SMU. Kompletní litinový systém pro odvodnění budov PAM PAM-SMU S. PAM-SMU Plus PAM-EPAMS HDE

Transkript

1 SMU Kompletní litinový systém pro odvodnění budov PAM-SMU S PAM-SMU Plus PAM-EPAMS HDE PAM

2 PAM-SMU S Obsah Všeobecné informace o litinovém systému SAINT-GOBAIN CANALISATION pro odvodnění budov Výhody litiny 4 5 Protipožární ochrana 6 Hluková izolace 7 Bezpečnost 8 9 Značení trub 10 PAM-SMU S Ochranné vrstvy Trouby, oblouky, odbočky, přechodové trouby, čisticí kusy, přítlačné zátky, pachové uzávěry Speciální zpomalovače a odbočky, kompenzátory Připojovací WC tvarovky Opěrky spádové trouby 30 PAM-SMU Plus Použití, ochranné vrstvy Trouby, oblouky, odbočky, přechodové trouby, čisticí kusy, přítlačné zátky, pachové uzávěry Spojky a zámkové objímky Přechodové spojky, závěsný systém Střešní odvodňovací systém SAINT-GOBAIN CANALIZATION negarantuje životnost vlastních výrobků pokud jsou instalovány s výrobky nevyrobenými SAINT-GOBAIN CANALISATION. Všechny tabulky, náčrtky a navržené instalace prezentované v tomto katalogu nemají závaznou hodnotu a jsou uváděny pouze jako příklady. Všechny kopie, kompletní nebo částečné, provedené bez písemného souhlasu SAINT-GOBAIN CANALISATION jsou nepřípustné. 2

3 Litina = kvalita PAM Litina: 100% recyklovatelná Střešní odvodňovací systém Šetrná k životnímu prostředí Tvarovky PAM-SMU Plus PAM-SMU S Spojky 3

4 PAM-SMU S Litina = kvalita Litina pro odvádění odpadních vod z budov se vyrábí z pečlivě vybraných recyklovaných železných produktů. litinové trouby a tvarovky se ze 100 % vyrábějí z recyklovaného kovového odpadu litina je zcela recyklovatelný materiál litina je proto ekologičtější než většina jiných materiálů a šetří přírodní zdroje. Jakost materiálu je přísně kontrolována již od taveniny v kuplovně. V průběhu odlévání se provádějí analýzy pomocí spektrografu a mechanických zkoušek, které zajišťují vysokou úroveň jakosti před dalším zpracováním. Roztavená litina Chemická analýza prováděná spektrografem Hlavní výhody postupu De Lavaud: Po odlití jsou trouby podrobeny speciálnímu tepelnému zpracování spočívajícímu v jejich ohřátí na teplotu 950 C a v jejich následném pomalém a rovnoměrném chlazení. Takovéto tepelné zpracování vede k růžicovému uspořádání grafitu, čímž se výrazně zvýší mechanické vlastnosti litiny, tj. dojde ke snížení vnitřního pnutí a ke zvýšení pevnosti v tahu. Růžicové rozložení grafitu v troubách PAM-SMU Obvyklé rozložení grafitu v šedé litině 4

5 Litina = kvalita PAM Účinný výrobní proces: postup De Lavaud Při tomto postupu je roztavený kov přímo vléván do formy z čisté oceli tj. bez jakékoliv žáruvzdorné vrstvy. Tím je vystaven velice rychlému ochlazení, v důsledku čehož vznikne velice jemná a specifická struktura. Po odlití jsou trouby podrobeny dvoustupňovému tepelnému zpracování (grafitizaci a feritizaci), v jehož důsledku mají trouby lepší mechanické vlastnosti. Hodnoty Hodnoty Saint-Gobain CANALISATION Jiné Požadavek normy ČSN EN 877 Pevnost v tahu na vzorcích v MPa (průměrná hodnota) min. Prstencová zkouška pevnosti v tlaku v MPa (průměrná hodnota, truba DN 100) min. Povrchová tvrdost podle Brinella ve stupních HB (průměrná hodnota) max. Definice: Grafitizace: je žíhání nad teplotou 950 C poskytující dostatek času pro roztavení karbidů a jejich transformaci na grafit a litinu. Takto vzniklý sekundární grafit není lupínkový, ale jedná se o modulární typ, který je menší a ve tvaru růžice, čímž se zajistí, že litina má lepší mechanické chování, zejména v tlaku. Feritizace: pomalejším ochlazováním v nižším teplotním pásmu (800 až 700 C), kdy se základní hmota přetvoří na ferit, který zajistí litině vyšší nárazovou odolnost. Pevnost v tahu a pevnost v tlaku: zátěžové charakteristiky stanovující schopnosti litinových trub odolávat mechanickému namáhání, tj. ohýbání a tlaku. Tvrdost povrchu: čím je nižší, tím snadněji a rychleji lze trouby řezat s využitím některé z metod popsaných dále. Ujistěte se, že řezy jsou kolmé a mají odstraněné otřepy. Také dbejte na to, aby kterákoliv metoda řezání, pro kterou se rozhodnete, odpovídala všem příslušným zdravotním a bezpečnostním předpisům a byla v souladu s provozní příručkou výrobce řezného nástroje. Pec pro tepelné zpracování Metalurgické analýzy a mechanické zkoušky potvrzují, že výrobní postup Saint-Gobain CANALISATION zajišťuje velmi vysokou úroveň jakosti trub. Tyto vlastnosti jsou pro investory a projektanty zárukou funkčnosti a trvanlivosti. Montérům umožní jejich rychlou a spolehlivou instalaci. 5

