Viz rozdělovník R O Z H O D N U T Í

Transkript

1 Viz rozdělovník 12759/ZP/2009-Mt-P Odbor životní prostředí a zemědělství Ing. Tomáš Morávek / 425 Oddělení EIA a IPPC tmoravek@kr-kralovehradecky.cz R O Z H O D N U T Í Krajský úřad Královéhradeckého kraje, se sídlem Pivovarské náměstí 1245, Hradec Králové (dále jen krajský úřad ), jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), v platném znění (dále jen zákon o integrované prevenci ), rozhodl v souladu s ustanovením 67 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění (dále jen správní řád ), ve věci žádosti o vydání změny integrovaného povolení, které bylo uděleno krajským úřadem pod č.j. 7129/ZP/07-Mt-P ze dne 30. července 2009 (dále jen integrované povolení ) společnosti MEDTEC - VOP, spol. s r.o., t a k t o : Podle ustanovení 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci v souladu s ustanovením 19a odst. 1 a ustanovením 46 odst. 5 zákona o integrované prevenci, krajský úřad společnosti MEDTEC - VOP, spol. s r.o., se sídlem Brněnská 700/25, Hradec Králové, s přiděleným IČ (dále jen provozovatel ), pro Zařízení pro povrchovou úpravu MEDTEC-VOP, s.r.o. Hradec Králové (dále jen zařízení ), vydává rozhodnutí o změně integrovaného povolení. Výroková část integrovaného povolení se mění a doplňuje následovně:

2 A) Část II. bod 1.3 Povolení a limity z hlediska ochrany vod se mění následovně: Integrované povolení se dle ustanovení 39 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), v platném znění, dále jen zákon o vodovodech a kanalizacích, v souladu s ustanovením 126 odst. 5 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), v platném znění, dále jen vodní zákon, vydává k vypouštění odpadních vod (směs technologických a splaškových odpadních vod) z areálu zařízení do kanalizace pro veřejnou potřebu, provozované společností Královéhradecká provozní, a.s., (dále jen správce ), přímé určení polohy vypouštění pozemková parcela č. 1341/1 v katastrálním území Nový Hradec Králové, (souřadnice X,Y); X = m, Y = m*, za splnění emisních limitů dle tab. 12 a níže uvedených závazných podmínek: Tab. 12 Emisní limity pro ukazatele znečištění odpaních vod vypouštěných z areálu zařízení do kanalizace pro veřejnou potřebu Emisní limit [mg/l] Emisní limit [mg/l] Množství Způsob rozboru Ukazatel 1) Hodnota p 1) Hodnota m 2) [tun/rok] (technická norma) BSK ,5 ČSN EN ,2 NL ,5 ČSN EN 872 (757349) CHSK Cr ,4 TNV NEL ,03 ČSN El ,2975 ČSN N cel ,8 ČSN EN ISO 13395, ČSN EN ISO RAS ,0 ČSN Hg 0,005 0,01 0,0003 ČSN EN 1483 (757439) Cd 0,01 0,02 0,0006 Pb 0,08 0,1 0,0025 ČSN EN ISO (757387), ČSN ISO 8288 (757382), ČSN EN ISO 5961 (757418) ČSN EN ISO 8288 (757382), TNV , ČSN Cr celk 0,1 0,15 0,005 ČSN EN ISO Zn 1,2 1,5 0,05 EN ISO P cel 7 8,5 0,2 ČSN EN ISO 6878 CN - cel 0,1 0,2 0,005 Tetrachlore then (PCE) 0,01 0,02 0,0006 TNV , ČSN EN ISO ČSN EN ISO ČSN EN ISO AOX 0,2 0,25 0,003 ČSN EN ISO

