2N Helios IP. Uživatelský Manuál. User Manual. Verze 1.2a

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "2N Helios IP. Uživatelský Manuál. User Manual. www.2n.cz. Verze 1.2a"

Transkript

1 2N Helios IP Uživatelský Manuál User Manual Verze 1.2a

2 Vážený zákazníku, blahopřejeme Vám ke koupi výrobku 2N Helios IP. Tento nový výrobek byl vyvinut a vyroben s důrazem na maximální užitnou hodnotu, kvalitu a spolehlivost. Našim přáním je, abyste byl s 2N Helios IP zcela a dlouho spokojen. Výrobce průběžně zdokonaluje programové vybavení, které je obsaženo v tomto výrobku (tzv. firmware). Použitá technologie Vám umožňuje kdykoli nahrát do 2N Helios IP nejnovější verzi firmware za pomoci běžného počítače. Nejnovější verzi firmware můžete získat z Potřebné pokyny naleznete v kapitole této příručky. Doporučujeme Vám, abyste používali nejnovější verzi firmware, který přináší neustále se zdokonalujícímu se výrobku nové funkce a opravy případných chyb. Na naleznete také nejnovější verzi uživatelské dokumentace. Šedě označený text tohoto manuálu označuje funkce, které budou implementovány s novější verzí firmware. Než začnete s instalací výrobku, zkontrolujte si kompletnost dodávky podle přiloženého balícího listu a seznamte se s pokyny uvedenými v této příručce. Výrobce neodpovídá za škody, způsobené nesprávným použitím výrobku, které bylo v rozporu s uživatelskou dokumentací. Záruční podmínky se nevztahují na poškození výrobku hrubým zacházením, nesprávným skladováním nebo překročením uvedených technických parametrů. Uživatelská dokumentace podrobně popisuje instalaci a funkce výrobku a obsahuje i pasáže, které nejsou nutné pro základní instalaci.

3 Balicí list Zkontrolujte si, prosím, zda balení Vámi zakoupeného výrobku 2N Helios IP odpovídá následujícímu seznamu. Položka Helios IP Instalační CD Záruční list Náhradní těsnění Vrtací šablona Šestihranný klíč Náhradní jmenovka Svorkovnice Šrouby Hmoždinky Množství 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 2 ks 2 ks

4 Obsah Seznam obrázků Základní vlastnosti Základní vlastnosti Určení Volitelné příslušenství Přehled sortimentu Základní a rozšiřující jednotky Softwarové vybaní základních jednotek 2N Helios IP Příslušenství pro montáž Příslušenství pro zvýšení odolnosti Příslušenství pro připojeni do GSM a UMTS sítí Příslušenství pro připojení do VoIP sítí Elektrické zámky Ostatní příslušenství Mechanická montáž Přehled typů montáže Montáž na povrch Montáž pod omítku Montáž zodolněného provedení Elektrická montáž Popis konektorů desky plošného spoje Zapojení svorkovnice Zapojení konfiguračního konektoru Konektor displeje Připojení rozšiřujících modulů Maximální počet rozšiřujících modulů Propojení modulů kabelem Číslování tlačítek Číslování tlačítek sestavy s infopanely: Zvuková ohlášení a konfigurace pomocí klávesnice Tónová signalizace Uvedení síťových parametrů do výchozího nastavení statická IP adresa 33

5 6.3. Uvedení síťových parametrů do výchozího nastavení dynamická IP adresa Zapnutí web serveru Konfigurace Popis aplikace Helios IP network scanner Přihlášení Rychlá konfigurace pro volání Volba jazyka Informace Telefonní seznam Kalendář Zámky Síť Datum a čas Nastavení SIP Web server Audio Video Audio kodeky Video kodeky Streaming Různé Nástroje Aktualizace Systémový log Licence Technické parametry... 1

6 Seznam obrázků Obr. 1 - Vrtání otvorů Obr. 2 - Odejmutí krytu Obr. 3 - Odejmutí plastového krytu Obr. 4 - Sestavení více modulů Obr. 5 - Připevnění stříšky Obr. 6 - Připevnění na zeď Obr. 7 - Vedení kabeláže Obr. 8 - Vyjmutí jmenovek Obr. 9 - Vyjmutí vložek Obr Vložení jmenovek Obr. 11 popis konektorů Helios IP Obr Připojení rozšiřujících modulů s jednou řadou tlačítek Obr Připojení rozšiřujícího modulu se dvěma řadami tlačítek Obr Uvedení síťových parametrů do výchozího stavu - statická IP adresa (obj. č , C, CK, , C, CK) Obr Uvedení síťových parametrů do výchozího stavu statická IP adresa (obj. č , C, CK, , C, CK) Obr Uvedení síťových parametrů do výchozího stavu statická IP adresa (obj. č , C, CK, , C, CK) Obr Uvedení síťových parametrů do výchozího stavu - DHCP (obj. č , C, CK, , C, CK) Obr Uvedení síťových parametrů do výchozího stavu - DHCP (obj. č , C, CK, , C, CK) Obr Uvedení síťových parametrů do výchozího stavu - DHCP (obj. č , C, CK, , C, CK)... 37

7 Obr. 20 Zapnutí web serveru pomocí tlačítek zrychlené volby (obj. č , C, CK, , C, CK) Obr Zapnutí web serveru pomocí tlačítek zrychlené volby (obj. č , C, CK, , C, CK) Obr Zapnutí web serveru pomocí tlačítek zrychlené volby (obj. č , C, CK, , C, CK) Obr Instalační wizard aplikace Helios IP Network Scanner Obr Okno aplikace Helios IP Network Scanner Obr Navigační lišta telefonního seznamu Obr Volba jazyka Obr Základní informace Obr Telefonní seznam Obr Nastavení kalendáře Obr Nastavení zámků Obr Nastavení síťových parametrů Obr Nastavení data a času Obr Nastavení SIP parametrů Obr Nastavení web serveru Obr Nastavení audio parametrů Obr Nastavení parametrů kamery Obr Nastavení audio kodeků Obr Nastavení video kodeků Obr Nastavení streamovaného videa Obr. 40 Hlavní okno aplikace VLC media player Obr Otevření síťových připojení Obr Nastavení adresy pro streamované video Obr Přehrávání streamovaného videa Obr Otevření playlistu Obr Okno playlistu Obr Uložení playlistu pro přímé zobrazení streamovaného videa Obr Přehrávání streamovaného videa Obr Různá nastavení Obr Nástroje... 81

8 Obr Aktualizace Obr. 51 Nastavení systémových hlášení Obr. 52 Okno licence... 86

9 1. Základní vlastnosti 1.1. Základní vlastnosti Pracuje v síti ethernet Napájení prostřednictvím ethernet sítě - PoE Komunikační protokol SIP Integrovaný web server pro konfiguraci Až 54 tlačítek zrychlené volby Až 999 uživatelů / uživatelský skupin Podpora streamovaného videa (modely s kamerou) Integrovaný kalendář s režimy den/noc/víkend Modularita - až 54 tlačítek zrychlené volby + klávesnice Lze použít jako běžný VoIP telefon a kódový zámek (modely s klávesnicí) Exkluzivní design, ušlechtilý materiál - kvalitní nerezavějící ocel Ploché provedení možnost instalace bez sekání do zdi Odolnost proti vodě Tlačítka zcela hermetická Elektronika zcela oddělená od jmenovek Spínač pro elektrický zámek ovládání přímo z VoIP telefonu Exkluzivní bílé osvětlení tlačítek bílé LED Detekce DTMF podle RFC2833, in-band Kvalitní akustické vlastnosti Elektronické nastavování hlasitosti a funkce handsfree bez otvírání krytu Elektronické nastavení světlosti a kontrastu kamery Elektronické nastavení podsvětlení 1.2. Určení Dveřní komunikátor 2N Helios IP je schopen nahradit klasické zvonkové tlačítkové tablo s hlasitým telefonem a celý systém rozvodů, zvonků a domovních telefonů v objektech, kde jsou instalovány rozvody strukturované kabeláže. Jeho instalace je velmi 1

10 jednoduchá, stačí jej připojit prostřednictvím stáčeného kabelu UTP k dalším prvkům datové sítě. Stisknutím některého z tlačítek zrychlené volby sestaví 2N Helios IP sestaví hovor na číslo, které bylo předem uloženo do příslušné paměti. Počet tlačítek je volitelný, protože 2N Helios IP je stavebnice. Díky integrovanému kalendáři lze jednotlivá tlačítka konfigurovat tak, aby byl volaný účastník vždy zastižen. Pro každé z tlačítek je možné nadefinovat až tři telefonní čísla, mezi kterými 2N Helios IP při nepřítomnosti přepojuje. Kromě tlačítek lze použít i číselnou klávesnici, která zároveň slouží jako kódový zámek. S její pomocí lze přístroj používat také jako tlačítkový telefon. Klávesnici lze kombinovat s tlačítky a nežádoucí funkce lze zakázat. Helios IP od FW podporuje streamované video, které umožňuje každému uživateli sledovat dění před kamerou Helios IP.2N Helios IP poskytuje dokonalejší a širší služby než běžné domovní telefony. Díky integrovanému SIP protokolu může využívat všechny služby VoIP sítí. Přesměrování v době nepřítomnosti (na jiné pracoviště, na záznamník či mobilní telefon) nebo přepojení hovoru (např. ze sekretariátu na požadovanou konkrétní osobu). Navíc 2N Helios IP obsahuje spínač, kterým lze ovládat elektrický zámek z libovolného VoIP telefonu (zadáním hesla tónovou volbou) Volitelné příslušenství "Antivandal" panel velmi silný kovový kryt pro zvýšení odolnosti proti vandalismu v ceně krytu je ocelová montážní krabice pro zazdění lze dokoupit i dodatečně Druhý spínač spínací i rozpínací kontakt (relé) možnost sepnutí na neomezenou dobu 2

11 2. Přehled sortimentu 2.1. Základní a rozšiřující jednotky obj. č (C) (C) základní jednotka 1 tlačítko (C=integrovaná kamera) obj. č (C) (C) základní jednotka 3 tlačítka (C=integrovaná kamera) obj. č (C) (C) základní jednotka 3x2 tlačítka (C=integrovaná kamera) obj. č (C)K (C)K základní jednotka 1 tlačítka + klávesnice (C=integrovaná kamera) obj. č (C)K (C)K základní jednotka 3 tlačítka + klávesnice (C=integrovaná kamera) obj. č (C)K (C)K základní jednotka 3x2 tlačítka + klávesnice (C=integrovaná kamera) 3

12 obj. č rozšiřující modul 8 tlačítek obj. č rozšiřující modul 8x2 tlačítka obj. č infopanel Podsvícený panel bez tlačítek, slouží pro vložení telefonního seznamu, loga firmy, čísla popisného a podobně. obj. č infopanel + 4 zvonková tlačítka Samostatný výrobek, nepřipojuje se na telefonní linku. Kombinace čtyř zvonkových tlačítek a plochy, kam lze vložit např. název firmy či oddělení a úřední hodiny 4

13 Obj. č náhradní jmenovka tlačítka Obj. č náhradní jmenovka dvoutlačítka obj. č infopanel jmenovka Náhrada čtyř jmenovek jedním krytem. Umožňuje využít polovinu rozšiřujícího modulu např. pro vložení telefonního seznamu, úředních hodin a podobně. Všechny jednotky lze použít bez dalšího příslušenství pro montáž na povrch. Všechny jednotky lze zodolnit použitím antivandal masky. K instalaci pod omítku či do venkovního prostředí je třeba použít příslušenství, viz kap

14 2.2. Softwarové vybaní základních jednotek 2N Helios IP 2N Helios IP Profesional 91371x0(CK) 2N Helios IP Basic 91371x1(CK) Počet záznamů tel. seznamu Aktivace / Deaktivace ANO NE uživatele kódem Počet kalendářů 20 3 Stream ANO NE Funkce telefon ANO ANO Počet tel. čísel pro 1 kontakt 3 + následovník 3 Konfigurace z TFTP serveru ANO NE Počet hesel globálních 10 2 Soukromá hesla ANO NE Pro upgrade 2N Helios IP Basic na 2N Helios IP Professional je možné použít licenčního klíče obj. č

