ROZPOČTOVÁ PROCEDURA PRO ROK : (7) *******

Transkript

1 ROZPOČTOVÁ PROCEDURA PRO ROK 2014 Dokument č. 4: (7) ******* ROZPOČTOVÝ VÝBOR ZPRAVODAJOVÉ: ANNE E. JENSEN - ODDÍL III (KOMISE) MONIKA HOHLMEIER - JINÉ ODDÍLY POSTOJ PARLAMENTU Změny předložené na schůzi Rozpočtového výboru ve dnech 2-3 října 2013 CS CS

2 2

3 Předloha změn 3119 === BUDG/3119 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen Článek Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) Celkem Článek A Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci A Celkem Obnovit návrhu rozpočtu (NR) prostředky spojené s úpravou platů v letech 2011 a Předloha změn 4379 === BUDG/4379 === předkládá Ingeborg Gräßle, Michael Theurer, Jan Mulder Článek Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) částky a poznámky se mění takto: Celkem Poznámky: Před odstavcem: Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí nákladů souvisejících... boj proti podvodům v interinstitucionálním systému. Text se mění takto: Bývalý článek článek Příloha S Příloha S Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) název a poznámky se mění takto: Název: 3

4 Příloha S Evropský úřad pro boj proti podvodůpříloha S Evropský úřad pro boj proti podvodůmm (OLAF) Text se mění takto: Funkční skupina a platová třída Stálá pracovní místa Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) Dočasná pracovní místa Stálá pracovní místa AD Dočasná pracovní místa AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD Celkem AD AST AST AST AST AST AST AST AST AST AST AST Celkem AST Celkový součetsoučet Zaměstnanci celkezaměmstnanci celkem Článek A Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci Dělí se takto: A , A Doplňuje se: A A Celkem Název: Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci 1 z čehož osm pracovních míst bude přiděleno sekretariátu dozorčího výboru: jedno místo AD 12, jedno AD 10, jedno AD 9, jedno AD 6, jedno AST 6, jedno AST 4 a dvě další místa AD. 4

5 Poznámky: Doplňuje se následující text: Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí s ohledem na úředníky a dočasné zaměstnance, kteří zastávají místa stanovená v plánu pracovních míst: platů, dávek a plateb souvisejících s platy, nemocenského pojištění a ostatních plateb sociálního zabezpečení, pojištění pro případ nezaměstnanosti pro dočasné zaměstnance a platby orgánu na vznik a zachování nároků na důchod těchto pracovníků v jejich domovské zemi, různých dávek a příspěvků, cestovních nákladů souvisejících s nástupem do služebního poměru, ukončením služebního poměru nebo s převedením na jiné místo zaměstnání úředníků a dočasných zaměstnanců (včetně jejich rodinných příslušníků), příspěvků na zařízení a znovuusídlení úředníků a dočasných zaměstnanců, kteří musí změnit své bydliště při nástupu do služebního poměru či při převedení na nové místo zaměstnání, a na ukončení služebního poměru a usazení se na jiném místě, výdajů na stěhování úředníků a dočasných zaměstnanců, kteří musí změnit své bydliště při nástupu do služebního poměru či při převedení na nové místo zaměstnání, a na ukončení služebního poměru a usazení se na jiném místě, nákladů na výdaje spojené s náhradami vyplácenými úředníkům a dočasným zaměstnancům a nákladů na výdaje spojené s částí příjmů převedených do jiné země než země, ve které je zaměstnán, nákladů na vyplacení veškerých odměn schválených Radou během rozpočtového roku. Právní základ: Doplňuje se následující text: Služební řád úředníků Evropské unie. Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a o zrušení nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst. L 298, , s. 1). Doplňuje se: A A Celkem Název: Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci sekretariát dozorčího výboru Poznámky: Doplňuje se následující text: Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí s ohledem na úředníky a dočasné zaměstnance, kteří zastávají místa stanovená v plánu pracovních míst: platů, dávek a plateb souvisejících s platy, nemocenského pojištění a ostatních plateb sociálního zabezpečení, pojištění pro případ nezaměstnanosti pro dočasné zaměstnance a platby orgánu na vznik a zachování nároků na důchod těchto pracovníků v jejich domovské zemi, různých dávek a příspěvků, 5