3 Maximální 50 l.sek m 3.měs m 3.rok -1 množství 1) Překročení povolených hodnot p do výše hodnot m se při stanovené četnosti odběru vzorků připouští nejvýše 1 výsledek rozboru za posledních 12 měsíců. Maximálně přípustná hodnota koncentrace m nesmí být překročena žádným výsledkem rozboru. 2) Pro posouzení dodržení hodnot ročního bilančního množství znečištění je směrodatný součin ročního objemu vypouštěných odpadních vod v posledním celém kalendářním roce a aritmetického průměru výsledků rozborů vzorků odpadních vod odebraných v tomtéž roce. 3) Termín dosažení emisních limitů: od data nabytí právní moci integrovaného povolení (aktuální změny). Závazné podmínky vypuštění odpadních vod: a) Vypouštění odpadních vod do kanalizace pro veřenou potřebu a odpěr pitné vody může být uskutečněn pouze na základě platné smlouvy se správcem. b) Vypouštění odpadních vod do kanalizace pro veřenou potřebu musí být v souladu s platným kanalizačním řádem města Hradec Králové. c) Kontrolní odběry za účelem ověření kvality vypouštěných odpadních vod zajistí provozovatel s četností 4 krát ročně, typ vzorku směsný osmihodinový. d) Místo odběru vzorků: poslední šachta před napojením závodové přípojky na kanalizaci pro veřejnou potřebu na pozemkové parcele č. 1341/1 v katastrálním území Nový Hradec Králové. e) Rozbory vzorků vypouštěných odpadních vod a jejich odběr musí být prováděny oprávněnou laboratoří dle platné legislativy. f) Provozovatel povede záznamy o množství vypouštěných odpadních vod a úrovni znečištění (protokoly z měření) tak, aby byly kdykoliv přístupny příslušným kontrolním orgánům a správci. g) Přehled výsledků rozborů bude zasílán krajskému úřadu v rámci souhrnné roční zprávy a na základě smluvního vztahu správci. h) NS bude provozována dle aktuálního schváleného provozního řádu. i) Provozní řád NS a provozní řád lapače tuků bude aktualizován dle podmínek integrovaného povolení a připomínek správce a předložen ke schválení příslušnému vodoprávnímu úřadu (Magistrát města Hradec Králové). j) Provozní řád NS a provozní řád lapače tuků bude dále průběžně aktualizován dle skutečného stavu a po projednání se správcem předkládán ke schválení příslušnému vodoprávnímu úřadu (Magistrát města Hradec Králové). k) Platnost povolení k vypouštění odpadních vod do kanalizace pro veřejnou potřebu se stanovuje od data nabytí právní moci tohoto rozhodnutí do další aktualizace kanalizačního řádu Města Hradec Králové, pokud při této aktualizaci dojde ke změně emisních limitů a dalších podmínek vypouštění odpadních vod do kanalizace, nejdéle však do 31. prosince B) Část II. doplňuje se bod následujícího znění: Integrovaným povolením se stanovují emisní limity pro znečištění předčištěných technologických vod z neutralizační stanice (Neutralizační stanice pro linky povrchových úprav umístěná na stavební parcele číslo 649/36 v katastrálním území Nový Hradec Králové); přímé určení polohy místa vypouštění pozemková parcela č. 1352/1 v katastrálním území Nový Hradec Králové (souřadnice X,Y); X = m, Y = m*, a ukládá monitoring v následujícím rozsahu: 1) Budou dodrženy emisní limity ukazatelů dle tab

4 Tab. 13 Emisní limity pro ukazatele znečištění odpaních vod vypouštěných z NS Emisní limit [mg/l] Emisní limit [mg/l] Množství Způsob rozboru Ukazatel 1) Hodnota p 1) Hodnota m 2) [tun/rok] (technická norma) NL ,6 ČSN EN 872 (757349) CHSK Cr ,96 TNV NEL ,012 ČSN El ,119 ČSN RAS ,2 ČSN Hg 0,005 0,01 0,00012 ČSN EN 1483 (757439) Cd 0,01 0,02 0,00024 Pb 0,08 0,1 0,001 ČSN EN ISO (757387), ČSN ISO 8288 (757382), ČSN EN ISO 5961 (757418) ČSN EN ISO 8288 (757382), TNV , ČSN Cr celk 0,1 0,15 0,002 ČSN EN ISO Zn 1,2 1,5 0,02 EN ISO P cel 7 8,5 0,08 ČSN EN ISO 6878 CN - cel 0,1 0,2 0,002 Tetrachlor ethen (PCE) 0,01 0,02 0,00024 TNV , ČSN EN ISO ČSN EN ISO ČSN EN ISO AOX 0,2 0,25 0,003 ČSN EN ISO 9562 Maximální množství 20 l.sek m 3.měs m 3.rok -1 2) Ukládá se následující monitoring kvality vypuštěných odpadních vod: a) Kontrolní odběry za účelem ověření kvality vypouštěných odpadních vod zajistí provozovatel s četností 2 krát ročně, typ vzorku směsný osmihodinový. b) Místo odběru vzorků: Za neutralizační stanicí (pozemková parcela č. 1352/1 v katastrálním území Nový Hradec Králové). c) Rozbory vzorků vypouštěných odpadních vod a jejich odběr musí být prováděny oprávněnou laboratoří dle platné legislativy a technických norem. d) Provozovatel povede záznamy o množství vypouštěných odpadních vod a úrovni znečištění (protokoly z měření) tak, aby byly kdykoliv přístupny příslušným kontrolním orgánům a správci. 4

