Uživatelská příručka Ústředna PZTS. Model: VERIA IP Verze 1.0

Transkript

1 VERIA Uživatelská příručka Ústředna PZTS Model: VERIA IP 00 Verze.0 Před použitím zařízení si prosím pečlivě prostudujte tuto uživatelskou příručku a uchovejte ji pro případ další potřeby!

2 Poplachový zabezpečovací a tísňový systém VERIA Poplachový zabezpečovací a tísňový systém VERIA poskytuje komplexní ochranu Vašeho života, zdraví a majetku před hrozbami, jako je neoprávněné vniknutí do objektu (magnetické kontakty, PIR detektory pohybu, detektory tříštění skla), požár (hlásiče požáru) a výskyt nebezpečných plynů (detektory oxidu uhelnatého) nebo situace, které vyžadují přivolání pomoci (tísňová tlačítka). Díky bohatému sortimentu drátového a bezdrátového příslušenství lze systém navíc rozšířit o ovládací (klávesnice, dálkové ovladače) a signalizační prvky (sirény), přepínače domácí automatizace či dveřní zvonek. Pro více informací o možnostech PZTS VERIA, rozmístění komponentů atd. navštivte webové stránky nebo kontaktujte naši technickou podporu. Kouřový hlásič požáru Detektor tříštění skla Detektor oxidu uhelnatého Ústředna PZTS Magnetický kontakt Tísňové tlačítko PIR detektor pohybu Venkovní siréna Ovládací klávesnice Dveřní zvonek

3 Obsah. Představení produktu.... Základní vlastnosti a funkce.... Hlavní funkce.... Technická specifikace.... Kontrola obsahu balení, důležitá upozornění.... Důležitá upozornění.... Terminologie poplachových zabezpečovacích a tísňových systémů.... Popis ústředny.... Přední část.... Zadní část.... Popis LCD displeje.... Popis numerické klávesnice a operačních tlačítek.... Indikace stavu ústředny a zóny.... Instalace ústředny.... Umístění ústředny.... Instalace ústředny.... Vložení SIM karty.... Připojení kabeláže.... Ovládání ústředny...0. Ovládání prostřednictvím klávesnice ústředny...0. Ovládání prostřednictvím klávesnice dálkového ovladače...0. Ovládání prostřednictvím telefonu...0. Ovládání prostřednictvím hlasového rozhraní.... Ovládání prostřednictví SMS příkazů.... Programování ústředny.... Uživatelská nastavení..... Nastavení systémového času..... Nastavení hesla uživatele..... Nastavení hlasového telefonu.... Administrátorská nastavení..... Nastavení hesla..... Nastavení sítě Nastavení IP adresy zařízení Nastavení brány sítě Nastavení masky sítě Nastavení IP adresy CMS Nastavení CMS portu sítě Nastavení čísla účtu CMS Nastavení hesla účtu CMS..... Nastavení CMS Nastavení CMS telefonu č Nastavení CMS telefonu č Nastavení čísla uživatele Nastavení doby vytáčení CMS Nastavení intervalu testu komunikace CMS..... Nastavení hlasového telefonu Nastavení hlasového telefonu č Nastavení hlasového telefonu č Nastavení hlasového telefonu č Nastavení hlasového telefonu č Nastavení počtu vyzvánění hlasového telefonu Nastavení kontrolního hesla hlasového telefonu Chování ústředny při vyhlášení poplachu..... Nastavení možností systému Nastavení systémového času Nastavení zpoždění vstupu Nastavení zpoždění odchodu Nastavení trvání poplachu sirény Nastavení kontroly ztráty komponentu Nastavení tónu při zapnutí a vypnutí systému Nastavení hlášení o zapnutí a vypnutí systému Nastavení typu sirény v režimu poplach Další nastavení...0

4 Obsah... Nastavení nuceného zapnutí systému Nastavení kontroly AC Aktivace kontroly magnetických kontaktů Kontrola Tamperu bezdrátového komponentu Nastavení času poplachu Nastavení času odposlechu..... Spárování bezdrátového komponentu Nastavení dálkových ovladačů Přidání dálkového ovladače Zadání ID kódu dálkového ovladače Odebrání dálkového ovladače Nastavení komponentů Spárování komponentu Zadání ID komponentu Odebrání komponentu Nastavení RFID komponentů Přidání RFID komponentu Odebrání RFID komponentu Nastavení přepínačů automatizace Přidání přepínače automatizace Odebrání přepínače automatizace Přidání bezdrátové sirény Přidat bezdrátovou sirénu Odebrat bezdrátovou sirénu Nastavení dveřního zvonku Přidat dveřní zvonek Odebrat dveřní zvonek..... Nastavení zóny Nastavení vlastností zóny Nastavení sirény pro typ zóny Nastavení přidružené zóny Nastavení funkce RFID komponentu..... Údržba systému Nastavení časovače zapnutí a vypnutí systému Nahrávání Přehrávání Nastavení programovatelného výstupního portu Smazání systémového záznamu Obnovení továrního nastavení Rozšířená nastavení Nastavení hlasitosti hlasové navigace Nastavení jasu LCD displeje v pohotovostním režimu Nastavení CMS heartbeat Nastavení hlasitosti GSM reproduktoru Nastavení hlasitosti GSM mikrofonu Nastavení zvuku dveřního zvonku Nastavení web portu Nastavení komunikace s CMS Nastavení vyrozumění uživatele při vzniku události.... Údržba a testovací funkce.... Údržba.... Testování funkčnosti..... Test komunikace..... Test sirény..... Testování chůzí.... Záruka.... Zneplatnění záruky.... Servis.... Technická podpora Doplňující informace... PŘÍLOHA I. - Zapojení drátových komponentů...

5 . Představení produktu. Základní vlastnosti a funkce Ústředna VERIA IP 00 vychází z prověřeného modelu VERIA Panther. Kromě standardních funkcí, jako je možnost připojení jak drátových, tak i bezdrátových komponentů, vyrozumění uživatele v případě poplachové události pomocí hlasového hovoru nebo SMS zprávy, jednoduchému a intuitivnímu ovládání dotykovou klávesnicí s hlasovou navigací apod., je novinkou vestavěný IP modul, který umožňuje konfiguraci a ovládání ústředny prostřednictvím TCP/IP protokolu a sítě internet a RFID čtečka umožňující jednoduché ovládání systému přiložením RFID čipu. K ústředně je dostupný široký sortiment komponentů jako jsou PIR a MW detektory pohybu, magnetické kontakty, požární hlásiče (kouřové, teplotní), detektory oxidu uhelnatého a výbušných plynů včetně příslušenství pro ovládání a signalizaci, jako jsou klávesnice, ovladače (klíčenky), sirény a mnoho dalšího. Poplachový zabezpečovací a tísňový systém (PZTS) VERIA je vhodný pro ochranu domácností (byty, rodinné domy, rekreační objekty) a komerčních objektů menšího rozsahu (kanceláře, prodejny, sklady) před neoprávněným vniknutím a environmentálními hrozbami (požár, zaplavení) a díky snadné konfiguraci zvládne jeho instalaci opravdu každý.. Hlavní funkce ) Ústředna poplachového zabezpečovacího a tísňového systému (PZTS) VERIA IP 00. ) Vestavěný GSM/GPRS a IP modul pro komunikaci mezi ústřednou a uživatelem v rámci mobilní sítě GSM nebo sítě internet. ) Velký podsvícený a přehledný LCD displej a dotyková tlačítka pro snadné a intuitivní ovládání systému PZTS. ) Lokální a vzdálená hlasová navigace kompletně v českém jazyce. ) Obousměrná audio komunikace umožňující hlasový hovor (telefon) nebo skryté monitorování prostoru ústředny (odposlech). ) Vyrozumění v případě poplachové události až na přednastavených telefonních čísel (SMS, hovor, SMS + hovor). ) Podpora připojení až bezdrátových komponentů ze sortimentu PZTS VERIA pomocí manuálního zadání ID čísla komponentu nebo automatického spárování s ústřednou, až ovladačů (klávesnice, klíčenky), až přepínačů automatizace a domovního zvonku. ) Podpora připojení až drátových komponentů typu NC a NO. ) Paměť pro událostí včetně vyhlášených poplachů a poruch. 0) Možnost ovládání ústředny pomocí vestavěné klávesnice, bezdrátového ovladače (klíčenky nebo klávesnice), hlasového rozhraní, SMS zpráv, webového rozhraní nebo mobilní aplikace pro OS Android. ) Kontrola přístupu k systému pomocí administrátorského a až uživatelských kódů. ) Testovací funkce pro ověření správné funkcionality, komunikace s připojenými komponenty a upozornění na nízký stav nabití baterie. ) Hlasitá vestavěná 0 db siréna pro akustickou signalizaci v případě poplachu. ) Programovatelný výstup (PGM) aktivovatelný na základě typů poplachových událostí. ) Integrovaná RFID čtečka pro snadné ovládání systému přiložením čipu (podpora až RFID čipů/karet). ) Možnost napojení k dohledovému poplachovému přijímacímu centru (DPPC, dříve PCO) v rámci protokolu Ademco CID ) Ochranný kontakt Tamper zabraňující neoprávněné manipulaci s ústřednou. ) Možnost spuštění tichého poplachu v případě tísně (přepadení). ) Nastavitelný časovač až pro nezávislé časové úseky zapnutí a vypnutí systému. 0) Režim spánku možnost vypnutí podsvícení displeje a zvukové signalizace pro Váš klidný spánek. ) Napájení pomocí síťového adaptéru V/,A a vestavěného záložního akumulátoru,v/ 000 mah. ) Zasílání ových zpráv ústřednou v případě změny stavu systému, poruchy, poplachu a dalších.. Technická specifikace Montáž Napájení Proudový odběr Záložní akumulátor Bezdrátový přenos Komunikace s DPPC Provozní teplota Skladovací teplota Relativní vlhkost Hmotnost Rozměry Povrchová pomocí držáku (součást balení) 00~0V AC/V DC <0 ma (statický), <00 ma (při poplachu), V/ 000 mah; doba zálohování 0 h; doba nabíjení 0 h MHz, dosah 00~0 m v otevřeném prostoru; 0 m v zástavbě TCP/IP, GSM, GPRS; Protokol Ademco Contact ID (CID) 0 C~ C -0 C~0 C <% 0 g x x mm

