Zastupitelstvo města usnesením č. 20/607/2013 1) schválilo program 20. zasedání zastupitelstva města.

Transkript

1 , USNESENÍ 20. zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA TŘINCE konaného dne 10. prosince 2013 usnesením č. 20/607/2013 1) schválilo program 20. zasedání zastupitelstva města. usnesením č. 20/608/2013 1) schválilo návrhovou komisi ve složení: Mgr. Ladislav Vrátný Anna Gavendová Ing. Gustav Pilch usnesením č. 20/609/2013 1) určilo ověřovatele usnesení a zápisu: Mgr. Ivo Kaleta Ing. Ivo Kantor usnesením č. 20/610/2013 1) schválilo zprávu ke kontrole plnění usnesení zastupitelstva města. usnesením č. 20/611/2013 1) schválilo zprávu o činnosti rady města a orgánů zastupitelstva města mezi zasedáními zastupitelstva města. usnesením č. 20/612/2013 1) projednalo Strategický plán města Třince pro období , a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 20/613/2013 1) vzalo na vědomí informaci o provedených rozpočtových opatřeních rozpočtu města pro rok 2013 schválených na Radě města Třince konané dne , a ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 1 (celkem 10)

2 usnesením č. 20/614/2013 1) provedlo vlastní rozpočtová opatření č ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 20/615/2013 1) pověřilo radu města provedením všech posledních rozpočtových opatření v rozpočtu města na rok 2013, jejichž provedení je v kompetenci zastupitelstva města a budou předloženy radě města v období od posledního zasedání zastupitelstva města v roce 2013 do včetně. usnesením č. 20/616/2013 1) schválilo rozpočet města Třince na rok 2014 ve výši Kč příjmů, Kč výdajů a Kč financování ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) schválilo závazné ukazatele rozpočtu města Třince na rok 2014 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) schválilo předložený rozpočtový výhled města Třince na rok ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 4) schválilo poskytnutí půjček ze Sociálního fondu pro rok 2014 v celkové výši Kč 5) schválilo poskytnutí půjček z Fondu rozvoje bydlení pro rok 2014 v celkové výši Kč 6) schválilo příspěvky na provoz pro příspěvkové organizace města na rok 2014 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 7) schválilo pro rok 2014 celkovou částku ve výši Kč na granty v sociální oblasti a celkovou částku ve výši Kč na granty v oblasti kultury a sportu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 8) schválilo pro rok 2014 ostatní dotace a příspěvky z výdajové části rozpočtu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 20/617/2013 1) stanovilo radě města pro rok 2014 provádění: a) všech rozpočtových opatření týkajících se přijetí dotací ze státního rozpočtu, Národního fondu, prostředků Evropské unie, státních fondů, rozpočtů územních samosprávných celků a ostatních rozpočtů a jejich použití b) všech rozpočtových opatření týkajících se přijetí daňových příjmů, peněžních příspěvků, darů, pojistných náhrad a jejich použití c) ostatních rozpočtových opatření jednotlivě do max. výše 20% plánovaných výdajů jednotlivých organizačních jednotek až do úhrnné výše 20% schváleného rozpočtu vlastních příjmů na rok 2014, včetně závazných ukazatelů Strana 2 (celkem 10)

3 d) stanovení a úprav závazných ukazatelů města a příspěvkových organizací města v rozsahu bodu a) až c) e) s tím, že přehled všech provedených rozpočtových opatření dle bodu 1) bude vždy předložen nejbližšímu následujícímu zasedání zastupitelstva města 2) pověřilo pro rok 2014 vedoucí ekonomického odboru prováděním: a) technických úprav rozpočtu (změna položek a paragrafů v souladu se změnou předpisů), b) přesunů mezi položkami rozpočtu dle změny účelu výdaje 3) stanovilo radě města provedení navýšení rozpočtu odboru investic a odboru správy majetku města pro rok 2014 o případně nevyčerpané finanční prostředky z rozpočtu roku usnesením č. 20/618/2013 ve vztahu k projektu Nová dotříďovací linka separovaných složek (papír, plast) komunálních a podobných odpadů, sběrné a třídící místo pro stavební odpad, plocha pro skladování větví, zpevněné plochy, sklady a další vybavení - areál Třinec Konská (dále také projekt ) a) uložit RNDr. Věře Palkovské, starostce města, prosazovat vůli města Třince, jako společníka společnosti Nehlsen Třinec, s.r.o, uzavřít nejpozději do Smlouvu o budoucí smlouvě o umožnění průjezdu mezi společností Nehlsen Třinec, s.r.o., a společností TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a.s., s dobou trvání minimálně 30 let bez možnosti výpovědi a se závazkem, že alespoň 90% veškeré dopravy související s projektem po celou dobu účinnosti smlouvy bude realizováno přes Průmyslový areál společnosti TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a.s. b) zmocnit RNDr. Věru Palkovskou, starostku města, v případě, že se nepodaří realizovat bod a) usnesení, svolat jménem města Třince, jako společníka společnosti Nehlsen Třinec, s.r.o., v co nejkratším možném termínu mimořádnou valnou hromadu společnosti Nehlsen Třinec, s.r.o., ve věci pozastavení projektu Nová dotříďovací linka separova-ných složek (papír, plast) komunálních a podobných odpadů, sběrné a třídící místo pro stavební odpad, plocha pro skladování větví, zpevněné plochy, sklady a další vybavení - areál Třinec Konská a pro pozastavení tohoto projektu na valné hromadě hlasovat c) uložit paní RNDr. Věře Palkovské, starostce města, informovat Třince o výsledku valné hromady na nejbližším zasedání 2) vzalo na vědomí rozpočet společnosti Nehlsen Třinec, s.r.o., na rok 2014, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 20/619/2013 1) vydalo obecně závaznou vyhlášku č. 15/2013 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů ve znění návrhu předlo ženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 20/620/2013 1) vydalo obecně závaznou vyhlášku č. 10/2013, o městské policii, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 3 (celkem 10)