6 PAM-SMU S Protipožární ochrana a certifikace dle ČSN EN 877 Litina je nehořlavá a nezápalná Litina je nehořlavá bez ohledu na délku trvání požáru. Pro zajištění protipožární bezpečnosti se dodržují následující zásady výstavby: izolování budov od sousedících objektů rozčleněním prostor v dané budově tak, aby požár zůstal v konkrétní oblasti dodržení zásady, aby únikové chodby a východy zůstaly bez kouře Reakce na oheň: A2 s1, d0 K tomu je zapotřebí: instalovat aktivní ochranu s využitím detektorů, poplachových zařízení, sprinklerů při projektování budovy volit takové materiály, které svými vlastnostmi (požárními charakteristikami, ohnivzdorností, atd.) zabraňují rozvoji a přenosu požáru (pasivní ochrana). Litina je materiál, který tato kritéria splňuje. Odolnost ohni Mechanická odolnost a stabilita: výrobky odolávají abnormálnímu napětí při náhodných nárazech a skutcích vandalismu. Bezpečnost v případě požáru: výrobky jsou nezápalné a nehořlavé, při vystavení ohni si zachovávají funkční charakteristiku a celistvost po několik hodin (maximální délka dosud provedených zkoušek jsou 4 hodiny), celistvost průchodů přes stěny a stropy zůstane zachována. Hygiena, zdraví a životní prostředí: výrobky zaručují vysokou úroveň těsnosti stěn a spojů, výrobky jsou netoxické, plně a beze zbytku recyklovatelné. Žádný přenos plamenů a tepla Protipožární Celistvost LITINA stabilita Protipožární bariéra Norma ČSN EN 877, ve smyslu dalších dodatků Litinové trubky a tvarovky, jejich spoje a příslušenství pro odvádění vody z budov Požadavky, zkušební metody a zabezpečování jakosti stanovuje technické podmínky a vysvětluje zkušební metody a kontrolu produktů. Požární zkoušky realizované v C.T.I.C.M Zkoušky uskutečnila C.T.I.C.M, laboratoř schválená Ministerstvem vnitra a pojišťovacími společnostmi. Jejich výsledky jsou zaznamenány v protokolu vyhodnocení, který je na vyžádání k dispozici. 6

7 Hluková izolace PAM Litina = tiché řešení Odvod odpadní, splaškové a dešťové vody je samozřejmě zdrojem zvuků šířených stavební konstrukcí a vzduchem mezi sousedícími místnostmi. Snížení zvuků kanalizace je výsledkem tří faktorů: Projekt budovy, v němž je možné posoudit: lokalizaci spádových trub při zohlednění použitých účinných materiálů pro citlivé prostory. Průběh instalace: využití zkušených kvalifikovaných týmů s cílem zajistit charakteristické vlastnosti produktů Šířený vzduchem Šířený vzduchem + stavební konstrukcí Šířený vzduchem skrze stěnu Šířený stavební konstrukcí od těsnění Šířený stavební konstrukcí od připevňovacích objímek Saint-Gobain CANALISATION nabízí technická řešení odpovídající nejvyšším evropským požadavkům na zvuky šířené stavební konstrukcí i na zvuky šířené vzduchem. Zvuky přenášené stavební konstrukcí: Za účelem snížení hluku šířeného stavební konstrukcí jsou litinové systémy založeny na kombinaci: spojek s těsněním EPDM (nebo nitrilovým) se speciálními profily, které zamezují kontaktu mezi hladkými konci připevňovacích objímek bez akustické izolace nebo s akustickou vložkou, jestliže je to potřeba opěrky spádové trouby s uložením s elastomerovou částí Řešení použitá Saint-Gobain CANALISATION pro DN 100, která splňují požadavky 30 db(a) nebo 35 db(a) na zvuky šířené stavební konstrukcí, respektují standardy na instalaci a reálné podmínky dané lokality. Tabulka uvádí druh zámkové objímky, který je třeba použít : typ 802 nebo s akustickou izolací označovaný jako WAI Požadavky 35 db (A) 30 db (A) Hustota stěny Průtok 2.0 l/s 4.0 l/s 2.0 l/s 4.0 l/s 220 kg/m 802 WAI WAI WAI 250 kg/m WAI 280 kg/m WAI 802 WAI Místně a ve výšce jednoho podlaží lze využít tři možnosti: až 2 zámkové objímky 1 zámkovou objímku a jeden držák kanalizačního potrubí na konzole (připevněné ke stěně) nebo podpírané deskou 1 zámkovou objímku a 1 těsnění s neoprenovou páskou (zkoušky byly provedeny s Resiliantem od fy Wattelez) kolem potrubí (viz další obrázek). 7