6 . Kontrola obsahu balení, důležitá upozornění. Obsah balení POZNÁMKA: Po obdržení balení s ústřednou VERIA IP 00 nejprve zkontrolujte, zda nedošlo během přepravy k viditelnému poškození krabice. Použité ochranné materiály by měly zařízení bezpečně ochránit před všemi předvídatelnými způsoby poškození. Pokud však obal či samotné zařízení jeví známky poškození, v žádném případě jej nepoužívejte a neprodleně kontaktujte svého prodejce. Obsah balení VERIA IP 00 - Set Basic Ústředna PZTS VERIA IP 00 + držák Bezdrátový PIR detektor pohybu VERIA 0DP Bezdrátový magnetický kontakt VERIA 0 Bezdrátový dálkový ovladač VERIA 0 RFID přívěšek Síťový napájecí adaptér V/, A DC Kloubový držák pro PIR detektor VERIA PB0 Lithiová baterie CRA Rezistor k, kω Uživatelská příručka a manuály (CD) Spojovací materiál (hmoždinky + vruty) ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks Obsah balení VERIA IP 00 - Samostatná ústředna Ústředna PZTS VERIA IP 00 + držák RFID přívěšek Síťový napájecí adaptér V/, A DC Rezistor k, kω Uživatelská příručka a manuály (CD) Spojovací materiál (hmoždinky + vruty) ks ks ks ks ks. Důležitá upozornění Zařízení je primárně určeno pro provoz v interiéru dle technické specifikace uvedené v této uživatelské příručce. Zařízení neinstalujte do prostoru s nadměrnou vlhkostí či prašností. Pokud dojde k vniknutí tekutiny nebo cizího pevného tělesa do zařízení, neprodleně jej odpojte od sítě a nechte prověřit kvalifikovaným technikem. V opačném případě hrozí vysoké riziko úrazu elektrickým proudem, požáru nebo trvalému poškození zařízení a ztrátě záruky. Objeví-li se jakýkoliv problém se zařízením, neváhejte kontaktovat svého prodejce nebo linku technické podpory výrobce. Pro více informací navštivte webové stránky Terminologie poplachových zabezpečovacích a tísňových systémů Ústředna - Hlavní část systému PZTS, která zajišťuje napájení připojených komponentů (u drátového propojení), sleduje jejich stav, vyhodnocuje přijaté signály a umožňuje uvádění systému do stavu zastřežení a klidu. Komponent - Zařízení připojené k ústředně PZTS, které v případě narušení střeženého prostoru generuje poplachový signál. Podle způsobu propojení dělíme komponenty na drátové a bezdrátové. Každý bezdrátový komponent má unikátní ID číslo, pomocí kterého je nutné jej propojit - spárovat s ústřednou PZTS. Zóna - Každý z připojených komponentů je nutné přiřadit do tzv. zóny. Ústředna VERIA IP 00 podporuje až bezdrátových (0~) a drátových (~0) zón. U jednotlivých zón lze nastavit vlastnosti chování přiřazeného komponentu. Typ zóny - Ústředna umožňuje definovat chování komponentu v jednotlivých zónách podle níže uvedených parametrů: a) Deaktivovaná - Komponent je vyřazen ze systému, ústředna nebude reagovat na jím generované poplachové signály. b) Zpoždění - Po aktivaci komponentu v režimu zapnutí systému dojde ke spuštění nastavené časové prodlevy a nedojde-li během ní k vypnutí systému, je vyhlášen poplach. Používá se u komponentů umístěných v prostoru vstupu a východu (magnetické kontakty, detektory pohybu) v režimu systému Zapnuto a Částečně zapnuto. c) Obvodová - Komponenty chránící vnější plášť objektu (dveře, okna), které jsou bez časového zpoždění v režimu systému Zapnuto a Částečně zapnuto. d) Narušení - Komponenty chránící vnitřní prostor objektu, které jsou bez časového zpoždění v režimu systému Zapnuto. e) -hodin - Komponenty jsou aktivní nezávisle na aktuálním stavu ústředny (i v režimu Vypnuto ). Vhodné pro komponenty sledující environmentální hrozby (záplavové detektory). f) Pohotovostní - Komponenty pro spuštění poplachu v případě tísně (tísňová tlačítka) nezávisle na aktuálním stavu ústředny (i v režimu Vypnuto ). g) Požární - Komponenty sledující přítomnost požáru a jeho produktů (teplotní hlásiče, kouřové hlásiče, detektory oxidu uhelnatého). h) Klíčová - Komponenty připojené k drátovým zónám (~0) určené pro systémy kontroly vstupu (klávesnice, čtečky). Režim systému - Uživatel může ovládat systém PZTS pomocí několika režimů. Ústředna VERIA IP 00 podporuje následující režimy: a) Zapnuto - Plné zapnutí systému, ústředna reaguje na poplachové signály všech komponentů. b) Částečně zapnuto - Částečné zastřežení systému, ústředna reaguje pouze na poplachové signály komponentů přiřazených do obvodových, pohotovostních, -h a požárních zón. c) Vypnuto - Vypnutí systému, ústředna reaguje pouze na poplachové signály komponentů přiřazených do pohotovostních, -h a požárních zón. Přístupová hesla - Jako ochrana před neoprávněnou konfigurací a ovládáním systému PZTS slouží přístupová hesla. Ke konfiguraci systému slouží šestimístné administrátorské heslo, pro ovládání systému jsou určena čtyřmístná uživatelská hesla. Tato hesla lze podle potřeby kdykoliv změnit.

7 . Popis ústředny. Přední část ZAPNUTO M G AM D VYPNUTO Y PM STAV POPLACH VERIA Požár Lékařˇ Pohotovost Zvonek PGM Spánek Přepínač Vynechat Test Nastavení Hovor Vypnout RFID safety for life. Zadní část SIM ETHERNET 0 COM Z Z0 GND PGM+ GND +V Z Z COM Z Z Z Z POWER

8 Modře podsvícený LCD displej Indikace aktuálního stavu ústředny Numerická klávesnice s operačními tlačítky RFID čtečka Výstup reproduktoru Ovládání režimů systému a systémového záznamu Vstup mikrofonu. Popis LCD displeje Navigační tlačítka Svorkovnice pro připojení drátových komponentů Konektor rozhraní Ethernet (RJ) Slot pro SIM kartu Konektor napájení ústředny (pro připojení adaptéru) Sabotážní kontakt Tamper Prolisy pro vyvedení kabeláže 0 M G AM D Y PM 0 Indikátor síly GSM signálu Zobrazení aktuálního času ve formátu HH:MM:SS Zobrazení aktuálního data ve formátu MM:DD:RRRR Indikace poplachu Aktuální režim systému Indikace nízkého stavu nabití baterie komponentu Zobrazení stavu zóny Indikace nízkého stavu nabití akumulátoru ústředny Indikace připojení k GSM síti (při poruše bliká) Indikace připojení k CMS (při poruše bliká) Indikace připojení k internetu (při odpojení bliká) Indikace režimu Spánek (při aktivaci bliká) 0. Popis numerické klávesnice a operačních tlačítek POZNÁMKA: Pro aktivaci operace uvedené v následující tabulce vybrané tlačítko stiskněte a přidržte po dobu vteřin (platí pouze pro tlačítka numerické klávesnice - 0~,, #). Vyhlášení poplachu - Požár. Vyhlášení poplachu - Lékař. Vyhlášení poplachu - Pohotovost. Aktivace nebo deaktivace funkce dveřního zvonku Aktivace režimu Zapnuto Aktivace nebo deaktivace programovatelného výstupu PGM Aktivace režimu Částečně zapnuto Aktivace nebo deaktivace režimu Spánek Aktivace režimu Vypnuto Přepínač Aktivace nebo deaktivace připojeného přepínače automatizace Vstup do paměti událostí Aktivace nebo deaktivace vybrané zóny (Bypass) Navigační klávesy v menu - Krok Zpět / Potvrdit Vstup do menu testování (test komunikace, test sirény, testování chůzí) Navigační klávesy v menu - Nahoru / Dolů V pohotovostním režimu - Zvýšit / Snížit hlasitost Požár Lékař Pohotovost Zvonek PGM Spánek Vynechat Test Vstup do administrátorského nebo uživatelského menu nastavení / Krok zpět 0 Telefonní hovor na zadané číslo v délce 0 vteřin (stiskem libovolné klávesy lze prodloužit) # Vypnutí ústředny (viz poznámka níže) / Potvrdit Nastavení Hovor Vypnout POZNÁMKA: Před vypnutím ústředny vyjměte z elektrické sítě síťový adaptér a vyčkejte min. 0 vteřin, než dojde k vybití vnitřních obvodů ústředny. Poté stiskněte a přidržte po dobu vteřin tlačítko # a po vyzvání zadejte uživatelské heslo, které stisknutím tlačítka # potvrďte. Ústřednu zapnete opětovným připojením síťového adaptéru do elektrické sítě.

9 . Indikace stavu ústředny a zóny Indikace stavu ústředny Indikace Indikace stavu zóny Význam Indikace Význam ZAPNUTO Aktivní režim Zapnuto, červeně svítí; Aktivní režim Částečně zapnuto červeně bliká Poplach v zóně č. 0 VYPNUTO Aktivní režim Vypnuto, zeleně svítí Deaktivovaná zóna č. 0 (Bypass) STAV Při provozu bez poruchy oranžově svítí; Při poruše (ztráta AC, chyba zóny) oranžově bliká Chyba zóny č. 0 POPLACH Při poplachu rychle červeně bliká; Při poplachu v paměti pomalu červeně bliká Ztráta spojení s komponentem v zóně č. 0 Vybitá baterie u komponentu v zóně č. 0 POZNÁMKA: Informace o posledním poplachu je na displeji ústředny zobrazena i po aktivaci režimu Vypnuto (odstřežení systému zadáním uživatelského kódu). Pro návrat do pohotovostního režimu je nutné systém odstřežit dvakrát po sobě.. Instalace ústředny. Umístění ústředny Při výběru vhodného umístění ústředny dodržujte prosím níže uvedené pokyny. Ústřednu neinstalujte do prostoru: s vysokou vzdušnou vlhkostí; s velkou prašností; s nízkou cirkulací vzduchu; s teplotou mimo doporučený rozsah uvedený v technické specifikaci; v blízkosti vysokofrekvenčních zařízení, kovových předmětů a překážek z důvodu omezení dosahu radiového signálu; se slabým GSM signálem. POZNÁMKA: Aby byla zajištěna dostatečná kvalita spojení ústředny s bezdrátovými komponenty, doporučujeme ústřednu nainstalovat uprostřed zabezpečovaného objektu. Z bezpečnostního hlediska doporučujeme neinstalovat ústřednu na viditelné místo v blízkosti vstupu do objektu a k jejímu ovládání použít bezdrátové ovladače (klíčenky) nebo klávesnice.. Montáž ústředny ) Sejměte držák ústředny. ) Použijte držák jako šablonu a označte pozici montážních otvorů, dodržte přitom orientaci držáku naznačenou šipkou na obrázku vpravo. ) Vyvrtejte otvory o odpovídajícím průměru a hloubce. ) Upevněte držák pomocí hmoždinek a vrutů a zkontrolujte jeho stabilitu. Držák ústředny. Vložení SIM karty Vestavěný GSM modul vyžaduje pro svůj provoz vložení SIM karty o velikosti Mini SIM (FF). Před jejím použitím se ujistěte, že není SIM karta chráněna PIN kódem, je aktivovaná (byl proveden alespoň jeden telefonní hovor, který volaný přijal), nejsou na ní uloženy žádné kontakty nebo SMS zprávy a je na ní dostatečný kredit (předplacená karta) nebo aktivní paušál. SIM kartu vložte do slotu v zadní části ústředny a dodržte při tom správnou orientaci naznačenou na obrázku vpravo. UPOZORNĚNÍ: SIM kartu vkládejte a vyjímejte pouze, pokud je ústředna vypnutá! Montážní otvory Vložení SIM karty. Připojení kabeláže V případě využití drátových komponentů, programovatelného výstupu PGM apod. vytažením odpojte svorkovnici v zadní části ústředny, připojte vodiče k odpovídajícím vstupům a poté vraťte svorkovnici na SIM