6 cestovních nákladů souvisejících s nástupem do služebního poměru, ukončením služebního poměru nebo s převedením na jiné místo zaměstnání úředníků a dočasných zaměstnanců (včetně jejich rodinných příslušníků), příspěvků na zařízení a znovuusídlení úředníků a dočasných zaměstnanců, kteří musí změnit své bydliště při nástupu do služebního poměru či při převedení na nové místo zaměstnání, a na ukončení služebního poměru a usazení se na jiném místě, výdajů na stěhování úředníků a dočasných zaměstnanců, kteří musí změnit své bydliště při nástupu do služebního poměru či při převedení na nové místo zaměstnání, a na ukončení služebního poměru a usazení se na jiném místě, nákladů na výdaje spojené s náhradami vyplácenými úředníkům a dočasným zaměstnancům a nákladů na výdaje spojené s částí příjmů převedených do jiné země než země, ve které je zaměstnán, nákladů na vyplacení veškerých odměn schválených Radou během rozpočtového roku. Právní základ: Doplňuje se následující text: Služební řád úředníků Evropské unie. Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a o zrušení nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst. L 298, , s. 1). Zlepšit transparentnost umísťování zaměstnanců v sekretariátu dozorčího výboru úřadu OLAF to odpovídá rozšířenému mandátu dozorčího výboru úřadu OLAF a jeho posílené nezávislosti, jak stanoví nové nařízení o úřadu OLAF, které schválily EP a Rada: osm pracovních míst je vyčleněno pro sekretariát dozorčího výboru, aby bylo zajištěno jeho hladké fungování, jak to opakovaně požadoval dozorčí výbor a EP. Nejsou požadována žádná nová pracovní místa. Odpovídající prostředky jsou převedeny do zvláštní položky. Předloha změn 763 === EPP//7401 === předkládá Poslanecký klub Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) Článek Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) Celkem Příloha S Příloha S Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) název a poznámky se mění takto: Název: Přříílohaloha S Evropský úřúřad pro boj proti podvodům (OLAF) 6

7 Text se mění takto: Funkční skupina a platová třída Stálá pracovní místa Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) Dočasná pracovní místa 7 Stálá pracovní místa AD Dočasná pracovní místa AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD Celkem AD AST AST AST AST AST AST AST AST AST AST AST Celkem AST Celkový součet Zaměstnanci celkem 381 * 378 * z čehož osm pracovních míst bude přiděleno sekretariátu dozorčího výboru: jedno místo AD 12, jedno AD 10, jedno AD 9, jedno AD 6, jedno AST 6, jedno AST 4 a dvě další místa AD. Článek A Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci Dělí se takto: A , A částky,poznámky a právní základy se mění takto: Poznámky: Vypouští se následující text: Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí s ohledem na úředníky a dočasné zaměstnance, kteří zastávají místa stanovená v plánu pracovních míst: platů, dávek a plateb souvisejících s platy, nemocenského pojištění a ostatních plateb sociálního zabezpečení, pojištění pro případ nezaměstnanosti pro dočasné zaměstnance a platby orgánu na vznik a zachování nároků na důchod těchto pracovníků v jejich domovské zemi, různých dávek a příspěvků, cestovních nákladů souvisejících s nástupem do služebního poměru, ukončením služebního poměru nebo s převedením na jiné místo zaměstnání úředníků a dočasných zaměstnanců (včetně jejich rodinných příslušníků), příspěvků na zařízení a znovuusídlení úředníků a dočasných zaměstnanců, kteří musí změnit své bydliště při nástupu do služebního poměru či při převedení na nové místo zaměstnání, a na ukončení služebního poměru a usazení se na jiném místě, výdajů na stěhování úředníků a dočasných zaměstnanců, kteří musí změnit své bydliště při

