DX400 DX400T DX400PC DX400RS

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "DX400 DX400T DX400PC DX400RS"

Transkript

1 VENTILÁTORY DX 400 PREMIER NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

2 1. Popis Radiální odvodní ventilátor s vestavěnou přetlakovou klapkou, vhodný pro instalaci na stěnu, strop, nebo napojení na 100 mm potrubí. Využití zejména pro WC a koupelny. MODEL DX 400 Premier DX400 DX400T DX400PC DX400RS vzdálený vypínač ON/OFF(přepínač COS) X X X tahový spínač-šňůrka X časový doběh X časové oddálení zapnutí X 2 - rychlostní X X X X "Trickle" minimální otáčky X X X 2. Doprava a skladování Všechny ventilátory jsou ve výrobním závodě baleny tak, aby snesly standardní manipulaci během dopravy. Při manipulaci s ventilátory používejte vhodné zdvíhací zařízení, aby se předešlo poškození ventilátorů a zranění osob. Nezdvihejte ventilátory za připojovací kabely, za svorkovnici, za oběžné kolo. Nepřipusťte údery a otřesy. Skladujte ventilátory na suchém místě, chráněném před povětrnostními vlivy a nečistotami, dokud se neprovede konečná montáž. 3. Určení Výběr výrobku pro určitý účel je plně v kompetenci zákazníka (projektanta). Dopravovaný vzduch musí být bez částic, které můžou způsobit nevyváženost oběžného kola. 4. Bezpečnost Ventilátory jsou určeny pouze pro odvod vzduchu. Po instalaci nesmí být přístupná žádná z pohyblivých částí. Nesmí se instalovat v nebezpečných výbušných prostředích ani v napojení na odvod spalin resp. pevných částic (prach, saze, ). Bezpečnostní příslušenství (např. bezpečnostní mřížka) nesmí být rozebráno, obcházeno ani odpojeno. UPOZORNĚNÍ! Před servisním zásahem nebo údržbou vypněte napájení a přesvědčte se, zda se oběžné kolo zastavilo. Musí se dbát ustanovení ČSN a ostatních souvisejících norem a předpisů. Při jakékoliv servisní činnosti na ventilátoru musí být zajištěno odpojení elektrického proudu! Před jakoukoliv změnou výkonových parametrů a provozních režimů odpojte ventilátor dle příslušných norem, (vypněte jistič) a proveďte nastavení dle Vašich požadavků a typu ventilátoru. 5. Provozní funkce Nastavení časového doběhu DX 400T Časový doběh ventilátoru je možné nastavit od 30sek až do 20 min Pomocí malého šroubováku otáčejte potenciometrem T ve směru hodinových ručiček pro prodloužení časového doběhu a v protisměru hodinových ručiček pro zkrácení časového doběhu. (výrobní nastavení cca. 10 min.) Nastavení permanentních minimálních otáček trickle DX 400T, DX 400PC, DX 400RS Tento režim umožňuje minimální větrání po vypnutí ventilátoru, resp. po vypnutí doběhu (prostor je nepřetržitě větrán minimálním množstvím odsávaného vzduchu). Nastavte přepínač YY do požadované polohy. Ventilátor je z výroby nastaven do polohy 0. Polohy přepínače Nastavení 0 OFF Vypnuto permanentní odvětrávání I ON Zapnuto permanentní odvětrávání Systemair a.s. str. - 2/

3 Nastavení časového oddálení zapnutí ventilátoru DX 400T Tento režim spustí ventilátor pouze v případě, že doba mezi zapnutím a vypnutím vzdáleným vypínačem ON/OF je delší než 2 minuty. Nastavte přepínač Z do požadované polohy. Ventilátor je z výroby nastaven do polohy 0. (Vhodné pro větší frekvenci zapínání (toalety v restauracích apod.). Polohy přepínače Nastaveni 0 OFF Vypnuto časové oddálení zapnutí I ON Zapnuto časové oddálení zapnutí Nastavení otáček ventilátoru DX400, DX 400T, DX 400PC, Vhodné otáčky ventilátoru by měli být nastavené tak, aby odpovídali velikosti větrané místnosti. Vhodnou rychlost nastavíte zapojením na svorkovnici ventilátoru. DX 400RS Vhodné otáčky ventilátoru zvolíte pomocí vzdáleného ovladače. Dvoutlačítkový ovladač spouští ventilátor a umožňuje volbu mezi nízkými (2) a vysokými otáčkami (3). 6. Ovládání jednotlivých typů DX 400 Ovládání ventilátoru je přes vzdálený ON/OFF spínač (např. běžný stěnový vypínač, není v dodávce ventilátoru). Ventilátor má možnost volby mezi vyššími a nižšími otáčkami připojením na svorky LH nebo LL na svorkovnici ventilátoru (trvale zvolená rychlost). Pokud bude instalovaný vzdálený přepínač (např. typ COS nebo jiný), může uživatel měnit otáčky ventilátoru přepínáním pomocí tohoto přepínače. Vhodné otáčky ventilátoru se nastaví dle kap. Nastavení otáček. DX 400 T Ovládání ventilátoru přes vzdálený ON/OFF spínač (např. běžný stěnový vypínač např. běžný stěnový vypínač, není v dodávce ventilátoru). Při zapnutí pracuje ventilátor ve vysokých otáčkách. Po vypnutí spínače (resp. vypnutí osvětlení místnosti) ventilátor pokračuje v odsávání vzduchu v nízkých otáčkách po dobu nastaveného časového doběhu. Horní signalizační dioda I svítí v režimu, když je spínač zapnutý (ruční režim). Po vypnutí spínače zhasne. Toto výrobní nastavení nelze měnit. Možnost nastavení vnitřního spínače Y tak, aby i při vypnutém ventilátoru bylo zabezpečeno minimální nepřetržité větrání tzv. TRICKLE. Ventilátor je z výroby nastavený do polohy 0. Časového oddálení zapnutí ventilátoru Tento režim spustí ventilátor pouze v případě, že doba mezi zapnutím a vypnutím vzdáleným vypínačem ON/OF je delší než 2 minuty. Nastavte přepínač Z do požadované polohy. Ventilátor je z výroby nastavený do polohy 0. (Vhodné pro větší frekvenci zapínání (toalety v restauracích atd.). DX 400 PC Ovládání tahovým spínačem (šňůrkou) Zatažení tahového spínače (šňůrky) ventilátor pracuje ve vysokých otáčkách (signalizační dioda II svítí vysokou intenzitou) Opětovné zatáhnutí tahového spínače (šňůrky) ventilátor pracuje v nízkých otáčkách (signalizační dioda II svítí slabou intenzitou) Opětovné zatáhnutí tahového spínače (šňůrky) ventilátor je vypnut (signalizační diody nesvítí). Možnost nastavení vnitřního spínače Y tak, aby i při vypnutém ventilátoru bylo zabezpečeno minimální nepřetržité větrání tzv. TRICKLE. Ventilátor je z výroby nastaven do polohy 0. DX 400 RS Ovládání ventilátoru je přes vzdálený ON/OFF spínač (např. běžný stěnový vypínač, není v dodávce ventilátoru). Ventilátor má možnost volby mezi vyššími a nižšími otáčkami připojením na svorky LH nebo LL. Pokud bude instalovaný vzdálený přepínač (např. typ COS nebo jiný), může uživatel měnit otáčky ventilátoru přepínáním pomocí tohoto přepínače str. - 3/9 - Systemair a.s.

