obstarává méně populární externí adaptér. Dvojice integrovaných reproduktorů s výkonem 2 2,5 W a typickým plastovým zvukem se bude hodit hlavně nenáročným uživatelům. Šest ovládacích tlačítek je umístěno mírně za boční stranou displeje, kde nenarušují celkový vzhled, ale hůře se ovládají. Přímo lze regulovat hlasitost reproduktorů a aktivovat automatické nastavení obrazu, všechny ostatní funkce jsou dostupné až z OSD nabídky se standardními možnostmi nastavení. Pro méně náročné oko Pozorovací úhly jsou velmi dobré v horizontálním směru, zažloutnutí obrazu od zhruba 45 na každou stranu pro displej typu TN+film typické. Co dohánět však mají vertikální pozorovací úhly, zejména v záporném směru pohledu, kdy k barevnému posunu začíná docházet již od zhruba 10. Při čelním pohledu je obraz dobrý, jen v horní části displeje lze pozorovat mírně tmavší odstíny. Udávané hodnoty jasu 400 cd/m 2 a kontrastu 600:1 vypadají velmi lákavě, v praxi ale dosahují přece jen o něco horších hodnot. Mírně problematické je podání černé barvy, kdy je zároveň nejvíce vidět méně rovnoměrné podsvícení. Velmi funkce ovládání vybavení provedení Verdikt 65 % nadprůměrné. Problematičtější jsou pouze odstíny šedi. Z dostupných vstupů doporučuji používat spíše digitální, s nímž je obraz viditelně ostřejší a stálejší. Jiří Švec Druhý pohled Asus PM17TS 17" LCD panel Kč Levi International, Brno , úhlopříčka: 17" typ displeje: TN+film viditelná plocha displeje (v š): mm pozorovací úhel (H/V): 140 /130 naklápění displeje: 5 až +20 horizontální frekvence: khz vertikální frekvence: Hz počet barev: 16,2 mil. max. rozlišení: bodů velikost bodu: 0,264 0,264 mm vstupy: analogový D-Sub, digitální (DVI-D), audio (RCA) odezva: 8 ms kontrast: 600:1 jas: 400 cd/m 2 spotřeba (běžný/úsporný režim): 36 W/3 W hmotnost: 4,4 kg norma: TCO 03 rozměry (v š h): mm pivot: ne reproduktory: ano (2 2,5W) výstup na sluchátka: ne USB rozbočovač: ne příslušenství: napájecí kabel, napájecí adaptér, D-Sub kabel, DVI kabel, manuál záruka: 3 roky Cenová osa vzhled a provedení záruka 0 světlých bodů reproduktory podání černé barvy polohování podstavce vertikální pozorovací úhly Nový LCD panel od Asusu osloví uživatele pracující hlavně s kancelářskými programy, neurazí však ani méně náročné hráče. Konkurence ale nabízí i levnější LCD panely. Ivan Lukáš Kč Fujitsu Siemens FSC P Kč Asus PM17TS Kč Benq FP 71G+ Asus PM17TS představuje dobrý panel za přiměřenou cenu pro méně náročné uživatele. Nenabízí sice obraz nejvyšší kvality, boduje ale vzhledem a kratší odezvou. Další, invexové číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 20. října Jiří Švec, autor recenzí DVD vypalovaček, TV tunerů a LCD panelů Velmi rád rozebírá starší hardware, aby zjistil, jak vlastně funguje

37 Síťový disk Dušan Šimonovič, vrchní testovač všeho možného Vlastní osobnost si už dávno zazálohoval na pevný disk Gigabajty potečou proudem Sdílení dat v síti mezi více uživateli nebo několika počítači je jeden z nejčastějších požadavků. Na tyto účely jsou vhodné externí disky připojitelné přes síťové rozhraní. Novým přístrojem společnosti Western Digital z kategorie síťových disků je model NetCenter. Jednoduchá a rychlá práce Síťové disky standardně nevyžadují žádnou zvláštní konfiguraci a jinak tomu není ani v případě testovaného modelu. Celá instalace spočívá pouze ve výběru vhodného místa v dosahu síťového kabelu a napájení (externí adaptér). Disk lze položit na stranu, nebo postavit vertikálně za pomoci jednoduchých plastových nožiček. Zařízení je připraveno k použití několik okamžiků po zapnutí, i nejdelší proces příjmu síťové adresy a celkové inicializace trvá pouze několik sekund. Na počítači stačí spustit průvodce z dodaného cédéčka, který v síti automaticky vyhledá WD NetCenter. Další konfigurace se pak provádí pomocí webového rozhraní přes prohlížeč. Možností nastavení je ale poměrně málo, což odpovídá i funkční výbavě zařízení. Hlavní výtka směruje k nedostupnosti jakéhokoliv systému automatické zálohy z počítače na síťový disk Síťový disk s dosud nejvyšší přenosovou rychlostí nebo síťového disku na připojené USB zařízení. Nepříliš pestré je také nastavení uživatelských práv a účtů, kde najdete pouze základní možnosti a chybí například i skupiny. dosud nejvyšší rychlost cena pasivní chlazení nemožnost zálohování bez přístupu přes FTP méně funkcí Sdílení bez překvapení Přístup k datům je zajištěn pomocí standardního sdílení souborů, jak jej znáte z operačního systému Windows. Data jsou samozřejmě dostupná i z Linuxu, i když v něm nefunguje průvodce pro vyhledání zařízení v síti. Rychlost přístupu k datům je zatím nejvyšší z námi dosud testovaných zařízení, pořád ale značně zaostává za dostupnou rychlostí 100Mb/s sítě a tedy i běžných souborových serverů postavených na PC platformě. Provoz modelu NetCenter je při stavu bez zatížení přenosem dat kultivovaný, ale přesto ne úplně nehlučný. Chlazení je sice pasivní, slyšet je ale použitý 320GB pevný disk, který nepatří k nejtišším hlavně kvůli svým čtyřem plotnám. Ke standardu patří automatické uspávání, tedy vypnutí disku uvnitř po definovatelné době. Náběh sdílení je pak sice pomalejší, ale šetříte tak energii i snižujete hlučnost. K dobrým vlastnostem patří i automatická diagnostika stavu disku a ohlašování případných chyb nebo očekávaného selhání. Dušan Šimonovič K síťovému disku WD NetCenter připojíte přes dvojici USB portů třeba tiskárnu, dva počítače nebo jiné externí paměťové zařízení Naměřili jsme Zápis přes Windows sdílění (MB/s) Čtení přes Windows sdílění (MB/s) WD NetCenter 320 GB WDXE3200JB Maxtor Shared Storage Drive H01R300 Běžný počítač Druhý pohled 6,0 5,2 Výhodou modelu NetCenter je jednoznačně dosud nejrychlejší provoz a díky snadnému ovládání i orientace na širokou skupinu uživatelů. Musíte se ale smířit s omezeným počtem funkcí, zejména chybějícím systémem automatické zálohy. Ivan Lukáš Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz 5,5 7,0 10,1 10,1 Western Digital NetCenter síťový disk Kč Western Digital model: WDXE3200JB pevný disk: WD 320 GB, ot./min, 8 MB cache rozhraní: 1 RJ-45, 2 USB 2.0 síťové souborové protokoly: Microsoft File Sharing omezení počtu uživatelů, skupin, sdílení, připojení: neuvedeno chlazení: pasivní rozměry (v š h): mm, hmotnost: neuvedena spotřeba: neuvedena příslušenství: 1 síťový kabel, 1 napájecí adaptér, CD se software, instalační manuál, stojan pro vertikální postavení podporované operační systémy: MS Windows, Mac OS Cenová osa Kč Kč Kč Verdikt kapacita rychlost funkce cena 75 % Synology DS GB Maxtor Shared Storage Drive WD NetCenter 320 GB Mezi síťovými disky je WD NetCenter jednoznačně nejrychlejším diskem. Nenabízí sice velké množství funkcí, pro osobní použití ale postačuje. K výhodám lze zařadit i poměrně přijatelnou cenu. INZERCE

38 INZERCE Jan Polzer, recenzent softwaru Má plyšáka TuXe, chodí s ním i spát HTML editor Nvu 1.0 Přívětivý tvůrce webu najdete na CD 19/05 Existuje velice málo kvalitních nástrojů pro tvorbu webu, které jsou zdarma a svými funkcemi se téměř vyrovnají komerčním programům. Světlou výjimkou je nástroj Nvu 1.0. Tento editor webových stránek se vyvinul z podobného nástroje obsaženého v balíku Mozilla, obsahuje českou lokalizaci a umožňuje vytvářet stránky ve vizuálním režimu. Používat jej můžete zcela zdarma ve Windows i v Linuxu. Začátečníci, žádný strach Uživatelé, kteří ještě nikdy s podobným typem programu nepracovali, by neměli mít s Nvu problémy. Stačí začít psát text, podobně jako v textovém editoru. Pro jeho nejpoužívanější úpravy jsou k dispozici tlačítka na nástrojové liště s výstižnými a obecně používanými symboly. Jednoduše můžete měnit podbarvení aktuálního odstavce, nebo celé stránky. Dnes však pouze s textem nevystačíte, takže se přímo nabízí použití funkcí pro vložení obrázků, tabulek, formulářů, odkazů a jiných prvků webové stránky. Nvu pro každý vkládaný prvek nabízí dialog, ve kterém můžete nastavit jeho základní vlastnosti. Dialog rozšířených vlastností vkládaného prvku nabízí snadné úpravy vlastností HTML kódu, stylu vzhledu prvku, nebo událostí JavaScriptu. Ty nejběžnější jsou zčásti předdefinovány. Mnoho Nvu je ideální pro tvorbu jednoduchých stránek s grafikou jednoduché používání propracovaný editor CSS rozšíření pomocí modulů schopnosti editoru kódu kvalita českého překladu výběr prohlížeče pro náhled Upravenou webovou stránku můžete přímo z programu nahrát na web. Stačí ve funkci pro publikování vyplnit patřičné údaje pro přístup pomocí FTP a počkat na zkopírování. Nvu obsahuje několik dalších užitečných funkcí. Jistě oceníte kontrolu pravopisu, nástroj pro vyčištění kódu a editor kaskádových stylů. Právě editor CSS tvoří zajímavou součást Nvu a myslím, že je srozumitelný i začínajícím uživatelům. Nvu nabízí i povedený editor pro tvorbu CSS možností nabízí editor i při vkládání hypertextových odkazů. Příjemné je chování editoru v případě, kdy chcete upravit již vložený prvek stránky. Stačí na něj poklepat, případně jej označit a zvolit funkci pro vložení. Ihned se zobrazí dialog vlastností, kde provedete potřebné úpravy. Pomůže vám i s CSS Podobně jako třeba v praotci moderních HTML editorů, tedy v programu HomeSite, i v Nvu máte k práci připraveno několik režimů: režim vizuálních úprav (WYSIWIG), režim úprav zdrojového kódu a náhledový režim, v němž stránku uvidíte přesně tak, jak ji zobrazí například Firefox. Ačkoliv je práce ve vizuálním režimu editoru příjemná, editor zdrojového kódu uživateli práci nijak neusnadňuje, pouze snad barevným rozlišením. Placená konkurence už dávno nabízí inteligentní nabídku pro doplňování kódu, skrývání jeho částí (funkce Collapse), nebo alespoň vyvolání dialogu pro úpravy vybraného prvku. Druhý pohled WYSIWIG nepoužívám, jsem rozmazlen propracovaností editoru v HomeSite. Musím ale uznat, že od dob dále nevyvíjeného 1st Page 2000 je Nvu 1.0 prvním volně šiřitelným editorem HTML, který stojí za pozornost. Mirek Jahoda Překvapivě dobrý nástroj pro tvorbu webových stránek je zcela zdarma Chcete-li si tedy vytvořit jednodušší webové stránky, u kterých nebudete potřebovat častý zásah do zdrojového kódu, je Nvu naprosto postačující. Práce s ním je stejná jak ve Windows, tak v Linuxu. Dobrý dojem trochu kazí český překlad. Určitě pomůže uživatelům, kteří neumí anglicky, ale některé termíny (slyšeli jste třeba o ušních vlastnostech kaskádových stylů) jsou přeloženy přinejmenším podivně. Určité nedostatky lze vzhledem k faktu, že je Nvu zdarma, prominout a konstatovat, že se jedná o dobře vybavený editor, který začínajícím tvůrcům webových stránek hodně usnadní práci. Jan Polzer Nvu 1.0 editor webových stránek zdarma Disruptive Innovations a Linspire podporované operační systémy: Windows 9x/2000/XP, Linux, Mac OS, FreeBSD velikost instalátoru: 7,95 MB velikost po instalaci: 22,5 MB velikost v paměti: zhruba 34 MB Verdikt cena srozumitelnost nastavení rozšiřitelnost 83 % Editor Nvu je plně dostačující nástroj pro začínající webové programátory, kteří občas tvoří jednoduché stránky. Najde využití všude tam, kde si profesionální nástroje na sebe nevydělají. Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz

39

40 Uživatel Multifunkční zařízení Kancelář v balíku Duel multifunkčních černobílých laserových přístrojů Kanceláře nebo univerzální domácí pracoviště potřebují pro svou činnost mimo jiné také tiskárnu, kopírku a skener. Velmi zajímavou alternativou jsou multifunkční zařízení, která umožňují spojit všechny tyto přístroje do jednoho zařízení, navíc za menší pořizovací náklady a s menšími nároky na prostor. Naměřili jsme text A4 (Word, cca znaků) [s] text a grafika (Word, cca znaků) [s] tabulka (Excel) [s] obrázek A4 (Photoshop) [s] kopie (text) [s] kopie (text/foto) [s] kopie (foto) [s] scan (grayscale) [s] scan (color-best) [s] Canon LaserBase MF ,9 10,5 10,6 8,4 14,2 14,2 14,4 13,7 Xerox WorkCentre PE120 3,8 3,6 3,7 4,6 3,8 3,8 54,9 40,0 73,3 15,5 Canon LaserBase MF5730 cena: Kč Xerox WorkCentre PE120 cena: Kč Duel ovládání rychlost tisku manuál a software ruční podavač pro jeden list hrubý zoom u kopírky ovladače pouze pro Windows přímý tisk/sken přes USB disk rychlost a kvalita tisku nastavení tisku a kopírování čeština na displeji propojovací kabel od víka rychlost skenování hlučnost rychlost funkce cena 85 % hlučnost rychlost funkce cena 90 % Canon LaserBase MF5730 je pomocník do kanceláře či domácnosti, který svými malými rozměry může soupeřit s běžnou laserovou tiskárnou. Patří do široké rodiny multifunkčních zařízení, která umožňují nejen klasický laserový tisk, ale také kopírování a skenování. Bez počítače lze tento model použít pouze jako kopírku, po jednoduchém připojení k počítači a nainstalování potřebných ovladačů a programů můžete využít všechny jeho funkce. Základní nastavení parametrů tisku a dalších funkcí lze provést přímo na přístroji, pomocí ovládacích tlačítek a displeje, který s uživatelem komunikuje v českém jazyce. Na čelním panelu najdete všechna důležitá ovládací tlačítka, která usnadní používání přístroje, především kopírování a skenování bez počítače. Pro přesnější nastavení parametrů tisku a skeneru je však nutné k počítači zasednout. Výstup ze skeneru se ukládá přímo na disk a je možné jej otevřít ve vybraném programu. Rychlost a kvalitu tisku lze srovnat s tiskárnami nižší až střední třídy. Kopie především textových dokumentů jsou ve velmi dobré kvalitě, kopie obrázků již vypadají hůře. Kvalita výstupu při skenování je pro běžné kancelářské potřeby dostatečná. tiskárna: technologie tisku: černobílý laserový tisk rozlišení: dpi zásobník: 250 listů ruční podavač: 1 list automatický vstupní podavač: 50 listů výstupní zásobník: 60 listů udávaná rychlost tisku: max. 20 str./min kapacita toneru: stran velikost a typ média: A4, A5, B5, A6, Legal, Letter, Executive, obálky, fólie, silný papír gramáž: do 128 g/m 2 paměť: 64 MB skener: typ: barevný plochý, CCD rozlišení: dpi barevná hloubka (vstup/výstup): 48/24b kompatibilita: TWAIN, WIA kopírka: rozlišení: dpi režimy: text, text/ foto, foto udávaná rychlost kopírování: 20 kopií/min zoom: % max. počet kopií: 99 obecné: hlučnost: méně než 58 db hmotnost: 14 kg rozměry (v š h): mm rozhraní: USB 2.0 podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP Canon Praha Xerox WorkCentre PE120 umí nejen tisknout, kopírovat a skenovat, ale také posílat dokumenty faxem. Přístroj má větší rozměry než Canon, v zadní části jsou umístěny konektory pro připojení USB kabelu, napájecího kabelu a telefonní linky. V horní části zařízení jsou umístěna ovládací tlačítka, číselník a klávesy s uloženými čísly pro fax. Přístroj lze bez počítače použít Pohled na ovládací panel Pohled na ovládací panel jako fax a kopírku. V přední části se nachází USB port, do kterého je možné připojit USB flash disk (s přístrojem se zdarma dodává 512MB verze) a přímo z disku bez počítače tisknout. Díky tomuto chytrému kroku můžete bez připojeného počítače i skenovat, protože máte možnost skenovaný dokument rovnou uložit na USB disk v několika formátech. Nastavování pomocí tlačítek s českým popisem je velmi intuitivní, na displeji ale čeština chybí. Kvalita a rychlost tisku i kopírování odpovídají parametrům výrobce. Při kopírování obrázků je třeba nastavit nejlepší kvalitu a přizpůsobit kontrast tisku, pak dosáhnete velmi dobré kvality. Jediný barevný výstup dostanete ze skeneru, který umí snímat v dostatečné kvalitě, avšak s delší dobou snímání. Výběr tiskových médií je velmi široký a vstupní podavač i ruční zásobník mají dostatečnou kapacitu. tiskárna: technologie tisku: černobílý laserový tisk rozlišení: dpi (interpolovaně dpi) zásobník: 250 listů ruční podavač: ne automatický vstupní podavač: 50 listů výstupní zásobník: 150 listů udávaná rychlost tisku: max. 20 str./min kapacita toneru: stran velikost a typ média: A4, A5, B5, A6, Legal, Letter, Executive, papír, obálky, fólie, štítky gramáž: do 163 g/m 2 (ruční podavač) paměť: 32 MB skener: typ: barevný plochý, CCD rozlišení: dpi (interpolovaně až dpi) barevná hloubka: 60b kompatibilita: TWAIN kopírka: rozlišení: dpi režimy: text, text/foto, foto udávaná rychlost kopírování: 20 kopií/min zoom: % (po procentech) max.počet kopií: 99 fax: rychlost modemu: 33,6 kb/s rozlišení: 300 dpi rychlost přenosu: 3 s/str. paměť: 4 MB obecné: hlučnost: neuvedeno hmotnost: 16,7 kg rozměry (v š h): mm rozhraní: USB 2.0, obousměrné paralelní podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS, Linux Xerox Praha Jan Musil, autor recenzí tiskáren a multifunkčních zařízení Kvůli testům velkých produktů si musel pořídit velké auto 40 Pokud bych rozhodoval podle naměřených výsledků, neměl by tento duel jednoznačného vítěze. Canon dosahoval lepších časů u skenování, Xerox je naopak rychlejší při kopírování, v oblasti tisku jsou výsledky téměř totožné. Záleží samozřejmě na nastavení parametrů jednotlivých činností, druhu tisku či kopírování, při testování jsem proto ponechal srovnatelná nastavení od výrobců. Oba modely mají mnoho společného umožňují tisknout na různá média, u kopírování měnit poměr kopie, kopírovat více dokumentů na jeden list, tvořit postery a mnoho dalšího. Nevýhodou Canonu jsou menší možnosti nastavování tiskových a ostatních parametrů, plusem naopak kompletní počeštění přístroje, kvalitní so ware především pro skenování a velmi jednoduchá obsluha. Xerox sice nenabízí češtinu na displeji, díky českým popiskům tlačítek to ale vůbec nevadí. Jeho přednosti jsou zejména v širokém spektru nastavení, velmi bohaté programové výbavě a unikátní speciální funkci, která umožňuje použití běžného USB flash disku pro přímý tisk a skenování. Xerox navíc bude rovnou do prodejního balení v rámci speciální akce až do konce roku zdarma přidávat USB flash disk s kapacitou 512 MB, aby uživatelé mohli funkci přímého tisku a skenování rovnou používat. Multifunkční přístroj Xeroxu rovněž umí posílat dokumenty faxem, i když vyšší modely Canonu faxové služby obsahují také. So warové vybavení obou přístrojů je velmi podobné. K oběma modelům jsou přibalena CD, programy pro snadný tisk a náhled dokumentů, ovládací aplikace pro skenování a OCR. Spektrum využití obou přístrojů je velmi široké, Canon Laser Base MF5730 si však zakoupí spíše malé kanceláře a domácnosti, kde nejsou extrémně velké požadavky na objem tisku a kopírování, kdežto Xerox WorkCentre PE120 najde uplatnění v menších a hlavně středně velkých firmách s vyšším objemem tisku. Tomu také odpovídá hodnota přístrojů Canon je cenově dostupnější širší veřejnosti, Xerox je zaměřen uživatelsky úžeji, poskytuje pokročilejší funkce a obsáhlejší možnosti využití, proto se jeho cena vyšplhala výše. O obou zařízeních mohu prohlásit, že vzhledem ke svému zaměření a množství funkcí nabízejí odpovídající cenu a práce s nimi je spolehlivá. Kdybych nechal stranou hodnocení cenu přístrojů, díky bohatší funkční výbavě a celkovým možnostem by zvítězil multifunkční přístroj od Xeroxu. Jan Musil Další, invexové číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 20. října

41 Tipy a triky pro Nero Jednoduché zálohování dat v Neru Vzhledem ke stále větší konkurenci mezi vypalovacími programy se jejich výrobci snaží obohatit své produkty o další zajímavé funkce. V případě programu Nero Burning Rom je to velmi užitečný doplněk pro zálohování dat. Ukážeme vám, jak pomocí průvodce nastavit pravidelné zálohování vybraných souborů a složek. 1Po spuštění programu klepněte myší na tlačítko Úlohy, které zobrazí seznam naplánovaných úloh zálohování dat. Pro přidání nové úlohy klepněte na tlačítko Přidat úlohu. Spustí se průvodce, který vás v několika dialogových oknech požádá o zadání všech potřebných údajů. 2Pro přesun mezi jednotlivými okny průvodce použijte tlačítka Zpět a Další. K jeho předčasnému ukončení, bez vytvoření nové úlohy zálohování, klepněte myší na tlačítko Storno. Nejprve zvolte v rámečku způsob vytvoření nové úlohy zálohování. Pro Nero Burning Rom NeroBackItUp Windows komerční program obtížnost hodou využít funkci filtrování. Pomocí zaškrtávacích boxů lze ještě nastavit použití komprimace, kontrolu zálohy s originálem po provedení zálohy nebo použít pouze krátká jména souborů (kompatibilita s MS- -DOS). K ochraně citlivých dat využijte heslo. 6V dalším okně průvodce vyberte, po klepnutí myší na tlačítko, cílovou složku pro umístění zálohy. Do textového boxu zadejte název zálohy a vložte případný komentář. Následuje již pouze zadání názvu úlohy, výběr časového intervalu pro zálohování konkrétních souborů a složek použijte první položku výběru, druhá slouží k využití jiné úlohy jako vzoru, třetí umožní zálohovat celý disk nebo připojenou síťovou jednotku. Tento příklad ukazuje způsob vytvoření úlohy zálohování složky Dokumenty. 3V levé části okna zvolte část počítače, ve které se nachází složka nebo soubory pro zálohování. V pravé části můžete procházet strukturou zvolené části (disky, složky atd.) Složky nebo soubory určené k zálohování označte zaškrtnutím příslušného boxu u každé položky. 4V následujícím okně průvodce zvolte pomocí roletky cílovou diskovou jednotku. Stejným způsobem určete typ zálohy. Pokud si nevíte rady, použijte tlačítko Informace, které vám zobrazí podrobnou nápovědu o jednotlivých typech záloh. 5Pro zálohování konkrétních typů souborů (rozlišeno příponou) můžete s vý- opakování a nastavení času a data prvního spuštění úlohy. 7 V posledním okně průvodce je zobrazen souhrn všech parametrů vytvořené úlohy. Aktivaci úlohy provedete klepnutím na tlačítko Dokončit. Petr Čížek INZERCE Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64

42 Uživatel Tipy a triky pro MS Word a OpenOffice.org Aktuality 42 Jiný kraj, jiný mrav Prodej hudby stahované mobilními telefony výrazně překonává prodej hudby stahované počítači. Tak je tomu alespoň v Japonsku, kde během první poloviny letošního roku uživatelé mobilních telefonů zaplatili za hudbu 122 mil. USD (bez vyzváněcích melodií), zatímco prodej hudby stahované osobními počítači nepřekročil 5 mil. USD. Trh s počítači roste Prodej osobních počítačů ve světě má v tomto roce vzrůst podle údajů IDC o 14,1 %, a překročí tak hranici 204 mil. kusů. Tahounem růstu je spotřebitelský segment zemí Evropy, Středního východu, Afriky a Jižní Ameriky, s výrazným podílem přenosných počítačů. Oslní uživatele? Růst prodeje notebooků v posledních letech zřejmě ovlivnil společnost Levi International, která rozšířila svou nabídku o notebooky Lynx. Má jít o notebooky střední třídy vybavené širokoúhlými displeji se speciální technologií Glare, příbuznou technologii XBrite používané společností Sony u notebooků Vaio. V nových noteboocích Lynx najdete modely řady Advance založené na platformě AMD i řady Improve s procesory Intel Paměťové čipy tahákem Paměti typu flash mají být motorem růstu trhu s pamětí. Jen zisk z prodeje pamětí typu NAND by měl v následujících pěti letech každoročně růst o 18 %. S růstem prodeje pamětí klesají jejich ceny. Cena 2GB paměti flash klesla z 838 USD v roce 2002 na současných 99 USD. Plány na Office 12 Microsoft zveřejnil první informace o připravované verzi Office 12. Chystaný Office má obsahovat například nové uživatelské rozhraní, nový formát založený na XML se zabudovanou kompresí Zip nebo LZW nebo integrovanou správu dokumentů. Čip za čtyři pětky Podle analýzy společnosti In-Stat jsou náklady Intelu na výrobu jednoho čipu odhadovány na úrovni 40 USD. Do tohoto odhadu nejsou zahrnuty náklady na výzkum a vývoj, testování nebo marketing. Na této hladině se cena drží od roku 2003, přes rostoucí náklady na nová výrobní zařízení. Za stagnací výrobní ceny se skrývají nové technologie umožňující vyšší koncentraci čipů a nižší chybovost výroby. K čemu Wi-Fi? Podle průzkumu společnosti Strategy Analytics jsou v západní Evropě více než dvě třetiny notebooků vybaveny Wi-Fi, současně však třetina uživatelů notebooků s vestavěným Wi-Fi tuto možnost připojení k síti použila jen výjimečně nebo vůbec. Jiří Horák Jak snadno ve Wordu upravit vlastnosti papíru Potřebujete někdy vytisknout dokument na šířku, nebo změnit rozměry papíru, na nějž se 4 chystáte tisknout? Poradíme vám, jak snadno pracovat s nastavením velikosti papíru a základních Klepnutím vlastností dokumentu. 1Z hlavní nabídky programu Word vyberte položku Soubor Vzhled stránky. Zobrazí se následující okno. záložce Okra- 2V je můžete nastavit velikost okrajů v centimetrech a vzdálenost hřbetu, včetně jeho umístění (vlevo, resp. nahoře). V sekci Orientace měníte polohu papíru, na který budete tisknout, a to na výšku nebo na šířku. V oddílu Stránky můžete měnit způsob, jakým se bude větší počet stránek tisknout. Na výběr máte volby: 2 stránky na jeden list, brožura vytištěné listy budou uspořádáním odpovídat brožuře, zrcadlové okraje vnitřní okraje mají stejnou šířku a vnější okraje mají stejnou šířku. V sekci Náhled vyberte, zda uvedené nastavení použijete od aktuálního místa dokumentu, nebo na celý dokument. Klepnutím na tlačítko Výchozí obnovíte původní hodnoty. 3V záložce Papír lze nastavit formát papíru. Vybírat můžete ze standardních velikostí jako A4, A5, obálka apod. Je zvláštní, že zde chybí formát A3, v případě potřeby jej musíte přidat ručně. Z nabídky vyberte možnost Vlastní velikost, do pole Šířka zadejte 29,7 cm a do pole Výška Vgrafickém editoru OpenOffice.org Draw můžete vytvářet nejenom vektorové kresby a grafické návrhy. Program umí pracovat také s bitmapovou grafikou (např. fotografiemi). Ukážeme vám, jak na to. 1Obrázek lze do dokumentu vložit pomocí nabídky Vložit Obrázek Ze souboru, případně jej můžete na místo přetáhnout myší. Obrázek se objeví s úchytnými body, s jejichž pomocí jej můžete libovolně tvarovat. Do původní velikosti obrázek vrátíte pomocí funkce Původní velikost v kontextové nabídce. V té najdete i funkce pro překlopení obrázku, jeho zarovnání na výkresu, či pro změnu počtu barev. 2 Na vybraný obrázek můžete použít několik efektů známých MS Word 2000/XP/2003 Windows komerční program obtížnost cm. Sekce Zdroj papíru je určená jen pro některé druhy tiskáren. na tlačítko Možnosti tisku vyvoláte dialogové okno s detailním nastavením tisku. Zajímavá může být například volba Souhrnné informace v sekci Tisknout s dokumentem, kdy se současně s dokumentem vytisknou i dodatečné informace o dokumentu. 5V poslední záložce Rozložení okna Vzhled stránky můžete nastavit začátek oddílu. Můžete zde také definovat různá záhlaví a zápatí pro sudé a liché stránky, případně pouze pro první stránku. Výšku záhlaví, resp. zápatí určíte v příslušných kolonkách. Volba svislé zarovnání určuje uspořádání textu ve svislém směru mezi horním a dolním okrajem stránky. Možnost Do bloku má vliv pouze na úplné stránky. Jan Štefl Úpravy obrázku v OpenOffice.org OpenOffice.org 2.0 Windows, Linux freeware obtížnost z nástrojů pro úpravy fotografií. Obrázek označte a klepněte na rozbalovací tlačítko v nástrojové liště, které se následně zobrazí. Zvolte si jeden z nástrojů pro převrácení barev, rozmazání, zaostření, odstranění šumu, solarizaci (efekt podobný negativu), ztmavnutí, posterizaci (zmenšení počtu barev), kresbu uhlem, vytvoření reliéfu nebo mozaiky. Z nabídky můžete vytvořit plovoucí panel, který vám bude neustále k dispozici. Stačí jej uchopit za horní okraj a přetáhnout na libovolné místo v programu. 3V nástrojové liště vám program nabídne také funkce pro nastavení barevnosti obrázku, jeho průhlednosti nebo vytvoření stínu. S jejich pomocí už vytvoříte zajímavé dokumenty docela snadno, co říkáte? Jan Polzer Příští test bude v sekci Zábava: Který MP3 přehrávač je nejlepší?

43 Tipy a triky pro MS Excel a Outlook Jak spojit více sloupců s texty do jednoho MS Excel 2000 Windows komerční program obtížnost Vminulém čísle Computeru jsme pro vás připravili tip, jak rozdělit text do více sloupců celá jména na křestní a příjmení. Dnes si ukážeme opačný postup, pomocí speciální funkce spojíme obě jména do jednoho sloupce. 1Spojení dvou textů ve dvou sloupcích je mírně složitější, než jeho rozdělení. Nevystačíte již s funkcí v hlavní nabídce Excelu, bude třeba použít vzorce. 2Označte buňku ve stejném řádku, v němž jsou dvě jména, která budete spojovat, a v poli pro zadání hodnoty napište znak =. Nyní klepněte na rozbalovací nabídku vlevo a vyberte funkci CONCATE- NATE. Pokud ji v seznamu neobjevíte, klepněte na položku Další funkce. Zobrazí se dialogové okno se všemi abecedně seřazenými funkcemi Excelu, ve kterém ji snadno vyhledáte. Program Outlook umožňuje vložit do každé zprávy předem připravený podpis, a to buď automaticky, nebo na vyžádání. Jelikož jsou volby pro nastavení a tvorbu podpisů trochu skryté, ukážeme vám, jak na to. 1Podpis je nejdříve potřeba vytvořit. V hlavní nabídce vyberte položku Nástroje Možnosti, v otevřeném dialogovém okně klepněte na záložku Formát pošty a v její spodní části stiskněte tlačítko Podpisy. 2Otevře se dialogové okno se seznamem podpisů. Zde klepněte na tlačítko Nový po zadání názvu se zobrazí okno, do kterého napište text podpisu. Tlačítky pod boxíkem pro zadání textu můžete vybrat písmo podpisu a nastavit zarovnání textu. Chcete- -li použít složitější formátování textu, klepněte na tlačítko Rozšířené úpravy a podpis upravte v externím textovém editoru. Všechny volby potvrďte tlačítkem OK. 3Po výběru funkce CONCATENATE se zobrazí dialogové okno pro zadání argumentů (buněk, jejichž text budete spojovat). Do pole text1 napište adresu buňky s křestním jménem v našem případě A1, do pole text2 znak pro mezeru a do pole text3 adresu buňky s příjmením (B1). Adresy můžete snadno zadávat klepnutím myší na buňky v listu. Volby poté potvrďte tlačítkem OK. 4Tím jsme spojili buňky v prvním řádku. Rozšíření vzorce do celého sloupce provedete tak, že klepnutím na jeho záhlaví jej označíte a klávesovou zkratkou CTRL + D vložíte vzorec do všech buněk ve sloupci. Všechny textové řetězce v zadaných sloupcích se poté spojí. Michal Doležel Automatický podpis u MS Outlook 2003 Windows 9x/ME/2000/XP freeware obtížnost Nyní můžete nastavit automatické vkládání podpisu do nových zpráv. K tomu slouží patřičný výběrový box na záložce Formát pošty. Pokud však chcete podpis do ů vkládat ručně, klepněte v hlavní nabídce okna s novou zprávou na položku Vložit Podpis. Tip: Abyste mohli využít všech možností formátování podpisu (zajímavé písmo, zarovnání textu atd.), je nutné nastavit formát zprávy jako HTML nebo RTF. Při odesílání zprávy v prostém textu se úpravy formátu podpisu nezobrazí. Michal Doležel INZERCE Ano, dnešní mládež je hrozná. Ale nejhorší je, že už k ní nepatříme

44 Uživatel Tipy a triky pro Windows XP Tipy a triky Otestujte si, zda je váš systém Base Security Analyzer Windows XP freeware obtížnost Nyní proběhne vlastní test, který se skládá z několika fází. Trvá přibližně minutu, následně se zobrazí výsledky testu. První testování však může trvat déle, kvůli stahování bezpečnostních informací z internetu. 5Výsledné hlášení je rozčleněno do jednotlivých kategorií a seřazeno sestupně podle závažnosti. U každého testovaného problému je popsáno, co bylo skenováno, podrobnosti o případném problému a také se zde dozvíte, jak chybu odstranit. 3V následujícím okně vám program automaticky nabídne ke kontrole váš počítač, pokud si však přejete zkontrolovat jiný stroj, zadejte jeho IP adresu do kolonky níže. V případě, že hodláte archivovat jednotlivá výsledná hlášení, můžete pro ně zvolit dobře zabezpečen Chcete-li si zkontrolovat zabezpečení jméno prostřednictvím nabízených proměnných. Další nastavení definují, co přesně svého počítače připojeného k internetu, vyzkoušejte program Base Security Analyzer chcete kontrolovat. Na výběr máte nalezení z dílny Microso u, který zkontroluje běžné zranitelných míst v administrátorských nastaveních, kontrolu tzv. slabých hesel, pří- chyby v bezpečnostních nastaveních, chybějící aktualizace a mnohem více. 1Nejprve program stáhněte z adresy tools/mbsa2/default.mspx a nainstalujte. Na výběr máte více jazykových mutací, čeština však mezi nimi chybí. Instalace probíhá standardním způsobem, na závěr budete informováni o jejím úspěšném dokončení. 2Po spuštění aplikace vám bude nabídnuta kontrola jednoho, nebo více počítačů v síti. Pro začátek zvolte první variantu. padně kontrolu aktualizace systému. Pokud nemáte v počítači nainstalovány servery IIS a MS SQL, můžete příslušné volby vypnout. Chcete-li se dovědět více o jednotlivých volbách, můžete klepnout na odkaz umístěný dole. Kontrolu spustíte klepnutím na tlačítko Start scan. Tip: Program umožňuje testovat více počítačů najednou. V úvodním okně vyberte možnost Scan more than one computer. V následujícím okně se změnila položka dotazující se na IP adresu testovaného počítače. Vyplňte tedy rozsah IP adres počítačů a klepněte na tlačítko Start scan. Jan Štefl INZERCE

