idt IEC :1990
|
|
|
- Kamil Holub
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 ČESKÁ NORMA ICS Červenec 1997 Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB) Část 2-1: Použitelnost všeobecných pravidel pro RCCB funkčně nezávislé na síťovém napětí ČSN EN idt IEC :1990 Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses RCCB's) - Part 2-1: Applicability of the general rules to RCCB's functionally independent of line voltage Interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel pour usages domestiques et analogues sans dispositif de protection contre les surintensités incorporé (ID) - Partie 2-1: Applicabilité des règles générales aux ID fonctionnellement indépendants de la tension d'alimentation Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzschalter ohne eingebauten Überstromschutz für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen - Teil 2-1: Anwendung der allgemeinen Anforderungen auf netzspannungs-unabhängige RCCB Tato norma je identická s EN :1994. This standard is identical with EN :1994 Strana Národní předmluva Citované normy IEC :1990 zavedena v ČSN EN Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB) - Část 1: Všeobecná pravidla (mod IEC : A1:1992) ( )
2 Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy IEC :1990 Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCB's) - Part 2-1: Applicability of the general rules to RCCB's functionally independent of line voltage (Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB) - Část 2-1: Použitelnost všeobecných pravidel pro RCCB funkčně nezávislé na siťovém napětí) EN :1994 Residual current operated circuit breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCB's) - Part 1: General rules (Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB) - Část 1: Všeobecná pravidla) IEC :1990 Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCB's) - Part 2-2: Applicability of the general rules to RCCB's functionally dependent on line voltage (Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB) - Část 2-2: Použitelnost všeobecných pravidel pro RCCB funkčně závislé na síťovém napětí) EN :1994 Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBO's) - Part 1: General rules ( Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použiti (RCBO) - Část 1: Všeobecná pravidla) EN :1994 Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBO's) - Part 2-1: Applicability of the general rules to RCBO's functionally independent of line voltage (Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) - Část 2-1: Použitelnost všeobecných pravidel pro RCBO funkčně nezávislé na síťovém napětí) IEC :1991 Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBO's) - Part 2-2: Applicability of the general rules to RCBO's functionally dependent on line voltage (Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) - Část 2-2: Použitelnost všeobecných pravidel pro RCBO funkčně závislé na síťovém napětí)
3 BS EN :1 995 Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCB's). Applicability of the general rules to RCCB's functionally independent of line voltage (Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB). Použitelnost všeobecných pravidel pro RCCB funkčně nezávislé na síťovém napětí) Porovnání s IEC :1990 Tato norma je převzetím IEC :1990 bez jakýchkoli modifikací. Informativní údaje z IEC :1990 Tato norma byla vypracována subkomisí 23E: Jističe a podobná zařízení pro domovní a podobné použití, technické komise IEC 23: Elektrická příslušenství. Strana 3 Text této normy vychází z těchto dokumentů: Další informace lze nalézt ve zprávách o hlasování obsažených ve výše uvedené tabulce. V této normě jsou použity následující typy písma: - vlastní požadavky: kolmé písmo, - specifikace zkoušek: kurzíva, poznámky: malé kolmé písmo.
4 Souvisící ČSN ČSN EN Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) - Část 1: Všeobecná pravidla (mod IEC :1991) ( ) ČSN EN Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) - Část 2-1: Použitelnost všeobecných pravidel pro RCBO funkčně nezávislé na síťovém napětí (idt IEC :1991) ( ) ČSN Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení Část 4: Bezpečnost. Kapitola 43: Ochrana proti nadproudům (mod IEC :1977) Souvisící směrnice Directive LVD 73/23/EEC Electrical equipment designed for use within certain voltage limits (Low Voltage Directive) Directive LVD 93/68/EEC Amendment of 73/23/EEC (Směrnice LVD 73/23/EEC Elektrická zařízeni určená pro užití v určitých mezích napětí (Směrnice pro nízké napětí) Směrnice LVD 93/68/EEC Změna k 73/23/EEC)) Vysvětlivky k textu převzaté normy V textu normy je pro proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany použita zkratka RCCB, která vychází z anglického termínu Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection. Vypracování normy Zpracovatel: Jan Horský, Turistická 37, Brno. IČO Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ivana Kuhnová Strana 4 Prázdná strana!