4 Možnost nastavení vnitřního spínače Y tak, aby i při vypnutém ventilátoru bylo zabezpečeno minimální nepřetržité větrání tzv. TRICKLE. Ventilátor je z výroby nastavený do polohy 0. Signalizační dioda I svítí s vysokou intenzitou při vysokých otáčkách a s nízkou intenzitou při nízkých otáčkách. Kontrolka zhasne při vypnutí ventilátoru, nebo když ventilátor běží v tzv. permanentních otáčkách. KRYT SVORKOVNICE Přepínač,,Y režimu,,trickl Přepínač,,Z oddálení zapnutí Nastavení časového doběhu DX400T Svorkovnice ventilátoru Přepínač,,Y režimu,trickl Přepínač,,Z oddálené zapnutí Nastavení časového doběhu Systemair a.s. str. - 4/

5 7. Montáž Důležité upozornění: 1. Před samotnou montáží si pozorně pročtěte tento návod a všechna doporučení a upozornění 2. Montáž a elektrické připojení se musí provádět v souladu s platnými předpisy a smí je vykonávat pouze oprávněná osoba 3. Elektrické připojení svěřte kvalifikovaným elektromontérům 4. Tento návod se vztahuje pro připojení ventilátoru k pevnému elektrickému rozvodu 5. Zkontrolujte odpovídající napětí elektrické sítě 6. Upozornění: toto zařízení musí být uzemněno. 7. Zařízení montujte mimo přímého dosahu zdrojů tepla (např. plynové sporáky a pod.), přičemž teplota odsávaného vzduchu nesmí přesáhnout 50 C. Při zabudování v kuchyni se zakazuje montáž přímo nad sporákem nebo grilem. 8. V případě montáže ventilátoru v prostoru se zařízením s otevřeným ohněm (plamenem), je potřebné se vyhnout zpětnému proudu plynů ze spalování těchto zařízení. Je nutné zajistit dostatečnou výměnu vzduchu, aby nedošlo k otravě nebo udušení. 9. Umístění ventilátoru v chemickém prostředí konzultujte s dodavatelem zařízení. 10. Při montáži použijte všechny dostupné ochranné pomůcky, předepsané pro tyto práce. 11. Ventilátor umístěte vždy co nejvýše, jak je jen možné, z důvodů nejlepší výměny vzduchu co nejdál od přívodu vzduchu (např. vstupních dveří), nebo co nejblíže k zdroji znečištění. 12. Pokud je odvodní potrubí namontované výše než je připojovací příruba ventilátoru, doporučujeme provést montáž zachytávače kondenzátu XCT 100 (doporučené příslušenství XPELAIR), co nejblíže k ventilátoru. Pro rychlou a jednoduchou montáž doporučujeme použít originální příslušenství Xpelair. 7.1 Montáž na stěnu, strop (povrchová montáž) 1. Vyznačte na stěně střed otvoru pro hrdlo zpětné klapky (7). 2. Pomocí tohoto středu vyřežte, vyvrtejte (podle typu stěny) otvor s průměrem 117mm s mírným spádem do exteriéru. 3. Demontujte čelní kryt ventilátoru (2). 4. Naznačte přes montážní otvory v skříně ventilátoru (4) 3 středy otvorů pro hmoždinky na stěně. Pro stropní montáž, použijte adekvátní způsob přichycení. RÁM VENTILÁTORU SKŘÍŇ VENTILÁTORU str. - 5/9 - Systemair a.s.

6 5. V případě stěnové montáže vyvrtejte 3 díry pro hmoždinky (v dodávce ventilátoru). 6. Protáhněte elektrický připojovací kabel přes rám (6), skříň ventilátoru (4) a kabelovou průchodku. Ujistěte se, že kabelová průchodka je správně a těsně nasazená. 7. Přes stavební otvor ve stěně protáhněte potrubí, ohebnou hadici (s upravenou délkou), připevněte ho na hrdlo zpětné klapky (7) a ventilátorovou skříň (4) přišroubujte na stěnu. 8. Zapojte elektrický přívod na svorkovnici dle dodaných elektrických schémat. 9. Nasaďte čelní kryt (2). 7.2 Montáž na stěnu (podpovrchová zapuštěná montáž) 1. Vyznačte na stěně střed otvoru pro potrubí a vyvrtejte vodící otvor přes stěnu (resp. přes vnitřní a venkovní stěnu při sádrokartonovém typu stěny) s jemným spádem do exteriéru. 2. Využijte naznačený střed otvoru pro vyznačení obvodu skříně ventilátoru (4), nebo rámu ventilátoru (6) na vnitřní stěně. 3. Vyřežte, vysekejte otvor (půdorys rámu ventilátoru) ve vnitřní stěně dle hloubky rámu ventilátoru (6). 4. Vyřežte, vysekejte otvor pro hrdlo zpětné klapky (7) s průměrem cca 120mm ve venkovní stěně pomocí vodícího menšího otvoru. 5. Nyní můžete provést montáž několika způsoby: A - uchyťte do stavebního otvoru rám ventilátoru (6), na který následně přichytíte pomocí samořezných šroubů (nejsou součástí dodávky) skříň ventilátoru (4) B - ke skříni ventilátoru (4) přišroubujte 3ks ventilátorových konzol (9), pomocí těchto konzol přitáhněte skříň ventilátoru (4) ke stěně. Při dotahovaní ventilátoru tyto konzoly nepřetočte! C jako montážní pomůcku použijte dřevěný rám s vnitřním rozměrem 232 x 280 mm, který přichyťte ke stavební konstrukci a následně k němu přišroubujte skříň ventilátoru (4) 6. Přes stavební otvor ve stěně protáhněte potrubí, ohebnou hadici (s upravenou délkou), připevněte ho na hrdlo zpětné klapky (7) zvoleným způsobem montáže připevněte ventilátorovou skříň (4). 7. Protáhněte kabel do skříně ventilátoru (4) přes vstupní kabelovou průchodku. Ujistěte se, zda kabelová průchodka je správně a těsně nasazená. 8. Zapojte elektrický přívod na svorkovnici dle dodaných elektrických schémat. 9. Nasaďte čelní desku (2). Poznámka: Ventilátor lze instalovat i bez montážního rámu. Skříň ventilátoru se pak zazdí (vypění) do připraveného otvoru. 7.3 Montáž ventilátoru na strop (podpovrchová zapuštěná montáž) Pro potrubí se 100mm průměrem: 1. Rám ventilátoru (6) a ventilátorové konzoly (9) nejsou pro tuto montáž potřebné. 2. Naznačte obdélníkový otvor (půdorys ventilátorové skříně (4). 3. Vyřežte otvor tak, abyste se vyhnuli poškození závěsu podhledu, resp. poškození elektrických rozvodů a pod. 4. Vložte skříň ventilátoru (4) do připraveného obdélníkového otvoru v podhledu a naznačte 4 středy pomocí otvorů na přírubě skříně ventilátoru (4). Vyjměte ventilátor z podhledu a upevněte na předznačená místa ocelové spony (součást dodávky). 5. Vyvrtejte 4 vodící otvory do podhledu, a to přes nasazené spony tak, abyste spony nepoškodili. 6. Uchyťte potrubí (např. flexo potrubí) na hrdlo zpětné klapky (7). 7. Protáhněte kabel do ventilátoru přes kabelovou průchodku. Ujistěte se, že kabelová průchodka je správně a těsně nasazená. 8. Zapojte elektrický přívod na svorkovnici dle dodaných elektrických schémat. 9. Nasaďte čelní kryt (2). Systemair a.s. str. - 6/