15 2.3. Příslušenství pro montáž Obj. č stříška na povrch na 1 modul rozměry (šíř.x výš.x hl.): 103 x 218 x 60 mm Obj. č krabice do zdi s rámečkem na 1 modul Rozměry: 125 x 235 x 46 mm Otvor ve zdi: 110 x 220 x mm Obj. č krabice do zdi se stříškou na 1 modul Rozměry stříšky (šíř.x výš.x hl.): 129 x 240 x 41 mm Otvor ve zdi: 110 x 220 x mm 7

16 Obj. č stříška na povrch na 2 moduly rozměry (šíř.x výš.x hl.): 203 x 218 x 60 mm Obj. č krabice do zdi s rámečkem na 2 moduly Rozměry: (šíř.x výš.x hl.) 225 x 235 x 46 mm Otvor ve zdi: 210 x 220 x mm Obj. č krabice do zdi se stříškou na 2 moduly Rozměry stříšky (šíř.x výš.x hl.) 229 x 240 x 41 mm Otvor ve zdi: 210 x 220 x mm Příslušenství pro montáž je vyráběno z nerezavějící oceli. Při instalaci do venkovního prostředí je použití stříšky povinné, není-li ochrana proti dešti zajištěna jinak. Krabice s rámečkem (bez stříšky) umožňuje instalovat 2N Helios IP ve vnitřním prostředí tak, že prakticky nevyčnívá (1 mm). 8

17 2.4. Příslušenství pro zvýšení odolnosti Obj. č maska antivandal na zákl. modul + krabice do zdi antivandal *) Obj. č K maska antivandal na 1 zákl. modul s klávesnicí + krabice do zdi Obj. č maska antivandal na 1 rozšiř. modul + krabice do zdi antivandal *) antivandal *) *) Pozor! Krabici obj. č nelze použít!! Pro montáž antivandal masek je určena jiná krabice! Tyto masky se používají k zodolnění základních jednotek popř. sestav s až 11ti tlačítky. Větší sestavy je možné zhotovit na zakázku. Zodolněné provedení je nutno vždy instalovat pod omítku. Pro toto provedení se nepoužívá stříška, použití venku je možné bez stříšky. 9

18 2.5. Příslušenství pro připojeni do GSM a UMTS sítí Obj. č N VoiceBlue Lite Obj. č E 2N VoiceBlue Enterprise Obj. č N UMTS Office Route 2.6. Příslušenství pro připojení do VoIP sítí Obj. č PoE injektor Obj. č Grandstream VoIP telefon Obj. č Grandstream VoIP videotelefon 2.7. Elektrické zámky Obj. č BEFO V / 600 ma Obj. č BEFO 1221 s momentovým kolíkem Obj. č BEFO 1211MB s mechanickým blokováním 10

19 2.8. Ostatní příslušenství Obj. č Přídavný spínač Umožňuje ovládat druhý spotřebič, možnost spínacího i rozpínacího kontaktu, spínání na neomezenou dobu, max. 48 V / 2A Obj. č adaptér 12 V / 2 A stabilizovaný zdroj je nutno použít v případě, že není použito napájení prostřednictvím PoE Obj. č V transformátor 11

20 3. Mechanická montáž 3.1. Přehled typů montáže Přehled typů montáže a seznam potřebných komponent naleznete v následující tabulce. Přehled typů montáže Co potřebujete k instalaci vnitřní na povrch - pouze 2N Helios IP vnitřní pod omítku 2N Helios IP krabici s rámečkem na 1 modul Obj. č , nebo krabici s rámečkem na 2 moduly Obj. č Venkovní na povrch 2N Helios IP stříšku na povrch na 1 modul Obj. č , nebo stříšku na povrch na 2 moduly Obj. č venkovní pod omítku 2N Helios IP krabici do zdi se stříškou na 1 modul Obj. č nebo krabici do zdi se stříškou na 2 moduly Obj. č zodolněné 2N Helios IP antivandal masku s krabicí, v provedení podle sestavy 12

21 Vnitřním prostředím se zde rozumí: Vnitřní prostory s nízkou relativní vlhkostí vzduchu (např. chodby, kanceláře a jiné vytápěné místnosti) Vnitřní prostory, kde kondenzuje vlhkost na stěnách, ale v žádném případě nestéká po stěně dolů (např. verandy, sklady, průmyslové prostory) Venkovní prostory, pokud je zaručena ochrana před deštěm a stékáním vody po stěně (např. přístřešky, průchody) Vnějším prostředím se zde rozumí: prostředí, kde je výrobek vystaven dešti nebo kde může docházet ke stékání vody po stěně (např. plot, venkovní stěna objektu). Záruka se nevztahuje na poruchy a závady výrobku, vzniklé v důsledku jeho nesprávné instalace (v rozporu s těmito instrukcemi). Výrobce dále nenese zodpovědnost za škody vzniklé krádeží z prostor, které jsou přístupné po sepnutí připojeného elektrického zámku. Výrobek není určen jako ochrana proti zlodějům - pouze v kombinaci s klasickým zámkem, který plní bezpečnostní funkci. 13

22 3.2. Montáž na povrch 1) Vyvrtejte otvory podle šablony, která je součástí balení Helios IP. Do otvorů ve zdivu vložte přiložené hmoždinky 2) Pomocí šestihranného klíče, který je součásti balení, odmontujte kovový kryt Helios IP Ve Obr. 1 - Vrtání otvorů spodní části kovového krytu odmontujte šroubek a kryt odklopte, jak je znázorněno na Obr. 2. 3) Pomocí křížového šroubováku odmontujte plastový kryt a sejměte jej. Obr. 2 - Odejmutí krytu Obr. 3 - Odejmutí plastového krytu Obr. 4 - Sestavení více modulů 14

23 4) U sestavy z více modulů spojte krabice podle Obr. 4. Základní modul vlevo, rozšiřující moduly vpravo. Propojovací kabel se zapojuje až později! 5) Na nepoužité boční otvory nasaďte záslepky podle Obr. 4. 6) Pokud montujete i stříšku, přiložte ji nyní na zeď. 7) Přišroubujte Helios IP na zeď jak je znázorněno na Obr. 6. Přívodní kabely (ethernet, zámek, napájení) vyveďte některým z otvorů do krabice základního modulu. POZOR!! Dveřní komunikátor Helios IP montujte vždy na rovný podklad. Dbejte na to, aby při montáži nedocházelo k mechanickému namáhání spodní části krytu. V případě chybné instalace na nerovný povrch může docházet k deformaci krytu a tím i chybné funkci výrobku. 8) Pokud montujete i stříšku, přitmelte nyní její horní a boční okraje ke zdi silikonovým tmelem podle Obr. 5. 9) Připojte kabeláž, podle popisu v kapitole 4. Dbejte, aby kabeláž nebyla přivřena při montáži plastového krytu. Správné vedení kabeláže je znázorněno na Obr. 7 Obr. 5 - Připevnění stříšky Obr. 6 - Připevnění na zeď 15

24 10) Po připevnění na zeď a připojení veškeré kabeláže připevněte zpět plastový kryt pomocí šroubů s křížovou hlavou. 11) Z plastového krytu vyjměte jmenovky podle Obr. 8 Použijte například plochý šroubovák. 12) Ze jmenovek vyjměte vložky. 13) Vložte nápisy vytištěné na fólii. 14) Vložky vraťte zpět do jmenovek. 15) Jmenovky vraťte zpět do prohlubně, zacvakněte na doraz. Jmenovky přidržují matnou fólii, která je vložena pod nimi. 16) Zkontrolujte, zda je do horní drážky plastového krytu vloženo silikonové těsnění. Náhradní těsnění je součásti příbalu. 17) Přiklopte a přišroubujte kovový kryt. Obr. 7 - Vedení kabeláže Obr. 8 - Vyjmutí jmenovek Obr. 9 - Vyjmutí vložek Obr Vložení jmenovek 16

25 Zásady, které je nutno dodržet při instalaci do vnějšího prostředí: zapojit vždy podsvětlení tlačítek slouží k vyhřívání Spáru mezi stříškou a zdí je třeba vyplnit vodovzdorným tmelem, aby nedocházelo k zatékání vody do krabice (viz Obr. 5). Voda nesmí zatékat ani po kabelech nebo kolem nich. Materiál a potisk štítků Ke každému Helios IP je přiložen arch průsvitné folie, kterou lze potisknout v laserové tiskárně. Potištěnou folii rozstříhejte a nápisy vložte do jmenovek. Nepoužívejte papír může dojít ke vniknutí vody a rozmočení. Červené šipky jsou vytištěny přímo na jmenovce, zajistěte aby se text se šipkou nepřekrýval. Doporučujeme potisknout přiloženou folii s pomocí šablony (MS Word), která je k dispozici na celé tlačítko vodorovně dělené Jméno 01 Jméno 02 Jméno 03 Jméno 01 Jméno 04 Jméno 02 Jméno 05 Jméno 03 Jméno 06 17

26 3.3. Montáž pod omítku Při montáži pod omítku použijte návod, přiložený k instalační krabici Montáž zodolněného provedení Při montáži pod omítku použijte návod, přiložený k antivandal masce. 18

27 4. Elektrická montáž Helios IP je určen pro připojení do počítačové sítě ethernet (10/100BASE-T) prostřednictvím stáčeného UTP kabelu. Pro připojení použijte alespoň UTP kabel CAT 5e. Napájení Helios IP je řešeno technologií PoE (Power over Ethernet). Není tedy zapotřebí další přídavné kabeláže. Pokud Vaše ethernetová síť není vybavena technologií PoE je možné využít PoE injektoru obj.č Jako alternativní zdroj napájení je možné použít napájecího adaptéru Obj. č Konfigurace Helios IP je prováděna prostřednictvím integrovaného web serveru, který je možné ovládat z libovolného internetového prohlížeče např. Mozilla Firefox Popis konektorů desky plošného spoje Na Obr. 11 je znázorněno osazení desky plošného spoje (DPS) konektory. Na desce jsou vyznačeny konektory, ke kterým je možné připojit příslušenství a konektory, které slouží pro konfiguraci Helios IP. UTP kabel pro připojení do ethernetové sítě se připojuje ke svorkovnici podle Tab. 1. Svorkovnici je možné z DPS vyjmout. Zapojení jednotlivých konektorů bude je rozebráno v následujících kapitolách. 19

28 Nap. El. Zámek Obj. č adaptér Obj. č Svorkovnice 12V / 2A DC Konfigurační konektor Konektor reproduktoru Konektor displeje Konektor kamery Konektor čtečky karet Konektor přídavného zámku Konektor mikrofonu Konektor pro rozšiřující moduly Obr. 11 popis konektorů Helios IP 20

29 4.2. Zapojení svorkovnice Svorkovnice obsahuje několik svorek, jejichž funkce je barevně odlišena. Svorky 1-6 slouží k připojení Helios IP do ethernetové sítě. Svorky 7-8 jsou určeny k připojení elektrického zámku a svorky 9-10 pro připojení externího napájení 12V / 2A DC, pokud není napájení zajištěno technologií Power over Ethernet. 1) Svorkovnice je součástí příslušenství. Pokud provádíte úpravu instalace, zajistěte odpojení napájení. Pak tahem vyjměte svorkovnici z desky plošného spoje. 2) Vložte jednotlivé vodiče pod svorky. 3) Svorky dotáhněte pomocí plochého šroubováku, aby kabely nevypadly. 4) Zasuňte svorkovnici zpět do desky plošného spoje. Dbejte na správné vedení kabeláže kabelovým žlábkem spodního dílu krytu Helios IP. Správné vedení kabeláže je znázorněno na Obr. 7. Připojení do ethernetové sítě Zapojení a význam jednotlivých vodičů jsou uvedeny v tabulce. Vodiče 4 (modrá) a 5 (bílo-modrá) UTP kabelu spojte a připevněte pod svorku 5 na Helios IP. Stejně tak vodiče 7 a 8 spojte a vložte pod svorku 6 Helios IP. RJ-45 Č.pinu Ozn. Barva Č.svorky Helios IP Tx+ 1 2 Tx- 2 3 Rx+ 3 4 PoE PoE Rx- 4 7 PoE PoE + 6 Tab. 1 - zapojení svorkovnice