5 Strana 5 EVROPSKÁ NORMA EN EUROPEAN STANDARD Srpen 1994 NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM MDT : :620.1 Deskriptory: electrical household accessory, low voltage equipment. residual current operated switching device, definition, characteristics, construction, tests Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB) Část 2-1: Použitelnost všeobecných pravidel pro RCCB funkčně nezávislé na síťovém napětí (IEC :1990) Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCB's) Part 2-1: Applicability of the general rules to RCCB's functionally independent of line voltage (IEC :1990) Interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel pour usages domestiques et analogues sans dispositif de protection contre les surintensités incorporé (ID) - Partie 2-1: Applicabilité des règles générales aux ID fonctionnellement indépendants de la tension ďalimentation (CEI :1990) Fehlerstrom-/Differenzstrom- Schutzschalter ohne eingebauten Überstromschutz für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen - Teil 2-1: Anwendung der allgemeinen Anforderungen auf netzspannungs-unabhängige RCCB (IEC :1990) Tato evropská norma byla CENELEC schválena Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC. Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé) Verze v jakémkoliv jiném jazyce, přeložená členem CENELEC do vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
6 Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska. CENELEC Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Électrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels Strana 6 Předmluva Text mezinárodní normy IEC :1990, který se odvolává na IEC :1990 a používá se společně s touto normou, byl předložen k zvláštnímu přijímacímu postupu (UAP) pro přijetí za evropskou normu současně s UAP na pren Poněvadž UAP na pren , pro nějž byly společné modifikace připraveny technickou komisí CENELEC TC 23E, Jističe a podobná zařízení pro domovní a podobné použití, nezískal dostatečný počet kladných hlasu, žádný z dokumentu nebyl přijat. Na základě společných modifikací přidaných do revidovaného pren nebyly nutně žádné úpravy IEC a dokument byl předložen k formálnímu hlasování. Nový návrh schválil CENELEC jako EN dne Byla stanovena tato data: - nejzazší datum vydání
7 identické národní normy (dop) nejzazší datum zrušení konfliktních národních norem (dow) Pro výrobky, které podle prohlášení výrobce nebo certifikačního orgánu vyhovovaly příslušné národní normě před datem , lze tuto předchozí normu používat pro výrobu až do Shoda výrobků s požadavky této normy zajišťuje shodu se základními požadavky Směrnice 73/23/EEC (Směrnice pro nízké napětí) a její změny 93/68/EEC. K této evropské normě nejsou žádné zvláštní národní podmínky nebo odchylky A jiné než ty, které jsou uvedeny v EN :1994. Oznámení o schválení Text mezinárodní normy IEC :1990 schválil CENELEC jako evropskou normu bez jakýchkoliv modifikací. Strana 7 Úvod Tato Část 2-1 doplňuje nebo upravuje příslušné články v IEC , aby byla zahrnuta použitelnost pro RCCB funkčně nezávislé na síťovém napětí. 1 Rozsah platnosti Tato kapitola z Části 1 platí s touto změnou: První odstavec se nahrazuje tímto textem: Tato mezinárodni norma platí pro RCCB funkčně nezávislé na síťovém napětí, pro domovní a podobné použití, bez vestavěné nadproudové ochrany, pro jmenovitá napětí do 440 V AC a jmenovité proudy
8 do 125 A, určené zejména pro ochranu před nebezpečím úrazu elektrickým proudem 2 Normativní odkazy Tato kapitola z Části 1 platí. -- Vynechaný text --
idt IEC 240-1:1992 Characteristics of electric infra-red emitters for industrial heating Part 1: Short wave infra-red emitters
ČESKÁ NORMA ICS 91.140.20 Květen 1997 Charakteristiky elektrických infračervených zářičů určených pro průmyslový ohřev Část 1: Krátkovlnné infračervené zářiče ČSN EN 60 240-1 36 1145 idt IEC 240-1:1992
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS Prosinec 1997 ČSN EN Zařízení pro obloukové svařování Část 11: Držáky elektrod
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 25.160.30 Prosinec 1997 Zařízení pro obloukové svařování Část 11: Držáky elektrod ČSN EN 60 974-11 05 2205 Arc-welding equipment. Part 11: Electrode holders Matériel de soudage
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.180 1999 Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-1: Zvláštní požadavky pro transformátory s odděleným vinutím pro všeobecné použití ČSN EN
idt IEC :1997
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 19.080; 17.220.20 Říjen 1998 Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 kv a se stejnosměrným napětím do 1,5 kv Zařízení ke zkoušení,
ČESKÁ NORMA 31.040;31.060 Duben 1996 ČSN EN 60062. Rezistory a kondenzátory. Kódy pro. značení rezistorů a kondenzátorů.