8 nástupu do služebního poměru či při převedení na nové místo zaměstnání, a na ukončení služebního poměru a usazení se na jiném místě, nákladů na výdaje spojené s náhradami vyplácenými úředníkům a dočasným zaměstnancům a nákladů na výdaje spojené s částí příjmů převedených do jiné země než země, ve které je zaměstnán, nákladů na vyplacení veškerých odměn schválených Radou během rozpočtového roku. Právní základ: Vypouští se následující text: Služební řád úředníků Evropské unie. Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a o zrušení nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst. L 298, , s. 1). Doplňuje se: A A Celkem Název: Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci Poznámky: Doplňuje se následující text: Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí s ohledem na úředníky a dočasné zaměstnance, kteří zastávají místa stanovená v plánu pracovních míst: platů, dávek a plateb souvisejících s platy, nemocenského pojištění a ostatních plateb sociálního zabezpečení, pojištění pro případ nezaměstnanosti pro dočasné zaměstnance a platby orgánu na vznik a zachování nároků na důchod těchto pracovníků v jejich domovské zemi, různých dávek a příspěvků, cestovních nákladů souvisejících s nástupem do služebního poměru, ukončením služebního poměru nebo s převedením na jiné místo zaměstnání úředníků a dočasných zaměstnanců (včetně jejich rodinných příslušníků), příspěvků na zařízení a znovuusídlení úředníků a dočasných zaměstnanců, kteří musí změnit své bydliště při nástupu do služebního poměru či při převedení na nové místo zaměstnání, a na ukončení služebního poměru a usazení se na jiném místě, výdajů na stěhování úředníků a dočasných zaměstnanců, kteří musí změnit své bydliště při nástupu do služebního poměru či při převedení na nové místo zaměstnání, a na ukončení služebního poměru a usazení se na jiném místě, nákladů na výdaje spojené s náhradami vyplácenými úředníkům a dočasným zaměstnancům a nákladů na výdaje spojené s částí příjmů převedených do jiné země než země, ve které je zaměstnán, nákladů na vyplacení veškerých odměn schválených Radou během rozpočtového roku. Právní základ: Doplňuje se následující text: Služební řád úředníků Evropské unie. Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie. 8

9 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a o zrušení nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst. L 298, , s. 1). Doplňuje se: A A Celkem Název: Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci sekretariát dozorčího výboru Poznámky: Doplňuje se následující text: Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí s ohledem na úředníky a dočasné zaměstnance, kteří zastávají místa stanovená v plánu pracovních míst: platů, dávek a plateb souvisejících s platy, nemocenského pojištění a ostatních plateb sociálního zabezpečení, pojištění pro případ nezaměstnanosti pro dočasné zaměstnance a platby orgánu na vznik a zachování nároků na důchod těchto pracovníků v jejich domovské zemi, různých dávek a příspěvků, cestovních nákladů souvisejících s nástupem do služebního poměru, ukončením služebního poměru nebo s převedením na jiné místo zaměstnání úředníků a dočasných zaměstnanců (včetně jejich rodinných příslušníků), příspěvků na zařízení a znovuusídlení úředníků a dočasných zaměstnanců, kteří musí změnit své bydliště při nástupu do služebního poměru či při převedení na nové místo zaměstnání, a na ukončení služebního poměru a usazení se na jiném místě, výdajů na stěhování úředníků a dočasných zaměstnanců, kteří musí změnit své bydliště při nástupu do služebního poměru či při převedení na nové místo zaměstnání, a na ukončení služebního poměru a usazení se na jiném místě, nákladů na výdaje spojené s náhradami vyplácenými úředníkům a dočasným zaměstnancům a nákladů na výdaje spojené s částí příjmů převedených do jiné země než země, ve které je zaměstnán, nákladů na vyplacení veškerých odměn schválených Radou během rozpočtového roku. Právní základ: Doplňuje se následující text: Služební řád úředníků Evropské unie. Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a o zrušení nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Úř. věst. L 298, , s. 1). Obnovit NR. Zlepšit transparentnost umísťování zaměstnanců v sekretariátu dozorčího výboru úřadu OLAF to odpovídá rozšířenému mandátu dozorčího výboru úřadu OLAF a jeho posílené nezávislosti, jak stanoví nové nařízení o úřadu OLAF, které schválily EP a Rada: osm pracovních míst je vyčleněno pro sekretariát dozorčího výboru, aby bylo zajištěno jeho hladké fungování, jak to opakovaně požadoval dozorčí výbor a EP. Nejsou požadována žádná nová pracovní místa. Odpovídající prostředky jsou převedeny do zvláštní položky. 9