30 Připojení elektrického zámku Elektrický zámek je možné připojit ke svorkám 7 a 8 svorkovnice. El. zámek Helios IP Ozn. Barva Č.svorky Obj. č Tab. 2 - Zapojení svorkovnice pro el. Zámek Svorky 7 a 8 jsou připojeny na desce Helios IP na relé. Svorky relé se mohou chovat jako spínací nebo rozpínací. Konfigurace se provádí prostřednictvím konfiguračního konektoru, který je popsán v kap Na konfiguračním konektoru je možné nastavit, zda má být el. zámek napájen z externího či interního napájení. 22

31 Připojení externího napájení Pro případ, že ethernetová síť není vybavena technologií PoE, je možné využít dvou alternativních způsobů napájení Helios IP. 1) Využití PoE injektoru obj.č , poté je Helios IP napájen prostřednicím ethernetového kabelu jak je naznačeno v Tab. 1. 2) Využít napájecího adaptéru obj.č Externí napájení z napájecího adaptéru je možné připojit na svorky 9 a 10. El. zámek Helios IP Ozn. Barva Č.svorky Obj.č Tab. 3 Zapojení svorkovnice pro napájecí adaptér 23

32 4.3. Zapojení konfiguračního konektoru Konfigurační konektor se nachází v horní části desky plošného spoje. Pomocí konfiguračních propojek je možné nastavit, zda relé ovládání zámku má mít spínací či rozpínací funkci a zda má být elektrický zámek napájen interně či externě. Napájení zámku Relé Konfigurační konektor interní externí rozpínací spínací Zapojení propojek Tab. 4 - zapojení propojek konfiguračního konektoru 24

33 4.4. Konektor displeje Konektor displeje obsahuje piny pro zapnutí a vypnutí podsvětlení jmenovek a dále piny, jejichž propojením je Helios IP uveden do výchozího nastavení. Zbylé piny jsou určeny pro připojení displeje. Poosvětlení jmenovek Uvedení do výchozího stavu Propojky konektoru displeje Tab. 5 - Konfigurační propojky na konektoru displeje 25

34 5. Připojení rozšiřujících modulů Výhodou Helios IP je snadná instalace rozšiřujících tlačítkových modulů. Rozšiřující tlačítkové moduly se připojují jediným kabelem (je přiložen ke každému modulu) a sice řetězově (každý další modul je spojen s předchozím). Každý modul má dva konektory, vstupní (pro spojení směrem k základnímu modulu Helios IP) a výstupní (pro připojení dalšího, vzdálenějšího modulu). Pro správnou funkci a pořadí tlačítek je třeba dodržet správnou orientaci modulů a nezaměnit tyto konektory! Tento konektor je určen pro připojení dalšího rozšiřujícího modulu. Obr Připojení rozšiřujících modulů s jednou řadou tlačítek 26

35 5.1. Maximální počet rozšiřujících modulů obj. č (1x8 tlačítek) obj. č (2x8 tlačítek) Tab. 6 - možnosti rozšíření Helios IP o rozšiřující moduly Výše uvedená tabulka ukazuje, že moduly s celými tlačítky a s dvoutlačítky lze vzájemně kombinovat Propojení modulů kabelem Kabel je dodáván s každým rozšiřujícím modulem. Oba konce jsou stejné. Zapojení je 1:1. Konektory nelze zasunout posunutě ani obráceně, protože jsou vybaveny tzv. klíčem. Základní modul má být vždy vlevo. Moduly se propojují do řetězu, tedy každý je spojen se svým sousedem. Kabel je možné prostrčit spojovacím otvorem mezi krabicemi až po jejich spojení (viz kap. 3). 27

36 Tento konektor je určen pro připojení dalšího modulu. rozšiřujícího Obr Připojení rozšiřujícího modulu se dvěma řadami tlačítek Důležité upozornění! Rozšiřující moduly musí být pospojovány, vzájemně i se základní jednotkou, prostřednictvím spojky výlisku, který je dodán s rozšiřujícím modulem!!! 28

37 Lze pokračovat do 54 Lze pokračovat do Číslování tlačítek Číslování tlačítek Helios IP s jedním tlačítkem se sestavou s celými tlačítky Platí i pro sestavy s klávesnicí Číslování tlačítek - sestavy s celými tlačítky Platí i pro sestavy s klávesnicí

38 Lze pokračovat do 54 Číslování tlačítek - sestavy s dvojtlačítky Platí i pro sestavy s klávesnicí Upozornění: Antivandal panely jsou prozatím k dispozici pouze pro sestavy s celými tlačítky a s nejvýše jedním rozšiřujícím modulem Číslování tlačítek sestavy s infopanely: Osazením jmenovky infopanelu, obj. č , do některé rozšiřující jednotky, nedojde ke změně číslování (tlačítka po stranách infopanelu zůstanou funkční). Zapojením modulu infopanelu, obj. č , dojde k vynechání osmi čísel. 30

39 6. Zvuková ohlášení a konfigurace pomocí klávesnice Helios IP umožňuje konfiguraci a nastavení pomocí klávesnice a kláves zrychlené volby. Pro kontrolu signalizuje Helios IP změny stavu. Pro každý typ změny stavu existuje jiný typ hlášení. Seznam jednotlivých hlášení je uveden v Tab Tónová signalizace Tóny Význam Uživatel aktivován po vložení aktivačního kódu uživatele. Aktivační kód slouží k přehledu, zda je uživatel aktivní a tedy jestli na jeho VoIP telefonu má být vyzváněno, nebo zda má být hovor směrován přímo na jiné telefonní číslo. Nastavení aktivačního kódu je popsáno v kap Uživatel deaktivován - po vložení deaktivačního kódu uživatele. Deaktivační kód slouží k přehledu, zda je uživatel neaktivní a tedy zda má být hovor směrován přímo na jiné telefonní číslo. Nastavení deaktivačního kódu je popsáno v kap Kalendář aktivován slouží pro aktivování kalendáře. Může být například využito k zapnutí vyzvánění celé skupiny uživatelů na telefonní čísla přímo v kanceláři. Nastavení aktivačního kódu je popsáno v kap. 7.7 Kalendář deaktivován - slouží pro deaktivování kalendáře. Může být například využito k vypnutí vyzvánění na telefonních číslech v kanceláři a jejich případné směrování buď na jedno telefonní číslo např. na vrátnici či na mobilní telefonní čísla účastníků. Nastavení deaktivačního kódu je popsáno v kap. 7.7 Signalizace potvrzení prodloužení hovoru Helios IP má z důvodu ochrany proti zablokování nastavenu maximální délku hovoru viz kap

40 Vnitřní aplikace spuštěna po zapnutí napájení nebo po restartu Helios IP je zahájen start vnitřní aplikace Helios IP. Úspěšný start vnitřní aplikace je signalizován touto tónovou kombinací. Připojeno do vnitřní sítě, obdržena IP adresa Po startu vnitřní aplikace se Helios IP přihlašuje do vnitřní sítě. Úspěšné přihlášení do VoIP sítě je signalizováno touto tónovou kombinací. Odpojeno od vnitřní sítě, IP adresa ztracena Pro případ, že dojde k odpojení UTP kabelu z Helios IP je tento stav signalizován touto tónovou kombinací. Neplatné telefonní číslo nebo neplatný kód pro otevření zámku Helios IP umožňuje pomocí klávesnice přímo volit telefonní číslo pobočky nebo zadávat kód pro otevření dveří. Pokud je kód neplatný, je tento stav signalizován touto tónovou kombinací. Uvedení síťových parametrů do výchozího stavu po zapnutí napájení je nastaven časový limit 30 sekund pro zadání kódu uvedení síťových parametrů do výchozího stavu. Uvedení síťových parametrů do výchozího stavu je popsáno v kap. 6.2 a 6.3. Signalizace blížícího se konce hovoru Helios IP umožňuje nastavit časový po jehož uplynutí je hovor ukončen. Hovor lze prodloužit stisknutím klávesy z VoIP telefonu. Časový limit je nastaven z důvodu ochrany před zablokováním hovoru. Spojený hovor při volání z VoIP telefonu na Helios IP Při volání z VoIP telefonu na Helios IP je přehrán krátký tón za účelem signalizace propojení hovoru. Tab. 7 - seznam tónových hlášení 32

41 6.2. Uvedení síťových parametrů do výchozího nastavení statická IP adresa Uvedení síťových parametrů do výchozího nastavení se statickou IP adresou je možné dvěma způsoby. Buď prostřednictvím webového rozhraní, jak je pospáno v kap. 7.9 nebo stiskem kombinace tlačítek zrychlené volby. Pokud je vyžadováno, je možné zapnout výchozí nastavení se statickou IP adresou pomocí tlačítek zrychlené volby základního modulu Helios IP. Při přepnutí dojde k automatickému zapnutí web serveru. Zapnutí výchozího nastavení síťových parametrů je možné stiskem kombinací tlačítek popsané na Obr. 14 až Obr. 16. Kombinaci tlačítek je nutné zadat do 30 sekund po spuštění vnitřní aplikace signalizované posloupností tónů. Maximální zpoždění mezi tlačítky je 2 s. 33

42 Obr Uvedení síťových parametrů do výchozího stavu - statická IP adresa (obj. č , C, CK, , C, CK) Obr Uvedení síťových parametrů do výchozího stavu statická IP adresa (obj. č , C, CK, , C, CK) 34

43 Obr Uvedení síťových parametrů do výchozího stavu statická IP adresa (obj. č , C, CK, , C, CK) Pro Helios IP s jedním tlačítkem (obj. č , C, CK, , C, CK) stiskem klávesy 1 15krát do 30 sekund po spuštění vnitřní aplikace signalizované posloupností tónů dojde k zapnutí web serveru a přepnutí síťových parametrů z DHCP na výchozí statickou IP adresu a naopak Uvedení síťových parametrů do výchozího nastavení dynamická IP adresa Uvedení síťových parametrů do výchozího nastavení s dynamickou IP adresou je možné dvěma způsoby. Buď prostřednictvím webového rozhraní, jak je pospáno v kap. 7.9 nebo stiskem kombinace tlačítek zrychlené volby. Pokud je vyžadováno, je možné zapnout výchozí nastavení s dynamickou IP adresou pomocí tlačítek zrychlené volby základního modulu Helios IP. Při přepnutí dojde k automatickému zapnutí web serveru. Zapnutí výchozího nastavení síťových parametrů je možné 35

44 stiskem kombinací tlačítek popsané v na Obr. 17 až Obr. 19. Kombinaci tlačítek je nutné zadat do 30 sekund po spuštění vnitřní aplikace signalizované posloupností tónů zpoždění mezi tlačítky je 2 s.. Maximální 36

45 Obr Uvedení síťových parametrů do výchozího stavu - DHCP (obj. č , C, CK, , C, CK) Obr Uvedení síťových parametrů do výchozího stavu - DHCP (obj. č , C, CK, , C, CK) 37

46 Obr Uvedení síťových parametrů do výchozího stavu - DHCP (obj. č , C, CK, , C, CK) Pro Helios IP s jedním tlačítkem (obj. č , C, CK, , C, CK) stiskem klávesy 1 15krát do 30 sekund po spuštění vnitřní aplikace signalizované posloupností tónů dojde k zapnutí web serveru a přepnutí síťových parametrů z výchozí statické IP adresy na dynamickou a naopak Zapnutí web serveru Pokud byl web server z webového rozhraní vypnut, je možné jej opět zapnout pomocí tlačítek zrychlené volby základního modulu Helios IP. 38

47 Zapnutí webového serveru je možné stiskem kombinací tlačítek popsané v na Obr. 20 až Obr. 22. Kombinaci tlačítek je nutné zadat do 30 sekund po spuštění vnitřní aplikace signalizované posloupností tónů zpoždění mezi tlačítky je 2 s.. Maximální 39