ČESKÁ NORMA 31.040;31.060 Duben 1996 Rezistory a kondenzátory. Kódy pro ČSN EN 60062 značení rezistorů a kondenzátorů 35 8014 idt IEC 62:1992 Marking codes for resistors and capacitors Codes pour la marquage
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS ; Květen 1998 ČSN EN idt IEC 570:1995. Světelný přípojnicový rozvod pro svítidla
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.060.10; 29.140.40 Květen 1998 Světelný přípojnicový rozvod pro svítidla ČSN EN 60 570 36 0611 idt IEC 570:1995 Electrical supply track systems for luminaires Systèmes d'alimentation
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 17.220.20; 29.080.01; 29.240.01 2000 Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných ČSN sítích se střídavým napětím do 1 kv EN 61557-6 a se stejnosměrným napětím do 1,5 kv
Systèmes d'alarme - Systèmes d'alarme sociale - Partie 7: Directives d'application
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 13.320 Říjen 1998 Poplachové systémy Systémy přivolání pomoci Část 7: Pokyny pro aplikace ČSN EN 50 134-7 33 4594 Alarm systems - Social alarm systems - Part 7: Application guidelines
idt IEC :1988
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.120.70 Březen 1998 Elektrická relé Část 21: Vibrační zkoušky, zkoušky úderem a rázem a seismické zkoušky na měřicích relé a zařízeních ochran Oddíl 2: Zkoušky úderem a rázem
Elektrotechnické předpisy - Označování elektrických zařízení jmenovitými údaji vztahujícími se k elektrickému napájení - Bezpečnostní požadavky
ČESKÁ NORMA ICS 29.020;29.100.20 Prosinec 1996 Elektrotechnické předpisy - Označování elektrických zařízení jmenovitými údaji vztahujícími se k elektrickému napájení - Bezpečnostní požadavky ČSN EN 61
Miniature fuses. Part 5: Guidelines for quality assessment of miniature fuse-links
ČESKÁ NORMA 29.120.50 Únor 1996 Miniaturní pojistky. Část 5: Směrnice pro ČSN EN 60127-5 zjišťování kvality miniaturních tavných vložek 35 4730 Miniature fuses. Part 5: Guidelines for quality assessment
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 91.140.50 1999 Vybavení pro měření elektrické energie (AC) - Zvláštní požadavky - Část 61: Spotřeba a požadavky na napětí ČSN EN 62053-61 35 6133 Červenec Electricity metering
IEC 788: 1984 zavedena v ČSN IEC 788 Lékařská radiologie - Terminologie (idt HD 501 S1: 1988) ( ) IEC 1145 dosud nezavedena
ICS 11. 040. 50 Duben 1997 ČESKÁ NORMA Zdravotnické elektrické přístroje - Měřiče aktivity - Zvláštní metody pro stanovení parametrů ČSN EN 61303 36 4737 idt IEC 1303: 1994 Medical electrical equipment
Luminaires; Part 2: Particular requirements; Section Ten - Portable child-appealing luminaires Includes amendment A1:1991
ČESKÁ NORMA MDT 629.944 Červenec 1995 SVÍTIDLA Část 2: Zvláštní požadavky Oddíl 10: Přenosná dětská svítidla (obsahuje změnu A1:1991) ČSN EN 60 598-2-10 +A1 36 0600 Luminaires; Part 2: Particular requirements;
ČESKÁ NORMA 01.040.29;29.040.20;83.120 Březen 1996 ČSN EN 60893-1. Specifikace desek z technických
ČESKÁ NORMA 01.040.29;29.040.20;83.120 Březen 1996 Specifikace desek z technických ČSN EN 60893-1 vrstvených materiálů na základě teplem tvrditelných pryskyřic pro elektrotechnické účely. Část 1: Definice,
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.120.70 1999 Relé s nuceně ovládanými (spřaženými) kontakty ČSN EN 50205 35 3439 Březen Relays with forcibly guided (linked) contacts Relais de tout ou rien à contacts guidés
mod IEC 335-2-52:1988
ČESKÁ NORMA ICS 97.180 Březen 1996 BEZPEČNOST ELEKTRICKÝCH SPOTŘEBIČŮ PRO DOMÁCNOST A PODOBNÉ ÚČELY Část 2: Zvláštní požadavky na spotřebiče pro ústní hygienu připojované k síti přes bezpečnostní ochranný
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.260.20 1999 Nevýbušná elektrická zařízení - Olejový závěr o ČSN EN 50015 33 0376 Září Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres - Oil immersion o" Matériel
Railway applications - Fixed installations - D.C. switchgear - Part 3: Indoor d.c. disconnectors and switch-disconnectors
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.120.40;29.280; Březen 1998 Drážní zařízení Pevná trakční zařízení Spínače DC Část 3: Odpojovače a odpínače DC vnitřního provedení ČSN EN 50 123-3 34 1561 Railway applications
idt IEC :1996 Lichtwellenleiter-Steckverbinderübergänge Teil 1: Allgemeines und Leitfaden
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 33.180.20 Leden 1999 Rozhraní optických konektorů Část 1: Všeobecně a návod ČSN EN 61 754-1 35 9244 idt IEC 1754-1:1996 Fibre optic connector interfaces Part 1: General and guidance
Spécification relative aux éléments de remplacement à haute tension déstinés à des circuits comprenant des moteurs
ICS 29. 120. 50 Červenec 1996 ČESKÁ NORMA POJISTKY vn pro motorové obvody ČSN EN 60644 35 4722 idt IEC 644: 1979 Specification for high - voltage fuses - links, for motor circuit applications Spécification
