Zitruspresse orange. Vakuovačka
|
|
- Štěpán Vlček
- před 5 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Zitruspresse orange Vakuovačka
2 VAROVÁNÍ Zařízení: Pro snížení rizika vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem a poškození: Nevystavujte tento přístroj dešti. Na toto zařízení neumisťujte žádné nádoby naplněné tekutinou, například vázy. Používejte pouze doporučené příslušenství. Neopravujte zařízení sami. Obraťte se na kvalifikovaného servisního pracovníka. Do tohoto zařízení nepokládejte žádné kovové předměty. Na toto zařízení nepokládejte žádné těžké předměty. Napájecí kabel / napájení: Aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a poškození: Ujistěte se, že napětí zdroje napájení odpovídá hodnotě uvedené na tomto zařízení. Zasuňte zástrčku do zásuvky na doraz. Netahejte kabel, neházejte ho ani na něj nepokládejte žádné těžké předměty. Napájecí kabel nedotýkejte mokrýma rukama. Při vytahování napájecího kabelu z elektrické zásuvky vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za samotný kabel. Nepoužívejte poškozenou síťovou zástrčku nebo poškozenou síťovou zásuvku. Nainstalujte toto zařízení tak, aby bylo v případě potřeby možné napájecí kabel okamžitě odpojit. AC adapter Síťový adaptér je možné provozovat se střídavým proudem V. Pokud zástrčka nepasuje do zásuvky, použijte vhodný adaptér. (Plastová taška, lepenka atd.) MALÉ PŘEDMĚTY / ČÁSTI BALENÍ Malé předměty (jako šrouby a jiný montážní materiál) a balení uchovávejte mimo dosah dětí, aby je nemohl spolknout. Nenechte malé děti hrát si s fólií. Existuje nebezpečí udušení se! Pozor Na zařízení neumísťujte žádné zdroje otevřeného ohně, jako například hořící svíčky. UMÍSTĚNÍ Zařízení umístěte na suchý, rovný, vodotěsný a žáruvzdorný povrch. Najděte takové místo, kde se děti nebudou moci dostat k horkým povrchům zařízení. Síťová zásuvka musí být snadno přístupná pro rychlé odpojení zařízení v případě nouze. Neinstalujte a neumisťujte tento přístroj do knihovny, do zabudované skříňky nebo do jiného uzavřeného prostoru. Zajistěte dobré větrání zařízení. 2
3 Neumísťujte zařízení na zesilovače nebo jiná zařízení, které se mohou zahřívat. Toto teplo by mohlo zařízení poškodit. Nevystavujte toto zařízení přímému slunečnímu záření, vysokým teplotám, vysoké vlhkosti a nadměrným vibracím. AC adaptér Síťový adaptér je možné provozovat se střídavým proudem V. Pokud zástrčka nepasuje do zásuvky, použijte vhodný adaptér. Toto zařízení je určeno na: Vakuové balení potravin POUŽITÍ Je určeno výhradně pro tento účel a může se použít pouze pro tento účel. Může se používat pouze způsobem popsaným v této příručce. Toto zařízení není určeno pro používání osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a / nebo znalostí, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnosťalebo pokud nebyli informováni, jak zařízení správně používat. Děti by měly být pod dozorem, aby se zajistilo, že si se zařízením nebudou hrát. PŘEPRAVA ZAŘÍZENÍ Uchovejte si originální obal. K zajištění odpovídající ochrany během přepravy zabalte zařízení do původního obalu. ČIŠTĚNÍ VNĚJŠÍHO POVRCHU Nepoužívejte těkavé kapaliny, jako jsou spreje na hmyz. Nadměrný tlak během utírání může poškodit povrch zařízení. Gumové nebo plastové části by neměly být delší dobu v kontaktu se zařízením. VLASTNOSTI Kompaktní design Široké těsnění zabraňuje úniku vzduchu a zajišťuje dobré vakuování Funkce pulzování pro kvalitní vakuování citlivých potravin. Jednoduchý uzamykací systém. Stačí stisknout tlačítko. Kryt velmi snadno otevřít pomocí dvou spodních tlačítek. Funkce "Jen těsnění" Maximální šíře fólie 28 cm SKLADOVÁNÍ POTRAVIN A BEZPEČNOST Pro mimořádně dlouhou trvanlivost potravin je důležité vakuovat potraviny, dokud jsou ještě čerstvé. Jakmile se potraviny začaly kazit, vakuování může tento proces pouze zpomalit, ne zastavit. Vakuování nemůže zabránit růstu plísní a jiných choroboplodných mikroorganismů. 3
