Lidová univerzita Kulturní a vzdělávací centrum

Transkript

1 Lidová univerzita Kulturní a vzdělávací centrum Mostecká 26, Praha 1 tel.: , fax:

2 PŘEDNÁŠKOVÉ CYKLY SEMINÁŘE KLUBY KURZY BESEDY LITERÁRNÍ POŘADY EDIČNÍ ČINNOST VYCHÁZKY FESTIVALY KONCERTY FILMOVÉ PROJEKCE DIVADELNÍ PŘEDSTAVENÍ TANEČNÍ PŘEDSTAVENÍ INFORMACE PRO POSLUCHAČE A DIVÁKY Vstupenky na přednáškové cykly Lidové univerzity je možno zakoupit přímo před přednáškou v pokladně MKP Informace o předprodeji na kurzy, kluby a semináře jsou uvedeny u jednotlivých akcí v propagačních materiálech Lidové univerzity Vstupenky a legitimace na Filmový klub MKP je možno zakoupit ve čtrnáctidenním předprodeji v pokladně MKP Informace o programu Filmového klubu MKP a ostatních filmových akcích najdete také na adrese: Pokladna Městské knihovny v Praze Mariánské nám. 1, Praha 1 otevřena: PO PÁ od hod. do hod. tel.: , Ceny vzdělávacích programů jsou uváděny včetně platné sazby DPH Informace o všech pořadech Lidové univerzity mohou zájemci sledovat na internetové adrese: v Přehledu kulturních pořadů v Praze, v Měsíčníku kulturních pořadů Česká kultura, Co, Kdy v Praze, v denním tisku a v propagačních materiálech LU v Informačním středisku MKP, Mariánské nám. 1, Praha 1. ZMĚNA PROGRAMŮ VYHRAZENA

3 SEZNAM PROGRAMŮ PODZIM 2006 Kulturní pořady 1. Filmový klub MKP 2. Dokumentární filmy 3. Ženy ve filmu 4. Filmové dokumenty Igora Chauna a Martina Ryšavého 5. Komiks 21. století 6. Známí neznámí v českých filmových komediích 7. Dva večery s Janem Burianem 8. Hovory bez hranic 9. Křeslo pro hosta Mgr. Václav Větvička a Karol Sidon 10. Diví muži na Zemi i mimo ni 11. Společenské odpoledne 3. věku 12. Adventní koncert 30. Čína turistický magnet současnosti 31. Toulky jižní Indií 32. Za krásami a poznáním severských zemí 33. Expedice Grónsko a expedice Kanada 34. Psychologie sebepoznání 35. Neobvyklé psychologické přístupy 36. Psychologie pro všední den 37. Naše postoje k životu 38. Radixová medicína 39. Grafologie 40. Psychologie písma a kresby analýza kresebných technik 41. Rodinné a partnerské systémy 42. Neverbální komunikace 43. Jak dobře mluvit Základy práce s PC 44. Práce s textovým editorem MS Word Práce s textovým editorem MS Word Jak vytvořit prezentaci MS PowerPoint 47. Tabulkový procesor Excel 1 Vzdělávací programy 13. Moderní umění expresionismus 14. Mistři světového malířství 15. Zdeňka Braunerová setkání s malířkou a grafičkou 16. Architektura historismu Ludvík II. Bavorský 17. Celostní architektura 18. Živá literatura 19. Světová literatura očima překladatelů 20. Britská a americká literatura 20. století 21. Literární otazníky, záhady a mýty 22. Literární večery vzpomínky herečky Z. Procházkové Hartmann 23. Literární podzim nejen pro seniory 24. Na aktuální téma s časopisem Přítomnost 25. Nakladatelství Portál aktuálně 26. Nebojme se češtiny 27. Svět posvátných kamenů 28. Indie a její tradiční medicína ájurvéda 29. Putování po Francii III památky a zajímavosti řeky Loiry

4 1. FILMOVÝ KLUB MKP Účastníci zájezdu ČR 2006, Jiří Vejdělek Šifra mistra Leonarda USA 2006, Ron Howard Gejša USA 2005, Rob Marshall Capote USA 2005, Bennett Miller Pýcha a předsudek 60,- Kč VB 2005, Joe Wright Libertin 60,- Kč VB 2005, Laurence Dunmore Zkrocená hora USA-Kanada 2005, Ang Lee Match Point Hra osudu VB-USA-Lucembursko 2005, Woody Allen Havana Blues Španělsko-Kuba-Francie 2005, Benito Zambrano Walk the Line 60,- Kč USA 2005, James Mangold Tristan a Isolda VB-Německo-ČR 2005, Kevin Reynolds ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA Projekce se uskuteční vždy v úterý od 16 a 19 hod. ve velkém sále Městské knihovny v Praze 1, Mariánské nám. 1. Cena legitimace: 50,- Kč Legitimace platí do Vstupné pro členy FK: 45,- Kč Vstupné 60,- Kč u filmů Bontonfilmu je určeno distributorem. Vstupenky a legitimace je možno zakoupit ve 14-denním předprodeji v pokladně MKP, tel.: , DOKUMENTÁRNÍ FILMY Ve spolupráci s novou distribuční společností AEROFILMS nabízíme cyklus atraktivních dokumentárních filmů na DVD Super Size Me USA 2004, (100 min.) r. Morgan Spurlock Můj architekt Louis Kahn USA 2003, (116 min.) r. Nathaniel Kahn Bezesné noci ČR 2003, (108 min.) r. Radim Špaček B-H je mi strachem USA 2001, (84 min.) r. Sandi S. Dubowski ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA Projekce se uskuteční vždy v pondělí od 17 hod. ve velkém sále Městské knihovny v Praze, Mariánské nám.1, Praha 1 Cena vstupenky: 41,- Kč Informace ,