45 Naučte se komprimovat a dekomprimovat soubory Uživatel WinRAR Nástroj pro práci s komprimovanými soubory S komprimovanými soubory se nejčastěji setkáte při stahování dat z internetu, protože velikost souborů může být tímto způsobem zmenšena, díky čemuž je jejich stahování rychlejší. Jedním z nejvýkonnějších archivačních nástrojů je program WinRAR, ve kterém vás naučíme vytvářet mimo jiné samorozbalovací balíčky a také archivy chráněné heslem. WinRAR 3.50 systémy Windows 98/2000/XP/2003 licence shareware web cena Kč najdete na CD 19/05 Jan Polzer Zde zjistíte velikost souborů po jejich rozbalení z archivu kolik místa vám zaberou na pevném disku 1 Otevření a rozbalení archivu Z Průzkumníka nebo jiného souborového manažeru si otevřete komprimovaný soubor. Pokud máte na počítači více komprimačních programů a nespustí se WinRAR, pak jej spusťte ručně a v nabídce Soubor zvolte funkci Otevřít archiv ten poté vyberte v dialogovém okně. V archivu se můžete pohybovat stejným způsobem, jako by se jednalo o složku s daty; její obsah vidíte v hlavní části okna programu. Pro rozbalení označte požadované soubory či složky (pomocí myši a kláves SHIFT a CTRL ) a poté klepněte na tlačítko Extrahovat do. V dialogu vyberte složku, do níž budou data z archivu překopírována, klepněte na tlačítko OK a počkejte na dokončení. 2 Vytvoření nového archivu Spusťte program WinRAR, v seznamu souborů a složek v hlavním okně označte požadovaná data (např. myší se současně stisknutou klávesou CTRL) a klepněte na tlačítko Přidat. V dialogovém okně poté vyberte složku, do níž se archiv uloží, a nezapomeňte také určit název archivu. Proces archivace po nastavení potřebných parametrů spustíte tlačítkem OK. Předpokládáte-li, že proces archivace dat bude trvat velmi dlouho, můžete jej spustit přes noc a na záložce Pokročilé aktivovat volbu pro vypnutí počítače po dokončení archivace Aby byl výsledný archiv co nejmenší, nastavte metodu komprimace jako nejlepší Čím lepší metodu komprimace zvolíte, tím déle bude trvat. Doba závisí na výkonu počítače a velikosti a počtu komprimovaných souborů Chcete-li mít jistotu, že během komprimace nedošlo k narušení komprimovaných souborů, nechejte program po dokončení archivace data otestovat 3 Rychlé archivování v Průzkumníkovi Díky zabudování WinRARu do operačního systému můžete archivovat soubory i bez nutnosti spouštění programu. Na vybranou složku nebo soubor klepněte v souborovém manažeru pravým tlačítkem a z kontextové nabídky zvolte jeden ze způsobů vytvoření archivu. Pro komprimaci se použije výchozí nastavení z WinRARu. Pro případ neočekávaného poškození archivu, např. během kopírování nebo stahování z internetu, je vhodné přidat záznam pro opravu dat, zvýšení výsledné velikosti archivu je nepatrné a pomůže při získávání dat z poškozeného souboru Svá nastavení si můžete pro snadnější příští použití uložit jako profil. Klepněte na tlačítko, v roletové nabídce zvolte první položku a zadejte název nového profilu. Při další komprimaci se stejným nastavením již nebudete muset zatrhávat všechny volby, pouze tímto tlačítkem vyberete patřičný profil 4 Ochrana heslem Komprimaci dat můžete použít také k ochraně citlivých dokumentů nebo soukromých fotografií. Při vytváření nového archivu aktivujte volbu Zamknout archiv a po vyzvání zadejte heslo. Na stejné heslo bude dotázán každý, kdo se pokusí data z archivu rozbalit. Příští vystřihovánka: Nero Express vypalování pro začátečníky 45

46 Uživatel Naučte se komprimovat a dekomprimovat soubory 5 Nástrojová lišta programu Jelikož WinRAR dovede pracovat nejenom se svým formátem RAR, ale například také se soubory typu ZIP, ARJ, 7z, CAB a dalšími, mění se množství dostupných funkcí a s tím i tlačítka na nástrojové liště programu. Ne každý typ archivu podporuje všechny funkce jako RAR. 6 Test archivu Vytvořili jste několik archivů a chcete mít jistotu, že data v nich nejsou poškozena? Pak si takové archivy otevřete ve WinRARu a klepněte na tlačítko Otestovat. WinRAR se pokusí zjistit případné problémy. Během kontroly se zobrazuje podobný dialog jako při vytváření archivu. I ten můžete odsunout na pozadí, což vám umožní s WinRARem dále pracovat bez nutnosti čekat na dokončení operace. Pokud se vám zbývající čas zdá dlouhý, můžete operaci přerušit, nebo pozastavit. 8 Antivirová kontrola Před rozbalením jakéhokoli archivu byste měli provést jeho kontrolu na přítomnost virů. Klepněte na tlačítko Antivirus a z nabídky zvolte program, který používáte k ochraně svého počítače. WinRAR by jej měl automaticky rozpoznat; pokud se tak nestalo, můžete zadat cestu ke spustitelnému souboru antiviru a vložit parametry pro jeho spuštění. Ty najdete zpravidla v jeho dokumentaci. Řetězec %f pak WinRAR nahradí souborem z archivu, který se bude kontrolovat. Po klepnutí na tlačítko OK se zvolený antivirový program spustí. 7 Informace o archivu WinRAR poskytuje přehledné informace o právě zpracovávaném archivu. Tlačítkem Informace vyvoláte dialog, v němž jasně uvidíte jeho kompresní poměr fialová část označuje procentuální velikost archivu, která spolu s modrou částí symbolizuje celkovou velikost souborů v nekomprimované podobě. Pokud do archivu vložíte soubory, které již obsahují nějaký komprimační mechanismus (obrázky JPG, video AVI, MPEG aj.), nebude kompresní poměr nijak velký, případně nebude žádný. Výjimečně se může stát, že výsledný archiv zabere na pevném disku více místa než nekomprimované soubory dohromady. O velikostech vás WinRAR také podrobně informuje. 9 Vytvoření samorozbalovacího balíčku Samorozbalovací, nebo také SFX (self-extracting), balíček slouží jako jednoduchý instalátor souborů z archivu. Jeho princip je stejný jako u běžného souboru RAR vložíte do něj soubory, které chcete archivovat, a výsledkem bude jediný soubor s menší velikostí. Nebude však mít příponu RAR, ale EXE můžete jej spustit jako program a data z něj rozbalit bez nutnosti použití nějakého komprimačního nástroje. Tuto možnost využijete v případech, kdy přenášíte archivovaná data na počítač, na němž komprimační program není k dispozici. Vložte soubory do archivu, nastavte míru komprese, případně heslo a záznamy pro opravu dat, a zatrhněte také volbu Vytvořit samorozbalovací (SFX) archiv. Již existující archiv lze na samorozbalovací variantu převést. V hlavní nabídce programu klepněte na položku Nástroje Převést archiv na SFX a v dialogovém okně ponechejte zatrženou položku Přidat nový SFX modul. Převod spustíte tlačítkem OK. 10 Práce se samorozbalovacím balíčkem Jakmile kdokoli spustí samorozbalovací balíček (některé najdete i u programů na našich CD a DVD), zobrazí se dialog, ve kterém si může zvolit, do jaké složky v počítači se jeho obsah překopíruje. Poté stačí klepnout na tlačítko Instalovat a počkat na dokončení. Pro nezkušené uživatele je připravena i jednoduchá nápověda. 46 Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

47 Computer radí čtenářům Servis Uživatel Minipanel Copernic Desktop Search na hlavním panelu Rostislav Hrubý: Z ničeho nic se mi na hlavním panelu Windows XP přestalo zobrazovat políčko pro rychlé vyhledávání pomocí programu Copernic Desktop Search. Poradíte mi prosím způsob, jak zde mohu vyhledávací panel tohoto programu opět zobrazit? Jakub Pecha: Pokud se vám na hlavním panelu Windows XP vyhledávací políčko Copernic Desktop Search nezobrazuje, s největší pravděpodobností došlo k jeho skrytí. Naštěstí je náprava jednoduchá na volné místo na hlavním panelu klepněte pravým tlačítkem myši, přejděte na Panely nástrojů a zatrhněte možnost Copernic Desktop Search. Integrovaný nástroj pro vypalování ve Windows XP Milan Peterka: Poté, co si syn hrál s nastavením operačního systému, nám na domácím počítači s Windows XP přestalo fungovat vypalování cédéček pomocí integrovaného softwaru. Když klepnu na soubor, který si přeji vypálit na cédéčko, pravým tlačítkem myši a vyberu Odeslat, zobrazí se podnabídka, kde však ikona pro odeslání do vypalovačky chybí. Dokonce i když poklepu na ikonu vypalovačky ve složce Tento počítač levým tlačítkem myši, chová se vypalovačka jako klasická jednotka CD-ROM. Poradíte mi, co způsobuje, že program pro vypalování cédéček ve Windows XP nefunguje? Jakub Pecha: Podle vašeho popisu usuzuji, že váš syn na počítači zápis na disk pomocí obsaženého vypalovacího nástroje zakázal toto nastavení zapříčinilo, že se vypalovačka chová jako standardní mechanika CD-ROM a že z nabídky Odeslat zmizel odkaz pro přípravu souboru k vypálení. Chcete-li vypalování na vaší vypalovačce pomocí nástroje obsaženého ve Windows XP opět povolit, otevřete Tento počítač, na ikonu vypalovačky klepněte pravým tlačítkem myši a z nabídky vyberte Vlastnosti. Zobrazí se nové okno, kde klepněte na kartu Záznam a v sekci Záznam na disk CD na ploše aktivujte možnost Povolit zápis na disk CD v této jednotce. Stisknutím tlačítka OK uložíte provedené nastavení a uzavřete toto okno. Windows XP: Režim kompatibility a starší programy Martin Zahálka: Zajímalo by mě, zda a jak je možné do Windows XP nainstalovat starší hry určené pro DOS, Windows 95 nebo Windows 98. Do počítače jsem se pokoušel nainstalovat například hru Posel bohů, její instalace však skončila chybovým hlášením Jakub Pecha: Windows XP oproti Windows 2000 Professional, což bylo zejména hráči považováno za velký nedostatek tohoto systému, obsahují speciální funkci, tzv. režim kompatibility, pomocí něhož je možné za určitých předpokladů na počítači s Windows XP spustit i programy určené pro starší verze tohoto operačního systému, které Windows XP oficiálně nepodporují. To sice neplatí u všech programů, některé aplikace však při správném nastavení režimu kompatibility spustíte. Pokud máte problémy již s instalací, klepněte na instalační program pravým tlačítkem myši a zvolte Vlastnosti. Přejděte na kartu Kompatibilita, kde aktivujte možnost Tento program spustit v režimu kompatibility pro a z nabídky níže vyberte verzi operačního systému Windows, pro kterou je program určen (je-li určen pro DOS, zkuste vybrat položku Windows 95). V případě potřeby níže upravte nastavení obrazovky a stiskněte tlačítko OK. Na daný program poklepejte levým tlačítkem myši pokud nastavení režimu kompatibility pomohlo, měl by se instalátor spustit. Podobně postupujte i v případě, kdy se program do systému bez problému nainstaloval, avšak následně jej není možné spustit. V této situaci stačí režim kompatibility nastavit u vybraného zástupce. INZERCE Chcete vypadat veliký? Obklopte se malými lidmi

48 Dvanáct nej 85. kolo Mozila Firefox 1.0 Webový prohlížeč Cena: zdarma Počet kol v žebříčku: 22 Computer 18/04 Opera 8.0 Internetový prohlížeč Cena: zdarma Počet kol v žebříčku: 7 Computer 10/05 Genius SW-5.1 Home Theater Reproduktory 5.1 Cena: Kč Počet kol v žebříčku: 71 Computer 19/03 Athlon Stolní procesor Cena: Kč Počet kol v žebříčku: 5 Computer 9/05 Total Commander Správce souborů Cena: Kč Počet kol v žebříčku: 3 Computer 12/05 Intel 486 DX2/66 Procesor Cena: vykopávka Počet kol v žebříčku: 63 Computer 6/94 LG GSA-4165B DVD vypalovačka Cena: Kč Počet kol v žebříčku: 20 GTA: San Andreas Počítačová hra Cena: Kč Počet kol v žebříčku: 3 Computer 15-16/05 Canon EOS 350D Digitální fotoaparát Cena: Kč Počet kol v žebříčku: 7 Počítače v divadle Počítače za oponou Co už dnes umí počítače v divadle I když je to neuvěřitelné, redakci Computeru tvoří docela obyčejní lidé se stejnými potřebami a zájmy, jako mají ostatní rádi zajdeme do divadla a někteří z nás tam dokonce i hrají. Protože jsme ale také redaktoři počítačového časopisu, nedá nedá nám to a snažíme se najít počítače i tam, kde byste je nečekali. Pokud si myslíte, že počítače se v divadle vyskytují jen na pokladnách kvůli prodeji lístků, bude pro vás překvapením, co vše dokáží v divadle řídit současné počítačové systémy pomáhají automatizovat časté činnosti, zrychlují například výměnu kulis nebo přesné osvětlení scény. A chystá se toho mnohem víc. V divadle se počítače dotýkají zejména: ovládání provaziště výměny kulis či dynamické změny na scéně ovládání jeviště řízení točny, pojízdných stolů, propadliště nebo výsuvných stolů řízení světelného parku rozsvěcování světel na požadovanou intenzitu nebo i ovládání směrových světel s volitelnými efekty práce s herci vyvolávání herců na scénu či do maskérny Všechny tyto oblasti nezvládá řídit jeden počítač nebo jeden člověk, jedná se o specializované systémy, které popravdě jako běžný počítač ani nevypadají. Jsou totiž zabudovány do odolných řídicích pultů s dotykovými LCD panely a vhodně nastavenými ovládacími prvky. Taháme za nitky Počítače dnes najdete v mnoha českých divadlech, v Praze třeba v divadle na Vinohradech nebo Státní opeře, v Brně například v moderní Hudební scéně nebo v Janáčkově divadle, kde jsme také pořídili ilustrační snímky. Počítači vybavených divadel je mnoho, současně je ale samozřejmě hodně takových, kde počítače hned tak nenajdete. Popravdě i v těchto divadlech je to často záležitost teprve několika posledních let. Brněnské Janáčkovo divadlo, kde sídlí opera a balet, je poměrně mladé divadlo postavené v šedesátých letech dvacátého století. Přesto se tam počítače dostaly až před dvěma roky. Do té doby se vše ovládalo obyčejnými spínači elektromotorů, nebo dokonce i ručně taháním za lana. V současné době je provaziště vybaveno více než padesáti motory řízenými počítačem. Stisknutím tlačítka se tak mohou vyměnit všechny kulisy požadovaného představení, nebo můžete joystickem plynule měnit rychlost posouvání několika lan současně. Jak se zkouší počítače Každé představení je třeba nazkoušet, přičemž zkoušet nemusí jen herci, ale také technika. První nejdůležitější zkouška přímo na jevišti je technická zkouška, kdy se z dílen přivezené dekorace poprvé sestaví a určí se polohy prvků, vše se vloží do počítače a celé představení se naplánuje. Následuje prověřovací zkouška, první hlavní, druhá hlavní zkouška, první generálka, druhá generálka a teprve pak premiéra. Před premiérou je tedy šest představení, během nichž se může nastavení jednotlivých systémů doladit a vhodně synchronizovat. Jako běžný divák v hledišti nic neuvidíte, avšak vězte, že les lan, kterými je divadlo zaplněno až po střechu, stojí za to. Řídicí pult provaziště je sice vždy navržen pro konkrétní divadlo, nicméně některé ovládací prvky jsou stejné. Dotyková obrazovka slouží k volbě profilu pro konkrétní představení a poz- Tomáš Holčík, správce testů softwaru a společenských rubrik Tvrdí, že to nejlepší, co ho na vysoké škole naučili, je správně odhadnout výsledek N N Orb Server pro přístup k vlastní hudbě, fotkám a videu Zdarma Maxtor DiamondMax 10 Pevný disk Cena: Kč N Zoner Photo Studio 8.0 Správce a editor fotografií Cena: od 499 Kč Computer 18/05 Vylosovaným výhercem půlročního superpředplatného časopisu Computer se stal V tomto kole získává tričko Hlasujte na computer.zive.cz! Computer je Odtud se přes dotykovou obrazovku ovládají lana. Na obrazovkách jsou stavové informace o polohách lan. Vlevo na pultu je ovládání několika lan, která nebyla převedena na počítač, vpravo jsou vidět řídicí joysticky. V rohu vidíte detail obrazovky dotykového displeje s vybraným představením nejčtenějším IT časopisem v České republice

49 Řídicí pult osvětlovací techniky má v sobě Pentium II a 64 MB paměti, jeho cena se ale pohybuje v řádu statisíců korun dějšímu výběru lanových drah. Každé lano může mít nastavenou horní a dolní polohu a také rychlost pohybu. Joystickem se potom ovládá rychlost pohybu, od nulové až po nastavenou rychlost. Joysticků přitom může být více, a pak je možné jedním řídit posun dolů a druhým současně zvedat něco jiného. V jednom okamžiku lze joysticky ovládat až dvanáct lan současně. Každé představení má vytvořený profil s vhodně navrženým uživatelským prostředím na dotykovém displeji a s připravenými skripty. Kompletní obsluha představení nicméně nemůže být plně automatická, vždy u ní musí být člověk, který zajistí správné načasování akce na vhodný okamžik. Světlo, prosím Zatímco při ovládání lan hlavní hrubou sílu odvádí elektromotory, u řízení světelného parku mohou počítače převzít aktivnější roli. Protože jsou navíc světla propojená kabely, slouží kabely i k obousměrné datové komunikaci. Dávno už neplatí, že světla lze na dálku jen vypnout či zapnout. Samozřejmostí je nastavování intenzity, současně světla mohou sama zpětně hlásit svůj stav. Pokud je v divadle několik desítek světel, těžko se odhaluje, že nějaké světlo ztrácí na intenzitě a je nutné je vyměnit. Navíc se stále více prosazují inteligentní světla, která díky filtrům umí měnit barevnost nebo směr. I bez lidské obsluhy tak může světlo projít určitou trasou po jevišti a postupně měnit svou charakteristiku. Další, invexové číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 20. října Podobně jako u obsluhy provaziště má také osvětlovací park ovládací pult s výkonným počítačem, kde je pro každé představení vytvořen skript požadovaných akcí. Synchronizace je možná například s hudební partiturou. V ideálním případě tak obsluha během představení jen mačká potvrzovací tlačítko pro přechod na další krok skriptu, nic dalšího se ručně ovládat nemusí. Lidský prvek je ale zatím nenahraditelný u bodového osvětlení sledujícího herce na scéně. Zde naprogramování trasy dopředu Počítače v divadle vám pomáhají si od počítačů odpočinout Přes dotykovou obrazovku může inspicient vyzvat herce na scénu nebo řídit celé představení nepomůže. Objevují se sice pokusy o automatické sledování, například pomocí vysílačky umístěné na těle herce, avšak ani ve světových divadlech, která by si to mohla dovolit, se této technologie nevyužívá. Člověk je zatím přece jen přesnější. Na scénu! Šedou eminencí každého představení je inspicient. Ten se stará o to, aby vše jelo podle plánu, aby byl každý tam, kde má být. Pochopitelně i k této organizační činnosti lze využít počítačů. Inspicient může mít také svůj ovládací pult s dotykovým displejem, kde má pro každé představení navržené rozložení šaten a maskérny, může mít připravené skupiny pro požadované nástupy a tak přesně synchronizovat celé představení. Stisknutím tlačítka vyzve herce na scénu, herci potvrdí příjem a vyrazí. Podobně si může maskérna přivolat požadované herce, aby nikdo zbytečně nečekal. Na nikoho se nezapomene, nikdo nezmešká. Opona jde vzhůru Vyzvednete si své přes internet objednané lístky, pohodlně se usadíte do sedadel a čekáte. Stisknutím tlačítka světla v sále potemní, stisknutím jiného se pomalu začne otevírat opona a stisknutím dalšího dostanou herci pokyn k nástupu na scénu. Zatímco vy si užíváte kulturního zážitku, počítače v zákulisí se usilovně snaží, abyste si jich vůbec nevšimli. Vše musí vypadat přirozeně. Pokud by vás tedy představení někdy nebavilo, zkuste se trochu rozhlédnout, teď už budete vědět, kde všude jsou počítače ukryty. Tomáš Holčík INZERCE

50

51 Všechno bude jinak Microsoft Office 12 Jan Šindelář, redaktor serveru Živě.cz Dlouholetý nadšený externista, který se stal neméně zapáleným internistou Microsoft představil nové uživatelské rozhraní Office 12 a tvrdí, že jde o nejdramatičtější změnu od představení nástrojové lišty v roce Ikdyž se od prvních verzí funkčnost aplikací Microso Office značně změnila, uživatelské rozhraní je ve své podstatě stejné už skoro dvacet let. Zatímco první verze Wordu měla okolo stovky funkcí a nebylo obtížné je v nabídkách najít, Word 2003 jich má kolem patnácti set a zde už může být hledání problém. Paradoxně prý devadesát procent toho, co by lidé rádi měli v další verzi Office, je už v té současné, jen to nemohou najít. Chytřejší než vy Prvním hlavním cílem bylo zajistit, aby uživatelé snadno našli funkce, které potřebují. Rozhraní tedy bylo přeorientováno na potřeby uživatele a na výsledky, místo toho, aby bylo tvořeno z pohledu vývojáře a orientováno na funkce. Co to znamená? Uživatel se může zaměřit na to, co chce udělat, bez toho, že by se staral, jak to udělat. Vše má být více vizuální a postaveno na modelu vyber z nabízených variant, klepni a máš to v dokumentu. Rozličné volby jsou roztříděny do galerií, mezi nimiž pak uživatel volí. Paradoxně největší problémy budou mít s novým systémem pokročilí uživatelé, kteří si pamatují současnou strukturu nabídek a rychle se v ní pohybují. Ostatní uživatelé by nicméně měli mít snadnější přístup k dříve schovaným funkcím. Ale také experti se mají na co těšit, protože v příští verzi by mělo dojít ke změně rozhraní, aby se plně využil pracovní prostor. Rozhraní už by nemělo tolik rušit jako dřív, neměla by nečekaně vyskakovat nejrůznější plovoucí okna zrovna v místech, kde právě píšete. Rovněž by nemělo docházet k zobrazování a skrývání funkčních panelů podle toho, co zrovna děláte, což často zapříčiňovalo výrazné zmenšení pracovní plochy. Nejdůležitější částí rozhraní by se měl stát dokument a uživatel sám by měl rozhodnout, co chce a co ne. Další snaha trošku zavání přílišnou automatizací, ale uvidíme, co z ní nakonec bude. Cílem je odstranit z rozhraní všechny pomocné funkce, které nesouvisí přímo s tvorbou dokumentu, a místo toho dát prostor funkcím kontextovým. Má to usnadnit orientaci, protože uživatel vlastně vidí jen možnosti, jaké v dané chvíli má, nikoli všechny. Díky tomu nebude muset složitě hledat funkci pro konkrétní činnost a měl by snadno poznat, zda něco takového program vůbec dokáže. Místo procházení nabídky s nevěřícným hledáním tady to přece někde musí být by mělo být hned jasno. Doufejme, že bude. Poslední věc už se týká spíše podnikové sféry a jde o lepší podporu životního cyklu dokumentu spolupráci na dokumentech a správu souvisejících procesů. Práce jako na pásu První výraznou novinkou uživatelského prostředí je tzv. ribbon, česky zřejmě pás (viz doprovodné obrázky). V podstatě nahrazuje nabídku a nástrojovou lištu a zobrazuje pro danou oblast kompletní sadu příkazů na jednom místě. Tato novinka vypadá na první pohled poněkud nepřehledně, nicméně lidé, kteří si práci s novým rozhraním již vyzkoušeli, tvrdí opak. Z nabídek zůstává pouze nabídka Soubory, jež ale bude mít zhruba podobu současné nabídky Start s větším prostorem pro různé cesty k souborům. Druhou šikovnou inovací je živý náhled. Při výběru nějaké vizuální vlastnosti daného objektu procházíme dostupné varianty Ukázka nového rozhraní Microsoft Wordu, ze kterého zmizely tradiční nabídky i nástrojové lišty a rovnou vidíme náhled přímo v dokumentu. V případě změny typu písma tedy označíme daný text a procházíme seznam písem, přičemž se mění rovnou vzhled označeného textu ještě předtím, než písmo definitivně vybereme. Tento princip má fungovat prakticky u všech vizuálních vlastností a má umožnit snazší a rychlejší experimentování s vizuální podobou dokumentu. Novinkou jsou též tzv. Super Tooltips pokročilá bublinová nápověda. Protože uživatelé dnes bohužel neznají správné termíny, na které se mají při hledání v nápovědě ptát, má novinka přinést rychlý přístup k informacím o konkrétní funkci na pásu a dostatečně uživateli vysvětlit, jak funkce pracuje a co umí, aby nemusel dále nic hledat. Tímto novým rozhraním budou vybaveny aplikace Word, Excel, PowerPoint a Access. Součástí Office je samozřejmě také poštovní klient Outlook, který byl ale zatím prezentován s klasickými nabídkami. Určité nové vlastnosti se však objeví také v něm. Microso tedy stávající nabídky nezatracuje, pouze u aplikací, kde to bude podle něj vhodnější, přejde na nový model uživatelského rozhraní. Jan Šindelář INZERCE Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz

52 Profi Vše, co potřebujete pro extrémní výkon Vyšší třída bez větráčku Grafika založená na nejnovějším čipu Radeon X800 GTO je v podání Sapphire vybavena pasivním chlazením využívajícím heatpipe. Původní takty 400 MHz pro jádro a 490 MHz pro paměť jsou zvýšeny na 520/500 MHz. Pokud máte dost odvahy, můžete dodávaným programem Trixx zkoušet ještě víc. Ve výbavě nechybí 256 MB paměti GDDR3. grafická karta Sapphire Radeon X800 GTO Ultimate cena 180 (5 400 Kč) Počítač do Rubikovy kostky Počítač formátu 8 8 cm s ryze pasivním chlazením je realitou. VIA Technologies jej vybavuje svým procesorem C3, pamětí standardu SO-DIMM, integrovaným grafickým jádrem Unichrome, zvukovou kartou, 100Mb/s síťovou kartou i porty USB. Platforma je určena pro vestavěné aplikace, kde příliš nezáleží na výkonu. Jistě se stane součástí mnoha multimediálních zařízení. platforma VIA Luke cena nestanovena, Computer odhaduje Kč TForce se dvěma můstky Také nvidia hodlá přijít na trh s čipovou sadou s integrovaným grafickým jádrem. Na rozdíl od ATI nepůjde o jednočipové řešení, použity budou klasický severní a jižní můstek. Grafické jádro má být o poznání rychlejší než Radeon Xpress 200, dosáhne toho však s pouhými dvěma jednotkami pro paralelní zpracování. Základní deska od Albatronu je určena pro procesory Athlon 64. základní deska Albatron KM51PV cena (2 300 Kč) Zamčená grafika Výzvou pro všechny přetaktovávače může být grafika, která trochu znepřehledňuje nabídku řady Radeon X800. Model označený jako GTO 2 je totiž založen na jádře R480 (Radeon X850), ovšem s odemčenými pouze dvanácti jednotkami pro paralelní zpracování. Mít jich k dispozici plných šestnáct je jen otázkou nového BIOSu ten se dá najít i na internetu. grafická karta Sapphire Radeon X800 GTO 2 cena nestanovena, Computer odhaduje Kč 52 Computer je nejčtenějším IT časopisem v České republice

53 Vše, co potřebujete pro extrémní výkon Profi Snímač pro chytré telefony Fotoaparáty se dostávají téměř všude, najdeme je v telefonech, přístrojích PDA, bývají i součástí MP3 přehrávačů. Větší rozlišení jim nyní umožní 5Mpx CMOS snímač od společnosti Micron. Kromě vysokého rozlišení se výrobci podařilo na minimum omezit produkovaný šum. Snímač dokáže zpracovat až dvanáct snímků za sekundu v plném rozlišení. CMOS snímač Micron MT9P001 cena nestanovena Zvětšete počet portů Kdo je šťastným majitelem základní desky se sloty PCI Express 1, dosud neměl mnoho možností je zaplnit. Společnost Belkin nyní přichází s kombinovaným řadičem FireWire 800 a USB 2.0, určeným právě pro rychlou sběrnici. Vstupy a výstupy vašeho počítače tato karta obohatí o 3 FireWire (1 interní) a 2 USB, které můžete dále zmnožit pomocí rozbočovače. interní řadič FireWire 800 a USB 2.0 Belkin F5U602 cena 150 $ ( Kč) Přejděte na DDR II Poptávka po rychlých pamětech DDR II je zatím vázána na nejnovější čipové sady Intel 955/945, blíží se však doba, kdy bude DDR II podporovat také AMD v čipech Athlon 64 a Opteron. Moduly s latencí CAS přenesou 6,4 GB/s, přitom si vystačí s napětím 1,8 V a vyzařují jen minimum tepla. Dostupné jsou v kapacitách 1 GB a 512 MB. paměť Kingmax DDRII-800 MHz 1 GB cena nestanovena, Computer odhaduje Kč Odolný a rychlý disk Společnost BitMicro se specializuje na výrobu flash pamětí v pouzdrech konvenčních 2,5" a 3,5" pevných disků. Kapacita dosahuje až 155 GB, tedy dostatek prostoru i pro multimediální nasazení. Rychlost je oproti mechanickým disků výrazně vyšší. Vzhledem k vysoké ceně jsou však prozatím určeny pouze pro speciální aplikace zejména pro nasazení v armádních strojích. pevný disk BitMicro EDisk 155 GB Wide SCSI cena nestanovena Marek Ševeček, autor úvodních novinkových sekcí Nejí, nespí, jen aby vše odevzdal včas Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně

54 Profi Grafická karta Vicemistr výkonu v akci Grafická karta MSI GeForce 7800 GT 256 MB VIVO První pohled 54 GeForce 7800 GTX se ujala vlády mezi herními akcelerátory a nvidia znovu využívá zpoždění konkurenční ATI a na trh uvádí mírně pomalejší GeForce 7800 GT. Ta nabízí takřka totéž jako verze GTX, ale o několik tisíc levněji. Hlavní rozdíly mezi nedávno uvedenou GeForce 7800 GT a vlajkovou lodí GTX spočívají v nižším taktu jádra i pamětí. Mimo to se nvidia rozhodla vypnout jeden geometrický procesor (vertex shader) a jednu pixelovou pipeline. Zbytek karty zůstal nepoznamenán, a protože už v recenzi GeForce 7800 GTX (Computer 13-14/05) bylo vidět, že sedmá generace Ge- Force je značně bržděna současnými procesory a dostupnými paměťovými moduly, dá se očekávat lepší poměr cena/výkon. Kdo vymyslel ten větrák? Levnější výroby je dosaženo nejen možností použít mírně defektní jádra, která nemají v pořádku všechny prováděcí jednotky nebo nedokážou běžet na frekvenci GTX (min. 430 MHz), ale také použitím pomalejších DDR3 pamětí od Infineonu. Poprvé se na běžné grafické kartě můžete potkat s jiným výrobcem DDR3 než s obvyklým Samsungem. Změny bohužel doznal i chladič. GeForce 7800 GT představuje ve své cenové kategorii nejlepší koupi Osazený větráček, který je na většině 7800 GT různých výrobců, vypadá jako z nějakého levného řešení, není dostatečně robustní, a proto vše dohání otáčkami. Video BIOS karty jej nereguluje hned po startu, a tak vás jeho hluk doprovází po celý start systému. Po startu Windows, kdy se načte ovladač ForceWare a sníží se takt karty pro nenáročný 2D režim na pouhých 277 MHz, konečně zpomalí a dále je regulován v závislosti na teplotě jádra. Při herní zátěži o sobě opět dává hodně vědět, i když teplota čipu není vysoká (do 70 C). Naměřili jsme 3DMark05 (10) [body] 3DMark03 (10) [body] Far Cry (16) [fps] Far Cry (16, AAAF) [fps] Half-Life 2 (16, AAAF) [fps] CS: Source (19, AAAF) [fps] Battlefield 2 (16, AAAF) [fps] Splinter Cell: CT (16) [fps] R. Burns Rally (16, AAAF) [fps] Painkiller: BOH (16, AAAF) [fps] Doom 3 (16) [fps] Doom 3 (16, AAAF) [fps] Chronicles of Riddick (16) [fps] Enemy Territory (12, AAAF) [fps] IL-2: FB (16, AAAF) [fps] 21,1 GeForce 7800 GT 400/1 000 MHz 256 MB Radeon X850 XT PE 540/1 180 MHz 256 MB Legenda: , , , , AA 4 anti-aliasing, AF 8 anizotropní filtrování 32,5 43,8 45,4 37,1 31, ,6 79,5 58,2 59,5 69,7 66,3 73,9 73,0 52,3 49,0 52,8 51,5 53,9 55,6 57,5 58,0 Hry na testování zapůjčila společnost TopCD ( , 69,1 84, ,2 88,0 výkon, anti-aliasing dva DVI-I, HDTV, VIVO přetaktování jádra špatně navržený a hlučný chladič takt a přetaktování pamětí není dodáván software k regulaci otáček Větrák bohužel nešlo regulovat Gainward Expertoolem ani novým RivaTunerem 2.0 RC15.7, který čerstvě nabízí podrobné možnosti regulace větráků pro karty nvidia. MSI žádný nástroj pro regulaci otáček nedodává, můžete využít jen automatické přetaktování D.O.T. Pokročilejší uživatel sáhne po přesnějším přetaktování vlastními silami, a dosáhne tak frekvencí okolo 480 MHz pro jádro a 550 MHz (1 100 efektivně) pro paměti. Rezerva čipu G70 je vyšší, ale museli byste kartu lépe chladit a modifikovat napájení. Jádro G70 (někdy také NV47) obsahující 302 milionů tranzistorů má na dnešní dobu nevídané rozměry 18,7 17,9 mm (334 mm²) a je použito jak pro 7800 GTX, tak pro GT Druhý pohled Karta zaslouží ocenění za dobrý poměr cena/výkon, dva DVI výstupy a VIVO konektor. Bohužel hlučnost je pro mě rozhodující, a kvůli nevydařenému chlazení tak musím dát palec dolů. Michal Doležel 7800 GT není špatná koupě MSI nezklamalo ve vybavení karty, jež celkově nabízí vše, co dnes může uživatel od grafiky chtít: shader model 3.0, pokročilý a výkonný anti-aliasing, dva DVI-I výstupy pro dva LCD panely, HDTV výstup a dokonce videovstup, který zajišťuje přidaný čip Philips 7115 HL. V balení pak najdete disk Star DVD Family, což jsou vlastně přejmenované licencované programy od Cyberlinku pro práci s videem a tvorbu video DVD. Dodávaná plná hra je sice kvalitní a ukáže možnosti nových grafik, ale zákazníci MSI byli přece jen zvyklí na více titulů. Výsledky testů mluví jasně: GeForce 7800 GT není výrazně pomalejší než drahá 7800 GTX a je citelně rychlejší než GeForce 6800 Ultra. To se týká především nových her s hojným využitím shaderů a vyššího rozlišení s anti-aliasingem. Srovnání s nejrychlejší současnou kartou ATI Radeonem X850 XT PE už nevyznívá tak jasně, Radeon je velmi silný právě v rozlišení se čtyřnásobným anti-aliasingem, ale ve výsledku je 7800 GT zřetelně rychlejší. A k tomu je levnější. Pokud tedy chcete hned teď dát více než Kč za novou grafiku, není důvod ji nedoporučit, ale přikupte ještě za Kč lepší chladič. Mirek Jahoda MSI GeForce 7800 GT 256 MB grafická karta Kč Levi International, Brno , grafický čip: G70 (nvidia GeForce 7800 GT) výrobní proces: 0,11 µm (TSMC) počet tranzistorů: 302 milionů velikost a typ pamětí: 256 MB DDR3 (Infineon 2,0 ns BGA) šířka paměťové sběrnice: 256 b frekvence jádra: 405 MHz frekvence geometrických jednotek: 439 MHz frekvence pamětí: 500 (1 000) MHz DDR propustnost pamětí: 32,0 GB/s počet pixelových pipeline: 20 počet vykreslovacích jednotek (ROP): 16 počet TMU na pipeline: 1 počet vertex pipeline: 7 rychlost transformací: 768 milionů troj./s max. fillrate (multi-texturing): Mtx/s vertex shader: 3.0 pixel shader: 3.0 FSAA: 2 4 Rotated Grid MSAA s gamma korekcí, 8 AA (2 SSAA + 4 MSAA) anizotropní filtrování: 16:1 bi/ trilineární + anizotropní RAMDAC: MHz s 12 b na kanál výstupy: 2 DVI-I, HDTV vstup: S-Video-In sběrnice: PCIe 16 příslušenství: 2 D-Sub do DVI adaptér, VIVO splitter (+ komponentní výstup z S-Videa), S-Video kabel, napájecí kabel Molex-Molex-6-pin software: Cyberlink Star- Cinema, Star2Go, StarProducer, plné hry Chronicles of Riddick: EFBB záruka: 3 roky Testovací sestava procesor: AMD Athlon , 2,4 GHz, 1 MB L2 základní deska: Gigabyte K8NXP-SLI (nvidia nforce4 SLI) paměť: MB Mushkin DDR T Paměti Mushkin zapůjčil Fox Computers ( , Cenová osa Kč Kč Kč Verdikt výkon funkce příslušenství cena 83 % Leadtek GeForce 7800 GTX Sapphire Radeon X850 XT PE MSI GeForce 7800 GT 256 MB Výkon GeForce 7800 GT není tolik limitován procesorem jako u dražší GTX, proto je lepší koupí. MSI mě zklamalo neosazením vlastního tichého chladiče. Další, invexové číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 20. října Mirek Jahoda, největší guru na grafiky všeho druhu Svými kritickými názory ovlivňuje cenovou politiku řady distributorů v ČR