10 původní místo. Ethernet kabel pro připojení ústředny do internetové sítě připojte pomocí konektoru RJ v zadní části ústředny (viz kapitola Popis ústředny) označeného nápisem Ethernet. Síťový adaptér pro napájení ústředny připojte do konektoru označeného nápisem Power. Aby nedošlo k poškození kabeláže, použijte pro její vyvedení připravené prolisy v zadní části ústředny.. Ovládání ústředny. Ovládání prostřednictvím klávesnice ústředny Aktivace režimu Zapnuto plného zastřežení systému Stiskněte tlačítko na ústředně, přičemž dojde k hlasovému upozornění Systém zapnut, opusťte monitorovaný prostor a spuštění nastaveného zpoždění odchodu (viz kapitola...). Během této doby bude reproduktor ústředny pípat a po jejím uplynutí bude plné zastřežení systému akusticky signalizováno tónem Di-Di a rozsvícením červené ikony Zapnuto (viz kapitola.). Aktivace režimu Částečně zapnuto částečného zastřežení systému Stiskněte tlačítko na ústředně, přičemž dojde k hlasovému upozornění Systém částečně zapnut a akustické signalizaci tónem Di-Di. Aktivní režim Částečně zapnuto bude indikován blikáním červené ikony Zapnuto (viz.). Aktivace režimu Vypnuto odstřežení systému Prostřednictvím numerické klávesnice zadejte čtyřmístné uživatelské heslo (tovární nastavení: ) a stiskněte tlačítko #. Dojde k hlasovému upozornění Systém vypnut a akustické signalizaci tónem Di-Di. Aktivní režim Vypnuto bude indikován rozsvícením zelené ikony Vypnuto (viz kapitola.).. Ovládání prostřednictvím dálkového ovladače Aktivace režimu Zapnuto plného zastřežení systému Stiskněte tlačítko () na ovladači, přičemž dojde k hlasovému upozornění Systém zapnut, opusťte monitorovaný prostor a spuštění nastaveného zpoždění odchodu (viz kapitola...). Během této doby bude reproduktor ústředny pípat a po jejím uplynutí bude plné zastřežení systému akusticky signalizováno tónem Di-Di a rozsvícením červené ikony Zapnuto (viz.). Aktivace režimu Částečně zapnuto částečného zastřežení systému Stiskněte tlačítko () na ovladači, přičemž dojde k hlasovému upozornění Systém částečně zapnut a akustické signalizaci tónem Di-Di. Aktivní režim Částečně zapnuto bude indikován blikáním červené ikony Zapnuto (viz kapitola.). Popis ovladače Aktivace režimu Vypnuto odstřežení systému Stiskněte tlačítko () na ovladači, přičemž dojde k hlasovému upozornění Systém vypnut a akustické signalizaci tónem Di-Di. Aktivní režim Vypnuto bude indikován rozsvícením zelené ikony Vypnuto (viz kapitola.). Aktivace režimu nouze Tíseň Stiskněte tlačítko () na ovladači, přičemž dojde k vyhlášení tichého poplachu bez akustické signalizace (v továrním nastavení). Aktivní režim Vypnuto bude indikován rozsvícením zelené ikony Vypnuto (viz kapitola.).. Ovládání prostřednictvím telefonu Ústřednu lze kromě výše uvedených možností ovládat vzdáleně pomocí hlasového rozhraní (obdobně jako při hovoru na infolinku Vašeho mobilního operátora) nebo pomocí SMS příkazů. Kromě zjištění aktuálního režimu ústředny a jeho změny dále lze ovládat připojené přepínače automatizace nebo aktivovat funkci zpětného volání (odposlech). Indikační LED dioda Tichý poplach Tíseň Režim Zapnuto Režim Vypnuto Režim Částečně zapnuto - POZNÁMKA: Aby bylo vzdálené ovládání pomocí hlasového rozhraní nebo SMS zpráv možné, musí být ústředna vybavena funkční SIM kartou (viz kapitola.) a být nainstalována v místě s dostatečnou sílou GSM signálu (viz kapitola.). 0

11 . Ovládání ústředny prostřednictvím hlasového rozhraní ) Pomocí telefonu zavolejte na číslo SIM karty použité v ústředně. ) Po vyzvání k zadání uživatelského heslo ( Zadejte heslo ) ho zadejte na klávesnici telefonu a vyčkejte, dokud nedojde k jeho ověření. ) Po ověření hesla zvolte stisknutím příslušného čísla na klávesnici telefonu požadovanou volbu uvedenou v tabulce: 0 Aktivace režimu Zapnuto Aktivace režimu Vypnuto Aktivace režimu Částečně zapnuto Kontrola aktivního režimu ústředny Ovládání přepínače automatizace Ovládání PGM (viz kapitola...) Zpětné volání (hlasový hovor) Ukončení hlasového rozhraní Zadejte heslo Volání na tel. číslo SIM karty ústředny Stiskněte... Zadání uživatelského hesla Stisknutí čísla požadované volby. Ovládání ústředny prostřednictvím SMS příkazů Ústřednu lze ovládat také pomocí SMS příkazů zaslaných na telefonní číslo SIM karty použité v ústředně. Aby byl požadovaný příkaz úspěšně proveden, je nutné striktně dodržet syntaxi (tvar) SMS zprávy uvedený v následující tabulce. UPOZORNĚNÍ: SMS zpráva musí být vždy napsána velkými písmeny bez diakritiky na řádky. V. řádku nepoužívejte mezery a místo symbolů XXXX zadejte uživatelské heslo (v továrním nastavení ). Funkce Syntaxe SMS zprávy SMS odpověď ústředny Aktivace režimu Zapnuto #HESLO:XXXX #ZAPNOUT SYSTEM Zapnuti systemu probehlo uspesne Aktivace režimu Částečně zapnuto #HESLO:XXXX #VYPNOUT SYSTEM Vypnuti systemu probehlo uspesne Aktivace režimu Vypnuto #HESLO:XXXX #CASTECNE Castecne zapnuti systemu probehlo uspesne Zjištění aktivního režimu ústředny #HESLO:XXXX #KONTROLA System je zapnut/castecne zapnut/vypnut/poplach Aktivace PGM #HESLO:XXXX #ZAPNOUT PGM PGM zapnuto Deaktivace PGM #HESLO:XXXX #VYPNOUT PGM PGM vypnuto Aktivace přepínače automatizace #HESLO:XXXX #AKTIVOVAT PREPINAC Prepinac aktivovan Deaktivace přepínače automatizace #HESLO:XXXX #DEAKTIVOVAT PREPINAC Prepinac deaktivovan Po úspěšném provedení příkazu odešle ústředna potvrzovací SMS zprávu ve tvaru: Operace proběhla úspěšně. V opačném případě odešle ústředna SMS zprávu ve tvaru: Chybná operace.. Programování ústředny. Uživatelská nastavení Menu Uživatelská nastavení slouží ke konfigurací základních nastavení systému jako je nastavení systémového času, uživatelských hesel a hlasových telefonů. Pro vstup do menu je nutné zadat a uživatelské heslo uložené na pozici 0 (v továrním nastavení ). Nastavení systémového času Nastavení hesla uživatele Nastavení hlasového telefonu

12 .. Nastavení systémového času ) Zadejte uživatelské heslo (v továrním nastavení ) a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení systémového času a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte hodnoty ve formátu RR:MM:DD:HH:MM:VV (aktuálně nastavovaná hodnota na displeji ústředny bliká) a stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: Pozice kurzoru lze při nastavování měnit pomocí navigačních tlačítek a. PŘÍKLAD - Nastavení data a času :0:00: Nastavení hesla uživatele POZNÁMKA: Ústředna umožňuje nastavit až uživatelských hesel (pozice 0~). Vstup do menu Uživatelská nastavení je možný pouze po zadání hesla na pozici 0. Heslo uživatele musí mít vždy cifry! ) Zadejte uživatelské heslo (v továrním nastavení ) a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení hesla uživatele a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo modifikovaného hesla (číslo uživatele) a stisknutím tlačítka # potvrďte. ) Zadejte čtyřciferné heslo a stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD - Nastavení hesla pro uživatele č. :.. Nastavení hlasového telefonu Viz kapitola.... Administrátorská nastavení Hlavní menu Administrátorská nastavení slouží ke konfiguraci veškerých funkcí ústředny. Pro vstup do menu je nutné zadat administrátorské heslo (v továrním nastavení 0). 0 Nastavení hesla Nastavení sítě Nastavení CMS Nastavení hlasového telefonu Nastavení možností systému Spárování bezdrátového komponentu Nastavení zóny Údržba systému Rozšířená nastavení

13 .. Nastavení hesla Ústředna podporuje nastavení šesticiferného administrátorského hesla určeného pro vstup do hlavního menu a konfiguraci funkcí ústředny a čtyřciferných uživatelských hesel určených pro ovládání režimů ústředny. 0 Nastavení hesla administrátora Nastavení hesla uživatele ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení hesla a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení administrátorského hesla stiskněte tlačítko, pro nastavení uživatelského hesla stiskněte tlačítko a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. ) Zadejte vybrané heslo a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: Administrátorské heslo musí mít vždy cifer! Při nastavovaní uživatelského hesla v bodě č. dále vyberte číslo modifikovaného hesla (číslo uživatele) a stisknutím tlačítka # volbu potvrďte (viz kapitola..). Vstup do menu Uživatelská nastavení je možný pouze po zadání uživatelského hesla na pozici 0. UPOZORNĚNÍ: Po instalaci systému PZTS doporučujeme z bezpečnostních důvodů neprodleně provést změnu jak administrátorského tak uživatelského hesla z továrního nastavení. PŘÍKLAD: Nastavení administrátorského hesla na : 0.. Nastavení sítě Ústředna disponuje vestavěným IP modulem, díky kterému je možné ústřednu vzdáleně ovládat a konfigurovat v rámci protokolu TCP/IP pomocí lokální sítě Ethernet nebo internetu. Pro správnou funkci modulu je nutné nejprve nakonfigurovat níže uvedené parametry dle nastavení datové sítě, do které je ústředna připojena. 0 Nastavení IP adresy zařízení Nastavení brány sítě Nastavení masky sítě Nastavení IP adresy CMS Nastavení CMS portu sítě Nastavení čísla účtu CMS Nastavení hesla účtu CMS... Nastavení IP adresy zařízení ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení sítě a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení IP adresy ústředny stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte dvanáctimístné číslo IP adresy ústředny a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: IP adresa ústředny v továrním nastavení je... Pokud zadáváte IP adresu, která nemá cifer, doplňte zbylé pozice číslem 0, např. IP adresu zadáte ve tvaru

14 PŘÍKLAD: Nastavení IP adresy ústředny Nastavení brány sítě ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení sítě a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení IP adresy brány sítě ústředny stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte dvanáctimístné číslo IP adresy brány sítě ústředny a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Viz kapitola Nastavení masky sítě ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení sítě a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení IP adresy masky sítě ústředny stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte dvanáctimístné číslo IP adresy masky sítě ústředny a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Viz kapitola Nastavení IP adresy CMS ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení sítě a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení IP adresy CMS stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte dvanáctimístné číslo IP adresy CMS a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Viz kapitola Nastavení CMS portu sítě ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení sítě a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení portu CMS stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte pětimístné číslo portu CMS a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Viz kapitola Nastavení čísla účtu CMS ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení sítě a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení čísla účtu CMS stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte osmimístné číslo účtu CMS a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Viz kapitola Nastavení hesla účtu CMS ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení sítě a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení hesla účtu CMS stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte osmimístné heslo účtu CMS a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: Volby...~... jsou určeny pouze pro uživatele vlastnící CMS server (např. bezpečnostní agentury)!