7 Upozornění: Montáž pomocí ocelových spon může vyvolat v určitých případech vibrace sádrokartonu a tím i nežádoucí hluk!!! Pro montáž do sádrokartonu je možné také použít závitové tyče, které připevníte ke skříni ventilátoru přes tři montážní otvory. Tímto způsobem se zruší přímá vazba mezi sádrokartonem a ventilátorem. Při montáži do sádrokartonu doporučujeme použít v místě styku ventilátoru a sádrokartonu samolepící gumové těsnění pro eliminaci přenosu vibrací. 8. Komponenty ventilátoru Popis 1. Čelní mřížka 7. Zpětná klapka 2. Čelní kryt 8. Pěnové těsnění 3. Oběžné radiální kolo 9. Ventilátorové konzoly 3ks 4. Skříň ventilátoru 10. Šrouby ventilátorových konzol 3ks 5. Kryt svorkovnice 11. Šrouby čelní mřížky 6. Rám ventilátoru str. - 7/9 - Systemair a.s.

8 9. Elektrická instalace Připojení a uzemnění elektrického zařízení musí vyhovovat platným normám ČSN , ČSN , ČSN Práce smí provádět pouze pracovník s odbornou kvalifikací podle ČSN a vyhlášky č /1978 Sb. Zařízení se nesmí uvést do provozu, dokud všechna elektrická bezpečnostní opatření nebyla řádně prostudována a pochopena. Technické změny vyhrazeny bez přecházejícího upozornění. Schéma zapojení je nutné zkontrolovat se schématem dodaným s ventilátorem. V případě nesrovnalostí kontaktujte firmu Systemair a.s. Příprava ventilátoru pro elektrické zapojení: Upozornění! Ventilátor musí být uzemněn. Na připojovací svorkovnici je možno připojit kabel do průřezu 2,5mm Elektrický přívod ventilátoru pro ustálený elektrický obvod připojte na jistič s ampérovou zátěží max. 6A (ve vypnuté poloze). 2. Použijte 3 nebo 4 žilový kabel (podle typu ventilátoru) vhodné dimenze. 3. Demontujte čelní kryt ventilátoru. 4. Odšroubujte kryt svorkovnice. 5. Zapojte elektrický přívod na svorkovnici dle dodaných elektrických schémat. 6. Dle požadavků nastavte funkce dle kapitoly Uživatelské nastavení. 7. Osaďte nazpět kryt svorkovnice. 8. Osaďte přední čelní kryt ventilátoru. 9. Zapněte jistič, resp. namontujte pojistky. 10. Odzkoušejte nastavení funkcí. Stále připojení na napětí s ovládáním provozu ventilátoru musí být připojené elektrickým kabelem přes schválený 10A vypínač pro povrchovou stěnovou montáž s minimální vzdáleností mezi kontakty 3 mm. 10. Údržba Před čištěním odpojte ventilátor od napětí, vypněte jistič. Protože ventilátor je provozován bezúdržbově, provádí se pouze čištění oběžného kola a venkovního povrchu podle potřeby, nejméně však jednou ročně, pomocí vlhkého hadříku. Nepoužívejte silné čisticí prostředky, ani žádná rozpouštědla nebo jiné chemikálie (může dojít k poškození plastového povrchu ventilátoru)! Po vyčištění nechte ventilátor vysušit, a až potom ho opět připojte ke zdroji napětí. V případě, že ventilátor není delší období provozován, je nutné jej minimálně jednou za 3 měsíce alespoň krátce spustit (tím dojde k promazání motoru a odstranění případných nečistot). Bez dodržení této podmínky záruka 24 měsíců propadá. 11. V případě závady Pozorně zajistěte, aby přívod elektrického napětí byl odpojen!! Odmontujte ventilátor od potrubí. Ověřte, zda oběžné kolo není poškozeno. Pokud je oběžné kolo v pořádku (bez stop destrukce a je možné s ním lehko otáčet) a není možné následně ventilátor rozeběhnout ani po ochlazení, zavolejte prosím odborný servis. 12. Technické parametry DX 400 DX 400 T DX 400 PC DX 400 RS Napětí/frekvence Příkon 50 Hz 230 V ~ W V ~ V ~ V ~ 78 Průtok vzduchu Hladina akust. tl. 3m m 3 /h 245/143/- db(a) 55/42/- 245/143/61 55/42/27 245/143/61 55/42/27 245/143/61 55/42/27 Hmotnost Krytí motoru kg 3 IP X5 3 IP X5 3 IP X5 3 IP X5 Systemair a.s. str. - 8/

9 13. Schéma elektrického zapojení *Osvětlení (v případě potřeby) **ON/OF vzdálený přepínač (není součástí dodávky), alternativní připojení náhrada za ON/OF je přes vzdálený vypínač osvětlení High/Low (vysoké/nízké) přepínač rychlosti ventilátoru (v případě potřeby) Poznámka: N nulový vodič L fáze COS (CHANGE OVER SPEED SWITCH) - vzdálený přepínač otáček ventilátoru (není v dodávce ventilátoru). Pro provoz ventilátoru je nezbytný 14. Umístění ventilátoru Výrobce : Prodej a servis : Applied Energy Products Ltd. Systemair a.s., Morley Way Fakturační adresa, sídlo společnosti: Oderská 333/5, Praha 9 - Čakovice Peterborough Doručovací adresa, kancelář, sklad: Hlavní 826, Praha-Hovorčovice PE2 9JJ, England tel.: fax: web: str. - 9/9 - Systemair a.s.

DX200 DX200 DX200T vzdálený vypínač ON/OFF(přepínač MOS) X časový doběh časové oddálení zapnutí 2 - rychlostní X X "Trickle" minimální otáčky

DX200 DX200 DX200T vzdálený vypínač ON/OFF(přepínač MOS) X časový doběh časové oddálení zapnutí 2 - rychlostní X X Trickle minimální otáčky VENTILÁTORY DX 200 PREMIER NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Radiální odvodní ventilátor s vestavěnou přetlakovou klapkou, vhodný pro instalaci na stěnu, strop, nebo napojení na 100 mm potrubí.