48 Obr. 20 Zapnutí web serveru pomocí tlačítek zrychlené volby (obj. č , C, CK, , C, CK) Obr Zapnutí web serveru pomocí tlačítek zrychlené volby (obj. č , C, CK, , C, CK) 40

49 Obr Zapnutí web serveru pomocí tlačítek zrychlené volby (obj. č , C, CK, , C, CK) Pro Helios IP s jedním tlačítkem (obj. č , C, CK, , C, CK) stiskem klávesy 1 15krát do 30 sekund po spuštění vnitřní aplikace signalizované posloupností tónů.dojde k zapnutí web serveru a přepnutí síťových parametrů z výchozí statické IP adresy na dynamickou a naopak. 41

50 7. Konfigurace Helios IP se konfiguruje prostřednictvím integrovaného web serveru. Připojte Helios IP do IP sítě. Přesvědčte se, že je Helios IP napájen. Obdržení IP adresy z DHCP serveru Helios IP má ve výchozím nastavení zapnuté nastavení přijímání IP adresy z DHCP serveru. Po startu obdrží Helios IP automaticky IP adresu z DHCP serveru. Pokud nemáte přístup k DHCP serveru můžete obdrženou IP adresu zjistit prostřednictvím programu HeliosIPScanner, který je přiložen na instalačním CD. Pokud je Helios IP přepnut do režimu pevné IP adresy, přepnete jej do režimu získání adresy z DHCP serveru následujícím způsobem: 1) zapněte napájení Helios IP 2) Vyčkejte než Helios IP ukončí proces bootování. Ukončení je signalizováno posloupností tónů: 3) Do 30 sekund stiskněte tlačítka v pořadí uvedeném v kapitole ) Přepnutí do režimu získání IP adresy z DHCP serveru je signalizováno posloupností tónů: Manuální nastavení IP adresy Pokud není k dispozici DHCP server je možné nastavit na Helios IP výchozí pevnou IP adresu. Postupujte následujícím způsobem. 1) zapněte napájení Helios IP 2) Vyčkejte než Helios IP ukončí proces bootování. Ukončení je signalizováno posloupností tónů: 3) Do 30 sekund stiskněte tlačítka v pořadí uvedeném v kapitole ) Přepnutí do režimu výchozí pevné IP adresy je signalizováno posloupností tónů: 42

51 5) Helios IP má nyní nastavené tyto síťové parametry IP adresa: Síťová maska: Výchozí brána: Popis aplikace Helios IP network scanner Aplikace slouží pro zjištění dynamické IP adresy Helios IP v lokální IP síti. Aplikace je obsažena na instalačním CD, které je součástí balení Helios IP. Pro instalaci je nutné mít nainstalované Microsoft. NET Framework. 1) Spusťte instalátor Helios IP toolkit 2) Instalací Vás provede instalační wizard. Obr Instalační wizard aplikace Helios IP Network Scanner 3) Po nainstalování aplikace Helios IP Network scanner spusťte aplikaci z nabídky Start operačního systému Microsoft Windows 4) Po spuštění aplikace začne automaticky v lokální síti vyhledávat veškeré komunikátory Helios IP, které mají nastavené získání IP adresy z DHCP serveru. Tyto komunikátory jsou následně zobrazeny v tabulce. 43

52 Obr Okno aplikace Helios IP Network Scanner 5) Ze seznamu vyberte příslušný komunikátor Helios IP, který chcete konfigurovat a klikněte na něj pravým tlačítkem myši. Výběrem položky Browse se otevře okno internetového prohlížeče, pomocí něhož je možné přihlásit se do Helios IP a začít jej konfigurovat viz kap Přihlášení Do internetového prohlížeče zadejte IP adresu Helios IP. Po jejím zadání se zobrazí přihlašovací obrazovka. Výchozí přihlašovací jméno a heslo jsou: Username: admin Password: admin Pokud se přihlašovací obrazovka nezobrazí, byla do internetového prohlížeče zadána špatná IP adresa nebo byl vypnut konfigurační web server Helios IP. Pokud si nejste jistí IP adresou Helios IP, použijte aplikaci Helios IP Network Scanner, která je popsána v kapitole 7.1. Popis zapnutí konfiguračního web serveru naleznete v kap Zkontrolujte zadanou IP adresu, případně překontrolujte způsob získání IP adresy dle popisu, uvedeném na začátku kapitoly Rychlá konfigurace pro volání Tato kapitola popisuje nejběžnější a nejrychlejší způsob konfigurace. V dalších odstavcích jsou jednotlivé parametry konfigurace popsány detailněji. 44

53 Volba jazyka Než zahájíte konfiguraci, zvolte si jazyk konfiguračního web serveru. Pro volbu jazyka použijte záložkové menu v pravém horním rohu obrazovky. Síťové nastavení Pokud nemáte nastaveno získávání IP adresy od DHCP serveru, je nutné změnit výchozí IP adresu Helios IP. Nastavení IP adresy se provádí v menu Další nastavení -> Síť, jak je znázorněno v kapitole 7.9. Nastavení statických parametrů Statická IP adresa Nastavte statickou IP adresu, kterou má mít nastavenou Helios IP. Síťová maska Nastavte síťovou masku. Pro uživatele operačního systému Windows: Masku sítě zjistíte, pokud v příkazovém řádku zadáte příkaz: ipconfig all. Výchozí brána Vyplňte výchozí bránu sítě. Pro uživatele operačního systému Windows: Výchozí bránu zjistíte, pokud v příkazovém řádku zadáte příkaz: ipconfig all. Primární DNS Nastavte IP adresu primárního Domain Name Server používaného ve Vaší počítačové síti. Pro uživatele operačního systému Windows: Výchozí bránu zjistíte, pokud v příkazovém řádku zadáte příkaz: ipconfig all. Sekundární DNS Nastavte IP adresu sekundárního Domain Name Serveru používaného ve Vaší počítačové síti. Pro uživatele operačního systému Windows: Výchozí bránu zjistíte, pokud v příkazovém řádku zadáte příkaz: ipconfig all. 45

54 Nastavení SIP parametrů Aby bylo možné sestavovat hovory z Helios IP, je nutné nastavit parametry Vaší VoIP sítě. Nastavení se provádí v menu Další nastavení -> Nastavení SIP Zobrazené jméno Vyplňte jméno, které se bude zobrazovat volanému na displeji IP telefonu. Tato informace bude vyplněna ve zprávě INVITE v poli Contact SIP display info. Toto jméno se zároveň zobrazí v pravém horním rohu a tímto jménem se bude také Helios IP identifikovat v aplikaci Helios IP Network Scanner. ID uživatele Identifikace, kterou se bude Helios IP prezentovat. V případě volání na Helios IP je toto číslo voleno z IP telefonního přístroje. Toto číslo je obsaženo ve zprávě INVITE v poli Contact SIP contact address jako user_id@user_domain:port. Pro volání z Helios IP je ID uživatele obsaženo ve zprávě INVITE v poli From a specifikuje logickou adresu volajícího, v tomto případě Helios IP. Pro hovory směrované na Helios IP je ID uživatele obsaženo v poli To a specifikuje logickou adresu volaného, v tomto případě Helios IP. Doména Vyplňte doménové jméno sítě, ve které bude Helios IP provozován. Použít autorizační ID Nastavuje, zda se má Helios IP registrovat k SIP proxy autentifikačními údaji nebo pouze prostřednictvím User ID. Autorizační ID Autentifikační jméno, pomocí kterého se Helios IP registruje k SIP proxy. Heslo Heslo pro autentifikaci při registraci Helios IP u SIP proxy. Adresa proxy IP adresa SIP proxy, ke které má být Helios IP registrován Port proxy Komunikační port SIP signalizace na SIP proxy, ke které se Helios IP registruje 46

55 Registrace Helios IP Nastavuje, zda se má Helios IP registrovat SIP proxy. Parametr je závislý na nastavení SIP proxy serveru, zda SIP proxy server registraci vyžaduje či nikoliv. Omezení registrace na: Nastavuje dobu, kterou má nastavit Helios IP u SIP proxy pro obnovení registrace. Adresa registraru: Vyplňte IP adresu registraru pro případ, že je registrar oddělen od SIP proxy Port registraru: Vyplňte port, na kterém oddělený registrar naslouchá. Nastavení telefonního seznamu Telefonní seznam slouží ke konfiguraci tlačítek zrychlené volby. Konfigurace telefonního seznamu se provádí v menu Základní nastavení -> Telefonní seznam. Telefonní seznam obsahuje 999 pozic (U obj. čísel (CK), (CK), (CK) je podporováno 54 pozic telefonního seznamu. 999 pozic telefonního seznamu je podporována po vložení licenčního klíče obj.č ). Prvních 54 pozic se shoduje s tlačítky zrychlené volby Helios IP včetně všech extenderů (viz kap. 5). Pro výběr pozice telefonního seznamu slouží horní lišta s čísly jednotlivých tlačítek. Očíslování jednotlivých tlačítek na Helios IP včetně rozšiřujících modulů je popsáno v kap Pohybovat se mezi jednotlivými tlačítky je možné buď pomocí šipky, nebo zrychlenou volbou, která je umístěna v pravém horním rohu, jak je naznačeno na Obr

56 Obr Navigační lišta telefonního seznamu Povolení pozice Nastavuje, zda je daná pozice telefonního seznamu aktivní či nikoliv. Volba pozice je možná buď stisknutím tlačítka zrychlené volby (pro pozice 1-54) nebo zadáním pozice telefonního seznamu z klávesnice Helios IP. Název pozice Slouží k vyplnění jména osoby, která se bude pod danou pozicí telefonního seznamu nacházet. Telefonní čísla Slouží k nastavení až tří telefonních čísel, která budou pod danou pozicí telefonního seznamu nacházet. Telefonní čísla jsou volána postupně jedno po druhém. X. číslo: Zadejte telefonní číslo stanice, na kterou má být hovor směrován. V případě, že nebude hovor přijat stanicí s telefonním číslem uvedeným v kolonce 1. číslo, bude automaticky přesměrován na telefonní číslo uvedeným v kolonce 2. číslo atd. Nastavení doby pro přepojení na další telefonní číslo je popsáno v kap Kalendář Slouží pro nastavení kalendáře, osoby skrývající se pod daným telefonním číslem. Pro rychlou konfiguraci volání není třeba nastavovat. 48

57 Zbylé parametry není nutné pro nejjednodušší konfiguraci nastavovat. Pro podrobnou konfiguraci jsou zbylé parametry popsány v kapitolách dále. Nastavení zámků Nastavení kódu spínání 1. zámku (svorkovnice svorky 7 a 8 viz kap. 4.2) je možné provést v menu Základní nastavení -> 1. zámek Nastavení zámku Nastavuje, zda má být zámek aktivní a po jakou dobu má být sepnut při volbě správného kódu pro otevření. Kódy zámku Do jednotlivých kolonek napište kódy, kterými je možné sepnout 1. zámek Helios IP. Pokud se kódy shodují s jinými kódy již zadanými v Helios IP, pak se u příslušných kódů objeví značka. Nyní je Helios IP připraven telefonovat Volba jazyka Volba jazyka je možná pomocí záložkového menu v pravém horním rohu, které je zobrazeno na Obr. 26. Obr Volba jazyka 49

58 7.5. Informace V této sekci je možné zjistit základní statistické informace o daném Helios IP. Obr Základní informace Název produktu - jméno produktu Helios IP. Nastavení jména Helios IP je možné změnit, jak je popsáno v kap Verze software verze firmware nahraného v Helios IP. Změna firmware je pospána v kap Verze bootloaderu verze hlavní aplikace. Tu je možné změnit pouze servisním technikem. Verze hardware verze hardware Helios IP Sériové číslo sériové číslo výrobku MAC adresa adresa rozhraní ethernetové sítě Doba provozu doba, po kterou je Helios IP zapnut 50

