1.IDENTIFIKACELÁTKY/SMĚSIASPOLEČNOSTI/PODNIKU. Omezenonaprofesionálníuživatele. 2.IDENTIFIKACENEBEZPEČNOSTI. P102-Uchovávejtemimodosahdětí

Transkript

1 Bezpečnostnílist DeLaval Komprimat Oil Podlesměrniceč.1907/2006(č.453/2010) Datum přípravy 02-III-2016 Číslorevize: 1.IDENTIFIKACELÁTKY/SMĚSIASPOLEČNOSTI/PODNIKU 1.1. Identifikátor výrobku Název výrobku DeLaval Komprimat Oil 1.2. Příslušnáurčenápoužitílátkynebosměsianedoporučenápoužití Doporučovanépoužití lubrikant Nedoporučenápoužití Omezenonaprofesionálníuživatele Podrobnéúdajeododavatelibezpečnostníholistu Obratte se na výrobce Dodavatel DeLaval N.V. DeLaval s.r.o. Industriepark-Drongen 10 Prubezna Gent Praha 10 Belgium Czech Republic Tel (2) Tel MSDS.EU@delaval.com 1.4. Telefonníčíslopronaléhavésituace Telefonníčíslopronaléhavésituace(420) Klasifikacelátkynebosměsi Clasifikacepodlenařízení(ES)č.1272/2008 PlnézněnívětH,uvedenýchvtomtooddíle,viz.bod16 Nenínebezpečné Prvkyoznačení OznačovánípodlesměrniceЕС 1272/2008 Nenínebezpečné 2.IDENTIFIKACENEBEZPEČNOSTI Pokynyprobezpečnézacházení P102-Uchovávejtemimodosahdětí 2.3. Dalšínebezpečnost 3.SLOŽENÍ/INFORMACEO SLOŽKÁCH 3.1. Látky 3.2. Směs Chemickácharakteristikapřípravku. Stránka 1 / 7

2 Chemický název ČísloEC Reg.č.CAS Hmotnost % Klasifikace CLP Registračníčíslo REACH hydrogenovanétěžké hydrogenované lehké Asp. tox. 1 (H304) K dispozici nejsou žádnéúdaje Destiláty(ropné),těžké naftenické odparafinované PlnézněnívětH,uvedenýchvtomtooddíle,viz.bod16 Notes Minerální olej < 3% DMSO extract (IP 346) 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1. Popis první pomoci. Obecnádoporučení kontakt s okem Stykskůží Požití Inhalace Ochrana osoby poskytující první pomoc Pokudpříznakypřetrvávají,zavolejtelékaře. Okamžitěvyplachujtevelkým množstvím vody.poprvním vypláchnutívyjměteočníčočkya pokračujtevevyplachovánípodobunejméně15minut.pokudpříznakypřetrvávají, zavolejtelékaře. Okamžitěsmyjtemýdlem adostatečným množstvím vody.odstraňtekontaminované oblečeníaobuv.přivýskytupříznakůvyhledejtelékařskoupomoc. Vypláchněteústa.Jdětenačerstvývzduch.Člověkuvbezvědomínikdynicnepodávejte ústy.vypijte1nebo2sklenicevody.nevyvolávejtezvraceníbezradylékaře.přivýskytu příznakůvyhledejtelékařskoupomoc. Jdětenačerstvývzduch.Removepersontorest.Pokudpříznakypřetrvávají,zavolejte lékaře. Jednejterozvážněvrámciochranyosobníhozdraví Nejdůležitějšíakutníaopožděnésymptomyaúčinky Akutníúčinky Odmaštěníkůže.Můžezpůsobitvysušeníčipodrážděnípokožkyapodrážděníočí. Delayed Effects Žádnéznámé Účinkynadměrnéexpozice Opakovanáexpozicemůžezpůsobitvysušenínebopopraskáníkůže.Delšístykspokožkou můžezpůsobovatpodrážděníkůže Pokyntýkajícíseokamžitélékařsképomociazvláštníhoošetření Informaceprolékaře Symptomatickyošetřete. 5.OPATŘENÍPRO HAŠENÍPOŽÁRU 5.1. Hasiva Vhodná hasiva Hasiva,kteránesmíbýtpoužitazbezpečnostníchdůvodů 5.2. Zvláštnínebezpečnostvyplývajícízlátkynebosměsi Konkrétnínebezpečípředstavovanáchemikálií 5.3. Pokynyprohasiče Ochrannéprostředkyaopatřeníprohasiče Sucháchemikálie,Pěna,Oxiduhličitý(CO2),Vodnízkrápění Proud vody. Vpřípaděpožáruochlaďtenádržepomocívodníhozkrápění. Ohřátím obalumůžedojítkezvýšenémutlakuanáslednému prasknutí.připožárusemohouuvolňovattytolátky.oxid uhelnatý.oxiduhličitý(co2).oxidysíry. Používejtevhodnéochrannéprostředky.Přihašenípožárů používejteautonomnídýchacípřístroj,je-litonutné.en469. Evakuujtezaměstnancedobezpečnéoblasti.Jednejterozvážně v rámci ochrany osobního zdraví. 6.OPATŘENÍVPŘÍPADĚNÁHODNÉHO ÚNIKU Stránka 2 / 7