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu VENTILÁTORY CF 40 PREMIER NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Radiální odvodní ventilátor s vestavěnou přetlakovou klapkou, vhodný pro instalaci na stěnu, strop, nebo napojení na 100 mm potrubí.

Více

Nastavení časového doběhu DX180T Časový doběh je tzv. fixní a nastaven od výrobce na cca 20min. Nastavení nelze měnit.

Nastavení časového doběhu DX180T Časový doběh je tzv. fixní a nastaven od výrobce na cca 20min. Nastavení nelze měnit. VENTILÁTORY DX 180 PREMIER NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Radiální odvodní ventilátor s vestavěnou přetlakovou klapkou, vhodný pro odsávání vzduchu zejména z WC a koupelen. Možnost instalace

Více

Ovládací prvky CMF 171 CMF 241 CMF 271 vzdálený vypínač ON/OFF X X X

Ovládací prvky CMF 171 CMF 241 CMF 271 vzdálený vypínač ON/OFF X X X VENTILÁTORY CMF NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Radiální jednootáčkový ventilátor vhodný pro odsávání vzduchu. Vhodný zejména pro WC a koupelny. Montáž do stropu. Napojení CMF 171, CMF 241

Více

NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU VENTILÁTORY WX 6 NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis WX 6 jsou vysokovýkonné axiální ventilátory pro odvod vzduchu se zabudovanou automatickou (bimetal) klapkou, vhodné pro instalaci na stěnu.

Více

WX9 WX12 vzdálený vypínač ON/OFF X X 2 - rychlostní X X ovladač TBS. X reverzní chod X X

WX9 WX12 vzdálený vypínač ON/OFF X X 2 - rychlostní X X ovladač TBS. X reverzní chod X X VENTILÁTORY WX 9, 12 NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis WX 9 a WX 12 jsou vysokovýkonné axiální ventilátory pro odvod/přívod vzduchu se zabudovanou automatickou (bimetal) zpětnou klapkou, vhodné

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu VENTILÁTORY GX 9, 12 NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU Návody na montáž, obsluhu a údržbu 1. Popis Axiální ventilátor s elektrickou uzavírací klapkou. Montáž na stěnu nebo do okna. Typy GX9 a GX12 jsou

Více

NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU VENTILÁTORY GX 6 NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Axiální ventilátory s vestavěnou elektricky ovládanou klapkou, pro instalaci na zeď a do okna. Ovladače GX6 GX6T GX6HT GX6HT2 GXC6 GXC6T GXC6SC

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu VENTILÁTORY NÁVODY N MONTÁŽ, OSLUHU ÚDRŽU 1. Popis xiální ventilátory jsou vybaveny axiálními oběžnými koly a motory s vnějším rotorem. Plášť je u obou variant vyrobeny z pozinkovaného ocelového plechu

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu VENTILÁTORY KD EC NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Ventilátory KD EC jsou vybaveny motory s externím rotorem s diagonálním průtokem, což redukuje externí rozměry ventilátoru. Tyto ventilátory

Více

VENTILÁTORY. Prio NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

VENTILÁTORY. Prio NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU VENTILÁTORY Prio NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Radiální ventilátory Prio jsou vybaveny motory speciálně vyvinutými aerodynamicky optimalizovanými oběžnými koly a motorem s vnějším rotorem.

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu VENTILÁTORY KVO EC NÁVODY NA MONTÁŽ, OSLUHU A ÚDRŽU 1. Popis Ventilátory KVO 100-1 EC jsou jednostranně sací radiální ventilátory s motorem s vnějším rotorem (EC) a dopředu zahnutými lopatkami a ventilátory

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu VENTILÁTORY DVS/DHS/DVSI NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Ventilátory DVS/DHS/DVSI jsou vybaveny oběžnými koly s dozadu zahnutými lopatkami a motory s vnějším rotorem. Ventilátory mají asynchronní

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu OHŘÍVAČE RBK NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Ohřívač se skládá z topné sekce, pláště, skříně svorkovnice a vlastní svorkovnice. Topné elementy jsou vyrobeny z antikorozní oceli, plášť a skříň

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu REGULÁTORY RTRD 5-st. regulátor otáček s TK - 400V NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis RTRD je 5-stupňový transformátor pro ventilátory s napájecím napětím 400V a s vyvedenými tepelnými kontakty

Více

Mats Sándor Technical Director. Návody na montáž, obsluhu a údržbu. Prohlášení o shodě

Mats Sándor Technical Director. Návody na montáž, obsluhu a údržbu. Prohlášení o shodě VZT JEDNOTKY NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU Prohlášení o shodě Výrobce Systemair AB Industrivägen 3 SE-73930 Skinnskatteberg SWEDEN Office: +46 222 4 00 Fax: +46 222 4 99 www.systemair.com Výrobce

Více

Jestliže je ohřívač v činnosti, je nutné zajistit minimální průtok vzduchu (viz. tabulka).

Jestliže je ohřívač v činnosti, je nutné zajistit minimální průtok vzduchu (viz. tabulka). OHŘÍČE RB NÁODY N MONTÁŽ, OBSLUHU ÚDRŽBU 1. Popis Ohřívač se skládá z topné sekce, pláště, skříně svorkovnice a vlastní svorkovnice. Topné elementy jsou vyrobeny z nerezové oceli, plášť a skříň z galvanizovaného

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu REGULÁTORY REE S0 Plynulý regulátor otáček, ovládaný 0-10V, 230V NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Plynulý elektronický regulátor je určen pro ventilátory na 230V s napěťově regulovatelnými motory.

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu CLONY ScreenMaster LG NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Ventilátor a topné elementy vzduchové clony LG jsou montované do ocelového pláště s bílým práškovým nátěrem. Pro regulaci topného výkonu

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu SMĚŠOVACÍ UZLY SUY NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Směšovací uzel SUY se skládá z připojovacích pancéřových hadic, oběhového čerpadla Grundfos a možností nastavení požadovaného výkonu (tři

Více

Při jakékoliv servisní činnosti na ventilátoru musí být zajištěno odpojení elektrického proudu!

Při jakékoliv servisní činnosti na ventilátoru musí být zajištěno odpojení elektrického proudu! VENTILÁTORY TFSR/TFSK TFSR/TFSK EC NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Ventilátory TFSR/TFSK jsou jednostranně sací radiální ventilátory s dozadu zahnutými lopatkami a vnějším rotorem. Plášť ventilátoru

Více

TOPNÝ PANEL ITA NÁVOD NA POUŽITÍ

TOPNÝ PANEL ITA NÁVOD NA POUŽITÍ TOPNÝ PANEL ITA NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od zdroje

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu VENTILÁTORY KVKE EC NÁVODY NA MONTÁŽ, OSLUHU A ÚDRŽU 1. Popis Ventilátory KVKE EC jsou jednostranně sací radiální ventilátory s dozadu zahnutými lopatkami a EC motory s vnějším rotorem. Motory jsou pro

Více

TOPNÝ PANEL NÁVOD NA POUŽITÍ

TOPNÝ PANEL NÁVOD NA POUŽITÍ TOPNÝ PANEL ST NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od zdroje

Více

TOPNÝ PANEL ITA SDK NÁVOD NA POUŽITÍ

TOPNÝ PANEL ITA SDK NÁVOD NA POUŽITÍ TOPNÝ PANEL ITA SDK NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od

Více

Při jakékoliv servisní činnosti na ventilátoru musí být zajištěno odpojení elektrického proudu!