15 .. Nastavení CMS Ústředna umožňuje zasílat informace o jejím aktuálním stavu a poplachových událostech do dohledového poplachového a přijímacího centra (DPPC, dříve pult centrální ochrany PCO). Tyto informace je možné zasílat až na nastavená telefonní čísla pomocí komunikačního protokolu Ademco Contact ID. 0 Nastavení CMS telefonu č. Nastavení CMS telefonu č. Nastavení čísla uživatele Nastavení doby vytáčení CMS Nastavení intervalu testu komunikace CMS... Nastavení CMS telefonu č. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení CMS a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení CMS telefonu č. stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte devítimístné číslo CMS telefonu a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte.... Nastavení CMS telefonu č. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení CMS a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení CMS telefonu č. stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte devítimístné číslo CMS telefonu a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: Při zadávání telefonního čísla CMS lze stisknutím tlačítka již vyplněné číslo smazat. POZNÁMKA: Číslo uživatele je v Nastavení CMS identifikačním kódem. CMS a CMS používají stejný identifikační kód. Interval pro test komunikace může být nastaven od 0- hodin. Běžné nastavení je hodin. Je-li ústředna připojena k CMS pomocí vnitřní pevné linky PSTN (klapky), je potřeba nastavit vytáčecí pauzu stisknutím a přidržením tlačítka, přičemž dojde k zobrazení písmena P na displeji. Následně zadejte číslo CMS a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Nastavení CMS telefonu č. na s klapkou 0: Nastavení čísla uživatele Číslo uživatele slouží jako identifikační kód v nastavení CMS. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení CMS a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení čísla uživatele stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte čtyřmístné číslo uživatele a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte.... Nastavení doby vytáčení CMS Nastavení počtu vyzvánění CMS. Nastavení je možné v intervalu ~ vyzvánění. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení CMS a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení doby vytáčení stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte počet vytáčení v intervalu ~ a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte.

16 ... Nastavení intervalu testu komunikace CMS Nastavení intervalu testování komunikace s CMS v hodinách. Nastavení je možné v intervalu 0~ hodin, přičemž nastavením hodnoty 0 funkci testování deaktivujete. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení CMS a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení intervalu testu komunikace stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte interval testování v hodinách v rozmezí 0~ (0 = deaktivace funkce) a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte... Nastavení hlasového telefonu Nastavení až telefonních čísel, na které je v případě vyhlášení poplachu, změny režimu ústředny apod. zaslána informační SMS zpráva, uskutečněn hlasový hovor, případně jejich kombinace. V případě hlasového hovoru umožní telefonnímu číslu dálkové ovládání ústředny bez nutnosti zadat přístupové heslo. 0 Nastavení hlasového telefonu č. Nastavení hlasového telefonu č. Nastavení hlasového telefonu č. Nastavení hlasového telefonu č. Nastavení počtu vyzvánění hlasového telefonu Nastavení kontrolního hesla hlasového telefonu... Nastavení hlasového telefonu č. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení hlasového telefonu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení čísla telefonu č. stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte devítimístné číslo telefonu a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: Při zadávání telefonního čísla hlasového telefonu lze stisknutím tlačítka již vyplněné číslo smazat. Příklad: Nastavení hlasového telefonu č. na : 0 POZNÁMKA: Pokud chcete být vyrozuměni na telefonní číslo operátora jiné země, použijte před zadáním čísla dvojici nul (00) a mezinárodní předvolbu (např. 00 XXX XXX XXX = Slovensko). Používáte-li jak v ústředně, tak v nastaveném hlasovém telefonu tuzemského operátora, není nutné mezinárodní předvolbu zadávat (viz předchozí příklad). Příklad: Nastavení hlasového telefonu č. na (Slovensko): Nastavení hlasového telefonu č. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení hlasového telefonu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení čísla telefonu č. stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte devítimístné číslo telefonu a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte.

17 PŘÍKLAD: Viz kapitola Nastavení hlasového telefonu č. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení hlasového telefonu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení čísla telefonu č. stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte devítimístné číslo telefonu a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Viz kapitola Nastavení hlasového telefonu č. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení hlasového telefonu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení čísla telefonu č. stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte devítimístné číslo telefonu a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Viz kapitola Nastavení počtu vyzvánění hlasového telefonu Nastavení počtu vyzvánění hlasového telefonu v rozmezí ~ pokusů. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení hlasového telefonu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení počtu vyzvánění hlasového telefonu stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte počet vytáčení v intervalu ~ a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte.... Nastavení kontrolního hesla hlasového telefonu Nastavení požadavku zadání uživatelského hesla při uskutečnění hlasového hovoru s ústřednou. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení hlasového telefonu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení kontrolního hesla hlasového telefonu stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro aktivaci požadavku zadání uživatelského hesla při hlasovém hovoru stiskněte tlačítko, pro deaktivaci tlačítko volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. a... Chování ústředny při vyhlášení poplachu (v továrním nastavení): ) Ústředna zašle informační SMS zprávu na všechna nastavená telefonní čísla (hlasový telefon č. ~, CMS). ) Ústředna uskuteční hlasový hovor nejprve na nastavený hlasový telefon č., pokud není hovor uživatelem přijat, ústředna uskuteční hovor na další nastavené hlasové telefony v pořadí (~). ) Po přijetí hovoru uživatelem dojde k přehrání volitelné vteřinové zprávy (viz kapitola...) a vstupu do hlasového rozhraní uvedeného v následující tabulce: 0 Ukončení poplachu Kontrola události poplachu Zapnutí systému Vypnutí systému Částečné zapnutí systému Aktivace sirény Odposlech Zpětné volání (hlasový hovor) Odpojení Přehrání zprávy Volání na tel. číslo hlasového telefonu č. Stiskněte... Stisknutí čísla požadované volby ) Stisknutím odpovídajícího tlačítka na klávesnici telefonu provedete požadovanou volbu. POZNÁMKA: Pro komunikaci s CMS využívá ústředna Ademco Contact ID protokol. Při poplachu ústředna standardně zašle poplachovou zprávu do CMS (je-li funkce povolena), o jejímž úspěšném doručení následně obdrží od CMS potvrzení. V opačném případě je pokus o komunikaci s CMS opakován.

18 .. Nastavení možností systému Menu Nastavení možností systému je určeno k nastavení chování systému při změně režimu a konfiguraci testovacích funkcí ústředny. 0 Nastavení systémového času Nastavení zpoždění vstupu Nastavení zpoždění odchodu Nastavení trvání poplachu sirény Nastavení kontroly ztráty komponentu Nastavení tónu při zapnutí a vypnutí systému Nastavení hlášení o zapnutí a vypnutí systému Nastavení typu sirény v režimu poplach Další nastavení... Nastavení systémového času Viz kapitola..... Nastavení zpoždění vstupu Nastavení časové prodlevy vyhlášení poplachu u komponentu v zóně s parametrem Zpožděná (viz kapitola ). Po aktivaci komponentu (vstup do střeženého objektu) dojde ke spuštění zpoždění vstupu a během této doby lze systém odstřežit bez vyhlášení poplachu. Pokud systém není do uplynutí nastaveného času odstřežen, dojde k vyhlášení poplachu. Čas zpoždění vstupu lze nastavit v rozmezí 0~ vteřin (tovární nastavení zpoždění vstupu je 0 vteřin) ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení možností systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení času zpoždění vstupu stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte čas zpoždění vstupu ve vteřinách v rozmezí 0~ a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: Pokud zadáváte čas s počtem cifer menším než (např. 0 vteřin) doplňte zbývající cifry nulou (viz příklad níže). PŘÍKLAD: Nastavení zpoždění vstupu na dobu 0 vteřin: Nastavení zpoždění odchodu Nastavení časové prodlevy zastřežení systému u komponentu v zóně s parametrem Zpožděná (viz kapitola ). Po zastřežení systému (aktivace režimu Zapnuto nebo Částečně zapnuto ) dojde ke spuštění zpoždění odchodu, přičemž během této doby lze střežený prostor opustit bez vyhlášení poplachu. Pokud uživatel střežený prostor neopustí do uplynutí nastavené doby, dojde k vyhlášení poplachu. Čas zpoždění vstupu lze nastavit v rozmezí 0~ vteřin (tovární nastavení zpoždění odchodu je 0 vteřin). ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení možností systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení času zpoždění odchodu stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte čas zpoždění odchodu ve vteřinách v rozmezí 0~ a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: Pokud zadáváte čas s počtem cifer menším než (např. vteřin) doplňte zbývající cifry nulou (viz příklad níže).

19 PŘÍKLAD: Nastavení zpoždění odchodu na dobu vteřin: Nastavení trvání poplachu sirény Nastavení doby v minutách, po kterou připojená siréna vydává akustickou signalizaci poplachu. Interval je možné nastavit v rozmezí 0~0 minut (tovární nastavení trvání poplachu sirény je minut). ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení možností systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení trvání poplachu sirény stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte čas trvání poplachu sirény v minutách v rozmezí 0~0 a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Nastavení času trvání poplachu sirény na 0 minut: Nastavení kontroly ztráty komponentu Nastavení intervalu kontroly komunikace mezi ústřednou a připojenými komponenty. Ústředna v nastavených intervalech vysílá kontrolní signál do připojených komponentů a pokud neobdrží odezvu, vyhlásí ztrátu daného komponentu. Interval kontroly lze nastavit v rozmezí 0~ hodin (tovární nastavení intervalu je 0 = deaktivovaná funkce). ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení možností systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení času intervalu kontroly ztráty komponentu stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte čas intervalu hodinách v rozmezí 0~ a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Nastavení intervalu kontroly ztráty komponentu na dobu hodin: Nastavení tónu při zapnutí a vypnutí systému Nastavení funkce akustické signalizace při zastřežení nebo odstřežení systému pomocí dálkového ovladače (klávesnice, klíčenka). Při změně režimu (Zapnuto, Částečně zapnuto, Vypnuto) vydá integrovaná siréna ústředny krátké houknutí. Funkci lze nastavit na krátké houknutí, případně zcela zakázat. POZNÁMKA: Je-li k ústředně připojena externí siréna, která tuto funkci podporuje, vydá při změně režimu ústředny akustický signál kromě integrované sirény také siréna externí. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení možností systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení tónu při zapnutí a vypnutí systému stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro povolení akustické signalizace krátkým houknutím sirény stiskněte tlačítko, pro deaktivaci funkce tlačítko a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte.... Nastavení hlášení o zapnutí a vypnutí systému Nastavení zasílání informačních zpráv do CMS při zapnutí nebo vypnutí systému. V továrním nastavení je funkce deaktivována. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení možností systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení zasílání hlášení o zapnutí a vypnutí systému do CMS stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro povolení hlášení stiskněte tlačítko, pro deaktivaci funkce tlačítko a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte.