3 6.1. Opatřenínaochranuosob,ochrannéprostředkyanouzovépostupy Osobníbezpečnostníopatření Evakuujtezaměstnancedobezpečnéoblasti.Držteosobymimodosahúniku,aprotisměru větru.používejtevhodnéochrannéprostředky.jednejterozvážněvrámciochrany osobního zdraví. Dalšíinformace Dalšíinformacenaleznetevoddíle Opatřenínaochranuživotníhoprostředí Uchovávejtemimovodnítoky.Zabraňťetekutiněvnikdokanalizace.Zamezteprunikupouzitéhoolejedokanalizace,pudynebodo vody.nelze-liomezitvětšíúniky,mělibysteupozornitmístníúřady Metodyamateriálproomezeníúnikuapročištění Stopleaksifwithoutrisk.Uniklýmateriálabsorbujtedoinertníhomateriálu(např.suchéhopískunebozeminy)apakjejpřeneste donádobyprochemickýodpad.nabertenalopatkunebozamete.zabraňtevniknutíproduktudoodpadu.uložtedovhodné uzavřenénádoby Odkaz na jiné oddíly Dalšíinformacenaleznetevoddíle12 Osobní ochrana viz sekce 8 ODDÍL13.Pokynyproodstraňování 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1. Opatřeníprobezpečnézacházení Zacházení Používejteosobníochrannépomůcky. ObecnáopatřenítýkajícísehygienyPřipoužívánínejezte,nepijteanekuřte.Předpracovnípřestávkouaposkončeníprácesi umyjteruce.kontaminovanýpracovníoděvneodnášejtezpracoviště Podmínkyprobezpečnéskladovánílátekasměsívčetněneslučitelnýchlátekasměsí Skladování Skladujtevsouladusmístníminařízeními.Skladujtevpůvodníchobalech.Chraňtepřed přímým slunečním světlem.udržujtenasuchém,chladném adobřevětraném místě. Uchovávějteodděleněodpotravin,nápojůakrmiv.Uchovávejteobaltěsněuzavřený. Uchovávejtevřádněoznačenýchobalech.Zabraňteúnikudoživotníhoprostředí.Skladujte pouze ve svislé poloze Specifickékonečné/specifickákonečnápoužití Expozičníscénář Jinésměrnice 8.1. Kontrolní parametry 8.OMEZOVÁNÍEXPOZICE/OSOBNÍOCHRANNÉPROSTŘEDKY Chemický název Eu Velká Británie Francie Španělsko Německo Destiláty(ropné),těžké naftenické odparafinované TWA: 5 mg/m³ (oil mist) Chemický název Švédsko Bulgary Estonsko Maďarsko Croatia hydrogenovanétěžké hydrogenované lehké Destiláty(ropné),těžké naftenické odparafinované AFS 2011:18: : 1mg/m³ (8H) STEL: 3mg/m³ (15 min) (mist & fume) AFS 2005:17 TWA: 1mg/m³ (8H) STEL: 3mg/m³ (15 min) (mist & fume) AFS 20011:18 (Sweden, 12/2011) TWA: 1mg/m 3 8 hours (mist and fume) Stránka 3 / 7