59 Stav registrace aktuální stav registrace Helios IP k SIP proxy - Probíhá registrace registrace Helios IP k SIP proxy probíhá - zaregistrováno Helios IP je zaregistrován k SIP proxy - nezaregistrováno Helios IP není zaregistrován k SIP proxy Adresa SIP proxy IP adresa nebo doménové jméno SIP proxy, ke které se Helios IP registruje Čas registrace datum a čas, kdy registrace proběhla Stav hovoru stav aktuálního hovoru - Neaktivní neprobíhá hovor - Sestavení probíhá sestavování hovoru - Vyzvánění probíhá vyzvánění na VoIP telefonu - Příchozí probíhá hovor sestavený z VoIP telefonu na Helios IP - Odchozí Probíhá hovor z Helios IP na VoIP telefon Oponent zobrazuje SIP adresu volaného z Helios IP Trvání hovoru délka aktuálního hovoru Audio kodek zobrazuje použitý audio kodek pro probíhající hovor Video kodek - zobrazuje použitý video kodek pro probíhající hovor Stav DHCP zobrazuje, zda je zapnuta funkce získání IP adresy z DHCP serveru. IP adresa nastavená IP adresa Síťová maska nastavená maska podsítě Výchozí brána nastavená výchozí brána sítě Primární DNS nastavený primární Domain Name server Sekundární DNS nastavený sekundární Domain Name server Odeslané eth. rámce počet odeslaných ethernet rámců Přijaté eth. rámce počet přijatých ethernet rámců Zahozené eth. rámce počet zahozených rámců z důvodu poškození Odeslané UDP pakety počet odeslaných UDP paketů Přijaté UDP pakety počet přijatých UDP paketů Zahozené UDP pakety počet zahozených UDP paketů z důvodů poškození 51

60 Odeslané TCP pakety počet odeslaných TCP paketů Přijaté TCP pakety počet přijatých TCP paketů Zahozené TCP pakety počet zahozených TCP paketů z důvodů poškození 7.6. Telefonní seznam Telefonní seznam je možné nastavit v záložkách Základní nastavení - > Telefonní seznam. V telefonní seznamu je možné nastavit až tři telefonní čísla pro každý ze záznamů. Obr Telefonní seznam Prvních 54 záznamů telefonního seznamu odpovídá tlačítkům zrychlené volby. Očíslování jednotlivých tlačítek na Helios IP včetně 52

61 extenderů je popsáno v kap Pohybovat se mezi jednotlivými tlačítky je možné buď pomocí šipky, nebo zrychlenou volbou, která je umístěna v pravém horním rohu. Obecná nastavení Povolení pozice Nastavuje, zda je daná pozice telefonního seznamu aktivní či nikoliv. Název pozice Slouží k vyplnění jména osoby, která bude stisknutím tlačítka zrychlené volby nebo volbou pomocí klávesnice volána. Telefonní čísla Slouží k nastavení až tří telefonních čísel, která budou stisknutím tlačítka zrychlené volby nebo volbou pomocí klávesnice jedno po druhém volána. x. číslo Zadejte telefonní číslo stanice, na kterou má být hovor směrován. V případě, že nebude hovor přijat stanicí s telefonním číslem uvedeném v kolonce 1. číslo, bude automaticky přesměrován na telefonní číslo uvedeným v kolonce 2. číslo atd. Časový rozvrh Slouží pro výběr kalendáře, který se bude k danému telefonnímu číslu vztahovat. Nastavení kalendáře je popsáno v kap Náhradník při nedostupnosti Nastavuje, na kterého dalšího uživatele bude v případě nedostupnosti daného uživatele směrováno spojení. (pro obj. č (CK), (CK) a (CK) je funkce podporována pouze po vložení licenčního klíče obj.č ) Aktivace a deaktivace uživatele Nastavuje aktivační a deaktivační DTMF kódy uživatele. Uživatel se může pomocí klávesnice Helios IP aktivovat nebo naopak deaktivovat. Aktivace a deaktivace v kombinaci s nastavením kalendáře rozhoduje, zda bude na dané telefonní číslo sestavován hovor či nikoliv. (pro obj. č (CK), (CK) a (CK) je funkce podporována pouze po vložení licenčního klíče obj.č ) 53

62 Kód pro x. zámek Do jednotlivých kolonek napište kódy, kterými je možné sepnout zámek Helios IP. Pokud se kódy překrývají s jinými kódy již zadanými v Helios IP, pak se u příslušných kódů objeví značka Kalendář Kalendář napomáhá plánovat volání jednotlivým uživatelům. Pro případ, kdy není uživatel přítomen, není nutné, aby Helios IP sestavoval hovor na jeho telefonní číslo, ale může automaticky volat na další telefonní čísla v seznamu nebo na číslo následovníka. Celkový počet kalendářů je 20 (pro obj. č (CK), (CK) a (CK) je počet kalendářů kalendářů je podporováno po vložení licenčního klíče obj.č )) a mohou být vzájemně sdílené mezi jednotlivými uživateli. Podmínka platnosti kalendáře je možná dvěma způsoby. Buďto časově, nastavením časového rozvrhu, nebo ručně nastavením aktivačních a deaktivačních kódů kalendáře. Pokud je potřeba využít obou funkcí zároveň, pak platí, že musí být splněny obě podmínky zároveň. 54

63 Obr Nastavení kalendáře Obecná nastavení Název profilu Označení profilu kalendáře pro lepší orientaci Časový rozvrh Nastavuje přítomnost či nepřítomnost účastníka během týdne. Aktivace a deaktivace profilu Slouží k nastavení DTMF kódů pro aktivaci a deaktivaci daného profilu kalendáře. 55

64 Profil aktivní, když.. Nastavuje, jak má být daný kalendář používán v kombinaci s nastavením uživatele z Telefonního seznamu. Zda bude na telefonní číslo voláno či nikoliv se řídí pravidly výrokové logiky. Profil aktivní (nezávisle na uživateli) Pokud je nastavena tato volba, potom volání na dané telefonní číslo se řídí pouze podle tohoto kalendáře. Nemá na něj vliv aktivace či deaktivace uživatele. Profil aktivní a uživatel aktivní Na telefonní číslo doplněné tímto kalendářem je voláno pouze v době určené podle platnosti kalendáře (viz výše) a v případě, že daný uživatel je aktivní. Aktivaci a deaktivaci uživatele je možné měnit pomocí DTMF kódů. Profil aktivní a uživatel neaktivní Na telefonní číslo doplněné tímto kalendářem je voláno pouze v době určené podle platnosti kalendáře (viz výše) a v případě, že daný uživatel není aktivní. Aktivaci a deaktivaci uživatele je možné měnit pomocí DTMF kódů. Profil aktivní nebo uživatel aktivní Na telefonní číslo doplněné tímto kalendářem je voláno pouze v době určené podle platnosti kalendáře (viz výše) nebo pokud bude uživatel ve stavu aktivní. Je možné použít v případě, že uživatel je přítomen na daném telefonním čísla v okamžiku, kdy zde obvykle nebývá Profil aktivní nebo uživatel neaktivní Na telefonní číslo doplněné tímto kalendářem je voláno pouze v době určené podle platnosti kalendáře (viz výše) nebo pokud bude uživatel ve stavu neaktivní. Tohoto lze například využít při směrování hovorů na mobilní telefon uživatele. 56

65 7.8. Zámky Toto menu nastavuje zda, a jakými DTMF kódy z klávesnice Helios IP aktivovat zámky. Obr Nastavení zámků Nastavení zámku Povolení zámku Nastavuje, zda ovládání zámku má být aktivní či nikoliv. Doba sepnutí Určuje délku sepnutí zámku v případě, že byl zadán správný kód na klávesnici Helios IP nebo z telefonního přístroje. Pro volbu formátu přijímání DTMF číslic pročtěte kapitolu Synchronizace zámku (pouze pro Zámek 2) Nastavuje, zda se sepnutí zámku má řídit podle sepnutí zámku 1. Pokud je zvolena volba Ano, pak je nutné nastavit zpoždění druhého zámku. Nastavení tohoto parametru je vhodné pokud je Helios IP vybaven přídavným spínačem (obj.č E) 57

2N Helios IP Dveřní komunikátor

2N Helios IP Dveřní komunikátor 2N Helios IP Dveřní komunikátor Uživatelský manuál Verze 1.9.0 Firmware 1.9.x www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým řadám,

Více

2N Helios IP Dveřní komunikátor

2N Helios IP Dveřní komunikátor 2N Helios IP Dveřní komunikátor Uživatelský manuál Verze 1.8.0 Firmware 1.8.x www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým řadám,

Více

2N Helios IP Dveřní komunikátor

2N Helios IP Dveřní komunikátor 2N Helios IP Dveřní komunikátor Uživatelský manuál Verze 1.11.0 Firmware 1.11.x www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým řadám,

Více

2N Helios IP Dveřní komunikátor

2N Helios IP Dveřní komunikátor 2N Helios IP Dveřní komunikátor Uživatelský manuál Verze 1.13.0 Firmware 1.13.x www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým řadám,

Více

IP adaptér Linksys SPA-1001 (SIP) Stručný průvodce instalací a konfigurací

IP adaptér Linksys SPA-1001 (SIP) Stručný průvodce instalací a konfigurací IP adaptér Linksys SPA-1001 (SIP) Stručný průvodce instalací a konfigurací Pro veškeré vaše dotazy ohledně konfigurace námi dodaných adaptérů je vám k dispozici technická podpora firmy VoIPCOM. Telefon:

Více

Konfigurátor Duo. Manuál pro konfiguraci systémů DUO Standard / Basic. Obsah + vybraná nastavení: - 1 -

Konfigurátor Duo. Manuál pro konfiguraci systémů DUO Standard / Basic. Obsah + vybraná nastavení: - 1 - Konfigurátor Duo SW konfigurátor DuoSB Manuál pro konfiguraci systémů DUO Standard / Basic Obr. 1: Konfigurátor DUO Obsah + vybraná nastavení: Připojení k systému a spuštění programu DuoSB Konfigurace

Více

2N Helios IP Vario Dveřní interkom

2N Helios IP Vario Dveřní interkom 2N Helios IP Vario Dveřní interkom Instalační manuál Verze 1.0.2 www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým řadám, které společnost

Více

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací. SV-270S Color

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací. SV-270S Color INSTALAČNÍ MANUÁL video sada s 2 vodičovou instalací SV-270S Color 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Úvodní doporučení... 2 3. Instalace napájecího zdroje FA-22... 2 4. Instalace vstupního panelu... 2 4.1. Instalace

Více

Vigilance Full HD Outdoor PoE Mini Bullet kamera DCS-4703E Stručný návod k instalaci

Vigilance Full HD Outdoor PoE Mini Bullet kamera DCS-4703E Stručný návod k instalaci Vigilance Full HD Outdoor PoE Mini Bullet kamera DCS-4703E Stručný návod k instalaci Tento návod na instalaci obsahuje základní pokyny pro instalaci síťové kamery DCS-4703E ve vaší síti. Další informace

Více

2N SIP Speaker. Public Address Paging. Instalační manuál 2.2

2N SIP Speaker. Public Address Paging. Instalační manuál 2.2 2N SIP Speaker Public Address Paging Instalační manuál Verze 2.2 www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým řadám, které společnost

Více

Vigilance 3 Megapixel H.265 venkovní dome

Vigilance 3 Megapixel H.265 venkovní dome Vigilance 3 Megapixel H.265 venkovní dome kamera DCS-4633EV Tento návod na instalaci obsahuje základní pokyny pro instalaci síťové kamery DCS-4633EV ve vaší síti. Další informace o používání kamery viz.uživatelská

Více

Telefonní adaptér SIPURA SPA-2002 Stručný průvodce instalací a konfigurací

Telefonní adaptér SIPURA SPA-2002 Stručný průvodce instalací a konfigurací Telefonní adaptér SIPURA SPA-2002 Stručný průvodce instalací a konfigurací Pro veškeré vaše dotazy ohledně konfigurace námi dodaných adaptérů je vám k dispozici technická podpora firmy IPCOM.CZ. Telefon:

Více

2N Helios IP Vario. Dveřní interkom. Instalační manuál 1.0.2

2N Helios IP Vario. Dveřní interkom. Instalační manuál 1.0.2 2N Helios IP Vario Dveřní interkom Instalační manuál Verze 1.0.2 www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým řadám, které společnost

Více

SIPURA telefonní adaptér Model: SPA-2100 Instalační a konfigurační příručka 1/6 Krok 1: Síťové požadavky instalace 1. Prosím, zkontrolujte, zda balení obsahuje následující věci: A). Sipura SPA-2100 B).