idt IEC :1993
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.120.70 Březen 1998 Elektrická relé Část 21: Vibrační zkoušky, zkoušky úderem a rázem a seismické zkoušky na měřicích relé a zařízeních ochran Oddíl 3: Seismické zkoušky ČSN
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.060.10; 55.060 2000 Balení vodičů pro vinutí - Část 3-5: Cívky s kuželovým bubnem - Specifikace pro cívkové kontejnery vyrobené z termoplastického materiálu ČSN EN 60264-3-
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 13.220.40; 29.00.20 1999 Společné metody zkoušek pro kabely v podmínkách požáru - Zkouška odolnosti proti svislému šíření plamene pro vodiče nebo kabely s jednou izolací - Část
Degrees of protection provided by enclosures for electrical equipment against external mechanical impacts (IK code)
ČESKÁ NORMA ICS 29.020 Únor 1997 Stupně ochrany poskytované kryty elektrických zařízení proti vnějším mechanickým nárazům (IK kód) ČSN EN 50 102 33 0335 Degrees of protection provided by enclosures for
idt IEC 730-2-15:1994
ČESKÁ NORMA ICS 97.120 Leden 1997 Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely Část 2: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání hladiny vody plovákového
Technical drawings - Construction drawings - General rules for execution of production drawings for prefabricated structural components
ČESKÁ NORMA 01.100.30 Duben 1998 Technické výkresy - Výkresy pozemních ČSN EN ISO 7437 staveb - Základní pravidla pro kreslení výkresů stavebních dílců 13 481 Technical drawings - Construction drawings
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.140.40 2007 Svítidla - Část 2-13: Zvláštní požadavky - Svítidla zapuštěná v terénu ČSN EN 60598-2-13 36 0600 Březen Luminaires - Part 2-13: Particular requirements - Ground
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.120.50 Březen 2008 Pojistky nízkého napětí - Část 1: Všeobecné požadavky ČSN EN 60269-1 ed. 3 35 4701 Low-voltage fuses - Part 1: General requirements Fusibles basse tension
Tato norma je identická s EN 21942-4:1993 a je vydána se souhlasem CEN, rue de Stassart 36, B- 1050 Brussels.
ČESKÁ NORMA 01.040.11;11.060.20 Březen 1997 Stomatologie - Stomatologický slovník - ČSN EN 21942-4 Část 4: Stomatologické vybavení 84 0004 idt ISO 1942-4:1989 Dental vocabulary - Part 4: Dental equipment
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 91.140.65 2004 Metody měření funkce elektrických akumulačních ohřívačů vody pro domácnost a podobné účely ČSN EN 60379 36 1060 Listopad mod IEC 379:1987 Methods for measuring
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 19.100 1999 Nedestruktivní zkoušení - Kapilární zkouška - Část 4: Vybavení ČSN EN ISO 3452-4 01 5019 Červen idt ISO 3452-4:1998 Non-destructive testing - Penetrant testing - Part
mod IEC 1187:1993 Tato norma nahrazuje ČSN z (HD 312 S1:1977) a ČSN z v celém rozsahu.
ČESKÁ NORMA ICS 19.080 Březen 1997 Elektrická a elektronická měřicí zařízení - Průvodní dokumentace ČSN EN 61 187 35 6506 mod IEC 1187:1993 Electrical and electronic measuring equipment - Documentation
Applications ferroviaires - Installations fixes - Appareillage à courant continu - Partie 1: Généralités
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.120.40;29.280 Březen 1998 Drážní zařízení Pevná trakční zařízení Spínače DC Část 1: Všeobecně ČSN EN 50 123-1 34 1561 Railway applications - Fixed installations - D.C. switchgear
mod IEC :1991 Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBO s)
ČESKÁ NORMA ICS 29.120.50 Červenec 1997 Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) Část 1: Všeobecná pravidla ČSN EN 61 009-1 35 4182 mod IEC 1009-1:1991
Soft soldering fluxes - Test methods - Part 9: Determination of ammonia content
ČESKÁ NORMA 25.160.50 Prosinec 1997 Tavidla pro měkké pájení - Zkušební ČSN EN ISO 9455-9 metody - Část 9: Stanovení obsahu amoniaku 05 0059 Soft soldering fluxes - Test methods - Part 9: Determination
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.060.10 1999 Specifikace jednotlivých typů vodičů pro vinutí - Část 0: Všeobecné požadavky - Oddíl 1: Lakované měděné vodiče kruhového průřezu ČSN EN 60317-0-1 34 7307 Srpen
idt IEC 519-9:1987 Safety in electroheat installations Part 9: Particular requirements for high-frequency dielectric heating installations
ČESKÁ NORMA ICS 25.180.10 Březen 1997 Bezpečnost u elektrotepelných zařízení Část 9: Zvláštní požadavky na zařízení pro vysokofrekvenční dielektrický ohřev ČSN EN 60 519-9 33 5002 idt IEC 519-9:1987 Safety
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 49.060 1998 Letectví a kosmonautika - Nikl-kadmiové baterie - Technická specifikace ČSN EN 2570 31 1870 Červen Aerospace series - Nickel-cadmium batteries - Technical specification
Červen 1996. Metody měření zařízení používaných v digitálních. mikrovlnných přenosových systémech. Část 3: Měření pozemských stanic družicové.