10 Předloha změn 4608 === BUDG/4608 === předkládá Angelika Werthmann, Rozpočtový výbor Článek Předcházení podvodům, korupci a jiným protiprávním činnostem poškozujícím finanční zájmy Unie a boj proti nim částky a poznámky se mění takto: Celkem Poznámky: Text se mění takto: Nový článekčlánek Daňové podvody, daňové úniky a vyhýbání se daňovým povinnostem vedou ke schodkům a růstu dluhu ve všech členských státech. EU by měla podporovat bezpečné finanční prostředí. Bankovní unie, mechanismus jednotného trhu a další finanční nástroje, o jejichž prosazení se EU zasazuje, musí být realizovány v čistém a bezpečném prostředí. Je v zájmu našich zemí, ekonomik a občanů mít stabilní a transparentní finanční (např. daňový) systém. Unie musí proti korupci, (daňovým) podvodům a únikům bojovat zavedením přísnější regulace. Předloha změn 4866 === BUDG/4866 === předkládá Alda Sousa, Rozpočtový výbor Článek Dokončení boje proti podvodům p.m p.m p.m Celkem p.m p.m p.m Předloha změn 1031 === GUE//8231 === předkládá Skupina konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice Článek Dokončení boje proti podvodům 10

11 p.m p.m p.m Celkem p.m p.m p.m Předloha změn 569 === S&D//7134 === předkládá Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu Článek Dokončení boje proti podvodům p.m p.m p.m Celkem p.m p.m p.m Předloha změn 4195 === BUDG/4195 === předkládá Martin Ehrenhauser Bod Výdaje vztahující se k úředníkům a dočasným zaměstnancům v oblasti Koordinace politiky Komise a právní poradenství Celkem V zájmu úsporného využívání peněz daňových poplatníků je nutné usilovat o snížení správních výdajů. Předloha změn 3117 === BUDG/3117 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen Bod Mzdy, náhrady a platby členů orgánu

12 Celkem Obnovit návrhu rozpočtu (NR) prostředky spojené s úpravou platů v letech 2011 a Předloha změn 3118 === BUDG/3118 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen Bod Zvláštní poradci Celkem Obnovit návrhu rozpočtu (NR) prostředky spojené s úpravou platů v letech 2011 a Předloha změn 4196 === BUDG/4196 === předkládá Martin Ehrenhauser Bod Ostatní výdaje na řízení oblasti Koordinace politiky Komise a právní poradenství Celkem V zájmu úsporného využívání peněz daňových poplatníků je nutné usilovat o snížení ostatních výdajů na řízení. Předloha změn 4197 === BUDG/4197 === předkládá Martin Ehrenhauser Bod Ostatní výdaje členů orgánu na řízení Celkem

13 V zájmu úsporného využívání peněz daňových poplatníků je nutné usilovat o snížení ostatních výdajů na řízení. Předloha změn 4198 === BUDG/4198 === předkládá Martin Ehrenhauser Článek Výdaje vztahující se k vybavení a službám pro informační a komunikační technologie v oblasti politiky Koordinace politiky Komise a právní poradenství Celkem V zájmu úsporného využívání peněz daňových poplatníků je třeba snížit výdaje na informační, komunikační a technologické vybavení a na služby v této oblasti politiky. Předloha změn 4199 === BUDG/4199 === předkládá Martin Ehrenhauser Článek Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci v oblasti politiky Administrativa Komise Celkem V zájmu úsporného využívání peněz daňových poplatníků je nutné usilovat o snížení správních výdajů. Předloha změn 4672 === BUDG/4672 === předkládá Hans-Peter Martin Článek Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci v oblasti politiky Administrativa Komise

14 Celkem Díky efektivnějšímu plánování bude možné tyto položky výrazně snížit. Předloha změn 4201 === BUDG/4201 === předkládá Martin Ehrenhauser Bod Ostatní výdaje na řízení Celkem V zájmu úsporného využívání peněz daňových poplatníků je nutné usilovat o snížení ostatních výdajů na řízení. Předloha změn 4200 === BUDG/4200 === předkládá Martin Ehrenhauser Článek Výdaje vztahující se k vybavení a službám pro informační a komunikační technologie v oblasti politiky Administrativa Komise Celkem V zájmu úsporného využívání peněz daňových poplatníků je třeba snížit výdaje na informační, komunikační a technologické vybavení a na služby v této oblasti politiky. Předloha změn 3120 === BUDG/3120 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen Článek Úřad pro publikace (OP)