4 usnesením č. 20/621/2013 1) vydalo obecně závaznou vyhlášku č. 12/2013, o prokazování znalosti místopisu, obsluhy taxametru a právních předpisů upravujících provozování taxislužby a ochranu spotřebitele na území města Třince, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 20/622/2013 1) vydalo obecně závaznou vyhlášku č. 13/2013, kterou se stanoví podmínky užívání stanovišť vozidel taxislužby zřízených městem Třinec a vydává Provozní řád stanovišť vozidel taxislužby upravující pravidla provozu na těchto stanovištích, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 20/623/2013 uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě č. 2013/06/145/Še o organizaci a spolupráci pro zajištění farmářských trhů, mezi městem Třinec a společností TRISIA, a. s., se sídlem ve městě Třinci, nám. Svobody, č. p. 526, PSČ , IČ , spočívající ve změně termínu konání farmářských trhů, a to od dubna do listopadu, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 20/624/2013 uzavřít smlouvu č. 2013/06/172/Še o poskytnutí neinvestičního finančního příspěvku, ve výši Kč s Římskokatolickou farností Střítež u Českého Těšína, se sídlem v obci Ropice, č. p. 112, PSČ , IČ , na opravu dlažby a opěrné zdi u dřevěného kostela v Gutech, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 20/625/2013 uzavřít smlouvu č. 2013/06/169/Še o poskytnutí neinvestiční finanční dotace organizaci FOTBAL TŘINEC o. s, se sídlem v Třinci, ulice Tyršova, č. p. 214, PSČ , IČ , ve výši Kč, na organizování činností fotbalu dětí a mládeže a s tímto souvisejících úhrad, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu usnesením č. 20/626/2013 uzavřít smlouvu č. 2013/06/171/Še o poskytnutí neinvestiční finanční dotace organizaci HC OCELÁŘI TŘINEC žáci o. s., se sídlem v Třinci, ulice Lesní, č. p. 60, PSČ , IČ , ve výši Kč na organizování činností hokeje žáků a s touto činností souvisejících úhrad v roce 2014, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu Strana 4 (celkem 10)

5 usnesením č. 20/627/2013 uzavřít smlouvu č. 2013/06/166/Še o poskytnutí neinvestiční finanční dotace organizaci HC OCELÁŘI TŘINEC dorost, se sídlem v Třinci, ulice Lesní, č. p. 60, PSČ , IČ , ve výši Kč, na organizování činností hokeje dorostu a s touto činností souvisejících úhrad v roce 2014, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu usnesením č. 20/628/2013 uzavřít smlouvu č. 2013/06/164/Še o poskytnutí neinvestiční finanční dotace organizaci HC OCELÁŘI TŘINEC junioři, se sídlem v Třinci, ulice Lesní, č. p. 60, PSČ , IČ , ve výši Kč, na organizování činností hokeje juniorů a s touto činností souvisejících úhrad v roce 2014, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu usnesením č. 20/629/2013 uzavřít smlouvu č. 2013/06/168/Še o poskytnutí neinvestiční finanční dotace organizaci TRISIA, a. s., se sídlem v Třinci, nám. Svobody, č. p. 526, PSČ , IČ , ve výši Kč, na zajišťování koncertů vážné hudby, divadelních představení a kulturních akcí, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu usnesením č. 20/630/2013 uzavřít smlouvu č. 2013/06/170/Še o poskytnutí neinvestiční finanční dotace organizaci TJ Třineckých železáren, občanské sdružení, se sídlem v Třinci, ulice Tyršova, č.p. 214, PSČ , IČ , ve výši Kč, na činnost TJ Třineckých železáren a s tímto souvisejících úhrad pro rok 2014, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu usnesením č. 20/631/2013 uzavřít smlouvu č. 2013/06/173/Še o poskytnutí neinvestičního finančního příspěvku organizaci NEMOCNICE TŘINEC, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Kaštanová, č. p. 268, PSČ , IČ , ve výši Kč, na odbornou opravu, ošetření a očištění uměleckých děl umístěných v nemocničním parku parc.č. 566/1, k. ú. Dolní Líštná, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 5 (celkem 10)