Při jakékoliv servisní činnosti na ventilátoru musí být zajištěno odpojení elektrického proudu! VENTILÁTORY TFSR/TFSK TFSR/TFSK EC NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Ventilátory TFSR/TFSK jsou jednostranně sací radiální ventilátory s dozadu zahnutými lopatkami a vnějším rotorem. Plášť ventilátoru

Více

Mats Sándor Technický ředitel. Návody na montáž, obsluhu a údržbu. Prohlášení o shodě

Mats Sándor Technický ředitel. Návody na montáž, obsluhu a údržbu. Prohlášení o shodě VZT JEDNOTKY TLPW NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU Prohlášení o shodě Výrobce Systemair AB Industrivägen 3 SE-73930 Skinnskatteberg SWEDEN Office: +46 222 440 00 Fax: +46 222 440 99 www.systemair.com

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu VENTILÁTORY WV, WVI 600 200, 300, 400, 600 dle 12101-3 (600 C, 120min) WV, WVI 400 200, 300, 400, dle 12101-3 (400 C, 120min) Certifikát č. 99/2121-2,3 (TU Mnichov) a příloha z 24.04.2001 NÁVODY N MONTÁŽ,

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw

NÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw NÁVOD K OBSLUZE Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw Základní údaje Bezdrátový podmítkový spínač Provozní napětí: 230 V/AC, 50Hz Parametry spínání: 2000 W (odporová zátěž) 600 W (induktivní zátěž)

Více

Upozornění Je nutné dodržet minimální odstupové vzdálenosti uvedené v Obr. 2 a 3.

Upozornění Je nutné dodržet minimální odstupové vzdálenosti uvedené v Obr. 2 a 3. VENTILÁTOROVÉ OHŘÍVAČE PANTHER SE 6-15KW NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU Všeobecná doporučení Před prvním použitím spotřebiče si pozorně prostudujte tyto návody. Uložte tyto pokyny na bezpečném místě

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu VZDUCHOVÉ CLONY PA 508 NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU Všeobecná doporučení Před samotnou montáží dveřní clony PA 508 si prosím pozorně prostudujte tento návod. Uschovejte návod na dostupné místo pro

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu VENTILÁTORY DVC/DVCI NÁVODY NA MONTÁŽ, OSLUHU A ÚDRŽU 1. Popis Ventilátory DVC využívají technologii EC motorů s externím rotorem společně se zabudovanou řídící jednotkou. V řídící jednotce na plášti jsou

Více

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OBDELNÍKOVÝ VENTILÁTOR SÉRIE VKP VENTS VKP / VKPI / VKPF / VKPFI / VKP EC / VKPI EC SÉRIE

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OBDELNÍKOVÝ VENTILÁTOR SÉRIE VKP VENTS VKP / VKPI / VKPF / VKPFI / VKP EC / VKPI EC SÉRIE UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OBDELNÍKOVÝ VENTILÁTOR SÉRIE VKP VENTS VKP / VKPI / VKPF / VKPFI / VKP EC / VKPI EC SÉRIE OBSAH 1. Použití str. 3 2. Obsah setu str. 3 3. Základní technická data str. 3 4. Označení

Více

Limpet. Instalační a provozní manuál. Limpet je kompaktní čerpadlo kondenzátu pro instalaci přímo na levou nebo pravou stranu pod nástěnnou jednotku.

Limpet. Instalační a provozní manuál. Limpet je kompaktní čerpadlo kondenzátu pro instalaci přímo na levou nebo pravou stranu pod nástěnnou jednotku. CZ Limpet Čerpadlo kondenzátu Čerpadlo kondenzátu Instalační a provozní manuál Instalační a provozní manuál Limpet je kompaktní čerpadlo kondenzátu pro instalaci přímo na levou nebo pravou stranu pod nástěnnou

Více

ECOFLEX. ECOFLEX EL (electronic thermostat) ECOFLEX SL (electromechanical thermostat)

ECOFLEX. ECOFLEX EL (electronic thermostat) ECOFLEX SL (electromechanical thermostat) Nástěnné konvektory / Wall convectors / Wandkonvektoren / Konwektor ścienny / Konvektory na zid / Íàñòåííûå êîíâåêòîðû EL (electronic thermostat) SL (electromechanical thermostat) Návod k použití Instructions

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu VENTILÁTORY KBT/KBR KBT-EC/KBR-EC NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Ventilátory KBT/KBR jsou radiální ventilátory určené primárně pro odvětrání kuchyní. Ventilátory KBT jsou vybaveny oběžnými

Více

ED362/ED363 NEREZ OCELOVÁ LAMPA S FOTOBUŇKOU

ED362/ED363 NEREZ OCELOVÁ LAMPA S FOTOBUŇKOU / NEREZ OCELOVÁ LAMPA S FOTOBUŇKOU 1 Horní kryt (Nerezová ocel) 2 Stínítko 3 Kryt nástěnného úchytu 4 Senzor fotobuňky ÚVOD OCELOVÁ LAMPA S FOTOBUŇKOU je chytré/inteligentní osvětlení, které se automaticky

Více

NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU Pokyny pro instalaci a zapojení Bezpečnostní a pokyny ikvidace o-carbon Rekuperační jednotka do jedné místnosti Před použitím jednotky, si pečlivě přečtěte tento návod a záruční podmínky. Přečtěte si tyto

Více

LED stropní svítidlo. Návod k montáži 94521AB0X1VIII

LED stropní svítidlo. Návod k montáži 94521AB0X1VIII LED stropní svítidlo cs Návod k montáži 94521AB0X1VIII 2017-09 Vážení zákazníci, 2 světlejší LED bodovky Vašeho nového stropního svítila lze podle potřeby nasměrovat tak, abyste mohli cíleně vytvořit světelné

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu VENTILÁTORY B PLUS NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Ventilátory B PLUS jsou axiální ventilátory s nízkým čelním krytem (vestavné). Jsou určeny pro montáž do potrubí s následujícím průměrem:

Více

Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-35N

Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-35N Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-35N Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité

Více

LED stropní zářič. Návod k montáži 96241FV05X02VIII L N

LED stropní zářič. Návod k montáži 96241FV05X02VIII L N LED stropní zářič cs Návod k montáži 96241FV05X02VIII 2018-04 Vážení zákazníci, 4 LED bodovky Vašeho nového stropního zářiče lze podle potřeby nasměrovat tak, abyste mohli cíleně vytvořit světelné body.