15 Celkem Článek A Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci A Celkem Bod A Externí pracovníci A Celkem Obnovit návrhu rozpočtu (NR) prostředky spojené s úpravou platů v letech 2011 a Předloha změn 4651 === BUDG/4651 === předkládá Angelika Werthmann, Rozpočtový výbor Článek Úřad pro publikace (OP) Celkem Vzhledem k hospodářské situaci v EU a výzvám, kterým EU čelí, by měla EU ukázat ochotu spořit. Úspor je třeba dosáhnout v každé rozpočtové položce, především v oblasti administrativních (a vnitřních) informací a komunikace, dokumentace a služeb. Tato zásada by se měla uplatňovat i u všech podobných činností (např. snížení počtu externalizovaných konzultantů, publikací a dokumentů pro vnitřní použití tištěné dokumenty by měly být dodávány a poskytovány pouze na žádost, počet tištěných publikací by měl být pečlivě a efektivně spočítán). Předloha změn 3121 === BUDG/3121 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen 15

16 Článek Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) Celkem Článek A Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci A Celkem Obnovit návrhu rozpočtu (NR) prostředky spojené s úpravou platů v letech 2011 a Předloha změn 3122 === BUDG/3122 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen Článek Úřad pro správu a vyplácení individuálních nároků (PMO) Celkem Článek A Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci A Celkem Bod A Externí pracovníci A Celkem

17 Obnovit návrhu rozpočtu (NR) prostředky spojené s úpravou platů v letech 2011 a Předloha změn 3123 === BUDG/3123 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen Bod Úřad pro infrastrukturu a logistiku v Bruselu (OIB) Celkem Článek A Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci A Celkem Bod A Externí pracovníci A Celkem Obnovit návrhu rozpočtu (NR) míra standardního snížení pro Komisi a prostředky spojené s úpravou platů v letech 2011 a Předloha změn 4202 === BUDG/4202 === předkládá Martin Ehrenhauser Bod Úřad pro infrastrukturu a logistiku v Bruselu (OIB) Celkem

18 Z důvodu současné finanční krize a rozsáhlých úspor v členských státech, které postihují především občany, by se výdaje v této rozpočtové položce měly oproti předchozímu roku snížit. Předloha změn 4203 === BUDG/4203 === předkládá Martin Ehrenhauser Bod Koupě a nájem budov v Bruselu Celkem Z důvodu současné finanční krize a rozsáhlých úspor v členských státech, které postihují především občany, by se výdaje v této rozpočtové položce neměly oproti předchozímu roku zvyšovat. Předloha změn 4673 === BUDG/4673 === předkládá Hans-Peter Martin Bod Koupě a nájem budov v Bruselu Celkem Práce Komise při pořizování, pronájmu budov není efektivní. Při lepším plánování a vyšší účinnosti by bylo možné snížit prostředky o třetinu. Předloha změn 4204 === BUDG/4204 === předkládá Martin Ehrenhauser Bod Výdaje na budovy v Bruselu Celkem

19 Z důvodu současné finanční krize a rozsáhlých úspor v členských státech, které postihují především občany, by se výdaje v této rozpočtové položce měly oproti předchozímu roku snížit. Předloha změn 4205 === BUDG/4205 === předkládá Martin Ehrenhauser Bod Výdaje na vybavení a nábytek v Bruselu Celkem Z důvodu současné finanční krize a rozsáhlých úspor v členských státech, které postihují především občany, by se výdaje v této rozpočtové položce měly oproti předchozímu roku snížit. Předloha změn 4674 === BUDG/4674 === předkládá Hans-Peter Martin Bod Výdaje na vybavení a nábytek v Bruselu Celkem Komise má příliš vysoké výdaje na zařízení a nábytek. Při lepším plánování a vyšší účinnosti by postačila polovina finančních prostředků. Předloha změn 4206 === BUDG/4206 === předkládá Martin Ehrenhauser Bod Služby, dodávky a jiné provozní výdaje v Bruselu Celkem Z důvodu současné finanční krize a rozsáhlých úspor v členských státech, které postihují především občany, 19

20 by se výdaje v této rozpočtové položce měly oproti předchozímu roku snížit. Předloha změn 3124 === BUDG/3124 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen Bod Úřad pro infrastrukturu a logistiku v Lucemburku (OIL) Celkem Článek A Výdaje související s úředníky a dočasnými zaměstnanci A Celkem Bod A Externí zaměstnanci A Celkem Obnovit návrhu rozpočtu (NR) míra standardního snížení pro Komisi a prostředky spojené s úpravou platů v letech 2011 a Předloha změn 4207 === BUDG/4207 === předkládá Martin Ehrenhauser Bod Koupě a nájem budov v Lucemburku Celkem