6 usnesením č. 20/632/2013 uzavřít smlouvu č. 2013/06/175/Še o poskytnutí neinvestiční finanční dotace panu PhDr. Et Mgr. Jiřímu Valentovi, se sídlem v Olomouci, tř. Kosmonautů, č. p. 1028/7, PSČ , IČ , ve výši Kč, na dofinancování nákladů na pohonné hmoty na úpravu běžeckých stop v roce 2014, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 20/633/2013 uzavřít smlouvu č. 2013/06/174/Še o poskytnutí investičního finančního příspěvku organizaci TJ Nebory, o. s., se sídlem v Třinci Nebory č. p. 86, PSČ , IČ , ve výši Kč, na na vybudování dětského hřiště pro občany části obce Nebory, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 20/634/2013 1) zvolilo do funkce přísedících Okresního soudu ve Frýdku-Místku pro nové volební období občany města Třince uvedené v příloze č. 1 přednesu. usnesením č. 20/635/2013 uzavřít Smlouvu č. 2013/08/062/Sz o financování udržitelnosti projektu Komunitní centrum Borek v maximální výši Kč pro rok 2014 mezi městem Třinec a občanským sdružením Bunkr, o. s., Jablunkovská 110, Třinec, IČ , zastoupeným předsedou sdružení Mgr. Romanem Brzezinou, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 20/636/2013 a) poskytnout neinvestiční finanční příspěvek ve výši Kč občanskému sdružení Bunkr, o. s., Jablunkovská 110, Třinec, IČ , na dofinancování nájemného nových nebytových prostor na rok 2013 pro sociální službu nízkoprahové zařízení pro děti a mládež, která je poskytována na ulici Jablunkovská 705 v Třinci b) uzavřít smlouvu č. 2013/08/060/Sz mezi městem Třinec a občanským sdružením Bunkr, o. s., zastoupeným předsedou sdružení Mgr. Romanem Brzezinou, o poskytnutí neinvestičního finančního příspěvku z rozpočtu města Třince, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu 2) rozhodlo a) poskytnout investiční finanční příspěvek ve výši Kč občanskému sdružení Bunkr, o. s., Jablunkovská 110, Třinec, IČ , na částečnou úhradu odhlučnění stropní konstrukce, posouzení zvukové izolace stropů a projektovou dokumentaci pro změnu účelu užívání nebytových prostor, které vznikly v souvislosti s úpravou nebytových prostor určených pro poskytování sociální služby nízkoprahové zařízení pro děti a mládež na ulici Jablunkovská 705 v Třinci b) uzavřít smlouvu č. 2013/08/061/Sz mezi městem Třinec a občanským sdružením Bunkr, o. s., zastoupeným předsedou sdružení Mgr. Romanem Brzezinou, o poskytnutí investičního finančního příspěvku z rozpočtu města Třince, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 5 přednesu Strana 6 (celkem 10)

7 3) provedlo vlastní rozpočtová opatření č ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 20/637/2013 1) vzalo na vědomí a) ukončení tříletého funkčního období Ing. Ivo Kantora ve správní radě společnosti Kvalifikační a personální agentura, o. p. s. b) ukončení tříletého funkčního období PhDr. Milady Hejmejové v dozorčí radě společnosti Kvalifikační a personální agentura, o. p. s. 2) navrhlo a) do správní rady společnosti Kvalifikační a personální agentura, o. p. s., Ing. Ivo Kantora b) do dozorčí rady společnosti Kvalifikační a personální agentura, o. p. s., PhDr. Miladu Hejmejovou 3) zmocnilo Ing. Ivo Kantora, místostarostu města, aby jménem města Třince v postavení spoluzakladatele společnosti Kvalifikační a personální agentura, o. p. s., svolal shromáždění zakladatelů postupem dle zakladatelské listiny za účelem realizace usnesení dle bodu 2). usnesením č. 20/638/2013 1) vzalo na vědomí a) s účinností od ukončení členství člena osadního výboru Karpentná - pana Marka Tomana, Karpentná 28 b) s účinností od ukončení členství člena osadního výboru Karpentná pana Gustava Mrózka, Karpentná 38 2) jmenovalo a) s účinností od člena osadního výboru Karpentná pana Robina Lotka, Karpentná 137 b) s účinností od člena osadního výboru Karpentná pana Ivana Karcha, Karpentná 165. usnesením č. 20/639/2013 nevykoupit částí pozemků parc. č. 1352/1, orná půda a 1352/2, trvalý travní porost, o celkové výměře cca 600 m 2 včetně stavby komunikace na těchto pozemcích v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec, od pana K. K., bytem Třinec. usnesením č. 20/640/2013 a) prodat dle geometrického plánu č /2013 ze dne část pozemku parc. č. 1696/13, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 17 m², nově označ. parc. č. 1696/73 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, manželům T. M. a I. M., bytem Třinec, vlastníkům přilehlého pozemku, za kupní cenu ve výši 20 Kč/m 2 Strana 7 (celkem 10)