Více

TOPNÝ PANEL ITA-T NÁVOD NA POUŽITÍ

TOPNÝ PANEL ITA-T NÁVOD NA POUŽITÍ TOPNÝ PANEL ITA-T NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od zdroje

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC

UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC OBSAH ÚVOD...3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 PROVOZNÍ PODMÍNKY...4 ZAPOJENÍ...5 Připojení do sítě...5 Výstupy...5 OVLÁDÁNÍ...5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA...6

Více

Stropní svítidlo s LED

Stropní svítidlo s LED Stropní svítidlo s LED cs Návod k montáži 100403HB43XIX 2019-03 379 443 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak

Více

Portier PS. Portier PS. Exkluzivní nerezová vzduchová clona pro náročné interéry. 1 Bez ohřevu 3 Elektrický ohřev : 3-13,5 kw

Portier PS. Portier PS. Exkluzivní nerezová vzduchová clona pro náročné interéry. 1 Bez ohřevu 3 Elektrický ohřev : 3-13,5 kw R Exkluzivní nerezová vzduchová clona pro náročné interéry Doporučená instalační výška 2,5 m Horizontální montáž Délky: 1 a 1,5 m 1 Bez ohřevu 3 Elektrický ohřev : 3-13,5 kw Použití Portier je exkluzivní

Více

Dveřní clony Thermozone PS jsou určeny pro trvalou montáž do interiéru nad vstupní dveře s max. výškou 2,5 m. Třída krytí: IP21.

Dveřní clony Thermozone PS jsou určeny pro trvalou montáž do interiéru nad vstupní dveře s max. výškou 2,5 m. Třída krytí: IP21. VZDUCHOVÉ CLONY PS 200 A/E NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU Všeobecná doporučení Před samotnou montáží dveřní clony PS si prosím pozorně přečtěte tento návod. Uschovejte návod na dostupné místo pro budoucí

Více

Montážní návod "KARES".

Montážní návod KARES. Montážní návod "KARES". Obsah montážního balíčku KARES 1 3 ks hmoždinek 3 ks šroubů 1 ks menšího vodícího pouzdra 1 ks většího vodícího pouzdra 1 ks těsnícího kroužku 1 ks těsnící membrány 2 ks zajišťovacího

Více

NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU VMS-02C05 INFORMACE Všechny informace v NÁVODU K OBSLUZE musí být pečlivě přečteny a prostudovány. Věnujte pozornost provozním normám a VAROVNÝM hlášením. Jejich nerespektování může vést k poškození zařízení

Více

Návod k použití PRODUKT: LED PANEL TYP: AE-IPAN

Návod k použití PRODUKT: LED PANEL TYP: AE-IPAN Návod k použití PRODUKT: LED PANEL TYP: AE-IPAN Vážení uživatelé, děkujeme Vám, že jste si vybrali produkt od společnosti Anadem Europe, která se zaměřuje na moderní LED osvětlovací techniku, LED světelné

Více

Montážní návod SLO 01L / SLO 01S

Montážní návod SLO 01L / SLO 01S 1000 45 55 120 mm 28 35 12 12 32 8 32 Otvory pro upevňovací konzole 565 250 1000 55-60 Otvor pro přívod napájení 220-240V Kryt napájení na boku osoušeče 1) a 3) 2) Uchycení osoušeče ve spodní části (v

Více

DOMO NÁVOD K POUŽITÍ

DOMO NÁVOD K POUŽITÍ DOMO NÁVOD K POUŽITÍ KOUPELNOVÉ MICA TOPENÍ DO7317M PRODUCT OF Přístroj je během používání horký. Dohlédněte na to, aby byl přívodní kabel položen mimo horké části přístroje a aby přístroj nebyl nijak

Více

Infra Tec Premium návod na montáž a obsluhu

Infra Tec Premium návod na montáž a obsluhu Infra Tec Premium návod na montáž a obsluhu Technické údaje Napájení Jištění Příkon Rozsah teploty Charakter řízení Snímač Rozsah topení Teplota okolí Rozměry vestavby 230V. 50 Hz 1x16A max 3500 W 30 70

Více

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812 Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR R-811, R-812 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Lustr. Návod k montáži 88448HB11XVII

Lustr. Návod k montáži 88448HB11XVII Lustr cs Návod k montáži 88448HB11XVII 2016-09 335 755 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno v tomto

Více

PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU AIRFUSION QUEST II

PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU AIRFUSION QUEST II PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU AIRFUSION QUEST II 2 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi,

Více

Návod k použití. Čerpadlo kondenzátu MAX Hi-Flow

Návod k použití. Čerpadlo kondenzátu MAX Hi-Flow Návod k použití Čerpadlo kondenzátu 32 5430-16 MAX Hi-Flow 1. Obsah balení 2. Technická specifikace Max. průtok (@ 0 m/ft) Max. výtlak Hlučnost @1 m Napájení Střídavý provoz Třída Max. výstup klimatizační

Více

NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU VENTILÁTORY BRAVO NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Radiální ventilátor s dopředu zahnutými lopatkami pro odvod vzduchu, určený pro instalaci pod omítku na stěnu nebo do stropu. Je vhodný pro

Více

Návod k použití odsavač par CWB 6441 CWB 9441

Návod k použití odsavač par CWB 6441 CWB 9441 Návod k použití odsavač par CWB 6441 CWB 9441 Obsah Rady a pokyny 3 Montáž 4 Obsluha 5 Údržba 5 Ochrana zdraví a životního prostředí Symbol na výrobku nebo na obalu upozorňuje na skutečnost, že materiál

Více

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857 Návod k použití PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Technická data Ohřívač vzduchu

Technická data Ohřívač vzduchu Technická data Ohřívač vzduchu LH-EC LH Obsah Obsah... strana Základní zařízení: motory...3 Základní zařízení: skříň, ventilátory, rozměry...4 Základní zařízení LH: Elektrický topný registr...5 Základní

Více

Myčka nářadí - 80 litrů. Profigaraz. Návod k obsluze. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.

Myčka nářadí - 80 litrů. Profigaraz. Návod k obsluze. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. Myčka nářadí - 80 litrů Návod k obsluze Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. 1. Bezpečnostní pravidla Před použitím zkontrolujte, zda je zařízení kompletní, v pořádku

Více

Stropní svítidlo. Návod k montáži 88169HB1XVIIJSMIT

Stropní svítidlo. Návod k montáži 88169HB1XVIIJSMIT Stropní svítidlo cs Návod k montáži 88169HB1XVIIJSMIT 2016-08 334 063 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je

Více

COR-F-1000 N/1500 N/2000 N COR-3, N COR N COR N COR N COR N COR N

COR-F-1000 N/1500 N/2000 N COR-3, N COR N COR N COR N COR N COR N OR-F-000 N/00 N/000 N OR-,-000 N OR-6-000 N OR-9-000 N OR-9-00 N OR--00 N OR-8-000 N Fig. 0 cm mín. 0 cm mín. 00 cm max. 80 cm mín. 0 cm mín. Fig. (a) D D OR-F-000 N OR-,-000 N OR-6-000 N 96 96 9,, OR-9-000