ICS 33. 060. 30 Červen 1996 ČESKÁ NORMA Metody měření zařízení používaných v digitálních mikrovlnných přenosových systémech Část 3: Měření pozemských stanic družicové služby Oddíl 5: Konvertory nahoru
Portable fire extinguishers - Part 1: Description, duration of operation, class A and B fire test
ČESKÁ NORMA ICS 13.220.30 Únor 1997 Přenosné hasicí přístroje - Část 1: Názvy, doba činnosti, zkušební objekty pro třídy požáru A a B ČSN EN 3-1 38 9100 Portable fire extinguishers - Part 1: Description,
ČESKÁ NORMA. Červenec. 1997 Technika zkoušek vysokým napětím pro zařízení nízkého napětí Část 2: Zkušební zařízení ČSN EN 61180-2. idt IEC 1180-2:1994
ČESKÁ NORMA ICS 29.020;19.080 1997 Technika zkoušek vysokým napětím pro zařízení nízkého napětí Část 2: Zkušební zařízení ČSN EN 61180-2 34 5650 Červenec idt IEC 1180-2:1994 High-voltage test techniques
Mobile waste Containers - Part 5: Performance requirements and test methods
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 13.030.40 Leden 1998 Pojízdné kontejnery na odpady Část 5: Požadavky na a zkušební postupy ČSN EN 84 0-5 26 9381 Mobile waste Containers - Part 5: Performance requirements and
idt IEC 645-3:1994 Part 3: Auditory test signals of short duration for audiometric and neuro-otological purposes
ČESKÁ NORMA ICS 17.140.50 Únor 1997 Audiometry Část 3: Signály s krátkou dobou trvání na vyšetření sluchu pro audiometrické a neurootologické účely ČSN EN 60 645-3 36 8811 idt IEC 645-3:1994 s Part 3:
Tests for general properties of aggregates - Part 3: Procedure and terminology for simplified petrographic description
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 19.120; 91.100.20 Prosinec 1997 Zkoušení všeobecných vlastností kameniva Část 3: Postup a názvosloví pro jednoduchý petrografický popis ČSN EN 93 2-3 72 1186 Platí od 1999-12-01.
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.130.10 2006 Vysokonapě»ová spínací a řídicí zařízení - Část 108: Vypínače střídavého proudu s odpojovací funkcí pro jmenovitá napětí 72,5 kv a vyšší ČSN EN 62271-108 35 4226
Safety, protective and occupational footwear for professional use - Part 2: Additional requirements and test methods
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 13.340.10 Listopad 1997 Bezpečnostní, ochranná a pracovní obuv pro profesionální použití - Část 2: Dodatečné požadavky a zkušební metody ČSN EN 34 4-2 83 2500 Safety, protective
Fasteners - Mechanical propertis of fasteners - Part 6: Nuts with specified proof load values - Fine pitch thread
ČESKÁ NORMA ICS 21.060.20 Srpen 1997 Spojovací součásti - Mechanické vlastnosti spojovacích součástí - Část 6: Matice se stanovenými hodnotami zkušebního zatížení - Závit s jemnou roztečí ČSN EN ISO 898-6
HD 603.5E S1:1994. Distribution cables of rated voltage 0,6/1 kv - Section 5E: Cables (for energy boards) without concentric conductor (type 5E)
ČESKÁ NORMA ICS 29.060.20 Leden 1997 Kabely pro distribuční soustavu ČSN 34 7659-5E se jmenovitým napětím 0,6/1 kv - Oddíl 5E: Kabely (pro energetické rozvaděče) bez koncentrického jádra (typ 5E) HD 603.5E
Matériel électrique pour atmosphéres explosibles. Remplissage pulvérulent q"
ČESKÁ NORMA MDT 621.31-78:614.833.4/5:001.4 Říjen 1995 Nevýbušná elektrická zařízení PÍSKOVÝ ZÁVĚR "q" ČSN EN 50 017 33 0374 Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. Powder filling q"
Technical delivery conditions for steel castings for pressure purposes - Part 4: Austenitic and austenitic-ferritic steel grades
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 77.140.10 Prosinec 1997 Technické dodací podmínky pro ocelové odlitky pro tlakové nádoby Část 4: Značky austenitických a austeniticko-feritických ocelí ČSN EN 10 213-4 42 1262
idt ISO 9963:1994 Water quality - Determination of alkalinity - Part 1: Determination of total and composite alkalinity
ČESKÁ NORMA ICS 13.060.40 Prosinec 1996 Jakost vod - Stanovení kyselinové neutralizační kapacity (KNK) - Část 1: Stanovení KNK 4,5 a KNK 8,3 ČSN EN IS O 9963-1 75 7371 idt ISO 9963:1994 Water quality -
Partie 2-4: Règles particulières pour les systèmes de conduits enterrés dans le sol
ČESKÁ NORMA ICS 29.120.10 Květen 1996 TRUBKOVÉ SYSTÉMY PRO ELEKTRICKÉ INSTALACE Část 2-4: Zvláštní požadavky na trubkové systémy uložené v zemi ČSN EN 50 086-2-4 37 0000 Conduit systems for electrical
Strojově čitelné karty - Zdravotní aplikace. Machine readable cards - Health care applications - Cards: General characteristics
ČESKÁ NORMA 35.240.60 Prosinec 1997 Strojově čitelné karty - Zdravotní aplikace ČSN EN 1387 - Karty : Všeobecné charakteristiky 36 9744 Machine readable cards - Health care applications - Cards: General
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 91.010.30 1999 Stavební ložiska - Část 9: Ochrana ČSN EN 1337-9 73 6270 Březen Structural bearings - Part 9: Protection Appareils d appui structuraux - Partie 9: Protection Lager
