)or, a rok zkr. odb. SMLOUVA o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje CZ Česká spořitelna, a.s., č. ú.

Transkript

1 KUMSP00U4K8P MRAVSKSLZSKÝ KRAJ - KRAKÝ ÚŘAD CíSL SMLUVY (DDATKU) -7. )r, a rk zkr. db. SMLUVA pskytnutí dtae z rzpčtu Mvskslezskéh kje I. Smluvní stny. Mvskslezský kj se sídlem: 28. října 7, stva zastupen: Janem Krk@ Ku náměstkem hfjfmgna kr-;j- IC: DIČ: bankvní spjení: (dáe jen pskytvatel") CZ Česká spřtelna, s., č. ú /0800 a 2. be Dbte se sídlem: Dbte 49, 79 5 Dbrá zastupena: RDr. Alenu Kaířvu, starstku IČ: DIČ: bankvní spjení: Česká spřtelna, s., č,ú.: /0800 (dáe jen příjeme") XI. Základní ustanvení. Tat smluva je veřejnprávní smluvu uzavřenu dle 0a dst. 5 zákna č. 250/2000 Sb., rzpčtvýh pvdleh územníh rzpčtů, ve znění pzdějšíh předpsů (dále jen zákn č. 250/2000 Sb."). 2. Dtae je ve smyslu zákna č. 20/200 Sb., fnanční kntrle ve veřejné správě a změně některýh záknů (zákn fnanční kntrle), ve znění pzdějšíh předpsů (dále jen zákn fnanční kntrle"), veřejnu fnanční pdpru a vztahují se na n ustanvení tht zákn. Smíuvní stny prhlašují, že pr právní vztah zalžený tut smluvu jsu stejně jak ustanvení tét smuvy právně závazná ustanvení bsažená ve vyhlášeném dtačním prgmu Pdp bnvy a rzvje venkva Mvskslezskéh kje 208" (dále jen Dtační prgm"), jehž vyhlášení rzhdla da kje svým usnesením č. 25/2246 ze dne eprávněné pužtí dtae neb zadržení peněžníh prstředků pskytnutýh z rzpčtu pskytvatele je prušením rzpčtvé kázně pdle 22 zákna č. 250/2000 Sb. V případě prušení rzpčtvé kázně bude pstupván dle zákna č. 250/2000 Sb. III. Předmět smluvy. Předmětem tét smluvy je závazek pskytvatele pskytnut příjem pdle dáe sjednanýh pdmínek účelvě určenu dta a závazek příjeme tut dta přjmut a užít v suladu s jejím účelvým určením a za pdmínek stanvenýh tut smluvu. IV. Účelvé určení a výše dtae. Pskytvatel pdle tét smuvy pskytne příjem nvestční dta v maxmální výš 6,6 % elkvýh skutečně vynalženýh uznatelnýh nákladů na realza prjektu Reknstruke mstu M07 přes VT Zbjčný v Dbtíh" (dáe jen prjekt"), maxmálně však ve výš Kč , K

2 (slvy čtyřstatsí krun českýh), účelvě určenu k úhdě uznatelnýh nákladů prjektu vymezenýh v čl. VI tét smluvy, 2. Knečná výše dtae bude stanvena s hledem na skutečnu výš elkvýh uznatelnýh nákladů uvedenýh a dlženýh v rám závěrečnéh vyúčtvání. Pkud budu elkvé skutečné uznatelné náklady prjektu nžší než elkvé předpkládané uznatelné náklady, prentní pdíl dtae na těht nákladeh se nemění, t znamená, že příjeme bdrží 6,6 % elkvýh skutečnýh uznatelnýh nákladů a knečná výše dtae se úměrně sníží. Pkud elkvé skutečné uznatelné náklady prjektu překrčí elkvé předpkládané uznatelné náklady, knečná výše dtae se nezvyšuje a příjeme bdrží Kč ,-.. Účelem pskytnutí dtae je pdp realzae prjektu příjemem za pdmínek stanvenýh v tét smluvě. V. Závazky smluvníh stn. Pskytvatel se zavazuje pskytnut příjem dta na prjekt převdem na účet příjeme uvedený v čl. I tét smluvy ve dvu splátkáh. První splátka ve výš 80 % maxmální částky dtae dle čl. IV dst. tét smluvy, tedy Kč ,-- (svy třstadvaettsí krun českýh), bude na účet příjeme převedena d 0 dnů d nabytí účnnst tét smluvy. Druhá splátka bude na účet příjeme převedena d 60 dnů de dne předlžení bezhybnéh závěrečnéh vyúčtvání; výše splátky bude stanvena v suladu s č. IV dst. 2 tét smluvy. 