8 PAM-SMU S Bezpečnost Výhody PAM-SMU S Nový vnitřní povrch trouby pro optimalizované vlastnosti HPS Nejlepší možná protikorozní ochrana tvarovek v důsledku kataforézní ochranné vrstvy (vnitřní i vnější). Důsledně sladěné systémy tvarovek ve velmi vysoké kvalitě. Vysoká životnost značně překračující požadavky specifikované v ČSN EN 877. Vysoká odolnost proti abrazi s hladkým povrchem zajišťujícím vynikající průtokové vlastnosti. Robustní, rozměrově stabilní a odolné proti nárazům. Zvuková izolace výrazně snižuje přenášení zvuku. Preventivní protipožární ochrana; trouby a tvarovky PAM-SMU jsou nehořlavé a nezápalné v souladu s ČSN EN 877. Necitlivé vůči vysokým nebo nízkým teplotám, zanedbatelná délková roztažnost (0,0105 mm/m/ C) rovnající se přibližně délkové roztažnosti betonu, takže uložením v betonu nevzniknou žádné problémy. Základní barva nanesena ve výrobě, trvalá adheze a atraktivní vzhled v důsledku speciálního vnějšího krycího nátěru. 100% recyklovatelnost umožňuje řešit veškeré problémy s odstraňováním odpadu. Nedochází k plýtvání zdrojů neboť 95 % materiálů používaných pro výrobu trub PAM-SMU S je kovový odpad. Litina pro budovy představuje standard evropských předpisů Její vlastnosti dokonale odpovídají ustanovením evropské směrnice Stavební výrobky směrnice č. 89/106/ES; publikace Evropského společenství č. L40 únor Výrobky Saint-Gobain CANALISATION jsou zcela v souladu s normou ČSN EN 877 Litinové trouby a tvarovky, jejich spoje a příslušenství pro odvádění vody z budov. 8

9 Bezpečnost PAM Vývoj podmínek používání Provozní podmínky stavebních sítí se neustále mění. Tím se vysvětluje, proč Vývoj technologií klade stále další a další omezení na systémy pro odvod odpadních vod. Nyní musí provozní vlastnosti požadované od trubních systémů zohlednit celou řadu extrémně nepříznivých a obtížně kontrolovatelných podmínek používání. Saint-Gobain CANALISATION nabízí výrobky s daleko lepšími provozními vlastnostmi, než které stanovuje ČSN EN 877 Nepříznivé vlivy mají zejména chemickou povahu a mohou být vyvolány vysokými teplotami, vyššími koncentracemi nebo kombinací těchto dvou skutečností. Byla provedena řada zkoušek, jejichž účelem bylo zjistit odolnost litinových systémů vůči odpadní vodě. Odolnost vůči teplotním cyklům se měří zkouškou prováděnou při teplotě 95 C cyklickým způsobem. 9

10 PAM-SMU S PAM-SMU Plus Značení trub PAM-SMU S Oblasti použití: Nadzemní odvod splaškové, odpadní a dešťové vody Odolnost vůči různým teplotám: Odolnost vůči proměnlivé teplotě: pro příležitostné používání vody teplé 80 C s teplotními špičkami 95 C (jak je stanoveno v normě ČSN EN 877). Rozsah průměrů: PAM-SMU S: DN 40 až 600 mm PAM-SMU Plus Oblasti použití: Nadzemní a podzemní systémy pro odvod splaškové vody, odpadních vod, mastných odpadních vod, průmyslových odpadních vod, agresivních odpadních vod (tj. velké kuchyně, nemocnice, kliniky, laboratoře, průmyslově používaná voda ). Systémy zabudované do betonových desek a suterénních prostor. Zemí zakrytý systém pro spojení s hlavním kanalizačním řadem. Agresivní chemikálie a extrémní teploty: Řada PAM-SMU PLUS určená pro odvod agresivních odpadních a průmyslově používaných vod (viz přiložené oblasti použití) vydrží teploty až do výše 80 C s teplotními špičkami 95 C (jak je stanoveno v normě ČSN EN 877). Rozsah průměrů: PAM-SMU PLUS DN 40 až 600 mm Řady PAM-SMU S, PAM-SMU Plus a PAM-SME Saint-Gobain CANALISATION jsou navzájem plně kompatibilní. 10

11 Ochranné vrstvy PAM PAM-SMU S Řada průměrů DN 40 až 600 Trouby Nová vnitřní vrstva z epoxidové pryskyřice s optimalizovanými vlastnostmi (130 mm) Litina postup De Lavaud Vnější vrstva (akrylová základní barva 40 mm) Vnitřní povrchy trub PAM-SMU S jsou optimálně chráněny proti chemickým a mechanickým vlivům díky nově vylepšenému postupu nanášení vrstvy na bázi modifikované epoxidové pryskyřice. Kromě toho nový extrémně hladký povrch zlepšuje průtokové vlastnosti a zabraňuje vytváření povlaků a usazenin. Vnitřní povrch litinových trub a tvarovek je ideálním způsobem zkoordinován, takže u spádových trub PAM-SMU S nemůže dojít k rozdílům v hodnotách životnosti. Ochranné vrstvy trub a tvarovek PAM-SMU S výrazně překračující požadavky stanovené v normě ČSN EN 877. ph 0 Nejdůležitější ochranné vlastnosti vnitřních povrchů trub a tvarovek PAM-SMU S pro domovní aplikace při nesouvislém používání. PAM-SMU Plus je k dispozici pro komerční aplikace a k odvodu obzvláště agresivních odpadních vod. ph 1 ph 2 Prostředky odstraňující usazeniny Čisticí přípravky Detergenty Dezinfekční prostředky Barvicí prostředky Oxidanty Voda, soli Odtokové čisticí prostředky Rozpouštědla ph 12 ph 13 ph 14 ČSN EN 877 S výjimkou organických kyselin S výjimkou organických kyselin Prostředek bez aplikace Prostředek bez aplikace 11