55

56 Profi Grafická karta Více než průměrné hraní První pohled Majitelů počítačů osazených základní deskou se slotem AGP je zatím většina. A jen málokdo by chtěl s novou grafickou kartou hned kupovat celý nový systém. I proto ATI sice se zpožděním, ale přece, vydala AGP verzi své současné střední třídy Radeonu X700 Pro i pro toto rozhraní. Karta je stejná jako u modelu pro PCI Express, liší se pouze přidáním převodního čipu Rialto. Radeon X700 Pro má velice podobné parametry jako konkurenční a velice úspěšná GeForce 6600 GT: osm pixelových pipeline, Naměřili jsme 3DMark05 (10) [body] 3DMark03 (10) [body] Far Cry (12) [fps] Far Cry (10, AAAF) [fps] Half-Life 2 (12, AAAF) [fps] CS: Source (12) [fps] UT2004 (16, AAAF) [fps] Splinter Cell: CT (10) [fps] R. Burns Rally (12, AAAF) [fps] Painkiller: BOH (16) [fps] Doom 3 (12) [fps] Chronicles of Riddick (12) [fps] Enemy Territory (12, AAAF) [fps] IL-2: FB (12, AAAF) [fps] Serious Sam SE (16, AAAF) Radeon X700 Pro AGP 425/864 MHz 128 MB ,8 64,8 44,2 51,3 51,8 52,0 69,7 28,7 23,1 30,1 GeForce 6600 GT AGP 500/900 MHz 128 MB Legenda: , , , AA 4 anti-aliasing, AF 8 anizotropní filtrování 24,6 42,1 12,0 19,1 36,6 39,1 32,9 27,6 56,0 52,9 48,8 49,3 45,8 52,5 Hry na testování zapůjčila společnost TopCD ( , 62,9 89,1 128b paměťovou sběrnici a dokonce dvojnásobek geometrických procesorů (celkem tedy šest tzv. vertex shader jednotek). Bohužel pro ATI se jí nepodařilo vyrábět čipy s X700 na dost vysoké frekvenci, a tak je takt X700 Pro (425/ 864 MHz) mnohem nižší než u konkurenční 6600 GT (500/1 000 MHz). Ta navíc uživatele láká podporou shader modelu 3.0. Radeon X700 Pro se prodává i pro AGP, o výhodnosti lze ale pochybovat Rozporuplná karta Naše měření v mnoha moderních hrách potvrdila, že handicap ve frekvenci znamená jediné: GeForce 6600 GT má v drtivé většině testů navrch. Navíc 128MB verze Radeonu X700 Pro bude asi už navždy trpět chybou v ovladačích ATI, kdy má v nízkém rozlišení v několika hrách podezřele málo snímků za sekundu. Naopak ve vyšším rozlišení i třeba Druhý pohled Svým výkonem mě Radeon X700 Pro příliš nepřesvědčil. I když je vidět, že se HIS poměrně snažil a osadil kartu tichým větrákem a dobře chlazenými pamětmi, tak to na GeForce 6600 GT nestačí. Radek Bábíček výborný chladič a pasivy na pamětech HDTV a kabely k videovýstupu přetaktování dražší než Radeon 9800 Pro pomalejší než GeForce 6600 GT výkonové výkyvy 128MB X700 Pro s anti-aliasingem už je vše v pořádku, přitom tady by se teprve dal očekávat propad 128MB verze oproti té s 256 MB videopaměti. Právě anti-aliasing je ale silnou stránkou Radeonu, při jeho zapnutí X700 Pro netrpí takovým zpomalením jako konkurenční 6600 GT. Společnost HIS se u nás stala známou především díky své řadě Radeonů zvané IceQ. V tomto případě bylo kvůli snížení ceny použito chlazení icooler, jež připomíná chladiče, které Asus používal na řadě GeForce FX Ale na rozdíl od nich jsou chladiče HISu opravdu velmi tiché. Nechybí ani podsvícení modrou LED diodou. Přetaktování je povinností Kromě tichého chodu má chladič od HISu také velmi dobrou efektivitu, což potvrdily Kombinujte kombinace Základní desky Asrock vždy překvapovaly unikátními řešeními, do nichž se ostatní výrobci odmítali pustit. Stejně je tomu u desky Asrock 939Dual-SATA2, která kombinuje dva grafické sloty a dva AGP i PCI Express naplno Naměřili jsme PCMark04 CPU [body] PCMark04 Memory [body] PCMark04 HDD [body] Everest read [MB/s] Everest write [MB/s] Latence [ns] WinRAR 3.51beta [KB/s] ScienceMark 2.0 [body] Aquamark 3 CPU [body] 3DMark03 celkem [body] 3DMark2001 SE ( , SW T&L) [body] SpecViewperf 7.1 Light 06 [fps] Comanche 4 ( , vyp. Audio) [fps] Quake 3 ( , demo001) [fps] UT 2003 demo ( ) Botmatch [fps] 16,5 11,8 19, ,4 69,5 67,8 62,8 87,3 85,6 88, , ASRock 939Dual-SATA2 PCIe grafika ASRock 939Dual-SATA2 AGP grafika Gigabyte GA-8I955X Royal typy procesorů, jež lze do desky osadit. A to už nemluvím o tom, že deska používá málo rozšířenou čipovou sadu ULi. Uspořádání konektorů je na desce výborně řešené, jedinou výjimkou je konektor pro disketovou mechaniku, který se nešikovně schovává za posledním slotem PCI. Díky dostatečnému prostoru před slotem PCIe nic nebrání použití grafické karty s větším chladičem, aniž byste přišli o jediný slot PCI. Mnoho lidí určitě ocení pasivní chlazení čipové sady, které se blahodárně projeví na celkové hlučnosti počítače. Když jeden Socket nestačí Jak již bývá u desek Asrock zvykem, tak i tato má určitou zvláštnost. Do žlutého slotu podobného slotu AGP je možné umístit přídavnou kartu se Socketem M2 a sloty DDR2 pro případ, že by vám Socket 939 již nestačil. K tomuto účelu slouží také čtyři řady propojek, které jsou umístěny nad tímto slotem. Pomocí nich snadno nastavíte, která patice se aktuálně používá. Dalším, ale tentokrát mnohem přínosnějším počinem je přítomnost jak moderního Druhý pohled I když má tato deska AGP i PCIe slot, což by se mi při testování grafických karet velmi hodilo, vzhledem k malým možnostem BIOSu jsem nucen od této desky dát své ruce chtivé přetaktování pryč. Miroslav Jahoda slotu PCIe 16, tak i staršího AGP 8, což ocení zejména uživatelé, kteří se ještě nechtějí zbavovat rychlé grafické karty do AGP. Provedli jsme výkonnostní testy jak s grafickou kartou do PCIe, tak se stejným typem karty do PCIe. Díky minimálním rozdílům mezi výsledky obou karet můžeme říci, že se jedná o plnohodnotné rozhraní AGP. Severní můstek ULi M1567 bohužel nepodporuje rychlé rozhraní SATA 2, proto byl pro tyto účely použit přídavný čip JMB360. Cenová osa Kč Kč Kč plná podpora PCIe i AGP pasivní chlazení dobrý výkon chudé příslušenství pouze jeden port SATA 2 omezené možnosti BIOSu Asus P5LD2 Deluxe Foxconn 945G7MA ASRock 939Dual-SATA2 Antonín Trčálek, autor recenzí základních desek a barebone systémů Ve svém volném čase zahořuje počítače, nedávno jsme hasili i testlab 56 Příloha Computeru 20/05: Největší cenové přehledy počítačových komponent v Česku

57 Základní deska nízké teploty nepříliš hřejícího čipu RV410. Dobrému přetaktování pak napomohly i pasivní chladiče na pamětech DDR3 od Samsungu. Na nich natištěná hodnota 2,0 ns napovídá, že na taktu 432 MHz (864 efektivně) BIOS pro začátečníky Přesto, že BIOS neumožňuje zvednout napětí procesoru nad 1,05 V, nastavit frekvenci sběrnice nad 300 MHz a neobsahuje řadu důležitých nastavení, podařilo se nám dostat Athlon se základní frekvencí 2,4 GHz až na 2,9 GHz. I přes tento poměrně dobrý výsledek ji ale nelze vzhledem k řadě chybějících nastavení pro ladění výkonu doporučit. Použitý zvukový kodek ALC850, který je střední třídou mezi integrovanými kodeky, poskytuje dostatečně kvalitní zvuk bez nežádoucích ruchů a šumu. Výkonově je na tom základní deska ASRock 939Dual- -SATA2 velmi dobře a navzdory nízké ceně jde o velmi kvalitní desku. Menší výbava, jako je pouze 100Mb/ s síťová karta, chybějící FireWire, jeden port SATA 2 a téměř žádné příslušenství, Verdikt výkon výbava BIOS cena 75 % Chcete vypadat veliký? Obklopte se malými lidmi se tyto moduly trošku nudí. Nezbylo nám, než je pořádně přetaktovat, výsledných 559 MHz (1 118 efektivně) by nové majitele určitě potěšilo. Jádro karty dokáže stabilně běžet na 457 MHz. Po takovém zvýšení už X700 Pro dosahuje stejných výsledků v testech 3DMark05 a 03 jako GeForce 6600 GT. Ne každý však chce kartu přetaktovat, a tak platí, že to ATI s Radeonem X700 Pro příliš nevyhrála. Cena není o mnoho nižší než u rychlejší GeForce 6600 GT a hlavně se pro AGP stále prodává Radeon 9800 Pro za podobnou či nižší cenu. A ten svého mladšího sourozence díky 256b paměťové sběrnici nezřídka kdy předčí. Výhodami X700 Pro je snad jen nižší zahřívání čipu a HDTV výstup, přičemž to druhé asi ocení jen málokdo. Miroslav Jahoda HIS Radeon X700 Pro 128 MB grafická karta Kč Levi International, Brno , grafický čip: RV410 (Radeon X700 Pro) výrobní proces: 0,11 µm (TSMC) počet tranzistorů: 120 milionů velikost a typ pamětí: 128 MB DDR3 (Samsung 2,0 ns BGA) šířka paměťové sběrnice: 128 b frekvence jádra: 425 MHz frekvence pamětí: 432 (864 DDR) MHz propustnost pamětí: 13,8 GB/s počet pixelových pipeline: 8 počet TMU na pipeline: 1 počet vertex pipeline: 6 rychlost transformací: 637,5 milionů troj./s max. fillrate (multi-texturing): Mtx/s vertex shader: 2.0b pixel shader: 2.0b FSAA: Sparsed MSAA (Rotated Grid), Temporal AA anizotropní filtrování: 16:1 bi/trilineární + anizotropní RAMDAC: MHz s 10 b na kanál výstupy: DVI-I, D-Sub, HDTV videovýstup sběrnice: AGP 8 /4 příslušenství: adaptér DVI-VGA; S-Video-cinch adaptér, S-Video-komponentní a S-Video kabel software: plná hra Dungeon Siege Testovací sestava procesor: Intel Pentium 4 660, 3,6 GHz, 2 MB L2 cache základní deska: Gigabyte GA-8IPE775-G (Intel 865PE) paměť: MB Mushkin DDR400 2, Paměti Mushkin zapůjčil Fox Computers ( , Cenová osa Kč Kč Kč Verdikt výkon funkce příslušenství cena 65 % HIS vyrábí Radeony kvalitně a ani tato karta není výjimkou. Radeon X700 Pro na současné hry určitě stačí, ale konkurence je neúprosná. je vyvážena solidními výkony ve hrách a také tím, že řešení společného AGP i PCIe slotu nemá u AGP poloviční výkon, jako u jiných desek s oběma grafickými rozhraními. Antonín Trčálek Asrock 939Dual-SATA2 Inno3D GeForce 6600 GT HIS Radeon X700 Pro Sapphire Radeon 9800 Pro základní deska pro Socket Kč Asrock čipová sada: ULi M1695/ULi M1567 patice: Socket 939 podporované procesory: AMD Athlon 64, Athlon FX počet slotů pro paměť: 4 maximální velikost paměti: 4 GB DDR400 PCIe 16/AGP: 1/1 PCIe 1/PCI: 1/3 LAN: 10/100Mb/s síťový kodek Realtek audio: osmikanálové Realtek ALC850 zvukové konektory: zvukový vstup, mikrofon, 4 výstup USB (dostupné/max.): 4/8 FireWire (dostupné/max.): 0/0 diskové konektory: 2 IDE, 2 SATA I + 1 SATA II JMicron JMB360 porty PS/2, COM, LPT: 2/1/1 formát: ATX kabely: 1 IDE80 kabel, 1 FDD kabel, 1 SATA kabel datový i napájecí přídavné moduly: žádné příslušenství: manuál, CD s ovladači Možnosti BIOSu frekvence FSB: MHz po 1 MHz napětí CPU: 0,800 1,050 V po 0,025 V napětí PCIe 16: napětí DDR: napětí čipové sady: Kvalita zvukového kodeku linearita: +0,11 1,27 db odstup signálu od šumu: 91 db dynamický rozsah: 75,8 db přeslechy: 71,1 db 3DMark03 Nosound: 68,5 FPS 3DMark03 24 Sounds: 55,8 FPS Testovací sestava procesor: Athlon , 2,4GHz, San Diego pevný disk: Seagate 160 GB ot./min SATA paměti: MB DDR400 Mushkin, T grafická karta: Gigabyte GeForce 6600 GT, 128 MB Paměti Mushkin zapůjčil Fox Computers ( , ASRock 939Dual-SATA2 je zajímavá, levná a výkonná deska s plnou podporou obou grafických rozhraní, ale s malou výbavou a horším nastavením BIOSu. INZERCE

58 Profi Vodní chlazení Linux Linuxová distribuce z Afriky Na konec září bylo naplánováno uvedení nové linuxové distribuce OpenLab. Tato distribuce je založena na Slackware Linuxu a měla by obsahovat dosud nejjednodušší instalátor, který umožní nakopírování systému do počítače a nastavení během deseti minut. Více informací o novince najdete na adrese Nové knihovny QT Trolltech ( oznámil uvedení nové verze svých knihoven, Qt Na nich je mimo jiné založeno grafické prostředí KDE. Méně známá je skutečnost, že Qt využívají i některé aplikace pro Windows. Nová verze každopádně podporuje GCC 4.0 i Visual Studio Chladivá řeka vašeho počítače cena nízká hlučnost chlazení všech součástí nutné vymontování desky nemožnost přizpůsobení hadic problematičtější montáž na grafiku a čipovou sadu 58 Oblíbené grafické prostředí KDE je vytvářeno s použitím knihoven Qt od firmy Trolltech Zápis na NTFS Všichni, kteří mají na jednom počítači nainstalován Linux spolu s Windows a diskovými oddíly NTFS, jsou zase blíže ke splnění snu o pohodlném zápisu. Pomocnou ruku nabídne nový projekt ntfsprogs (linux-ntfs.sourceforge.net), který umožňuje připojení NTFS oddílů pro zápis s možností přepisu existujících souborů. Ve vývoji je už navíc i verze s plnohodnotnou podporou zápisu. Udev má nového správce Dosavadní správce projektu udev, Greg KH, oznámil při příležitosti uvedení verze 070, že ho na pozici správce projektu nahradí Kay Sievers. Právě on má největší podíl na tom, v jakém stavu je dnes podpora tohoto projektu sloužícího k vytvoření jmen zařízení. Udev by měl brzy nahradit jaderný devfs, což vyvolalo bouřlivé debaty. Microsoft se přepočítal Zástupce společnosti Microsoft tentokrát opravdu sáhnul špatným směrem, když se ve snaze získat dalšího zástupce open source komunity pokusil nabídnout zaměstnání Ericu S. Raymondovi, známému autorovi knihy Katedrála a bazar. Vtipné odmítnutí si můžete přečíst na adrese esr.ibiblio.org/?p=208. Linux na poštách Začátkem září zahájila jihokorejská pošta přechod ze systému Windows na Linux. Změna se týká bankovního a platebního systému a měla by docílit většího zabezpečení. Nahrazením operačního systému v téměř pěti tisícovkách počítačů se předpokládá úspora více než tři čtvrtě milionu dolarů. Jan Polzer Vodní chlazení je zajímavou alternativou pro tiché chlazení počítače. Díky vysoké efektivitě odvodu tepla zvládnou kvalitnější sestavy uchladit tiše i nejvýkonnější procesory. Když se k tomu přidá chlazení grafické karty a čipové sady, je o ticho postaráno, což dokazuje i vodní chlazení CoolRiver Deluxe. Jde o jednu z nejlevnějších dostupných sad na vodní chlazení na českém trhu, která přesto nabízí velkou užitnou hodnotu. V balení totiž naleznete nejen klasický blok na procesor, ale i blok na čipovou sadu a grafiku, což najednou vyřeší všechny zásadní zdroje hluku v počítači. Celý systém je Tiché vodní chlazení nejen pro kutily ihned připraven na montáž a již z výroby je naplněn bledě modrou chladicí kapalinou. Nevýhodou je, že je nerozebíratelný. Nelze tedy ovlivnit ani délky hadiček, které tak nemusí úplně vyhovovat každé skříni. Příjemným překvapením je podstavec pod čerpadlo, který odtlumí menší vibrace. O instalaci menšího radiátoru se výrobce nestará, budete si jej muset uchytit svépomocně. Naměřili jsme Pentium ,8 GHz plná zátěž [ C] hlučnost maximální přetaktování [GHz] Druhý pohled Tento kit jednoznačně bourá představy, že vodní chlazení musí být drahé a těžko instalovatelné. Bohužel výrobce na webových stránkách neuvádí seznam kompatibilních desek a grafik. V nejhorším případě tedy uchladíte jen procesor CoolRiver Delux Gigabyte 3D Galaxy Intel Prescott Box chladič 42 4,00 4,43 žádné Tomáš Holčík Šikovnější to zvládnou Při instalaci se možná budete potýkat s uchycením bloku na čipovou sadu, které je zabezpečeno jen pro desky s háky poblíž čipové sady. Na většinu desek, které mají kolem čipové sady pouze díry, se nemyslelo, což znemožnilo použití tohoto bloku i při našem testování. Uchycení na grafickou kartu je řešeno pomocí drátěného klipu se šroubovací pojistkou, který ale není použitelný pro všechny typy grafik. Pro správné posazení bloku je nutné trochu laborovat a zkoušet. Výrobce zkrátka zapomněl na alternativní způsoby uchycení pro oba bloky. Po překonání nástrah instalace je rozběhnutí hračkou, protože stačí pouze zapojit napájení pumpy do klasického Molex konektoru a připojit větrák radiátoru s regulací. Hlučnost provozu je velmi nízká hlavně při nejnižší rychlosti větráku, která ale postačí na většinu systémů. Neslyšné je také čerpadlo, jehož aktivitu prozradí pouze proudící voda pod průsvitným krytem. Výkon již tak oslnivý sice není a neumožňuje tak vysoké přetaktování jako nedávno testovaný Gigabyte 3D Galaxy (Computer 17/05), což ale vzhledem k nižší ceně a užitné hodnotě příliš nevadí. Dušan Šimonovič vodní chlazení Kč včetně univerzálního klipu All Electronics, Brno , Kč Kč Kč výkon hlučnost provedení cena CoolRiver Deluxe patice: Socket 478, Socket A + klip pro Socket 775, 754/939/940 vodní blok CPU: materiál: měď, rozměry (v š h): mm vodní blok GPU: materiál: měď, rozměry (v š h): mm vodní blok čipové sady: stejný jako GPU, pouze jiné fitinky hadice: PVC, vnitřní/vnější průměr 6/8 m radiátor: rozměry včetně větráku (v š h): mm materiál: měď + hliníkové lamely, větrák: 120 mm, manuální regulace ot./min, hliníkový rám chlazení výkonových součástek: žádné pumpa: rozměry (v š h): mm, průtok 72 l/h Podmínky testu základní deska: Gigabyte GA-8I955X Royal (Intel 955X) teplota okolí: 23 [ C] otáčky větráků byly ot./min pro CoolRiver a ot./min pro Gigabyte, zatížená byla i grafická karta Cenová osa Verdikt 78 % Gigabyte 3D Cooler GH-WIU01 CoolRiver Deluxe Thermaltake BigWater CL-W0005 Velmi levné vodní chlazení s přiměřeným výkonem je vhodnou volbou pro fanoušky tichých počítačů. Záporem jsou pouze problémy při instalaci, které lze ale při troše šikovnosti snadno překonat. Nenechte si ujít Computer Speciál Domácí kino s velkými testy sestav domácího kina a reprosoustav 5.1 Dušan Šimonovič, autor recenzí počítačových sestav a notebooků Kapacita jeho osobního datového úložiště je 32 TB

59

60 Profi Externí rámeček na 2,5" disk Data nejen do terénu 60 INZERCE Kpřenášení velkých objemů dat lze použít klasické výměnné rámečky, u kterých není mezi různými typy zaručena kompatibilita, DVD média, jejichž kapacita je omezena na 4,7 GB, nebo speciální rámečky pro pevné disky, které snadno všude připojíte přes rozhraní USB 2.0. Pokud chcete být opravdu mobilní, můžete si pořídit rámeček na 2,5" pevný disk, třeba od společnosti Zynet, která se na výrobu takových zařízení specializuje. Pro manuálně zručné Instalace pevného disku je jednoduchá. Rámeček je na obou stranách vybaven demontovatelnými bočnicemi, které odstraníte povolením dvou šroubků (šroubovák je součástí balení). Při instalaci stačí demontovat pouze Barevný šperk pro vaše data tu, která obsahuje konektory. Vzhledem k tomu, že je rámeček určen pro 2,5" pevné disky s rozhraním IDE, stačí narazit konektorovou část na pevný disk a tento komplet zasunout zpět do pouzdra a zašroubovat. Pokud byste náhodou konektorovou část narazili na disk obráceně, poznáte to hned nepůjde vsadit zpět do rámečku. Používáte-li Windows XP nebo 2000, nepotřebujete ke zprovoznění už nic dalšího. Rámeček stačí pouze propojit dodávaným USB kabelem s počítačem. Vložený pevný disk se zobrazí jako další pevný disk v systému a můžete s ním okamžitě začít pracovat. U starších operačních systé- Verdikt funkčnost instalace příslušenství cena 90 % mů je před propojením nutné sáhnout po instalačním cédéčku a nainstalovat patřičné ovladače. Pevný disk nepotřebuje ke své funkci přídavné napájení, vystačí si s napájením přes USB konektor. Přesto výrobce rámeček obdařil přídavným napájecím konektorem. Příslušný adaptér již ale v balení nenajdete. Rychlost přenosu je limitována pouze rychlostí vloženého pevného disku a rozhraním (pokud použijete USB 1.1). V mém případě jsem měl osazený pevný disk WD Scorpio 60 GB, u něhož přenosová rychlost dosahovala sympatických 22 MB/s. Radek Bábíček Zynet HD-D13-U2 rámeček na 2,5" IDE pevný disk 365 Kč 100Mega Distribution, Brno , Cenová osa cena mobilita snadná instalace nepotřebuje přídavné napájení chybí síťový adaptér nutné použít při instalaci šroubovák datové rozhraní: USB 2.0 zobrazení stavu pomocí LED diody: ano podporované operační systémy: Windows 98SE/ME/2000/XP, Mac OS 9.0 a vyšší rozměry (v š h): mm hmotnost: 200 g příslušenství: šroubovák, USB kabel, instalační CD, látkový obal Kč Welland ME940AO On-the-Go 862 Kč AKASA AK-EN-01BK 365 Kč Zynet HD-D13-U2 Zynet HD-D13-U2 představuje jednoduché jednoúčelové zařízení, které svou funkci plní zkrátka dobře. Navíc svou barevností potěší i oko uživatele. Computer je nejčtenějším IT časopisem v České republice PALEC ČÍSLA 19/05 Radek Bábíček, mistr velkých testů a recenzí hardwaru Na stole si uklízí jen v případě, že už si nemá kam položit nohy

61

62 Profi Test: Pevné disky Test hardwaru GB pro vaše data Velký srovnávací test 20 datových úložišť najdete na CD 19/05 Výběr pevného disku není jen otázkou kapacity a ceny. Opomenutí rychlosti může vést až k nechutné pomalosti celého systému, což si jistě nikdo nepřeje. Otestovali jsme pro vás dvě desítky různých datových úložišť, z nichž si určitě vyberete. Rychlost přístupu k datům je pro výkon počítače zásadní faktor. Rychlost dnešních procesorů je již na tak vysoké úrovni, že ani důmyslný systém různých vyrovnávacích pamětí a registrů, který je zakončením operační paměti, nestíhá Pomalý disk může být brzdou celého počítače Výsledky testu Syntetické testy [15 %] dostatečně rychle dodávat data na zpracování. Zde se nejvíce projevuje výkon pevného disku, z něhož data pocházejí. Zkušenější z vás si jistě řeknou, že je přece úlohou operačního systému efektivně plánovat přístup k datům vzhledem k potřebám procesoru (procesů), aby nedocházelo k prostojům při načítání. Tato funkce samozřejmě pořád platí, ale i navzdory sebedůmyslnějšímu plánování nelze všechny informace dostatečně napřed načítat a tak dostatečně rychle zásobovat procesor potřebnými daty. Atlet se sklerózou Při výběru pevného disku pro stolní počítač nebo notebook se nelze spolehnout pouze na dostatečnou kapacitu. Platí sice, že větší disky bývají rychlejší, ale v testu si jistě všimnete, že to není zcela pravda. Pomalost Přenosové testy [30 %] Aplikační testy [40 %] Vlastnosti [15 %] 3,5" pevné disky 1. Hitachi Deskstar 7K GB 8,2 7,9 9,6 9,5 89 % 2. RAID 0 (2 Seagate GB) 9,2 8,4 9,1 7,9 87 % 3. Maxtor MaxLine III 300 GB 7,2 8,6 8,3 8,5 83 % 4. Hitachi Deskstar T7K GB 8,4 7,7 8,6 7,7 82 % 5. WD Caviar SE GB 7,8 7,2 8,5 8,9 81 % 6. WD Caviar SE GB 7,8 7,2 8,1 8,3 78 % 7. Maxtor DiamondMax GB 7,6 8,7 7,0 7,7 77 % 8. Seagate GB 7,0 6,7 7,3 8,2 72 % 9. RAID 1 (2 Seagate GB) 7,4 6,0 7,7 6,7 70 % 10. Samsung SpinPoint P 120 GB 7,4 7,7 6,5 6,1 69 % 11. Seagate GB 6,6 6,4 6,7 7,6 67 % 2,5" pevné disky 1. Hitachi Travelstar 7K60 60 GB 9,6 9,8 9,9 5,9 92 % 2. Seagate GB 8,8 8,9 9,2 9,2 90 % 3. Samsung Spinpoint M40S 80 GB 8,4 8,5 8,9 9,2 88 % 4. Seagate GB 8,4 8,7 9,0 6,6 85 % 5. Samsung Spinpoint M 40 GB 8,6 8,4 8,2 5,2 79 % 6. Toshiba MK-8026GAX 80 GB 7,6 6,4 8,4 7,4 76 % 7. Western Digital Scorpio 60 GB 6,8 6,0 7,2 6,1 66 % 8. Toshiba MK-6025GAS 60 GB 6,6 4,7 6,0 6,0 57 % 9. Hitachi Travelstar 4K40 40 GB 7,0 5,0 4,8 4,6 52 % Výsledné hodnocení Hod diskem byl velmi populární disciplínou již v dobách staré antiky. Dnes se tímto způsobem zbavuje starých disků jen málokdo pevného disku může být pro počítač neskutečnou brzdou. Uživatel má pak dojem, že prostě nestíhá procesor nebo grafická karta, přičemž pravý viník je ve skutečnosti jinde. Dnešní počítače obecně nebo i přímo procesory jsou nezávisle na modelu velmi rychlé, dokonce natolik, že většina běžných úkolů je nezaměstná naplno na delší dobu než pár sekund a zbývající čas pouze čekají na další zpracování a přísun nových dat. Tuto situaci lze přirovnat ke špičkovému atletovi, který sice uběhne stovku za méně než deset sekund klidně stokrát po sobě, ale až v cíli mu prozradí, kam má běžet dál. Proto ztrácí čas. Efektivnější plánování a zajištění přístupu k datům na pevných discích probíhá díky technologii NCQ již na úrovni samotného disku. Předpoklad je takový, že logika disku ví nejlépe, v jakém pořadí zpracovávat požadavky na data vzhledem k nejrychlejšímu přístupu, což obecně zlepšuje práci s menšími soubory (nejčastější operace). Zvyšování rychlosti otáčení ploten již prostě není cestou kupředu, protože výrobci narážejí na fyzikální limity a ergonomické faktory (hlučnost). Rychlé a rychlejší Ve stolních počítačích se dnes v drtivé většině používají disky se ot./min, které pokračování na str. 69 Dušan Šimonovič, autor recenzí počítačových sestav a notebooků Slibem nezarmoutí, článek ale bude na poslední chvíli INZERCE

63 Test: Pevné disky 1 Hitachi Deskstar 7K GB cena: Kč ČÍSLA PALEC 19/05 Aktualizované verzi největšího disku z posledního testu se podařilo předstihnout konkurenty a pokořit dokonce i pole RAID 0. Obsahuje několik zajímavých vylepšení. Nejvýraznější je samozřejmě magická kapacita 500 GB (reálně pouze 466 GB), která souvisí hlavně s vyšší hustotou zápisu (100 GB na plotnu). Zcela jiná je elektronika disku, která nyní podporuje rozhraní SATA 2 a tím pádem automaticky i NCQ. Tyto změny přinesly velmi vysoký výkon, který přidává obrovské kapacitě vysokou užitnou hodnotu. Zřejmou nevýhodou je vyšší zahřívání a hlučnost kvůli vysokému počtu ploten obsažených v disku. Může jich být až pět. Primát nejtěžšího disku náleží 7K500 právem, kovové pláty zlepšují odvádění tepla syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti obrovská kapacita vysoký výkon podporuje SATA 2 vyšší hlučnost zahřívání cena 89 % 2 RAID 0 (2 Seagate GB) cena: Kč Exotickým účastníkem testu je nově i pole RAID 0 složené ze dvou menších disků minulé generace, jejichž výkon v běžném zapojení můžete najít v minulém testu (Computer 20/04). RAID zapojení v režimu 0 zapisuje data střídavě na dva disky, což má blahodárný vliv na rychlost zápisu, čtení a také přístupovou dobu. Zřejmou výhodou je možnost dosažení velmi rychlého spojení dvou standardních (starších) disků, které pak můžou porazit i ty nejmodernější. Největší slabinou je nepochybně riziko ztráty dat, které nastane v případě selhání kteréhokoliv z disků. Obnova dat je v tomto případě téměř nemožná. Záporem je značně vyšší hlučnost dvojice souběžně pracujících disků. Rychlost sekvenčního čtení je i navzdory výkyvům bezkonkurenčně nejvyšší syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti aplikační výkon přístupová doba rychlost zápisu cena vyšší hlučnost riziko poškození dat 87 % 3 Maxtor MaxLine III 300 GB cena: Kč Starým známým je vítěz minulého testu disků z dílny Maxtor. MaxLine III byl minulý rok neohroženým šampionem mezi ostatními disky hlavně kvůli podpoře NCQ a vysoké hustotě zápisu (100 GB na plotnu). Tyto vlastnosti samozřejmě přetrvaly do dneška, ale vzhledem ke konkurenci jde již spíše o standard moderního disku. I navzdory určitému morálnímu zastarání stále patří ke špičce a poráží i mnohem mladší (modernější a lépe vybavené) konkurenty. Maxtor byl první výrobce, který uvedl disky s podporou NCQ, přičemž výkon těchto více než rok starých modelů je i dnes konkurenceschopný. K tomu si dnes připočtěte také velmi výhodnou cenu. Na nekrytou elektroniku pevného disku je nutno dbát se zvýšenou pozorností syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti aplikační výkon kapacita cena nepodporuje SATA 2 zahřívání 83 % INZERCE Příští test bude v sekci Zábava: Který MP3 přehrávač je nejlepší?

