Elektrický krb. Poznámka: Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory nebo příležitostné použití.

Transkript

1 Elektrický krb Poznámka: Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory nebo příležitostné použití

2

3 Vážený zákazníku, CZ Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv selhání způsobené ignorováním uvedených instrukcí a upozornění uvedených v návodu k použití se nevztahuje na naši záruku a jakoukoliv odpovědnost. OBSAH Informační list produktu 2 Bezpečnostní pokyny 3 Popis produktu 5 Ovládací panel a tlačítka 6 Používání a obsluha 6 Péče a čištění 7 Řešení problémů 8 Pokyny k likvidaci 8 TECHNICKÁ DATA Kód produktu , Napájení V ~ 50 Hz Spotřeba energie W Rozměry (Š x D x V) 365 mm x 488 mm x 270 mm Váha 10,5 kg PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlín, Německo. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými normami: 2014/30/EU (EMC) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 2009/125/EU (ErP) 1

4 CZ INFORMAČNÍ LIST PRODUKTU Identifikátor (-y) modelu: , Produkt Symbol Hodnota Jednotka Produkt Jednotka Tepelný výkon Typ tepelného příkonu, pouze pro elektrické topné tělesa Jmenovitý tepelný výkon Pnom 1,8 kw Manuální ovládání teploty pomocí Minimální tepelný výkon (Orientační) integrovaného termostatu Pmin 0 kw Manuální ovládání teploty pomocí zpětné vazby pokojové a / nebo venkovní teploty ní k dispozici ní k dispozici Maximální kontinuální výstup tepla Pmax,c 1,8 kw Elektronické ovládání teploty pomocí zpětné vazby pokojové a / nebo venkovní teploty ní k dispozici Dodatečná spotřeba elektrické energie Tepelný výkon s dopomocí ventilátoru ní k dispozici Při jmenovitém tepelném výkonu (motor ventilátoru) Při minimálním tepelném výkonu (motor ventilátoru) elmax - kw Typ tepelného výkonu / regulace teploty místnosti elmin - kw jednostupňový tepelný výkon a žádná regulace teploty místnosti V pohotovostním režimu elsb 0 W Dva nebo více manuálních stupňů, bez regulace pokojové teploty s mechanickým termostatem a regulátorem prostorové teploty s elektronickou regulací teploty místnosti Ano Elektronická regulace teploty místnosti plus denní časovač elektronická regulace teploty místnosti plus týdenní časovač Další možnosti ovládání (více možností) Ovládání pokojové teploty s detekcí pohybu Ovládání pokojové teploty s detekcí otevřených oken s možností dálkového ovládání s ovládáním adaptivního startu s omezovačem času provozu Se senzorem žárovky Kontaktní informace Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlín, Německo. 2

5 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY CZ Upozornění bezpečí požáru, úrazu elektrickým proudem, fyzického poškození a materiálových škod. Při používání zařízení vždy dodržujte pokyny pro montáž, používání a údržbu. Pečlivě si přečtěte a dodržujte tyto pokyny. Před připojením spotřebiče se ujistěte, že napětí v síti odpovídá údajům uvedeným na štítku na spotřebiči. používejte zařízení jinak, než je uvedeno v instrukcích. Pouze pro vnitřní použití v domácnosti. Umístěte zařízení na rovný, stabilní a tepelně odolný povrch. Používání zařízení v jakékoliv jiné poloze může způsobit nebezpečí. Při prvních minutách použití může dojít k zápachu. Tento jev je běžný a rychle zmizí. Ohřívač je při provozu horký. Abyste předešli popáleninám, nedotýkejte se holou kůží žádného horkého povrchu. Uchovávejte hořlavý materiál, jako je například nábytek, polštáře, ložní prádlo, papír, oblečení, záclony atd. alespoň 1 m od ohřívače. Ohřívač nepoužívejte v místech, kde jsou uloženy hořlavé kapaliny nebo kde mohou být přítomny hořlavé výpary. Zařízení, ani žádné mřížky výstupu tepla nebo otvory pro přívod vzduchu na ohřívači nezakrývejte. používejte ohřívač v prostorách s výbušným plynem nebo při používání hořlavých rozpouštědel, laků nebo lepidel. Ohřívač udržujte čistý. Zabraňte vniknutí předmětů do větracích otvorů, protože by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo poškození ohřívače. Přístroj vždy odpojte od napájecího zdroje, když jej nepoužíváte nebo když ho přesouváte nebo čistíte. Pro odpojení ohřívače kabel netahejte. ponořujte kabel, zástrčku ani žádnou část spotřebiče do vody nebo jiné tekutiny. pokoušejte se zařízení opravovat, rozebírat ani upravovat. Uvnitř nejsou žádné části, které by uživatel mohl opravit. Ohřívač nesmí být umístěn bezprostředně pod zásuvkou. používejte tento ohřívač v bezprostředním okolí koupelny, sprchy nebo bazénu. Aby nedošlo k nebezpečí v důsledku neúmyslného poškození tepelného vypínače, nesmí být tento spotřebič napájen přes externí spínací zařízení, jako je časovač, který zařízení pravidelně zapíná a vypíná. Ohřívač nezakrývejte, abyste předešli přehřátí. zakrývejte tento spotřebič s předměty, jako jsou oděvy, přikrývky, a neumísťujte jej vedle záclon nebo žaluzií. 3