4 STEL: 3mg/m³ 15 minutes (mist and fume) Odvozenáúroveň,přikterénedocházíknepříznivým účinkům (DNEL) Odhadovanákoncentrace,přikterénedocházíknepříznivým účinkům (PNEC) 8.2. Omezování expozice Technické kontroly Osobníochrannéprostředky Ochranaočí Zajistěteodpovídajícíodvětrávání.Eyewashbotlewithclean water. Přinebezpečívystříknutípoužijte:.Wearprotectiveeyewear (goggles).obličejovýštít.láhevsčistouvodoukvýplachům očí. Ochranakůže Používejteochrannérukavice/oděv.Boty. Ochrana rukou Nepropustné rukavice, (EN 374) Ochrana dýchacích cest Zajistěteodpovídajícíodvětrávání.Jsou-lipracovnícivystaveni koncentracím nadmezníhodnotyproexpozici,musípoužívatpro tytoúčelyschválenýdýchacípřístroj. Omezováníexpoziceživotníhoprostředí Použijtepouzesadekvátníventilací,abyjstesevystavilico nejmenšímuriziku. 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Skupenství Kapalina Vzhled Světlečervený,Čirý Zápach charakteristický Prahová hodnota zápachu Vlastnost Hodnoty ph 7 Bod tání/rozmezí bodu tání <-33 C Bod varu/rozmezí bodu varu > 300 C Initial boiling point (oil base) Bod vzplanutí > 180 C (ASTM D92, COC) Rychlostvypařování Hořlavost(pevnélátky,plyny) Hornímezvýbušnosti Tlak par <0.01 kpa (20 C) Hustota par Relativní hustota Rozpustnostvevodě nerozpustné Rozpustnostvjinýchrozpouštědlech Rozdělovacíkoeficient:n-oktanol/voda Teplota samovznícení > 300 C Teplota rozkladu > 300 C Viskozita 30 mm²/s (kinematic, 40 C) Výbušnévlastnosti Oxidačnívlastnosti 9.2. Dalšíinformace 10. STÁLOST A REAKTIVITA Reaktivita Chemická stabilita Stabilita Stabilní za normálních podmínek Možnostnebezpečnýchreakcí Stránka 4 / 7

5 Možnostnebezpečnýchreakcí žádnépřinormálním použití Podmínky,kterým jetřebazabránit Uchovávejtemimodosahdětí Materiály,kterýchjetřebasevyvarovat Materiály,kterýchjetřebasevyvarovat Silnáoxidačníčinidla Nebezpečnéproduktyrozkladu žádnépřinormálním použití. 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Informaceotoxikologickýchúčincích Akutní toxicita Inhalace Zameztevdechnutívýparůnebomlhy. kontakt s okem Nejsouznámy žádnézávažnéúčinkyčikritickénebezpečí. Stykskůží Odmaštěníkůže.Můžezpůsobitpodrážděníkůže.Dlouhodobýstykspokožkoumůže způsobitjejípodrážděnía/nebodermatitidu.opakovanáexpozicemůžezpůsobitvysušení nebopopraskáníkůže. Požití Nejsouznámy žádnézávažnéúčinkyčikritickénebezpečí. Chemický název LD50 Oral LD50 Dermal LC50 Inhalation hydrogenované lehké = 3900 mg/m 3 ( Rat ) 4 h Destiláty(ropné),těžkénaftenickéodparafinované > 5000 mg/kg > 5000 mg/kg 5.53 mg/l dráždivost žíravost Senzibilizace MUTAGENNÍÚČINKY Karcinogenníúčinky Účinkynareprodukci Vývojovéúčinky STOT - jednorázová expozice STOT - opakovaná expozice Nebezpečípřivdechování Můžezpůsobitpodrážděnídýchacíhotraktu... Neobsahuježádnousložkuvedenoujakomutagen. Žádnéznámé. Žádnéznámé Žádnéznámé Neklasifikováno (kin. viscosity > C) 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE Toxicita Ekotoxickéúčinky Zabraňteúnikudoživotníhoprostředí. Chemický název Destiláty(ropné),hydrogenovanétěžké hydrogenované lehké Destiláty(ropné),těžkénaftenické odparafinované Perzistencearozložitelnost Řasy/vodní rostliny Ryby Microtox Waterflea 5000: 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC : 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC : 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC : 48 h Daphnia magna mg/l EC : 48 h Daphnia magna mg/l EC : 48 h Daphnia magna mg/l EC50 Stránka 5 / 7