64 Profi Test: Pevné disky 4 Hitachi Deskstar T7K GB cena: Kč 5 WD Caviar SE GB cena: Kč ČÍSLA PALEC 19/05 Test hardwaru Menší z dvojice disků Hitachi zastupuje inovovanou řadu 7K250. Kromě názvu s přidaným T se na discích změnilo i několik dalších vlastností. Nejvýraznějším vylepšením je přechod na SATA 2 v 3Gb/s variantě, kterou disk i využívá (viz vysoká propustnost rozhraní). S příchodem SATA 2 dostal disk do výbavy pochopitelně i NCQ, čímž dohnal technologický náskok konkurence. Méně viditelná je změna v hustotě zápisu, která stoupla na 125 GB na plotnu, což umožnilo mít až 250GB disk s pouze dvěmi plotnami. Výhodou je nízká hlučnost a malé zahřívání při zachování špičkového aplikačního výkonu. Podporu SATA 2 si u Hitachi musíte aktivovat ručně speciálním prográmkem. Motorky pevných disků musí být velmi přesné a spolehlivé při vysokých otáčkách a namáhání syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti aplikační výkon hustota zápisu podporuje SATA 2 velikost vyrovnávací paměti 82 % Nová řada pevných disků řady Caviar od Western Digital se snaží dohnat aktuální modely své konkurence. Dostal to za úkol opravdu silný kalibr v podobě až 400GB varianty z řady SE16, která je nabitá aktuálními technologiemi. Z těch nejdůležitějších nelze nevzpomenout až 133 GB dat na jednu plotnu nebo inovovanou elektroniku s podporou SATA a NCQ. Podobně jako větší disky konkurence obsahuje i SE16 větší vyrovnávací paměť o velikosti 16 MB. WD ještě pořád neopustilo rozhraní ATA a nabízí tento disk i v tomto provedení, čemuž odpovídá i nižší propustnost rozhraní (133 MB/s odpovídá ATA133). Z pohledu hlučnosti jde o průměrný disk. Pevné disky Western Digital na rozdíl od ostatních obsahují i starší napájení Molex syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti aplikační výkon kapacita NCQ cena nepodporuje SATA 2 vyšší zahřívání 81 % 6 WD Caviar SE GB cena: : Kč 7 Maxtor DiamondMax GB cena: Kč DOBRÁ KOUPĚ NEJLEPŠÍ PRODUKT ČÍSLA 19/05 Druhý disk z nové řady Western Digital se od většího kolegy odlišuje v několika ohledech. Umístil se ale ve velmi těsném závěsu a o vítězství většího z dvojice rozhodly velmi malé rozdíly ve výkonu. Menší z dvojice obsahuje pouze 80GB plotny, na druhou stranu byl ale obdařen velmi moderní elektronikou pro SATA 2. Záhadou zůstává, proč 250GB verze nemá větší hustotu zápisu nebo proč 400GB verze postrádá SATA 2. Po výkonové stránce testovaný model v žádné oblasti výrazněji nevyniká, ale ani nezaostává. Celkově jde o vyrovnané hodnoty a výsledkem je kvalitní a moderní pevný disk pro všestranné použití. U WD si můžete vybrat způsob napájení (Molex, nebo SATA), nikdy nepřipojujte obojí současně syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti podporuje SATA 2 celkový výkon nižší hustota zápisu vyšší hlučnost 78 % DiamondMax 10 je dalším diskem, který byl také v minulém testu. V aktuálním přehledu byla použita menší varianta, která patří aktuálně k diskům s nejpříznivějším poměrem cena/kapacita. Jde sice již o model z minulého roku, nicméně i přesto obsahuje většinu moderních technologií. Výhodný poměr ceny a výkonu jej staví do role favorita pro sestavy orientované na cenu bez kompromisů ve výkonu. Při zběžném hodnocení výsledků jde v aktuální konkurenci spíše o průměrné hodnoty, které ale plně dostačují potřebám moderního počítače. Zvláštností nových Maxtorů je dodržování norem nepoužívání olova při výrobě komponent. Při manipulaci dbejte na zachování garančních pečetí. Porušení znamená ztrátu záruky syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti cena hlučnost odpovídající výkon nepodporuje SATA 2 menší vyrovnávací paměť přístupová doba čtení 77 % INZERCE 64

65 Test: Pevné disky 8 Seagate GB cena: Kč Nejvýkonnější a nejmodernější řada disků Seagate má označení Největší nabízený model má přitom až 400GB kapacitu. Největší kapacita jde ruku v ruce s největší hustotou zápisu u téže značky až 133 GB na plotnu. Podpora SATA a zároveň i NCQ věští dobré předpoklady pro zajímavý výkon, který se ale příliš neprojevil. Aktuální řada disků Seagate není v aktuální konkurenci schopná odolat náporu nových modelů a propadla se s oběma modely až ke konci. Historií je i pověstná tichost disků Seagate, která vzala za své již v řadě pro SATA. Od té doby se situace nezlepšila. Největší varianta má také značně vysokou cenu za 1 GB. Elektronické srdce pevného disku je důležité vzhledem k výslednému výkonu a možnostem syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti NCQ kapacita záruka 5 let cena hlučnost průměrný výkon 72 % 9 RAID 1 (2 Seagate GB) cena: Kč Druhou exotičtější vsuvkou do testu pevných disků je pole RAID 1, které bylo vytvořeno ze dvou disků minulé generace (i když s podporou NCQ). Jedná se o druhý ze základních RAID režimů, které se v praxi používají nejčastěji. Princip RAID 1 se nazývá Mirroring neboli zrcadlení a zabezpečuje hlavně mnohem vyšší bezpečnost dat. V jakémkoliv okamžiku práce s diskem jsou vaše data na dvou fyzických nosičích, což značně omezuje riziko jejich ztráty nebo poškození. Hlavní nevýhodou je vyšší hlučnost a extrémně vysoká cena za 1 GB kapacity. RAID 1 má hlavně v přístupové době a čtení vyšší výkon než jeden samostatný disk. Sekvenční čtení je u RAID 1 téměř shodné s průběhem klasického zapojení jednoho z disků syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti bezpečnost dat rychlost zápisu a přístupová doba cena za 1 GB hlučnost kapacita 70 % 10 Samsung SpinPoint P 120 GB cena: Kč Jediným zástupcem značky Samsung v testu 3,5" pevných disků je SpinPoint P s kapacitou pouhých 120 GB. Jde o zástupce nejnovější řady disků s podporou SATA 2, které dosahují až kapacity 250 GB. Testovaný model se neukázal v dobrém světle hlavně kvůli značné hlučnosti provozu, která připomněla doby dávno minulé (vysoký tón a rezonance prostého otáčení ploten). Ani výkonnostní stránka nijak výrazně neoslnila a disk dosáhnul pouze průměrných hodnot výkonu. Větší varianty by měly být výkonově lepší, recenzi 200GB verze najdete v Computeru 12/05. Samsung zaslouží pochvalu za šroubky a SATA redukci. Jako vyrovnávací paměť slouží na discích čipy SDRAM pamětí, které mají mizivou hodnotu podporuje SATA 2 přenosový výkon šroubky a SATA redukce kapacita cena hlučnost syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti 69 % INZERCE Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

66 Profi Test: Pevné disky 11 Seagate GB cena: Kč 1 Hitachi Travelstar 7K60 60 GB cena: Kč Test hardwaru Tento disk legendární značky Seagate nepřekročil stín předchozí řady, která v minulém testu také příliš neoslnila. Obsahuje sice moderní technologie a vlastnosti, které by měly zabezpečit vyšší umístění, opak je ale pravdou. Vyšší hlučnost a pouze průměrné výkony s velmi špatnou přístupovou dobou mu přisoudily poslední místo. Vzhledem ke světlejší budoucnosti značky zůstává jen doufat, že 3,5" disky budou následovat úspěchy mobilních disků téže značky a vytáhnou Fénixe z popela. Výhodou je až pět let záruky od výrobce (čtvrtý a pátý rok reklamace přímo u výrobce) a podpora technologie NCQ. Vzhled disků Seagate se nezměnil již tři roky, rozeznáte je pouze podle modelového kódu záruka NCQ syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti hlučnost podprůměrný výkon 67 % Papírový i skutečný šampion v jednom toť Hitachi Travelstar 7K60 60GB s rychlostí ot./min. Je známo, že hlavním limitem rychlosti malých disků je pomalejší rotace, což se v tomto případě potvrdilo. Travelstar 7K60 obsahuje dvě plotny s dnes již podprůměrnou hustotou zápisu, což způsobilo i menší výkonnostní rozdíl oproti nejmodernějším 5 400ot./min diskům v testu. Hlavním nedostatkem tohoto modelu je nepochybně vyšší hlučnost otáčení ploten, která téměř přehluší i zvuky hlaviček. Ruku v ruce s vysokým výkonem jde v tomto případě i zvýšená spotřeba, což zřejmě mírně zkrátí výdrž baterií. Nevyrovnaný průběh grafu přenosové rychlosti nic nemění na špičkové výsledné hodnotě syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti aplikační výkon přístupová doba přenosový výkon vysoká cena vyšší hlučnost spotřeba 92 % 2 Seagate GB cena: Kč 3 Samsung Spinpoint M40S 80 GB cena: Kč ČÍSLA PALEC 19/05 Jeden z nejmodernějších disků v testu potvrdil svou technologickou výhodu a umístil se těsně za nejrychlejším diskem. K hlavním přednostem řady patří vysoká hustota zápisu (až 60 GB na plotnu) a v případě tohoto modelu i rozhraní SATA s podporou NCQ. Kombinace těchto faktorů zabezpečila vynikající výsledek ve všech oblastech testování. K dalším výhodám se řadí i velmi tichý provoz, který není narušován ani zvukem hlaviček. Tento disk lze ale naplno použít pouze v nejmodernějších mobilních platformách, které podporují SATA a NCQ. Pro fajnšmekry velmi tichých systémů by se dal doporučit i do speciálních stolních počítačů. Stejné datové rozhraní i napájení naleznete na discích ve stolních počítačích syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti špičkový výkon velmi tichý provoz SATA a NCQ vyšší cena nelze použít ve starších platformách 90 % Dobré předpoklady pro dosažení stupňů vítězů potvrdil i jeden z nejvyšších modelů disků Samsung. Kromě kapacity, kterou lze považovat za dobrý standard, nabízí i moderní technologie. Podobně jako Seagate pro rozhraní SATA má také Spinpoint M40S podporu NCQ. Tato technologie se zdá být u 2,5" disků při nižších rychlostech otáčení velmi přínosná nejen v reálném aplikačním výkonu. V souboji s přímým rivalem od Seagate prohrál Samsung zřejmě kvůli nižší datové hustotě použitých ploten (40 proti 60 GB). Vzhledem k tomuto faktu je i 80 GB nejvyšší dostupná kapacita této modelové řady, což je vzhledem ke konkurenci málo. Výkon disku je celkově velmi vysoký i navzdory nižší průměrné přenosové rychlosti syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti aplikační výkon SATA a NCQ tichý provoz nižší hustota zápisu nelze použít ve starších platformách 88 % 4 Seagate GB cena: Kč 5 Samsung Spinpoint M 40 GB cena: Kč ČÍSLA PALEC 19/05 Podobně jako soukmenovec ze stejné modelové řady těží i ATA varianta z vysoké hustoty zápisu. Velkou výhodou je pouze jediná plotna, díky níž se disk nejen méně zahřívá, ale také má menší spotřebu a téměř mizivou hlučnost provozu. Disk nabízí vysoký výkon ve všech oblastech testování, a potvrzuje tak dobrou pověs své modelové řady. Podobně jako jeho větší bratříček pro SATA je i 60GB model podobně nehlučný a díky jedné plotně je žhavým kandidátem i do starších notebooků bez podpory SATA. Zajímavostí je vysoká rychlost sekvenčního čtení (druhá nejvyšší z testu), což bylo pro tento model poměrně překvapivé. Při srovnání s klasickým pevným diskem působí mobilní 2,5" disky jako skuteční trpaslíci syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti aplikační výkon nízká hlučnost cena malé zahřívání 85 % Menší z dvojice disků Samsung v testu je pouze 40GB varianta pro rozhraní ATA. I navzdory nižší kapacitě je Spinpoint M velmi zajímavý disk, který díky použití pouze jedné plotny není hlučný a málo se zahřívá. V mnoha ohledech dosahuje špičkových výkonů a i když v celkovém pohledu nedosahuje na medaile, je rozhodně dobrým kandidátem do nových notebooků nebo jako inovace stávajícího pomalého disku. Zajímavostí je i dlouhý výčet různých integrovaných technologií na ztišení provozu a ochranu dat. Nutno dodat, že právě v hlučnosti je Spinpoint M dobrý, i když konkurenci ze Seagatu neporazil. Přenosová rychlost u tohoto disku patří mezi testovanou konkurencí k lepšímu průměru syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti aplikační výkon hlučnost sekvenční čtení malá kapacita 79 % 66 Ano, dnešní mládež je hrozná. Ale nejhorší je, že už k ní nepatříme

67

68 Profi Test: Pevné disky 6 Toshiba MK-8026GAX 80 GB cena: Kč 7 Western Digital Scorpio 60 GB cena: Kč Test hardwaru Toshiba je méně známý výrobce pevných disků, které ale najdete v mnoha nových noteboocích. Jde o klasického zástupce pevných disků s rozhraním ATA s ot./min, které zaručují použitelný výkon vzhledem k ceně. Zvláštností testovaného modelu je nepochybně 16 MB vyrovnávací paměti. Tato nestandardní hodnota by měla zabezpečit větší bezpečnost dat vzhledem k přepokládaným otřesům a dalším vlivům mobilního používání. Testovaná Toshiba nabízí dobrý výkon ve všech směrech a neměla by výrazněji zpomalovat notebook v běžných aplikacích. Výhodou je nízká cena s velmi dobrým poměrem k velikosti disku. Tloušťka 2,5" pevných disků je skutečně malá, měla by být menší než 10 mm syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti nízká cena kapacita cena za 1 GB hlučnost přenosová rychlost 75 % Western Digital dlouho ignoroval existenci segmentu mobilních pevných disků. Testovaný model Scorpio je vlastně první model WD mezi 2,5" pevnými disky. Konstrukce i vybavení Scorpia nijak výrazněji nevybočuje z řady a neobsahuje žádné zvláštní funkce nebo vlastnosti. Nevyniká ani ve výkonu, který je spíše podprůměrný, i když přímo o propadák se nejedná. Také hlučnost je subjektivně vyšší než u konkurence a udávaná hodnota spotřeby patří k nejhorším (i když může být jinak měřena). Hlavní zbraní Scorpia v boji s konkurencí se zdá být nízká cena a zvuk věhlasné značky na poli stolních pevných disků, kterým jistě osloví mnoho zákazníků. Nejpomalejší sekvenční čtení jen dokazuje mírně podprůměrný výkon v ostatních oblastech syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti nízká cena kapacita cena za 1 GB průměrný aplikační výkon nižší přenosové rychlosti hlučnost 66 % 8 Toshiba MK-6025GAS 60 GB cena: Kč 9 Hitachi Travelstar 4K40 40 GB cena: Kč Téměř na chvostu pelotonu testovaných 2,5" pevných disků pro notebooky se umístil nižší model z dvojice disků Toshiba. Jeho umístění není překvapením hlavně kvůli nižší rychlosti otáčení ploten pouze ot./min. Disky s těmito parametry nejsou vhodné pro použití v moderních noteboocích, protože značně zpomalují celý systém a práci se soubory na disku. Disk obsahuje dvě plotny s klasickou hustotou zápisu 40 GB na plotnu. Ve většině testů dosahuje oproti konkurentům polovičních výkonů. Velkým záporem je i vysoká hlučnost, která je dokonce větší než u nejrychlejšího Hitachi se ot./min. Disky Toshiba mají PCB nabarvené modře. Nechybí ani jednoduchá hříčka návrhářů syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti cena nízké zahřívání kapacita nízký aplikační výkon přenosová rychlost hlučnost 57 % V každém souboji musí být i poražení a v tomto případě padl Černý Petr na nejpomalejší Travelstar 4K40. Již při pohledu na specifikace nelze očekávat výraznější výsledky, protože ot./min v dnešní době nedostačuje. Nejmenší je i velikost vyrovnávací paměti, která je se 2 MB hluboko pod standardní hodnotou (8 MB). Tyto vlastnosti se samozřejmě promítly i do výkonu, který je velmi nízký. Smutným faktem zůstává, že stejné nebo velmi podobné disky se často osazují do notebooků nižší i střední třídy. Pokud podobný disk máte, je vhodné uvažovat o jeho výměně a přesunu pomalého disku například do externího rámečku. Rychlost sekvenčního čtení není nejnižší, ostatním ukazatelům to ale příliš nepomohlo syntetický výkon přenosový výkon aplikační výkon vlastnosti nízká cena aplikační výkon hlučnost vyrovnávací paměť 52 % INZERCE 68

69 Test: Pevné disky Napájecí konektor Molex Napájecí SATA konektor Propojovací můstky pro nastavení pevného disku Datový konektor IDE Datový SATA konektor jsou zároveň i jedinou zastoupenou rychlostí v testu. Naproti tomu v 2,5" pevných discích pro notebooky jsou standardem o řád pomalejší disky s ot./min, ale v mnoha případech se lze setkat i s pomalejšími modely. Těmto velmi pomalým diskům se raději při nákupu nového notebooku obloukem vyhněte, zjistěte si přesné označení disku a nedejte se odbýt nic neříkajícím ATA100 a podobně (pouze rozhraní SATA zaručuje ot./min a lepší). V rozhraních, kterými se disky k počítačům (řadiči) připojují, byl dlouho klid až do příchodu Serial ATA (SATA). Toto moderní rozhraní ve stolních discích efektivně vytlačuje Paralel ATA (PATA nebo známé i jako IDE nebo prostě ATA) ze scény. I proto jsme do testu vybrali pouze SATA disky, které všechny do jednoho podporovaly i již zmíněné NCQ, což je potěšující. V oblasti notebooků je situace podobná, i když nástup SATA je pomalejší kvůli vyšším cenám těchto disků a menšímu rozšíření notebooků s tímto rozhraním (aktuálně většina notebooků na platformě AMD Turion, Alviso nebo Sonoma u Intelu). Právě ve 2,5" discích je například podpora NCQ vítanou funkcí, která i na pomalejším disku dokáže značně zvýšit výkon. Data v husté tlačenici Dalším ukazatelem vývoje a postupu disků kupředu je jejich rostoucí kapacita. Ta jde ruku v ruce s rostoucí hustotou zápisu dat na jednotlivé plotny, ze kterých jsou disky složeny. Momentální maximální počet ploten v jediném stolním disku je pět a nic nenasvědčuje tomu, že by měl někdy stoupnout. V dnešních modelech stolních disků lze brát jako standard hustotu zápisu 100 GB dat na jednu plotnu, přičemž nejlepší modely obsahují až 133GB plotny. V noteboocích se zatím musíme spokojit se 60GB plotnami, které budou zřejmě brzy nahrazeny novou řadou disků s kolmým zápisem (viz technologie pevných disků Computer 11/05), jež budou mít ze začátku již 80GB hustotu zápisu. Největší dostupné disky jsou dnes 500GB pro 3,5" a 120GB pro 2,5" disky. Příslibem výrobců je dohledná dostupnost 1TB disků pro stolní počítače a přibližně 200GB pro notebooky. Se stoupající hustotou zápisu se zvyšuje i výkon disků, čímž stoupá rychlost přístupu k datům i přenosová rychlost. Výrazným parametrem je u pevných disků i velikost vyrovnávací paměti. Standardem a základem by pro stolní i mobilní disky mělo být dostačujících 8 MB. Větší objemy (16 MB) již efektivně výkon nezvyšují pouze svojí velikostí, ale hlavně optimalizací a úpravou elektroniky a firmwaru disku. V případě 2,5" disků je velikost vyrovnávací paměti dobrá i pro ochranu dat při náhlých otřesech a podobně = 1, nebo 2? Do testu jsme se rozhodli zařadit i dvě pole RAID, vytvořená z dvojice disků minulé generace (Seagate GB NCQ SATA), jež byly v testu minulý rok. Se svými modernějšími konkurenty svádějí nerovný souboj dva na jednoho, kdy v zapojení RAID 0 neboli tzv. prokládání (stripping) zvyšují výkon použitých disků teoreticky až na dvojnásobek. Při zapojení RAID 1 naopak spíše demonstrují výkonnost zapojení s ohledem na bezpečnost dat, protože výsledné pole má velikost rovnou pouze jednomu z použitých disků. Při zmínce o bezpečnosti dat nelze opomenout možnost ztráty dat uložených na pevných discích. Pevný disk jakožto mechanické zařízení není 100% zařízení a data na něm uložená nelze považovat za bezpečná. Riziko selhání je vzhledem k ceně dat často poměrně vysoké, a proto nelze ani doporučit zapojení RAID 0, které toto riziko zvyšuje dvojnásobně (selhání jednoho disku vede k nevratné ztrátě všech dat celého pole). Klaďte proto důraz na časté zálohování důležitých dat na jiný pevný disk (fyzicky, ne pouze jiný oddíl) nebo optické médium. Jako vyrovnávací paměť slouží na discích čipy SDRAM pamětí, které mají mizivou hodnotu V testu se nám sešly pevné disky o celkové udávané kapacitě GB. Tato proklamovaná kapacita ale reálně odpovídá pouze GB dostupné fyzické kapacity. Tato čísla jsou sice o dost nižší než v posledním testu, ale mnohem reprezentativnější údaj je například průměrná velikost 3,5" disku, která vyšla 271 GB. Z toho plyne, že přibližně 300GB disk je pomyslným průměrem moderních disků, což je dvojnásobek hodnoty z minulého testu. Zajímavostí je i celkový součet kapacity 2,5" disků, která je 521 GB, což je téměř kapacita největšího 3,5 disku v testu. Také průměrná velikost je pouze 58 GB, což odpovídá pětkrát nižší kapacitě. Dušan Šimonovič Disky do testu zapůjčili: Hitachi: Asbis ( , Maxtor: TechData Distribution ( , Samsung: Asbis, AAC Czech ( , -czech.cz) Seagate: Asbis Toshiba: Asbis Western Digital: WD Praha ( INZERCE Příloha Computeru 20/05: Největší cenové přehledy počítačových komponent v Česku

70 Profi Test: Pevné disky Test hardwaru Parametry 3,5" disků Syntetické testy [15 %] Přenosové testy [30 %] Aplikační testy [40 %] Vlastnosti [15 %] Parametry Váha Celkem 1. Hitachi 2. RAID 0 3. Maxtor 4. Hitachi Deskstar 7K GB (2 Seagate GB) MaxLine III 300 GB Deskstar T7K GB přístupová doba čtení (H2benchW/HDTach) [ms] 40 % 6,0 % 12,9/12,6 (8) 12,7/12,4 (9) 15,7/15,5 (6) 12,8/13 (8) přístupová doba zápis (H2benchW) [ms] 20 % 3,0 % 8,1 (8) 4,2 (10) 3,4 (10) 6,5 (9) propustnost rozhraní (H2benchW/HDTach) [MB/s] 20 % 3,0 % 171/206 (10) 102,8/204,5 (8) 119,6/134,5 (7) 175/199 (10) sekvenční čtení (H2benchW/HDTach) [MB/s] 20 % 3,0 % 61,7/51,1 (7) 57,6/91,7 (10) 61,6/54,6 (7) 67,2/56,1 (7) vytvoření (FC-Test) [MB/s] 17 % 5,1 % 38,3 (10) 38,2 (10) 33,6 (9) 34,4 (9) čtení (FC-Test) [MB/s] 17 % 5,1 % 55,0 (10) 48,8 (8) 49,0 (8) 57,4 (10) kopírovaní (FC-Test) [MB/s] 17 % 5,1 % 19,9 (10) 20,2 (10) 17,1 (8) 17,3 (8) zápis souborů (PCMark05) [kb/s] 17 % 5,1 % (7) (10) (7) (7) kopírovaní (H2benchW) [kb/s] 32 % 9,6 % (5) (6) (10) (6) swapovaní (H2benchW) [kb/s] 14 % 5,6 % (10) (9) (6) (9) instalace (H2benchW) [kb/s] 14 % 5,6 % (10) (9) (8) (9) Word (H2benchW) [kb/s] 14 % 5,6 % (9) (10) (8) (7) Photoshop (H2benchW) [kb/s] 12 % 4,8 % (9) (10) (9) (8) Antivirus (PCMark05) [kb/s] 10 % 4,0 % (10) (5) (9) (10) XP start (PCMark05) [kb/s] 12 % 4,8 % (9) (10) (8) (8) načtení aplikací (PCMark05) [kb/s] 12 % 4,8 % (10) (9) (9) (9) všeobecné použití (PCMark05) [kb/s] 12 % 4,8 % (10) (10) (10) (9) kapacita [GB] 40 % 6,0 % 466 (10) 298 (8) 280 (8) 233 (7) vyrovnávací paměť [MB] 15 % 2,3 % 16 (10) 8 (6) 16 (10) 8 (6) rozhraní 10 % 1,5 % SATA 2 (10) SATA (8) SATA (8) SATA 2 (10) podpora NCQ 15 % 2,3 % ano (10) ano (10) ano (10) ano (10) hlučnost [body] 10 % 1,5 % 7 (7) 6 (6) 7 (7) 8 (8) teplota [ C] 10 % 1,5 % 48 (8) 46 (9) 48 (8) 50 (7) počet ploten počet hlaviček rychlost [ot./min] udávaná průměrná přístupová doba čtení [ms] 8,5 8,5 9,3 8,5 typ ložiska fluidní fluidní fluidní fluidní napájeni SATA, Molex SATA SATA SATA, Molex hmotnost [g] udávaná hlučnost při nečinnosti [db] udávaná spotřeba při nečinnosti [W] 9,6 9,3 6,7 6,2 modelové označení HDS725050KLA360 ST AS 7L300S0 HDT722525DLA380 cena za 1 GB [Kč] 24,26 18,41 17,76 17,60 záruka [roky] cena [Kč] Hodnocení 89 % 87 % 83 % 82 % INZERCE Slovníček ATA (Advanced Technology Attachment ) oficiální označení pro rozhraní pevných disků a optických mechanik, známé i jako IDE. U pevných disků se můžete v souvislosti s ATA setkat i s označením ATAx, kde x je číslo od 1 do 6 označující rychlost tohoto rozhraní. Moderní disky jsou pouze pro ATA5 nebo 6, což označuje rychlosti 100 a 133 MB/s. U starších disků se můžete setkat i s ATA3 a 4, což reprezentuje rychlost pouhých 33 a 66 MB/s. DMA (Direct Memory Access) přímý přístup do paměti. Tento pojem se spojuje převážně s pevnými disky a optickými mechanikami a označuje technologii, s jejíž pomocí je možné přenášet data z disků a mechanik přímo do paměti. Bez této funkce je přenos pro procesor velmi náročný. IDE (Integrated Drive Electronics ) označuje pevné disky a optické mechaniky, jak je známe dnes (s integrovanou elektronikou). V minulosti totiž každé zařízení mělo i vlastní řadič, který je dnes součástí základních desek nebo přídavných karet. Přechod na tuto konstrukci umožnil zlevnění výroby disků. NCQ (Native Command Queuing) přirozené řazení požadavků. Podstatou této technologie je ponechání rozhodování o pořadí čtení dat na logice disku. Praktický přínos k výkonu aplikací je ale pozorovatelný pouze v případě, že si aplikace žádá více dat současně a disk může přeuspořádat frontu požadavků pro maximální efektivitu a tedy i zrychlení. Podporu NCQ hledejte nejen na samotném pevném disku, ale také na řadiči. Z aktuálních čipových sad tuto technologii podporují desky s nforce 4 (verze Ultra a SLI) a všechny jižní můstky ICH6 a 7. PATA označení pro paralelní typ připojení, které se začalo používat s nástupem Serial ATA. Označuje klasické připojení 40- nebo 80žilovým kabelem a 40pinovým konektorem, který je doposud téměř výhradně zastoupen hlavně u optických mechanik. V oblasti pevných disků jej rychle nahrazuje SATA. Tento trend je pozorovatelný i na výbavě základních desek, které již nabízejí většinou více portů SATA než klasických PATA. RAID (Redundant Array of Independent Disks) redundantní pole nezávislých (někdy i levných inexpensive) disků SATA modernější druh připojení disků a optických mechanik k rozhraní ATA sériovým způsobem (jedno zařízení pro jeden kanál). Výhodou tohoto druhu spojení je nejen tenčí a praktičtější kabel, ale hlavně větší propustnost rozhraní. Dalším zlepšením je i zmíněná sériovost, což v praxi znamená, že se žádná připojená zařízení vzájemně neovlivňují, a tím nezpomalují. 70 Další, invexové číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 20. října

71 Test: Pevné disky Profi 5. WD Caviar SE GB 6. WD Caviar SE GB 7. Maxtor DiamondMax GB 8. Seagate GB 9. RAID 1 (2 Seagate GB) 10. Samsung SpinPoint P 120 GB 11. Seagate GB 13,1/14,3 (8) 13,7/13,5 (8) 14,7/16,2 (7) 13,3/13,3 (8) 10,7/10,6 (10) 14,4/14,2 (7) 13,3/13,1 (8) 6,6 (8) 6,6 (8) 6,8 (9) 17,9 (4) 16,3 (5) 7,1 (8) 18,1 (4) 121/133,8 (7) 141,5/164,4 (8) 121,3/134,5 (7) 109,9/128,5 (6) 102,8/123,7 (6) 143,5/169,0 (8) 109,9/128,7 (6) 61,5/56,9 (8) 58,5/52,9 (7) 62,2/54,5 (8) 67,6/60,0 (9) 56,7/48,1 (6) 62,0/49,6 (7) 59/51,6 (7) 34,5 (9) 35,1 (9) 33,6 (9) 31,2 (8) 27,6 (7) 35,9 (10) 28,2 (7) 46,3 (7) 46,7 (7) 55,5 (10) 49,0 (8) 49,6 (8) 52,8 (9) 51,0 (9) 19,3 (10) 17,5 (8) 17,4 (8) 16,1 (7) 14,2 (5) 19,9 (10) 15,2 (6) (7) (7) (7) (7) (6) (7) (6) (5) (6) (9) (5) (5) (5) (5) (7) (8) (5) (8) (8) (6) (7) (10) (9) (6) (9) (9) (7) (8) (10) (7) (5) (7) (6) (6) (6) (8) (7) (7) (7) (6) (6) (6) (8) (7) (9) (5) (5) (6) (5) (7) (7) (8) (6) (8) (6) (6) (9) (10) (8) (8) (9) (8) (8) (9) (10) (9) (8) (10) (7) (7) 373 (9) 233 (7) 190 (7) 373 (9) 149 (5) 112 (3) 186,3 (7) 16 (10) 16 (10) 8 (6) 8 (6) 8 (6) 8 (6) 8 (6) SATA (8) SATA 2 (10) SATA (8) SATA (8) SATA (8) SATA 2 (10) SATA (8) ano (10) ano (10) ano (10) ano (10) ano (10) ano (10) ano (10) 8 (8) 7 (7) 8 (8) 6 (6) 6 (6) 5 (5) 7 (7) 49 (7) 47 (8) 46 (9) 47 (8) 46 (9) 44 (10) 46 (9) výrobce neuvádí výrobce neuvádí ,9 8,9 9,0 8,0 8,5 8,9 8,0 fluidní fluidní fluidní fluidní fluidní fluidní fluidní SATA, Molex SATA, Molex SATA SATA SATA SATA SATA ,8 8,8 výrobce neuvádí 7,7 9,3 7,5 8 WD4000KD WD2500KS 6L200M0 ST AS ST AS HD120IJ ST AS 19,19 16,99 14,34 23,03 36,82 22,50 17, % 78 % 77 % 72 % 70 % 69 % 67 % INZERCE 71

72 Profi Test: Pevné disky Test hardwaru Parametry 2,5" disků Váha Celkem 1. Hitachi 2. Seagate 3. Samsung 4. Seagate 5. Samsung Travelstar 7K60 60 GB GB Spinpoint M40S 80 GB GB Spinpoint M 40 GB přístupová doba čtení (H2benchW/HDTach) [ms] 40 % 6,0 % 15/15 (10) 16,5/16,6 (9) 18,3/18 (7) 16,7/16,6 (9) 16,9/17,1 (9) Syntetické testy přístupová doba zápis (H2benchW) [ms] 20 % 3,0 % 9,9 (10) 10,7 (8) 9,2 (10) 10,6 (8) 9,1 (10) [15 %] propustnost rozhraní (H2benchW/HDTach) [MB/s] 20 % 3,0 % 85,0/93,4 (8) 104,2/125,0 (10) 102,7/118 (10) 83,5/87,5 (7) 80,8/84,8 (7) sekvenční čtení (H2benchW/HDTach) [MB/s] 20 % 3,0 % 43,3/37,4 (10) 35,7/30,6 (8) 33,0/28,3 (8) 39,0/33,4 (9) 35,0/28,0 (8) vytvoření (FC-Test) [MB/s] 17 % 5,1 % 19,5 (9) 20,6 (10) 21,5 (10) 21,4 (10) 20,0 (10) čtení (FC-Test) [MB/s] 17 % 5,1 % 37,2 (10) 32,0 (9) 29,3 (8) 34,2 (10) 29,9 (9) Přenosové testy [30 %] kopírovaní (FC-Test) [MB/s] 17 % 5,1 % 11,3 (10) 11,4 (10) 11,5 (10) 11,5 (10) 11,4 (10) zápis souborů (PCMark05) [kb/s] 17 % 5,1 % (10) (10) (9) (10) (9) kopírovaní (H2benchW) [kb/s] 32 % 9,6 % (10) (7) (7) (6) (6) swapovaní (H2benchW) [kb/s] 14 % 5,6 % (10) (9) (8) (9) (8) instalace (H2benchW) [kb/s] 14 % 5,6 % (10) (9) (8) (8) (7) Word (H2benchW) [kb/s] 14 % 5,6 % (10) (10) (10) (10) (8) Aplikační testy Photoshop (H2benchW) [kb/s] 12 % 4,8 % (10) (9) (9) (9) (8) [40 %] Antivirus (PCMark05) [kb/s] 10 % 4,0 % (10) (7) (8) (9) (10) XP start (PCMark05) [kb/s] 12 % 4,8 % (10) (9) (8) (9) (8) načtení aplikací (PCMark05) [kb/s] 12 % 4,8 % (9) (10) (10) (9) (8) všeobecné použití (PCMark05) [kb/s] 12 % 4,8 % (10) (10) (10) (9) (9) kapacita [GB] 40 % 6,0 % 55,9 (8) 74,5 (10) 74,6 (10) 55,9 (8) 37,3 (5) vyrovnávací paměť [MB] 15 % 2,3 % 8 (6) 8 (6) 8 (6) 8 (6) 8 (6) Vlastnosti [15 %] rozhraní 10 % 1,5 % ATA (5) SATA (10) SATA (10) ATA (5) ATA (5) podpora NCQ 15 % 2,3 % ne (0) ano (10) ano (10) ne (0) ne (0) hlučnost [body] 10 % 1,5 % 6 (6) 10 (10) 8 (9) 10 (10) 8 (8) teplota [ C] 10 % 1,5 % 43 (7) 40 (8) 39 (9) 38 (10) 38 (10) počet ploten počet hlaviček rychlost [ot./min] udávaná průměrná přístupová doba čtení [ms] 10,0 12,5 12,0 12,5 12,0 typ ložiska fluidní fluidní fluidní fluidní fluidní napájeni ATA SATA SATA ATA ATA Parametry hmotnost [g] udávaná hlučnost při nečinnosti [db] udávaná spotřeba při nečinnosti [W] 1,3 0,8 0,7 0,8 0,9 modelové označení HTS721060G9AT00 ST98823AS HM080JI ST96812A MP0402H cena za 1 GB [Kč] 89,64 65,50 60,09 55,55 56,41 záruka [roky] cena [Kč] Hodnocení 92 % 90 % 88 % 85 % 79 % INZERCE Výsledné hodnocení 90 % 80 % 70 % 1. Hitachi Deskstar 7K GB 2. RAID 0 (2 Seagate GB) LEPŠÍ 4. Hitachi Deskstar T7K GB 3. Maxtor MaxLine III 300 GB 7. Maxtor DiamondMax GB 60 % Cena za 1 GB [Kč] 6. WD Caviar SE GB 11. Seagate GB HORŠÍ SATA 2 Nejnovější revize specifikace SATA s příznakem II pouze rozšiřuje minulou SATA 1.0a rev Jde jen o drobné změny, které přinášejí podporu Port Multiplier a Port Selector. Další funkcí, která se stala součástí specifikace, je i tzv. Staggered spin up, což je technologie zabezpečující postupný náběh disků. To zajišťuje nižší zátěž na zdroj, který pak nemusí být dimenzovaný na značnou proudovou zátěž startu několika velkých disků současně. Postupný start disků je řízen základní deskou. Novinkou je i jistota podpory NCQ v případě SATA II disků, u starších modelů bývá tato funkce dodatečně uvedena. Port Multiplier umožňuje připojení až pěti disků na jeden SATA II kanál, a umožňuje tak jednoduše rozšířit dostupnou kapacitu, Port Selector přinesl možnost připojení dvou řadičů na jeden pevný disk kvůli zamezení výpadku v případě poruchy. Podpora vyšší rychlosti (až do 300 MB/s) není obsahem nové specifikace a nesouvisí s tímto označením, i když všechny aktuálně dostupné SATA 2 disky podporují právě tuto vyšší rychlost. V praxi se můžete setkat i s označením 1,5 a 3 GB/s, které jsou ekvivalentní 150 a 300 MB/s, protože data jsou v případě rozhraní SATA přenášena v desetibitovém kódování a proto je jeden běžný kilobajt roven deseti bitům. Atraktivní novinkou je i nový konektor zvaný esata, který je oficiálně určen pro externí připojení pevných disků. Klasické SATA kabely a konektory pro tento účel nejsou stavěny, což dokazuje i rozdíl maximální dostupné délky standardního a esata kabelu (1 m proti 2 m). S pomocí rozhraní esata můžete externí disk připojit stejnou rychlostí jako interní, což jej značně zvýhodňuje před externími disky pro USB 2.0 a FireWire. 72 Příští vystřihovánka: Nero Express vypalování pro začátečníky

73 Profi 6. Toshiba MK-8026GAX 80 GB 7. Western Digital Scorpio 60 GB 8. Toshiba MK-6025GAS 60 GB 9. Hitachi Travelstar 4K40 40 GB 17,8/17,7 (8) 18,5/18,1 (7) 18,9/18,9 (7) 18,2/18,6 (7) 10,9 (7) 10,4 (8) 11,3 (7) 12 (7) 79,6/80,9 (7) 79,9/90,3 (7) 78,6/82,4 (7) 86,9/91,2 (8) 34,6/29,9 (8) 24,5/21,7 (5) 24,9/22,5 (5) 28,1/23,7 (6) 19,5 (9) 16,3 (8) 14,6 (7) 13,3 (6) 31,2 (9) 23,2 (7) 23,2 (7) 24,7 (7) 4,8 (5) 7,27 (7) 3,9 (4) 5,3 (5) (9) (6) (6) (6) (3) (4) (2) (3) (9) (7) (6) (6) (6) (7) (5) (4) (9) (8) (6) (4) (8) (7) (5) (6) (10) (6) (10) (1) (8) (7) (5) (6) (9) (7) (5) (5) (9) (8) (7) (6) 74,5 (10) 55,9 (8) 55,9 (8) 37,3 (5) 16 (10) 8 (6) 8 (6) 2 (3) ATA (5) ATA (5) ATA (5) ATA (5) ne (0) ne (0) ne (0) ne (0) 7 (7) 7 (7) 5 (5) 7 (7) 41 (7) 40 (8) 39 (9) 39 (9) ,0 12,0 12,0 12,0 fluidní fluidní fluidní fluidní ATA ATA ATA ATA ,9 2,0 0,7 0,9 MK8026GAX WD600VE MK6025GAS HTS424040M9AT00 44,94 51,34 47,73 59, % 66 % 57 % 52 % RAID Redundant Array of Independent Disks, neboli Redundantní pole nezávislých disků, je technologie umožňující zapojit do jediného svazku dva a více disků za účelem zvýšení kapacity, rychlosti nebo bezpečnosti dat. Existuje několik možností zapojení, které přinášejí téměř zdvojnásobení rychlosti (RAID 0), úplné zálohování obsahu (RAID 1) nebo různé kombinace těchto variant (RAID 1 + 0, RAID 5 atp.). Za pomoci pole RAID můžete z několika menších disků vytvořit mnohem větší pole s vysokou rychlostí. Jedna z variant zapojení, která také spadá pod RAID, je i JBOD (Just a Bunch Of Disks Pouze několik disků), která umožňuje jednoduše spojit několik (i různě velkých) disků do jediného svazku s velikostí rovnou součtu jejich kapacit. U běžných RAID zapojení byste měli použít disky se stejnou kapacitou (ideálně i stejný model, výrobce a sérii). Perličkou je interpretace I v názvu, kterému se občas přikládá význam Inexpensive, protože původně se tato pole používala i z důvodu cenové nedostupnosti dostatečně velkých disků. Na současných deskách vybavených podporou SATA je možnost vytvoření pole RAID téměř samozřejmostí. Základní režimy (RAID 0, 1) jsou dostupné vždy a v novějších řadičích se setkáte i s pokročilejším RAID 5 a Menší návod na zprovoznění pole RAID najdete na straně 80. INZERCE 73