8 b) uzavřít kupní smlouvu č. 2013/05/313/Bu s manžely T. M. a I. M., bytem Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 20/641/2013 a) postoupit pohledávku ve výši Kč, kterou má město Třinec za manž. E. B. a M. B., oba bytem Třinec, z titulu dluhu na bezdůvodném obohacení spočívajícím v užívání bytu bez právního důvodu ve výši nájemného, úhradách za plnění spojená s užíváním bytu, za vyúčtování služeb za r. 2012, dluhu na nákladech soudního řízení a příslušenství pohledávek, a to za úplatu sestávající z Kč a případného nedoplatku vyúčtování úhrad spojených s užíváním bytu za r. 2013, který bude znám do dne žadatelům v tomto pořadí: 1. K. S., bytem Třinec 2. Z. F., bytem Třinec 3. R. L., bytem Třinec 4. V. W., bytem Třinec b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2013/05/555/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 20/642/2013 a) převést bezúplatně pozemky parc. č. 738/4, ost. plocha, ost. komunikace, o výměře 81 m 2 a parc. č. 1516/42, ost. plocha, ost. komunikace, o výměře 66 m 2 v k. ú. a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince do vlastnictví Moravskoslezského kraje se sídlem Ostrava, ul. 28. října 117, PSČ , IČ , zast. Správou silnic Moravskoslezského kraje, příspěvkovou organizací, se sídlem Ostrava, Úprkova 1, PSČ , IČ b) uzavřít darovací smlouvu č. 2013/05/571/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 20/643/2013 odprodat bytovou jednotku č. 661/33 v domě č. p. 661 na ul. Lidické v Třinci a spoluvlastnický podíl o velikosti 6700/ na společných částech budovy a pozemku parc. č v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, paní Ž. S., bytem Třinec, za dohodnutou kupní cenu ve výši Kč vycházející ze znaleckého posudku č /2012 ze dne Kupní smlouva bude vyhotovena Advokátní kanceláří Kadlubiec, Starzyk a partneři, s. r. o., se sídlem Třinec, Staré Město, Husova 401, PSČ Strana 8 (celkem 10)

9 ZASTUPITELSTVO MĚSTA ULOŽILO U usnesení č. 20/625/ /20 odboru ŠKaTv předložit smlouvu č. 2013/06/169/Še dle bodu 1) návrhu na usnesení vedení města č. 2013/06/002/Še. U usnesení č. 20/626/ /20 odboru ŠKaTv předložit smlouvu č. 2013/06/171/Še dle bodu 1) návrhu na usnesení vedení města č. 2013/06/003/Še. U usnesení č. 20/627/ /20 odboru ŠKaTv předložit smlouvu č. 2013/06/166/Še dle bodu 1) návrhu na usnesení vedení města č. 2013/06/005/Še. U usnesení č. 20/628/ /20 odboru ŠKaTv předložit smlouvu č. 2013/06/164/Še dle bodu 1) návrhu na usnesení vedení města č. 2013/06/004/Še. U usnesení č. 20/629/ /20 odboru ŠKaTv předložit smlouvu č. 2013/06/168/Še dle bodu 1) návrhu na usnesení vedení města č. 2013/06/006/Še. Strana 9 (celkem 10)

10 U usnesení č. 20/630/ /20 odboru ŠKaTv předložit smlouvu č. 2013/06/170/Še dle bodu 1) návrhu na usnesení vedení města č. 2013/06/007/Še..... RNDr. Věra Palkovská STAROSTKA MĚSTA.... Mgr. Ladislav Vrátný PŘEDSEDA NÁVRHOVÉ KOMISE... Mgr. Ivo Kaleta OVĚŘOVATEL USNESENÍ A ZÁPISU... Ing. Ivo Kantor OVĚŘOVATEL USNESENÍ A ZÁPISU Vyhotoveno dne: Strana 10 (celkem 10)