4 PŘÍPRAVA JÍDLA Vaření, rozmrazování nebo ohřívání jídla ve vakuovém kapse pomáhá zachovat přirozenou chuť jídla. Kromě toho si ušetříte čas strávaný čištěním hrnců a pánví. Pokud sáček vložíte do mikrovlnné trouby na ohřívání, proveďte v kapse nejprve malé otvory, aby mohl vzduch unikat. Jídlo v sáčcích můžete také ohřát vložením sáčku do vody, jejíž teplota je pod 75 C. ŘÍPRAVA MASA A RYB Pokuste se maso a ryby nejdříve před vakuováním zmrazit po dobu 1-2 hodiny. To pomáhá udržovat tekutinu a tvar potravin a zajišťuje lepší utěsnění. TIPY NA VAKUOVÁNÍ SÝRA Sýr je nejlépe vakuovat po každém použití. Pokud jste sáček udělali větší, než bylo potřeba, není to žádný problém a sáček můžete vakuovat i bez toho, abyste jej naplnili do plna. PŘÍPRAVA ZELENINY Blanšírování zeleniny před vakuováním může pomoci zachovat chuť a vzhled potravin. Vařte zeleninu v teplé voda nebo v mikrovlnné troubě, dokud nebude uvařená ale zároveň stále křupavá. Po vaření ponořte zeleninu do studené vody, abyste zastavili proces vaření. UPOZORNĚNÍ: Vzhledem k riziku bakterií nezávislých na kyslíku nikdy nevákuujte cibuli, česnek nebo čerstvé houby. IPY NA VAKUOVÁNÍ PRÁŠKOVÝ POTRAVIN Chcete vakuovat práškové potraviny, jako např. mouku, musíte je do sáčka vložit v původním obalu. Jinak může být volný prášek nasátý do stroje a vážně ho poškodit. TIPY NA VAKUOVÁNÍ TEKUTIN Pokud chcete vákuovvať tekutiny, jako například polévky, musíte je nejdříve zmrazit v hrnci nebo podobném kontejneru. Pak vyberte zmraženou tekutinu z nádoby, umístěte ji do vakuového sáčku a normálně vysajte vzduch. Potom sáček uložte do mrazicího prostoru. Chcete-li tekutiny rozmrazit, jednoduše rozkrojte roh sáčku a vložte jej do mikrovlnné trouby nebo je nechte rozmrazit ve vroucí vodě. PŘEHLED ZAŘÍZENÍ A. Vakuové tlačítko = Stiskněte na vakuování a vzduchotěsné uzavření potravin. Zařízení se vypne automaticky. B. Tlačítko Zrušit = okamžitě zruší aktuální funkci C. Tlačítko Puzovanie = Používá se, když je při utěsňování potravin nutná velká opatrnost. Stisknutím tlačítka funkci aktivujete a po uvolnění tlačítka se funkce deaktivujete. 4
5 D. Tlačítko utěsnění = Stiskněte, abyste z kotouče vytvořili sáček. Stisknutím okamžitě zastavíte proces vakuování a kapsa utěsníte. Tímto způsobem můžete zabránit rozdrcení citlivých potravin. E. Těsnící linka = žáruvzdornou pásku v žádném případě neodstraňujte. F. Připojení příslušenství = Umožňuje balení s nádobami a příslušenstvím. G. Vakuová komora = Umístěte otevřený konec sáčku do komory, aby se umožnilo vakuování sáčku. H. Těsnění JAK Z SÁČKU VYSÁT VZDUCH 1. Vložte jídlo do kapsy. Mezi obsahem a otvorem sáčku nechte alespoň 5 cm volného prostoru, aby materiál mohl kontrahovat. 2. Otevřete kryt a umístěte otevřený konec sáčku do vakuové komory. 3. Zavřete kryt zatlačením na obě strany. Pokud nemůžete kryt znovu zvednout, znamená to, že jste ho úspěšně uzamkli. 4. Chcete-li začít vakuování, stiskněte tlačítko VAKUUM. Zařízení vzduch z kapsy vysaje a následně jej uzavře. 5. Po zhasnutí kontrolky stiskněte uvolňovací tlačítka na obou stranách zařízení a sáček vytáhněte. JAK SE FUNKCI POLZOVANIA Jelikož výsledný tlak v kapse je velmi vysoký, může snadno způsobit rozdrcení některých citlivých potravin. V tomto případě se doporučuje použít funkci Pulse, která vám poskytne větší kontrolu nad procesem. Při šťavnatých potravinách můžete tak zabránit tomu, aby byly tekutiny nasávány do zařízení. 1. Vložte jídlo do kapsy. Mezi obsahem a otvorem sáčku nechte alespoň 5 cm volného prostoru, aby materiál mohl kontrahovat. 2. Otevřete kryt a umístěte otevřený konec sáčku do vakuové komory. 5