2. Příjeme se zavazuje př pužtí peněžníh prstředků splnt tyt pdmínky: a) řídt se pří pužtí pskytnuté dtae tut smluvu, pdmínkam uvedeným v Dtačním prgmu a právním předpsy, b) pužít pskytnutu dtaí v suladu s jejím účelvým určením dle čl. IV tét smluvy a puze k úhdě uznatelnýh nákladů vymezenýh v čl. VI tét smluvy, ) nepřekrčt stanvený 6,6 % pdíl pskytvatele na skutečně vynalženýh uznatelnýh nákladeh prjektu, d) ddržet nákladvý rzpčet, který tvří přílhu č. tét smluvy a je její nedílnu sučástí. d tht nákladvéh rzpčtu je mžn se dhýlt jen následujíím způsbem: bez mezení prvádět vzájemné fnanční úpvy jedntlvýh nákladvýh plžek v rám jednh druhu uznatelnéh nákladu za předpkladu, že bude ddržena stanvená výše příslušnéh druhu uznatelnéh nákladu, stanvený prentuální pdíl fnanční spluúčast na elkvýh uznatelnýh nákladeh prjektu a změny nebudu mít vlv na stanvené účelvé určení, - vzájemným fnančním úpvam jedntlvýh nákladvýh druhů navýšt jedntlvý druh uznatelnýh nákladů (uvedený v nákladvém rzpčtu prjektu) maxmálně 0 % z částky dtae přznané na tent nákladvý druh za předpkladu, že bude ddržena elkvá výše pskytnuté dtae, stanvený prentuální pdíl spluúčast dtae na elkvýh uznatelnýh nákladeh prjektu a prvedené změny nebudu mít vlv na účelvé určení; na snžvání uznatelnýh nákladů v jedntlvýh nákladvýh druzíh se mezení nevztahuje, e) vrátt nevyčerpané fnanční prstředky pskytnuté dtae, jsu-l vyšší než Kč 0,-, zpět na účet pskytvatele d 7 kalendářníh dnů de dne předlžení závěrečnéh vyúčtvání, nejpzděj však d 7 kalendářníh dnů d termínu stanvenéh pr předlžení závěrečnéh vyúčtvání. Rzhdným kamžkem vráení nevyčerpanýh fnančníh prstředků dtae zpět na účet pskytvatele je den jejh depsání z účtu pnjeme, f) v případě, že realza prjektu nezahájí neb j přeruší z důvdu, že prjekt nebude dále uskutečňvat, d 7 kalendářníh dnů hlást tut skutečnst admnstrátrv písemně neb ústně d písemnéh prtklu a následně vrátt dta zpět na účet pskytvatele v plně pskytnuté výš d 7 kalendářníh dnů de dne hlášení, nejpzděj však d 7 kalendářníh dnů de dne, kdy by tt hlášení pvnen učnt. Rzhdným kamžkem vráení fnančníh prstředků dtae zpět na účet pskytvatele je den jejíh depsání z účtu příjeme,