20 ... Nastavení typu sirény v režimu poplach Nastavení typu akustické signalizace sirénou při aktivaci poplachu v režimu Tíseň (stisknutím tísňového tlačítka na ovladači, klávesnici, nebo přidržením operačního tlačítka - Lékař na klávesnici ústředny). Typ sirény lze nastavit buď na tónovou nebo pulzní volbu, případně lze akustickou signalizaci zcela deaktivovat. V továrním nastavení je akustická signalizace deaktivovaná. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení možností systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení typu sirény v režimu Tíseň stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro tónový typ signalizace stiskněte tlačítko, pro pulzní typ signalizace tlačítko, pro deaktivaci funkce tlačítko volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. a... Další nastavení Nastavení dalších testovacích funkcí ústředny, času odposlechu, typu sirény v režimu poplach apod. 0 Nastavení nuceného zapnutí systému Nastavení kontroly AC Aktivace kontroly magnetických kontaktů Kontrola Tamperu bezdrátového komponentu Nastavení času poplachu Nastavení času odposlechu... Nastavení nuceného zapnutí systému Pokud některý z komponentů připojených k ústředně hlásí poruchu, je možné příslušnou zónu nuceně deaktivovat (vynechat Bypass) stisknutím a přidržením operačního tlačítka (viz kapitola. Popis numerické klávesnice a operačních tlačítek). Je-li funkce nuceného zapnutí systému deaktivována (tovární nastavení), nelze při poruše zóny (komponentu) uvést ústřednu do režimu Zapnuto nebo Částečně zapnuto. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení možností systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Další nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení nuceného zapnutí systému stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro aktivaci funkce stiskněte tlačítko, pro deaktivaci tlačítko a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Aktivace funkce nuceného zapnutí systému: 0... Nastavení kontroly AC Nastavení časové prodlevy odeslání hlášení o výpadku napájení ze sítě (AC) na uložená telefonní čísla (SMS) a do CMS. Interval je možné nastavit v rozmezí 0~ minut (0 = okamžité hlášení). ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení možností systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Další nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení intervalu kontroly AC stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte čas prodlevy kontroly AC v minutách v rozmezí 0~ a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: Pokud zadáváte čas s počtem cifer menším než (např. 0 minut) doplňte zbývající cifry nulou (viz následující příklad). 0

21 PŘÍKLAD: Nastavení intervalu kontroly AC na dobu 0 minut: Aktivace kontroly magnetických kontaktů Funkce kontroly magnetických kontaktů přiřazených do zóny s typem Obvodová. Je-li funkce aktivována, nelze při otevření oken/dveří vybavených magnetickým kontakty uvést ústřednu do režimu Zapnuto nebo Částečně zapnuto a uživatel je o této skutečnosti ústřednou informován. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení možností systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Další nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení kontroly magnetických kontaktů stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro aktivaci funkce stiskněte tlačítko, pro deaktivaci tlačítko a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte.... Kontrola Tamperu bezdrátového komponentu Funkce kontroly sabotážního kontaktu (Tamper) u bezdrátového komponentu zabraňujícího neoprávněné manipulaci (např. sejmutí krytu, stržení ze zdi atd.). V továrním nastavení je funkce aktivována. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení možností systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Další nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení kontroly Tamperu bezdrátových komponentů stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro aktivaci funkce stiskněte tlačítko, pro deaktivaci tlačítko a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte. UPOZORNĚNÍ: Při aktivaci funkce dojde k vyhlášení poplachu i pokud je ústředna odstřežena (režim Vypnuto ). Poplach není vyhlášen pouze v případě, vstoupí-li uživatel do administrátorského nebo uživatelského menu (přidržením tlačítka po dobu vteřin, zadáním uživatelského/administrátorského hesla a potvrzením tlačítka # ).... Nastavení času poplachu Nastavení funkce omezení vyhlášení poplachu komponentem připojeným k ústředně v režimu Zapnuto a nebo Částečně zapnuto. K dispozici jsou volby Neomezeně (komponent může vyhlásit neomezený počet poplachů) nebo Třikrát (komponent může vyhlásit poplach maximálně x). ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení možností systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Další nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení počtu vyhlášení poplachu komponentem stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro neomezený počet poplachů stiskněte tlačítko, pro maximální počet poplachů a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte.... Nastavení času odposlechu Funkce umožňuje nastavit čas trvání odposlechu při poplachu při vstupu do hlasového rozhraní ústředny (viz kapitola...). Jedná se o jednosměrný audio přenos, tzn. že je slyšet pouze zvuk v okolí ústředny, nikoliv uživatel, který odposlech provádí. Časový interval je možné nastavit v rozmezí 0~ vteřin, v továrním nastavení je nastaven na dobu 0 vteřin. Při odposlechu lze před uplynutím nastavené doby interval stisknutím libovolného tlačítka na ústředně prodloužit, v opačném případě dojde k ukončení odposlechu a návratu zpět do hlasového rozhraní ústředny. POZNÁMKA: Zbývající čas je při odposlechu zobrazen na displeji. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení možností systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Další nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro nastavení intervalu času odposlechu stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte čas odposlechu ve vteřinách v rozmezí 0~ a volbu stisknutím tlačítka # potvrďte.

22 .. Spárování bezdrátového komponentu Menu Spárování bezdrátového komponentu je určeno k nastavení bezdrátových komponentů, jako jsou magnetické kontakty, detektory pohybu, přepínače automatizace, RFID čipy, sirény, zvonky a další. 0 Nastavení dálkových ovladačů Nastavení komponentů Nastavení RFID komponentů Nastavení přepínačů automatizace Přidání bezdrátové sirény Nastavení dveřního zvonku... Nastavení dálkových ovladačů Ústřednu lze mimo jiné pohodlně ovládat pomocí dálkových ovladačů a klávesnic (viz kapitola.). Nabídka slouží pro automatické či ruční spárování bezdrátových ovladačů, případně pro jejich odebrání ze systému. 0 Přidání dálkového ovladače Zadání ID kódu dálkového ovladače Odebrání dálkového ovladače... Přidání dálkového ovladače Automatické přidání bezdrátového dálkového ovladače nebo klávesnice pomocí aktivace komponentu (stisknutí tlačítka, stisknutí spínače Tamper). ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Spárování bezdrátového komponentu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení dálkových ovladačů a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro automatické spárování ovladače s ústřednou stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte pozici dálkového ovladače (~) a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Po vyzvání ústřednou ( Aktivujte dálkový ovladač ) stiskněte tlačítko na ovladači (viz uživatelská příručka daného komponentu). ) Po úspěšném spárování ovladače s ústřednou ( Přidání proběhlo úspěšně ) potvrďte stisknutím tlačítka #. PŘÍKLAD: Přidání dálkového ovladače na pozici : 0 Aktivace ovladače POZNÁMKA: Každý bezdrátový komponent disponuje unikátním devítimístným ID kódem (štítek v zadní části komponentu, pod krytem apod.). Při automatickém spárování více komponentů s ústřednou může dojít nahodilé aktivaci jiného komponentu, než je požadováno. Po aktivaci ovladače (viz kapitola..., bod ) dojde k zobrazení části ID kódu aktivovaného komponentu na displeji ústředny. Z tohoto důvodu důrazně doporučujeme tento kód porovnat s ID kódem uvedeným na komponentu.... Zadání ID kódu dálkového ovladače Manuální přidání bezdrátového ovladače nebo klávesnice pomocí zadání unikátního ID kódu daného komponentu.

23 ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Spárování bezdrátového komponentu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení dálkových ovladačů a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro manuální spárování ovladače s ústřednou stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte pozici dálkového ovladače (~) a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Po vyzvání ústřednou ( Zadejte číslo dálkového ovladače ) zadejte devítimístný ID kód uvedený na ovladači (viz uživatelská příručka daného komponentu) a stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Přidání ovladače na pozici č. s ID kódem : Odebrání dálkového ovladače Odebrání vybraného dálkového ovladače nebo hromadné odebrání všech přidaných dálkových ovladačů ze systému. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Spárování bezdrátového komponentu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení dálkových ovladačů a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro odebrání ovladače stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte pozici dálkového ovladače (~), který chcete odstranit, případně zadejte 0 pro odstranění všech a potvrďte stisknutím tlačítka #.... Nastavení komponentů Nabídka slouží pro automatické a ruční přidání bezdrátového komponentu (PIR detektor pohybu, magnetický kontakt, hlásič kouře, oxidu uhelnatého apod.), nebo pro jeho odstranění ze systému. 0 Spárování komponentu Zadejte ID komponentu Odebrat komponent... Spárování komponentu Automatické přidání bezdrátového komponentu pomocí jeho aktivace (stisknutí spínače Tamper). ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Spárování bezdrátového komponentu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení komponentů a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro automatické spárování komponentu s ústřednou stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte pozici dálkového ovladače (~) a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Po vyzvání ústřednou ( Aktivujte komponent ) stiskněte např. spínač Tamper komponentu (viz uživatelská příručka daného komponentu).... Zadejte ID komponentu Manuální přidání bezdrátového komponentu pomocí unikátního ID kódu. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Spárování bezdrátového komponentu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení komponentů a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro manuální spárování komponentu s ústřednou stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte pozici komponentu (~) a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Po vyzvání ústřednou ( Zadejte ID kód komponentu ) zadejte devítimístný ID kód uvedený na komponentu (viz uživatelská příručka daného komponentu) a stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Přidání komponentu na pozici č. s ID kódem :

24 Odebrat komponent Odebrání vybraného bezdrátového komponentu nebo hromadné odebrání všech přidaných komponentů ze systému. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Spárování bezdrátového komponentu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení komponentů a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro odebrání komponentu stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte pozici komponentu (~), který chcete odstranit, případně zadejte 00 pro odstranění všech a potvrďte stisknutím tlačítka #.... Nastavení RFID komponentů Ústředna disponuje vestavěnou čtečkou RFID čipů, díky kterým je možné snadno ovládat provozní režimy ústředny přiložením čipu ke čtečce bez nutnosti zadávání uživatelského hesla. Do systému je možné přiřadit až RFID čipů, přičemž jejich funkci je možné individuálně nastavit (viz kapitola...). 0 Přidání RFID komponentu Odebrání RFID komponentu... Přidání RFID komponentu Přidání RFID komponentu (čip, karta, klíčenka) přiložením ke čtečce v ústředně. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Spárování bezdrátového komponentu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení RFID komponentů a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro přidání RFID komponentu stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte pozici komponentu (~) a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Po vyzvání ústřednou ( Přidržte RFID komponent u snímače čtečky ) přiložte RFID komponentu ke čtečce (viz kapitola.) a po úspěšném přidání ( Přidání proběhlo úspěšně ) stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Přidání RFID komponentu na pozici číslo : 0 0 Přiložení RFID komponentu... Odebrání RFID komponentu Odebrání vybraného RFID komponentu (čip, karta, klíčenka) ze systému. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Spárování bezdrátového komponentu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení RFID komponentů a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro odebrání RFID komponentu stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte pozici komponentu (~), který chcete odstranit, případně zadejte 00 pro odstranění všech a potvrďte stisknutím tlačítka #.... Nastavení přepínačů automatizace Ústředna podporuje připojení bezdrátového přepínače automatizace, pomocí kterého lze nezávisle vzdáleně nebo lokálně ovládat až zařízení. Přepínač je napájen ze sítě 0V AC a disponuje oddělenými svorkami pro připojení ovládaných zařízení (0V AC) jako například osvětlení, vytápění, klimatizace, zavlažování apod. Součástí přepínače jsou podsvícená dotyková tlačítka pro snadné lokální ovládání, případně lze zařízení ovládat pomocí ústředny či mobilního telefonu (hlasové rozhraní nebo SMS zpráv). K ústředně je možné připojit až bezdrátových přepínačů automatizace.