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.240.01 Únor 2011 Obsluha a práce na elektrických zařízeních Část 2: Národní dodatky ČSN EN 50110-2 ed. 2 34 3100 Operation of electrical installations Part 2: National annexes
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 91.140.50; 35.100.10 2004 Měření elektrické energie - Výměna dat pro odečet elektroměru, řízení tarifu a regulaci zátěže - Část 62: Třídy rozhraní ČSN EN 62056-62 35 6131 Červenec
Protection individuelle de l'oeil - Lunettes solaires et filtres de protection contre les rayonnements solaires pour usage général
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 13.340.10 Březen 1998 Osobní prostředky pro ochranu očí - Protisluneční brýle a protisluneční filtry pro všeobecné použití ČSN EN 1836 83 2437 Personal eye protection - Sunglasses
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 01.040.13; 01.040.55; 13.030.01; 55.020 2001 Obaly - Obaly a životní prostředí - ČSN EN 13193 77 0003 Červen Packaging - Packaging and the environment - Terminology Emballage
Floor heating - Systems and components - Part 2: Determination of the thermal output
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 91.140.10 Prosinec 1998 Podlahové vytápění Soustavy a komponenty Část 2: Výpočet tepelného výkonu ČSN EN 1264-2 06 0315 Floor heating - Systems and components - Part 2: Determination
ČESKÁ NORMA MDT 62-5:681.5: Září 1995 ČSN EN idt IEC :1991
ČESKÁ NORMA MDT 62-5:681.5:658.562 Září 1995 MĚŘENÍ A ŘÍZENÍ PRŮMYSLOVÝCH PROCESŮ. HODNOCENÍ VLASTNOSTÍ SYSTÉMU PRO ODHAD SYSTÉMU Část 1: Všeobecné úvahy a metodologie ČSN EN 61 069-1 18 0451 idt IEC 1069-1:1991
idt IEC 1333:1996 Tato norma je českou verzí evropské normy EN 61333:1998. Evropská norma EN 61333:1998 má status
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.030; 29.100.10 Březen 1999 Značení feritových jader U a E ČSN EN 61 333 35 8472 idt IEC 1333:1996 Marking on U and E ferrite cores Marquage des noyaux ferrites U et E Kennzeichnung
idt ISO 2338:1997 Goupilles cylindriques en acier non trempé et en acier inoxydable austénitique
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 21.060.50 Únor 1999 Válcové kolíky z nekalené oceli a austenitické korozivzdorné oceli ČSN EN IS O 2338 02 2150 idt ISO 2338:1997 Parallel pins, of unhardened steel and austenitic
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 33.040.50; 35.110 Duben 2008 Informační technologie - Univerzální kabelážní systémy - Část 2: Kancelářské prostory ČSN EN 50173-2 36 7253 Information technology - Generic cabling
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 13.310 2008 Poplachové systémy - Poplachové zabezpečovací a tísňové systémy - Část 6: Napájecí zdroje ČSN EN 50131-6 ed. 2 33 4591 Listopad Alarm systems - Intrusion and hold-up
ČESKÁ NORMA MDT Únor 1994 ČSN EN idt IEC MINIATURNÍ POJISTKY Část 2: Trubičkové tavné pojistkové vložky
ČESKÁ NORMA MDT 621.316.923.7 Únor 1994 MINIATURNÍ POJISTKY Část 2: Trubičkové tavné pojistkové vložky ČSN EN 60 127-2 35 4730 idt IEC 127-2 Miniature fuses. Part 2: Cartridge fuse-links Coupe-circuit
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 01.110; 29.020 2007 Zhotovování dokumentů používaných v elektrotechnice - Část 1: Pravidla ČSN EN 61082-1 ed. 2 01 3780 Únor Preparation of documents used in electrotechnology
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 91.140.10 1999 Kotle pro ústřední vytápění - Část 2: Kotle pro ústřední vytápění s hořáky s ventilátorem - Zvláštní požadavky na kotle s rozprašovacími hořáky na kapalná paliva
idt CISPR 15:1996 Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 33.100 Září 1997 Meze a metody měření charakteristik rádiového rušení způsobeného elektrickými svítidly a podobným zařízením ČSN EN 55 015 33 4215 idt CISPR 15:1996 Limits and
ICS ČESKÁ NORMA Leden 1996
ICS 31. 180 ČESKÁ NORMA Leden 1996 Dílčí specifikace OHEBNĚ DESKY S PLOŠNÝMI SPOJI BEZ PROPOJENÍ VRSTEV ČSN EN 123400 35 9015 idt CECC 23 400: 1985 Sectional Specification: Flexible printed boards without
Safety of hand-held electric motor operated tools. Part 2-10: Particular requirements for jig saws
ČESKÁ NORMA ICS 25.140.20; 25.080.60 Červenec 1997 Bezpečnost elektrického ručního nářadí - Část 2-10: Zvláštní požadavky pro přímočaré pily ČSN EN 50 144-2-10 36 1570 Safety of hand-held electric motor
jmenovitým napětím 0,6/1 kvb - Oddíl 4A: Kabely bez koncentrického jádra (stínící mezivrstvy) (Typ 4A) idt HD 603.4A S1
ČESKÁ NORMA ICS 29.060.20 Leden 1997 Kabely pro distribuční soustavu se ČSN 34 7659-4A jmenovitým napětím 0,6/1 kvb - Oddíl 4A: Kabely bez koncentrického jádra (stínící mezivrstvy) (Typ 4A) idt HD 603.4A
Tato norma je identická s EN 153:1995 a je vydána se souhlasem CEN, Rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles, Belgium.