Více

V300/301. Příručka pro rychlou instalaci. IP telefon. Verze / vydání. Copyright Všechna práva vyhrazena.

V300/301. Příručka pro rychlou instalaci. IP telefon. Verze / vydání. Copyright Všechna práva vyhrazena. V300/301 IP telefon Příručka pro rychlou instalaci Verze 1.00 9/2008 3. vydání Copyright 2008. Všechna práva vyhrazena. Přehled Tato příručka pro rychlou instalaci popisuje možnosti nastavení a používání

Více

F-FREEQALL SKYPE. Brána pro Skype a telefonní linku

F-FREEQALL SKYPE. Brána pro Skype a telefonní linku F-FREEQALL SKYPE Brána pro Skype a telefonní linku Nainstalujte si software Skype verze 1.3 nebo vyšší pro IBM kompatibilní PC s Windows. (viz obr. v originálním návodu str. 2-4) Stáhněte si Skype ze stránek

Více

Instalace. Obsah balení

Instalace. Obsah balení Instalace HandyTone-486 - VoIP adapter pro použití s analogovým telefonním přístrojem HandyTone-486 je plně kompatibilní se standardem SIP. Nastavení VoIP je možné provést prostřednictvím připojeného analogového

Více

INSTALAČNÍ MANUÁL. Audio modulární systém se zapojením 1 + n. Série Stadio Plus

INSTALAČNÍ MANUÁL. Audio modulární systém se zapojením 1 + n. Série Stadio Plus INSTALAČNÍ MANUÁL Audio modulární systém se zapojením 1 + n Série Stadio Plus 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Vlastnosti systému... 2 3. Funkce systému... 2 4. Úvodní doporučení... 2 5. Instalace vstupního panelu...

Více

Průvodce rychlou instalací AXIS 213

Průvodce rychlou instalací AXIS 213 Průvodce rychlou instalací síťové kamery AXIS 213 1 Průvodce rychlou instalací AXIS 213 Prosím, před instalací síťové kamery AXIS 213 PTZ, vezměte na vědomí následující: Tento produkt je navržen pro indoor

Více

B Series Waterproof Model. IP Kamera. Uživatelský manuál

B Series Waterproof Model. IP Kamera. Uživatelský manuál B Series Waterproof Model IP Kamera Uživatelský manuál Obsah 1 ÚVODEM... 3 2 VZHLED A ROZHRANÍ... 3 3 PŘIPOJENÍ KE KAMEŘE Z VAŠÍ LAN SÍTĚ... 4 4 PŘIPOJENÍ KAMERY PŘES WAN ROZHRANÍ... 8 5 DALŠÍ NASTAVENÍ...

Více

2N Helios IP Dveřní interkom

2N Helios IP Dveřní interkom 2N Helios IP Dveřní interkom Konfigurační manuál Verze 1.14.0 Firmware 1.14.x www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým řadám,

Více

Telefonní adaptér SIPURA SPA-2100 Stručný průvodce instalací a konfigurací

Telefonní adaptér SIPURA SPA-2100 Stručný průvodce instalací a konfigurací Telefonní adaptér SIPURA SPA-2100 Stručný průvodce instalací a konfigurací Pro veškeré vaše dotazy ohledně konfigurace námi dodaných adaptérů je vám k dispozici technická podpora firmy IPCOM.CZ. Telefon:

Více

Dveřní stanice DRC-40DK/41DK

Dveřní stanice DRC-40DK/41DK Dveřní stanice Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k bezpečnosti 1.

Více

SFERA funkční moduly 30 2VODIČOVÝ SYSTÉM AUDIO JEDNOTKA

SFERA funkční moduly 30 2VODIČOVÝ SYSTÉM AUDIO JEDNOTKA SFERA funkční moduly AUDIO JEDNOTKA 342170 342350 342170 Digitální audio jednotka se 2 tlačítky v jednom sloupci. Obsahuje zakončovací člen, který se zasouvá do posledního tlačítkového modulu, podsvětlení

Více

IP kamery Relicam. Verze 2 UŽIVATELSKÝ MANUÁL

IP kamery Relicam. Verze 2 UŽIVATELSKÝ MANUÁL IP kamery Relicam Verze 2 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Pro ovládací rozhraní kamer Sérií RC-ID10xF RC-IW10xF RC-ID10xV RC-IW10xV RC-ID10xF RC-IW10xF RC-ID20xV RC-IW20xV Důležité upozornění: Informace o nastavení

Více

2N Helios IP Vario. Dveřní IP interkom. Instalační manuál 2.1

2N Helios IP Vario. Dveřní IP interkom. Instalační manuál 2.1 2N Helios IP Vario Dveřní IP interkom Instalační manuál Verze 2.1 www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým řadám, které společnost

Více

INSTALAČNÍ MANUÁL. Audio vstupní systém s přístupem (klávesnice) Instalace 4+n Série Stadio Plus

INSTALAČNÍ MANUÁL. Audio vstupní systém s přístupem (klávesnice) Instalace 4+n Série Stadio Plus INSTALAČNÍ MANUÁL Audio vstupní systém s přístupem (klávesnice) Instalace 4+n Série Stadio Plus 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Instalace zdroje... 2 3. Instalace dveřního panelu... 2 3.1. Umístění zapuštěné

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL BAX VDP51

UŽIVATELSKÝ MANUÁL BAX VDP51 UŽIVATELSKÝ MANUÁL BAX VDP51 OR-VDP-51 POPIS: Videotelefon určený pro jednu bytovou jednotku. Vhodný k montáži na rodinné domy, školy, školky, firmy, nemocnice,..aj. Funkce: - Funkce náhledu umožňuje kdykoliv

Více

SPA IP telefon VoIp. Voice. Uživatelská přiručka. Modely: SPA921, SPA922, SPA941, SPA942

SPA IP telefon VoIp. Voice. Uživatelská přiručka. Modely: SPA921, SPA922, SPA941, SPA942 VoIp Voice Uživatelská přiručka Modely: SPA921, SPA922, SPA941, SPA942 Autorská práva a ochrané známky Veškeré změny mohou být zpracovány bez upozornění. Linksys je obchodní a ochraná známka společnosti

Více

Převodník PRE 10/20/30

Převodník PRE 10/20/30 Převodník PRE 10/20/30 PRE10/20/30 slouží pro připojení zařízení Elektrobock (centrální jednotka PocketHome, termostatu PT41 aj.) do sítě Ethernet. Připojené zařízení je tak možno ovládat z libovolného

Více

ATEUS - Helios. Inteligentní dveřní komunikátor nové generace

ATEUS - Helios. Inteligentní dveřní komunikátor nové generace ATEUS - Helios Inteligentní dveřní komunikátor nové generace Design nové generace Komunikace přes PBX / VTS / GSM / VoIP Volání z dveřního komunikátoru na stávající (běžné) telefony Modulární systém možnost

Více

DOMOVNÍ VIDEOTELEFON AIKO 1716/1 a 1716/2

DOMOVNÍ VIDEOTELEFON AIKO 1716/1 a 1716/2 DOMOVNÍ VIDEOTELEFON AIKO 1716/1 a 1716/2 Videotelefony 1716/1 a 1716/2 jsou navrženy pouze pro instalaci v systémech 1083 (2Voice). POPIS A VLASTNOSTI 1 - Displej 2 - Mikrofon 3 - Signalizace ztlumení

Více

IP kamera NCC800 NCC800WL. Instalační průvodce

IP kamera NCC800 NCC800WL. Instalační průvodce IP kamera NCC800 NCC800WL Instalační průvodce 1. Nejprve stanovte typ zařízení. 2. Pokud je zařízení možné napájet pomocí PoE (Power over Ethernet), jednoduše připojte kameru pomocí Ethernet kabelu. 3.

Více

4-drátový systém videovrátných

4-drátový systém videovrátných DPC-444 Uživatelský manuál 4-drátový systém videovrátných DPC-444-K DPC-444-FK 220 176-1 1. Části a funkce Objektiv Repro Indikace Indikace 4 5 6 4 5 6 7 8 9 Dotyková klávesnice 7 8 9 * 0 # * 0 # Jmenovka

Více

Telefonní adaptér SIPURA SPA-PAP2T Stručný průvodce instalací a konfigurací

Telefonní adaptér SIPURA SPA-PAP2T Stručný průvodce instalací a konfigurací Telefonní adaptér SIPURA SPA-PAP2T Stručný průvodce instalací a konfigurací Pro veškeré vaše dotazy ohledně konfigurace námi dodaných adaptérů je vám k dispozici technická podpora firmy IPCOM.CZ. Telefon:

Více

ATEUS - Helios displej

ATEUS - Helios displej ATEUS - Helios displej obj. č. 9135240 Popis Vestavný set ATEUS - Helios displej Vám umožní rozšířit jakoukoliv základní jednotku dveřního komunikátoru ATEUS - Helios o grafický displej, zobrazující telefonní

Více

A-LINK IPC2. Pan-Tilt MPEG4/MJPEG Síťová Kamera. Průvodce rychlým nastavením

A-LINK IPC2. Pan-Tilt MPEG4/MJPEG Síťová Kamera. Průvodce rychlým nastavením A-LINK IPC2 Pan-Tilt MPEG4/MJPEG Síťová Kamera Průvodce rychlým nastavením 1 Začínáme Obsah balení Zkontrolujte obsah balení, zda obsahuje všechny uvedené díly. V případě, kdy nějaká ze součástí chybí

Více

DŮLEŽITÉ INFORMACE, PROSÍM ČTĚTE!

DŮLEŽITÉ INFORMACE, PROSÍM ČTĚTE! DŮLEŽITÉ INFORMACE, PROSÍM ČTĚTE! Tento dodatek k uživatelské příručce obsahuje postup nastavení USB portu pro ADSL modem CellPipe 22A-BX-CZ Verze 1.0 01/2004 Úvod Vážený zákazníku, tento text popisuje

Více

2N SIP Speaker. Public Address Paging. Instalační manuál 2.3

2N SIP Speaker. Public Address Paging. Instalační manuál 2.3 2N SIP Speaker Public Address Paging Instalační manuál Verze 2.3 www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým řadám, které společnost

Více

TRUST 100MB SPEEDSHARE PCI CARD

TRUST 100MB SPEEDSHARE PCI CARD 1 Úvod Blahopřejeme vám k zakoupení karty Trust 100MB Speedshare PCI. Karta Trust 100MB Speedshare PCI vám umožňuje připojení vašeho počítače k místní síti (LAN) nebo širokopásmové připojení k internetu.

Více

IP telefon Cisco SPA303g (SIP) Stručný průvodce instalací a konfigurací

IP telefon Cisco SPA303g (SIP) Stručný průvodce instalací a konfigurací IP telefon Cisco SPA303g (SIP) Stručný průvodce instalací a konfigurací Pro veškeré vaše dotazy ohledně konfigurace námi dodaných adaptérů je vám k dispozici technická podpora firmy XPHONE. Telefon: +420

Více

2 -drátový systém videovrátných. DPC-D244-K Uživatelský manuál * 0 #

2 -drátový systém videovrátných. DPC-D244-K Uživatelský manuál * 0 # 2 -drátový systém videovrátných DPC-D244-K Uživatelský manuál 4 5 6 7 8 9 * 0 # DIP 4 176 mm 1.Části a funkce Objektiv Repro 4 5 6 Dotyková 4 5 6 7 8 9 klávesnice 7 8 9 * 0 # Jmenovka Tlačítko zvonku Mikrofon

Více

Nová Sfera a Sfera Robur vstupní panely

Nová Sfera a Sfera Robur vstupní panely Nová Sfera a Sfera Robur vstupní panely AUDIO JEDNOTKA ZÁKLADNÍ 351000* 351100* 351200* 351300* 351000* Audio jednotku pro sestavení audio panelu lze kombinovat s moduly 352000, 352100, 352200, BTAREM58-EM**

Více

Jak rychle začít se 4-kanálovým NVR-4IPC kitem *H5601?