25 0 Přidání přepínače automatizace Odebrání přepínače automatizace... Přidání přepínače automatizace Automatické přidání bezdrátového přepínače automatizace pomocí jeho aktivace (stisknutí dotykového tlačítka) do systému. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Spárování bezdrátového komponentu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení přepínačů automatizace a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro přidání přepínače automatizace stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte pozici přepínače (~) a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Po vyzvání ústřednou ( Aktivujte přepínač automatizace ) stiskněte dotykové tlačítko přepínače automatizace (viz uživatelská příručka přepínače automatizace) a po úspěšném přidání ( Přidání proběhlo úspěšně) stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Automatické přidání bezdrátového přepínače automatizace do systému na pozici č. : 0 0 Aktivace přepínače... Odebrání přepínače automatizace Odebrání vybraného bezdrátového přepínače automatizace nebo hromadné odebrání všech přidaných přepínačů ze systému. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Spárování bezdrátového komponentu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení přepínačů automatizace a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro odebrání bezdrátového přepínače stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte pozici přepínače (~), který chcete odstranit, případně zadejte 00 pro odstranění všech a stisknutím tlačítka potvrďte. #... Přidání bezdrátové sirény Ústředna je vybavena integrovanou sirénou s nastavitelným typem akustické signalizace poplachu (tónová nebo pulzní). V případě potřeby je systém možné rozšířit o další bezdrátové sirény jak ve vnitřním, tak i ve venkovním provedení s jednosměrnou nebo obousměrnou komunikací s ústřednou. 0 Přidat bezdrátovou sirénu Odebrat bezdrátovou sirénu... Přidat bezdrátovou sirénu Přidání bezdrátové sirény do systému. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Spárování bezdrátového komponentu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Přidání bezdrátové sirény a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro přidání bezdrátové sirény stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Nastavte bezdrátovou sirénu do režimu spárování (viz uživatelská příručka dané sirény) a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Po úspěšném přidání ( Tato siréna je jednosměrná/obousměrná ) stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: Ústředna podporuje spárování s jednou sirénou s obousměrnou komunikací a s neomezeným počtem sirén s jednosměrnou komunikací. Pokud obousměrná siréna při neoprávněné manipulaci (aktivace sabotážního kontaktu Tamper) vyhlásí poplach, na LCD displeji ústředny se zobrazí informace o poplachu v zóně č. (A-).

26 PŘÍKLAD: Přidání bezdrátové sirény s obousměrnou komunikací: 0 Nastavení sirény do režimu spárování Spárování sirény Tato siréna je obousměrná... Odebrat bezdrátovou sirénu Odebrání bezdrátové sirény ze systému. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Spárování bezdrátového komponentu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Přidání bezdrátové sirény a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro odebrání bezdrátové sirény stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Odebrání bezdrátové sirény znovu potvrďte stisknutím tlačítka #. POZNÁMKA: Výše uvedený postup odebere ze systému bezdrátovou sirénu s obousměrnou komunikací.... Nastavení dveřního zvonku Mezi další volitelné příslušenství ústředny patří také bezdrátový dveřní zvonek. Po stisknutí tlačítka zvonku dojde k vyslání radiového signálu do ústředny, která následně vydá akustický signál zvonění. 0 Přidat dveřní zvonek Odebrat dveřní zvonek... Přidat dveřní zvonek Přidání bezdrátového dveřního zvonku do systému. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Spárování bezdrátového komponentu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení dveřního zvonku a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro přidání dveřního zvonku stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Po vyzvání ústřednou ( Aktivujte dveřní zvonek ) stiskněte tlačítko zvonku a po úspěšném přidání ( Přidání proběhlo úspěšně ) stisknutím tlačítka # potvrďte.... Odebrat dveřní zvonek Odebrání bezdrátového dveřního zvonku ze systému. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Spárování bezdrátového komponentu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení dveřního zvonku a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro odebrání dveřního zvonku stiskněte tlačítko a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Odebrání dveřního zvonku znovu potvrďte stisknutím tlačítka #... Nastavení zóny Komponenty připojené k ústředně jsou přiřazeny do tzv. zón. V menu je možné nastavovat jejich typ, vlastnosti, rychlost reakce a způsob akustické signalizace poplachu. 0 Nastavení vlastností zóny Nastavení sirény pro typ zóny Nastavení přidružené zóny Nastavení funkce RFID komponentu

27 ... Nastavení vlastností zóny Nastavení typu jednotlivých zón (viz kapitola.). K dispozici jsou typy zón popsané v tabulce níže. Volba 0 Typ zóny Deaktivovaná Zpoždění Obvodová Narušení Pohotovostní hodin Požární Klíčová Atribut zóny Zóna vyřazena ze systému, při aktivaci komponentu nedojde k vyhlášení poplachu Komponent vyhlásí poplach po uplynutí nastavené časové prodlevy (zpoždění vstupu a odchodu) Komponent vyhlásí poplach bez zpoždění v režimu Zapnuto a Částečně zapnuto Komponent vyhlásí poplach bez zpoždění v režimu Zapnuto Komponent vyhlásí poplach bez zpoždění nezávisle na režimu ústředny (tíseň) Komponent vyhlásí poplach bez zpoždění nezávisle na režimu ústředny (environmentální hrozba) Komponent vyhlásí poplach bez zpoždění nezávisle na režimu ústředny (požár) Zóna určena pro propojení se systémem kontroly vstupu (pouze drátové zóny ~0) ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení zóny a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení vlastností zóny a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo požadované zóny (0~0) a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo volby odpovídajícího typu zóny (viz tabulka výše) a stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Nastavení typu zóny Pohotovostní u komponentu přiřazeného do zóny č. : 0 POZNÁMKA: V továrním nastavení je u bezdrátových zón č. 0~ nastaven typ Narušení, u drátových zón č. ~0 typ Deaktivovaná ; zóna č. 00 je systémová (ruční spuštění poplachu na ústředně, aktivace kontaktu Tamper ústředny); zóna č. je určena pro bezdrátovou sirénu s obousměrnou komunikací. Závislost vyhlášení poplachu jednotlivých typů zóny na aktuálním režimu ústředny je uvedena v následující tabulce (typ zóny označený symbolem v daném režimu vyhlásí poplach, typ zóny označený symbolem v daném režimu poplach nevyhlásí). Režim ústředny Zapnuto Částečně zapnuto Vypnuto Narušení Zpoždění Obvodová Typ zóny hodin Pohotovost Požár Deaktivovaná Klíčová - POZNÁMKA: Typ zóny Klíčová je určen pouze pro drátové zóny č. ~0 a slouží pro propojení se systémem kontroly vstupu (například externí kódová klávesnice, čtečka ID čipů a karet apod.). Pokud dojde k aktivaci komponentu v klíčové zóně, ústředna přejde do režimu Vypnuto, po obnovení komponentu do klidového stavu ústředna přejde do režimu Zapnuto.... Nastavení sirény pro typ zóny Nastavení typů akustické signalizace poplachu sirénou pro jednotlivé typy zón. K dispozici je možnost pulzní, tónové nebo žádné (tiché) signalizace. Typ signalizace může být nastaven individuálně pro každý typ zóny. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení zóny a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení sirény pro typ zóny a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo zóny (0~0), u které chcete nastavit typ sirény a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Pro tónovou signalizaci stiskněte tlačítko, pro pulzní signalizaci tlačítko, pro deaktivaci signalizace (tichý poplach) stiskněte tlačítko a stisknutím tlačítka volbu # potvrďte. PŘÍKLAD: Nastavení pulzní signalizace sirénou u zóny č. : 0 0

28 ... Nastavení přidružené zóny Funkce Režim duálního spuštění poplachu umožňuje nastavení časové relace mezi zónami přidruženými do jedné z dostupných skupin. Pokud dojde k aktivaci jednoho z komponentů ve skupině ( nebo ), spustí se nastavená časová relace (0~ vteřin), během které pokud bude aktivován druhý komponent ve skupině ( nebo ), ústředna vyhlásí poplach. Bude-li druhý komponent aktivován po uplynutí nastavené časové relace, k vyhlášení poplachu nedojde. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení zóny a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení přidružené zóny a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo přidružené zóny (0~0) a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo přidružené zóny (0~0) a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte čas relace ve vteřinách (0~) a stisknutím tlačítka # potvrďte. ) Pro aktivaci funkce Režim duálního spuštění poplachu stiskněte tlačítko, pro deaktivaci funkce stiskněte tlačítko volbu potvrďte stisknutím tlačítka #. a PŘÍKLAD: Aktivace funkce duálního spuštění poplachu přidružené zóny komponentů č. 0 a č. 0 s časovou relací vteřin do skupiny č. : Nastavení funkce RFID komponentu Nastavení funkce RFID komponentů (čipy, karty, klíčenky) přiřazených do systému (viz kapitola...). Ke každému RFID komponentu v systému lze přiřadit jednu z funkcí uvedených v následující tabulce. Volba Funkce Vypnutí systému Vypnutí a částečné zapnutí systému Vypnutí systému a odeslání SMS Částečné zapnutí systému a odeslání SMS Vypnutí systému a vytáčení hlasového telefonu č. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení zóny a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení funkce RFID komponentu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo RFID komponentu (0~), u které chcete nastavit funkci a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo volby požadované funkce (viz tabulka výše) a stisknutím tlačítka volbu potvrďte. PŘÍKLAD: Nastavení funkce Částečné zapnutí systému a odeslání SMS u RFID komponentu č. : 0.. Údržba systému Menu obsahuje možnosti nastavení časovače zastřežení a odstřežení systému, nahrávání a přehrávání informační hlasové zprávy, konfiguraci programovatelného výstupního portu PGM, smazání systémového záznamu (logu) či obnovení ústředny do továrního nastavení.

29 0 Nastavení časovače zapnutí a vypnutí systému Nahrávání Přehrávání Nastavení programovatelného výstupního portu Smazání systémového záznamu Obnovení továrního nastavení... Nastavení časovače zapnutí a vypnutí systému Nastavení až nezávislých časových intervalů zastřežení a odstřežení systému (aktivace režimu Zapnuto a Vypnuto). ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Údržba systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení časovače zapnutí a vypnutí systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo skupiny časovače zapnutí a vypnutí systému (~) a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte čas vypnutí ve formátu HH:MM (H = hodina, M = minuta) a potvrďte stisknutím tlačítka #. POZNÁMKA: Zadáním času 00:00 dojde k deaktivaci funkce zapnutí, či vypnutí systému. To znamená, že lze nastavit například pouze zapnutí systému v požadovaný čas a naopak (viz následující příklady). PŘÍKLAD: Nastavení časovače zapnutí a vypnutí systému č. v intervalu od :00 do :00: PŘÍKLAD: Nastavení vypnutí systému v :0 u časovače č. : Nahrávání Nahrávání hlasové zprávy o délce vteřin, která je přehrána při uskutečnění hovoru na nastavené hlasové telefony ~ při poplachu. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Údržba systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nahrávání a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Po vyzvání ústřednou ( Po zaznění tónu začne nahrávání ) zanechte libovolnou hlasovou zprávu o délce vteřin. POZNÁMKA: Po nahrání hlasové zprávy bude pořízený záznam přehrán.... Přehrávání Přehrávání hlasové zprávy o délce vteřin, která je přehrána při uskutečnění hovoru na nastavené hlasové telefony ~ při poplachu (viz kapitola...). ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Údržba systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Přehrávání a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Po potvrzení dojde k přehrání nahrané zprávy.... Nastavení programovatelného výstupního portu Nastavení aktivace programovatelného výstupního portu (PGM) na základě vybrané události. Po aktivaci PGM se na výstupních