6 CZ Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem nebo autorizovaným servisem, nebo podobně kvalifikovanou osobou aby zabránily nebezpečí. Pokud zařízení nepoužíváte, přepněte mechanický vypínač do polohy 0 (vypnuto) a odpojte zařízení od elektrické zásuvky. Pokud používáte prodlužovací kabel, ujistěte se, že nepřekračuje maximální provozní příkon / zatížení prodlužovacího kabelu. Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a více a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a vědomostí, pokud jsou pod dohledem nebo dostali pokyny týkající se používání spotřebiče bezpečným způsobem a pochopili nebezpečí spojená s používáním tohoto spotřebiče. Děti se nesmí se zařízením hrát. Čištění a údržba by neměla být prováděna mladšími osobami, které nejsou pod dozorem. Děti, které jsou mladší než 3 roky by neměly mít přístup k tomuto zařízení a měly by být neustále pod dohledem. Děti ve věku od 3 do 8 let mohou zařízení zapínat nebo vypínat, jestliže je zařízení namontováno nebo připevněné na určené místo provozu a jsou seznámeny o tom jak bezpečně používat toto zařízení a rozumí rizikům spojeným s používáním tohoto zařízení. Děti ve věku od 3 do 8 let by neměly zařízení zapojovat do elektrické sítě, ovládat jej a čistit nebo provádět jakoukoliv údržbu. Důležité poznámky Toto zařízení není vybaveno systémem, který kontroluje teplotu v místnosti. používejte tento ohřívač v malých prostorech, v kterých jsou lidé neschopní samostatného pohybu, pouze pokud jsou pod dozorem. Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory nebo příležitostné použití. Vždy používejte ohřívač podle této příručky. Pokud máte pochybnosti, obraťte se na odborníka. Vždy se ujistěte, že elektrická zásuvka je přístupná a umístěna vedle ohřívače, ne nad ním. Před provedením čištění, údržby nebo výměny žárovek vždy odpojte ohřívač od elektrické sítě. Vždy se ujistěte, že ohřívač je pevně zajištěn, aby se zabránilo jeho překlopení. Zabraňte přístupu malých dětí k ohřívači. Nikdy nenechávejte děti bez dozoru v místnosti, kde je zapnutý ohřívač. Nikdy nezakrývejte výstup ventilátoru ani nevkládejte předměty do ohřívacích otvorů na zařízení. používejte s poškozeným napájecím kabelem. chte ho vyměnit kvalifikovaným technikem. 4