5 3. ŽENY VE FILMU Ve spolupráci s neziskovou organizací GENDER STUDIES o.p.s. představujeme tvorbu českých režisérek na základě jejich vybraných dokumentárních filmů. Po projekci bude následovat diskuze s režisérkami Olga Špátová (Ne)cenzurované rozhovory (2005, 26 min.) Trojhra (2004, 27 min.) Olga Sommerová Moje 20. století (2005, 56 min.) Věra Chytilová Pátrání po Ester (2005, 119 min.) Helena Třeštíková Manželské etudy po dvaceti letech (2005, 2 x 35 min.) Jitka Rudolfová Lucie už je v posteli (2005, 28 min.) ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA Filmové projekce spojené s besedou se konají vždy ve středu od 19 hod. ve velkém sále Městské knihovny v Praze, Mariánské nám.1, Praha 1. Cena vstupenky: 41,- Kč 4. FILMOVÉ DOKUMENTY Igora Chauna a Martina Ryšavého Lidová univerzita ve spolupráci s redakcí časopisu Regenerace představuje dva režiséry Igora Chauna a Martina Ryšavého IGOR CHAUN a jeho duchovní hledání Stanislav Grof GEN Portrét zakladatele metody holotropního dýchání (15 min.) S Idou za zrcadlem (58 min.) Dokument o škole lidského hlasu Idy Kelarové Beseda s Igorem Chaunem Skutečný svět? V Asii s léčitelem Milanem Calábkem, zakladatelem Univerzity Nového věku (59 min) Beseda s Igorem Chaunem o různých způsobech duchovního hledání v životě i v jeho dokumentech Cesta do Indie Díl II. Smíření (59 min) a díl III. Vhled (59 min) Úvodní slovo Igora Chauna a projekce dvou dílů, které jsou součástí trilogie Cesta do Indie MARTIN RYŠAVÝ Afoňka už nechce pást soby celovečerní dokument z prostředí sibiřských kočovníků. Na závěr beseda s Mgr. Pavlínou Brzákovou, šéfredaktorkou Regenerace, etnoložkou a spisovatelkou Projekce s besedami se konají vždy v úterý od 19 hod. v malém sále Městské knihovny v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1 Cena vstupenky: 40,- Kč

6 5. KOMIKS V 21. STOLETÍ Dvě zajímavé přednášky plné nezapomenutelných informací a obrázků v živých barvách. Smetanu komiksové tvorby a koktejl o společenských a formálních přesazích komiksu do sousedních oblastí kultury umíchá Tomáš Hibi Matějíček, šéfeditor serveru Komiks.cz Komiks versus Umění aneb Stoletý souboj na kolbišti Múz Pod praporem Pictorelly - výlet za hranice stereotypů o komiksu a v komiksu. Je komiks umění? Za hranici Třeskoprsk aneb Současný český komiks Instantní komiksový rozcestník. Úhelná data porevolučního komiksu. Stručná obhajoba nakladatelů. Galerie současných autorů. Přednáší: Tomáš Hibi Matějíček 6. ZNÁMÍ NEZNÁMÍ V ČESKÝCH FILMOVÝCH KOMEDIÍCH Cyklus o českých hercích, kteří na stříbrném plátně přinášeli radost a smích divákům kin, připravil publicista a rozhlasový redaktor Ondřej Suchý. Seznámíme se nejen s jejich uměleckou kariérou, ale budeme mít možnost nahlédnout i do jejich soukromí. Vyprávění je doplněno videoprojekcí z archivu O. Suchého, v němž uchoval své osobní rozhovory s řadou umělců R. A. Strejka, Čeněk Šlégl, Karel Lamač, Zvonimir Rogoz Marta Fričová, Eva Gerová, Inka Zemánková, Helena Bušová, Truda Grosslichtová Oldřich Dědek, Rudolf Cortéz, Barbara Polomská, Běla Jurdová Ladislav Jakim, Hana Brejchová, Vladimír Puchold, Evžen Jegorov Uvádí: Ondřej Suchý Přednášky se konají vždy ve čtvrtek od 19 hod. v malém sále Městské knihovny Cena vstupenky: 35,- Kč Přednášky se konají vždy v pondělí od 17 hod. v malém sále Městské knihovny Cena vstupenky: 35,- Kč