74 Test: Pevné disky Jak jsme testovali Při testování pevných disků je důležitý výběr testovacích programů a metodiky. Protože se metodika v minulém testu (viz Computer 20/04) osvědčila, příliš jsme ji neupravovali, aby byly výsledky pokud možno porovnatelné. V aktuálním žebříčku najdete dokonce i některé stejné disky, které vám mohou posloužit ke sledování vývoje v této oblasti. Prvním a nejdůležitějším testovacím programem je starší H2benchW z dílny redaktorů časopisu c t. S jeho pomocí jsme zjišťovali přístupové doby, reálnou kapacitu a aplikační výkon v různých oblastech využití charakterizovaných jednotlivými aplikacemi. Všechny testy probíhají nezávisle od vytvořených oddílů, jde tedy o test na velmi nízké systémové úrovni, který je ovlivněn pouze výkonem testovaného disku. Tento test je sice již velmi starý, ale použitelný i na testování dnešních velmi výkonných pevných disků. Křivolaké čáry Druhým testovacím programem je HD Tach RW v aktuální verzi (3.0.1). Tento test zjišťuje přístupovou dobu, propustnost rozhraní a průměrnou přenosovou rychlost (sekvenční čtení). Výstupní graf pak představuje přenosovou rychlost po celé ploše disku a naleznete jej u každého testovaného disku. Tyto grafy ukazují průběh hodnoty přenosové rychlosti od nejrychlejší (začátek disku, který je na okraji plotny) až po konec (u středu disku s nejnižší úhlovou rychlostí). Nevynechali jsme ani známý benchmark firmy Futuremark s názvem PCMark ve verzi 05. Část testů orientovaná na pevný disk je kladně hodnocená pro objektivitu i přesnost, proto jsme do tabulky zařadili i patřičné mezivýsledky. Od minulé verze 04 se výsledky stejných testů neliší, pouze přibyl nový test Antivirus, který společně se zápisem souborů nahrazuje kopírovaní souborů z předchozí verze. Testování probíhalo na naformátovaném pevném disku s jediným oddílem a souborovým systémem NTFS. Z metodiky jsme vypustili testování na souborovém systému FAT32, protože je již velmi zastaralý. Pro běžné operační systémy (Windows XP a vyšší a také Některé disky v testu obsahovaly pouze SATA napájení, které ale někdy nebývá dostupné na starších zdrojích. V tomto případě budete muset použít jednoduchou redukci. Rozdíl je pouze ve formě a tvaru konektoru, nikoli však v elektrických vlastnostech Linux) není vhodný ani použitelný nejen kvůli tomu, že nepodporuje zápis větších než 4GB souborů, ale především kvůli špatné podpoře velkých disků. Disky se sice ve výkonu na různých souborových systémech odlišují, pro velkou časovou náročnost ale nebylo možné testovat všechny dostupné souborové systémy. Proto jsme zvolili testování pouze na systému NTFS (pro testy, které používají oddíly), který je na domácích a kancelářských sestavách nejběžnější. S ruskými kořeny Poslední výsledky nám poskytl speciální testovací program FC-Test, vytvořený redaktory ruského serveru (s americkým sídlem) Xbitlabs.com. Tento program spouští vytvořené skripty, které vytvářejí, čtou a podle potřeby kopírují různě definované vzorky dat. Pro naše testování jsme využili vytvoření (zápis), přečtení a překopírování na stejný a pak na vzdálený oddíl (první oddíl na začátku a druhý přesně v polovině velikosti disku). Jako data posloužily sady souborů ISO a Windows, které reprezentují méně velké (ISO) nebo velké množství malých souborů (Windows). Měření proběhlo na zmíněných oddílech na začátku a ve středu disku se souborovým systémem NTFS. Hodnoty v tabulce jsou průměrem obou sad souborů, samotné kopírování je pak průměrem kopírování mezi oběma oddíly. Poslední částí bodové tabulky je subjektivní hodnocení hlučnosti disky od jednoho do deseti bodů, přičemž deset bodů re- INZERCE Testování 2,5" pevnýdh disků pro rozhraní PATA probíhalo na stolním počítači za pomoci redukce. Menší disky mají totiž úplně stejné rozhraní, které je pouze zmenšené. Jiné je pouze napájení, kterému stačí pouze 5 V Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

75 Test: Pevné disky Profi prezentuje nejtišší disk. Teplotu jsme měřili po dobu testování ze S.M.A.R.T výpisů jednotlivých disků. Kvůli subjektivnosti hodnocení se hlučnosti přikládala velmi malá váha, i když v běžném provozu je její hodnota nezanedbatelná. O hlučnosti rozhoduje nejen samotný pevný disk, ale i kvalita skříně. Hlučnost můžete značně snížit i pomocí specializovaných zařízení, která tlumí vibrace, hluk hlaviček a případně pevné disky i chladí. Více se o těchto pomůckách dočtete na straně 82. Testovací železo Oba druhy pevných disků (3,5" i 2,5") byly testovány stejnou metodikou a jsou hodnoceny na základě totožných procentních poměrů. Tabulky ale mezi sebou srovnatelné nejsou a jsou bodovány zvlášť hlavně kvůli propastným rozdílům ve výkonu jednotlivých modelů. Testování probíhalo na základní desce Gigabyte 955X Royal na integrovaném řadiči jižního můstku ICH7R v režimu RAID. Samozřejmostí je použití posledních verzí ovladačů (Intel Chipset So ware a Intel Matrix Storage Manager ). Na stejné platformě byly testovány i 2,5" disky, navzdory jejich směřování pro notebooky. Pro účely porovnání výkonu plně vyhovuje i standardní základní deska, protože v noteboocích jsou použity běžné jižní můstky s integrovanými řadiči, které jsou v zásadě shodné s těmi na stolních deskách. Testované pole RAID bylo vytvořeno standardní metodou pomocí Intel Matrix Storage. Integrovaný řadič RAID není plně hardwarový, což částečně zapojuje vliv řadiče do výkonu. Na běžných základních deskách ale plně hardwarové řadiče nejsou dostupné, a proto lze i tato měření vzhledem k předpokládanému použití disků v běžném počítači považovat za objektivní. Porovnání je aplikovatelné i na jiné řadiče a čipové sady, které se mezi sebou ve výkonu zásadně neliší. Řadič na deskách Intel jsme použili především kvůli kontinuitě a ověřeným metodám testování. Statistika závěrem Při porovnávání výkonu jsme největší procentní váhu přidělili pochopitelně aplikačnímu výkonu, který je nejlepším ukazatelem o celkové užitné hodnotě. Průměrná přenosová rychlost a přístupová doba nejsou tak přesné a jejich vypovídající hodnota je pro běžné uživatele velmi nízká. I kvůli nízkému reálnému vlivu na výkon mají tyto hodnoty přisouzené nízké procento ovlivňující celkové pořadí disku v testu. U bodového hodnocení výsledků byla nejlepšímu výsledku přiřazena hodnota deseti bodů, která se poměrně snižovala s klesající hodnotou jednotlivých výkonnostních ukazatelů. Výsledkem je pak celkové skóre, které je vypočteno za pomoci určených vah, které najdete na začátku každé tabulky. Test obsahuje i jednu novinku, kterou vám chceme pomoci s výběrem vhodného pevného disku. Jde o graf, v němž je grafické znázornění poměru cena/výkon. Naleznete jej pod tabulkou 3,5" disků a obsahuje několik nejzajímavějších modelů z testu. Čtení grafu je jednoduché: Disky, které se umístily co nejblíže levému hornímu rohu, jsou nejvýhodnější, protože mají nejvyšší výkon (čím výš umístění, tím vyšší výkon) a nejlepší cenu za 1 GB kapacity (čím víc vlevo, tím levnější). Není proto překvapením, že vítěz testu je sice velmi vysoko, ale zároveň i úplně vpravo kvůli vysoké ceně. Naopak nejlépe v tomto grafu dopadl pevný disk Maxtor DiamondMax GB, který nabízí ideální poměr cena/ výkon. INZERCE Výsledkem testu HD Tach RW je graf znázorňující průměrnou rychlost sekvenčního čtení v jednotlivých částech disku. V levém spodním rohu je vidět i rychlost rozhraní (přístupu do vyrovnávací paměti disku). Dále se zde můžete dozvědět i přístupovou dobu nebo zátěž procesoru 75

76 Profi Computer radí čtenářům Servis Profi Servis Křížený kabel jen k propojení dvou počítačů Ondřej Kavka: K propojení počítačů jsem si koupil pětiportový přepínač. Pokud k němu připojím svůj počítač, všechno běhá tak, jak má. Když ale připojím i notebook, nic se neděje a notebook se tváří, jako že žádný síťový kabel připojený není. Zkoušel jsem různá nastavení, ale nic nepomohlo. Víte, v čem by mohla být chyba? Dušan Šimonovič: Podle vašeho popisu to vypadá, že jste dříve propojoval počítače s notebookem tzv. kříženým kabelem (má prohozené některé vodiče v konektoru) a nyní se jej snažíte použít pro připojení notebooku k přepínači. Některé přepínače automaticky rozpoznají, který kabel je použit, a podle toho přizpůsobí svůj provoz, váš to ale nejspíš neumí. Schéma zapojení síťového UTP kabelu najdete třeba na stránce stanis.info/utp, pokud nemáte k dispozici speciální krimpovací kleště, můžete si přímý kabel koupit v obchodech s počítači. Slax s vyšším rozlišením a obnovovací frekvencí Viktor Hrdý: Na DVD Computeru 11/05 mne zaujala linuxová distribuce Slax CZ. Vše funguje bez problémů, vadí mi však nízká obnovovací frekvence monitoru, která v grafickém režimu nedává na výběr žádnou jinou možnost nastavení. Existuje způsob, jak spustit tuto distribuci (třeba nějakým parametrem v příkazovém řádku) tak, aby obnovovací frekvence monitoru byla třeba 85 Hz? Jan Polzer: Změna frekvence obrazovky i jejího rozlišení je velice jednoduchá. Po nastartování systému a přihlášení do něj zadejte příkaz xconf 1024x768 85, kde je jako první parametr udáno rozlišení obrazovky a jako druhý její obnovovací frekvence. Příkazem startx spusťte grafické rozhraní, mělo by se zobrazit s nastavenými hodnotami. Proč mi nejde spustit instalace SUSE? Tomáš Mívalt: Z internetu jsem si stáhl SUSE Linux a vypálil jej na DVD. Když ale DVD vložím do mechaniky při startu systému, nic se nestane a počítač nastartuje z pevného disku. Co mám udělat, aby se spustila instalace Linuxu? Jan Polzer: Předpokládám, že jste si stáhl ISO obraz této distribuce. Používáte-li vypalovací program Nero, vyberte z nabídky položku Recorder Burn Image To Disc (nebo v češtině Rekordér Vypálit image). Otevře se dialog, v němž zvolte soubor ISO s distribucí a vypalte jej na prázdné médium. V jiných vypalovacích programech postupujte podobně. Pokud jste si stáhl pouze složku s patřičnými soubory distribuce, je její vypálení v podobě bootovacího DVD mnohem složitější. Až budete mít DVD s distribucí vypálené, otevřete při startu počítače BIOS a podívejte se, zda máte nastaveno zavádění systému z CD/DVD mechaniky. Změna registračních údajů Windows Vojtěch Petřík: V okně Systém v Ovládacích panelech se zobrazují informace o registrovaném uživateli, které se zadávají při instalaci Windows. Protože jsem se při jejich zadávání uklepl, rád bych zadanou hodnotu změnil. Je to možné, nebo to musím změnit až při příští instalaci Windows XP? Dušan Šimonovič: Změna informací o registrovaném uživateli je velice jednoduchá, avšak musíte kvůli ní provést změnu v registru systému. Spusťte proto příkazem regedit.exe Editor registru a v něm vyhledejte klíč HKEY_LO- CAL_MACHINE\SOFTWARE\ Microsoft\Windows NT\Current Version. Zde byste měl vidět položky RegisteredOwner a RegisteredOrganization. První obsahuje jméno, na něž je licence Windows registrovaná, ve druhém je zapsaná organizace. Poklepáním na položky změňte jejich hodnoty, změny se projeví okamžitě po zavření Editoru registru nemusíte tedy ani restartovat počítač. Jaké paměti koupit? Pavel Pašek: Mám základní desku MSI KT6-V KT600 a procesor AMD Athlon 2000+, jenž pracuje na frekvenci FSB 133 MHz. Znamená to, že 400MHz paměti, které si chci pořídit, se této frekvenci přizpůsobí a poběží na frekvenci MHz, tedy 266 MHz DDR? Není proto zbytečné kupovat tak rychlé paměti a nebylo by lepší koupit místo toho nějaké starší s frekvencí 266 MHz? Radek Bábíček: Pokud se podíváte na stránku mbd/pro_mbd_detail.php?uid=633 se specifikací vaší základní desky, snadno zjistíte, že deska podporuje i paměti DDR400, které poběží na plné rychlosti. Frekvence systémové sběrnice (133 MHz) a paměti (200 MHz, 400 MHz DDR) mohou bez problémů běžet v asynchronním režimu. Vše lze nastavit v BIOSu. Vyšší frekvence pamětí samozřejmě pomůže vyššímu výkonu počítače, proto nemá cenu uvažovat o koupi starších a pomalejších pamětí. Výměna chladiče grafiky za tišší Alexandr Rybář: Je možné nahradit chladič na grafické kartě MSI RX800XL-VT2D256E za nějaký tišší, nejlépe pasivní? Původní malý větráček je totiž velice hlučný. Dušan Šimonovič: Pro chlazení vašeho modelu grafické karty je podle stránek výrobce chladičů, firmy Arctic Cooling ( vhodný model ATI Silencer 5 (rev. 2). Kompatibilní by měl být i produkt firmy Zalman ( s označením VF700-Cu nebo VF700-AlCu. Televizní karta bez ovladačů Roman Dvořák: V bazaru jsem si koupil starší televizní kartu TView 99, bohužel u ní nebyly ovladače. Výrobce karty jsem na internetu nenašel, stejně jako žádné informace o nějakých vhodných ovladačích. Používám operační systém Windows XP. Také by mne zajímalo, jestli je nutné mít k televizní kartě připojenou anténu, případně jaký typ musím použít. Dušan Šimonovič: S touto kartou by měly spolupracovat ovladače BT848/BT878, které vyvíjí Ivan Uskov. Jeho stránku najdete na adrese Protože ale ovladače nejsou oficiální, nezbývá, než je vyzkoušet. Protože tato televizní karta pravděpodobně obsahuje TV tuner Philips, měly by ale spolupracovat bez problémů. Kromě ovladačů si na stránce Ivana Uskova můžete stáhnout i jeho program iuvcr pro zachytávání videa z televizních karet do formátů AVI a WMV. Anténu potřebujete mít k televizní kartě připojenou vždy, bez ní televizní programy naladíte jen těžko. Televizní karty do počítače mají totiž podstatně horší citlivost než klasické televizory. Pokud bydlíte v místě s kvalitním televizním signálem, můžete použít přenosnou pokojovou anténu, kterou seženete za několik set korun. Nejlepší je samozřejmě kartu propojit kabelem s nějakou střešní anténou. Uložení ikon na ploše Windows Petr Chaloupka: Občas se mi stane, že se mi rozhází ikony na ploše a já si nepamatuji, jak jsem je měl předtím uspořádané. Existuje nějaké jednoduché řešení, jak tomu zamezit? Dušan Šimonovič: Rozmístění ikon na ploše můžete uzamknout pomocí jednoduché úpravy registru. V Editoru registru najděte klíč HKEY_CURRENT_USER\Software\ Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer a vytvořte v něm novou položku typu DWORD s názvem NoSaveSettings. Položce nastavte hodnotu 1, čímž její funkci povolíte. Uspořádání ikon na ploše se uloží, takže když se vám ikony rozmístí jinak, stačí restartovat počítač a jejich rozložení se obnoví do původního stavu. INZERCE 76

77 CSS: Náhrada rámců a pevná pozice textu Profi Efektní stránky s CSS Ukázky použití kaskádových stylů na webových stránkách Začínající tvůrci webových stránek se s kaskádovými styly jistě setkají při potřebě změny barvy nebo vzhledu nějakého prvku. Použití těchto stylů však slouží nejenom k dodržení jednotného designu webové stránky. najdete na CD 19/05 Jan Polzer Při definici kaskádového stylu nezapomeňte odlišit, zda se má aplikovat při zobrazení stránky v počítači nebo při tisku na tiskárně. Stále viditelná hlavička stránky Jistě jste se již setkali s webovou stránkou, jejíž část byla stále viditelná i při posunu zbývajícího obsahu. Toho dosáhnete pomocí tzv. rámců (frames), nebo lépe právě pomocí kaskádových stylů. Vytvořte si HTML dokument s nějakým textem, který by měl svou velikostí přesahovat obrazovku, aby byl patrný efekt při rolování stránky. Na začátek textu umístěte element <div>, který bude tvořit hlavičku stránky. Pro hlavičku vytvořte odpovídající záznam v kaskádovém stylu. Nemusíte jej začlenit přímo do stránky, jak je uvedeno v příkladu, použít můžete samozřejmě i externí soubor se styly. Problém v Internet Exploreru Webový prohlížeč Internet Explorer bohužel nepodporuje vlastnost position:fixed;. Pokud vám neunikla vystřihovánka v minulém čísle Computeru (18/05), jistě budete schopni pomocí JavaScriptu zjistit verzi prohlížeče a nastavit pozici elementu podle oblasti viditelné v okně prohlížeče. Styl s neměnnou pozicí elementu Ukázkový styl je poměrně jednoduchý, určitě mu budete díky předchozím vystřihovánkám rozumět. Z hlediska nastavení stále viditelné oblasti stránky i při jejím rolování je důležitá vlastnost position: fixed;. Ve spojení s umístěním pomocí top a left zajistí, že element, na který tento styl použijete, bude stále zobrazen na dané pozici v okně prohlížeče, a to i při posunu stránky. Věnujte pozornost hodnotě z-index. Ta slouží pro nastavení pozice elementu v překrývajících se vrstvách. Jestliže je využíváte, měla by tato hodnota být v tomto případě ze všech použitých nejvyšší. Hodně vysoké číslo to zpravidla zajistí bez dlouhého přemýšlení programátora. Pro vytvoření libovolně dlouhého textu s prvky skutečného jazyka použijte Lorem Ipsum generátor na adrese Do definice kaskádových stylů si můžete vkládat poznámky. Jednoduše je vložte mezi značky /* a */. Ty mohou být i na více řádcích. Internet Explorer a kaskádové styly Příklad se stále viditelným elementem jen ukazuje, že současná verze Internet Exploreru si správně neporadí s mnoha vlastnostmi kaskádových stylů. Tvůrci webových stránek mají naštěstí několik možností, jak tento problém obejít. Jedním z řešení je zajistit jiné styly pro případ, že si uživatel otevře webovou stránku v Internet Exploreru. Chyby nebo odlišné vlastnosti zpracování CSS v různých prohlížečích můžete využít k tomu, že jen některé vlastnosti se použijí nebo nepoužijí ve zmíněném prohlížeči. Definice stylu pro odstavec jako podřízený element těla HTML dokumentu způsobí, že se tento styl v Internet Exploreru nepoužije. Opačného efektu, tedy aplikace pouze v Internet Exploreru, docílíte při triku se zápisem hvězdičky. Na první pohled složitější trik se zakomentovaným zpětným lomítkem použijte k odlišení Internet Exploreru ve Windows a v Mac OS. Zkuste tento trik využít i v jiné situaci, než je připojení souboru se styly. Připojení stylů pouze pro Internet Explorer Internet Explorer má zajímavou vlastnost, která spočívá v rozpoznání podmínky v zakomentované části HTML kódu. Na příkladu vidíte připojení určitého CSS souboru v případě, že je stránka načtena do Internet Exploreru. Ostatní prohlížeče prostě takový komentář ignorují. Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně

78 Profi CSS: Stínované objekty Vytvoření stínovaného textu Jednoduchý trik s kaskádovými styly vytvoří pěkný efekt stínovaného textu. Nevyužívá žádných obrázků, takže dramaticky nezvýší čas potřebný pro načtení stránky. Vytvořte efektní nadpis textu na stránce. Definujte styl pro zobrazení nadpisu. Relativní umístění znamená, že pozice bude vypočítána v závislosti na nadřazeném elementu. Dále definujte styl pro vlastní text nadpisu. Přiřaďte mu nějakou barvu (# je černá) a pozici jeho vrstvy definujte o něco vyšší, než použijete při definici stylu pro stín. Ten musí být logicky pod hlavním textem a nesmí jej překrývat. Proto bude umístění jeho vrstvy nižší. Barva stínu by měla být odlišná od textu. Šedá je dobrý nápad. Pomocí vlastností top a left definujte umístění stínu vzhledem k textu. Vyzkoušejte i záporné hodnoty. Nakonec vytvořte v těle dokumentu rámeček pro umístění stínovaného nadpisu. Použijte element <span> a vložte text nadpisu. Zadání znovu zopakujte, tentokrát však použijte styl s definicí stínu. Výsledný efekt by měl vypadat podobně jako na obrázku. Zkrácený zápis CSS Nejenom při definici typu a vzhledu písma můžete jednotlivé parametry uvést na jednom řádku. V tomto případě si ušetříte vypisování vlastností font-weight, font-height a dalších. Zkrácený zápis barev Při definici barev v kaskádových stylech můžete používat jednak definované slovní vyjádření (red, blue, black, white aj.), jednak kód barvy. Ten se skládá ze šesti znaků uvedených za mřížkou #. V praxi, kdy potřebujete co nejrychleji tvořit, můžete využít zkráceného zápisu vyjádření barvy. Jestliže je kód barvy tvořen třemi dvojicemi, můžete každý druhý znak v zápisu vynechat. Hodnota #ffffff je tedy stejná jako #fff, barvu #00FF33 vyjádříte jako #0F3, atd. Cestu k souboru s obrázkem uvádějte ve tvaru, jaký je naznačen na obrázku, jinak by se nemusel ve všech prohlížečích zobrazit. Použít můžete relativní i absolutní cestu. Stínovaný rámeček Vytvoření rámečku s vrženým stínem je o něco složitější než v případě stínovaného textu, ale i tak jej při troše soustředění zvládnete. Celé kouzlo spočívá ve vytvoření rámečku s vlastním textem, který bude vnořen do rámečku vytvářejícího stín. Styl pro definici rámečku se stínem je jednoduchý. Horní a levý okraj bude široký čtyři pixely, na pozadí rámečku umístěte vhodný obrázek, který bude tvořit stín. Podobně vytvořte styl pro rámeček, ve kterém bude umístěn text. Ten bude vyplněn bílou barvou a posunut o několik pixelů vlevo a nahoru oproti výchozímu umístění. Hodnota posunu by měla odpovídat tloušťce uvedené u rámečku se stínem. Výsledkem je, že bílý rámeček překreslí podklad rámečku se stínem, ze kterého bude vidět pouze část. Efekt stínu je hotov. Obrázek pro vytvoření stínu Na CD Computeru najdete kromě souborů s uvedenými ukázkami také obrázek ve formátu PNG, který je použit pro vytvoření efektu stínovaného rámečku. Ten je tvořen průhlednou šedou barvou. Jestliže stínovaný rámeček umístíte na nějaké členité pozadí, bude efekt stínu umocněn tím, že díky průhlednosti PNG bude pozadí částečně vidět. To však neplatí v Internet Exploreru, který průhlednost PNG zatím nepodporuje. Buď se spokojíte s tím, že uživatelé tohoto prohlížeče nebudou mít stín průhledný (což až tolik nevadí), nebo namísto PNG obrázku použijete GIF, ve kterém bude každý druhý pixel průhledný. S tímto formátem si již Internet Explorer rozumí. 78 Chcete vypadat veliký? Obklopte se malými lidmi

79

80 Profi Vytvoření pole RAID Tipy a triky 80 Jak vytvořit pole RAID a pracovat s ním Intel Matrix Storage Windows 2000/XP freeware Nároky na zabezpečení dat proti poškození selháním pevného disku jsou v mnoha oblastech velmi přísné. Jako nejvhodnější řešení přichází v úvahu diskové pole RAID 1, které umožňuje zrcadlení dat na dva fyzické disky v reálném čase. Výhodou je zabezpečení v reálném čase a ne pouze v určitých časových intervalech při záloze na optická média nebo síťové disky. Jiní uživatelé mohou vyžadovat špičkový výkon, kterého docílí spojením dvou disků do pole RAID 0. V něm jsou data prokládána mezi dva disky a pole RAID tak teoreticky umožňuje dosažení až dvojnásobné rychlosti čtení i zápisu. Zrychluje se také přístupová doba k disku. K vytvoření polí RAID 0 i 1 potřebujete dva pevné disky a diskový řadič, který tyto režimy podporuje. Většina SATA řadičů integrovaných na základních deskách tuto podporu nabízí, a proto většině uživatelů stačí pořídit dvojici disků. Oba disky by měly mít stejnou kapacitu i rychlost, ideální je, jsou-li stejné. Pokud plánujete rozšíření stávající konfigurace s jedním diskem na pole RAID 1, postačí dokoupení vhodného druhého disku a rozšíření konfigurace. Ne všechny řadiče však umožňují vytvoření RAID 1 bez ztráty dat uložených na disku! Pole RAID 0 pouhým přidáním dalšího disku nevytvoříte, touto operací byste přišli o všechna data. Postup při vytváření pole RAID 1 na dvojici prázdných disků, na které si potom můžete nainstalovat operační systém, není složitý. Při vytváření RAID 0 je postup téměř shodný. Postup je popsán pro počítače s čipovou sadou Intel a jižním můstkem ICH5, 6 nebo 7 s přívlastkem R, označujícím podporu RAIDu. Postup je však stejný také u řadičů od jiných firem. 1Před vytvářením diskového pole se ujistěte, že máte připravenou funkční disketovou mechaniku a spolehlivou disketu obsahující ovladače řadiče, na kterém budete pole RAID vytvářet. Tyto ovladače (obrazy diskety nebo jiné nástroje pro jejich vytvoření) najdete na instalačním cédéčku k základní desce. U některých desek jsou instalační diskety přibalené. 2Připojte oba disky, na kterých chcete diskové pole vytvořit, ke kompatibilnímu řadiči a zapněte počítač. obtížnost Při startu počítače vstupte do BIOSu (většinou klávesou DELETE) a v části Integrated Peripheral zkontrolujte režim SATA řadiče. Nastavení najdete pod položkou SATA RAID/AHCI Mode nebo podobnou, kde bude mít jedna z dostupných voleb název RAID. Nastavte tuto možnost a po uložení nastavení restartujte počítač. 4Při následujícím startu počítače by se měla zobrazit výzva BIOSu SATA řadiče, ve které najdete klávesovou zkratku potřebnou pro vstup do nastavení RAID řadiče (v případě řadiče Intel to je CTRL + I). Pro vstup do nastavení tedy stiskněte zobrazenou klávesovou zkratku. 5V prostředí RAID BIOSu uvidíte výčet připojených disků a jednoduchou nabídku s dostupnými funkcemi. 6Pro vytvoření pole vyberte první položku Create RAID Volume. Pokud máte v počítači připojeny jen dva disky, automaticky se zobrazí další nabídka s možností výběru druhu pole RAID, které chcete vytvořit. 7Nejdůležitější je samozřejmě volba druhu pole, které chcete vytvořit. Zvolte si požadovaný typ podle vašich preferencí a pokračujte volbou Select Disks, k výběru disků určených pro vytvoření pole. 8Volba velikosti bloků, které se budou prokládat nebo zrcadlit (Strip Size), je závislá na typu pole. Pro RAID 0 a 1 můžete použít velikost 128 kb, ostatní volby jsou vhodné především pro speciální použití. 9Další položkou je volba velikosti pole. Maximální velikost může být součtem kapacit obou disků. Zadat můžete také násobek menšího disku z dvojice pro RAID 0 nebo velikost menšího disku z dvojice pro RAID 1. Posledním krokem je potvrzení volby Create Volume. Pro jistotu se 10 ještě zobrazí varování upozorňující na ztrátu dat na použitých discích. Po vytvoření pole se v části Disk/ 11 Volume Information zobrazí informace o právě vytvořeném diskovém poli. Při instalaci Windows 2000 nebo XP 12 na toto diskové pole budete muset mít v mechanice vloženou disketu s ovladačem a v první fázi startu instalace z cédéčka stisknout klávesu F6 (ve spodní části obrazovky se zobrazí výzva Press F6 if you need to install a 3rd party SCSI or RAID driver). Instalátor načte z diskety ovladače a nabídne vám k výběru seznam 13 podporovaných řadičů. V případě řadičů Intel je nutné zvolit položku s přívlastkem RAID a označením použitého jižního můstku tedy například ICH7R. Při výběru disku, na který se systém 14 nainstaluje, by mělo v nabídce být dostupné i vytvořené pole, které můžete libovolně naformátovat a využít k instalaci. Dušan Šimonovič Vytvoření pole RAID 1 ve Windows Pokud chcete rozšířit svou stávající konfiguraci disků na pole RAID 1, můžete využít ovládací program Intel Matrix Storage, který najdete na instalačním cédéčku dodávaném se základní deskou. I v tomto případě je nutné mít řadič v režimu RAID, jinak nebude možné Intel Matrix Storage ani nainstalovat. Pro vytvoření pole RAID 1 pak stačí spustit ovládací program a v nabídce Actions vybrat volbu Create RAID Volume from Existing Hard Drive. V průvodci vytvořením diskového pole je nutné nastavit typ pole (RAID 1), velikost bloků Strip Size a nejdůležitější volbu volbu zdrojového (Source) a cílového (Member) disku. Dejte si pozor, abyste vybrali správný disk k tomu vám může pomoci nejen model disku, ale i číslo portu, na kterém je disk připojen. Nezapomeňte také, že i v tomto případě budou všechna data na cílovém disku smazána! Příloha Computeru 20/05: Největší cenové přehledy počítačových komponent v Česku support.intel.com/support/chipsets/imsm Dušan Šimonovič, recenzent veškerého hardwaru Miluje klasiku: IBM, Koss a Johanna Sebastiana Mozarta

81

82 Ztišení a chlazení pevných disků Konec zvuku hoblíku Ztišení pevného disku nemusí být na úkor teploty Pevný disk může být poslední hlučnou komponentou ve vašem jinak supertichém počítači. Ztišit jej není tak jednoduché, zvláště když přímočará řešení vedou ke zvýšení jeho teploty a tím i poruchovosti. Od kuličkových ložisek pro běžné pevné disky sice upustil už i poslední Mohykán Western Digital, přesto je hluk dnešních pevných disků nepříjemný především při vyhledávání (seek), kdy hlavičky doslova létají nad povrchem ploten sem a tam. První a nejjednodušší krok ke ztišení disku tak asi nejednoho z vás překvapí: je to prostá defragmentace. Začněte výběrem skříně a softwarem Dalším velmi účinným krokem, který vás nic nestojí, je zapnutí AAM (Advanced Acoustic Management) řízení hluku vlastní logikou disků. Někteří výrobci za tímto účelem poskytují vlastní nástroj, univerzálně lze použít například Hitachi Feature Tool ( download.htm). Po zapnutí AAM se vám mírně sníží výkon disku, ale ztišení bývá výrazné. Některé disky AAM nepodporují. Ke sledování teploty a kondice disku z informací S.M.A.R.T. lze použít řadu nástrojů, takřka ideálně svůj účel splní malinký DTemp (private.peterlink.ru/tochinov). Na hluk a teplotu už byste měli myslet při výběru počítače nebo, pokud si jej skládáte sami z dílů, při nákupu počítačové skříně. Na počítačové skříni se nesnažte za každou cenu šetřit, budete toho litovat. Jednak si už můžete vybrat skříň, která neudělá ostudu ani vašemu obýváku, ale hlavně se obracejte na renomované výrobce, kteří při návrhu vědí, co dělají. Tenké plechy nebrat Zaměřte se alespoň na dobré možnosti větrání a konstrukční materiál. Na zadní straně skříně by měla být alespoň jedna pozice pro 120mm větrák, tiché větráky s průměrem 92mm se u nás těžko shánějí. Stejná pozice na přední straně skříně není nutností, ale je lepší, když skříň nemá jen úzké nasávání ze spodní strany. Ideální je, když je celá skříň z přední strany perforovaná, samozřejmě opatřená protiprachovým filtrem. Pro hlučnost pevných disků je rozhodující materiál, který je použit na konstrukci vnitřních přihrádek skříně. Hliníkové skříně mají výhodu v nízké hmotnosti a dobré tepelné vodivosti, ale trpí většími vibracemi než skříně s vnitřkem z běžného plechu. Ten by však neměl být tenký právě tenké plechy by vás měly od koupě levné skříně odradit, vibrace způsobené pevným diskem, ale i optickými mechanikami vás při požadavku na ticho mohou připravit o nervy. Mirek Jahoda Produkty zapůjčili: Chill Innovation: Bostar ( mcubed, Primecooler, Sharkoon, Silentmaxx, Zalman: TNtrade ( Nexus: Abacus Computer ( Mirek Jahoda, správce příloh, testů grafik a cédéčka Když se v uzávěrce přehřeje, chladí se pomocí heatpipe Většina tišících doplňků bude pro váš disk znamenat přesun z 3,5" do 5,25" pozice. Jednoduchým krokem k zabránění přenášení vibrací na konstrukci skříně je gumový pohlcovač hluku Sharkoon HDD Vibe-Fixer 2 za 275 Kč O originálnější řešení se pokusila společnost mcubed. Její Silent Brackets za 335 Kč však mají nevýhodu v umístění šroubů, které drží gumové úchyty. Šrouby se mohou dotýkat přímo disku a také plastová konstrukce není dostatečně robustní INZERCE O pohlcení vibrací a zároveň pasivní chlazení se snaží Nexus DiskTwin DTW-2300B za 375 Kč. V prvním jmenovaném je poměrně efektivní, ve druhém se samozřejmě nemůže vyrovnat pasivnímu chlazení při kontaktu s celou skříní Někteří výrobci se pustili cestou plovoucího uchycení. U výrobku společnosti Primecooler PC- -HDB(P) za 323 Kč má kontakt se skříní jen rámová konstrukce, disk je uchycen na pružinami připevněných držácích Chcete vypadat veliký? Obklopte se malými lidmi

83 Pružiny na plovoucím uchycení mohou být nahrazeny gumovými či silikonovými částmi s předpokladem ještě nižšího přenosu vibrací. Toho je také využito v CH-kit 2 společnosti Chill Innovation za vysokých 595 Kč. Odhlučnění je takřka bezchybné, počítejte však s nutností chladit S originálním řešením přišla firma Sharkoon u svého HDD Vibe-Fixeru za 515 Kč. Pomocí gumových lanek lze disk uchytit bez dotyku rámečku, gumy se pro jistotu navlékají ještě na silikonové bužírky. Vedení lanek můžete všelijak kombinovat a zespodu lze připojit 80mm větrák Pokud máte zajištěno velmi dobré proudění vzduchu, můžete sáhnout k úplnému zavření disku do antivibračního kitu. Ztišení je velmi dobré, zbavíte se i zvuku otáčení ploten, ale počítejte s vyšší cenou, která u HD-Silenceru firmy Silentmaxx činí Kč Ještě propracovanější řešení nabízí Nexus Drive-A-Way za Kč. Zavření je na rozdíl od Silentmaxx HD-Silenceru úplné a konektory pro napájení o přenos dat jsou vytaženy na okraj rámečku. Ten ale budete muset opravdu dobře chladit (více v Computeru 15-16/05) ČÍSLA PALEC 19/05 Ztišení a chlazení disku pojala po svém korejská společnost Zalman. Její produkt ZM-2HC2 za přijatelných 735 Kč nabízí i účinné pasivní chlazení systémem heatpipe. Ztišení hluku je též dost značné a nechybí ani uzemnění disku Nemáte-li skříň s perforací v 5,25", můžete sáhnout po Primecooleru PC-HDB2(BC) za 213 Kč. Nahradíte jím záslepku před pevným diskem, a můžete tak využít proudění vzduchu ze systémového větráku nebo chladiče procesoru Spíše pro serverová řešení nebo všude tam, kde není požadavek na ticho, ale jen teplotu disků, lze použít Primecooler PC-HDB(BC) za 445 Kč. Nápis Supersilent na balení je rozhodně klamavý, museli byste dokoupit regulátor otáček, hluk použitých větráčků je vysoký Mnohem tišším řešením je Primecooler PC-HDA(C) za 150 Kč. Připojíte ho jednoduše na spodní stranu disku. Pro opravdu tichý chod doporučujeme snížit otáčky změnou napájení ze 12 na 7 V (návod najdete na INZERCE Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