7 Nikdy nemontujte a nepoužívejte ohřívač kdekoliv, kde se používá voda, t. j. koupelny, kuchyně, sprchové kouty a bazén atd. Nikdy nepoužívejte aerosoly nebo parní čističe na čištění ohřívače, ani na prostor kolem něj. Napájecí kabel nikdy neveďte pod koberec a podobně. Nikdy nedávejte ohřívač do blízkosti záclon nebo hořlavých materiálů. Nikdy nepoužívejte ohřívač na sušení oblečení a podobně. Na ohřívač nikdy nesedejte a nestůjte na něm. Poznámky k bezpečnosti (tepelný výstup) CZ Tento výrobek má zařízení na ochranu před přehřátím. V případě, že ohřívač přestane pracovat v důsledku přehřátí, proveďte okamžitě následující kroky: Vypněte elektrickou síť a odpojte ohřívač ze zásuvky. Odstraňte všechny předměty, které zakrývají zařízení. dotýkejte se ohřívače, protože bude horký. Nastavte vypínače zařízení na OFF a nechte ohřívač zcela vychladnout. Po úplném vychladnutí znovu připojte ohřívač do elektrické sítě a zapněte jej. Tento produkt neotvírejte. Uvnitř nejsou žádné části, které by uživatel mohl opravit. POPIS PRODUKTU 1 Tělo 2 Ovládací panel 3 Nohy 5

8 CZ KONTROLNÍ PANEL A TLAČÍTKA 1 Hlavní vypínač napájení 3 Vypínač vyhřívání 2 Vypínač plamene 4 Termostat POUŽITÍ A PROVOZ Důležité poznámky k používání Tento produkt není určen pro komerční použití. Tento produkt je určen pro domácí použití a pro použití v podobných prostorech jako jsou kuchyně, hotely, motely a podobně. Nikdy nedovolte dětem nebo jiným osobám, které nejsou schopny bezpečně používat zařízení ovládat tento přístroj. Ekologicky zlikvidujte obaly a igelitové sáčky a udržujte je mimo dosah dětí. Během používání zařízení nezakrývejte a neumísťujte jej do blízkosti hořlavých materiálů. Držte děti a domácí zvířata mimo zařízení a nikdy je nenechte bez dozoru během používání přístroje. Upozornění Riziko popálení! Zařízení je během používání velmi horké, je možné dotýkat se pouze vypínačů. 6

9 OBSLUHA A ZÁKLADNÍ FUNKCE CZ Zapojte ohřívač do vhodné zásuvky. 1 Hlavní vypínač napájení Zapněte tento vypínač a ohřívač je nyní připraven k použití. 2 Vypínač plamene Zapne efekt plamene. 3 Vypínač vyhřívání Zapne ohřívač. 4 Termostat Nastavte požadovanou teplotu. PÉČE A ČIŠTĚNÍ Před čištěním zařízení vypněte a odpojte od elektrické sítě. Pomocí měkké, vlhké tkaniny s nebo bez roztoku jemného saponátu pečlivě očistěte vnější povrch výrobku. Před manipulací nebo čištěním nechte produkt zcela vychladnout. dovolte, aby voda nebo jiné kapaliny vnikly dovnitř výrobku, protože by to mohlo způsobit požár a / nebo elektrický zkrat. Doporučujeme pravidelné čištění tohoto spotřebiče tím, že troubu vysavače vedete přes ochranné kryty, abyste odstranili veškerý prach nebo nečistoty, které se mohou nahromadit uvnitř nebo na zařízení. používejte tvrdé čisticí prostředky, chemické čisticí prostředky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu plastových komponentů. Prach lze odstranit jemným otíráním povrchu skla čistým hadrem nebo papírovou utěrkou. Chcete-li odstranit otisky prstů nebo jiné stopy, použijte vlhký hadřík s kvalitním čisticím prostředkem na sklo. Před opětovným použitím ohřívače by se přední skleněný panel měl úplně vysušit. Produkt je možné mimo sezónu přístroj odložit, doporučujeme použít originální krabici (nebo krabici, která má vhodnou velikost). Je důležité, aby byl odložen na bezpečném a suchém místě. 7

10 CZ ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Problém Příčina Navrhované řešení Ohřívač se vypíná a nezapíná. Ohřívač se přehřál a bezpečnostní zařízení způsobilo vypnutí tepelného spínače nebo vyhození pojistky. Restartujte zařízení vypnutím hlavního vypínače a počkejte 5 minut, poté ohřívač znovu zapněte. Plamen se nehýbe. Chyba motoru plamene. Zavolejte kvalifikovaného servisního technika pro výměnu motoru plamene. Plamen je nestálý. Chyba motoru plamene. Zavolejte kvalifikovaného servisního technika pro výměnu motoru plamene. POKYNY K LIKVIDACI Podle Evropského nařízení odpadu 2012/19 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by se měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadem na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. 8

11

12