7 7. DVA VEČERY S JANEM BURIANEM Písničkář, hudebník, spisovatel a moderátor Jan Burian se v Městské knihovně představí ve dvou klubových pořadech. streda Dívčí válka aneb Jak se z muže stane pesimista Hudební pořad o současných ženách a dívkách od 17 do 80 let, mužské krizi, o tom, kdo by měl být pesimista, proč mají ženy přednost ve dveřích a muži v gramatice. Autor se doprovází na klavír a po přestávce zodpoví také dotazy diváků. Pořad se koná od 19 hod. ve velkém sále Městské knihovny v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1. úterý Ženou se člověk nerodí, ale stává Čtení z nevydaného autobiografického rukopisu Jana Buriana. Je muž schopen postarat se o děti, když manželka odjede do zahraničí? Jak to vypadá? A co se vlastně děje, když žena není doma? Poměrně veselé čtení o drsných věcech. Ženám pro zábavu, pánům pro poučení. 8. HOVORY BEZ HRANIC Ve spolupráci s Mezinárodním českým klubem a časopisem Český dialog pokračuje cyklus setkání s významnými krajany ze zahraničí i dalšími domácími hosty Norbert Auerbach světový filmový producent s vtipem a šarmem vypráví o světě, o filmech o knize svých memoárů, která právě vychází, ale i o ledasčem jiném malý sál MKP od 17 hod Irena Budweiserová a Jan Brabenec krásný hlas a krása z kůže, neboli beseda s B+B, dvěma přáteli. Setkání s vyjímečnou zpěvačkou, členkou legendárního Spirituál kvintetu, sólistkou v oboru jazz, blues, šanson i jiných žánrech, Irenou Budweiserovou a vídeňsko-pražským výtvarníkem tvořícím z kůže, Janem Brabencem, který je mimo jiné i úspěšným autorem knížky Cesta na východ a čerstvým nositelem ocenění za své dílo v Římě. velký sál MKP od 17 hod. Pořad se koná od 19 hod v malém sále Městské knihovny v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1. Cena vstupenky: 50,- Kč Předprodej od v pokladně MKP, tel.: , Setkání se konají vždy v pondělí od 17 hod v Městské knihovně v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1. Cena vstupenky: 30,- Kč

8 9. KŘESLO PRO HOSTA V předvánočním čase přivítáme v Křesle pro hosta dva významné hosty. úterý od 17 hod. Mgr. Václav Větvička ředitel Botanické zahrady Přírodovědecké fakulty UK, známý popularizátor botaniky, publicista, občasný moderátor Dobrého jitra a autor (spoluautor) 13 odborných publikací. Záznamy moderovaných Dobrých jiter v programu ČRo2 Praha vyšly knižně pod názvy Moje květinová dobrá jitra a Moje vzpomínková dobrá jitra. 10. DIVÍ MUŽI NA ZEMI I MIMO NI Městská knihovna v Praze ve spolupráci s hudební agenturou Taktika Muzika připravila cyklus hudebně zábavných večerů, v nichž moderátor a improvizátor Martin Brožek uvádí nejen koncertní část večera, ale představí i zajímavé hosty, jejichž profesní život není spojován pouze s hudbou. Počítá se i s aktivní účastí diváků, kteří mohou ovlivňovat témata dialogu. Jména jednotlivých učinkujících budou upřesněna v měsíčních přehledech kulturních pořadů. Setkání se koná od 17 hod. v malém sále Městské knihovny v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1. pátek čtvrtek čtvrtek středa od 19 hod. Karol Efraim Sidon vrchní zemský a pražský rabín, spisovatel a novinář, který říká: Moje židovská cesta není odbočkou judaismus je úžasně dobrá literatura! Než si najdete k židovství cestu, šíleně dlouho to trvá. Mně půl života, ale to se nedá nic dělat. Setkání se koná od 19 hod. v malém sále Městské knihovny v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1. Cena vstupenky: 40,- Kč Informace tel.: , ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA Večery se konají vždy od hod. ve velkém sále Městské knihovny v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1. Cena vstupenky: 220,- Kč Při předložení čtenářské legitimace Městské knihovny V Praze bude vstupenka prodávána pouze v pokladně MKP se slevou 50,-Kč. Předprodej od v pokladně MKP, tel.: ,

9 11. SPOLEČENSKÉ ODPOLEDNE 3. VĚKU Lidová univerzita ve spolupráci s Klubem aktivního stáří připravila další sérii setkání a besed se známými osobnostmi Alfred Strejček Věra Nerušilová zpěv Alexander Shonert houslový virtuos Natalie Shonert klavír Zuzana Bubílková ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA Programy uvádí: Ing. Danuše Steinová 12. ADVENTNÍ KONCERT Dávat radost druhým je jako dávat ji sám sobě. Městská knihovna v Praze Lidová univerzita a občanské sdružení MONNÁDA vás srdečně zvou na adventní koncert, který se koná ve čtvrtek od 19 hod. ve velkém sále Městské knihovny v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1. Slovem provází MUDr. Pavel Špatenka V pořadu vystoupí známí i méně známí umělci a zazní písně různých žánrů od krásných operních árií a písní o lásce až po lidové písně a vánoční koledy. Program se jmény účinkujících bude upřesněn na plakátech a pozvánkách. Pořady se konají v pondělí od hod. ve velkém sále Městské knihovny v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1. Cena vstupenky: 30,- Kč Pokladna MKP tel.: , Vstupné: 100,- Kč Předprodej od v pokladně MKP, tel.: ,