6 3. Zavřete kryt zatlačením na obě strany. Pokud nemůžete kryt znovu zvednout, znamená to, že jste kryt úspěšně uzamkli. 4. Stiskněte několikrát tlačítko PULSE, dokud nedosáhnete požadovaného tlaku v kapse. 5. Poté stisknutím tlačítka SEAL sáček uzavřete. 6. Po zhasnutí kontrolky stiskněte uvolňovací tlačítka na obou stranách zařízení a kapsa vytáhněte ven. Když stisknu tlačítko VACUUM, nic se nestane: ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zasunuta do zásuvky. Zkontrolujte, zda není poškozen napájecí kabel. Ujistěte se, že elektrická zásuvka není chybná. Zkontrolujte, zda je sáček správně vloženy do vakuové komory. Ujistěte se, zda je kryt správně uzavřen. Počkejte 25 minut. Přístroj musí vychladnout. Vzduch není z kapsy odsáván: Ujistěte se, že v kapse nejsou žádné záhyby, mezery nebo otvory. Ujistěte se, že těsnící linky na zařízení jsou neporušené. Tekutiny v kapse někdy zabraňují svaření sáčku. Očistěte vnitřní stranu horní části sáčku tak, aby byla suchá a zkuste to znovu. Zkontrolujte, zda je sáček správně vloženy do vakuové komory. Sáček taje: Těsnící linka se přehřála. Mezi procesy nechte přístroj vždy vychladnout alespoň po dobu 20 sekund. Pokud se tašky nadále taví, počkejte 25 minut, než se zařízení zcela neochladí. Do sáčku se znovu dostal vzduch: Zkontrolujte kapsa, zda v něm nejsou žádné záhyby nebo dírky, které by mohly zabránit správnému svaření sáčku. Ujistěte se, že sáček nepoškodilo žádné jídlo. Ujistěte se, že do těsnicí plochy nevnikly žádné kapaliny. Ujistěte se, že těsnící linky na zařízení jsou neporušené. Tekutiny v kapse někdy zabraňují svaření sáčku. Očistěte vnitřní stranu horní části sáčku tak, aby byla suchá a zkuste to znovu. Sáček se neuzavře: Ujistěte se, že v kapse nejsou žádné záhyby, mezery nebo otvory. Tekutiny v kapse někdy zabraňují svaření sáčku. Očistěte vnitřní stranu horní části sáčku tak, aby byla suchá a zkuste to znovu. Mezi procesy nechte přístroj vždy vychladnout alespoň po dobu 20 sekund. Pokud se tašky nadále taví, počkejte 25 minut, než se zařízení zcela neochladí. ČIŠTĚNÍ A PÉČE 1. Před čištěním odpojte zástrčku. 2. Neponořujte zařízení do vody. 3. K čištění nepoužívejte brusné látky. 4. Zařízení otřete měkkým vlhkým hadříkem s malým množstvím čisticího prostředku. 5. Zbytky potravin nebo tekutiny uvnitř zařízení otřete papírovou utěrkou. 6. Před opětovným připojením zařízení k napájecí síti a spuštěním zařízení nejdříve důkladně vysušte. 7. Vyčistěte všechny kapaliny ve vakuové komoře měkkou, teplou vlhkým hadříkem a trochou jemného čistícího prostředku. Potom vakuovou komoru důkladně vysušte. 6
7 Opravy Opravy přístroje by měly být prováděny pouze autorizovaným odborným servisem. Úprava nebo modifikace výrobku ovlivňuje bezpečnost výrobku. Pozor na nebezpečí poranění se! Nikdy výrobek neotevírejte a nikdy ho sami neopravujte! Nesprávná montáž může mít za následek poškození nebo úplnou poruchu. Přístroj nikdy neotvírejte. Upozornění: Za následné škody není výrobce odpovědný. Technické změny a modifikace jsou vyloučeny! Upozornění: Platnost záruky zaniká v případě nekvalifikovaného zásahu do zařízení. TECHNICKÁ DATA Rozměry Napětí Příkon 340x150x64 mm V / 50 Hz 175 W POKYNY K LIKVIDACI Podle Evropského nařízení odpadu 2012/19 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. Prohlášení o shodě Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlin, Deutschland. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými směrnicemi: 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 7
Indukční deska
Indukční deska 10012197 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VícePV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor
PV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor 10007199 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu.prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceRychlovarná konvice
Rychlovarná konvice 10012348 Varování Zařízení Aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a poškození: Nepoužívejte tento výrobek v dešti. Nepokládejte předměty naplněné tekutinou, například
VíceBT mini stereo zosilnovac
BT mini stereo zosilnovac 10029104 10029105 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
VíceChladnička
Chladnička 10010816 10033190 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny k montáži, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceOmnichef-45 Trouba