30 svorkách (PGM, GND) objeví napětí o velikosti cca,v DC, při deaktivaci PGM je napětí nulové. Volba Funkce Výstup poplachu Výstup výpadku AC Výstup zapnutí systému Výstup vypnutí systému Výstup chyby komunikace Výstup kontroly hesla Událost Vyhlášení poplachu Výpadek síťového napájení ústředny Aktivace režimu Zapnuto Aktivace režimu Vypnuto Chyba komunikace Aktivace ovládání PGM pomocí telefonu nebo operačního tlačítka (viz kapitola ) ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Údržba systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Nastavení programovatelného výstupního portu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo volby požadované události (viz tabulka výše) a stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: Pokud je u PGM nastavena některá z událostí ~, nelze PGM ovládat pomocí hlasového rozhraní, SMS příkazů nebo stisknutím operačního tlačítka na ústředně. PŘÍKLAD: Nastavení aktivace programovatelného výstupního portu PGM při vyhlášení poplachu: 0... Smazání systémového záznamu Ústředna zaznamenává posledních událostí (poplachy, poruchy) do systémového záznamu (logu), ve kterém je možné uložené události procházet stisknutím tlačítka a navigačních kláves na přední straně ústředny (viz kapitola.). Volba umožňuje vymazání systémového záznamu. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Údržba systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Smazání systémového záznamu a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Smazání systémového záznamu opětovným stisknutím tlačítka # potvrďte.... Obnovení továrního nastavení Funkce pro obnovení výchozích hodnot nastavení ústředny z výroby. UPOZORNĚNÍ: Při obnovení továrního nastavení dojde nevratné ztrátě provedených úprav nastavení a obnovení na původní hodnoty! ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Údržba systému a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Obnovení továrního nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Smazání systémového záznamu opětovným stisknutím stisknutím tlačítka # potvrďte... Rozšířená nastavení Nabídka obsahuje pokročilé funkce nastavení ústředny. V menu není dostupná hlasová navigace a konfigurace probíhá pomocí zadávání adresy programování a požadované hodnoty (viz obrázek níže). Pro nastavení požadované funkce zadejte dvoucifernou adresu programování a odpovídající hodnotu (viz tabulka níže). Zadané hodnoty poté potvrďte stisknutím tlačítka #, případně vymažte stisknutím tlačítka. Kontrola zadaných hodnot je možná pomocí navigačních kláves Nahoru/dolů. Adresa programování Funkce Hodnota / tovární nastavení Hlasitost hlasové navigace Jas LCD displeje v pohotovostním režimu Nastavení CMS heartbeat Nastavení hlasitosti GSM reproduktoru Nastavení hlasitosti GSM mikrofonu Nastavení zvuku dveřního zvonku Nastavení web portu Komunikace s IP CMS ~ / 0~0 / 0 0~ vteřin / 0 vteřin 0~ / 0 0~0 / Ding-dong, - Vítejte / 0) 00000~ / zakázat, - povolit / 0 Zobrazení programování na LCD displeji Hodnota Adresa programování Data bit 0

31 ... Nastavení hlasitosti hlasové navigace Nastavení hlasitosti hlasové navigace ústředny je možné v úrovních (~), v továrním nastavení je hlasitost na úrovni. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Rozšířená nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo adresy programování 0 a úroveň hlasitosti (~) a stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: Úroveň hlasitosti je nejméně hlasitá, úroveň je nejhlasitější. PŘÍKLAD: Nastavení úrovně hlasitosti hlasové navigace ústředny na úroveň : Nastavení jasu LCD displeje v pohotovostním režimu Nastavení jasu LCD displeje po přechodu do pohotovostního režimu (po 0 vteřinách nečinnosti ústředny) je možné v 0 úrovních (0~0), v továrním nastavení je jas na úrovni 0. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Rozšířená nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo adresy programování 0 a úroveň jasu (0~0) a stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: Úroveň jasu 0 je nejnižší, úroveň 0 je nejvyšší. PŘÍKLAD: Nastavení úrovně jasu LCD displeje ústředny v pohotovostním režimu na úroveň 0: Nastavení CMS heartbeat Nastavení časového intervalu navázání komunikace mezi ústřednou a CMS ve vteřinách (00~), v továrním nastavení je interval 0 vteřin. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Rozšířená nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo adresy programování 0 a časový interval ve vteřinách (0~) a stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: Pokud zadáváte časový interval s méně než ciframi, doplňte zbývající cifry nulou (viz příklad níže). PŘÍKLAD: Nastavení časového intervalu navázání komunikace na hodnotu 0 vteřin: Nastavení hlasitosti GSM reproduktoru Nastavení hlasitosti systémového reproduktoru ústředny při uskutečnění hlasového hovoru (přidržením tlačítka 0 na ústředně a zadáním telefonního čísla). Nastavení hlasitosti reproduktoru je možné v úrovních (0~), v továrním nastavení je hlasitost na úrovni 0. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Rozšířená nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo adresy programování 0 a úroveň hlasitosti (0~) a stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: Úroveň hlasitosti 0 je nejméně hlasitá, úroveň je nejhlasitější. PŘÍKLAD: Nastavení úrovně hlasitosti reproduktoru ústředny na úroveň 0: Nastavení hlasitosti GSM mikrofonu Nastavení hlasitosti systémového mikrofonu ústředny při uskutečnění hlasového hovoru (přidržením tlačítka 0 na ústředně a zadáním telefonního čísla). Nastavení hlasitosti mikrofonu je možné v úrovních (0~0), v továrním nastavení je hlasitost na úrovni 0.

32 ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Rozšířená nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo adresy programování 0 a úroveň hlasitosti (0~0) a stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: Úroveň hlasitosti 0 je nejméně hlasitá, úroveň 0 je nejhlasitější. PŘÍKLAD: Nastavení úrovně hlasitosti mikrofonu ústředny na úroveň 0: Nastavení zvuku dveřního zvonku Nastavení vyzváněcího tónu při aktivaci bezdrátového dveřního zvonku připojeného k ústředně. K dispozici je tón Ding-dong, případně hlasová zpráva Vítejte. V továrním nastavení je zvolen tón Ding-dong. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Rozšířená nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo adresy programování 0 a 0 pro tón Ding-dong, nebo pro zprávu Vítejte a stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Nastavení zvuku dveřního zvonku na hlasovou zprávu Vítejte : Nastavení web portu Konfigurace komunikačního portu pro webové rozhraní. Port lze nastavit v intervalu 00000~, v továrním nastavení je webový port nastaven na ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Rozšířená nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo adresy programování 0 a pětimístné číslo webového portu a stisknutím tlačítka # potvrďte. POZNÁMKA: Při zadávání webového portu s počtem cifer menším než, doplňte zbývající cifry nulou (viz příklad). PŘÍKLAD: Nastavení webového portu na hodnotu 000: Nastavení komunikace s CMS Konfigurace komunikace mezi ústřednou a CMS v rámci protokolu TCP/IP. Komunikaci lze povolit, nebo zakázat (v továrním nastavení je komunikace zakázána). ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Rozšířená nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo adresy programování 0 a pro povolení komunikace, nebo 0 pro zakázání komunikace a stisknutím tlačítka # volbu potvrďte. PŘÍKLAD: Povolení komunikace ústředny s CMS: Nastavení vyrozumění uživatele při vzniku události Konfigurace typu vyrozumění uživatele (CMS, SMS, hlasový telefon, a jejich kombinace) v případě výskytu události, jako je např. vyhlášení jednotlivých typů poplachu, ztráta a obnovení napájení ze sítě AC, nízká úroveň nabití akumulátoru ústředny nebo baterie komponentu, chyba komunikace a další. Hodnoty uvedené v tabulce níže jsou v továrním nastavení a odpovídají typu vyrozumění uživatele v případě výskytu odpovídající události.

33 Adresa programování 0 0 Událost Hodnota Adresa programování Událost Hodnota 0 Zrušení poplachu Slabá baterie - komponent Baterie obnovena - komponent Ztráta komponentu Změna nastavení ústředny Chyba systému Testování komunikace Vynechání zóny (Bypass) Baterie obnovena - systém Chyba komunikace Zrušení vynechání zóny Obnovení komunikace Chyba smyčky Obnovení smyčky 0 0 Zóna zpoždění Obvodová zóna Zóna narušení Zóna hodin Pohotovostní zóna Požární zóna SOS Tamper Režim Zapnuto Režim Vypnuto Režim Částečně zapnuto Slabá baterie - systém Ztráta napájení AC Obnovení napájení AC Typy vyrozumění uživatele: Hodnota 0 Typ vyrozumění Žádné (deaktivováno) CMS Hlasový telefon CMS + hlasový telefon SMS CMS + SMS Hlasový telefon + SMS CMS + hlasový telefon + SMS Hodnota Typ vyrozumění 0 CMS + Hlasový telefon + CMS + hlasový telefon + SMS + CMS + SMS + Hlasový telefon + SMS + CMS + hlasový telefon + SMS + ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Rozšířená nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Zadejte číslo požadované adresy programování a hodnotu odpovídajícího typu vyrozumění a stisknutím tlačítka # potvrďte. PŘÍKLAD: Nastavení uskutečnění hlasového telefonu a zaslání SMS zprávy a u při změně nastavení ústředny: 0. Provoz a testovací funkce. Údržba Zařízení je vyrobeno z kvalitních plastů a elektronických součástek, přesto však vyžaduje pravidelnou údržbu dle požadavků výrobce. Pro dlouhou životnost zařízení dodržujte prosím následující pokyny: Pravidelně zbavujte kryt ústředny nánosu prachu či jiných mechanických nečistot. V opačném případě může dojít k nedostatečnému chlazení vnitřních součástí zařízení a nebezpečí vzniku požáru či zkrácení životnosti. K čištění zařízení používejte pouze lehce navlhčený hadřík. V žádném případě nepoužívejte abraziva, rozpouštědla a další chemikálie, které mohou způsobit poškození zařízení. Pravidelně testujte funkčnost ústředny, připojených komponentů a komunikace, aby došlo ke včasnému odhalení a řešení případných závad a poruch (viz kapitola.). Kontrolujte stav napájecích baterií a akumulátorů ústředny a komponentů a v případě potřeby je nahrazujte novými. POZNÁMKA: V komponentech nainstalovaných v prostorách trvale nevytápěných (půdy, sklepy, zimní zahrady, verandy, chodby, schodiště) dochází k rychlejšímu vybíjení baterií. Doporučujeme proto po skončení zimního období baterie z preventivních důvodů v těchto komponentech vyměnit. Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, odpojte napájecí adaptér od elektrické sítě a ústřednu vypněte. Před použitím drátových komponentů jiných výrobců kontaktujte technickou podporu VERIA a ověřte si vzájemnou kompatibilitu.