12 PAM-SMU S Ochranné vrstvy Řada průměrů DN 40 až 600 Lázeň pro tvarovky Ochranné vrstvy tvarovek PAM-SMU S Vnitřní vnější: Vrstva pryskyřice nanesená pomocí kataforézy a termicky retikulovaná; barva hnědočervená. Technologie: Kataforéza je proces vytváření ochranné vrstvy, při kterém se vrstva stejné mocnosti nanáší na kovové objekty, které jsou vodivé (viz přiložené schéma). Tento postup, který se běžně využívá v automobilovém průmyslu, použila poprvé společnost SAINT-GOBAIN CANALISATION pro litinové odlitky. Spolehlivost: Litinové odlitky jsou podrobeny specifické povrchové přípravě pomocí mimořádně jemného otryskání, ponořeny do odmašťovací a ochlazovací lázně. Ochranná vrstva tvořená pigmentem a pryskyřicovým pojivem v roztoku ve vodě rovnoměrně pokryje celý povrch tvarovek. Adheze usazeného filmu je výjimečná a odolnost proti nárazu vynikající. Provozní vlastnosti: Odolnost vůči solné sprše přesahuje hodin. Katoda Hlavní příprava Ekologický proces: Kataforéza je neznečisťující proces založený na vodním roztoku a nátěrovém pojivovém pigmentu. Kapaliny, které tvoří součást procesu zpracování, jsou opětovně zachycovány a recyklovány. Brokování Horký fosfátový proces Opláchnutí Mimořádně kvalitní kataforéza Opláchnutí Sušení v peci 180 C Opláchnutí 12

13 Trouby PAM PAM-SMU S trouba (délka = 3 m) L = 3 m DN DE Kód výrobku Hmotnost , , , , , , , , , , , ,90 DN vnitřní průměr DE vnější průměr Značení trub (příklad pro troubu DN 100) Ochrana krácených konců trub V zemích nebo v oblastech, kde se může používat agresivní splachovací voda (např. mořská voda po záchody ), se doporučuje, aby se po uříznutí trouby chránily řezy aplikací vrstvy opravným tmelem ENDOKOTE Protection kit, referenční číslo , obsahující stříkačku 85 g (pryskyřice a tužidlo) v červené barvě. Počet koncových řezů trubek DN 100, které je možné ochránit 1 ks opravného tmelu je 20. Hmotnost je v kg 13

14 PAM-SMU S Oblouky PAM-SMU S oblouk 15 t DN Kód výrobku b H h Hmotnost , , , , , ,60 PAM-SMU S oblouk 22 DN Kód výrobku b H h Hmotnost , , , , , , , ,30 PAM-SMU S oblouk 30 DN Kód výrobku b H h Hmotnost , , , , , , ,50 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 14

15 Oblouky PAM PAM-SMU oblouk 45 DN Kód výrobku b H h Hmotnost , , , , , , , , , , , ,00 PAM-SMU oblouk 68 DN Kód výrobku b H h Hmotnost , , , , , , , ,00 PAM-SMU oblouk 88 DN Kód výrobku b H h Hmotnost , , , , , , , , ,67 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 15

16 PAM-SMU S Oblouky PAM-SMU S oblouk 88 s velkým poloměrem DN Kód výrobku L R hmotnost , ,00 Oblouk s velkým poloměrem trouby DN 100 má referenční značky, které je nutno vyznačit na dílech 22 0 Poloměr ohybu oblouku 88 0 je men í neï u čtyř za sebou smontovan ch oblouků 22 0 ( sloïen poloměr). Proto doporučujeme pouïívat oblouky s velk m poloměrem a tím optimalizovat hydraulické provozní vlastnosti s vyloučením zaná ení nebo blokování potrubí. PAM-SMU S odskoková trouba ve tvaru S 65, 75, 130, 150 a 200 mm. DN Kód výrobku L b E Hmotnost , , , , , , , , , , , , , , ,77 PAM-SMU S oblouk 45 a 88 s prodlouïen m ramenem DN Úhel Kód výrobku L b h k Hmotnost , ,75 16 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg; k = maximální zóna případného krácení

17 Oblouky PAM PAM-SMU S oblouk 88 dvojit (2 x 44 ) DN Kód výrobku x1 x2 x3 Hmotnost , , , ,33 PAM-SMU S oblouk 88 dvojit (2 x 44 ) s uklidňující dráhou 250 mm DN Kód výrobku x1 x2 x3 Hmotnost , , ,60 Dvojit oblouk 88 s uklidňující dráhou o délce 250 mm pro přechod ze spádov ch trub na odskokové trouby. PAM-SMU S oblouk 135 pro obtoková vedení DN Kód výrobku L b h k Hmotnost ,50 h L PAM-SMU S oblouk 88 s ventilací a b DN dn Ventilace Kód výrobku L b h a Hmotnost radiální , axiální ,15 h L b h L radiální a axiální Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg; k = maximální zóna případného krácení 17

18 PAM-SMU S Odbočky PAM-SMU S odbočka 45 DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 18

19 Odbočky PAM PAM-SMU S odbočka 68 DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost , , , , , , , , , , , , , , , ,50 PAM-SMU S odbočka 88, úhel vtoku 45 DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 19

20 PAM-SMU S Odbočky PAM-SMU S odbočka 45 dvojitá DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost , , ,70 PAM-SMU S odbočka 68 dvojitá 68 DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost , , , , , , , , , , ,00 PAM-SMU S odbočka 88 dvojitá DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost , , , ,10 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 20

21 Odbočky PAM PAM-SMU S odbočka 45 rohová DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost ,20 PAM-SMU S odbočka 68 rohová DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost , ,60 PAM-SMU S odbočka 88 rohová DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost , , ,10 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 21

22 PAM-SMU S Odbočky PAM-SMU S odbočka 45 s dlouh m ramenem DN dn Kód výrobku L b H h a k Hmotnost , , ,00 PAM-SMU S odbočka 68 s dlouh m ramenem DN dn Kód výrobku L b H h a k Hmotnost ,20 PAM-SMU S odbočka 88 s dlouh m ramenem DN dn Kód výrobku L b H h a k Hmotnost ,80 22 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg; k = maximální zóna případného krácení