ČESKÁ NORMA ICS 97.040.30 Říjen 1996 Metody měření spotřeby elektrické energie a přidružených charakteristik chladniček pro domácnost, konzervátorů zmrazených potravin a mrazniček na potraviny pro domácnost,
Electromagnetic compatibility - Generic immunity standard - Part 1: Residential, commercial and light industry
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 33.100 Únor 1999 Elektromagnetická kompatibilita Kmenová norma pro odolnost Část 1: Prostory obytné, obchodní a lehkého průmyslu ČSN EN 50 082-1 33 3434 Electromagnetic compatibility
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 53.020.20 2001 Jeřáby - Informace pro používání a zkoušení - Část 1: Návody k používání ČSN EN 12644-1 27 0036 Listopad Cranes - Information for use and testing - Part 1: Instructions
idt HD 603.3A S1:1994
ČESKÁ NORMA ICS 29.060.20 Prosinec 1996 Kabely pro distribuční soustavu se jmenovitým ČSN 34 7659-3A napětím 0,6/1 kv - Oddíl 3A: Kabely s koncentrickým jádrem (typ 3A-1) a bez koncentrického jádra (typ
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 29.180 2007 Trojfázové olejové distribuční transformátory 50 Hz od 50 kva do 2 500 kva s nejvyšším napětím pro zařízení nepřevyšujícím 36 kv - Část 2-3: Distribuční transformátory
Complete, filled transport packages - General rules for the compilation of performance test schedules - Part 1: General principles
ČESKÁ NORMA 55.020 Březen 1997 Obecná pravidla pro sestavování ČSN EN 24180-1 programů zkoušek přepravního balení - Část 1: Všeobecné zásady 77 0605 idt ISO 4180-1:1980 Complete, filled transport packages
idt ISO 9692:1992 Metal-arc welding with covered electrode, gas-shielded metal-arc welding and gas welding - Joint preparations for steel
ČESKÁ NORMA ICS 25.160.40 Březen 1997 Ruční obloukové svařování, svařování v ochranných plynech a plamenové svařování - Příprava svarových ploch pro svařování ocelí ČSN EN 29 692 05 0025 idt ISO 9692:1992
idt IEC 519-1:1984 IEC 50(841):1983 zavedena v ČSN IEC 50(841) Mezinárodní elektrotechnický slovník. Kapitola 841: Průmyslový elektroohřev (33 0050)
ČESKÁ NORMA ICS 25.180.10 Březen 1997 Bezpečnost u elektrotepelných zařízení Část 1: Všeobecné požadavky ČSN EN 60 519-1 33 5002 idt IEC 519-1:1984 Safety in electroheat installations Part 1: General requirements
ČESKÁ NORMA ICS 29.120.10 Prosinec 1996
ČESKÁ NORMA ICS 29.120.10 Prosinec 1996 Trubkové systémy pro elektrické instalace ČSN Část 2-3: Zvláštní požadavky na pružné trubkové systémy EN 50 086-2-3 37 0000 Conduit systems for electrical installations
Specification and approval of welding procedures for metallic materials - Part 7: Approval by a standard welding procedure for arc welding
ČESKÁ NORMA ICS 25.160.10 Leden 1997 Stanovení a schvalování postupů svařování kovových materiálů - Část 7: Schvalování na základě normalizovaného postupu svařování pro obloukové svařování ČSN EN 28 8-7
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 91.190 1998 Stavební kování - Zařízení pro koordinované zavírání dveří - Požadavky a zkušební metody ČSN EN 1158 16 6234 Červenec Building hardware - Door coordinator devices
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 97.120; 91.140.10 1998 Regulace otopných soustav - Část 1: Regulace teplovodních otopných soustav v závislosti na venkovní teplotě ČSN EN 12098-1 06 0330 Duben Controls for heating
Mesh type eye and face protectors for industrial and non-industrial use against mechanical hazards and/or heat
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 13.340.10 Prosinec 1997 Prostředky na ochranu očí a obličeje z pletiva pro průmyslové a jiné použití proti mechanickým nebezpečím a/nebo sálavému teplu ČSN EN 1731 83 2425 Mesh
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 17.040.20 1999 Geometrické požadavky na výrobky (GPS) - Struktura povrchu: Profilová metoda - Parametry metody motif ČSN EN ISO 12085 01 4447 Únor idt ISO 12085:1996+Cor.1:1998
ICS ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA Listopad Technical delivery conditions for steel castings for pressure purposes - Part 1: General
ICS 77. 140. 10 ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA Listopad 1997 Technické dodací podmínky pro ocelové odlitky pro tlakové nádoby Část 1: Všeobecně ČSN EN 10213-1 42 1262 Technical delivery conditions for steel castings
Tato norma je identická s EN 10242:1994 a je vydána se souhlasem CEN, Rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles, Belgium.