Více

TOPNÝ PANEL ITA-T NÁVOD NA POUŽITÍ

TOPNÝ PANEL ITA-T NÁVOD NA POUŽITÍ TOPNÝ PANEL ITA-T NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od zdroje

Více

Návod k montáži VAZ H1000/1, VAZ H1500/1. Návod k montáži. Pro servisního technika. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH

Návod k montáži VAZ H1000/1, VAZ H1500/1. Návod k montáži. Pro servisního technika. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Návod k montáži Pro servisního technika Návod k montáži VAZ H1000/1, VAZ H1500/1 CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Více

MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY ELEKTRICKÝCH OHŘÍVAČU VZDUCHU

MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY ELEKTRICKÝCH OHŘÍVAČU VZDUCHU MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY ELEKTRICKÝCH OHŘÍVAČU VZDUCHU 2011 - 1 - Tento předpis platí pro montáž, provoz a údržbu elektrických ohřívačů vzduchu EO : Do dodaného potrubí Kruhové potrubí s přírubou Kruhové

Více

NÁVOD K POUŽITÍ 1) Výrobek: ELEKTRICKÝ TOPNÝ ČLÁNEK 2) Typ: IVAR.ASKO HEAT AHR-B-C 3) Instalace: 4) Charakteristika použití:

NÁVOD K POUŽITÍ 1) Výrobek: ELEKTRICKÝ TOPNÝ ČLÁNEK 2) Typ: IVAR.ASKO HEAT AHR-B-C 3) Instalace: 4) Charakteristika použití: 1) Výrobek: ELEKTRICKÝ TOPNÝ ČLÁNEK 2) Typ: IVAR.ASKO HEAT AHR-B-C 3) Instalace: Instalaci a uvedení do provozu, stejně jako připojení elektrických komponentů, musí provádět výhradně osoba odborně způsobilá

Více

Netcom100. pl Instrukcja instalacji 2 cs Návod na instalaci 12 hu Szerelési utasítás (2008/09) CZ/PL/HU

Netcom100. pl Instrukcja instalacji 2 cs Návod na instalaci 12 hu Szerelési utasítás (2008/09) CZ/PL/HU Netcom100 pl Instrukcja instalacji 2 cs Návod na instalaci 12 hu Szerelési utasítás 22 CZ/PL/HU Obsah Obsah 1 ezpečnostní pokyny a vysvětlení symbolů..........................13 1.1 Použité symboly..............

Více

Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením.

Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. 1 Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k bezpečnosti 1. Před vlastní instalací pozorně

Více

Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-40Q. Instalační manuál Návod k použití

Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-40Q. Instalační manuál Návod k použití Barevná dveřní video stanice COMMAX CDV-40Q Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité

Více

VZDUCHOVÉ CLONY PAEC 3200 NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

VZDUCHOVÉ CLONY PAEC 3200 NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU VZDUCHOVÉ CLONY PAEC 3200 NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU Všeobecná doporučení Před samotnou montáží dveřní clony PA si prosím pozorně přečtěte tento návod. Uschovejte návod na dostupné místo pro budoucí

Více

Návod k instalaci a obsluze. Solinátor pro úpravu slané vody

Návod k instalaci a obsluze. Solinátor pro úpravu slané vody Návod k instalaci a obsluze Solinátor pro úpravu slané vody v bazénu max. do 75 m 3 Obsah: Obsah balení... 3 Instalace... 4 Obsluha... 6 Údržba... 8 Všeobecné informace... 9 Obsah balení 1. 1 Elektronický

Více

1. VŠEOBECNÝ POPIS TECHNICKÉ PARAMETRY ROZMĚRY A NÁZVOSLOVÍ 4 4. SCHÉMA ELEKTROZAPOJENÍ POPIS FUNKCE. 8

1. VŠEOBECNÝ POPIS TECHNICKÉ PARAMETRY ROZMĚRY A NÁZVOSLOVÍ 4 4. SCHÉMA ELEKTROZAPOJENÍ POPIS FUNKCE. 8 1. VŠEOBECNÝ POPIS. 3 2. TECHNICKÉ PARAMETRY. 3 3. ROZMĚRY A NÁZVOSLOVÍ 4 4. SCHÉMA ELEKTROZAPOJENÍ.. 5 5. POPIS FUNKCE. 8 6. DOPORUČENÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ.. 8 7. MONTÁŽ VRATOVÉ CLONY NA STĚNU POMOCÍ KONZOLE...

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu CLONY MTV NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Ventilátory vzduchové clony MTV(bez ohřevu) jsou montované do ocelového pláště s bílým práškovým nátěrem. 2. Skladování Vzduchové clony je nutné skladovat

Více

Varování: Přístupné části odsavače par mohou být horké při používání varné desky.

Varování: Přístupné části odsavače par mohou být horké při používání varné desky. UŽIVATELSKÝ NÁVOD Varování: Výrobek nesmí být používán dětmi do 8 let a osobami se sníženými fyzickými, smyslovými a mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dozorem

Více

Úvod: Instalace: Používání: Elektrické připojení: Ovládání:

Úvod: Instalace: Používání: Elektrické připojení: Ovládání: Úvod: Pečlivě, prosím, prostudujte tento návod k použití včetně přiložených nákresů s číselnými a abecedními odkazy v textu. Výrobce neručí za případné poškození věci, ublížení na zdraví nebo možnost požáru

Více

Odsavač par HSHD 9102. Návod k obsluze

Odsavač par HSHD 9102. Návod k obsluze Odsavač par HSHD 9102 Návod k obsluze 1 POPIS Odsavač je k dispozici ve filtrační verzi nebo verzi s odtahem. Filtrační verze (Obr. 1A nebo 1B): Odsavač nasává výpary z kuchyně, převede jej přes tukové/

Více

VR 70. Návod k instalaci. Návod k instalaci. Pro instalatéra. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH

VR 70. Návod k instalaci. Návod k instalaci. Pro instalatéra. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Návod k instalaci Pro instalatéra Návod k instalaci VR 70 CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de

Více

TITAN. Centrální motor s převodovkou pro mříže

TITAN. Centrální motor s převodovkou pro mříže TITAN Centrální motor s převodovkou pro mříže Montážní pokyny a upozornění Pozor: dodržujte uvedené pokyny kvůli bezpečnosti osob. Uchovejte tento návod pro pozdější použití. CE Prohlášení o shodě Centrální

Více

VĚTRACÍ JEDNOTKY N-RVJ-C

VĚTRACÍ JEDNOTKY N-RVJ-C PODNIKOVÁ NORMA VĚTRACÍ JEDNOTKY PC 12 7336 1. POPIS VĚTRACÍ JEDNOTKY A NÁZVOSLOVÍ Základní částí větrací jednotky N-RVJ- C je radiální oběžné kolo poháněné elektromotorem. Před povětrnostními vlivy je