Omnichef-45 Trouba 10021584 10021585 10021586 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a poškození: Přístroj nevystavujte dešti. Na toto zařízení neumisťujte žádné nádoby
VíceIndukční plotýnka na vaření
Indukční plotýnka na vaření 10012196 Vážený zákazníku, Gratulujeme vám k zakoupení tohoto zařízení. Prosím, pečlivě si přečtěte tento návod a při instalaci a používání následujte tyto rady, aby se zabránilo
VíceZÁHRADNÍ FONTÁNA Manuál
ZÁHRADNÍ FONTÁNA Manuál 10029039 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
VíceZitruspresse orange. Topinkovač
Zitruspresse orange Topinkovač 10011146 10011147 10022989 10022990 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
VíceVěžový ventilátor
10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
VíceSolární fontána
Solární fontána 10027997 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození přístroje. Jakékoliv selhání způsobené
VíceKLARSTEIN. Gracia. Kuchyňský robot
KLARSTEIN Gracia Kuchyňský robot 10006253 10006252 10022087 10022088 Technická data Číslo produktu 1006253, 10006252, 10022087, 10022088 Napájení 230 V ~ 50 Hz Spotřeba 1000 W Kapacita mísy 5 litres (max
VíceZařízení na výrobu kostek ledu
Zařízení na výrobu kostek ledu 10020108 10028270 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceChladnička na víno
Chladnička na víno 10011580 10032025 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceRychlovarná konvice
Rychlovarná konvice 10021357 10021359 10028005 10021358 10021360 10028006 10028003 10028004 Bezpečnostní instrukce 1. Před použitím si přečtěte všechny pokyny. Před připojením zařízení k napájecímu zdroji
VíceOhřívač vody
Ohřívač vody 10031879 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceTechnické údaje. Bezpečnostní instrukce
VYSAVAČ 10030310 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
VíceRaclette Gril
Raclette Gril 10020025 10030026 10030027 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceChladič na víno a šampaňské Návod k obsluze
Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného
VíceTechnická data. Bezpečnostní pokyny
Konvice 10031479 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv selhání
VíceVysavač na suché a mokré sání
Vysavač na suché a mokré sání 10007543 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceCascada Doble. Zahradní fontána
Cascada Doble Zahradní fontána 10033351 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceVíceúčelový průmyslový vysavač
Víceúčelový průmyslový vysavač 10029117 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceOdvlhčovač vzduchu
Odvlhčovač vzduchu 10030042 10030043 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
VíceClean Turbo Vysavač
Clean Turbo Vysavač 10032948 10032949 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceOchlazovač
Ochlazovač 10032336 10032337 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. za škody způsobené
VíceLightUp BT-vežový reproduktor
LightUp BT-vežový reproduktor 10030357 10030358 www.auna-multimedia.com Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa
VíceDr. Bang
Dr. Bang 10029208 10029209 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na
VícePRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ
PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ 10029182 10029183 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto výrobku. Pečlivě si prosím přečtěte tento návod a věnujte zvýšenou pozornost upozorněním jak předejít vzniknutí
VíceKLARSTEIN. Zařízení na přípravu zmrzliny , ,
KLARSTEIN Zařízení na přípravu zmrzliny 10022113, 10022114, 10028711 Technická data Číslo produktu 10022113 10022114 10028711 Napětí Spotřeba energie Objem 220-240 V50/60 Hz 7 W 0.8 l Bezpečnostní instrukce
VíceNávod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceStojanový ventilátor
10029509 10029510 Stojanový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceStarnberg. Zahradní fontána
Starnberg Zahradní fontána 10033352 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceElegance. BT Stereo sluchátka.