6 12.3. Bioakumulačnípotenciál Mobilitavpůdě Tentoproduktjenerozpustnýaplavenavodě Výsledky posouzení PBT a vpvb Jinénepříznivéúčinky Žádnéznámé Metody nakládání s odpady 13:POKYNYPRO ODSTRAŇOVÁNÍ Zbytky produktu jako odpad/nepoužitévýrobky Kontaminovaný obal Zlikvidujtevsouladusmístnímipředpisy Zlikvidujtevsouladusmístnímipředpisy. Č.EIWC * 14.INFORMACEPRO PŘEPRAVU IMDG/IMO 14.1 Č.OSN Nepodléhajícínařízení 14.2 Náležitýnázevprozásilku Nepodléhajícínařízení 14.3 Třídanebezpečnosti Nepodléhajícínařízení 14.4 Obalová skupina Nepodléhajícínařízení 14.5 Nebezpečnostproživotníprostředí Žádný 14.6 Zvláštníustanovení Žádný 14.7 HromadnápřepravapodlepřílohyIMARPOLa předpisuibc ADR/RID 14.1 Č.OSN Nepodléhajícínařízení 14.2 Náležitýnázevprozásilku Nepodléhajícínařízení 14.3 Třídanebezpečnosti Nepodléhajícínařízení 14.4 Obalová skupina Nepodléhajícínařízení 14.5 Nebezpečnostproživotníprostředí Žádný 14.6 Zvláštníustanovení Žádný 14.7 HromadnápřepravapodlepřílohyIMARPOLa předpisuibc IATA/ICAO 14.1 Č.OSN Nepodléhajícínařízení 14.2 Náležitýnázevprozásilku Nepodléhajícínařízení 14.3 Třídanebezpečnosti Nepodléhajícínařízení 14.4 Obalová skupina Nepodléhajícínařízení 14.5 Nebezpečnostproživotníprostředí Žádný 14.6 Zvláštníustanovení Žádný 14.7 HromadnápřepravapodlepřílohyIMARPOLa předpisuibc 15.INFORMACEO PŘEDPISECH Nařízenítýkajícísebezpečnosti,zdravíaživotníhoprostředí/specificképrávnípředpisytýkajícíselátkynebosměsi WGK Classification 2 (appendix No. 4) EU Legislations Stránka 6 / 7

7 Reg.1907/2006-REACH Reg.1272/2008 On classification, packaging and labeling of dangerous substances and preparations Reg.453/2010 That modify REACH Mezinárodní seznamy EINECS/ELINCS All components are listed or exempted Legenda EINECS/ELINCS - European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances/EU List of Notified Chemical Substances Posouzeníchemickébezpečnosti 16.DALŠÍINFORMACE Odkaznaúplnýtextprohlášeníonebezpečnostinaleznetevoddílech2a3 H304-Připožitíavniknutídodýchacíchcestmůžezpůsobitsmrt Klíčovéodkazynaliteraturuazdrojedat Datum přípravy 02-III-2016 Poznámka po revizi Upozornění Informaceobsaženévtomtobezpečnostním listujsouuvedenysprávnědlenašehonejlepšíhovědomíasvědomíav souladusposlednímipoznatkykednivydánítohotolistu.danéinformacejsounavrženépouzejakopoučenípro bezpečnézacházení,používání,zpracovávání,skladování,převážení,odstraňováníavypouštěníanesmíbýtpokládány jakospecifikacezárukynebokvality.informacesetýkajípouzespecifickýchurčenýchmateriálůanemusíbýtplatnépro takovétomateriálypoužívanévkombinacisjinýmimateriályneboprocesy,pokudtoneníuvedenovtextu Konecbezpečnostníholistu Stránka 7 / 7