23 Odbočky PAM PAM-SMU S odbočka 88 rohová s dlouh m ramenem DN dn Kód výrobku L b H h a k Hmotnost ,33 PAM-SMU S speciální odbočka 45 DN dn Kód výrobku L b h a Hmotnost ,30 Speciální odbočka 45 pro připojení spádové trouby se také pouïívá k průchodu vertikální dělicí stěny. PAM-SMU S přechodová trouba DN dn Kód výrobku L h Hmotnost , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,70 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg; k = maximální zóna případného krácení 23

24 PAM-SMU S Čisticí kusy PAM-SMU S čisticí kus na spádová a sběrná potrubí s kruhovým otočným uzávěrem DN Kód výrobku L b Ø int Ø ext Hmotnost , , , , , , , ,30 Krátká trouba PAM-SMU S s kruhovým otočným uzávěrem spojuje v sobě spolehlivost s jednoduchostí a bezpečností manipulace: Pohodlí a bezpečnost: Případná eliminace nepředvídaného tlaku vody v síti před otevřením = (1-2) Respektování proudu a eliminace turbulence: Vnitřní profil elastomerových spojek = (3-4) Praktičnost: Jednoduché otevírání a zavírání litinového víka pomocí standardního nástroje a vodovodního klíče = (5) PAM-SMU S přítlačná zátka Čisticí kus na spádová a sběrná potrubí s kruhovým otočným uzávěrem je rovněž k dispozici pro řady PAM-SMU Plus. Informace o odolnosti vůči nepředvídanému tlaku viz tabulka technické specifikace. 3 Přítlačné/expanzní zátky s vypouštěcím ventilem jsou k dispozici na vyžádání pro trouby DN 125, 150, 200 a 300 (pro zkoušky vodotěsnosti). Informace o odolnosti vůči nepředvídanému tlaku viz tabulka technické specifikace. DN DE Kód výrobku L h Hmotnost , , , , , , , ,00 PAM-SMU S koncové víko DN Kód výrobku L Hmotnost , , , , , , , ,40 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 24

25 Pachové uzávěry PAM PAM-SMU S pachový uzávěr DN Kód výrobku L b h1 h2 a c e H Otvor Hmotnost EP 50 2, TS 50 5, TS 50 9, TS 75 13, TS ,80 DN Kód výrobku L b h1 h2 c e H Hmotnost ,60 Otvor: EP přítlačná zátka TS pevný uzávěr PAM-SMU S: DN 50 to 150 PAM-SMU S: DN 200 Tyto díly se instalují pouze do kanalizačních sítí pro dešťovou vodu. Šipka na dílu ukazuje směr proudu. Pachový uzávěr DN 250 instalace s PAM-SMU S obloukem 88 DN L b Lze použít čisticí kus na spádová a sběrná potrubí DN 250 a 300. PAM-SMU S anti-pachová uzávěra DN DE Kód výrobku b L c h e H Hmotnost , , , , ,80 e Podmínky použití Pachová uzávěra zabraňuje při silném vypouštění ze sítě vzniku sifonového efektu. Děje se tak pomocí vnitřní přepážky v uzávěru umožňující vzduchu projít kolem vody, čímž se poruší vakuum vytvořené při vypouštění vody. Toto zařízení proti sifonovému efektu zajišťuje zadržení vodní zátky uvnitř uzávěru, čímž se předejde tomu, aby se zápachy šířily zpět systémem. K zajištění řádné činnosti protisifonové zábrany by alespoň jedno zařízení v systému nad ní nemělo mít žádný sifonový prostředek a mezi protisifonovou zábranou a spádovou troubu nesmí být už žádná další zábrana. Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 25

26 PAM-SMU S Speciální zpomalovače a odbočky PAM-SMU S zpomalovač DN dn Vývod Kód výrobku L b c h H a e Hmotnost horizontální , vertikální ,0 dn e H a horizontální vývod dn e H a h L L h c b c b vertikální vývod PAM-SMU S odbočka paralelní DN dn Kód výrobku L b a h e k Hmotnost ,43 K odbočce DN 70 lze dostat výtokovou troubu DN 40 nebo 50 s univerzální zátkou z pryže EPDM (kód výrobku ). Jestliže se tato odbočka použije jako ventilace, je možné připojit spojku DN 75 PAM-SMU Rapid 2 (kód výrobku ), která je poskytována s přechodovým kroužkem (kód výrobku ). oblouk DN 75 (ventilace) DN 70 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 26

27 Kompenzátory pohybu PAM Podmínky použití: Y Tvarovky mají za účel absorbovat relativní pohyb (posun) mezi 2 troubami; každý z jeho konců je připevněn ke dvěma různým prvkům stavby. Z 0 Každá položka se skládá: z jednoho absorbéru pohybu ze dvou obousměrných držáků trub X L X Y Z rozměr kompenzátoru v neutrální poloze. Maximální schválené pohyby v jednotlivých osách: axiální pohyb vertikální radiální pohyb horizontální radiální pohyb Přípustný tlak pro DN 75 až 200: negativní tlaky až -0,9 bar pozitivní tlaky až 3 bar (nahodilý a vnitřní hydrostatický tlak) PAM-SMU S kompenzátor pohybu (pro malý rozsah pohybu) DN DE Kód výrobku L b c A Prodloužení hrdla Hmotnost X Y Z ± 30 ± 30 ± 30 18, ± 30 ± 30 ± 30 20, ± 30 ± 30 ± 30 26, ± 30 ± 30 ± 30 29, ± 30 ± 30 ± 30 40,40 PAM-SMU S kompenzátor pohybu (pro velký rozsah pohybu) DN DE Kód výrobku L b c A Prodloužení hrdla Hmotnost X Y Z ± 60 ± 130 ± , ± 60 ± 130 ± , ± 60 ± 130 ± , ± 60 ± 130 ± , ± 60 ± 130 ± ,60 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg; k = maximální zóna možného řezu 27