34 . Testování funkčnosti Ústředna disponuje testovacími funkcemi pro ověření správné funkčnosti komunikace ústředny CMS, akustické signalizace (sirény) a připojených komponentů. Funkčnost systému PZTS doporučujeme testovat v pravidelných intervalech (min. x za měsíc). Test komunikace Test sirény Testování chůzí.. Test komunikace Při testu komunikace odešle ústředna SMS zprávu a uskuteční hlasový hovor na nastavené číslo CMS. ) Stiskněte a přidržte tlačítko na klávesnici ústředny po dobu vteřin. ) Zadejte uživatelské heslo (v továrním nastavení ) a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Test komunikace... Test sirény Při testu sirény vydá systémová siréna ústředny a připojené sirény do systému krátký akustický signál. ) Stiskněte a přidržte tlačítko na klávesnici ústředny po dobu vteřin. ) Zadejte uživatelské heslo (v továrním nastavení ) a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Test sirény... Testování chůzí Při testování chůzí vydá systémová siréna ústředny krátký akustický signál při aktivaci připojeného komponentu do systému (pohyb před PIR detektorem, rozpojení magnetického kontaktu atd.). Testování lze provádět po dobu minuty, poté se ústředna automaticky vrátí do pohotovostního režimu. ) Stiskněte a přidržte tlačítko na klávesnici ústředny po dobu vteřin. ) Zadejte uživatelské heslo (v továrním nastavení ) a potvrďte stisknutím tlačítka #. ) Stisknutím tlačítka vyberte možnost Testování chůzí.. Záruka Veria Trade s.r.o. jakožto dodavatel ručí původnímu kupujícímu, že tento výrobek bude při normálním používání a provozu bez jakýchkoliv vad materiálu a provedení, a to po dobu dvou () let ode dne prodeje. Povinnost dodavatele se na základě této záruky omezuje na výměnu výrobku. Oprava výrobku, či jeho výměna za opravený výrobek, je na rozhodnutí dodavatele. Tato záruka pozbývá platnosti, jestliže byl výrobek poškozen náhodně, přepravou nebo manipulací, nevhodným užíváním, údržbou či manipulací, živelní pohromou jako je požár, povodeň, vichřice, zemětřesení nebo blesk, z příčin neovlivnitelných ze strany Veria Trade, jako jsou vysoké napětí, mechanický náraz nebo zalití vodou, poškození nesprávným zapojením, úpravami, modifikacemi nebo cizími předměty, poškozením způsobeným periferiemi (mimo dodávaných Veria Trade) poškození provozem v nesprávném pracovním prostředí, poškození způsobené použitím výrobku pro jiné účely než pro které byl navržen, poškození nesprávnou údržbou nebo jiným způsobem, který není důsledkem vady materiálu či provedení. Tato záruka se vztahuje pouze k původnímu spotřebiteli, jenž si koupil tento výrobek. Omezení platnosti záruky: Jakékoliv implicitní záruky vyvstávající z tohoto prodeje, včetně, ale nikoliv výlučně, implicitních záruk týkajících se popisu, prodejnosti a vhodnosti k tomu, kterému účelu, jsou omezeny na dobu platnosti této záruky. Dodavatel nebo jakákoliv jeho mateřská, vedlejší společnost či náš obchodní zástupce nebo distributor za žádných okolností neodpovídá za ztrátu funkčnosti tohoto výrobku ani za žádnou nepřímou, zvláštní, nahodilou či následnou škodu, či za náklady nebo výlohy, které si přivodil spotřebitel nebo kterýkoliv jiný uživatel tohoto výrobku, ať již z důvodu porušení smlouvy, nedbalosti, striktní odpovědnosti za delikt, či z jiných důvodů. Dodavatel nebo jakákoliv jeho mateřská, vedlejší společnost či náš obchodní zástupce nebo distributor neodpovídá za případné zranění osob, škodu na majetku či za jinou speciální, vedlejší, náhodnou či následnou škodu, která by vznikla v důsledku vloupání, napadení zabezpečeného objektu či osoby, úniku plynu, požáru či exploze. Tato záruka nemá žádný vliv na vaše zákonná práva. Plnění záruky: Během výše uvedené doby platnosti záruky bude váš výrobek opraven nebo vyměněn za srovnatelný výrobek, bude-li defektní výrobek zaslán zpět do jeho místa nákupu spolu s dokladem o datu zakoupení, s předem uhrazeným poštovným a zpátečním poštovným. Spolu s výrobkem zašlete prosím i stručný popis závady, kterou na produktu shledáváte. Všichni autorizovaní distributoři a dealeři se musí řídit postupy určenými k řešení případných reklamací a záruky. Každý, kdo vrací zboží zpět do oddělení servisu, musí napřed získat tzv. autorizační číslo. Veria Trade nebude akceptovat žádné navrácené zboží, kterému nejprve nebylo přiděleno autorizační číslo. Výrobky, které Veria Trade určí jako neopravitelné, budou vyměněny za

35 podobný výrobek dostupný v době výměny a v jeho současné tržní ceně. Na náhradní výrobek se bude vztahovat záruka po zbývající dobu platnosti původní záruky nebo po dobu šesti měsíců podle toho, které období je delší. S výjimkou poštovného nebude za výměnu vadného výrobku nic účtováno. Důležité upozornění: Instalace zařízení by měla provádět osoba způsobilá. Za žádných okolností se zařízení nepokoušejte sami opravovat. Nezodpovídáme za škody způsobené nesprávným používáním výrobku, nebo použitím jiných než předepsaných baterií. V takovém případě výrobek ztrácí záruku. Neoprávněným zásahem do zařízení pozbývá záruka platnosti. Toto zařízení nenahrazuje majetkové, úrazové, životní či jakékoliv jiné pojištění. Je na vás, abyste si zařídili adekvátní pojištění. Poraďte se svým pojišťovacím agentem.. Zneplatnění záruky Výše uvedená záruka se týká pouze závad způsobených vadou materiálu a výrobního postupu vzniklých během normálního užívání dle uživatelské příručky. Záruka se nevztahuje na poškození: vzniklé dopravou a manipulací; způsobené živelní pohromou jako je požár, povodeň, vichřice, zemětřesení, blesk a jiné; poškození z příčin neovlivnitelných ze strany Veria Trade, jako je vysoké napětí, mechanický náraz nebo zalití vodou; nesprávným zapojením, úpravami, modifikacemi nebo cizími předměty; způsobené komponenty (mimo komponent dodávaných Veria Trade); provozem v nesprávném pracovním prostředí; způsobené použitím výrobku pro jiné účely, než pro které byl navržen; způsobené nesprávnou údržbou; vzniklé jiným zneužitím, manipulací nebo nesprávnou aplikací výrobku;. Servis Ve většině případů je nejrychlejším způsobem výměny vašeho bezpečnostního zařízení jeho vrácení prodejci v místě původního nákupu. Další informace o produktech VERIA a jejich použití obdržíte na naší zákaznické lince: +0 (pondělí až pátek, od do hodin).. Technická podpora V případě potíží kontaktujte prosím technickou podporu VERIA určenou pro uživatele České a Slovenské republiky na telefonním čísle: +0. Linka je Vám k dispozici pondělí až pátek od do hodin nebo prostřednictvím u na: podpora@veria.eu. Pro urychlení komunikace si prosím připravte informace o datu prodeje, číslo modelu a stručný popis závady, kterou na produktu shledáváte. Pokud nebudete moci problém vyřešit s našim členem týmu technické podpory, můžete nám zaslat produkt k testování s předem uhrazeným zpátečním poštovným na adresu nejbližšího servisu. Adresu servisu a autorizační číslo (nezbytné pro přijetí zásilky servisem) obdržíte em podpora@veria.eu nebo telefonicky na čísle +0 od člena týmu technické podpory. 0. Doplňující informace Informace o autorských právech Tento manuál je provozován na základě licence, jejíž výhradním vlastníkem je společnost Veria Trade s.r.o. Manuál může být používán nebo kopírován pouze v souladu s podmínkami této licence. S výjimkou povolených případů nemůže být žádná část této publikace kopírována, uložena v seznamu vyhledávání nebo předána jiné společnosti v jakékoliv formě nebo významu. Totéž platí u převedení publikace do jiného formátu nebo jazyka, výjimka je možná pouze s písemným svolením vlastníka autorských práv licence společnosti Veria Trade s.r.o. Obsah tohoto manuálu byl vytvořen pouze jako informativní materiál, ve kterém mohou být provedeny změny obsahu bez předchozího upozornění a pro společnost Veria Trade s.r.o. z něj nevyplývá žádný závazek. Společnost nenese zodpovědnost za žádné chyby či nepřesnosti, které by se mohly objevit v této publikaci. Ostatní názvy výrobků, ochranných známek nebo registrovaných ochranných známek v této publikaci jsou ve výhradním vlastnictví společnosti Veria Trade s.r.o. Ochrana životního prostředí Nevyhazujte elektrické spotřebiče a baterie jako netříděný komunální odpad a použijte sběrná místa k tomu to účelu určená. Pro aktuální informace o sběrných místech kontaktujte místní úřady. Pokud jsou elektrické spotřebiče uložené na skládkách odpadu, může dojít ke kontaminaci půdy a spodních vod a poškození životního prostředí. Základní informace k rádiovému provozu Zařízení ke svému provozu využívá radiového signálu v nevyhrazeném kmitočtovém pásmu. Z tohoto důvodu může dojít k rušení signálu jinými elektrickými zařízeními, jako jsou elektromotory, transformátory, měniče, stykače, jističe, spínané zdroje apod. Negativní vliv mohou mít ve výjimečných případech také přírodní zdroje elektromagnetického rušení (Slunce, kosmické záření, atmosférické procesy). Sílu signálu může omezovat také konstrukce objektu (železobeton, plech), proto se dosah radiového přenosu v otevřeném prostoru a uvnitř objektu může výrazně lišit.

36 Rizika spojená s nákupem neoriginálních komponentů Společnost Veria Trade je významným dodavatelem bezpečnostních systémů a technologií s maximálním důrazem na kvalitu, cenovou dostupnost, spolehlivost a snadné použití dodávaných produktů. Naše výrobky jsou často terčem plagiátorství a jsou kopírovány jinými dodavateli a výrobci. Přesto, že se jedná o velmi věrné kopie, rozdíl mezi výrobky je diametrálně odlišný nejen co se týče kvality provedení produktů, ale především rozdílem v komunikačním protokolu. Plagiátorské kopie produktů se vyznačují především chybami v programovém vybavení, vysokou poruchovostí jednotlivých komponentů nebo poruchami při přenosu informací. Výjimkou není ani zjednodušení některých základních funkcí nebo jejich úplná absence. Tímto bychom našim zákazníkům doporučily nakupovat pouze originální výrobky společnosti Veria Trade s odpovídajícím modelovým označením VERIA. V případě, že si nejste jisti, zda se jedná o originální výrobek nebo o autorizovaného prodejce našich produktů či chcete doporučit nejbližší místo, kde je možné výrobky VERIA nakoupit, kontaktujte nás na ové adrese: info@veria.eu. Sortiment produktů Veria Trade vyrábí širokou škálu bezpečnostních systémů pro domácnost i komerční využití včetně poplachových zabezpečovacích a tísňových systémů, kamerových systémů, video telefonů, digitálních dveřních kukátek a celé řady dalších bezpečnostních komponentů. Pro více informací o vzájemné kompatibilitě, propojení, způsobu instalace apod. jsou k dispozici produktové listy a uživatelské příručky na naší webové stránce Prohlášení o shodě CE VAROVÁNÍ: Změny nebo úpravy bez předchozího schválení Veria Trade s.r.o. mohou vést ke ztrátě Vašeho oprávnění k používání tohoto zařízení. Zařízení bylo testováno dle uvedených standardů a shoduje se se směrnicí LVD //EC. Na základě laboratorních testů a zkoušek prokázána shoda k používání označení CE a následujícími standardy: ETSI EN V.. (0-0) ETSI EN V.. (0-0) ETSI EN 0 - V.. (0-0) ETSI EN 0 - V.. (0-0) EMC Directive 0/0/EU EN 0:00/A:00 EN 00-:0 EN 000--:0 EN 000--:0 ETSI EN :00 EN 00-: 00+A: 00+A: 00+A: 0+A: 0 EN 0:00/A:00 EN 00-:0 EN 000--:0 EN 000--:0 Zařízení splňuje požadavky dle příslušných norem a je bezpečné za podmínek obvyklého použití a v souladu s touto uživatelskou příručkou.