84 Internet Dobré weby pro váš prohlížeč Některá česká města stále nevyřešila problém s tříděním odpadů. Tam, kde se o to pokusili, jsou zase popelnice na papír neustále plné a obložené dalšími balíky kartónu. Ušetřete si pro jednou zbytečné rozčilování a nahraďte je dvouhodinkou zábavy. Jakýmkoliv způsobem udělejte ze staré krabice hezkou milou nebo ošklivou strašidelnou či jakoukoliv jinou věc, vyfoťte ji a pošlete sem. Pokud žádnou nemáte, můžete vlastní obludu stvořit online, ale budete výrazně limitováni počtem rozměrů a tvarem kartónu. Husákovy děti pomalu dospěly a porodnice začínají znovu praskat ve švech. Není ulice, po níž žena netlačí kočárek, a není matky, která by nešílela při cestě městskou hromadnou dopravou. Pro ty, kdo bydlí ve městě s dobrým systémem cyklostezek, bude možná tenhle web vysvobozením. Takový tři v jednom dopravní prostředek může vyřešit mnohé získáte kolo, kočárek a při jejich sloučení něco na způsob rikši. Ovšem důležité varování: cenově to vyjde stejně jako automobil z bazaru. Gender, design a technologie k sobě mají hodně blízko. Jako filozoficko-feministické téma se propletly v postavě kyborga Donny Haravayové. Web Untold se ubírá trochu jiným směrem. Komunita sdružující ženy, které se věnují digitálnímu designu, by ráda upozorňovala na všechna tři zmíněná témata a sloužila jako umělecká i politická platforma. Myšlenka na ni vznikla při pohledu do statistik v šestém katalogu festivalu Onedotzero, v němž se prezentovalo pouze jedno procento žen. Kapské město OBRÉ Lego Zázrak dokonalého filmového merchandisingu: Lego-videohra Hvězdné války. Hrát si se stavebnicí lze i na profesionální úrovni. Stavět z Lega se dá i virtuálně. Chcete vědět, jak kostičky vznikají? Zkuste to tady. Puberta Zkuste, jaké je být dospívající dívčinou na školním dvorečku. A neperte se. Je to náročné období provázené nedostatkem porozumění cosmoboy.cz Významy dospělým utajené poodhalíte tady. Průvodce puberťáka skutečným světem. Podzim K podzimu patří pouštění draka. A dávno už se nejedná o fádní kosočtverce Webdesignérská agentura Rudý říjen. Mezinárodní hudební festival Pražský podzim. Letos jej prý strávíme v přírodních barvách. 84 Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

85 Dobré weby pro váš prohlížeč Internet Možná tohle bude pro někoho trochu užitečná pomůcka. Zvlášť, když už je prý elektronická taneční hudba na ústupu. Jednoduchý průvodce po tanečních stylech a jejich historii, vztazích i hudebních kořenech. Ke každému stylu je tu jedna či více krátkých ukázek pravda, aktualizace by některým stylům neškodila, ale pro základní orientaci to postačí. Taneční začátečníci to jistě ocení. Přesto pozor, vyrukujete-li na někoho s termínem stupid house nebo epic trance, může to být faux pas. Buďte raději obecní. Světový metr je strohou stránkou, která obsahuje stejně strohé statistické údaje. Najdete tu podobný typ informací, jaké se uvádějí v hodinách zeměpisu, a ještě něco navíc. Uvidíte, kolik žije na planetě lidí, kolik letos vyšlo knih, kolik jsme ztratili hektarů pralesa, nebo jak stará je zeměkoule. Ve středoškolské lavici by to všechno byly nudné údaje. Tady se však čísla hýbou lidé umírají, šíří se infekce HIV, puberťáci se stávají rodiči. A to je v přímém přenosu trochu děsivé. I když je to jen odhad. Takový komercialismus by si přál mnohý umělec: Coca-Cola letos oslovila pět designérských skupin z pěti kontinentů s tím, aby vytvořili vlastní optimistickou vizi. Dohromady dali hlavy výtvarníci a hudebníci, aniž by se nechali směrovat jinak než optimismem, vytvořili pět krátkých videí. A vznikl projekt M5. Na webu ještě nevisí všechna díla, ale ta, co zde jsou, si můžete stáhnout, podívat se, jak vznikala, a seznámit se s jejich autory. Celé je to propagace nové hliníkové láhve. Prostě design etown.gov.za WEBY Jóga Google Železnice Nejobsáhlejší české stránky o józe. Kromě té zde najdete Populární vyhledávač má také mnoho kritiků. Možná je Seznamte se se zapáleným Britem a jeho fanouškovským i kurzy tantry. oceníte, ale Googlu se nevzdáte. webem. Vlakem se dostane kamkoli. labs.google.com Přihlásit se na kurzy jógy můžete i tady. Google nelení a vyvíjí. Všechno se dozvíte zde. Tenhle vlak spojuje Anglii s pevninou Mnoho zajímavých informací v angličtině. Vystopujte návštěvníky svých stránek. Pokud vás děsí normální velikosti propadněte miniaturám Něco na sebe si můžete obstarat zde. Bojujte, kdo získá víc záznamů. Nejnovější zprávy z mezinárodního světa železnice. Kateřina Škařupová, externí spolupracovnice Členka týmu webových pátračů, ráda provokuje Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz 85

86 Internet Test: klienti výměnných sítí Aktuality Český úspěch Portál veřejné správy postoupil do finále soutěže eeurope Awards for egovernment Porotci na něm nejvíce ocenili aplikaci Životní situace, která je podle nich zdařilým průvodcem agendami státní správy. Zločin a trest Srovnání klientů výměnných sítí, aneb jak mít víc, než ostatní najdete na CD 19/05 Programů pro sdílení souborů v některé z výměnných sítí existuje celá řada a není výjimkou, když jeden z nich má hned několik klonů. Vybrali jsme a otestovali pět nejznámějších, které snadno dokáží nalézt a doručit data až k vám. 86 Kvalitní portál státní správy je základem pro dobře fungující egovernment Cílem této soutěže je propagovat úspěšné projekty egovernmentu a umožnit výměnu zkušeností mezi členskými zeměmi Evropské unie. Špióni proti špiónům Americká tajná služba NSA si nechala patentovat systém lokalizace, který se snaží přesně určit polohu internetových uživatelů podle jejich IP adresy. Patent při lokalizaci využívá sledování časové prodlevy mezi spojeními jednotlivých serverů a topologickou mapu sítě. Technologie může například umožnit geograficky cílenou inzerci, znemožnit přihlášení počítače do sítě na základě geografické polohy nebo v případě náznaků špionáže. Opera konečně zdarma Stačilo jen 48 hodin od oznámení, že firma Opera Software uvolnila bezplatnou licenci na prohlížeč Opera 8.5 bez přidaných reklam, a stáhlo si jej přes milion uživatelů. Cílem tohoto kroku je zvýšení tržního podílu v soutěži s webovými prohlížeči Firefox a Internet Explorer. Boj s větrnými mlýny Protipirátská asociace RIAA opět vytáhla do boje proti výměnným sítím (mimo jiné LimeWire nebo WinMX), jejichž provozovatelům zaslala dopisy s výzvou k odstranění všech autorsky chráněných děl. Podle mluvčího RIAA dostali provozovatelé příležitost k nápravě a dále již jednají na vlastní riziko. Pravděpodobně se tedy dá očekávat další vlna žalob. Nenasytné labely? Podle šéfa společnosti Apple Steva Jobse začaly největší nahrávací společnosti požadovat zvýšení cen za hudbu stahovanou přes itunes. Jobs uvedl, že už nyní vydělávají tyto společnosti více na prodeji hudby na itunes než prodejem klasických cédéček. Nový od Yahoo Společnost Yahoo začala s uzavřeným betatestováním nového ového systému. Ten má mít mimo dalších vylepšení také radikálně přepracované uživatelské rozhraní ve stylu programu MS Outlook, které by mělo umožňovat práci pomocí metody táhni a pusť. Podle testerů systém zatím podporuje prohlížeče Internet Explorer, Firefox a Mozilla, uživatelé Opery mají smůlu. Jiří Horák Čas od času médii všeho druhu proběhne zpráva, že některý z dlouho očekávaných velkofilmů se objevil na discích počítačových nadšenců ještě před tím, než přišel do kin. Filmy samozřejmě patří mezi jedny z nejžádanějších artiklů, jež výměnné sítě nabízejí, ruku v ruce s hudebními alby. Uživatelé se však neomezují pouze na sdílení filmů a hudby, takže ostatním nabízejí například i knihy v nejrůznějších formátech a rozličných žánrů. Stáhnout lze například klasickou beletrii či nejnovější odbornou počítačovou literaturu. Výměnné sítě jsou také zdrojem počítačových programů, ať již těch zdarma dostupných, nebo bohužel i těch, které jsou šířeny nelegálně. Pozor na podvrhy Pokud začnete na výměnné síti stahovat určitý soubor, nemusí to ještě znamenat, že je to opravdu soubor, který vás zajímá. Až příliš běžné jsou podvrhy, kdy místo jednoho filmu stáhnete jiný, Na výměnných sítích najdete všechno i viry nebo místo hudby získáte ticho. Zejména počítačové programy jsou na výměnných sítích semeništěm virů a zákeřného kódu, a tak se vám snaha získat nelegálně nějaký program může krutě vymstít. Podvrhy je nejvíce postižená síť Kazaa, avšak bojují s nimi i ostatní sítě. Podvrhy mají na svědomí uživatelé, kteří si chtějí uměle zvýšit kredit ve výměnné síti, nebo ti, kteří se snaží nelegální obsah ve výměnných sítích znehodnotit a odradit od něj uživatele. Výsledky testu Parametry programů Jak na to Pokud se chcete stát součástí výměnné sítě, potřebujete k tomu několik základních věcí. V první řadě je to internetové připojení, kde zpravidla nezáleží na jeho typu. Čím rychlejší připojení ale vlastníte, tím příjemnější pro vás bude hledání dat a jejich stahování. Kvůli častému přenášení malých dat je také vhodná rychlá odezva. Mobil tedy nedoporučujeme. Pro připojení ke konkrétní síti potřebujete odpovídajícího klienta a právě tyto aplikace se staly cílem testu Computeru. Klienti se liší nejen vzhledem a typem podporované sítě, ale především možnostmi vyhledávání, stabilitou a uživatelskou přívětivostí. Velikou výhodou všech testovaných variant je jejich dostupnost a používání zdarma. Někteří klienti se za to uživateli odvděčí reklamním bannerem, hodně diskutovaná je také otázka zabudovaných špiónských spywarových programů. Výměnné sítě se často označují jako P2P sítě, tato zkratka pochází z anglického slovního spojení peer to peer značícího rovnocenné síťové propojení uživatelů (doslova rovný s rovným), kteří ostatním nabízejí data ze svých disků. Některé sítě proto odmítnou připojení uživatele, protože nesdílí minimálně požadované množství dat. Máte to zapotřebí? Jak si můžete přečíst v boxíku s názorem právníků, výměnné sítě u nás opravdu stojí na hraně zákona. Zatímco mimo počítačových programů můžete k sobě stahovat libovolná data, nic z toho nesmíte nabízet zase ven. To se týká nabízení i jen částečně stažených dat, tedy principu, na kterém pracuje většina výměnných sítí. Sami před sebou si tedy musíte zdůvodnit, zda vám jejich využívání stojí za to a zda jste připraveni nést odpovědnost za své činy. Ondřej Bitto Rozhraní [30 %] Vyhledávání [25 %] Nabídka dat [20 %] Stahování [25 %] Výsledné hodnocení 1. StrongDC % 2. Kazaa Lite Resurrection % 3. emule % 4. imesh % 5. BitComet % StrongDC++ Kazaa Lite Resurrection emule imesh BitComet verze 1.00 RC F 0.46c čeština ü ü ü û ü reklamní bannery û û û ü û vyhledávání podle bitrate û ü ü ü û omezení rychlosti downloadu ü ü ü ü ü omezení rychlosti uploadu ü ü ü ü ü podporované operační systémy Windows Windows Windows Windows Windows velikost instalace [MB] cena (Kč) zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma webová adresa strongdc.berlios.de FTP P2P web Podíl jednotlivých internetových služeb na celkovém provozu na internetu zdroj: CacheLogic Research Další, invexové číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 20. října Ondřej Bitto, autor článků o technologiích počítačových sítí Jeho virtuální ego je silnější, než jeho přirozené

87 Test: klienti výměnných sítí Je používání výměnných sítí legální? Na serveru Živě.cz padla v právní poradně otázka na legálnost používání výměnných sítí, zejména na jejich novou vlastnost, kdy se během stahování současně jiným uživatelům nabízejí části i neúplných souborů. Právníci odpověděli takto: Za užití díla podle autorského zákona se nepovažuje užití pro osobní potřebu ( 30 odst. 1 autorského zákona), což však neplatí pro zhotovení rozmnoženiny počítačového programu či elektronické databáze nebo rozmnoženiny napodobeniny díla architektonického stavbou. Je tedy zcela v souladu s právem vytvářet si pro osobní potřebu rozmnoženiny autorských děl. Na druhou stranu užití autorských děl sdělováním veřejnosti (resp. jiných předmětů chráněných autorským zákonem), kupříkladu sdílením dat obsahujících autorská díla bez souhlasu nositelů práv k těmto dílům, již samozřejmě v souladu s právem není. Skutečnost, že určitá technologie neumožňuje zároveň vytvářet rozmnoženiny autorských děl pro osobní potřebu, aniž by tato díla byla jiným osobám dále sdílena (sdělována veřejnosti), nemůže na protiprávnosti této činnosti nic změnit. Stejně tak se nám z našeho pohledu jeví jako nerozhodné, že konkrétní osobou je v průběhu stahování/sdílení prakticky zpřístupňována pouze část souboru s autorským dílem, zatímco jiné části tohoto souboru jsou případně zpřístupňovány jinými osobami. Josef Aujezdský a Petr Kočí z advokátní kanceláře Mgr. Daniela Maška, Jak jsme testovali Jednotliví klienti výměnných sítí byli hodnoceni hned v několika disciplínách. Patří sem přívětivost uživatelského rozhraní, vyhledávací možnosti, spektrum dostupných dat a komfort stahování. Uživatelské rozhraní hodnotíme z toho důvodu, že čím je klient přehlednější a snáze se ovládá, tím více uživatelů jej využívá a rozšiřuje tak jeho komunitu. Všechny funkce by měly být snadno dostupné prostřednictvím dobře rozvrženého menu a uživatel se nesmí ztratit v záplavě nic neříkajících oken a dialogů. Kategorie posuzující vyhledávácí možnosti jednotlivých klientů se pochopitelně zaměřila nejen na sílu a účinnost vyhledávacích výrazů, ale vzala si Umřelo nám WinMX Původně jsme mezi testovanými programy počítali i s WinMX. Před uzávěrkou Computeru ale provozovatelé sítě WinMX Peer Network podlehli nátlaku hudební asociace RIAA a raději zastavili činnost svých serverů, než by podstoupili soudní řízení. V současné době je tak server WinMX nedostupný a stejně tak nefunguje výměnná síť. Aplikace vyhledávala data ve vlastní síti síti WinMX Peer Network nebo OpenNap na mušku také schopnosti filtrování získaných výsledků. Někteří klienti dovolují velice komfortní vyhledávání, takže například u hudebních souborů můžete specifikovat nejen autora či název skladby, ale také požadovanou kvalitu. S každým klientem se připojíte do určité sítě; sítě se navzájem liší spektrem nabízených dat. Některé z nich soustředí svou pozornost pouze na hudbu a filmy, další pokrývají mnohem širší škálu sdílených typů. Pokud uživatel nalezne vytoužená data, může se pustit do jejich stahování. Také v této kategorii se jednotliví klienti do určité míry odlišují, a to například schopností navázat na přerušené stahování, možnostmi omezení rychlosti či stahování z více zdrojů najednou. (variantě původního protokolu Napster). Samotný program v našem testu skončil svou výbavou a možnostmi na posledním místě, proto jeho ztráta nebude pro uživatele tak bolestná. Podobné úplné odstavení výměnné sítě není nicméně v řadě případů vůbec možné. Z testovaných aplikací to není možné ani u jedné. V případě DC++ či edonkey (emule) se již podařilo dosáhnout vypnutí některých uzlových serverů, činnost celé sítě to ale ani v nejmenším neohrozilo a růst uživatelů výměnných sítí se nesnížil. INZERCE Chcete vypadat veliký? Obklopte se malými lidmi

88 Internet Test: klienti výměnných sítí 1 StrongDC RC10 cena: zdarma 2 Kazaa Lite Resurrection F cena: zdarma silná česká komunita, snadné ovládání, podpora češtiny, rychlé stahování podpora češtiny, umí změny vzhledu, parametry vyhledávání, oproštění od spywaru nutno sdílet velké objemy dat slabší možnosti vyhledávání hodně falešných souborů, občasné problémy s připojením k superuzlu Test softwaru rozhraní vyhledávání nabídka dat stahování 81 % Díky tomuto klientu se můžete připojit do sítě Direct Connect, kde se uživatelé přihlašují k takzvaným hubům, jež udržují aktuální seznam připojených uživatelů a poskytují prostředí pro vyhledávání ve všech sdílených datech. StrongDC++ představuje velice oblíbenou open source variantu originálního klienta Direct Connect od společnosti NeoModus, neobsahuje žádnou reklamu ani spyware. StrongDC++ je u nás oblíben díky podpoře češtiny a segmentovému stahování. Jeden soubor tedy můžete stahovat hned od několika uživatelů najednou, a tím šetřit čas. Ačkoliv dovoluje nastavit některé základní parametry vzhledu uživatelského rozhraní, neposkytuje tak graficky povedené prostředí jako někteří jeho konkurenti. Vyhledávání je přehledné a umožňuje konfigurovat základní parametry, u hudebních či video souborů však citelně chybí možnost hledání podle kvality (bitrate, rozlišení apod.). rozhraní vyhledávání nabídka dat stahování 80 % Po pádu první výměnné sítě Napster se začala veliké oblibě těšit alternativa FastTrack se svým klientem Kazaa Media Desktop. Ten však obsahoval špiónské prográmky, proto vznikly odlehčené verze dostupné zdarma, bez reklam a spywaru jednou z nejoblíbenějších variant je právě Kazaa Lite Resurrection. Základní konfigurace probíhá pomocí jednoduchého průvodce, který stejně jako celý program dokáže komunikovat i v češtině. Při vyhledávání potěší možnost zadání detailnějších parametrů, jakými jsou například kvalita či rok vydání v případě hudebních souborů, u filmů lze specifikovat například rozlišení. Síť FastTrack dosahuje velice dobrých výsledků především při hledání hudby a filmů, takže Kazaa Lite Resurrection nejlépe poslouží právě této oblasti. Vadou na kráse je přítomnost velkého množství falešných souborů. Informace o všech právě probíhajících stahováních jsou přehledně soustředěny do společného okna. 3 emule 0.46c cena: zdarma 4 imesh 5.2 cena: zdarma podpora více sítí, čeština, MobileMule, vhodné na rarity příjemné grafické rozhraní automatické dokončování slov detailní parametry vyhledávání přísná pravidla pro stahování, mírně nepřehledné vyhledávání reklamní banner poměrně pomalé stahování chybí podpora češtiny rozhraní vyhledávání nabídka dat stahování 77 % rozhraní vyhledávání nabídka dat stahování 74 % Díky klientovi emule se uživatelé mohou připojit do sítí edonkey 2000 a Kademlia, kde najdou především multimediální data v podobě filmů a hudby, nechybí však ani řada programů. Na síti edonkey 2000 je hodnocena zejména dostupnost i raritních souborů, které jinak těžko seženete. Uživatelské rozhraní kromě standardních funkcí nabízí také zabudovaného IRC klienta či detailní statistiku to vše v češtině. Vyhledávat je možné nejen na serveru, ke kterému je uživatel právě připojen, ale také na těch ostatních. Vyhledání souboru ale neznamená hned jeho stažení, uživatel se při stahování posouvá ve frontě, a čím více sdílí, tím je ve frontě dříve na řadě. Zajímavým doplňkem je dílčí projekt Mobile- Mule, což je Java aplikace pro mobilní telefony, která dovoluje vzdáleně ovládat běžícího klienta emule. Uživatel tak může kdykoliv zkontrolovat rychlost a postup stahování nebo vyhledávat nové soubory. Tato aplikace patří do skupiny graficky zdařilých klientů výměnných sítí, takže si řadu uživatelů hned na začátku získá svým pestrobarevným, nicméně přehledným vzhledem. Celkový dojem ovšem kazí přítomnost blikajícího reklamního banneru ve spodní části okna, kterého se lze zbavit pořízením verze imesh Premium. Stahování souborů bohužel často nedosahuje očekávané rychlosti, a to i přes poměrně rozsáhlou uživatelskou základnu. Vyhledávání nabízí všechny požadované filtry a parametry, užitečná je také možnost nazvaná Search Suggest, díky níž se vyhledávaný text automaticky doplňuje a uživatel nemusí zadávat dotaz celý. Stahovat lze ze sítí imesh a Gnutella, o průběhu jednotlivých stahování informuje zvláštní okno. Pokud uživatel dokáže přehlédnout reklamní banner ve spodní části okna aplikace a na stahování dat příliš nespěchá, stojí klient imesh určitě za vyzkoušení. 5 BitComet 0.60 cena: zdarma čeština, snadné ovládání, rychlé nastavení, možnost omezení stahování i odesílání dat slabší možnosti vyhledávání, často pomalejší stahování Weby o výměnných sítích: Jeden z nejlepších zdrojů informací nejen pro nováčky výměnných sítí. Internetový magazín o výměnných sítích a dění kolem nich. P2P aktivisté na webu. Podpořte větší rozšíření výměnných sítí. Stránky věnované MP3 a digitálnímu videu mnoho článků o sdílení. INZERCE rozhraní vyhledávání nabídka dat stahování 72 % Tento klient dokáže velice snadno získávat data ze sítě Bittorrent a patří mezi nejoblíbenější programy ve své kategorii. Českého uživatele potěší především podpora naší mateřštiny. Pohodlnému ovládání napomáhá také přehlednost, takže vše naleznete během několika málo klepnutí myší. Mezi největší nevýhody sítě Bittorrent pro běžného uživatele bezesporu patří menší možnosti vyhledávání. Vzhledem k principu celé sítě totiž data nelze hledat podle přílišných detailů a vyhledávání probíhá pouze na specializovaných webových serverech. BitComet podporuje přímé prohledávání na TorrentSpy, TorrentPortal a Torrent- Reactor. Potřebujete-li komplexnější výsledky, použijte spíše polský nástroj ToSearch ( která prohledává řadu trackerů. Síť Bittorrent se těší stále větší oblibě, pokud chcete vyzkoušet její možnosti, pak by klient BitComet zcela jistě neměl uniknout vaší pozornosti. 88

89 INZERCE Jak na informace najdete na CD 19/05 o počasí ve Firefoxu informačních prvků. Nastavení potvrďte tlačítkem OK. Firefox, ForecastFox Windows, Linux, Mac OS 3 obtížnost freeware Ve spodní liště Firefoxu se objeví několik tlačítek, která symbolizují pohled z družice, aktuální počasí a předpovědi na další Napadlo vás někdy, že webový prohlížeč můžete využít k předpovědi počasí? S Firefoxem nemusíte navštěvovat příslušnou wetel myši, zobrazí se plovoucí okénko s dalšími dva dny. Jakmile nad tlačítko umístíte ukazabovou stránku, kupovat si rosničku, dokonce informacemi. Ještě podrobnější výpis získáte po klepnutí na některé tlačítko. Pak budete ani koukat z okna. Stačí si nainstalovat oblíbený doplněk ForecastFox. přesměrováni na webovou stránku, která vám 1Na webové adrese s českou lokalizací ForecastFoxu klepněte na odkaz ti, maximální viditel- poskytne mimo jiné také informace o vlhkos- Instalace. To samozřejmě učiňte ve nosti, tlaku, měsíční Firefoxu, ne v jiném prohlížeči. Potvrďte instalační proceduru a pro- i více méně aktuál- fázi atd. Nabídne vám hlížeč restartujte. ní obrázek z družice. 2Při jeho dalším spuštění se Ten lze zvětšit a spustit jako animaci, stačí zobrazí dialogové okno s na- klepnout na ovládací tlačítka. Jan Polzer stavením ForecastFoxu, můžete jej však opětovně vyvolat i pomocí nabídky Nástroje Správce rozšíření ForecastFox. Klepněte na tlačítko Vyhledat kód a v dialogu poté zadejte název města. Vyberte si z nalezených výsledků a potvrďte svoji volbu. V políčku s kódem se pak objeví patřičné označení. Kódy lze nalézt pouze pro města, ve kterých je podporována meteorologická stanice. Nezapomeňte zapnout zobrazování jednotek v metrické soustavě. V dialogu si dále můžete nastavit čas pro zobrazování předpovědí a vzhled Jak jednoduše poslat velký soubor Digitální úschovna slouží jako místo dočasného uschování dat. Hodí se zejména nahrají do úschovny. bor. Po klepnutí na odkaz Dále se soubory 3 v případě, když potřebujete někomu poslat soubor, který je příliš souborů do Po nahrání velký pro odeslání em jako úschovny obdrží jak adresát, tak příloha (sada fotografií, krátká videa atd.). Podívejme se, jak se odesilatel s digitální úschovnou pracuje. s přímými odkazy na ulože- 1Vstupní stránku do úschovny najdete na adrese V okně čí tedy klepnout né soubory (sta- úschovny klepněte na odkaz Příjem a na a jejich stahování se spustí) a se zprávou, kterou adresát k balíku napsal. další stránce vyplňte jména a ové adresy odesilatele a příjemce, a také zprávu, kterou doba uložení u souborů překročit čtrnáct dní, Tip: Podle provozního řádu úschovny nesmí příjemce obdrží. Pokračujte klepnutím ru smazat. Úschovnu byste také neměli pou- po uplynutí této doby je může správce serve- na odkaz Dále. žívat pro přenos nelegálního so waru. 2V dalším kroku vyberete sou- Michal Doležel bory k odeslání do úschovny. Klepněte na tlačítko Procházet a ve standardním dialogovém okně zvolte požadovaný sou- Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz Windows, Linux obtížnost

90 Internet Zkušený webdesignér hodnotí vaše weby Language pack Steve Jobs orders fatwah on record companies Apple s temporal and spiritual leader, Steve Jobs, has accused the music industry of the sin of greed for wanting to jack up the price of digital music downloads. Speaking at a news conference in Paris, Jobs, the man behind reassuring expensive products as the imac and ipod, said that price increases on music downloads would drive users back to piracy. He was commenting after record companies hinted that songs sold over Apple s itunes Internet shop cents each in the United States and 79 pence in Britain were too cheap. Jobs said that the music industry could price itself out of the market. And there shall be a great gnashing of teeth if that happens. He looked witheringly upon downloading music on mobile handsets. He said that buying songs over the air cost too much. Jobs said it was cheaper for consumers to download songs onto their computer than directly onto their mobile phones. Start your own Cold War Blofelds looking for a step up on the global domination ladder can search ebay and buy themselves a nice MIG 21 fighter. The Russians made more MIG 21s than any other jet, and it first appeared in the skies above Europe in The Russians flogged it to Asia, Africa, and Central American countries for more than 30 years. Although it was a dog when it came to radar and target acquisition equipment and range, it was a pilot s plane and did well if the pilot was good. The ebay notice advertises the jet as new, but the company will not export it to foreign parts, so you should have your faked US citizen documents ready if you want it to be sent to Bogota or to protect your Caribbean base. Starting bids are a US $225,000 and you have four days to get enough cash from your Swiss Bank account. Nick Farrel Článek vznikl ve spolupráci se serverem The Inquirer (theinquirer.net) Slovníček greeed chamtivost jack up zvedat reassuring uklidňující gnashing skřípání witheringly ničivě bid nabídka web.gurupetr Pecháček vseohw.g3a.info Stránky o hardwarovém vybavení počítače pro laické zájemce o tuto problematiku Nápad Obsah Vzhled Kód Optimalizace Struktura subquest.ceskehry.cz Nápad Pro podobné zaměření se nabízí srovnání s webovou prezentací Giovanni Software na této straně. Bohužel autoři (i přesto, že tvoří především hry) své originální nápady zúročili někde jinde, protože jejich web je poměrně fádní. Obsah Na stránkách je vidět větší zaměření na hlavní projekt týmu hru SubQuest 2, které je věnována zvláštní sekce, ostatní hry pak objevíte pod nabídkou Download. Další obsah tvoří novinky, odkazy na spřátelené weby a kniha návštěv. giovannisoft.cz Internetové stránky malé firmy tvořící freewarové aplikace Nápad Obsah Vzhled Kód Optimalizace Struktura pozemni-stavitelstvi.wz.cz Nápad Tyto stránky ocení především studenti stavebních oborů, například před maturitou. Podobný souhrn odborných informací se hledá těžko, a proto je nápad takové stránky založit určitě na místě. Obsah Hlavním obsahem stránek je souhrn učiva o pozemním stavitelství a dalších předmětů (odborných i všeobecných) pro studenty středních škol. Z tohoto oboru zde naleznete i další informace aktuality, slovník pojmů, nebo odkazy na další zajímavé internetové stránky. Nápad Pokud máte doma počítač a nevyznáte se ve změti různých kabelů a zařízení uvnitř, nebo naopak počítač nevlastníte a chcete si ho postavit sami, je toto web přesně pro vás. Obsah Stránky seznamují s počítačem po technické stránce. Naleznete zde popis nejdůležitějších částí počítače, několik recenzí konkrétních modelů, velmi prakticky napsaný návod, jak počítač sestavit, a mnoho dalších článků o jeho vylepšování a úpravách. Zpracování Grafické provedení je velice jednoduché a přiznám se, že mi zde trochu chybí výraznější, oživující prvek. Rušivě působí vložené, volně dostupné aktivní moduly s komentáři a anketou. Ty jsou také možná důvodem, proč se stránky nezobrazují zcela správně v jiných prohlížečích, než je Internet Explorer. Při kódování stránek bylo částečně použito kaskádových stylů, layout je ale opět tvořen tabulkami a také je škoda, že autoři nevyužili možnosti předefinovat původní styly vložených aktivních modulů (např. návštěvní knihy), aby je tak lépe přizpůsobili jednoduchému stylu svých stránek. Nápad Prezentace na internetu je pro firmu vyvíjející malé prográmky samozřejmým krokem, jako nápad se pak dá ocenit už jen samotné čistě účelové pojetí stránek. Právě u podobných stránek bych očekával prostor pro originální nápady tvůrců. Obsah Prezentace nabízí volně stažitelný software z produkce firmy, především malé užitečné programy, které ocení každý uživatel. V dalších sekcích pak také jednu hru, češtinu pro několik programů a dále tradiční kontaktní informace s návštěvní knihou. Zpracování Na první pohled dobře vypadající grafika budí dojem stránek portálového typu. Horší je to však místy s orientací v horní liště, která by mohla být hlavní nabídkou, jsou jen podružné doplňující informace a cesta k podstatnému obsahu stránek vede přes odkazy v levé liště. Ta ale svým vzhledem zpočátku budí spíše dojem externích odkazů. Zdrojový kód dobře využívá možností CSS a logického značkování, a proto je stručný a přehledný, validátor ale opět odhalil drobné nedostatky. Chybou je také zapomínání na alternativní text u obrázků, především v hlavičce stránky. Vytvořili jste webovou stránku a rádi byste věděli, co si o ní myslí zkušený webdesignér? Stačí její adresu poslat na a do části Předmět napsat slovo web.guru. Hodnotíme pouze stránky vytvořené amatéry. Zpracování Vzhled stránek je průměrný; není komplikovaný, ale chybí mu trochu uhlazenosti a sladěnosti. Grafice by pomohla výraznější hlavička, která je zde pojata opravdu minimalisticky. Oproti grafickému zpracování je kód stránek perfektní. Nejenže je plně využita možnost oddělení vzhledu od obsahu pomocí kaskádových stylů (CSS), ale obsah je velmi dobře logicky členěn a výborně je vytvořena rozbalovací nabídka, která je opět řešena jen pomocí CSS a pro prohlížeč bez podpory stylů se zobrazuje plně rozbalená. Škoda jen několika drobných chyb, které odhalil validátor. Internetová prezentace vývojářského týmu freewarových her Nápad Obsah Vzhled Kód Optimalizace Struktura Zpracování Na zpracování zaujme především zdařilá grafika stránek. Pěknému jednoduchému a čistému provedení prakticky není co vytknout, snad jen zobrazení nabídky je mírně nekonzistentní, což ale u tak jednoduchého řešení nevadí. Na kódu stránek se dá najít nedostatků více. U obrázků naprosto chybí alternativní texty, a to také u odkazových map a obrázkové nabídky, takže návštěvník, který nevidí obrázky, nemá možnost se ve stránkách zorientovat. Při tvorbě webu nebylo využito možností kaskádových stylů, což má za následek zbytečně objemný kód a horší přístupnost stránek v různých prohlížečích. Stránky určené pro studenty pozemního stavitelství Nápad Obsah Vzhled Kód Optimalizace Struktura Petr Pecháček, externí spolupracovník Computeru Webdesignér a grafik, jeho domovskou stránku tvoří obrovský budík 90 Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