28 PAM-GLOBAL S PAM-SMU S WC spojky PAM-SMU S spojka WC (pro napojení sanitární keramiky) DN Kód výrobku L a P Hmotnost maxi 41,5 0,34 Tento výrobek nevyžaduje nerezovou spojku. WC vývod Ø 100 Litina DN 100 L PAM-SMU S trouba WC 90 DN Kód výrobku L b Ø hrdla Hmotnost , ,85 Výrobek je dodáván s těsněním. PAM-SMU S odbočka 90 dvojitá DN Kód výrobku L b h Ø hrdla Hmotnost ,00 Výrobek je dodáván s těsněním. Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 28

29 WC spojky PAM PAM-SMU S odbočka 90 dvojitá předsazená DN Kód výrobku L c b e Ø hrdla Hmotnost ,00 Výrobek je dodáván s těsněním. PAM-SMU S WC připojení jednoduché horizontální DN Připojení Kód výrobku L H b a h Ø hrdla Hmotnost 100 Levé , Pravé ,80 Výrobek je dodáván s těsněním. Levé připojení Pravé připojení Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 29

30 PAM-SMU S Opěrky PAM-SMU S opěrka spádové trouby s uložením DN Kód výrobku L a b c d e Ø ext Hmotnost , , , , , , , ,75 Způsob montáže Podpora: instalace spádové trouby s uložením F Provádí se s montáží liniového potrubí 1) Zasuňte podpěru (A) na spádovou troubu (T). Strana s elastomerním kroužkem je v kontaktu s povrchem kotvy na spádové troubě. 2) Připevněte podpěru ke stěně s použitím ramen konzoly. 3) Připevněte podpěru (A) k objímce T A C Pozor! Vzhledem ke směru tlaku (F) musí být spádová trouba (T) umístěna nad podpěrou (A). Opěrka spádové trouby s uložením se používá pouze tehdy, když nejsou trouby pevně uzavřeny v betonové desce. V takovém případě se používá každých patnáct metrů. 30 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg

31 PAM-SMU Plus PAM Oblast použití Oblast použití: Nadzemní a podzemní systémy: pro splaškovou vodu, dešťovou vodu, mastnou odpadní vodu, průmyslovou odpadní vodu, agresivní odpadní vody (tj. velké kuchyně, nemocnice, kliniky, laboratoře, průmyslově používaná voda ) Systémy zabudované do betonových desek a suterénních prostor Zemí zakrytý systém pro spojení s hlavním kanálem SMU-Plus pro laboratoře Agresivní chemikálie a extrémní teploty: řada PAM-SMU Plus určená pro odvod agresivních odpadních a průmyslově používaných vod (viz přiložené oblasti použití) vydrží teploty až do výše 80 C s teplotními špičkami 95 C (jak je stanoveno v normě ČSN EN 877). PAM-SMU Plus nemocnice PAM-SMU Plus pro betonové desky 31

32 PAM-SMU Plus Ochranné vrstvy Řada průměrů DN 40 až 600 Trouby 1 Vnitřní ochranná vrstva 2 vrstvy dvousložkové okrové pryskyřice poskytující celkovou průměrnou tloušťku nátěru 250 mikronů 23 4 Litina postup De Lavaud Vnější ochranné vrstvy: Antikorozní zinková vrstva 130 g/m2 nanesená za horka, následuje nátěr antracitově šedou akrylovou základní barvou s průměrnou tloušťkou povrchu 40 mikronů Tvarovky: Vnitřní i vnější vrstva nanesena ve fluidní vrstvě s polymerizovaným pryskyřičný práškem s průměrnou tloušťkou 300 mikronů. Pryskyřičná vrstva vytváří neporézní povrch s vynikající adhezí a rovnoměrnou tloušťkou. Neporéznost vrstvy lze ověřit pomocí elektrického kartáče. Vrstva pryskyřičného prášku na tvarovce Pecní polymerizace pryskyřicové vrstvy 32

33 Trouby PAM PAM-SMU Plus trouba (délka = 3 m) nad zem i pod zem L = 3 m DN DE* Kód výrobku Hmotnost , , , , , , , , ,10 DN vnitřní průměr DE vnější průměr Značení trub (příklad pro troubu DN 100) Ochrana krácených konců trub Po odříznutí trouby je rozhodně nutné ochránit řez aplikací vrstvy opravného tmelu (157666), obsahující stříkačku s 83 g (pryskyřice a tužidlo) v tmavě šedé barvě. Počet koncových řezů trub DN 100, které je možné ochránit soupravou: 20. Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 33

34 PAM-SMU Plus Oblouky PAM-SMU Plus oblouk 15 DN Kód výrobku b H h Hmotnost , , , ,50 PAM-SMU Plus oblouk 22 DN Kód výrobku b H h Hmotnost , , , , , , , ,75 PAM-SMU Plus oblouk 30 DN Kód výrobku b H h Hmotnost , , , ,00 PAM-SMU Plus oblouk 45 DN Kód výrobku b H h Hmotnost , , , , , , , , ,82 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 34

35 Oblouky PAM PAM-SMU Plus oblouk 68 DN Kód výrobku b H h Hmotnost , , , , , , , ,59 PAM-SMU Plus oblouk 88 DN Kód výrobku b H h Hmotnost , , , , , , , ,49 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 35