Elegance BT Stereo sluchátka 10028473 http://www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
VíceMinipračka
Minipračka 10030788 10030789 10030790 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceHorkovzdušná fritéza
Horkovzdušná fritéza 10028288 10028289 10028290 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceChladnička na nápoje
Chladnička na nápoje 10032749 10032750 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceOBSAH TECHNICKÁ DATA PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,
KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i KLARSTEIN Kuchyňský robot 10006254 10006255
VíceTT Classic. Gramofon
TT Classic Gramofon 10029789 10029790 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
VíceLagoon 3000 / 3600 / 4500 / Vodní čerpadlo
10031484 100314845 10033391 10033392 Lagoon 3000 / 3600 / 4500 / 5200 Vodní čerpadlo Vážený zákazníku, Blahopřejeme vám k zakoupení tohoto produktu. Pozorně si přečtěte následující pokyny a dodržujte
VíceTECHNICKÁ DATA
Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí
VíceTechnická data. Bezpečnostní instrukce
10031918 Čerpadlo Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
VíceDigestoř
Digestoř 10031680 10032292 10032293 10032294 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na
Více10030449 10030450 10030451 10030452 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám
VíceKávovar
Kávovar 10032762 10032763 10032764 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceBeersafe Lednice
Beersafe Lednice 10027671 10027672 10027673 10032870 10032871 10033119 10033120 10033121 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu Klarstein. Prosím, důkladně si přečtete manuál a
VíceMini trouba
Mini trouba 10030864 10030865 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození přístroje. Jakékoliv selhání
VícePROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,
1 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Přečtěte si pozorně příručku a dodržujte následující instrukce, abyste předešli poškození. Jakékoliv poruchy způsobené ignorováním instrukcí
VíceZmrzlinovač
Zmrzlinovač 10031663 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceZAHRADNÍ FONTÁNA NÁVOD K POUŽITÍ
ZAHRADNÍ FONTÁNA NÁVOD K POUŽITÍ 10029657 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na
VíceAutomatický šlehač na mléko. Návod k použití
Automatický šlehač na mléko Návod k použití Obsah Váš šlehač na mléko DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 2 Správné používání...3 Ovládací prvky 4 1 Umístění a zapojení 6 2 Provoz 6 Mléčná pěna...6 Horké mléko...6
VícePRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ
PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ 10029113 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto výrobku. Pečlivě si prosím pozorně následující manuál a postupujte podle návodu k obsluze, aby se předešlo možnému poškození.
VíceR-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522
Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN R-522 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceTECHNICKÁ DATA PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,
Vysavač Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí
VíceKaraoke věž
Karaoke věž 10029160 10029161 10030819 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceDuke. přenosný magnetofon, USB, SD, BT und FM-Radio ,
Duke přenosný magnetofon, USB, SD, BT und FM-Radio 10030562, 10030563 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
VíceZitruspresse orange. Kuchyňské roboty
Zitruspresse orange Kuchyňské roboty 10008166 10008167 10008168 10006254 10006255 10008235 10008236 10008237 Vážený zákazníku, v první řadě bychom Vám rádi pogratulovali ke koupi Vašeho zařízení. Důkladně
VíceKosmetické zrcátko Návod k obsluze
Kosmetické zrcátko Návod k obsluze CZ Před použitím kosmetického zrcátka se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného typu. Kosmetické
VíceNávod k použití GRIL R-278
Návod k použití GRIL R-278 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceRCD220. CD Boombox
RCD220 CD Boombox 10029927 10029928 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám
VíceTeploměr Meatmaster
Teploměr Meatmaster 10027581 10027582 10027583 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VícePorterhouse Elektrický gril
Porterhouse Elektrický gril 10033322 3 4 Vážený zákazníku, Blahopřejeme vám k zakoupení tohoto produktu. Pozorně si přečtěte následující pokyny a dodržujte je, abyste předešli možnému poškození. Za škody
VíceElektrický kráječ zeleniny
Elektrický kráječ zeleniny 10028899 10028900 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VícePower Meter
10029831 Power Meter Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
VíceR-251. Návod k použití GRIL. Gril R-251 česky
Návod k použití GRIL R-251 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceVHF 1. Sada bezdrátových mikrofonů.