5 e) Přehled výsledků rozborů bude zasílán krajskému úřadu v rámci souhrnné roční zprávy. * určení souřadnic dle rovinného souřadnicového systému S_JTSK_Křovák_East_North. C) Část II bod 2 Stávající Tabulka č. 13 se označuje jako tab. 14. Ostatní části integrovaného povolení zůstávají v platnosti beze změn. a) Průběh řízení: Odůvodnění Krajský úřad obdržel dne 27. srpna 2009 žádost provozovatele o vydání změny integrovaného povolení podle zákona o integrované prevenci. Žádost provozovatel podal na základě výzvy krajského úřadu č.j /ZP/2008-Mt-V ze dne 23. července 2009 dle ustanovení 19a odst. 1 zákona o integrované prevenci. Předmětem žádosti o změnu integrovaného povolení bylo následující: 1) Stanovení emisních limitů a monitoringu vypouštěných předčištěných odpadních vod z neutralizační stanice před výstupem do podnikové kanalizace. Důvodem je potřeba spolehlivého zjištění emisí vypouštěných z neutralizační stanice. Stávající povolení k nakládání s vodami stanovuje emisní limity znečištění odpadních vod vypouštěných z celého areálu do kanalizace pro veřejnou potřebu a tudíž zcela spolehlivě nezabezpečuje kontrolu účinnosti neutralizační stanice (vliv naředění). Výsledkem bude účinnější monitoring hlavního zdroje odpadních vod s obsahem závadných látek v zařízení. 2) vypouštěných předčištěných odpadních vod do veřejné kanalizace. Na žádost provozovatele bylo navýšeno množství odpadních vod vypouštěných do kanalizace pro veřejnou potřebu (v souladu se smlouvou mezi provozovatelem a správcem kanalizace pro veřejnou potřebu). Krajský úřad dne 9. září 2009 postoupil žádost všem známým účastníkům řízení a příslušným správním úřadům. Krajský úřad současně v souladu s ustanovením 8 odst. 2 zákona o integrované prevenci zveřejnil stručného shrnutí údajů žádosti na portálu veřejné správy ( a na své úřední desce ( ) na dobu 30 dnů. Zároveň bylo stručné shrnutí údajů zveřejněno na úřední desce města Hradec Králové. b) Vypořádání připomínek k žádosti obsažených ve vyjádřeních podaných podle 8 až 11 zákona o integrované prevenci: Královéhradecká provozní, a.s., č.j. 1010/236/09 - Km, doručeno dne souhlasí bez připomínek. Královéhradecký kraj, č.j. 17/KH/2009, doručeno souhlasí bez připomínek. Magistrát města Hradec Králové, č.j. SZ MMHK/141316/2009/ŽP/Čer, doručeno dne souhlasí bez připomínek. Krajská hygienická stanice Královéhradeckého kraje, č.j.: hk/34886/2009/2/hok.jc/ka, doručeno dne souhlasí bez připomínek. Povodí Labe, státní podnik, č.j. PVZ/09/26339/Si/0, doručeno dne souhlasí bez připomínek. 5

6 c) Požadavky k ochraně životního prostředí uvedené ve stanovisku k posouzení vlivů na životní prostředí podle zvláštního právního předpisu dle 13 odst. 5 zákona o integrované prevenci. Záměr nebyl posuzován podle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí). Na základě posouzení předložené žádosti a vyjádření účastníků řízení krajský úřad rozhodl o vydání změny integrovaného povolení tak, jak je uvedeno ve výrokové části rozhodnutí. Poučení účastníků řízení Účastníci řízení v souladu s ust. 27 odst. 1 písm. a) správního řádu 1) MEDTEC - VOP, spol. s r.o., Brněnská 700/25, Hradec Králové zastoupená Ing. Radkem Píšou, Konečná 2770, Pardubice v souladu s ust. 27 odst. 2 a 3 správního řádu 2) Královéhradecký kraj, Pivovarské náměstí 1245, Hradec Králové - zde 3) Město Hradec Králové, Československé armády 408, Hradec Králové 4) Královéhradecká provozní, a.s., Víta Nejedlého 893, Hradec Králové Proti tomuto rozhodnutí lze podat podle ustanovení 81 a násl. správního řádu odvolání do 15 dnů ode dne doručení tohoto rozhodnutí. Odvolání se podává u Krajského úřadu Královéhradeckého kraje. Rozhodovat o odvolání přísluší Ministerstvu životního prostředí ČR. Dr. Ing. Richard Veselý vedoucí oddělení EIA a IPPC Na vědomí 1) Magistrát města Hradec Králové, Československé armády 408, Hradec Králové 2) Česká inspekce životního prostředí, oblastní inspektorát Hradec Králové, Resslova 1229, Hradec Králové 3) Krajská hygienická stanice Královéhradeckého kraje, Habrmanova 19, Hradec Králové 4) Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, Hradec Králové 6

7 7