10 13. MODERNÍ UMĚNÍ EXPRESIONISMUS Modří jezdci a náměsíční pieroti Vícesemestrový cyklus o moderním umění 20. a 21. století začínáme cyklem tří přednášek o expresionismu. V dějinách umění označujeme expresionismem tendenci, zdůrazňující psychické momenty tvorby, pokládající umělecké dílo především za projev umělcovy duše a usilující i za cenu deformace tvaru o stupňování výrazu. Co vše se skrývá pod pojmem expresionismus prozradí známý spisovatel, publicista a výtvarník Václav Vokolek. Přednášky budou doplněny promítáním Expresionismus ve výtvarném umění Německá centra, skupiny a jednotlivci. Tradice expresionismu a jeho postavení ve společnosti na počátku 20. stol. Nové umění, nová proroctví, nové zkušenosti. Vasilij Kandinskij a jeho kniha O duchovnu v umění Expresionismus v hudbě, filmu a literatuře Provázání obrazu a hudební skladby. Hledání nového společného výrazu. Vídeňská škola a Arnold Schőnberg. Expresionismus ve filmu. Expresionistická literatura a expresionismus v Čechách Expresivní tendence v umění 20. století Abstraktní expresionismus v USA. Expresionisté mimo umělecké proudy. Expresionismus v postmoderním umění a Neue Wilde v Německu. Tradice expresionismu v hudbě a literatuře. Přednáší: Václav Vokolek Přednášky se konají vždy ve čtvrtek od 17 hod. v malém sále Městské knihovny Cena vstupenky: 35,- Kč KŘIČTE ÚSTA! Předpoklady expresionismu Galerie hlavního města Prahy Městská knihovna, 2. patro (vstup z Valentinské ulice) Mariánské nám 1, Praha Otevřeno denně kromě pondělí Výstava KŘIČTE ÚSTA! Předpoklady expresionismu bude věnovaná expresivním tendencím v českém umění na přelomu 19. a 20. století. Kromě tvorby umělců, tradičně považovaných za expresionistické, budou prezentována díla o generaci starších autorů, vytvářející předpoklady pro formulování charakteristických znaků českého expresionismu. Vystavovaná díla budou spadat přibližně do období Koncepce výstavy i publikace, která k ní vyjde, bude sledovat expresionistické umění a jeho kořeny v souvislosti s otázkami analýzy expresivně laděné tvorby některých umělců přelomu století, jejich motivací k podobnému typu výrazu, svázání těchto motivací s disharmonickým vztahem ke světu, souvisejícím jednak s bouřlivě se měnící společenskou a kulturní situací, se soudobými filozofickými proudy i uměleckými teoriemi, ale zároveň také se specifickým vnitřním ustrojením umělce, uchylujícího se k expresivnímu výrazu. Mezi autory, prezentované na výstavě a v katalogu, budou patřit Maxmilián Pirner, Hanuš Schwaiger, Karel Václav Myslbek, Jaroslav Panuška, Otakar Lebeda, Antonín Slavíček, Ladislav Šaloun, Bohumil Kafka, Quido Kocian, Jan Štursa, Josef Mařatka, František Bílek, Karel Hlaváček, August Brömse, František Kupka, Jindřich Prucha, Bohumil Kubišta, Emil Filla, Antonín Procházka, Otakar Kubín, Vincenc Beneš, Josef Čapek, Václav Špála, Otakar Nejedlý, Otto Gutfreund a mnozí další.

11 14. MISTŘI SVĚTOVÉHO MALÍŘSTVÍ Trojici slavných umělců světového malířství představí náš přední kunsthistorik doc. PhDr. Jiří Kotalík. Přednášky budou doplněny diaprojekcí Tintoretto Jacopo Robusti ( ) El Greco ( ) Francisco da Goya ( ) Přednáší: doc. PhDr. Jiří Kotalík 15. ZDEŇKA BRAUNEROVÁ setkání s malířkou a grafičkou Cyklus přednášek je věnovaný méně známým skutečnostem ze života Zdenky Braunerové ( ), výjimečné osobnosti společenského i uměleckého světa přelomu 19. a 20. století, která výrazně přesahovala svou dobu Zdeňka Braunerová a lidé kolem ní Životní a umělecké příběhy osobností na přelomu dvou století vybrané z korespondence Zdeňky Braunerové, např. kritika a esejisty Miloše Martena, bibliofila Josefa Portmana a jiných Kontroverzní mladík a známá umělkyně Pomoc poskytovaná Zdenkou Braunerovou mladému začínajícímu sochaři Františku Bílkovi ( ) Slovácký solitér a pražský snílek Zdeňka Braunerová jako podporovatelka malíře a grafika Jóži Úprky ( ) a jako osobnost, která podnítila první samostatnou výstavu malíře Jana Zrzavého ( ). Přednáší: PhDr. Dana Mikulejská Přednášky se konají vždy ve čtvrtek od 17 hod. v malém sále Městské knihovny Cena vstupenky: 35,- Kč Přednášky se konají vždy ve středu od 19 hod. v malém sále Městské knihovny Cena vstupenky: 30,- Kč

