B214CZ MP/MT9000 SOUSTRUŽNICKÉ DESTIČKY PODLE ISO PRO TĚŽKO OBROBITELNÉ MATERIÁLY PŘESNĚJŠÍ TOLERANCE ROZMĚRU DESTIČKY

Transkript

1 MP/MT9000 OUTRUŽNKÉ DETIČKY PODLE IO PRO TĚŽKO OBROBITELNÉ MATERIÁLY B214CZ PŘENĚJŠÍ TOLERANCE ROZMĚRU DETIČKY

2 MP9005/MP9015 MATERIÁLY PVD POVLAKEM Jednovrstvá povlakovací technologie (Al,Ti)N s vysokým obsahem Al peciální substrát ze slinutého karbidu MP9005/MP9015 ROVNÁNÍ POVLAKU VYOKÝM OBAHEM AL A KONVENČNÍHO POVLAKU Nová jednovrstvá povlakovací technologie (Al,Ti)N s vysokým obsahem Al poskytuje stabilizaci fáze vysoké tvrdosti a výrazně zvyšuje odolnost proti opotřebení, tvorbě výmolů a tvorbě nárůstků. Měkká fáze Tvrdost povlaku (Hv) Fáze vysoké tvrdosti Konvenční technologie Nová technologie (Al,Ti)N s vysokým obsahem Al ubstrát ubstrát Obsah Al (v %) MT9005/MT9015 KARBIDOVÝ NÁTROJOVÝ MATERIÁL (BEZ POVLAKU) IO PVD MP9005 MP9015 MT9005 MT9015 MT Třída IO Nástrojový materiál Koncept Použití MP9005 / MT9005 MP9015 MT9015 Špičkový nástrojový materiál s vysokou odolností proti opotřebení První volba pro univerzální aplikace Nový materiál ze slinutého karbidu s ostrým břitem, vynikající odolnost vůči opotřebení a lomu Žáruvzdorné slitiny Dokončovací třední řez Žáruvzdorné slitiny třední řez Hrubování Titanové slitiny Univerzální 2

3 NOVÝ YTÉM UTVAŘEČŮ POZITIVNÍ DETIČKY Použití Tolerance Označení a obrázek utvařeče Charakteristiky Profil geometrie G F PRVNÍ VOLBA PRO DOKONČOVÁNÍ TĚŽKOOBROBITELNÝCH MATERIÁLŮ Ideální pro žáruvzdorné, titanové a chromkobaltové slitiny. Ostré břity zajišťují vynikající dokončování povrchů a geometrickou toleranci. Tvarované břity umožňují vysoce efektivní odvod třísek Špička Hřbet Lehký řez G F-P PRVNÍ VOLBA PRO DOKONČOVÁNÍ TITANOVÝCH LITIN Ideální pro titanové slitiny a slitiny mědi. Ostré břity zajišťují vynikající dokončování povrchů a geometrickou toleranci. Tvarované břity umožňují vysoce efektivní odvod třísek. Leštěná zrcadlová povrchová úprava destiček dramaticky zvyšuje odolnost vůči přitavování a prodlužuje životnost nástroje Špička Hřbet M L PRVNÍ VOLBA PRO LEHKÝ ŘEZ PŘI OBRÁBĚNÍ TĚŽKOOBROBITELNÝCH MATERIÁLŮ Ideální pro žáruvzdorné, titanové a chromkobaltové slitiny. Vynikající odvod třísky při nízkých až středních hloubkách řezu Špička Hřbet třední řez G L-P PRVNÍ VOLBA PRO LEHKÝ ŘEZ PŘI OBRÁBĚNÍ TITANOVÝCH LITIN Ideální pro titanové slitiny a slitiny mědi. Vynikající odvod třísky při nízkých až středních hloubkách řezu. Leštěná zrcadlová povrchová úprava destiček dramaticky zvyšuje odolnost vůči přitavování a prodlužuje životnost nástroje Špička Hřbet třední řez M M PRVNÍ VOLBA PRO TŘEDNÍ ŘEZ PŘI OBRÁBĚNÍ TĚŽKOOBROBITELNÝCH MATERIÁLŮ Široká kapsa na třísky řeší kolísání řezného odporu a snižuje vibrace a hromadění třísky i při velkých kolísajících hloubkách řezu Špička 0.1 Hřbet 0.1 ROZAH UTVÁŘENÍ TŘÍKY Hloubka řezu ap L L-P F F-P M Rychlost posuvu f (mm/ot.) 3