VHF 1 Sada bezdrátových mikrofonů 10030865 10030866 10030867 10030868 10030869 10030872 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál
VíceEthanolový krb
Ethanolový krb 10032144 10032145 10032146 10032147 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny k montáži, aby se zabránilo
VíceBoombastic. Portabler BT Speaker
10028933 10028934 10028935 Boombastic Portabler BT Speaker Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
VíceSous-vide varič
Sous-vide varič 10030542 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceTechnická data. Bezpečnostní instrukce
10031917 Čerpadlo Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
VíceGramofón.
Gramofón 1008990 www.auna-multimedia.com Obsah Technické údaje 2 Obsah dodávky 2 Bezpečnostní pokyny 3 Přehled zařízení 4 Před použitím 5 Likvidace 6 Technické údaje Číslo produktu 10008990 Napájaení 230
VíceOdvlhčovač
Odvlhčovač 10028493 10028494 Vážený zákazníku, V první řadě se Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození, prosíme Vás, abyste si pozorně přečetli tento
VíceMrazák
Mrazák 10029787 10029788 10033044 10033045 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na
VíceNávod k použití RÝŽOVAR RC-05
Návod k použití RÝŽOVAR RC-05 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceSolární fontána
10032286 Solární fontána Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození přístroje. Jakékoliv selhání způsobené
VíceBella Kuchyňský robot
KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i KLARSTEIN Bella Kuchyňský robot 10008232 10008233
VíceST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK8417 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
VíceST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK0018 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
VíceNávod k použití RACLETTE GRIL R-274
Návod k použití RACLETTE GRIL R-274 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceXB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze
XB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze Přečtěte jsi tento návod důkladně před použitím a uložte si jej pro použití v budoucnosti. 1 Důležité bezpečnostní pokyny - Pro zamezení poruch si tento
VícePDX015 USB Phono Zesilovač Ref. č.:
PDX015 USB Phono Zesilovač Ref. č.:172.775 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 2 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Power Dynamics. Před použitím produktu si důkladně přečtěte tuto příručku, abyste mohli plně
VíceNávod k použití ZMRZLINOVAČ S KOMPRESOREM
Návod k použití 10028873 10028874 ZMRZLINOVAČ S KOMPRESOREM Vážený zákazníku, V první řadě se Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození, prosíme Vás,
VíceHORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286
Návod k použití HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VícePODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820
Návod k použití PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití GRIL R-256
Návod k použití GRIL R-256 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceElektronický číselný trezor
10030456 10030457 Elektronický číselný trezor Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceELEKTRICKÝ GRIL S TERMOSTATEM
10028472 ELEKTRICKÝ GRIL S TERMOSTATEM Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceNávod k použití GRIL R-250
Návod k použití GRIL R-250 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceNávod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539
Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceNávod k použití RACLETTE GRIL R-274
Návod k použití RACLETTE GRIL R-274 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VícePeggy Sue Retro Gramofón
Peggy Sue Retro Gramofón 10027037 10027038 10027039 10027040 10027040 10029791 10020830 10030831 10030832 10030002 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k získání Vašeho zařízení. Přečtěte
VíceVýrobník ledu
Výrobník ledu 10031372 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceMultifunkční elektrická pánev
Multifunkční elektrická pánev DPP-3840 NÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při ignorování bezpečnostních pokynů není výrobce odpovědný za případná poškození Nepoužívejte tento spotřebič s poškozeným přívodním
VíceMIC 900. Kondenzátorový USB mikrofon
10006514 MIC 900 Kondenzátorový USB mikrofon Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k získání Vašeho zařízení. Přečtěte si prosím důsledně následující pokyny pro připojení a používání a postupujte podle nich,
VíceR-276. Návod k použití SENDVIČOVAČ. Sendvičovač R-276
Návod k použití SENDVIČOVAČ R-276 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928
Návod k použití ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceRÝŽOVAR RC-12. Návod k použití. Rýžovar RC-12
Návod k použití RÝŽOVAR RC-12 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceObsah. Technické údaje. Bezpečnostní pokyny
Ventilátor 10030415 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
VíceVAKUOVAČKOU
VAKUOVAČKOU 10029742 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
Více