12 16. ARCHITEKTURA HISTORISMU Ludvík II. Bavorský Před 120 lety zemřel bavorský král a zrodil se mýtus. Cyklus přednášek doplněných promítáním pro každého, kdo chce poznat krále, architekturu a umělecké řemeslo jeho světa světa, který se pokusíme pochopit Bavorský královský rod Wittelsbachů a Mnichov Maximiliána I. i Ludvíka I. prostředí městské rezidence a umělecké sbírky zámku Nympfenburg, i méně známé Ludvíkovy stavební aktivity při obnovách středověkých památek v Bavorsku, mj. kaple hradu Trausnitz v Landshutu Hohenschwangau zámek Ludvíkových rodičů. Architekt a divadelní malíř Domenico Quaglio vytvořil pro Maximiliána II. a Marii Pruskou ze starého hradu pohodlné sídlo. Srovnáme jeho realizaci s přestavbami a novostavbami Hohenzolernů (v Porýní a u Berlína-Postupimi). Zmíníme i císařský hrad v Norimberku a vztah Ludvíka II. k tomuto městu Linderhof zámek ležící v horském údolí poblíž kláštera Ettal se vzhledem novorokokové vily obklopené italskou zahradou a parkems řadou staveb. Maurský kiosek má historii spjatou s Čechami, Venušina grotta a zaniklá Hundingova chata čerpaly z dějství oper Tannhäuser a Parsifal Herrenchiemsee zámek na ostrově uprostřed jezera a jeho minulost. Panovník, stále stavící nové stavby (mj. chatu Schachen u Garmisch-Partenkirchenu), žil často v provizoriu. Dokončení zámku inspirovaného Versailles se nedožil. Inspiraci románskými a gotickými hrady a scénami Wagnerových oper nahradil lesk baroka a společnost Ludvíka XIV. i Ludvíka XVI. a Marie Antoinetty. V odrazech zrcadel se z královy osoby stala legenda. Z jeho staveb se ale nikdy nevytratila vysoká umělecká dovednost, kvantita nikdy nenahradila kvalitu. Přednáší: Mgr. Jaroslav Sojka Přednášky se konají vždy v úterý od 17 hod. v malém sále Městské knihovny v Praze, Mariánské nám 1, Praha 1. Cena vstupenky: 35,- Kč Neuschwanstein zde mladý panovník, více než hudbou Richarda Wagnera ovlivněný scénami jeho oper, zhmotňuje své představy a sny. Královi architekti a řemeslníci (Christian Jank, Eduard Riedel, Eduard Ille aj.), program výzdoby, kvalita uměleckých i technických prací.

13 17. CELOSTNÍ ARCHITEKTURA Obytný prostor v řádu přírody Celostní pohled na architekturu přináší harmonii do vztahů mezi člověkem, stavbami a jeho místem pro život Zemí. Přednášky jsou doplněny promítáním Víceúrovňové vlastnosti krajiny a člověka Struktura řádu přírody. Duševně duchovní, emocionální, vitální a fyzická úroveň krajiny. Geomantie nauka o vyciťování sil země. Příklady praktického použití Význam cyklu a rytmu v architektuře Kultivace vnímání uspořádání prostoru. Harmonické poměry a zlatý řez. Sakrální geometrie. Vnímání archetypů prostoru. Symbolické významy tvarů, barev a zvuků. 18. ŽIVÁ LITERATURA Městská knihovna v Praze ve spolupráci s Britskou radou uvádí volné pokračování cyklu o britské literatuře. Zkušená lektorka představí zajímavé trendy ve vývoji čtenářství a seznámí posluchače s novými texty z kolekce současné britské beletrie britského oddělení v Městské knihovně Současná beletrie Severního Irska Přednáší: Mgr. Michaela Čaňková Inspirace feng shui při tvorbě obytného prostoru Základní principy pro nalezení místa k bydlení. Vitální energie prostředí. Vlivy zemských a kosmických sil na dlouhodobý pobyt člověka. Význam rituálů při zakládání staveb Ekologické stavby, celostní architektura Přírodní stavební materiály a příklady konstrukcí. Úsporné domy a vytápění. Baubiologie věda o zdravých stavbách. Vliv a eliminace elektrosmogu. Ekologické a nízkoenergetické domy. Přednáší: akad. arch. Oldřich Hozman Přednášky se konají vždy ve čtvrtek od 19 hod. v malém sále Městské knihovny Cena vstupenky: 35,- Kč Přednáška v anglickém jazyce se koná od 17 hod. v klubovně Městské knihovny Cena vstupenky: 30,- Kč

14 19. SVĚTOVÁ LITERATURA OČIMA PŘEKLADATELŮ Překládat do české literatury není snadné. Jaká je to řehole, s čím se při překládání nejvíce trápí, nebo naopak, co je při této náročné práci nejvíce těší, přijdou povyprávět známé osobnosti českého překladatelského života PhDr. Anna Karenina Knižní překlady Marguerite Durasová, Guillaume Apollinaire, Nathalie Sarrautová, Tommaso Landolfi, René Char, Michel de Ghelderode, Louis-Ferdinand Céline, Ezra Pound, filmové překlady a české verze operních libret. Za svou práci v oblasti portugalské literatury získala roku 1994 z rukou portugalského prezidenta vysoké ocenění Řád prince Jindřicha. Přednášky se konají vždy ve čtvrtek od 19 hod. v malém sále Městské knihovny v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1. Cena vstupenky: 30,- Kč PhDr. František Frőhlich Překladatel prózy a dramat z dánštiny, norštiny, švédštiny a angličtiny. Věnuje se zejména dílu Henrika Ibsena Mgr. Stanislav Rubáš Ústav translatologie FF UK přednáší o dějinách překladu, zabývá se zejména překlady Evžena Oněgina a Shakespearových Sonetů PhDr. Olga Kristová Překladatelka světových děl z holandštiny, držitelka Litery 2006 za překlad knihy Fámy slavného vlámského autora Hugo Clause PhDr. Pavla Lidmilová Překladatelka více než čtyř desítek titulů z portugalštiny, např. klasika 16. století Luíse de Camoese i současných literárních veličin, jako jsou prozaik José Cardoso Pires, esejista Eduardo Lourenćo či Paulo Coelho.