3 g) nepřevést pskytnutu dta na jný právní subjekt.. Příjeme se zavazuje ddržet tyt pdmínky suvsejíí s účelem, na nějž bya dtae pskytnuta: a) řídt se př vyúčtvání pskytnuté dtae tut smluvu, pdmínkam uvedeným v Dtačním prgmu a právním předpsy, b) zrealzvat prjekt vlastním jménem, na vlastní účet a na vastní dpvědnst a naplnt účelvé určení dle čl. IV tét smluvy, ) dsáhnut stanvenéh účelu, tedy zrealzvat prjekt, nejpzděj d , d) vést ddělenu účetní evden eléh realzvanéh prjektu, a t včlenění na náklady fnanvané z prstředků dtae a náklady fnanvané z jnýh zdrjů. Tat evdene musí být pdlžena účetním dklady ve smyslu zákna č. 56/99 Sb., účetntví, ve znění pzdějšíh předpsů. Čestné prhlášení příjeme vynalžení fnančníh prstředků v rám uznatelnýh nákadů realzvanéh prjektu není pvažván za účetní dklad, e) značt rgnáy všeh účetníh dkladů vztahujííh se k prjektu názvem prjektu, neb jným značením, které prjekt jasně dentfkuje, u dkladů, k jejhž úhdě byla pužta dtae, pak naví uvést frmula Fnanván z rzpčtu MSK", čísl smuvy a výš pužté dtae v Kč, f) na pžádání umžnt pskytvatel nahlédnutí d všeh účetníh dkladů týkajííh se prjektu, g) předlžt pskytvatel závěrečné vyúčtvání eléh realzvanéh prjektu, jež je fnančním vypřádáním ve smyslu 0a dst. písm. d) zákna č. 250/2000 Sb., nejpzděj d Závěrečné vyúčtvání se pvažuje za předlžené pskytvatel dnem jeh předání k přepvě prvzvatel pštvníh služeb neb pdáním na pdatelně kjskéh úřadu, h) předlžt pskytvatel závěrečné vyúčtvání eléh realzvanéh prjektu dle písm. g) tht dstave smuvy na předepsanýh frmuláříh, úplné a bezhybné, včetně - závěrečné zprávy jak slvníh ppsu realzae prjektu s uvedením jeh výstupů a elkvéh zhdnení, - seznamu účetníh dkladů vztahujííh se k uznatelným nákladům prjektu včetně uvedení bsahu jedntlvýh účetníh dkladů, kpí účetníh dkladů týkajííh se dtae včetně dkladů jejh úhdě (v případě nesrvnalstí může být příjeme vyzván k předlžení kpí účetníh dkladů týkajííh se statníh uznatelnýh nákladů prjektu), čestnéh prhlášení příjeme úplnst, správnst a pvdvst" závěrečnéh vyúčtvání, ) řádně v suladu s právním předpsy ushvat rgnáy všeh účetníh dkladů vztahujííh se k prjektu, j) umžnt pskytvatel v suladu se záknem fnanční kntrle řádné prvedení průběžné a následné kntrly hspdaření s veřejným prstředky z pskytnuté dtae, jejh pužtí dle účelvéh určení stanvenéh tut smluvu, prvedení kntrly faktké realzae čnnst na místě a předlžt př kntrle všehny ptřebné účetní a jné dklady. Kntrla na místě bude dle pkynu pskytvatele prvedena v sídle příjeme, v místě realzae prjektu neb v sídle pskytvatele, k) př peněžníh peíh de tét smuvy převádět peněžní prstředky na účet pskytvatele uvedený v čl. I tét smuvy a př těht peněžníh peíh vždy uvádět vablní symbl , ) nepřevést realza prjektu na jný právní subjekt, m) p dbu 5 let d uknčení realzae prjektu nezzt majetek přízený neb tehnky zhdnený z prstředků získanýh z dtae pskytnuté na základě tét smluvy, n) neprdleně, nejpzděj však d 7 kalendářníh dnů, nfrmvat pskytvatele všeh změnáh suvsejííh s čerpáním pskytnuté dtae, realzaí prjektu č dentfkačním údaj příjeme. V případě změny účtu je příjeme pvnen rvněž dlžt vlastntví k účtu, a t kpí příslušné smluvy neb ptvrzením peněžníh ústavu. Z důvdu změn dentfkačníh údajů smluvníh stn není nutn uzavít ke smluvě ddatek,