4 NOVÝ YTÉM UTVAŘEČŮ NEGATIVNÍ DETIČKY Použití Tolerance Označení a obrázek utvařeče Charakteristiky Profil geometrie L Špička M PRVNÍ VOLBA PRO LEHKÝ ŘEZ TĚŽKO OBROBITELNÉ MATERIÁLY Zlepšený odvod třísky pro hloubky řezu menší než poloměr špičky R. Hřbet NEW Lehký řez M MJ PRVNÍ VOLBA PRO LEHKÉ OBRÁBĚNÍ TĚŽKOOBROBITELNÝCH MATERIÁLŮ Oboustranný utvařeč, jednostranný utvařeč (typ D, typ V). Ostrý břit zaručuje dobrou drsnost povrchu obrobené plochy. Ideální pro žáruvzdorné a titanové slitiny. Zvlněné ostří umožňuje hladký odvod třísky. Špička 13 Hřbet 9 M M PRVNÍ VOLBA PRO TŘEDNÍ ŘEZ KOROZIVZDORNÉ OCELI, MĚKKÝCH A TĚŽKOOBROBITELNÝCH MATERIÁLŮ Oboustranný utvařeč. Ostrý břit zaručuje nejlepší výkon. Špička Hřbet NEW třední řez M MA VÍCEÚČELOVÝ UTVAŘEČ TŘÍKY PRO TŘEDNÍ ŘEZ PŘI OBRÁBĚNÍ TĚŽKOOBROBITELNÝCH MATERIÁLŮ Oboustranný utvařeč třísky. Pozitivní fazetka umožňuje ostrý řez. 15 Špička Hřbet R Špička třední řez M PRVNÍ VOLBA PRO HRUBOVÁNÍ TĚŽKO OBROBITELNÉ MATERIÁLY Při s malým posuvem pozitivní fazetka zabraňuje nalepování třísky a obrušování v hloubce linie řezu. 10 Hřbet ROZAH UTVÁŘENÍ TŘÍKY 4 R 4 Hloubka řezu ap L M Hloubka řezu ap MJ MA Rychlost posuvu f (mm/ot.) Rychlost posuvu f (mm/ot.)

5 NEGATIVNÍ DETIČKY ( DÍROU) Třída M Lehký třední Hrubé CNMG L M R CNMG Lehký třední Hrubé L M R EPR 80º Objednací kód Rozsah MP9005 MP9015 MT9015 NEW CNMG L L NEW CNMG L L NEW CNMG L L CNMG L L CNMG L L NEW CNMG M M NEW CNMG M M CNMG M M CNMG M M CNMG M M CNMG M M CNMG M M NEW CNMG MA M NEW CNMG MA M NEW CNMG MJ M NEW CNMG MJ M NEW CNMG MJ M NEW CNMG MJ M CNMG R R CNMG R R CNMG R R CNMG R R CNMG R R CNMG R R CNMG R R P14 5

6 NEGATIVNÍ DETIČKY ( DÍROU) Třída M DNMG Lehký třední Hrubé L M R DNMG Lehký třední Hrubé L M R EPR 55º Objednací kód Rozsah MP9005 MP9015 MT9015 NEW DNMG L L DNMG L L DNMG L L DNMG L L DNMG L L DNMG M M DNMG M M DNMG M M DNMG M M DNMG M M DNMG M M NEW DNMG MA M NEW DNMG MA M NEW DNMG MA M NEW DNMG MA M NEW DNMG MA M NEW DNMG MA M NEW DNMG MJ M NEW DNMG MJ M NEW DNMG MJ M NEW DNMG MJ M NEW DNMG MJ M NEW DNMG MJ M NEW DNMG MJ M NEW DNMG MJ M DNMG R R DNMG R R DNMG R R DNMG R R DNMG R R DNMG R R P14 6 : : Udržováno na skladě. : Udržováno na skladě v Japonsku.