15 20. BRITSKÁ A AMERICKÁ LITERATURA 20. STOLETÍ William Faulkner a literatura amerického Jihu Jih Spojených států byl dlouhou dobu bezútěšným literárním úhorem (až na výjimky typu E. A. Poea). Podíl na razantní změně mělo gigantické dílo Williama Faulknera, v jehož stopách se po druhé světové válce vydala celá plejáda výrazných autorů Truman Capote, Flannery O Connorová, Carson McCullersová aj. Přednáší: Mgr. Petr Onufer Beat Generation a její odkaz v moderní americké literatuře Americká Beat Generation již dnes nevyvolává takový rozruch jako před lety. Čte a oceňuje se s většími či menšími výhradami pár románů Jacka Kerouaca, poezie Allena Ginsberga, dva tři texty od Williama Burroughse Její radikalismus vyvanul, případně jej zatlačila další hnutí. Má tedy pravdu skeptický pohled, podle nějž byla celá slavná zbitá generace jen chimérou, jakousi publicisticko-kritickou nálepkou? Kulturní různorodost moderních literatur na Britských ostrovech Ve 20. stol. vznikají v Anglii národní kulturní centra. Dovršuje se kulturní obrození ve Skotsku a Walesu.Vůdcem skotského kulturního obrození byl básník Hugh MacDiarmid, vůdcem waleského národního hnutí básník Saunders Lewis. Konfrontace literární tvorby představitelů moderní skotské a waleské literatury (L. G. Gibbon, Neil Gunn, Sorley Maclean, Iain Crichton Smith, Liz Lochhead, James Kelman, Alasdair Gray, Kate Roberts, Dylan Thomas) s vývojovými tendencemi v anglické literatuře od 30. let 20. stol. Přednáší: prof. PhDr. Martin Procházka Přednášky se konají vždy v úterý od 17 hod. v malém sále Městské knihovny Cena vstupenky: 30,- Kč Přednáší: Mgr. Petr Onufer Modernismus v anglicky psaných literaturách Estetika modernismu, imagismus a vorticismus, poezie Ezry Pounda a T. S. Eliota. Modernismus v americké poezii (Wallace Stevens, William Carlos Williams, e. e. cummunigs, H. D., Marianne Moore), v irské a anglické próze (James Joyce, Virginia Wolf). Anglický kontext modernistické literatury (D. H. Lawrence a E. M. Forstera). Přednáší: prof. PhDr. Martin Procházka

16 21. LITERÁRNÍ OTAZNÍKY, ZÁHADY A MÝTY Nad mnohými událostmi z literární historie se dodnes vznášejí otazníky a zdaleka ne všechno se dozvíme z literárních příruček. Mnohá tajemství zůstala skryta a objevují se teprve po mnoha desetiletích, kolem jiných se nakupily mýty a polopravdy. Cyklus nejzajímavějších literárních otazníků povede známý básník, spisovatel a publicista Petr Kovařík. Přednášející je autorem knih Literární mýty, záhady a aféry a Literární otazníky. Přednášky budou doprovázeny projekcí fotografií a rukopisů autorů Karel Hynek Mácha, Božena Němcová, Vilém Mrštík Na jakou nemoc zemřel básník K. H. Mácha? Známe jeho podobu? Kdo pochybuje, že je B. Němcová autorkou Babičky? Byla matka B. Němcové čtrnáctiletá? Čisté pero odkládám napsal Vilém Mrštík před svou sebevraždou Jaroslav Vrchlický, Jaroslav Hašek, Petr Bezruč Krutá zklamání J. Vrchlického tajemství obálky profesora Thomayera Neznámý Jaroslav Hašek Kdo byl autorem Slezských písní? Karel Čapek, Rudolf Těsnohlídek, Jan Klepetář Tajemství poslední knihy Karla Čapka Osud Rudolfa Těsnohlídka poznamenaný manželskou tragédií Jan Klepetář spisovatel obviněný z vraždy Přednáší: Petr Kovařík Přednášky se konají vždy v úterý od 17 hod. v malém sále Městské knihovny v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1. Cena vstupenky: 35,- Kč 22. LITERÁRNÍ VEČERY Vzpomínky herečky Zdenky Procházkové Hartmann Herečka Zdenka Procházková zazářila na pražských divadelních scénách v 50. a 60. letech 20. století. Počátky její umělecké kariéry výrazně ovlivnil Karel Höger, který byl 17 let jejím manželem. Hráli společně v mnoha filmech i na jevišti. Po roce 1968 pro Zdenku Procházkovou již divadelní role nebyly, ale nezájem Prahy ji vynahradila Vídeň, kde hrála až donedávna. Potkal ji osud mnoha českých umělců v cizině je známější a oceňovanější než doma. Máme vzácnou příležitost uvítat Zdenku Procházkovou Hartmann v Městské knihovně MUDr. Josef Nesvadba Psychiatr a spisovatel, přední představitel české sci-fi literatury. V letošním roce by se dožil 80 let Jaroslav Seifert Básník a náš jediný nositel Nobelovy ceny za literaturu je široké veřejnosti dobře znám, a přece se vždycky rádi zaposloucháme do jeho veršů i osobních vzpomínek Karel Höger Byl jedním z nejvýznamnějších českých herců minulého století. O jeho soukromém i uměleckém životě uslyšíte z úst jeho první ženy, která ho 17 let doprovázela na zemi i na prknech, která znamenají svět. Večery se konají vždy ve středu od 19 hod. v malém sále Městské knihovny Cena vstupenky: 40,- Kč