4 ) neprdleně, nejpzděj však d 7 kalendářníh dnů, nfrmvat pskytvatele vlastní přeměně (slučení bí, přpjení be, ddělení část be) a tm, na který subjekt přejdu práva a pvnnst z tét smluvy, p) ddržvat pdmínky pvnné publty stanvené v čl. VII tét smluvy. 4. Prušení pdmínek uvedenýh v dst. písm. g), h), k), n), ) a p) je pvažván za prušení méně závažné ve smyslu ust. 0a dst. 6 zákna č, 250/2000 Sb. dvd za tat prušení rzpčtvé kázně se stanví následujíím prentem: a) Předlžení vyúčtvání pde dst. písm. g) p stanvené lhůtě: d 7 kalendářníh dnů 5 % pskytnuté dtae, d 8 d 0 kalendářníh dnů 0 % pskytnuté dtae, d d 50 kalendářníh dnů 20 % pskytnuté dtae, b) Prušení pdmínky stanvené v dst. písm. h) spčívajíí ve frmálníh nedstatíh závěrečnéh vyúčtvání 0 % pskytnuté dtae, ) Prušení pdmínky stanvené v dst. písm. k) 5 % pskytnuté dtae, d) Prušení pdmínky stanvené v dst. písm. n) 2 % pskytnuté dtae, e) Prušení pdmínky stanvené v dst. písm. ) 0 % pskytnuté dtae, f) Prušení každé pdmínky, na nž se dkazuje v dst písm. p) 5 % pskytnuté dtae. VI. Uznatelný náklad. Uznatelným nákladem" je náklad, který splňuje všehny níže uvedené pdmínky: a) vznkl a byl příjemem uhzen v bdbí realzae prjektu, tj. v bdbí d d , b) byl vynalžen v suladu s účelvým určením dle č. IV tét smluvy, statním pdmínkam tét smuvy a pdmínkam Dtačníh prgmu, ) vyhvuje zásadám účelnst, efektvnst a hspdárnst dle zákna fnanční kntrle a d) je uveden v nákladvém rzpčtu prjektu, který je přílhu č. tét smluvy. 2. Daň z přdané hdnty vztahujíí se k uznatelným nákladům je uznatelným nákladem, pkud příjeme není plátem tét daně neb pkud mu nevznká nárk na dpčet tét daně.. Všehny statní náklady vynalžené příjemem jsu pvažvány za náklady neuznatelné. VII. Pvnná publta. Příjeme bere na vědmí, že pskytvatel je právněn zveřejnt jeh název, sídl, účel pskytnuté dtae a výš pskytnuté dtae. Pskytvatel uděluje příjem suhlas s užíváním ga Mvskslezskéh kje pr účely a v rzsahu tét smluvy. Pdmínky užtí lga jsu uvedeny v Manuálu jedntnéh vzuálníh stylu Mvskslezskéh kje, který je dstupný na: msk 204 zkráena verze.pdf. 2. Pnjeme se zavazuje k tmu, že v průběhu realzae prjektu bude prkazatelným a vhdným způsbem prezentvat Mvskslezský kj, a t v tmt rzsahu: na svýh webvýh stránkáh, jsu-l zřízeny, umístt lg Mvskslezskéh kje buď v sek partneř, neb přím u pdprvanéh prjektu, nfrmvat veřejnst pskytnutí dtae Mvskslezským kjem na svýh webvýh stránkáh s dkazem (hyperlnkem) na webvé stránky knkrétníh prjektu, jsu-l tyt stránky zřízeny, na svýh prfleh sálníh sítí, jsu-l zřízeny, uveřejnt vhdným způsbem nfrma, že Mvskslezský kj pskytl dta na realza prjektu, na všeh pzvánkáh, plakáteh, putačíh, bllbardeh, ve spteh, katalzíh a pdbnýh nsčíh reklamy pužít lg Mvskslezskéh kje,