21 Z důvodu současné finanční krize a rozsáhlých úspor v členských státech, které postihují především občany, by se výdaje v této rozpočtové položce měly oproti předchozímu roku snížit. Předloha změn 4675 === BUDG/4675 === předkládá Hans-Peter Martin Bod Koupě a nájem budov v Lucemburku Celkem Práce Komise při pořizování, pronájmu budov není efektivní. Při lepším plánování a vyšší účinnosti by bylo možné snížit prostředky o třetinu. Předloha změn 4208 === BUDG/4208 === předkládá Martin Ehrenhauser Bod Výdaje na budovy v Lucemburku Celkem Z důvodu současné finanční krize a rozsáhlých úspor v členských státech, které postihují především občany, by se výdaje v této rozpočtové položce měly oproti předchozímu roku snížit. Předloha změn 4676 === BUDG/4676 === předkládá Hans-Peter Martin Bod Výdaje na vybavení a nábytek v Lucemburku Celkem Komise má příliš vysoké výdaje na zařízení a nábytek. Při lepším plánování a vyšší účinnosti by postačila 21

22 polovina finančních prostředků. Předloha změn 3125 === BUDG/3125 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen Bod Úřad zástupce Rady guvernérů Evropských škol (Brusel) Celkem Obnovit návrhu rozpočtu (NR) prostředky spojené s úpravou platů v letech 2011 a Předloha změn 4363 === BUDG/4363 === předkládá Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Rozpočtový výbor Bod Úřad zástupce Rady guvernérů Evropských škol (Brusel) Celkem Předloha změn 4430 === BUDG/4430 === předkládá Juan Andrés Naranjo Escobar, Rozpočtový výbor Bod Úřad zástupce Rady guvernérů Evropských škol (Brusel) Celkem Předloha změn 4438 === BUDG/4438 === 22

23 předkládá Monika Hohlmeier, Rozpočtový výbor Bod Úřad zástupce Rady guvernérů Evropských škol (Brusel) Celkem Předloha změn 341 === CULT/5784 === předkládá Výbor pro kulturu a vzdělávání Bod Úřad zástupce Rady guvernérů Evropských škol (Brusel) Celkem Předloha změn 594 === S&D//7159 === předkládá Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu Bod Úřad zástupce Rady guvernérů Evropských škol (Brusel) Celkem Předloha změn 3126 === BUDG/3126 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen 23

24 Bod Brusel I (Uccle) Celkem Obnovit návrhu rozpočtu (NR) prostředky spojené s úpravou platů v letech 2011 a Předloha změn 4347 === BUDG/4347 === předkládá Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Maria Da Graça Carvalho, Rozpočtový výbor Bod Brusel I (Uccle) Celkem Předloha změn 4437 === BUDG/4437 === předkládá Juan Andrés Naranjo Escobar, Rozpočtový výbor Bod Brusel I (Uccle) Celkem Předloha změn 342 === CULT/5785 === předkládá Výbor pro kulturu a vzdělávání Bod Brusel I (Uccle) 24

25 Celkem Předloha změn 595 === S&D//7160 === předkládá Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu Bod Brusel I (Uccle) Celkem Předloha změn 3127 === BUDG/3127 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen Bod Brusel II (Woluwe) Celkem Obnovit návrhu rozpočtu (NR) prostředky spojené s úpravou platů v letech 2011 a Předloha změn 4348 === BUDG/4348 === předkládá Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Maria Da Graça Carvalho, Rozpočtový výbor Bod Brusel II (Woluwe) Celkem

26 Předloha změn 4431 === BUDG/4431 === předkládá Juan Andrés Naranjo Escobar, Rozpočtový výbor Bod Brusel II (Woluwe) Celkem Předloha změn 343 === CULT/5786 === předkládá Výbor pro kulturu a vzdělávání Bod Brusel II (Woluwe) Celkem Předloha změn 596 === S&D//7161 === předkládá Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu Bod Brusel II (Woluwe) Celkem

27 Předloha změn 3128 === BUDG/3128 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen Bod Brusel III (Ixelles) Celkem Obnovit návrhu rozpočtu (NR) prostředky spojené s úpravou platů v letech 2011 a Předloha změn 4349 === BUDG/4349 === předkládá Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Maria Da Graça Carvalho, Rozpočtový výbor Bod Brusel III (Ixelles) Celkem Předloha změn 4432 === BUDG/4432 === předkládá Juan Andrés Naranjo Escobar, Rozpočtový výbor Bod Brusel III (Ixelles) Celkem Předloha změn 4446 === BUDG/4446 === předkládá Monika Hohlmeier, Rozpočtový výbor 27