ČESKÁ NORMA ICS 23.040.40 Leden 1997 Fitinky z temperované litiny s trubkovými závity ČSN EN 10 242 13 8200 Threaded pipe fiting in malleable cast iron Raccords de tuyauterie filetés en fonte malléable
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 25.160.01 2003 Svařování - Všeobecné tolerance svařovaných konstrukcí - Délkové a úhlové rozměry - Tvar a poloha ČSN EN ISO 13920 05 0205 Leden idt ISO 13920:1996 Welding - General
Technical product documentation - Handling of computer-based technical information - Part 3: Phases in the product design process
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 01.100.10;35.240.10 Prosinec 1997 Technická dokumentace výrobku - Zacházení s dokumenty zpracovanými na počítači - Část 3: Pracovní etapy konstruování výrobku ČSN EN IS O 11442-3
Surface quality classes for hot-rolled bars and rods - Technical delivery conditions
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 77.140.60;77.140.70 Prosinec 1997 Třídy jakosti povrchu pro tyče a dráty válcované za tepla - Technické dodací podmínky ČSN EN 10 221 42 0019 Surface quality classes for hot-rolled
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V Part 8: Single core non-sheated cables for decorative chains
ČESKÁ NORMA MDT 621.315.2 Prosinec 1995 KABELY A VODIČE IZOLOVANÉ PVC PRO JMENOVITÁ NAPĚTÍ DO 450/750 V VČETNĚ Část 8: Jednožilové vodiče pro dekorativní řetězce ČSN 34 7410-8 HD 21.8 S1+A1 Polyvinyl chloride
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 01.110; 11.040.01; 11.120.01 1999 Informace výrobce zdravotnických prostředků ČSN EN 1041 85 5201 Únor Information supplied by the manufacturer with medical devices Informations
Protective clothing for industrial workers exposed to heat (excluding firefighters' and welders' clothing)
ČESKÁ NORMA ICS 13.340.10 Únor 1997 Ochranné oděvy pro pracující v průmyslu vystavené teplu (s výjimkou oděvů pro hasiče a svářeče) ČSN EN 531 83 2749 Protective clothing for industrial workers exposed
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 13.030.40 1998 Pojízdné kontejnery na odpady - Část 2: Kontejnery se čtyřmi koly a objemu od 500 l do 1 200 l s výklopným(mi) víkem (víky) pro čepové a/nebo hřebenové vyprazdňovací
Flat products made of steels for pressure purposes - Part 4: Nickel alloy steels with specified low temperature properties
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 77.140.30 Prosinec 1997 Ploché výrobky z ocelí pro tlakové nádoby a zařízení - Část 4: Oceli legované niklem se zaručenými vlastnostmi při nízkých teplotách ČSN EN 10 028-4 42
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 13.030.40 1998 Pojízdné kontejnery na odpady - Část 3: Kontejnery se čtyřmi koly a objemu od 770 l do 1 300 l s výsuvným(mi) víkem (víky) pro čepové a/nebo hřebenové vyprazdňovací
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 13.260; 13.340.50 2001 Elektricky izolační obuv pro práci v instalacích nízkého napětí ČSN EN 50321 35 9725 Únor Electrically insulating footwear for working on low voltage installations
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 25.160.10 2000 Svařování a příbuzné procesy - Příprava svarových ploch - Část 2: Svařování ocelí pod tavidlem ČSN EN ISO 9692-2 05 0025 Červenec idt ISO 9692-2:1998 Welding and
Verbindungselemente. Gewindestifte mit Schlitz und Kegelkuppe (ISO 4766:1983)
ČESKÁ NORMA MDT 621.882.219.71.092.3 Listopad 1995 Spojovací součásti STAVĚCÍ ŠROUBY S DRÁŽKOU A S PLOCHÝM KONCEM (ISO 4766:1983) ČSN EN 24 766 02 1181 Fasteners. Slotted set screws with flat point (ISO