5 s pvníkem ějšíh vztahů Kjskéh úřadu Mvskslezskéh kje (kanelář 20, kntakt: v dstatečném předsthu dhdnut zapůjčení bannerů neb rílupů k prpaga Mvskslezskéh kje přím na místě realzae prjektu, nstalvat v prstráh realzae prjektu lg Mvskslezskéh kje a nfrma tm, že daný prjekt byl fnanván/splufnanván z rzpčtu Mvskslezskéh kje, a t frmu nfrmační edule, vdtelně uvádět na všeh písemnsteh, které suvsejí s realzaí prjektu a jsu určeny veřejnst, a př všeh frmáh prpagae prjektu lg Mvskslezskéh kje a skutečnst, že jde aktvtu, která bya pdpřena pskytvatelem, vydat tskvu zprávu (případně v rám tskvé knferene nfrmvat) pdpře prjektu Mvskslezským kjem, zveřejňvat na všeh tskvýh materáleh suvsejííh s prjektem lg Mvskslezskéh kje, v rám veřejnýh akí, tskvýh zpráv, výrčníh zpráv, tskvýh knferení týkajííh se pdpřenéh prjektu uvést vždy Mvskslezský kj jak pskytvatele dtae a uvést g Mvskslezskéh kje, umžnt účast zástupů Mvskslezskéh kje na aktvtáh prjektu, zajstt ftdkumenta pvnné publty prjektu.. V případě, že příjeme bude vytvářet plakát prpagujíí prjekt, zašle jej v elektrnké pdbě na e-maíl fae@msk.z a zárveň jej dručí dva týdny před knáním ake v rám prjektu v tštěné pdbě na Kjský úřad Mvskslezskéh kje, sekretarát dbru kanelář hejtmana kje. Příjeme je rvněž pvnen v případě, že bude za účelem prpagae prjektu vytvářet vde spt, pskytnut pskytvatel tent vde spt a umžnt pskytvatel využtí tht vde sptu za účelem prpagae prjektu pskytvatelem. 4. Příjeme dtae je pvnen dlžt způsb prezentae Mvskslezskéh kje (v tštěné pdbě neb na CD nsč), a t jak pvnnu sučást závěrečnéh vyúčtvání eléh realzvanéh prjektu. 5. Veškeré náklady, které příjeme vynalží na splnění pvnnstí stanvenýh v tmt článku smluvy, jsu neuznatelným náklady. VIII. Závěrečná ustanvení. Pskytvatel s vyhzuje práv vypvědět tut smluvu s výpvědní dbu 5 dnů d dručení výpvěd příjem v případě, že přřjeme pruší rzpčtvu kázeň a pskytvatel má pdle tét smluvy ještě pvnnst pskytnut mu další fnanční plnění. 2. Pskytvatel není právněn tut smluvu vypvědět: a) pruší-l příjeme rzpčtvu kázeň prušením některé z pdmínek uvedenýh v čl. V dst. 2 tét smuvy, nepřesáhne- výše neprávněně pužtýh neb zadrženýh peněžníh prstředků 50 % peněžníh prstředků pskytnutýh ke dn prušení rzpčtvé kázně, neb b) pruší- příjeme rzpčtvu kázeň prušením některé z pdmínek uvedenýh v čl. V dst. tét smuvy, jedná-l se méně závažné prušení pdmínky, za něž je v čl. V dst. 4 stanven dvd prentem z pskytnuté dtae.. Případné změny a dplňky tét smuvy budu smluvní stny řešt písemným, vzestupně číslvaným ddatky k tét smluvě, které budu výslvně za ddatky tét smluvy značeny. 4. Tat smluva se vyhtvuje ve třeh stejnpseh s platnstí rgnálu, z nhž dva bdrží pskytvatel a jeden příjeme. 5. edílnu sučástí tét smluvy je nákladvý rzpčet prjektu, který tvří přílhu č. tét smuvy. 6. Tat smluva nabývá platnstí a účnnst dnem, kdy vyjádření suhlasu s bsahem návrhu djde druhé smluvní stně, pkud zákn č. 40/205 Sb., zvláštníh pdmínkáh účnnst některýh smluv, uveřejňvání těht smfuv a regstru smluv (zákn regstru smluv), ve znění pzdějšíh předpsů, nestanví jnak. V takvém případě nabývá smluva účnnst uveřejněním v regstru smfuv.