17 23. LITERÁRNÍ PODZIM nejen pro seniory Lidová univerzita ve spolupráci s Obcí spisovatelů připravila cyklus setkání s významnými českými spisovateli. Seznámíme se s jejich osudy, uměleckou tvorbou i názory na současné společenské dění Eva Kantůrková Česká prozaička a scenáristka. Po roce 1970 publikovala jen v samizdatu a exilových nakladatelstvích. Po podpisu Charty 77 byla vězněna. Aktivně se podílela na vzniku Občanského fóra v roce V roce 2000 vyšel její poslední autobiografický román Nečas Ludvík Vaculík Spisovatel, fejetonista a publicista. Do všeobecného povědomí se zapsal v 60. letech minulého století, kdy nastoupil do Literárních novin. V 70. a 80. letech byl jako představitel kulturní a politické opozice perzekuován. Dnes pravidelně publikuje v Lidových novinách. 24. NA AKTUÁLNÍ TÉMA S ČASOPISEM PŘÍTOMNOST Lidová univerzita ve spolupráci s redakcí časopisu Přítomnost a jeho hosty představí tento politický a kulturní čtvrtletník s 80-ti letou tradicí. Časopis Přítomnost nabízí nejaktuálnější analýzy a komentáře o naší občanské společnosti, se zvláštním zaměřením na záležitosti střední Evropy. Jména jednotlivých účastníků setkání budou upřesněna v měsíčních přehledech kulturních pořadů. středa od 19 hod Roman Ráž Prozaik, autor rozhlasových a televizních her, filmový scénárista. V současné době je členem výboru Českého centra Mezinárodního PEN klubu Zdeněk Šmíd Jako spisovatel vstoupil do širšího povědomí především humoristickou prózou. Po roce 1989 napsal rovněž několik románů inspirovaných česko-německými vztahy po II.světové válce. Jeho poslední knížka Otava putování po řece vyšla v roce Setkání se konají vždy v pondělí od hod. ve velkém sále Městské knihovny Cena vstupenky: 30,- Kč Setkání se koná v malém sále Městské knihovny v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1. Cena vstupenky: 30,- Kč

18 25. NAKLADATELSTVÍ PORTÁL aktuálně Kromě bohaté knižní produkce nabízí nakladatelství PORTÁL svým čtenářům šest odborných časopisů, tři z nich vám představíme. pondělí Psychologie a škola Redaktoři a hosté časopisu Psychologie dnes o psychoanalýze pondělí (velký sál MKP) Rodina a škola Velká školská reforma je za dveřmi, aneb co o ní všechno nevíme. Beseda pro pedagogy i rodiče. středa Děti a my Stejnojmenný časopis představí své autory a nakladatelství Portál knižní novinky pro děti. 26. NEBOJME SE ČEŠTINY aneb s čím se v jazyce trápíme Denně se na jazykovou poradnu Ústavu pro jazyk český AV ČR obrátí okolo stovky žadatelů o informaci. Přednášky nás provedou problematickými jevy našeho bohatého, ale zároveň složitého jazyka. S čím se nejvíce trápíme i s tím, co nás nejvíce zajímá, nás seznámí autorka a spoluautorka několika knížek o českém jazyce. pondělí Na co se nejčastěji ptáte Obecný přehled nejčastějších dotazů, psaní velkých písmen, přejatých slov a interpunkce, zajímavé, podnětné dotazy, 60 let existence jazykové poradny, počet dotazů v minulosti a nyní, informace o tazatelích čtvrtek Na co se nejčastěji ptáte II Tvaroslovné dotazy skloňování podstatných jmen, významy slov a slovních spojení, větná stavba užití zájmen svůj, formální úprava písemností, projekt Jazyková poradna na internetu Přednáší: PhDr. Ivana Svobodová Přednášky a besedy se konají vždy od 17 hod. v malém sále Městské knihovny v Praze, Mariánské nám.1, Praha 1. Cena vstupenky: 30,- Kč Informace tel.: , Přednášky se konají vždy od 17 hod. v malém sále Městské knihovny v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1. Cena vstupenky: 30, - Kč