Jak rychle začít se 4-kanálovým NVR-4IPC kitem *H5601? Jak rychle začít se 4-kanálovým NVR-4IPC kitem *H5601? Před samotnou instalací NVR záznamového zařízení a IP kamer si, prosím, přečtěte pozorně Instalační a uživatelský manuál pro *H5601. Převážně dbejte

Více

Servisní telefon: 724008007 Internet: www.ktvprerov.cz email: internet@ktvprerov.cz

Servisní telefon: 724008007 Internet: www.ktvprerov.cz email: internet@ktvprerov.cz Kabelová televize Přerov, a.s. Servisní telefon: 724008007 Internet: www.ktvprerov.cz email: internet@ktvprerov.cz Vážení uživatelé služby MediaLINE v této příručce předkládáme návod na konfiguraci počítače

Více

Kapitola 1 Představení SIP telefonu

Kapitola 1 Představení SIP telefonu SIP telefon Kapitola 1 Představení SIP telefonu SIP telefon je plně funkční IP telefon vhodný pro využívání v domácnostech. Podporuje SIP protokol dle RFC3261. Obsahuje dva síťové porty 10/100BaseT, pomocí

Více

KODÉR PRO 18 ÚČASTNÍKŮ S INTEGROVANOU HLASOVOU JEDNOTKOU 1072/5

KODÉR PRO 18 ÚČASTNÍKŮ S INTEGROVANOU HLASOVOU JEDNOTKOU 1072/5 KODÉR PRO 18 ÚČASTNÍKŮ S INTEGROVANOU HLASOVOU JEDNOTKOU 1072/5 VLASTNOSTI Modul řady 1155 Svorkovnice pro připojení 18 tlačítek (dvě tlačítka přímo na modulu) Konektor pro připojení rozšiřujícího modulu

Více

WELL 8820IP. VoIP telefon, 2xEth., SIP, H.323, MGCP, IAX2. Uživatelská příručka

WELL 8820IP. VoIP telefon, 2xEth., SIP, H.323, MGCP, IAX2. Uživatelská příručka WELL 8820IP VoIP telefon, 2xEth., SIP, H.323, MGCP, IAX2 Uživatelská příručka OBSAH 1 POPIS TELEFONU WELL 8820IP 3 1.1 VZHLED TELEFONU WELL 8820IP...3 1.1.1 Přední panel a klávesnice... 3 1.1.2 Zadní pohled...

Více

Nastavení služby T-Mobile GPRS. pro přístup na Internet z počítače s operačním systémem Windows

Nastavení služby T-Mobile GPRS. pro přístup na Internet z počítače s operačním systémem Windows Nastavení služby T-Mobile GPRS pro přístup na Internet z počítače s operačním systémem Windows Obsah Úvod Instalace modemu Nastavení počítače Obecné parametry nastavení Úvod Tento manuál slouží jako návod

Více

CLASSE 100 V12E Handsfree video telefon s indukční smyčkou

CLASSE 100 V12E Handsfree video telefon s indukční smyčkou J J N P CLASSE 00 VE 5 Popis Přední pohled vodičový handsfree video telefon s indukční smyčkou je přednastaven na různé typy instalace v závislosti na použité příslušenství: instalace na zeď, zapuštěná

Více

s anténou a podstavcem CD-ROM obsahující návod a informace o záruce Ethernetový kabel (CAT5 UTP nekřížený) ADSL kabel (standardní telefonní kabel)

s anténou a podstavcem CD-ROM obsahující návod a informace o záruce Ethernetový kabel (CAT5 UTP nekřížený) ADSL kabel (standardní telefonní kabel) ČESKY Toto zařízení lze nastavit pomocí libovolného aktuálního webového prohlížeče, např. Internet Explorer 6 nebo Netscape Navigator 6.2.3. DSL-G664T Bezdrátový ADSL směrovač Než začnete 1. Pokud jste

Více

HANDSFREE TELEFON. 1. Obsah NHEA GB2

HANDSFREE TELEFON. 1. Obsah NHEA GB2 HANDSFREE TELEFON NHEA GB2 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Vlastnosti... 2 3. Funkce systému... 2 4. Popis telefonu NHEA... 3 4.1. Popis... 3 4.2. Funkční tlačítka... 3 4.3. Stavová LED... 4 4.4. Nastavení hlasitosti

Více

Odemykací systém firmy Raab Computer

Odemykací systém firmy Raab Computer Odemykací systém firmy Raab Computer Systém RaabKey se používá pro otevírání dveří bez klíčů - pomocí bezkontaktních čipových klíčenek - čipů. Po přiblížení čipu ke čtečce na vzdálenost cca 3 až 5 cm dojde

Více

ŘADA ROCK INSTALAČNÍ NÁVOD. Video sada 5 vodičová instalace Bez koaxiálního kabelu T805CZ

ŘADA ROCK INSTALAČNÍ NÁVOD. Video sada 5 vodičová instalace Bez koaxiálního kabelu T805CZ T805CZ Video sada 5 vodičová instalace Bez koaxiálního kabelu ŘADA ROCK INSTALAČNÍ NÁVOD Strana 1 (celkem 10) 1. Obsah 1. Obsah...2 2. Vlastnosti systému...3 3. Provoz zařízení...3 4. Úvodní doporučení...3

Více

2vodičový kit pro video interkom. Uživatelská příručka

2vodičový kit pro video interkom. Uživatelská příručka 2vodičový kit pro video interkom Uživatelská příručka OBAH 1 Popis vzhledu... 3 1.1 Vnitřní stanice... 3 1.2 Dveřní stanice... 3 1.3 Video/audio distributor... 4 2 Instalace... 4 2.1 Systémový rámec...

Více

Příručka rychlou instalací

Příručka rychlou instalací Megapixelová IP IR D/N venkovní kamera v krytu (napájení 12Vss / PoE) ACM-1231 Ver. 110331 Příručka rychlou instalací 2 1 Začínáme 1.1 OBSAH BALENÍ ACM-1231 (12Vss / PoE / 24Vst) Napájecí adaptér Konzola

Více

Obsah balení. Popis videotelefonu a kamerové jednotky. Videotelefon

Obsah balení. Popis videotelefonu a kamerové jednotky. Videotelefon Bezpečností upozornění před instalací zařízení Nepřipojujte zařízení do sítě 230V současně s jinými zařízeními V zapnutém stavu nepřipojujte další zařízení Pro čištění nepoužívejte vodu, olejové produkty

Více

VILLASET 1W Instalační manuál

VILLASET 1W Instalační manuál VILLASET 1W Instalační manuál Domovní audioset Obsah balení Před montáží si překontrolujte obsah balení, které by mělo sestávat z následujících dílů: 1x 1x 1x 1x Instalace povrchové krabice HBP Pro instalaci

Více

Instalační manuál PC-D250A-4-ID. Venkovní audio jednotka se čtečkou karet

Instalační manuál PC-D250A-4-ID. Venkovní audio jednotka se čtečkou karet Instalační manuál PC-D250A-4-ID Venkovní audio jednotka se čtečkou karet Obsah OBSAH...2 POPIS...3 1 1.1 2 3 TECHNICKÉ PARAMETRY... 3 MONTÁŽ...4 ZAPOJENÍ...5 3.1 ZAPOJENÍ ZÁMKŮ... 5 3.1.1 Napájení zámku

Více

Mobilní aplikace. Uživatelský manuál

Mobilní aplikace. Uživatelský manuál Uživatelský manuál Obsah Základní informace a nastavení... 3 Nastavení přístupu... 4 Registrace docházky... 5 Editace vlastní docházky... 5 Ovládaní z mobilní aplikace... 6 Konfigurace mobilní aplikace...

Více

Průvodce instalací softwaru

Průvodce instalací softwaru Průvodce instalací softwaru Tato příručka vysvětluje, jak nainstalovat software přes USB nebo síťové připojení. Síťové připojení není k dispozici pro modely SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Postup instalace

Více

2N Analog Vario. Inteligentní dveřní komunikátor nové generace

2N Analog Vario. Inteligentní dveřní komunikátor nové generace 2N Analog Vario Inteligentní dveřní komunikátor nové generace 2N Analog Vario je dveřní komunikátor nové generace, který splňuje nejvyšší nároky nejen na moderní design, ale i na vysokou klimatickou odolnost.

Více

Ethernetový komunikátor ETH-BOX1

Ethernetový komunikátor ETH-BOX1 Ethernetový komunikátor ETH-BOX1 NÁVOD K POUŽITÍ Poslední aktualizace: 22.12.2011 Ethernetový komunikátor ETH-BOX1 1 Malý ethernetový komunikátor umožňující pohodlné ovládání libovolného zařízení přes

Více

OBSAH. Balení obsahuje: VYSVĚTLENÍ POJMŮ ZPROVOZNĚNÍ ZAŘÍZENÍ

OBSAH. Balení obsahuje: VYSVĚTLENÍ POJMŮ ZPROVOZNĚNÍ ZAŘÍZENÍ Yealink W52P a W52H Balení obsahuje: Telefonní sluchátko Základnová stanice (u modelu W52P) Nabíjecí stojánek Ethernetový kabel (u modelu W52P) Klip na opasek 2x AAA baterie Tištěné dokumenty 2x adaptér

Více

Příručka rychlého nastavení připojení sítě

Příručka rychlého nastavení připojení sítě Xerox WorkCentre M118/M118i Příručka rychlého nastavení připojení sítě 701P42718 V této příručce naleznete následující pokyny: Procházení obrazovek na displeji na straně 2 Nastavení sítě pomocí DHCP na

Více

Instalace a první spuštění Programu Job Abacus Pro

Instalace a první spuštění Programu Job Abacus Pro Instalace a první spuštění Programu Job Abacus Pro Pro chod programu je nutné mít nainstalované databázové úložiště, které je připraveno v instalačním balíčku GAMP, který si stáhnete z našich webových

Více

ZYXEL P-660HW-T3 v2. nastavení modemu. vzorové nastavení ADSL

ZYXEL P-660HW-T3 v2. nastavení modemu. vzorové nastavení ADSL nastavení modemu ZYXEL P-660HW-T3 v2 Jsme rádi, že jste se rozhodli pro službu GoInternet. V následujících krocích vás provedeme nastavením modemu. Doporučujeme si tento dokument stáhnout do svého počítače,

Více

Kódová klávesnice a čtečka čipů CP1000 Čtečka RFID čipů 125 khz

Kódová klávesnice a čtečka čipů CP1000 Čtečka RFID čipů 125 khz UŽIVATELSKÝ NÁVOD Kódová klávesnice a čtečka čipů CP1000 Čtečka RFID čipů 125 khz 1. OBSAH 1. Obsah... 1 2. Úvod... 2 3. Instalace... 2 4. Uložení uživatelských čipů (karet)... 2 4.1. Uživatelská pozice

Více

Návod k použití Grandstream ATA 486 pro službu viphone break

Návod k použití Grandstream ATA 486 pro službu viphone break Návod k použití Grandstream ATA 486 pro službu viphone break 1. Instalace přístroje 1.1. Vzhled přístroje 1.2. Zjištění nezbytných údajů před instalací Tento krok je důležitý pouze pokud je Vaše připojení

Více

Návod k instalaci, provozu a údržbě brány MODBUS. Návod k instalaci, provozu a údržbě. Brána Modbus

Návod k instalaci, provozu a údržbě brány MODBUS. Návod k instalaci, provozu a údržbě. Brána Modbus Návod k instalaci, provozu a údržbě Brána Modbus Obsah 1 Představení... 3 2 Úvodní informace... 3 3 Instalace... 5 4 Svorkovnice... 6 4.1 Svorky pro připojení k PC... 6 1 Představení... 1 2 Úvodní informace...