6 7. Smluvní stny shdně prhlašují, že s smluvu před jejím pdpsem přečetly, že byla uzavřena p vzájemném prjednání pdle jejh pvé a svbdné vůle, určtě, vážně a srzumtelně a že se dhdy elém jejím bsahu, ž stvrzují svým pdpsy. 8. Smluvní stny se dhdly, že pkud se na tut smluvu vztahuje pvnnst uveřejnění v regstru smuv ve smyslu zákna č. 40/205 Sb., zvláštníh pdmínkáh účnnst některýh smfuv, uveřejňvání těht smluv a regstru smluv (zákn regstru smluv), ve znění pzdějšíh předpsů, prvede uveřejnění v suladu se záknem pskytvatel. 9. V případě, kdy nebude tat smluva uveřejněna de dst. 8 tht článku smuvy, bere příjeme na vědmí a výslvně suhlasí s tím, že smluva včetně případnýh ddatků bude zveřejněna na fálníh webvýh stránkáh Mvskslezskéh kje. 0. Dlžka platnst právníh jednání dle 2 zákna č. 29/2000 Sb., kjíh (kjské zřízení), ve znění pzdějšíh předpsů: pskytnutí dtae a uzavření tét smluvy rzhdl zastuptelstv kje svým usnesením č. 7/75 ze dne Dlžka platnstí právníh jednání dle 4 zákna č. 28/2000 Sb., bíh (bení zřízení), ve znění pzdějšíh předpsů: přjetí dtae a uzavření tét smuvy rzhdl zastuptelstv be svým usnesením č. 42/4 ze dne V stvě dne,05, 208 V Dbtíh dne za pnjeme na základě pvěření hejtmana kje r Í

7 jj n B s 8 S,u "řu ~ - e 4 j Z u *CD _ á *. í J ru ~ CD CD U Q_ " JÍ J C Jm j. l Ir '. l * l *J.?. * 0) ř l" ' '5 CJ * 4- * J 5 (U T-t ll r j ^ k- ; I -! "5 -lí " jaí r J*í r -XZ (0 -m JP-J _ l _ Z u r XJ 'J l/l u ^r ^ u "a - X r -r -J B r Z -u -4 r jt: I r J*í r-j (0 JC 0. r j -. r J* r --t j. r j-t Q_ r j * : C

8 u W -a y tn u -u Jž u 4- ÍU I t u "5 _ Q. u u e "D J_Z j_s Z _= SJ " «V * Q r * - TH r JŽ - J J= Q ř -A J= Q T-H T-t - JD tří : r XJ a t-f f T-Í ÍS rs rh T-l - n tn tz 5 J T- T4 rs TH * í Q. J_Í,, u rjj -5 JD n r "u u u - e -J B l P«J Í r- azs bí 2 a u - - S u Js tn 'tj u. Ě J s rs T-H IM. F-J 0. Q- Q. r _ J p _ Q- Z u s u u w - QJ TU TZ-.-*; -r -u z u 'CU '< ^ C 5 M J, J2 r-4 lgu * 4..?M rh H r * S UJ _J UJ u UJ v (A UJ t- s.x.'xlluu/výsi JC u ** a +-* g! r- * "» u j *. a* «" 8g vané d hlen na " ÍB rt J k. J^. 0 ^. - C