91 Kde hledat kosmír Internet Redakce Computeru doporučuje: Vesmír Přehlednost, srozumitelnost a úplnost, to jsou hlavní přednosti tohoto webu. Základní nabídka je rozdělena do dvanácti oddílů, z nichž každý má několik pododdílů. Již v sekci vesmír.info naleznete velmi užitečnou mapu webu, která připomíná podrobný obsah diplomové práce, a proto se na těchto stránkách neztratíte. Druhý oddíl tvoří aktuální informace. Následující části, které obsahují množství fascinujících fotografií, jsou věnovány vesmírným tělesům a Sluneční soustavě. Z dalších, méně zajímavých sekcí uveďme vesmír obecně, vesmírná technika, budoucnost techniky a mise. Velmi poutavou a na stránky o astronomii poměrně neobvyklou kategorií je ekologie, kde se dočtete o globálních problémech souvisejících s vesmírem, jako je například oteplování či ozónová díra. Samotná fotogalerie je o něco chudší než na ostatních serverech, zato zde však naleznete kategorii software doslova napěchovanou nejrůznějšími prográmky. Jaroslav Březina, externí spolupracovník Computeru Neúnavný pátrač, vedoucí detektivní agentury Kde hledat Jeho úspěšnost je 100% Hvězdné nebe nade mnou Webové stránky věnované vesmíru a kosmonautice Albert Einstein tvrdil, že jsou jen dvě věci nekonečné: vesmír a lidská hloupost. A u té první si ještě nebyl jistý. Abyste mohli lépe posoudit jeho přístup k universu, přinášíme vám několik vskutku zajímavých tipů na internetové stránky, které se týkají nejen vesmíru samotného, ale i astronomie a kosmonautiky. Zřejmě největší a nejpřehlednější atlas vesmíru na internetu, ve kterém naleznete spoustu interaktivních materiálů, jako např. mapu a fotografie souhvězdí, podrobnou mapu Měsíce, rozložení časových pásem nebo vysvětlivky k astronomickým zkratkám a symbolům. Zvláštní pozornost pak věnujte oddílu Multimedia, kde najdete nahrávky z přednášek. astro.pef.zcu.cz Na tomto serveru se dozvíte něco o vesmírných tělesech, která jsou zde rozdělena do dvou základních sekcí: Sluneční soustava a Mlhoviny, hvězdokupy, galaxie. Podrobné informace jsou doplněny poutavými obrázky a fotografiemi, takže získáte pocit, že nabytým odborným vědomostem rozumíte. K tomu by měl přispět i rozsáhlý Slovníček pojmů. Další weby o vesmíru Česká astronomická společnost: Na serveru naleznete aktuální informace z celého světa i vynikající astronomický slovníček. Amatérská prohlídka oblohy: Jednoduché stránky amatérských astronomů, ke kterým se můžete připojit. Více na Vesmír na ČRo: Velmi zajímavý projekt Českého rozhlasu Expedice vesmír s možností přehrát si odvysílané pořady České planetky: Zajímáte se o vesmírná tělesa se jmény vztahujícími se k Česku a Slovensku? Chcete vědět, jaká je dráha planetky Jaracimrman? Navštivte planetky.astro.cz. Astroinformace: Jeden z dalších astroserverů, na kterém mimo jiné najdete spousty zajímavých odkazů (např. prodejci astrotechniky). To je astro.wz.cz. UFO: České stránky věnující se neidentifikovatelným létajícím objektům Kvalitní zahraniční odkazy, ale téměř žádné obrázky. Pro mladší čtenáře: Jestli hledáte přehledné a srozumitelné informace s velkým množstvím obrázků, podívejte se na Noviny pro astronomy: Graficky velmi zdařilé Instantní astronomické noviny ( s překvapením. Zvlášť povedené je Slunce on-line, i když je v angličtině Vesmír.sk: Největším lákadlem tohoto webu jsou famózní fotografie jednotlivých planet sluneční soustavy. Vše je ve slovenštině. UFOgalerie: Podle autora největší galerie ufologického materiálu. Fotografie, články a filmečky (ze kterých jde mráz po zádech) hledejte na adrese ufo-galerie.wz.cz. Kosmo: Server je zaměřen především na kosmonautiku, a proto jednotlivé oddíly nesou názvy jako Kosmodromy, Pilotované lety, Sondy apod. Astroarts: Anglicky psaný japonský web vám nabídne mnoho zajímavých obrázků: stránku připravil Jaroslav Březina Země z ptačí perspektivy aneb stránky věnované unikátním satelitním snímkům. A i když zde nenajdete nic jiného než fotky, určitě stojí za to je zhlédnout. Vedle oddílů věnovaných jednotlivým kontinentům tu jsou i bonusovky jako Vesmír, Příroda a Města, kde si můžete prohlédnout Prahu či Brno. Pokud se vážně zajímáte o vesmír, musíte navštívit tento americký server. Animovaná videa, interaktivní 3D modely raketoplánů, bohatá fotogalerie, rozhovory s astronauty, flashové zpracování budoucích misí na Měsíc a na Mars, historie NASA Tak to je jen stručný výčet toho, co vás na těchto stránkách čeká! sdruzeni.hvezdarna.cz Tyto stránky jsou spravovány dobrovolnickou organizací Sdružení hvězdáren a planetárií. Můžete zde najít velmi přehledný adresář členů s kontaktními údaji a odkazy na příslušné hvězdárny a planetária, odkaz na nejbližší hvězdárnu ve vašem okolí a v neposlední řadě i několik materiálů k již proběhlým seminářům. Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/computerclanky 91

92 Orb vaše multimédia vás nikdy neopustí Přeměňte svůj počítač v jednoduchý multimediální server Máte svůj domácí počítač tak našlapaný hudbou, skvělými filmy i fotografiemi, že se bez něj jen těžko obejdete? Měli bychom pro vás řešení: novou webovou službu pro přístup k multimediálním souborům doslova odkudkoli Orb. Orb není jen název známé anglické hudební skupiny, jedná se hlavně o zajímavou internetovou aplikaci, která vám umožní pomocí proudového vysílání (streaming) poslouchat hudbu, sledovat videonahrávky a prohlížet fotografie na libovolném vzdáleném zařízení (počítač, PDA nebo mobilní telefon), jež je vybaveno internetovým prohlížečem. Stačí se jen připojit přes webové rozhraní a všechny multimediální soubory budete mít jak na dlani. Proud plný hudby a obrazu Po registraci si ze stránek stáhnete malý program, který musí běžet na vašem počítači. V něm si nastavíte, které složky obsahují filmy, fotografie a hudbu, a svůj počítač tak proměníte v multimediální server schopný proudově vysílat po internetu. Na vzdáleném zařízení se pak pomocí internetového prohlížeče k počítači připojíte a můžete prohlížet a poslouchat. Obrázky uvidíte přímo na webu a proudově vysílanou hudbu a video lze sledovat ve svém multimediálním přehrávači. Samozřejmě jsou zde jistá technická omezení. Proudové vysílání má svoje nároky na kapacitu připojení, je také potřeba mít na paměti limity zařízení, na kterém se k serveru Orb připojujete na mobilním telefonu nebo kapesním počítači si video asi příliš nevychutnáte, k prohlížení fotek ale postačí. Proudové vysílání funguje prostřednictvím serveru Orb, váš počítač proto nemusí mít vnější IP adresu (viz Internetové téma Computeru 7/05). O bezpečnost vašeho počítače a dat se také nemusíte strachovat, protože veškerá komunikace probíhá šifrovaně. Jediným omezením je nutnost mít na serverovém počítači operační systém Windows XP nebo Windows XP Media Center. Jiné systémy obslužný program nepodporuje. Sdílejte fotografie a koukejte se na televizi Služba Orb ovšem není jen vzdáleným jukeboxem. Jestliže vlastníte televizní kartu nebo TV tuner připojený k počítači, můžete vzdáleně sledovat televizi. Obdobně program funguje také s webovými kamerami pokud jste třeba na cestách, můžete pomocí internetu snadno sledovat, co se děje (nebo raději neděje) u vás v bytě. Zajímavou funkcí Orbu je prezentace fotografií a jejich sdílení s přáteli. Pomocí webového rozhraní si nadefinujete seznam přátel (ve formě jejich ů a hesel, která jim přidělíte) a případně i jejich skupiny. Těm pak Zapomeňte na zdlouhavé vypalování CD a DVD disků. Zastoupí je internet určíte přístupová práva k různým složkám se snímky. Sdílet můžete pouze obrázky a videa (Orb vás sice upozorní, že na sdílená videa musíte mít autorská práva, avšak sdílení videosouborů nijak neomezuje). Sdílet MP3 soubory ale není možné. Jak se připojit Princip Orbu je jednoduchý: Na vašem počítači běží malý program, který je nutné stáhnout z domovské stránky V něm určíte složky s multimediálními soubory, případně také TV tuner či webovou kameru. Kromě několika jednoduchých na- Michal Doležel, tipy a triky a sekce Internet Nadšený sponzor pražské ZOO, speciálně vydry říční (Lutra Lutra) INZERCE Přehledná úvodní stránka Orbu, na které máte přístup ke všem souborům. Do seznamu internetových televizí můžete pochopitelně přidávat i další stanice. K podrobnějšímu výběru hudby, videa a fotografií se dostanete pomocí záložek v horní části stránky Další, invexové číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 20. října

93 Připojte se k počítači v redakci Computeru Práci s Orbem si můžete ihned vyzkoušet. Na internetové stránce my.orb.com zadejte jméno Computer a heslo jenejlepsi a objevte všechny multimediální soubory na jednom z redakčních počítačů. Čeká vás spousta fotografií a několik dalších překvapení. stavení program nic jiného nenabízí, vše se děje automaticky. Po skončení vašich voleb bude program nějakou dobu katalogizovat vaše multimediální soubory a tím jeho viditelná činnost na vašem multimediálním serveru končí na systémové liště se usadí zelená ikona a můžete Orb začít využívat. K souborům pak ze vzdáleného počítače přistupujte pomocí webového prohlížeče a internetových stránek my.orb.com. Zde zadáte své přihlašovací údaje, systém krátce otestuje rychlost internetového připojení a vzápětí se vaše obrázky, hudba či video před vámi objeví jako na dlani, ať jste v práci nebo na dovolené na Seychelách. Všechny soubory uvidíte přehledně seřazené, hudbu v MP3 podle interpretů, žánrů nebo názvů alb, program najde také uložené seznamy skladeb Servis Internet Jak zjistit rychlost připojení Petr Kubíček: Velice rád bych si nějakým způsobem změřil rychlost připojení svého počítače k internetu tedy jakou rychlostí mohu provádět stahování nebo nahrávání dat na server. Jak mám postupovat? Jakub Pecha: Rychlost vašeho připojení k internetu můžete zjistit pomocí speciálního testu SpeedTest, který spustíte ze stránek speedtest.zive.cz. Před zahájením testu ukončete všechny programy, které mohou mít vliv na měření jedná se o internetový prohlížeč, program pro práci s elektronickou poštou, komunikační program ICQ, RSS čtečku apod. V horní části načtené stránky zatrhněte možnosti Testovat download (přenos dat ze serveru do vašeho počítače) a Testovat upload (nahrávání dat z vašeho počítače na server). Následně stiskněte tlačítko Změřit rychlost. O průběhu testu, při kterém je dobré ponechat počítač v klidu, jste informováni pomocí grafického ukazatele. Po dokončení testu se níže zobrazí informace o rychlosti vašeho připojení k internetu. Chcete-li naměřeného hodnoty zaznamenat do vytvářených statistik, stačí z nabídek navolit požadované údaje a stisknout tlačítko Uložit. Úvodní obrazovka programu SIM Roman Daněk: Do počítače jsem si nainstaloval novou verzi komunikačního programu SIM. Od té doby se mi při každém startu tohoto programu uprostřed obrazovky zobrazuje úvodní okno s obrázkem. Zajímalo by mě, jakým způsobem bych zobrazování této úvodní obrazovky při spouštění SIMu mohl zakázat. Poradíte? Jakub Pecha: Spusťte komunikátor SIM a v horní části okna přejděte do hlavní nabídky, kde vyberte možnost Nastavení. V levém seznamu klepněte na položku Pluginy Úvodní obrazovka a v pravé části okna zrušte zatržení u možnosti Plugin povolit. Pro uložení tohoto nastavení stiskněte tlačítko OK. Při příštím spuštění SIMu se již zmiňovaná úvodní obrazovka nezobrazí. k přehrání (M3U playlisty). Obrázky objevíte seřazeny s náhledy stejným způsobem jako v obvyklých internetových galeriích. Přes internetový prohlížeč se také snadno dostanete k nastavení různých parametrů zobrazení multimediálních souborů a svého uživatelského účtu. Nová legenda na obzoru? Těžko říci, zda se staneme svědky nově vznikající orbománie, jeho větší popularitě bude nejspíš na překážku malý okruh uživatelů s dostatečně rychlým internetovým připojením, program také běží pouze na Windows XP, uživatelé jiných operačních systémů tak mají prozatím smůlu. Přes všechny tyto dílčí nevýhody však jde o zajímavou a docela užitečnou službu. Přístup ke své oblíbené hudbě a videu máte odkudkoli, aniž byste museli vypalovat DVD disky, svými fotografiemi se můžete ihned pochlubit známým přímo na mobilním telefonu nebo kapesním počítači. Navíc proměnit svůj počítač v jednoduchý multimediální server zvládne díky intuitivnímu nastavení i naprostý začátečník. A ještě jeden pádný argument: Orb je zcela zdarma, finance získává z kontextové reklamy na internetový obchodní dům Amazon.com. Michal Doležel Dočasné soubory sítě internet Marie Tomanová: Domů jsme si pořídili nový počítač s operačním systémem Windows XP Home Edition. Zajímalo by mě, do jaké složky v tomto operačním systému prohlížeč Internet Explorer ukládá dočasné soubory sítě internet, které se v systému Windows 98, jenž byl nainstalován na předchozím počítači, ukládaly do složky C:\Windows\Temporary Internet Files. Jak je tomu v této verzi Windows? Jakub Pecha: Internet Explorer 6.0 ve Windows XP dočasné soubory sítě internet jako v předchozích verzích Windows ukládá do složky Temporary Internet Files, která je však v tomto případě umístěna přímo ve složce s uživatelským profilem, tedy ve složce C:\ Documents and Settings\Uživatel\ Local Settings\ Temporary Internet Files. Jelikož se jedná o skrytou složku, je možné, že ji při běžném procházení disku neuvidíte. Jak její obsah zobrazit? Otevřete nabídku Start Ovládací panely a poklepejte na ikonu Možnosti internetu. Na kartě Obecné klepněte na Nastavení a v otevřeném okně stiskněte tlačítko Zobrazit soubory. INZERCE Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz

94 Džungle Tipy pro výběr digitálních kamer Cenová džungle 94 Pohyblivé obrázky digitální cestou Komentovaný přehled digitálních kamer Výrobci digitálních kamer každým rokem chrlí do světa celou řadu nových modelů, a tak je velice obtížné zvolit tu správnou. Vybírat lze podle funkcí, technických parametrů i ceny. Ta u nejlevnějších modelů začíná na hranici Kč. Současný trh s digitálními videokamerami by se dal rozdělit na několik kategorií podle typu záznamového média. Nejrozšířenější pásky minidv poskytují velmi kvalitní obraz a současně i nízkou cenu záznamových médií. Základní řady kamer všech výrobců proto používají právě tyto pásky k záznamu videa například kamery Canon MV880X, Canon MV40, JVC GR-D240, Panasonic NV-GS17EP-S a NV- -GS21EP-S a kamery Sony DCR-HC17E či DCR-HC42E. Ze široké nabídky kamer si vybere skutečně každý Velké oblibě se v poslední době těší i DVD kamery využívající buď DVD běžných rozměrů, nebo disky minidvd s průměrem 8 cm. Nevýhodou prvního typu jsou velké rozměry kamery, druhý typ zase nabízí kapacitu jen 1,4 GB, tedy přibližně třicet minut videa. U DVD kamer se také předpokládá, že nahraný záznam nebudete v počítači nijak dále upravovat. Mezi kamery pracující s disky DVD patří třeba Panasonic VDR-M50EG a VDR-M70EG nebo Sony Digitální kamery Značka Model Velikost snímače Rozlišení snímače Rozlišení fotografií DCR-DVD202E, DCR-DVD403E či DCR- -DVD92E. Do kategorie stylových kamer lze zařadit přístroje zapisující na miniaturní pevné disky Microdrive podobné svými rozměry kartám CompactFlash (JVC Everio GZ- -MC200 a Everio GZ-MC500) nebo na karty Secure Digital (Panasonic SV-AV50E-S a SV-AV100EG-S). V obou případech se záznam ukládá ve formátu MPEG-4, protože jeho datový tok není oproti formátům DV nebo MPEG-2 tak veliký. Většina kamer využívá snímače typu CCD, jedinou výjimkou je Sony HDR- -HC1E se třemi snímači CMOS. Tato kamera ale patří svou výbavou i cenou spíše mezi poloprofesionální kamery důkazem je především možnost natáčení videa s vysokým rozlišením (HDV, High Definition Video) až bodů. Tři snímače mají i další poloprofesionální kamery, které jsou na trhu Canon XM2, XL2, a také nejnovější přírůstek, model XL H1, která zvládá video s rozlišením HDV. Jejím přímým konkurentem je kamera Sony HDR-FX1, jež byla uvedena na trh ze všech HDV kamer jako první. Záznamové médium Zoom [optický/ digitální] Objektiv [ekv. kinofilmu] Průměr objektivu [mm] Stabilizátor Cena vč. DPH (Kč) Cenová hlídka Týdny v roce 2005 Tři snímače poskytující lepší obrazovou kvalitu, zejména po stránce barev, se už rozšířily i mezi levnější kamery. Důkazem je více než polovina kamer z letošní modelové řady Panasonicu, které tři CCD snímače obsahují. Nejlevnější kameru se třemi snímači LCD [úhlopříčka/ rozlišení] Nenechte si ujít Computer Speciál Domácí kino s velkými testy sestav domácího kina a reprosoustav Sony HDR-HC1E je zatím jedinou opravdu amatérskou kamerou se záznamem ve formátu HDV Připojení k počítači Rozměry (v š h) [mm] Váha [g] Cena [Kč] Recenze/ test [body] Canon MV800 1/6" minidv 20 / mm; F 1,6 28 el. 2,4"/ FW Canon MV880X 1/4,5" minidv, SD, MMC 14 / mm; F 1,8 28 el. 2,4"/ FW, USB Canon MVX3i 1/3,4" minidv, SD, MMC 10 /200 F 1,6 1,9 46 opt. 3,5"/ FW, USB Canon MVX20i 1/3,4" minidv, SD, MMC 12 /240 F 1,8 3,0 34 el. 2,5"/ FW, USB Canon MVX30i 1/3,4" minidv, SD, MMC 10 /200 F 1,8 2,4 30,5 el. 2,5"/ FW, USB Canon MVX40 1/3,4" minidv, SD, MMC 10 / mm; F 1,8 34 opt. 2,5"/ FW, USB Canon MVX45i 1/3,4" minidv, SD, MMC 14 / mm; F 1,8 34 opt. 2,5"/ FW, USB CS-DV (8/10) Canon MVX350i 1/4,5" minidv, SD, MMC 20 / mm; F 1,8 34 el. 2,5"/ FW, USB /05, CS-DV (8/10) Canon XL2 1/3" minidv 20 / F 1,6 3,5 72 opt. 2"/ FW CS-DV Canon XM2 1/4" minidv, SD, MMC 20 / mm; F 1,6 2,8 58 opt. 2,5"/ FW, USB JVC GR-D240 1/6" minidv 25 /800 F 1,8 3,2 27 el. 2,5"/ FW JVC GR-D270 1/6" minidv, MMC 25 /800 F 1,8 3,2 27 el. 2,5"/ FW, USB CS-DV (5/10) JVC GR-PD1 1/3" minidv 10 /200 F 1,8 1,9 52 opt. 3,5"/ FW, USB JVC Everio GZ-MC200 1/3,6" Microdrive, CF, SD 10 / mm; F 1,8 2,2 30,5 el. 1,8"/ USB CS-DV JVC Everio GZ-MC500 1/4,5" Microdrive, CF, SD 10 / mm; F 1,8 2,4 37 el. 1,8"/ USB Panasonic NV-GS17EP-S 1/6" minidv 24 / mm; F 1,8 3,6 30,5 el. 2,5"/ FW, USB Panasonic NV-GS21EP-S 1/6" minidv, SD, MMC 24 / mm; F 1,8 3,6 30,5 el. 2,5"/ FW, USB Panasonic NV-GS35EP-S 1/6" minidv, SD, MMC 30 / mm; F 1,8 3,9 30,5 el. 2,5"/ FW, USB /05, CS-DV (7/10) Panasonic NV-GS75EP-S 1/6" minidv, SD, MMC 10 / mm; F 1,8 2,8 37 el. 2,5"/ FW, USB CS-DV (7/10) Panasonic NV-GS140EP-S 1/6" minidv, SD, MMC 10 / mm; F 1,8 2,8 37 el. 2,5"/ FW, USB /05 Panasonic NV-GS250EG-S 1/6" minidv, SD, MMC 10 / mm; F 1,6 2,8 43 opt. 2,5"/ FW, USB CS-DV Panasonic NV-GS400EG-S 1/4,7" minidv, SD, MMC 12 / mm; F 1,6 2,8 43 opt. 3,5"/ FW, USB Panasonic SV-AV50E-S 1/3,2" SD /2,5 35 mm; F 4,0 el. 2"/ USB Panasonic SV-AV100EG-S 1/6" SD 10 / mm; F 1,8 2,3 el. 2,5"/ USB Panasonic VDR-M50EG 1/6" DVD 18 /500 F 1,8 2,8 37 el. 2,5"/ USB Panasonic VDR-M70EG 1/4" DVD 10 /240 F 1,8 2,4 37 el. 2,5"/ USB Samsung VP-D101 1/6" minidv 16 /900 F 1,6 2,2 30 el. 2,5"/ FW, USB Sharp VL-Z100S 1/6" minidv 10 /500 F 1,8 30 el. 2,5"/ FW CS-DV (4/10) Sharp VL-Z800S 1/4" minidv, SD, MMC 10 /700 F 1,8 30 el. 2,5"/ FW, USB CS-DV (5/10) Sony DCR-DVD202E 1/5,5" DVD 12 / mm; F 1,8 2,5 30 el. 2,7"/ FW, USB Sony DCR-DVD403E 1/3" DVD 10 / mm; F 1,8 2,9 30 el. 2,7"/ FW, USB CS-DV Sony DCR-DVD7E 1/6" DVD 10 / mm; F 1,7 2,2 el. 2,5"/ USB Sony DCR-DVD92E 1/6" DVD 10 / mm; F 1,7 2,3 25 el. 2,5"/ FW, USB Sony DCR-HC17E 1/6" minidv 20 / mm; F 1,8 3,1 25 el. 2,5"/ FW, USB CS-DV (5/10) Sony DCR-HC42E 1/5" minidv, MS Duo 12 / mm; F 1,8 2,5 25 el. 2,7"/ FW, USB CS-DV (7/10) Sony DCR-HC90E 1/3" minidv, MS Duo 10 / mm; F 1,8 2,9 30 el. 2,7"/ FW, USB /05, CS-DV (9/10) Sony DCR-HC1000E 1/4,7" minidv, MS Duo 12 / mm; F 1,6 2,8 37 opt. 2,5"/ FW, USB CS-DV Sony DCR-PC53E 1/6" minidv, MS Duo 10 / mm; F 1,7 2,2 el. 3"/ FW, USB Sony DCR-PC1000E 1/6" minidv, MS Duo 10 / mm; F 1,8 2,4 30 el. 2,7"/ FW, USB Sony DCR-VX2100E 1/3" minidv, MS 12 / mm; F 1,6 2,4 58 opt. 2,5"/ FW Sony HDR-HC1E 1/3" minidv (HDV), MS 12 / mm; F 1,8 2,1 37 el. 2,7"/ FW, USB Sony HDR-FX1 1/3" minidv (HDV) 12 / mm; F 1,6 2,8 72 opt. 3,5"/ FW Poznámka: CF CompactFlash (typ I, II), MMC MultiMedia Card, MS Memory Stick, SD Secure Digital, xd xd-picture Card, HDV High Definition Video, el. elektronický, opt. optický, FW FireWire, CS-DV Computer Speciál Digitální video Michal Hrabí, autor článků o digitálních kamerách Nemá rád zubaře, proto natočil film Brněnský masakr zubařskou vrtačkou

95 Tipy pro výběr digitálních kamer Džungle Kamery Canon jsou typické spoustou ovládacích tlačítek ukrytých pod výklopným displejem Nejnovější modelová řada kamer Panasonic se ovládá pomocí pětisměrového joysticku a kruhového voliče INZERCE Panasonic NV-GS75EP-S seženete už za cenu Kč. Vyšší modely NV-GS140EP-S a NV-GS150EP-S se pak pyšní přívlastkem nejmenší trojčipová kamera na světě (mezi sebou se liší jen v podpoře DV vstupu). Největší počet kamer je stále vybaven jedním CCD snímačem. Zde, ještě více než u trojčipových kamer, záleží na jeho velikosti úhlopříčce. Čím větší je úhlopříčka snímače, tím větší mohou být jednotlivé světlocitlivé buňky a mohou lépe zachycovat obraz, který projde objektivem. Obraz kamer s malými snímači často trpí velkým šumem, zejména při horších světelných podmínkách v šeru a ve tmě. Velikosti snímačů se pohybují od základních 1/6" a rozlišení obrazových bodů (JVC GR-D270, Panasonic NV-GS35EP-S, Sony DCR-DVD7E a DCR-PC53E), až po snímače s úhlopříčkou kolem 1/4 1/3" a rozlišením 2 nebo 3 Mpx u kamer Canon MVX350i a MVX45i, Panasonic SV-AV50E- -S nebo Sony DCR-HC90E. Vysoké rozlišení kamer se uplatní především pro snímání fotografií, které většina kamer umožňuje. Rozlišení snímků se pohybuje od bodů až po bodů tedy 5 Mpx u kamery JVC Everio GZ-MC500. V tomto případě je ale snímek na výsledné rozlišení interpolován. Standardně kamery ukládají snímky s rozlišením 2 Mpx, kvalita je samozřejmě nepoměrně horší než z digitálních fotoaparátů. Vyšší rozlišení přijde vhod také při elektronické stabilizaci obrazu, kdy je z původního obrazu v kameře pořizován výřez, který se posunuje podle pohybu kamery. Na kvalitu obrazu má z velké části vliv také použitý objektiv. Levnější kamery často trpí různými obrazovými vadami soudkovitostí na širokém konci ohniska, vinětací nebo chromatickou aberací. Před koupí kamery si tedy vyzkoušejte, jak obraz natočený kamerou vypadá. U dnešních kamer je minimem 10 optický zoom, většinou však mají kamery větší třeba 25 u JVC GR-D270 nebo 30 u Panasonicu NV-GS35EP-S. Jedinou výjimkou je malá SD kamera Panasonic SV- -AV50E-S, která má objektiv s pevným ohniskem, poloprofesionální kamery Canon XL2 a XL H1 naopak mají i výměnné objektivy. Rozsah digitálního zoomu se u kamer pohybuje v rozmezí , jeho kvalita je však tak malá, že je většinou lepší spokojit se jen s optickým zoomem. Optický stabilizátor, jímž jsou vybaveny lepší kamery, vám sice nezaručí zcela ostrý a neroztřesený obraz, ale alespoň vám pomůže riziko roztřesení minimalizovat. Ve špatných světelných podmínkách nebo při natáčení na dlouhé ohniskové vzdálenosti je však stále lepší použít kvalitní stativ, případně monopod. Co oči uvidí Základním poznávacím prvkem digitálních kamer je výklopný displej. Kromě kamery Sharp VL-Z100S, která má displej černobílý, zvládají všechny displeje zobrazit barevný obraz. Liší se však rozlišení displeje i jeho poměr stran novější kamery často pracují s poměrem stran 16:9 a v ideálním případě dosahuje rozlišení displeje hodnoty obrazových bodů (JVC GR-PD1, Panasonic NV-GS400EG-S, Sharp VL-Z800S). Mezi amatérskými kamerami patří mezi nejlepší Canon MVX3i, která má rozlišení displeje bodů a úhlopříčku 3,5" (8,9 cm). Naopak na nejnižších kamerách Panasonic NV- -GS17EP-S a NV-GS35EP-S s displejem s rozlišením bodů příliš detailů neuvidíte. U dobré kamery by měl být samozřejmostí i kvalitní hledáček, nejlépe výsuvný i výklopný. S pevným hledáčkem se totiž při natáčení špatně pracuje a pak je lepší sledovat obraz na displeji. Kvalitní displeje bývají pokryty kvalitní antireflexní vrstvou, která zaručuje, že na něm uvidíte obraz i při ostrém slunci. Ovládání nejen joystickem I když by se mohlo zdát, že na ovládání kamery už nemůže být nic nového vymyšleno, opak je pravdou. Dokazuje to celá produktová řada kamer Panasonic (od NV-GS17EP-S až po NV-GS400EP-S), která je vybavena joystickem pro snadný pohyb v nabídce kamery. Jiní výrobci k navigaci v nabídce kamery využívají speciální kolečko sloužící i k potvrzení voleb (Canon), nebo dotykový displej (Sony). Kamery řady Everio od firmy JVC nahrávají video na pevné disky Microdrive Rozmístění ovládacích prvků nebývá někdy příliš dobré, podobně jako ergonomie celé kamery. Třeba nejmenší trojčipová kamera na světě Panasonic NV-GS140EP-S je tak malá, že je téměř problém ji držet v ruce a ovládat jednotlivá tlačítka. Kameru si proto rozhodně ještě před koupí v nějakém obchodu osahejte. Ze současné nabídky videokamer si může vybrat skutečně každý. Najdete zde jak modely pro začínající amatéry, tak kamery pro ostřílené profesionály. Záleží jen na tom, co od kamery očekáváte a kolik jste ochotni za ni zaplatit. Michal Hrabí, Martin Stanislav Příslušná data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Zveřejněný přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. Canon: Canon CZ ( , JVC: JVC Czech ( , Panasonic: Panasonic ČR ( , Samsung: Libra Electronics ( , Sharp: Nepa ( , Sony: Sony Czech ( , 95

96 Džungle Přehled vítězných produktů z testů Přehled testů Reproduktory 5/05 Reproduktory Logitech Z Kč 2. ModeCom MC Kč 3. Ozaki MH Kč 5/05 Reproduktory Logitech Z THX Kč 2. Hercules XPS Kč 3. TEAC Powermax Kč 9/04 Reproduktory Cambridge SoundWorks Megaworks THX Kč 2. Logitech Z Kč 3. Genius GHT-511D N/A Notebooky 7/05 Notebooky s Centrinem 1. Acer TravelMate 4602WLMi dle konfigurace 2. Asus V6800V dle konfigurace 3. HP Compaq nc6120 dle konfigurace 6/04 Notebooky s Centrinem 1. Asus M6B00N dle konfigurace 2. HP Compaq nc8000 dle konfigurace 3. HP Compaq nc6000 dle konfigurace Herní zařízení 15/04 Volanty 1. Logitech MOMO Racing Kč 2. Thrustmaster F1 FF Racing Wheel Kč 3. Thrustmaster Force Feedback GT Kč 15/04 Joysticky 1. Thrustmaster Afterburner FF Joystick Kč 2. Logitech Freedom 2, Kč 3. Thrustmaster Hotas Cougar Kč 23/03 Gamepady 1. Logitech Cordless Rumblepad Kč 2. Logitech WingMan Rumblepad 752 Kč 3. Thrustmaster FireStorm Dual Power Kč Počítačové sestavy 13-14/05 Multimediální minipočítače 1. Fox Cube-X limited dle konfigurace 2. Lynx PowerMedia S-Presso dle konfigurace 3. Lynx Mega PC 865 Pro dle konfigurace 24/04 Kancelářské počítače 1. Gigamax Mach4 620 dle konfigurace 2. HP Compaq dx6100 dle konfigurace 3. Fox Manager dle konfigurace 24/04 Herní počítače 1. Hal3000 Phantom aalien dle konfigurace 2. Fox Factor X dle konfigurace 3. Lynx Vento 3600 dle konfigurace Tiskárny 12/05 Inkoustová fotomultifunkční zařízení 1. Canon Pixma MP Kč 2. Epson Stylus Photo RX Kč 3. HP Photosmart Kč 4/05 Inkoustová multifunkční zařízení 1. Canon Pixma ip Kč 2. Epson Stylus Photo R Kč 3. Canon Pixma ip6000d Kč 1/05 Barevné laserové tiskárny 1. Oki C5200 N/A 2. Xerox Phaser Kč 3. HP LaserJet 2550L Kč 21/04 Inkoustová multifunkční zařízení 1. Canon MP Kč 2. HP PSC Kč 3. Brother MFC 3320 CN N/A Digitální fotoaparáty 17/05 Digitální fotoaparáty do Kč 1. Acer CR Kč 2. Umax Premier DS Kč 3. Canon PowerShot A Kč 8/05 Digitální fotoaparáty střední třídy 1. Fujifilm FinePix E Kč 2. Canon PowerShot S Kč 3. Olympus C-55 Zoom Kč 18/04 Digitální fotoaparáty střední třídy 1. Canon PowerShot A Kč 2. Olympus C-765 UltraZoom Kč 3. Sony Cyber-shot DSC-F Kč 8/04 Digitální fotoaparáty nižší třídy 1. Canon PowerShot A70 N/A 2. Kodak EasyShare DX6340 N/A 3. Minolta Dimage S Kč Kapesní přehrávače 19/04 MP3 přehrávače diskové 1. Xclef HD Kč 2. TEAC MP Kč 3. Creative MuVo Kč 19/04 MP3 přehrávače flashové 1. Mpio FG Kč 2. MSI Mega Player 516 BT Kč 3. Diva Gem Kč 18/05 PMP přehrávače 1. Emgeton i-station i Kč 2. Archos AV Kč 3. iriver PMP Kč Videokamery 12/04 Videokamery DV 1. Sony DCR HC40E N/A 2. Panasonic NV-GS55EG-S N/A 3. Canon MV750i N/A LCD panely 3/05 17" LCD panely 1. Samsung SyncMaster 710TM Kč 2. Eizo L568-AS Kč 3. HP L Kč 3/04 17" LCD panely 1. Samsung SyncMaster 172T N/A 2. ADI MicroScan i Kč 3. HP 1730 N/A 3/04 15" LCD panely 1. Samsung SyncMaster 152MP N/A 2. NEC MultiSync LCD1560VM N/A 3. HP 1530 N/A Myši a klávesnice 10/05 Bezdrátové desktopy 1. Logitech dinovo Media Desktop Kč 2. Microsoft Optical Desktop Elite Kč 3. A4Tech Full Office Wireless Desktop Anti RSI N/A 1/04 Bezdrátové myši 1. Logitech MX700 Cordless Kč 2. Logitech MX900 Bluetooth Kč 3. Microsoft Wireless IntelliMouse Explorer N/A Skenery 22/04 Skenery 1. Microtek ScanMaker Kč 2. Epson Perfection 3170 Photo Kč 3. Canon CanoScan 4200F Kč 96 Příští test bude v sekci Zábava: Který MP3 přehrávač je nejlepší?