Více

2N SIP Speaker. SIP Audio. Instalační manuál 2.7

2N SIP Speaker. SIP Audio. Instalační manuál 2.7 2N SIP Speaker SIP Audio Instalační manuál Verze 2.7 www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým řadám, které společnost vyvíjí,

Více

XL-IPM-301W(I/T) Bezdrátové ovládání zásuvek 230V

XL-IPM-301W(I/T) Bezdrátové ovládání zásuvek 230V XL-IPM-301W(I/T) Bezdrátové ovládání zásuvek 230V Zařízení slouží k ovládání bezdrátových síťových zásuvek a k monitorování aktivačních vstupů přes www rozhraní. Dále je k dispozici funkce ping, testující

Více

ZMODO NVR KIT. Instalační příručka

ZMODO NVR KIT. Instalační příručka ZMODO NVR KIT Instalační příručka KROK 1 1. Zkontrolujte si obsah balení ZMODO NVR Kitu: NVR server 4 x IP kamera Napájecí adaptéry pro IP kamery LAN kabel CD se softwarem Příručka ( ke stažení na www.umax.cz)

Více

IceWarp Outlook Sync Rychlá příručka

IceWarp Outlook Sync Rychlá příručka IceWarp Mail server 10 IceWarp Outlook Sync Rychlá příručka Verze 10.4 Printed on 20 September, 2011 Instalace Prostudujte si před instalací Na cílové pracovní stanici musí být nainstalovaný program Microsoft

Více

DINOX IR Speed Dome DDZ-8120/8330

DINOX IR Speed Dome DDZ-8120/8330 DINOX IR Speed Dome DDZ-8120/8330 Rychlá uživatelská příručka Obsah Rychlá uživatelská příručka... 1 Přehled... 3 Instalace DDZ-8120/8230... 4 Odstraňte ochranné nálepky z hlavice kamery... 4 Instalace

Více

SPARKLAN WX-7800A - návod k obsluze Verze 1.2

SPARKLAN WX-7800A - návod k obsluze Verze 1.2 Bezdrátový 11ag AP Příručka k rychlé instalaci (návod k obsluze) Verze 1.2 1 i4 Portfolio s.r.o. Obsah 1. Před instalací... 3 2. Instalace hardware... 4 3. Konfigurace nastavení TCP/IP vašeho počítače...

Více

Sada videotelefon V2W Manuál

Sada videotelefon V2W Manuál Sada videotelefon V2W Sada videotelefonu komunikace přes dva vodiče Obsah OBSAH...2 KABELÁŽ...2 1.0 POPIS...3 2.0 VLASTNOSTI...3 2.1 TECHNICKÉ PARAMETRY... CHYBA! ZÁLOŽKA NENÍ DEFINOVÁNA. 2.3 POPIS JEDNOTEK...4

Více

INSTALAČNÍ MANUÁL. Audio modulární systém se zapojením 4 + n. Série Stadio Plus

INSTALAČNÍ MANUÁL. Audio modulární systém se zapojením 4 + n. Série Stadio Plus INSTALAČNÍ MANUÁL Audio modulární systém se zapojením 4 + n Série Stadio Plus 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Popis vstupního panelu... 2 3. Instalace vstupního panelu... 2 3.1. Umístění zapuštěné krabice...

Více

Návod k obsluze Terminál ita 7

Návod k obsluze Terminál ita 7 Návod k obsluze Terminál ita 7 MOBATIME CZ-801187.02-iTA 160508 MOBATIME 2 / 20 CZ-iTA 160508 Obsah 1 Terminál ita 7... 4 1.1. Základní vlastnosti... 4 2 Montáž... 5 2.1. Montáž na stěnu... 5 2.2. Montážní

Více

Sebury BC-2000. Manuál. karta / karta a kód / karta nebo kód. samostatný provoz. strana 1. JM VARIANT plus s.r.o.

Sebury BC-2000. Manuál. karta / karta a kód / karta nebo kód. samostatný provoz. strana 1. JM VARIANT plus s.r.o. Sebury Manuál karta / karta a kód / karta nebo kód BC-2000 samostatný provoz Dokumentace vytvořena dne 16. 9. 2008 poslední korekce dne 6. 6. 2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1 Popis Čtečka karet s klávesnicí

Více

TP-LINK TL-WR741N. Zapojení routeru. LED indikace

TP-LINK TL-WR741N. Zapojení routeru. LED indikace TP-LINK TL-WR741N Velkou výhodou routeru od společnosti TP-LINK je, že všechny jejich modely mají prakticky stejné administrační rozhraní, proto se dá říct, že tento návod bude platit na všechny jejich

Více

Instalační manuál ke kamerám řady WNx-6000 2014/06 (V5.1.0) www.wonderex.com

Instalační manuál ke kamerám řady WNx-6000 2014/06 (V5.1.0) www.wonderex.com Instalační manuál ke kamerám řady WNx-6000 2014/06 (V5.1.0) Informace o právních předpisech Prohlášení o shodě - EU Tento produkt a případně dodávané příslušenství jsou také označeny logem CE a splňují

Více

MONTÁŽNÍ NÁVOD RSLAN. Komunikační převodník RS485-TCP/IP

MONTÁŽNÍ NÁVOD RSLAN. Komunikační převodník RS485-TCP/IP MONTÁŽNÍ NÁVOD RSLAN Komunikační převodník OBSAH 1 Technické parametry... 3 2 Upozornění... 3 3 Rozměry převodníku RSLAN... 4 Popis RSLANu... 5 4 Popis konektorů... 6 4.1 Konektor RJ45... 6 4.2 Konektor

Více

Tabletová aplikace. Uživatelský manuál

Tabletová aplikace. Uživatelský manuál Uživatelský manuál Obsah Základní informace... 4 Instalace a přihlášení... 5 Verze CLOUD... 5 Verze SERVER... 8 Verze DEMO... 10 Nastavení displeje, tlačítek... 11 Obecná konfigurace... 11 GPS pozice...

Více

PC-D250A-4-ID. Dveřní stanice. Návod k instalaci

PC-D250A-4-ID. Dveřní stanice. Návod k instalaci PC-D250A-4-ID Dveřní stanice Návod k instalaci 2 Obsah 1. Popis...4 1.1 Technické parametry...4 2. Montáž...5 3. Zapojení...6 3.1 Zapojení zámků...6 3.1.1 Napájení zámku z dveřní stanice...6 3.1.2 Napájení

Více

ELEKTRO-FA. PAVELEK, s.r.o. obchodní značka Czechphone

ELEKTRO-FA. PAVELEK, s.r.o. obchodní značka Czechphone platnost od.8.0 Montážní návod Zvonkové tablo GENOVA - EV05 Systém Elektrický vrátný je zařízení umožňující hovorové spojení s domácím telefonem. Moduly jsou osazeny jmenovkami a tlačítky pro vyzvánění

Více

2N SIP Speaker Public Address Paging

2N SIP Speaker Public Address Paging 2N SIP Speaker Public Address Paging Konfigurační manuál Verze 1.15.1 Firmware 1.15.x www.2n.cz Společnost 2N TELEKOMUNIKACE a.s. je českým výrobcem a dodavatelem telekomunikační techniky. K produktovým

Více

Návod pro instalaci jednotky 1083/78, 1083/77 a 1083/62 (jednotka 1083/77 je bez funkce připojení externích kamer)

Návod pro instalaci jednotky 1083/78, 1083/77 a 1083/62 (jednotka 1083/77 je bez funkce připojení externích kamer) Návod pro instalaci jednotky 1083/78, 1083/77 a 1083/62 (jednotka 1083/77 je bez funkce připojení externích kamer) Popis 1 - kamera 2 LED pro signalizaci sběrnice 3 mikrofon 4 integrovaná tlačítka 5 jmenovky

Více

Mobilní aplikace. Uživatelský manuál

Mobilní aplikace. Uživatelský manuál Uživatelský manuál Obsah Základní informace a nastavení... 3 Nastavení přístupu... 4 Registrace docházky... 5 Editace vlastní docházky... 5 Ovládaní z mobilní aplikace... 6 Konfigurace mobilní aplikace...

Více

Barevný hands free videotelefon s LCD displejem

Barevný hands free videotelefon s LCD displejem Typ : EH9100CW EH9160CW Barevný hands free videotelefon s LCD displejem Barevný hands free videotelefon s interkomem, elektronickým zvoněním a vedením videosignálu pomocí koaxiálního kabelu. Instalace

Více

1. Systém domácího videovrátného

1. Systém domácího videovrátného 1. Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s elektrickým vrátným, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení

Více

Návod k použití Grandstream ATA 486 pro službu viphone

Návod k použití Grandstream ATA 486 pro službu viphone Návod k použití Grandstream ATA 486 pro službu viphone 1. Instalace přístroje 1.1. Vzhled přístroje 1.2. Zjištění nezbytných údajů před instalací Tento krok je důležitý pouze pokud je Vaše připojení závislé

Více

Signalizace a ovládací prvky. Konektory a připojení

Signalizace a ovládací prvky. Konektory a připojení PH-WEB je zařízení, sloužící ke správě jednotlivých prvků systému PocketHome přes webové rozhraní. Z libovolného místa na světě lze, prostřednictvím sítě Internet, zjišťovat informace o jednotlivých prvcích

Více

První použití notebooku GIGABYTE

První použití notebooku GIGABYTE Čeština Gratulujeme Vám ke koupi notebooku GIGABYTE! Tato příručka vás provede nastavením Vašeho notebooku při jeho prvním spuštění. Konečná konfigurace produktu závisí na daném modelu zakoupeném v prodejně.

Více

Art. 5478 Návod pro nastavení a instalaci

Art. 5478 Návod pro nastavení a instalaci DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY Handsfree videotelefon (pro digitální systém VX2200 Videx video BUS6) Art. 5478 Návod pro nastavení a instalaci Tlačítka a ovládání S1 - Servisní tlačítko Po stisknutí se propojí

Více

Návod k použití pro uživatele Systému monitoringu návštěvnosti oficiálních turistických informačních center

Návod k použití pro uživatele Systému monitoringu návštěvnosti oficiálních turistických informačních center Návod k použití pro uživatele Systému monitoringu návštěvnosti oficiálních turistických informačních center Systém monitoringu návštěvnosti a využívání služeb TIC Projekt: Marketingové aktivity ke zvýšení

Více

2N Helios IP. Elektronický vrátnik na bázi čistě IP prostředí

2N Helios IP. Elektronický vrátnik na bázi čistě IP prostředí 2N Helios IP Elektronický vrátnik na bázi čistě IP prostředí IP Video Door Phone (IP domovní videotelefon) představuje snadný a cenově dostupný způsob komunikace pro účely řízení vstupu od vchodu na jakoukoli

Více

DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY Handsfree audiotelefon (pro analogový audio systém Videx 4+n) Art Návod pro nastavení a instalaci.

DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY Handsfree audiotelefon (pro analogový audio systém Videx 4+n) Art Návod pro nastavení a instalaci. DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY Handsfree audiotelefon (pro analogový audio systém Videx 4+n) Art. 5118 Návod pro nastavení a instalaci Vid-9264-1 Tlačítka a ovládání Servisní tlačítko Po stisknutí tlačítka

Více

Síťová instalace a registrace pro progecad

Síťová instalace a registrace pro progecad Síťová instalace a registrace pro 1 Obsah 1 Obsah... 1 2 Úvod... 1 3 Jak začít... 2 3.1 Instalace NLM Serveru pro... 2 3.2 Registrace NLM Serveru pro... 2 3.3 Přidávání a aktivace licencí... 2 3.4 Instalace

Více

Audio a video vstupní systémy

Audio a video vstupní systémy Audio a video vstupní systémy ŘEŠENÍ PRO RODINNÉ DOMY, BYTY A BYTOVÉ DOMY ZAPUŠTĚNÁ MONTÁŽ > atraktivní design > dokonalý zvuk a zobrazení > kvalitní zpracování > dlouhá životnost rádiová audio vstupní

Více