36 PAM-SMU Plus Oblouky PAM-SMU Plus dvojitý oblouk 88 DN Kód výrobku x1 x2 x3 Hmotnost ,80 PAM-SMU Plus oblouk DN Kód výrobku b H h Hmotnost ,63 h L PAM-SMU Plus odskoková trouba DN Kód výrobku L b E Hmotnost ,42 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 36

37 Odbočky PAM PAM-SMU Plus odbočka 45 DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,94 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 37

38 PAM-SMU Plus Odbočky PAM-SMU Plus odbočka 68 DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost , , , , , , , , , , , , , , ,52 PAM-SMU Plus odbočka 88 DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost , , , , , , , , , ,59 PAM-SMU Plus odbočka 45 dvojitá DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost , , ,04 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 38

39 Odbočky PAM PAM-SMU Plus odbočka 68 dvojitá 68 DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost , , , , , , , , , , ,41 PAM-SMU Plus odbočka 88 dvojitá DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost ,29 PAM-SMU Plus odbočka 88 rohová DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost ,4 PAM-SMU Plus odbočka dvojitá, úhel vtoku 45 DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost ,35 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 39

40 PAM-SMU Plus Odbočky/zátky PAM-SMU Plus odbočka dvojitá, úhel vtoku 68 DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost , ,71 PAM-SMU Plus odbočka 45 s dlouhým ramenem DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost , , ,83 PAM-SMU Plus odbočka 68 s dlouhým ramenem DN dn Kód výrobku L b H h a Hmotnost ,35 PAM-SMU Plus přítlačná zátka DN DE Kód výrobku L h Hmotnost , , , , , , , ,27 Přítlačné zátky s vypouštěcím ventilem jsou k dispozici na vyžádání pro trouby 125/150/200 a 300 DN (pro zkoušky vodotěsnosti). 40 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg

41 Uzávěry/čisticí kusy PAM PAM-SMU Plus pachový uzávěr DN Kód výrobku L b h1 h2 a c e H Otvor Hmotnost EP 50 2, TS 50 6, TS 50 9, TS 75 13, TS ,40 EP s přítlačnou zátkou TS pevný uzávěr DN Kód výrobku L b h1 h2 c e H Hmotnost ,30 Tyto díly se instalují pouze pro odvod dešťové vody. Šipka na dílu ukazuje směr toku. PAM-SMU Plus čisticí kus na spádová a sběrná potrubí s kruhovým otočným uzávěrem DN Kód výrobku L b Ø int Ø ext Hmotnost , , , , , , , ,08 Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 41

42 PAM-SMU Plus Přechodové kusy PAM-SMU Plus přechodová trouba DN dn Kód výrobku L h Hmotnost , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,28 DN 500 a 600 na objednávku. Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 42

43 Spojky PAM Přesně spojené spojky nejenže zaručují absolutní těsnost, ale také usnadňují smontování a zajišťují optimální dobu smontování. 43

44 Spojky Příklady použití spojek a zámkových objímek PAM-GLOBAL RAPID-S Spojka PAM-GLOBAL RAPID-INOX Spojka PAM-GLOBAL REKORD Zámková objímka PAM-GLOBAL UNIVERSAL Zámková objímka PAM-GLOBAL CV Spojka PAM-GLOBAL CE Spojka PAM-GLOBAL CV Zámková objímka Domovní odpadní a dešťová voda PAM-SMU S 1) 1) 1) Voda obsahující benzín a olej PAM-SMU S 6) 6) PAM-SMU S Zabudování v betonu 2) 2) Tlaková vedení zvedacího ústrojí až do DN 100 PAM-SMU S 1) 1) 1) Instalace uvnitř budovy PAM-SMU Plus Instalace pod zem PAM-SMU Plus Zabudování v betonu PAM-SMU Plus Systém EPAMS HDE PAM-SMU S 5) 5) 5) 1) Viz pokyny pro instalaci 2) S komplikovanými konstrukcemi sestávajícími z několika tvarovek 3) Viz pokyny pro instalaci 4) Není určeno pro uložení do země nebo zabudování do betonu 44

45 Spojky PAM SMU-S INOX Spojka SMU-S AUTOGRIP INOX Spojka se zámkovou objímkou SMU RAPID 2 Spojka Nerezová ocel SMU RAPID 2 Spojka SMU RAPID Zámková objímka Nerezová ocel ISO 6594 Spojka (pod zem) PAM-GLOBAL KONFIX Spojka PAM-GLOBAL KONFIX-MULTI Spojka PAM-GLOBAL MULTIQUICK Spojka 3) 4) 6) 6) 6) 2) 2) 1) 3) 5) 5) 5) Seznamte se, prosím, s technickými podmínkami EPAMS HDE 6) S těsnícím kroužkem NBR 45