28 Bod Brusel III (Ixelles) Celkem Předloha změn 344 === CULT/5787 === předkládá Výbor pro kulturu a vzdělávání Bod Brusel III (Ixelles) Celkem Předloha změn 597 === S&D//7162 === předkládá Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu Bod Brusel III (Ixelles) Celkem Předloha změn 3129 === BUDG/3129 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen 28

29 Bod Brusel IV (Laeken) Celkem Obnovit návrhu rozpočtu (NR) prostředky spojené s úpravou platů v letech 2011 a Předloha změn 4350 === BUDG/4350 === předkládá Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Maria Da Graça Carvalho, Rozpočtový výbor Bod Brusel IV (Laeken) Celkem Předloha změn 4436 === BUDG/4436 === předkládá Juan Andrés Naranjo Escobar, Rozpočtový výbor Bod Brusel IV (Laeken) Celkem Předloha změn 4445 === BUDG/4445 === předkládá Monika Hohlmeier, Rozpočtový výbor 29

30 Bod Brusel IV (Laeken) Celkem Předloha změn 345 === CULT/5788 === předkládá Výbor pro kulturu a vzdělávání Bod Brusel IV (Laeken) Celkem Předloha změn 598 === S&D//7163 === předkládá Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu Bod Brusel IV (Laeken) Celkem Předloha změn 3130 === BUDG/3130 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen 30

31 Bod Lucemburk I Celkem Obnovit návrhu rozpočtu (NR) prostředky spojené s úpravou platů v letech 2011 a Předloha změn 4360 === BUDG/4360 === předkládá Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Rozpočtový výbor Bod Lucemburk I Celkem Předloha změn 4427 === BUDG/4427 === předkládá Juan Andrés Naranjo Escobar, Rozpočtový výbor Bod Lucemburk I Celkem Předloha změn 4441 === BUDG/4441 === předkládá Monika Hohlmeier, Rozpočtový výbor 31

32 Bod Lucemburk I Celkem Předloha změn 346 === CULT/5789 === předkládá Výbor pro kulturu a vzdělávání Bod Lucemburk I Celkem Předloha změn 599 === S&D//7164 === předkládá Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu Bod Lucemburk I Celkem Předloha změn 3131 === BUDG/3131 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen 32

33 Bod Lucemburk II Celkem Obnovit návrhu rozpočtu (NR) prostředky spojené s úpravou platů v letech 2011 a Předloha změn 4361 === BUDG/4361 === předkládá Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Rozpočtový výbor Bod Lucemburk II Celkem Předloha změn 4426 === BUDG/4426 === předkládá Juan Andrés Naranjo Escobar, Rozpočtový výbor Bod Lucemburk II Celkem Předloha změn 4440 === BUDG/4440 === předkládá Monika Hohlmeier, Rozpočtový výbor 33

34 Bod Lucemburk II Celkem Předloha změn 347 === CULT/5790 === předkládá Výbor pro kulturu a vzdělávání Bod Lucemburk II Celkem Předloha změn 600 === S&D//7165 === předkládá Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu Bod Lucemburk II Celkem Předloha změn 3132 === BUDG/3132 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen 34

35 Bod Mol (BE) Celkem Obnovit návrhu rozpočtu (NR) prostředky spojené s úpravou platů v letech 2011 a Předloha změn 4362 === BUDG/4362 === předkládá Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Rozpočtový výbor Bod Mol (BE) Celkem Předloha změn 4425 === BUDG/4425 === předkládá Juan Andrés Naranjo Escobar, Rozpočtový výbor Bod Mol (BE) Celkem Předloha změn 4439 === BUDG/4439 === předkládá Monika Hohlmeier, Rozpočtový výbor 35

36 Bod Mol (BE) Celkem Předloha změn 348 === CULT/5791 === předkládá Výbor pro kulturu a vzdělávání Bod Mol (BE) Celkem Předloha změn 601 === S&D//7166 === předkládá Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu Bod Mol (BE) Celkem Předloha změn 3133 === BUDG/3133 === předkládá zpravodaj/zpravodajka Anne E. Jensen 36