97 Přehled vítězných produktů z testů Džungle Grafické karty 23/04 Grafické karty AGP 1. Leadtek GeForce 6800 Ultra N/A 2. MSI GeForce 6800 GT Kč 3. Sapphire Radeon X800 Pro VIVO Kč 23/04 Grafické karty PCIe 1. Asus Radeon X800 XT Kč 2. XFX GeForce 6600 GT Kč 3. HIS Radeon X700 Pro Kč 5/04 Grafické karty AGP 1. Hercules Radeon 9800XT N/A 2. Asus GeForce FX5950 Ultra N/A 3. Gigabyte GeForce FX5950 Ultra N/A Zvukové karty 15-16/05 Zvukové karty 1. Creative SoundBlaster Audigy 2 Value Kč 2. Creative SoundBlaster Audigy Kč 3. Hercules Fortissimo Kč 15-16/05 Zvukové kodeky 1. Creative LIVE! N/A 2. Realtek ALC880 N/A 3. Analog Devices AD1985 N/A Záznamová média 2/05 DVD vypalovačky 1. Pioneer DVR-108 N/A 2. NEC ND-3520A Kč 3. LG GSA-4163B Kč 20/04 Pevné disky 3,5" interní 1. Maxtor ML III 300 GB/16 MB SATA Kč 2. Maxtor DM GB/ 16 MB SATA Kč 3. WD Raptor 74 GB/8 MB SATA Kč INZERCE Základní desky 11/05 Základní desky pro Intel Socket Gigabyte GA-8N-SLI Royale Kč 2. MSI P4N Diamond Kč 3. Asus P5ND2-SLI Deluxe Kč 6/05 Základní desky pro AMD Socket DFI LanParty NF4 SLI-DR Kč 2. MSI K8N Diamond Kč 3. Abit AN8 Fatal1ty Kč 6/05 Základní desky pro AMD Socket Soltek SL-K8TPro Kč 2. Abit KV8 Pro Kč 3. Epox 8KDA Kč Procesory 9/05 Procesory high end 1. AMD Athlon 64 FX Kč 2. AMD Athlon Kč 3. Intel Pentium 4 XE 3,73 GHz Kč 9/05 Procesory low end 1. Intel Pentium 4 520J Kč 2. AMD Sempron Kč 3. AMD Sempron Kč 17/04 Procesory high end 1. AMD Athlon 64 FX Kč 2. Intel Pentium 4 XE 3,2 GHz N/A 3. AMD Athlon Kč Poznámka: Starší čísla časopisu Computer si můžete stáhnout v PDF ze stránek computer.zive.cz Pro předplatitele Computeru navíc sleva 2 % na Ceny platné k 22. září 2005 Cybex ( , Czech Computer ( , Orientační ceny v dalších internetových obchodech 97

98 Příloha Výběr a registrace VoIP služby Jak na internetové volání s běžným telefonem VoIP brána udělá z běžného telefonu IP telefon Příloha 98 Telefonování přes internet dokáže v porovnání s běžným voláním ušetřit hodně nákladů. Jeho používání navíc není složité, stačí vhodný přístroj, program a běžný telefon pro pevnou linku. Technologie přenosu hlasu přes internet (VoIP) byla původně vyvinuta pro posílání hlasových dat po linkách sloužících internetovým a intranetovým komunikacím. Toto řešení navíc napomáhá redukování potřeby hardwaru i fyzického místa při zachování podpory existujících technologií, zmenšení potřeby soustavné kontroly obou systémů a zároveň snížení ceny hovorů. Patrně největší výhodou VoIP systému je možnost sjednotit komunikační systém způsobem, který je nemožný při použiti současných pobočkových ústředen. IP systém hladce integruje všechny formy komunikace. Může poskytnout všechny informace komukoliv a kdykoliv. Klony internetového telefonování Kromě zřejmě nejznámějšího telefonního programu Skype existují pro internetovou telefonii v podstatě pouze dva komunikační protokoly jakési návody pro komunikaci dvou zařízení nebo počítačů mezi sebou. Protokol H.323 není vlastně samostatný protokol, ale zastřešuje množinu protokolů pro přenos VoIP. Patří do rodiny protokolů H.32x, kde například H.320 řeší přenos přes ISDN, H.324 popisuje přenos v sítích s přepínanými okruhy a podobně. H.323 popisuje nejen přenos audia, ale přenos multimédií obecně, tedy i videa. Protokol SIP je novější než H.323 a je podobný protokolu HTTP. Vlastní komunikace probíhá formou výměny textových zpráv (řádků oddělených CR-LF) jako v protokolu HTTP, k identifikaci uzlů se používá adresa ve formě Na rozdíl od přenosu webových stránek může SIP běžet téměř na jakékoliv rychlé lince. Oproti H.323 má mnoho výhod, je jednodušší, navazování spojení je velmi rychlé, dá se adresovat nejen vzdálený počítač, ale také konkrétní uživatel na něm. Protokol H.323 umí adresovat jen počítač, a i když podporuje aliasy, ty se musí překládat přes síťový server poskytovatele. Pokud tedy můžete, pro telefonování volte raději protokol SIP. V popisu každého internetového telefonu najdete výčet podporovaných protokolů. S čím volat Hodláte-li začít s internetovou telefonií, ale nechcete použít některý z dostupných programů, můžete se ohlédnout po pevném přístroji určeném pro internetovou telefonii. Jeho největší výhodou je nezávislost na osobním počítači a velmi jednoduchá konfigurace, která spočívá v zadání adresy serveru poskytovatele služeb a vašeho uživatelského jména a hesla. Pro protokol SIP můžete použít například službu SIPPhone ( která je zdarma a za malý poplatek se jejím prostřednictvím případně dovoláte také do českých pevných i mobilních sítí. Pokud chcete také české příchozí telefonní číslo, můžete si ho zakoupit například při registraci účtu u české společnosti So phone ( phone.cz). Existuje však i jiný, vhodnější způsob: zakoupíte si analogovou VoIP bránu s vestavěnou pobočkovou telefonní ústřednou a pak můžete pro internetovou telefonii použít jakýkoliv obyčejný telefon, třeba ten, který máte doma u pevné linky. Příkladem může být Asus VP100. Základem je registrace Než budete moci začít telefonovat prostřednictvím internetu, musíte si nejdříve vytvořit účet u některého poskytovatele internetových telefonních služeb. Může jím být například známá společnost SIPPhone. V okně svého oblíbeného webového prohlížeče zadejte adresu a stiskem klávesy ENTER otevřete stránku v okně prohlížeče. Nový účet vytvoříte klepnutím na červený ovál Get Started (Začněte). V prohlížeči se zobrazí přehledný formulář, jehož vyplněním provedete registraci, po které obdržíte do několika minut ovou zprávu potvrzující vytvoření účtu a obsahující základní důležitá nastavení, především nové telefonní číslo, přístupová hesla, adresy a porty přístupových serverů služby. Po dokončení registrace se nejdříve přihlaste ke svému účtu. Po úspěšném zadání svého uživatelského jména (nové telefonní číslo) a hesla získáte přístup ke všem možnostem svého telefonního účtu. K dispozici máte řadu nastavení, z nichž je velká část zdarma. Chcete-li ze svého účtu telefonovat i na pevné linky či mobilní telefony kdekoliv ve světě, musíte si předplatit takzvané SIP Minutes. Nejnižší kredit k přeplacení je deset dolarů, pro dobití můžete použít jakoukoli EuroCard/MasterCard či Visa platební kartu. Kredit na účet lze dobíjet také po vyšších částkách, přičemž zbývající částku na účtu vám standardně (nenastavíte-li jinak) oznámí operátorka vždy před spojením příslušného hovoru. Je to rychlé a efektivní. Vstup do světa virtuálních telefonátů Nyní je čas zapojit VoIP bránu Asus, připojit ji k adaptéru a síťovému kabelu. Poté otevřete v internetovém prohlížeči přednastavenou síťovou adresu K přístroji se přihlásíte zadáním uživatelského jména a hesla admin a dostane- Příloha Computeru 20/05: Největší cenové přehledy počítačových komponent v Česku Vladislav Janeček, odborník na bezdrátové sítě, fanda počítačových periferií Majitel leteckého průkazu, ale přitom není záletník

99 Nastavení VoIP brány Příloha te se na úvodní obrazovku. Klepněte myší na položku Basic v horní nástrojové liště. Na záložce, kterou vidíte v levém navigačním sloupku, nyní klepněte na položku Setup a v pravé části okna nastavte způsob svého připojení k internetu: Jste-li připojeni přes pevnou linku nebo třeba přes kabelovou televizi, zvolte pod položkou WAN Connection type možnost DHCP Client (v případě použití síťové adresy přidělované poskytovatelem připojení) nebo možnost Static IP (máte-li předplacenu službu pevné síťové adresy). Poslední položku PPPoE využijete úspěšně s některými staršímu druhy ADSL modemů. Jestliže jste zadali statickou adresu, musíte ji vyplnit do příslušných položek, v případě použití PP- PoE musíte v příslušných kolonkách zadat své uživatelské jméno a heslo. Nejzajímavější nastavení se ukrývá pod položkou Voice v hlavní nabídce. Na záložce Setup vyplňte hodnoty svého telefonního účtu přesně tak, jak byly uvedeny v registračním u. Důležité je především uvést své uživatelské jméno User ID a User Name, autentizační jméno je v případě použití služby SIPPhone stejné. Do příslušného řádku zadejte také aktuální přístupové heslo. Používáte-li pro přístup k internetu proxy server, musíte zadat jeho adresu i číslo portu do příslušných řádků. Podle registračního u použijte také hodnoty pro přihlašovací servery Registrar i Outbound. Všechny potvrzené položky uložte stisknutím tlačítka Set Values a přístroj restartujte. VoIP brána Asus umožňuje připojit dva analogové telefony, zadat přihlašovací údaje tedy lze pro každou linku zvlášť. Stačí deset minut nastavení Pod položkou Phonebook najdete ještě možnost nastavit až dvacet telefonních čísel, která přístroj dokáže odlišit jiným vyzváněním, k dispozici jsou tři melodie. V záložce Call Features můžete editovat klávesové zkratky pro rychlé ovládání přístroje i účtu. Po provedení všech nastavení nezapomeňte celý přístroj opět restartovat. Jestliže jste ve všech bodech postupovali správně, stačí jen připojit analogový telefon do příslušné zásuvky a zkusit si zavolat bezplatně jinému internetovému účastníkovi nebo za poplatek do pevné či mobilní sítě, máte-li tuto možnost předplacenu. Nezapomeňte, že číslo musíte zadávat v mezinárodním tvaru, tedy s předvolbou Vladislav Janeček Asus VP100 VoIP brána Kč Joyce, Brno , INZERCE Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně

100 Příloha Protokoly pro IP telefonii Příloha Jak se přenáší hlas po internetu V IP telefonii se objevují nabídky bezplatného volání Prvním protokolem pro hlasové služby v síti IP byl H.323. Dnes ho už vytlačuje přívětivější SIP. V poslední době ale celým světem hýbe fenomén Skype o rozruch v IP telefonii je rozhodně postaráno. Zatímco doposud byla většina hlasových služeb v IP sítích provozována na základě protokolu H.323, v současné době se stále více začíná prosazovat modernější protokol SIP. S H.323 se ale stále setkáte u mnoha přístrojů a operátorů. Základní rozdíly Systémy H.323 a SIP nejsou přímo slučitelné. H.323 byl původně určen pro multimediální aplikace a v devadesátých letech si získal převahu i v nasazování VoIP, protože jeho specifikace byla dostatečně stabilní a komplexní. Původní zaměření na LAN bylo překonáno doplňkem podpory pro zóny, který umožnil adresaci H.323 v rozlehlých sítích. Dnes se používá zejména ve veřejných sítích VoIP. SIP byl navržen jako jednoduchý a flexibilní protokol, umožňující programování nových aplikací a jednoduché nasazení nových služeb. Za to vděčí adresní struktuře založené na URI. H.323 je naproti tomu složitější, nabízí však lepší řízení relací a doplňkové služby. Oba protokoly se zdaleka neomezují na podporu VoIP, ale SIP se stává zajímavější díky podpoře okamžité komunikace (instant messaging) a prezentačních služeb. Skype si šlape vlastní cestu Skype je aplikace určená nejen pro telefonování, ale pro komplexní komunikaci přes internet. Stejně jako ICQ, MSN a mnoho dalších patří do skupiny tzv. instant messengerů. Instant messengery obvykle umožňují komunikaci mezi dvěma nebo více lidmi v reálném čase, jejich prostřednictvím můžete poslat soubor nebo SMS a poslední dobou také telefonovat přes internet. Skype však používá vlastní uzavřený protokol, jehož detaily nejsou zveřejněny. V porovnání s konkurencí má Skype několik výhod. Přenos veškerých dat (soubory, chatování i přenos hlasu) je šifrovaný, a nemusíte se tedy bát, že se vaše zprávy nebo hovor dostanou do nesprávných rukou. Skype projde přes většinu firewallů nebo proxy serverů lépe než protokoly SIP i H.323, čímž se stává noční můrou nejednoho síťového administrátora. Skype má nízké nároky na šířku přenosového pásma, takže si vystačí tedy i s pomalým připojením k internetu. Na svých oficiálních stránkách Skype uvádí minimální požadovanou rychlost připojení 33,6 kb/s, pro dobrou kvalitu hovoru je třeba připojení rychlejší. Pro telefonování můžete používat reproduktor nebo sluchátka s mikrofonem, pro komfortnější práci použijte USB telefony. GNU GK aneb H.323 zadarmo GNU GK (Gatekeeper) je open source projekt, který je volně ke stažení na a to pro Windows i Linux. Gatekeeper zajišťuje řídicí funkce pro volání technologií Voice over IP mezi koncovými body s H.323. GNU GK je nasazen v síti sdružení vysokých škol CESNET2 a téměř všechny univerzity v České republice k ní mají připojeny Během tří let se má obrat prodejců zařízení pro IP telefonii více než ztrojnásobit Nejsilnější stránkou Skype je telefonování na běžné telefonní linky či mobilní telefony. Tato služba se v terminologii Skype jmenuje SkypeOut. SkypeOut není zdarma a pro telefonování je nutno zakoupit kredit. Pro konferenční hovor můžete libovolně kombinovat uživatele Skype i uživatele volané přes SkypeOut. Samozřejmostí je vyúčtování výpis hovorů, který je aktualizován po ukončení každého hovoru i své pobočkové ústředny v rámci projektu IP telefonie. GNU GK je využíván pro spojení se zahraničními institucemi a kromě komunikace s interními gatekeepery spravuje číselný plán s prefixem V roce 2004 bylo v této síti pomocí technologie VoIP uskutečněno 1,3 milionů hovorů. Jelikož se jedná o vysokorychlostní síť, Slovníček IP standardní síťový protokol. Nad vrstvou IP běží transportní protokoly (typicky TCP nebo UDP), nad nimi je pak už aplikační vrstva. LAN Local Area Network, místní síť. Typicky několik počítačů propojených do malé podnikové nebo třeba školní sítě. RFC Request for Comments. Veřejné dokumenty uložené na které se většinou zabývají popisem nějakého internetového standardu. URI Uniform Resource Identifier. URI je soubor řetězců používaných pro identifikaci zdrojů na internetu. URL (tedy např.: je součástí URI. VoIP Voice over IP nebo také IP telefonie je směrování hovorů přes internet nebo jinou službu založenou na protokolu IP. která má například do uzlu NIX.CZ propojení 2 10 Gb/s a do evropské sítě GÉANT 2,5 Gb/s, hovory uskutečněné přes ni jsou velmi kvalitní. Vladislav Janeček H.323 Soubor protokolů H.323 je určen pro přizpůsobení běžného paketového protokolu na formát vhodný pro telefonní sítě. H.323 byl přijat v roce Nabízí řídicí mechanismus pro navázání a ukončení spojení, provádí digitalizaci a následné rozdělení na pakety pro audio formát nesoucí hlas sítí IP. H.323 zahrnuje kódování a kompresi zvuku (nejpopulárnější je G.729), signalizaci volání RAS (Registration, Admission Status) podle H.255 pro navázání spojení a zabezpečení komunikace mezi koncovými body a řídicí signalizaci (H.245) pro každé volání, pro vzájemnou informaci o vlastnostech koncových bodů, otevření i uzavření logických kanálů pro přenos, řízení toku dat, všeobecné příkazy a indikaci stavu. SIP V roce 1996 vznikly základy a začal se vyvíjet nový protokol, který v sobě zahrnul prvky tehdy navrženého protokolu SCIP (Simple Conference Invitation Protocol). Výsledný protokol SIP byl přijat v roce 1999 jako RFC Protokol pro navazování relací SIP (Session Initiation Protocol) je jednoduchý obecný protokol pro navazování interaktivních komunikačních relací mezi dvěma či více koncovými zařízeními v internetu, která si je sám protokol schopen vyhledat. SIP se používá samozřejmě nejen pro inicializaci, ale i modifikaci a ukončování interaktivních relací (tedy komunikaci v reálném čase). SIP patří mezi protokoly aplikační vrstvy a pracuje nad transportními protokoly UDP (především) nebo TCP. časopis Connect 5/2005 Vladislav Janeček, recenzent síťových komponent a zařízení Ve volných chvílích si vylepšuje svou distribuci SUSE Linuxu 100 Computer je nejčtenějším IT časopisem v České republice

101 Tarify operátorů IP telefonie Příloha S kým telefonovat přes internet? Vyberte si ideální přístroj i operátora pro IP telefonii Markéta Snopková, členka DTP týmu Ať cestuje kam chce, vždycky najde kamarády S rozmachem vysokorychlostního internetu se internetová telefonie stává stále zajímavější konkurencí běžných pevných telefonních linek. Téměř ve všech případech je internetová telefonie výrazně levnější než využití klasických linek rozdíly jsou patrné především u meziměstských a mezistátních hlasových hovorů. Pokud si pro internetovou telefonii vyberete vhodnou službu a správný přístroj, nemusíte se bát žádného snížení kvality. Ba naopak, v drtivé většině případů bude alespoň srovnatelná s tím, nač jste zvyklí ze současnosti. Abyste měli v nabídce operátorů provozujících IP telefonii opravdu jasno, prostudujte si kromě přehledové tabulky tarifů i krátké charakteristiky jednotlivých společností. Přehled vybraných IP telefonů Skype Společnosti Skype se se svým stejnojmenným so warovým komunikátorem významně zasloužila o rozšíření internetového telefonování do všeobecného povědomí. Systém Skype využívá pro přenos hlasu vlastního uzavřeného protokolu a kromě přenosu hlasu na velmi vysoké úrovni nabízí také funkce pro přenos souborů či textovou komunikaci mezi jednotlivými uživateli. Telefonování v rámci internetu je zdarma, volání na pevné a mobilní linky se zpoplatňuje prostřednictvím předplaceného kreditu. Přidělení příchozího telefonního čísla je také možné, zapomeňte však na českou předvolbu. SIPPhone SIPPhone je volně dostupná služba postavená na standardním protokolu SIP. Spolupracuje se všemi SIP kompatibilními VoIP bránami, k dispozici dostanete i so warový telefon. Služba nabízí příchozí číslo pouze s americkou předvolbou, sazby za hovory do běžných telefonních sítích jsou mírně vyšší než v případě použití konkurenční služby Skype. Velkou výhodou této služby oproti známějšímu Skypu je použití standardního moderního protokolu. Pokud máte větší firmu a myslíte to s internetovou telefonií vážně, bez profesionálního zázemí se v žádném případě neobejdete. Na obrázku je inteligentní pobočková ústředna určená pro snadné vestavění do standardní rackové skříně. Zdroj: 2N Telekomunikace Výrobce Model Připojení Protokoly Kodeky Rozměry [mm] Hmotnost [g] Cena [Kč] Distributor v ČR Cisco IP Phone 7912G UTP SIP G.711, G.729a GiTy Cisco IP Phone 7960G 2 UTP SIP G.711, G.729a GiTy Fayn NetPhone 210 UTP H.323 G.723.1, G.711, GSM Fayn.cz Fayn USB Phone USB H.323 G.723.1, G.711, GSM 890 Fayn.cz Grandstream BudgeTone-101 UTP SIP G.711, G.729a Grandstream BudgeTone UTP SIP G.711, G.729a Hitachi WirelessIP 5000 Wi-Fi SIP G.711, G.729a Unient Communications Interbell IB-202 UTP SIP G.711, G.729a Interbell IB-300 UTP SIP G.711, G.729a Micronet VoIP SP5100 UTP SIP, H.323 G.711, G.729a, G.723.1, G.711, GSM Ovislink ephone-1000s UTP SIP G.711, G.729a Mega Distribution Planet DCT-100 DECT SIP G.711, G.729a Elity Planet UP-100 USB Skype Elity Planet VIP-150W Wi-Fi SIP G.711, G.729a Elity Planet VIP-320 UTP/DECT SIP G.711, G.729a Elity Polycom SoundPoint IP 300 UTP SIP G.711, G.729a Polycom SoundPoint IP 500 UTP SIP G.711, G.729a Polycom SoundPoint IP 600 UTP SIP G.711, G.729a RTX Telecom A/S DUALphone USB Skype xtel Siemens Gigaset C340 USB Skype xtel Swissvoice IP 10S 2 UTP SIP, H.323 G.723.1, G.711, G.729a HSF Telekomunikace VoIPVoice (PDT Ltd.) xtelefon V652VVMLR CyberPhone K USB Skype xtel Well LP UTP SIP G.711, G.729a Joyce Well Skype K-1000 USB Skype Joyce Yamamoto P1 USB Skype xtel Yamamoto P4 USB Skype Elity Zyxel Prestige 2000W Wi-Fi SIP G.711, G.729a Mega Distribution Poznámka: nezjištěno/výrobce neudává Přehled vybraných tarifů IP telefonie Poskytovatel Služba Protokol ČR pevná síť (špička/mimo špičku) [Kč/min] ČR mobilní síť [Kč/min] Slovensko [Kč/min] Fayn Poskytovatel IP telefonie Fayn nabízí jak so warový, tak několik základních modelů hardwarových telefonů. Příchozí telefonní číslo s českou předvolbou je samozřejmostí, volání do pevných i mobilních sítí se zpoplatňuje. Hovory mezi uživateli v rámci sítě Fayn jsou zdarma. Službu budete využívat s H.323 (podpora SIP se připravuje) kompatibilním telefonem postaveným na operačním systému Linux s podporou QoS (kvalita služeb) a hlasových kodeků (G.723.1, G.711, GSM). Lze jej předřadit před počítač, a to použitím režimu Bridge nebo FwNAT (Ethernet 10 Mb/s). Prostřednictvím displeje telefonu máte možnost sledovat dobu trvání hovoru (skoko- Předplacená služba Příchozí číslo Paušální poplatek/minimální kredit Web Czech On Line Voice On Line SIP 0,89/0,46 0,00 0,00 ne ano (české) není Dyad Continental Home SIP 1,06/1,06 0,00 0,00 ano ano, za 14 EUR za 49 EUR měsíčně 500 volných minut Dyad Unlimited Europe Plus SIP 0,00/0,00 0,00 0,00 ano ano, za 14 EUR za 79 EUR měsíčně neomezeně volných minut do Evropy, Kanady a USA Fayn Free H.323 2,38/2,38 7,14 4,00 ne ano (české) není Fayn Standard H.323 1,19/0,77 5,36 2,60 ne ano (české) 106 Kč měsíčně paušální poplatek GiTy VOIP SIP 1,18/1,18 4,75 2,83 ano ano (české) individuálně Ha-vel Ha-loo SIP 1,07/0,60 4,40 2,50 ne ano (české) základní kredit 101 Kč ha-loo.ha-vel.cz SIPPhone SIP Minutes SIP 2,03/2,26 4,64 2,62 ano ano (ne české) 10 USD Skype SkypeOut Vlastní 0,93/0,93 4,75 3,56 ano ano (ne české) 10 EUR SoftPHONE Exclusive SIP 2,03/1,07 7,71 11,21 ne ano (české) není Unient viphone home S SIP 1,18/1,18 4,75 3,56 ano ano (české) 594 Kč (v ceně 500 minut zdarma) Poznámka: Uvedené ceny jsou včetně DPH, s výjimkou cen uvedených v dolarech a eurech. V tabulce uvádíme jen vybrané služby, dalšími českými poskytovateli jsou: 802.cz, Wirphone, Ipex, InWay a OrioNET Další, invexové číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 20. října 101

102 Příloha Nabídka VoIP telefonů v ČR vé změny) a cenu (během hovoru stále nulová). Můžete rovněž vytvářet seznamy kontaktů obsahující kromě základních údajů také ovou a Jabber adresu (součástí je tedy i ový a Jabber klient). V paměti jsou uloženy například údaje o výši kreditu nebo seznamy hovorů. Dyad Group Dyad Group je zahraniční firma nabízející své služby také na českém trhu. Společnost nabízí Phone adapter PAP2 firmy Linksys se dvěma porty RJ-11 pro připojení analogových přístrojů (telefon, fax) a možností dvou samostatných telefonních čísel. Na stránkách poskytovatele lze pomocí přístupového jména a hesla využít webové rozhraní. Jednou z možností webového rozhraní je výpis všech hovorů daného účtu. Hovory se účtují po minutách (příchozí i odchozí). Další velmi užitečnou vlastností je voic (hlasová schránka) přístupný přes toto rozhraní záznam se jednoduše přehraje přes zvukovou kartu počítače. GiTy Zákazníci GiTy mají možnost telefonovat přímo přes svoji datovou síť (WAN). Hlas je pak do veřejné telefonní sítě ukončován přes hostovanou ústřednu GiTy. V nabídce firmy jsou řešení pro oblast IP telefonie a VoIP pro firemní klientelu, včetně řešení s vlastní IP ústřednou (Cisco Call Manager) či bez ní (služby hostované ústředny GiTy). Tyto služby dosahují kvality ISDN telefonie. 2N Telekomunikace Komunikační systém Ateus-NetStar otevírá možnost využití všech dostupných komunikačních technologií v sítích ISDN, GSM a VoIP. Možnosti těchto sítí převádí na širokou řadu uživatelských terminálů v rámci jediné sítě. Ateus-NetStar řídí přepojování hovorů i všech služeb mezi ISDN a GSM sítí, propojení VoIP i ISDN a také GSM a VoIP. Spojovací kapacita odpovídá potřebám velkých firem a firemních sítí. Co do ruky aneb telefony Nejlevnějším nástrojem pro internetovou telefonii jsou samozřejmě so warové aplikace. K jejich úspěšnému použití musíte mít počítač vybavený zvukovou kartou s připojenými sluchátky a mikrofonem. Pro vyšší komfort můžete používat také USB telefony, které svým vzhledem připomínají klasické telefonní přístroje, ovšem právě kvůli použitému rozhraní jsou stále závislé na připojeném počítači. Na vyšší úrovni jsou hardwarové telefony, zastoupené například přístrojem NetPhone 210 společnosti Fayn nebo Ovislink ephone-1000s. Tyto přístroje jsou vybaveny rozhraním počítačové sítě a lze je zapojit do vaší stávající infrastruktury. V poslední době se začínají objevovat také bezdrátové přístroje využívající sítí Wi-Fi typickým představitelem této kategorie je telefon Zyxel Prestige 2000W. Zcela samostatnou kapitolou určenou především pro prostředí větších podniků jsou hlasové VoIP brány a pobočkové ústředny, které dokáží k síti IP připojit i běžný analogový stolní telefon. Přechod na internetovou telefonii tak nemusí být nákladný. Nabídka je široká, vybírejte podle vlastních potřeb Obecnou radu pro výběr dát nelze, protože každému z vás bude vyhovovat jiná služba a jiný telefonní přístroj. Pro seznámení se světem internetové telefonie tedy sáhněte po so warových službách, jako jsou například Skype nebo SIPPhone. S jejich pomocí získáte při minimálních nákladech základní funkce IP telefonie. Ty můžete do budoucna Moderní bezdrátový telefon využívající technologie Wi-Fi je podobný běžnému mobilnímu telefonu. Zyxel Prestige 2000W spolupracuje s IP ústřednami a různými klientskými zařízeními VoIP a zároveň podporuje standard SIP rozšiřovat pořízením již placených služeb s přidanou hodnotou například o možnost telefonování na mobilní telefony či do pevných sítí. Levná sluchátka s mikrofonem můžete snadno zaměnit za komfortnější USB telefony nerozeznatelné od stolních a v případě většího nasazení můžete služby SIPPhone používat také se INZERCE samostatnými hardwarovými telefony včetně bezdrátových modelů v čele s Wi-Fi telefony. Jinak se bude rozhodovat menší nebo střední firma. Zde již Skype ztrácí své kouzlo, i když u společností vybavených dvěma až třemi počítači více od sebe vzdálenými může být ještě použitelný. U prostředí s více počítači se vyplatí především sáhnout po samostatné VoIP gateway (hlasová brána). Takové zařízení dokáže pracovat se SIP nebo H.323 protokolem a lze k němu připojit podle typu dva až osm stávajících analogových telefonních přístrojů, které touto recyklací jako mávnutím kouzelného proutku proměníte v telefony internetové (více na straně 98). Jiný přístup vyžadují velké korporace s několika stovkami zaměstnanců a mnoha pobočkami v jiných městech. Především v případě, že se jednotlivé pobočky nachází v různých zemích, jsou úspory získané nasazením internetové telefonie nezanedbatelné. V tomto prostředí se již používají profesionální řešení integrovaná do pobočkových ústředen a uskutečnění podobného projektu bude vždy časově i organizačně velmi náročnou operací. Vladislav Janeček 102 Univerzální směrovač Fritz!Box Fon WLAN s vestavěnou pobočkovou telefonní ústřednou má ideální využití všude tam, kde je třeba telefonovat levně přes internet s využitím stávajících telefonů. Recenzi jsme vám přinesli v Computeru 10/05

103

104

105 Jak předplatit časopis Computer 2.0 Předplatné časopisu Computer: A. Superpředplatné s DVD Kč (1 750 Sk) dodávka časopisu po dobu jednoho roku 22 sešitů 12 DVD 10 CD klubové výhody B. Superpředplatné 990 Kč (1 500 Sk) dodávka časopisu po dobu jednoho roku 22 sešitů 22 CD klubové výhody ušetříte přes 540 Kč ušetříte přes 300 Kč Rozšíření o Speciály Computeru: S. Speciály Computeru Kč ( Sk) navíc roční předplatné Speciálů časopisu Computer 8 čísel 8 DVD K. Domácí kino Kč (+ 499 Sk) Zajímáte se o domácí kino? Vyberte si ze speciálů 4 ročně Domácí kino 4 čísla 4 DVD Rozšíření o časopis Mobility: D. Mobility Kč (+ 390 Sk) navíc roční předplatné časopisu Mobility 12 čísel 2 CD E. Mobility s Katalogy mobilů Kč (+ 550 Sk) navíc roční předplatné časopisu Mobility 12 čísel 2 CD 2 Katalog mobilů Rozšíření o časopis Doupě: H. Herní předplatné Kč (+ 699 Sk) navíc roční předplatné herního časopisu Doupě 11 čísel 11 9GB DVD Rozšíření o časopis BIZ: F. Byznys předplatné Kč (+ 400 Sk) k jakékoli kombinaci navíc roční dodávka časopisu BIZ 11 čísel ušetříte přes 470 Kč ušetříte přes 230 Kč ušetříte přes 160 Kč ušetříte přes 240 Kč ušetříte přes 370 Kč ušetříte přes 390 Kč Výhody členů klubu superpředplatitelů: ZDARMA dárková publikace společně s Computerem 13-14/06 (vyjde na počátku prázdnin 2006). 2 % sleva na nákup počítačů a příslušenství na Cybex.cz (2 % exkluzivně jen pro předplatitele). *) 200 Kč ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.cz. Čtyřikrát do roka obdržíte kupon na slevu 50 Kč. Slevy na Vltavě nelze sčítat. 200 Kč sleva pro nové klienty webhostingové služby Hyperlink.cz s tarifem Blueberry a vyšším při objednání na 1 rok. *) 10 % sleva na literaturu nakladatelství Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese uveďte do poznámky při objednávce předplatitel Computeru. Při telefonické objednávce ( ) nárokujte slevu pro předplatitele. *) Tyto slevy můžete čerpat po registraci do klubu na computer.zive.cz/klub. Jak předplatné získat? Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu Na internetu: Na adrese computer.zive.cz klepněte na odkaz Předplatné. Nyní můžete pohodlně a bezpečně platit i vaší platební kartou! Textovou zprávou SMS: Pošlete SMS na telefonní číslo Na začátek zprávy uveďte COM, vykřičník a písmena odpovídající zvolené kombinaci předplatného, přidejte své jméno, příjmení a adresu. SMS pište prosím bez háčků a čárek. Příklad: COM!BEF, Jan, Cerny, Modra 14, 11000, Praha em: Pošlete objednávku na ovou adresu Faxem: Pošlete objednávku na telefonní číslo Osobně: Navštivte pražskou nebo brněnskou pobočku firmy Computer Press Media a částku za předplatné uhraďte v hotovosti. Případně si můžete zakoupit i starší čísla časopisu. Uvádějte prosím zvolená písmena označující kombinaci předplatného. Platba proběhne složenkou, případně fakturou, pokud si ji vyžádáte. Výše uvedené způsoby platí pro ČR, informace o předplatném v SR hledejte na další straně. " Označte v každém řádku nejvýše jednu možnost proškrtnutím políčka a vepište cenu podle ceníku nahoře. Pro vaši informaci si můžete celkovou částku snadno sečíst: A Computer za cenu Kč/Sk S Speciály za cenu navíc Kč/Sk D Mobility E za cenu navíc Kč/Sk H Doupě za cenu navíc Kč/Sk F B K BIZ za cenu navíc Kč/Sk Součet Kč/Sk Budu platit (označte křížkem): složenkou fakturou Jméno a příjmení: Adresa pro doručování časopisu: Adresa pro zaslání složenky/faktury: Ulice PSČ Ulice PSČ Dárkové předplatné Computeru Chcete udělat svým blízkým či přátelům radost? Stačí, když zavoláte na linku a obratem obdržíte spolu se složenkou k úhradě předplatného i dárkový certifikát. Adresa pro ČR: Computer Press Media Lidická Brno Adresa pro SR: Computer Press Hattalova Bratislava Město Město 105

106 106 V příštím čísle 20/05 najdete vychází ve čtvrtek 20. října 2005 Uživatel Veletrh Invex Digitex 2005 V kompletním průvodci Invexem vám přineseme podrobné informace o veletrhu, pořádaných akcích a novém uspořádání expozic. Navíc v invexovém Computeru najdete podrobné cenové přehledy produktů ve více než dvaceti kategoriích. Internet Wi-Fi v terénu Každým dnem vzrůstá počet kaváren, benzínových pump či knihoven, které nabízejí Wi-Fi připojení k internetu. Krok za krokem vám proto ukážeme, jak si správně nastavit Windows a jak se snadno připojit k nejbližší bezdrátové síti. Seznam inzerentů čísla 19 ABI 102 ACER 39 ACTIVE AD Comp - IIYama 37 Aktis 64 All Service 82 ALWIL SOFTWARE 63 Anacomp 103 Armor 72 ASM 103 ASUSTek COMPUTER 15 AutoCont CZ vložená AV Media 24 AverMedia Technologies 49 BENQ 47 Cables & Simms 43 Canon CZ 69 CIGLER SOFTWARE 13 Computer Associates CZ 59 CP Books 97 Czech Computer 36 CZECH PRESS GROUP 60 DCOMP 103 Districom 70 D-link 74 DXT ComputerS 38 Eset software 41 EXAC 65 EXIMPO 61 EXIMPO 79 Ford Motor Company 23 Fox Computers 19 GABEN 62 GITY 99 GRISOFT 71 Hama 83 Zábava Velký test MP3 přehrávačů Který MP3 přehrávač je nejlepší? S pevným diskem, nebo flash pamětí? Vyplatí se dát přednost funkcím před odolností? Který hraje nejlépe? Odpovědi na tyto otázky se dozvíte v příštím testu 33 MP3 přehrávačů. Profi Grafické karty Hry a s nimi ruku v ruce grafické karty doslova upalují kupředu. ATI se chystá uvést celou novou generaci Radeonů a pořádně tak zatopit nvidii. V příštím Computeru se dočtete, jestli bude Radeon X1800 XT (známý jako R520) nejrychlejší grafikou a zda řada X1600 konečně zničí GeForce CD/DVD Computeru 20: 100 nejlepších světových programů zdarma, plná verze Novell Linux (pouze na DVD) Test: MP3 přehrávače Cenová džungle: Cenové zahrady, průvodce trhem počítačů, komponent a periferií v ČR Duel: Procesory Příloha: Invexový rádce nakupujícího Recenze, testy, tipy, triky, návody změna obsahu vyhrazena Hewlett-Packard 9 INTERHOTEL VORONĚŽ 104 ISC Communication Czech vložená JOYCE ČR 87 Karneval Media 89 Kingmax Semiconductor 51 Komerční banka 27 Konica Minolta 35 KYE SYSTEMS 2. obálka LangSoft 28 Leadtek 57 LG Electronics CZ 5 Marex 44 Microsoft 7 NEC 68 Oki Systems 22 Oki Systems 75 Oskar Mobil 29 Panasonic 31 Penta CZ 3. obálka Petra Computers 4. obálka Picodas Praha 92 Protea 104 Quentin 21 RON Software 93 Satca 95 Satca 104 SkyNet 67 Starcom International 88 Symantec 73 Transcend 17 UMAX Czech 25 Veletrhy Brno 81 VEMA 76 ZONER software 50 Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku uděluje autor souhlas s jeho krácením a nezbytnými redakčními úpravami a pro případ vydání díla uděluje vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popřípadě na CD či v dalších periodických i neperiodických publikacích vydavatelství Computer Press Media, a. s., a to i opakovaně, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Zasláním příspěvku současně autor vyjadřuje souhlas s tím, aby vydavatel tato oprávnění zcela nebo zčásti poskytl třetí osobě. Autorská odměna zahrnuje odměnu za všechna případná uveřejnění díla a bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele. web: computer.zive.cz ( ové adresy dle vzoru PUBLISHER Michal Politzer REDAKCE Computer Press Media, a. s. Lidická 28, Brno Šéfredaktor: Libor Kříž Vedoucí vydání: Vincent Belej Editor: Vincent Belej Testovací centrum: Ivan Lukáš (vedoucí), Radek Bábíček, Michal Doležel, Tomáš Holčík, Miroslav Jahoda, Martin Stanislav Publicistika: Tomáš Holčík, Miroslav Jahoda Redakční CD: Jan Polzer, Miroslav Jahoda Computer Speciál: Pavel Nygrýn, Petr Svoboda Jazykový korektor: Zdeněk Dan Asistentka redakcí: Petra Nováková Stálí spolupracovníci: Petr Čížek, Igor Hák, Jiří Hlavenka, Jiří Horák, Vladislav Janeček, Petr Lindner, Lenka Lindnerová, Jan Novák, Jakub Pecha, Jozef Petro, Jiří Steiger, Dušan Šimonovič, Jiří Švec, Marek Turoň, Jiří Zounek Art Director: Martin Daněk Titulní strana: Pavel Junk VÝROBA, DISTRIBUCE, MARKETING Produkce: Marcela Veselá, Klára Kejdová, Eva Větěchová Sazba: Martin Hubík, Radek Schmidt, Markéta Snopková, Pavel Junk Manažer distribuce: Zbyněk Tkadlčík Manažerka marketingu: Eva Sedláková PŘEDPLATNÉ, REKLAMACE casopisy.cpress.cz Předplatné pro ČR: tel.: Předplatné pro SR: tel.: INZERCE Produktová manažerka: Věra Harvánková Computer Press Media Praha Iva Bartošová, Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Aleš Hemek, Petra Lahvičková, Richard Mařák, Alexandra Poláková, Hubert Rajtr, Barbora Terebová Pod Vinicí 23, Praha 4-Modřany tel.: , fax: Computer Press Media Brno Jitka Cívková Lidická 28, Brno tel.: , fax: Computer Press Media Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, Ostrava-Mariánské Hory tel.: , fax: Computer Press Bratislava Jana Brisudová Hattalova 12, Bratislava, Slovensko tel.: , fax: FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková Lidická 28, Brno, Czech Republic tel.: , fax: VYDAVATEL Computer Press Media, a. s. nám. 28. dubna 48, Brno tel.: , fax: Chairman of the Board: Jiří Hlavenka Media Director: Pavel Pospíšil Business Director: Jaroslav Martinec Marketing Director: Tomáš Kudweis Internet Development & Business Director: Rudolf Volný TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN , MK ČR E 6901 Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukr. distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa (c) 2005 Computer Press Media, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu Redakční uzávěrka tohoto čísla: 28. září 2005 Koláž titulní strany: Intel