19 27. SVĚT POSVÁTNÝCH KAMENŮ Střet staré víry s novou Tři večery se spisovatelem Václavem Vokolkem, jehož dvoudílná kniha Svět posvátných kamenů (nakladatelství Eminent) je ojedinělým dílem, nabízejícím procházku dlouhou celé statisíce let, směřující k pochopení posvátnosti jako důležitého principu lidské existence Opomíjené pohanství v Čechách Shrnutí názorů na předkřesťanské dějiny duchovnosti, dějinné souvislosti a tradice pohanství uchovávané nejen ve folkloristice. Problém pokřesťanšťování posvátných kamenů, prolínání křesťanských legend s pohanskou tradicí. Kořeny vědomí posvátnosti kamene na území Čech, problematika praplastik Tajemná Prokopova sázavská mise Nová interpretace legend národního patrona, možnost sázavského předkřesťanského duchovního centra, nález kamenného reliéfu a možnost jeho staroslovanské interpretace, nové pohledy na Čertovu brázdu a úloha čertů v boji proti pohanství Úloha posvátných kamenů v duchovním světě Sluneční stély na Vladaři, symboly plodnosti na kamenu v Ohradě u Loun, kameny svatého Vojtěcha, Prokopa a Ivana, megalitický kult kamene. Kameny spojené s Pannou Marií a koncem světa. Megalitická tradice v českém obrození. Současné umění a kamenná posvátnost. Přednáší: Václav Vokolek Přednášky se konají vždy v úterý od 19 hod. v malém sále Městské knihovny Cena vstupenky: 35,- Kč 28. INDIE A JEJÍ TRADIČNÍ MEDICÍNA ÁJURVÉDA Lidová univerzita ve spolupráci s redakcí časopisu Regenerace uvádí tři přednášky MUDr. Davida Freje, který se dlouhodobě zabývá studiem ájurvédy a pravidelně navštěvuje kliniky v Indii, kde se této tradiční medicíně věnují nejlepší indičtí lékaři a specialisté. Své zkušenosti přednáší a publikuje; je autorem ájurvédské kuchařky a v REGE- NERACI vede dvě stálé rubriky. Přednášky budou doplněny promítáním V kolébce ájurvédské medicíny Principy tohoto tradičního medicínského systému. O životě obyvatel Indie a Srí Lanky, o jejich vnímání každodennosti a zdraví z pohledu evropského lékaře Výživa v prevenci i léčbě nemocí Jaké jsou způsoby a možnosti vypořádání se s nejrůznějšími chorobami z hlediska východní a západní medicíny. O praktických zkušenostech s východním pojetím léčby, základní dělení do typů a tomu odpovídající způsoby stravování Očista a omlazení organismu Detoxikace jako vynikající prostředek k obnovení rovnováhy těla a mysli, podporující vlastní léčivé schopnosti těla. Různé varianty a druhy detoxikace, principy dlouhověkosti. Možnosti čištění lidského těla a mysli vyplývají ze zkušeností s ájurvédským medicínským systémem a s přírodními způsoby léčby. Přednáší: MUDr. David Frej Přednášky se konají vždy v úterý od 19 hod. v malém sále Městské knihovny Cena vstupenky: 35,- Kč

20 29. PUTOVÁNÍ PO FRANCII III Památky a zajímavosti řeky Loiry V cyklu přednášek navštívíme povodí řeky Loiry i její neméně slavné přítoky řeky Loir, Vienne, Indre a Cher. Jsou zde nejen královské zámky, ale i zámky pro královny vdovy a favoritky králů, celý kraj je opředen mnoha legendami. Tato část Francie je protkána trogloditními obydlími, megalitickými památkami, ale i větrnými mlýny a nejstaršími kláštery. Přednášky jsou bohatě doplněny diapozitivy Po řece Loire od Nevers po Chaumont Orléans po stopách Panny Orléanské. Zámek Chambord, nazývaný též Versailles Františka I., lovecký zámek Cheverny, Amboise, zámeček Clos Lucé místo posledního pobytu Leonarda da Vinci. Historie měst Saumur a Angers sahá až do galořímských dob, v okolí je řada dolmenů a menhirů, trogloditních obydlí a zajímavých větrných mlýnů. Přednáší: Jaroslava Dvořáková Přednášky se konají vždy ve středu od 19 hod. v malém sále Městské knihovny Cena vstupenky: 35,- Kč Cesta po přítocích řeky Loiry po řekách Cher, Indre a Vienne Zámek Chenonceau, kde majitelkami byly pouze ženy a ne vždy z rodu královského. Hrad Loches, spojený se jmény Ludvíka XI., syna a nástupce Karla VII., městečko St. Maure sídlo rytířského řádu kozího sýra, půvabný zámek Villandry, proslavený neobvyklou krásou rozlehlých zahrad. Historické město Tours a jeho okolí Od Chinonu na řece Vienne po Angers na Loiře a povodí řeky Loir Chinon proslavený setkáním dauphina Karla, pozdějšího krále Karla VII., s lotrinskou venkovankou Janou, později nazývanou Johankou z Arku. Zámek Richelieu, královský klášter Fontevraud, který ve své době neměl obdoby ani ve Francii, ani nikde ve světě.