Více

MONTÁŽNÍ NÁVOD. Obj. č.: 57 05 03

MONTÁŽNÍ NÁVOD. Obj. č.: 57 05 03 MONTÁŽNÍ NÁVOD Verze 07/03 Obj. č.: 57 05 03 Toto nástěnné svítidlo z ušlechtilé oceli s neobvyklým designem je vybaveno pasivním infračerveným detektorem pohybů (PIR), který dokáže toto svítidlo automaticky

Více

Komerční ventilátory : TXWL

Komerční ventilátory : TXWL Komerční ventilátory : TXWL TX6WL Nucené a kombinované větrání Odsávání s možností přívodu vzduchu Možnost vestavěné uzavírací klapky Regulovaný výkon TXWL ventilátor do zdi zajišťuje odsávání s možností

Více

VENTILÁTOR AN VENTILAČNÍ SESTAVA BANAN NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ

VENTILÁTOR AN VENTILAČNÍ SESTAVA BANAN NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ VENTILÁTOR AN VENTILAČNÍ SESTAVA BANAN NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ Strana 1 (celkem 8) OBSAH: 1. Technické informace... 3 2. Bezpečnostní pokyny... 4 3. Informace k instalaci... 4 4. Údržba... 7 Záruční

Více

Instalační a uživatelská příručka N471/R03 (11.08.14) ECOFLEX ET

Instalační a uživatelská příručka N471/R03 (11.08.14) ECOFLEX ET Instalační a uživatelská příručka N471/R03 (11.08.14) ECOFLEX ET INSTALACE KONVEKTORU Před započetím instalace topidla si prosím přečtěte tyto instrukce. Před prováděním jakýchkoliv zásahů topidlo odpojte

Více

NÁVOD K POUŽITÍ 1) Výrobek: Elektronický prostorový termostat s displejem 2) Typ: IVAR.TAED14MC 3) Instalace: 4) Všeobecné informace:

NÁVOD K POUŽITÍ 1) Výrobek: Elektronický prostorový termostat s displejem 2) Typ: IVAR.TAED14MC 3) Instalace: 4) Všeobecné informace: 1) Výrobek: Elektronický prostorový termostat s displejem 2) Typ: IVAR.TAED14MC 3) Instalace: Instalace a uvedení do provozu musí být prováděno výhradně kvalifikovaným personálem a v souladu se všemi národními

Více

PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU FUTURA II ECO LED

PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU FUTURA II ECO LED PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU FUTURA II ECO LED BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Informace obsažené v tomto návodu jsou připraveny tak, aby vám pomohly bezproblémově zprovoznit stropní ventilátor. 1. Tento produkt

Více

Závěsné svítidlo. Návod k montáži HB54XIX

Závěsné svítidlo. Návod k montáži HB54XIX Závěsné svítidlo cs Návod k montáži 100240HB54XIX 2019-05 Tento výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno

Více

2-kanálový zesilovač Automatický koncový stupeň

2-kanálový zesilovač Automatický koncový stupeň 2-kanálový zesilovač Automatický koncový stupeň 10006684 10006685 10006686 10006687 10006688 10006689 http://www.auna-multimedia.com ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Problém Řešení Kontrolka napájení se nerozsvítí. Uvolněná

Více

Odsavač par CMBI 970 LX. Návod k obsluze a instalaci

Odsavač par CMBI 970 LX. Návod k obsluze a instalaci Odsavač par CMBI 970 LX Návod k obsluze a instalaci 1 Obsah Úvod...3 Bezpečnostní upozornění...3 Standardní seznam instalačního příslušenství...4 Instalace na strop...5 Popis ovládacích prvků...7 Obsluha...7

Více

Stropní svítidlo. Návod k montáži 93594HB1XVIII

Stropní svítidlo. Návod k montáži 93594HB1XVIII Stropní svítidlo cs Návod k montáži 93594HB1XVIII 2017-10 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak

Více

Stropní svítidlo. Návod k montáži 96228HB43XVIII

Stropní svítidlo. Návod k montáži 96228HB43XVIII Stropní svítidlo cs Návod k montáži 96228HB43XVIII 2018-01 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si prosím pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a výrobek používejte pouze tak,

Více

P R O D U K T O V Ý L I S T

P R O D U K T O V Ý L I S T P R O D U K T O V Ý L I S T CIRKULAČNÍ BOX ZIRKON 160 Zvýšení chladícího a topného efektu větracích jednotek Rodinné domy a byty Větrání Chlazení Topení POPIS ZAŘÍZENÍ Cirkulační box ZIRKON je určen pro

Více

Přístupné části odsavače par mohou být horké při používání varné desky.

Přístupné části odsavače par mohou být horké při používání varné desky. UŽIVATELSKÝ NÁVOD Varování: Výrobek nesmí být používán dětmi do 8 let a osobami se sníženými fyzickými, smyslovými a mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dozorem

Více

Závěsné svítidlo. Návod k montáži 91060AB4X4VII

Závěsné svítidlo. Návod k montáži 91060AB4X4VII Závěsné svítidlo cs Návod k montáži 91060AB4X4VII 2017-04 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak

Více

Stropní svítidlo. Návod k montáži 91712HB54XVIIZAMIT

Stropní svítidlo. Návod k montáži 91712HB54XVIIZAMIT Stropní svítidlo cs Návod k montáži 91712HB54XVIIZAMIT 2017-06 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak,

Více

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací. SV-270S Color

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací. SV-270S Color INSTALAČNÍ MANUÁL video sada s 2 vodičovou instalací SV-270S Color 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Úvodní doporučení... 2 3. Instalace napájecího zdroje FA-22... 2 4. Instalace vstupního panelu... 2 4.1. Instalace

Více

220-240V 50Hz. indukční aktivní(především ventilátory) Stupeň ochrany IP34 Celkové rozměry nepřekročí Teplota prostředí

220-240V 50Hz. indukční aktivní(především ventilátory) Stupeň ochrany IP34 Celkové rozměry nepřekročí Teplota prostředí BU Obsah 1- Ustanovení 2- Doručená sada 3- Základní technický popis 4- Obchodní podmínky 5- Reklamační požadavky 6- Popis a složení 7- Instalace a připojení k elekt.proudu 8- Popis ovládání modelů, návrh

Více

CCE16_19 CMB650_950 CGM61_91 CVM670LX_970 LX CVMI970LX ODSAVAČ PAR

CCE16_19 CMB650_950 CGM61_91 CVM670LX_970 LX CVMI970LX ODSAVAČ PAR CCE16_19 CMB650_950 CGM61_91 CVM670LX_970 LX CVMI970LX ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 Obsah Úvod... 2 Bezpečnostní upozornění...2 Seznam standardního instalačního příslušenství... 3 Instalace

Více

Elektrická krbová vložka, krbové ostění a elektrické krby ADAM. Návod k použití

Elektrická krbová vložka, krbové ostění a elektrické krby ADAM. Návod k použití Elektrická krbová vložka, krbové ostění a elektrické krby ADAM Obsah: 1) Elektrická krbová vložka 2) Elektrické krby 3) Krbová ostění Návod k použití Užitečné informace před instalací Postupujte podle

Více