46 Spojky Spojky PAM-GLOBAL RAPID S (NG) DN Kód výrobku D H L Utahovací krouticí W5 Inox Největší rozměr moment W2 - S vše S-ocel po instalaci [Nm] Bloková stahovací objímka Hmotnost 0,07 0,10 0,13 0,18 0,30 0,35 0,65 0,70 0,90 Technická specifikace PAM-GLOBAL RAPID S DN 40 až DN 200 Pásek je vyroben z feritické nerezové oceli. Materiálová skupina W2 = materiál 1,4510 /1,4511 (AISI 430 Ti/-) Objímky: nerezová ocel 1,4510 /1,4511 nebo 1,4301 (AISI Ti/-304) Jedna šroubová spojka. Galvanizovaný šroub, podložka a čtyřhranná matice, žlutě chromatizovaná. Technická specifikace PAM-GLOBAL RAPID INOX DN 40 až DN 300 Identifikační znak: Na pásce je identifikace W5. Pásek vyroben z austenitické oceli. Materiálová skupina W5 = materiál 1,4571 (AISI 316 Ti) Objímky: nerezový ocelový materiál 1,4571 (AISI 316 Ti) Jedna šroubová spojka. Nerezový šroub A4 a čtyřhranná matka. Pro potrubí, které je vystaveno počasí, např. pro mostní stavby nebo pro otevřená vícepodlažní parkoviště pro auta. Bez dodatečné korozní ochrany, vhodné i pro uložení pod zem. Speciální tvar pro spojku DN 250 a DN Tyto výrobky jsou prodávány spolu s těsněním EPDM. Jsou také k dispozici s těsněním NBR v případě vystavení vlivu odpadních vod, které mohou obsahovat olej nebo uhlovodíky. Podrobnější informace v Pokynech pro instalaci Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg

47 Zámkové objímky PAM PAM-GLOBAL zámková objímka REKORD DN Kód výrobku A D L*) Md Tlak Šroub Hmotnost s vybráním Největší rozměr Utahovací v hlavě krouticí moment s vnitřním [mm] [mm] [mm] [Nm] [bar] šestihranem až 10 M8 0, až 10 M8 0, až 10 M10 1, až 5 M10 1, až 5 M10 1, až 3 M12 2,80 L A D Zámková objímka s podélnou, třením zajištěnou adhezí pro potrubí PAM-SMU se spojkami PAM-GLOBAL RAPID při vnitřních tlakových zátěžích až 10 barů (DN ); Materiál: elektrolyticky galvanizovaná ocel. Zámkové objímky PAM-GLOBAL REKORD se skládají ze dvou polovin stahovací objímky s tvrzenými zuby, ze dvou šroubů s vybráním v hlavě s vnitřním šestihranem, fixním vedením a závitovými destičkami. Použití: Vedení tlakových čerpadel zdvihacích zařízení; potrubí pro dešťovou vodu a odpadní vodu v oblastech vystavených protitlaku. PAM-GLOBAL zámková objímka UNIVERSAL DN Kód výrobku A D H Tlak [bar] Šroub s vybráním v hlavě s vnitřním šestihranem M M M M M M M M10 Hmotnost 0,40 0,50 0,90 1,10 1,20 2,00 2,60 2,90 Poznámka: pro tuto čelist se nepoužívá žádný utahovací krouticí moment neboť montáž je hotová jakmile jsou uzamykací části souběžné a v kontaktu. Pouzdro: /11 Stahovací části a šrouby: Surface-treated steel Pásek: Podrobnější informace v pokynech pro instalaci Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 47

48 Spojky a zámkové objímky PAM-GLOBAL spojka CV-CE Standard Spojky PAM-GLOBAL od DN 50 do 300. Součástí je i těsnění z pryže EPDM nebo u speciálního řešení do DN 300 těsnění NBR pro odpadní vody obsahující olej nebo uhlovodíky. Od DN 200 a dále ve dvou dílech. DN Kód výrobku A B D L Md Utahovací krouticí moment CV CE [Nm] , , , Hmotnost 0,10 0,15 0,20 0,30 0,35 0,70 0,85 0,90 1 Stahovací objímka 2 Pro CV: šrouby se šestihrannými hlavami se zářezem DN 50 a 70: M6, SW10 DN 100 až 300: M8, SW10 3 Vodící destička 4 Závitová destička 5 Těsnění Pro CE: šroub se šestihrannou hlavou DN 50 and 70; M6, SW10 DN 100 to 300; M8, SW13 PAM-GLOBAL spojka CV Páska vyrobena z austenitické nerezové oceli. Materiál / (AISI 430 Ti) Šroub a stahovací části: galvanizovaná ocel Spojka CV PAM-GLOBAL spojka CE Spojka CE Celá z nerezové oceli Identifikační znak: Na pásce je identifikace W4 Páska a stahovací části jsou vyrobeny z austenitické nerezové oceli. Materiálová skupina W4 = materiál (304) Šroub: nerezová ocel, třída A2 PAM-GLOBAL zámková objímka CV DN Kód A D L Md výrobku Utahovací krouticí moment [Nm] Hmotnost 0,43 1,10 1,35 1,60 2,25 5,20 6,30 Zámkové objímky se používají pro veškerá zajištění CV a CE pro vnitřní tlak nad 0,5 baru. Podrobnější informace v pokynech pro instalaci Zámková objímka s podélnou, třením zajištěnou adhezí pro PAM-SMU trouby se spojkami CV nebo CE při vnitřních tlakových zátěžích až do 3 barů (DN ). Materiál: ocel, elektrolyticky galvanizovaná. Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 48

49 Spojky a zámkové objímky PAM PAM-SMU spojka INOX DN Kód výrobku a b c d e M Hmotnost 1,90 2,50 2,70 3,30 3,80 4,10 5,90 8,00 9,10 Pouzdro: = AISI 316 Stahovací šrouby: Šroub: PAM-SMU spojka AUTOGRIP se zámkovou objímkou INOX DN Kód výrobku Tlak a b c d e M Hmotnost 0,80 1,60 1,90 2,50 3,00 3,40 4,20 4,50 7,90 8,80 9,90 Dvoupřírubový těsnicí systém s pryží EPDM Pouzdro: Stahovací šrouby: Šroub: Kroužek s čelistmi Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg 49