7 NEGATIVNÍ DETIČKY ( DÍROU) Třída M NMG, TNMG třední M Hrubé R NMG TNMG Lehký třední Hrubé L M R EPR 90º EPR 60º Objednací kód Rozsah MP9005 MP9015 MT9015 NMG M M NMG M M NMG M M NMG M M NMG M M NEW NMG M M NEW NMG MA M NEW NMG MA M NEW NMG MA M NEW NMG MA M NMG R R NMG R R NMG R R NMG R R NEW NMG R R NMG R R NEW TNMG L L TNMG L L TNMG L L TNMG M M TNMG M M TNMG M M TNMG M M TNMG M M NEW TNMG MA M NEW TNMG MA M NEW TNMG MA M NEW TNMG MA M NEW TNMG MA M NEW TNMG MA M NEW TNMG MA M NEW TNMG MA M NEW TNMG MJ M NEW TNMG MJ M NEW TNMG MJ M TNMG R R TNMG R R TNMG R R TNMG R R P14 7

8 NEGATIVNÍ DETIČKY ( DÍROU) Třída M VNMG, WNMG Lehký L třední M VNMG WNMG EPR 80º Lehký třední Hrubé L M R EPR 35º Objednací kód Rozsah MP9005 MP9015 MT9015 NEW VNMG L L VNMG L L VNMG L L VNMG M M VNMG M M NEW VNMG MJ M NEW VNMG MJ M NEW VNMG MJ M NEW WNMG L L WNMG L L WNMG L L WNMG M M WNMG M M WNMG M M NEW WNMG MA M NEW WNMG MA M NEW WNMG MA M NEW WNMG MA M NEW WNMG MJ M NEW WNMG MJ M NEW WNMG MJ M WNMG R R WNMG R R WNMG R R WNMG R R P14 8 : : Udržováno na skladě. : Udržováno na skladě v Japonsku.

9 7 POZITIVNÍ DETIČKY ( DÍROU) Třída M CCMT, DCMT, CMT CMT Lehký L třední M CCMT DCMT Lehký L třední M EPR 80º AN 7 EPR 55º AN 7 Objednací kód Rozsah MP9005 MP9015 MT9015 CCMT L L CCMT L L NEW CCMT M M NEW CCMT M M NEW CCMT M M CCMT09T302-L L CCMT09T304-L L CCMT09T308-L L NEW CCMT09T302-M M CCMT09T304-M M CCMT09T308-M M NEW CCMT M M NEW CCMT M M NEW CCMT M M DCMT L L DCMT L L DCMT11T302-L L DCMT11T304-L L DCMT11T308-L L NEW DCMT11T312-M M DCMT M M DCMT M M DCMT11T304-M M DCMT11T308-M M NEW CMT09T304-M M NEW CMT09T308-M M NEW CMT M M NEW CMT M M NEW CMT M M P14 9

10 5 /7 POZITIVNÍ DETIČKY ( DÍROU) Třída M TCMT, VBMT, VCMT VCMT Lehký L třední M EPR 35º AN 7 TCMT VBMT Lehký L třední M EPR 35º AN 5 Objednací kód Rozsah MP9005 MP9015 MT9005 NEW TCMT L L NEW TCMT M M NEW TCMT M M NEW TCMT L L NEW TCMT M M NEW TCMT M M NEW TCMT16T304-M M NEW TCMT16T308-M M NEW TCMT16T312-M M NEW VBMT L L NEW VBMT L L NEW VBMT L L VBMT L L VBMT L L NEW VBMT M M VBMT M M VBMT M M NEW VBMT M M VCMT L L VCMT L L NEW VCMT M M NEW VCMT M M NEW VCMT M M VCMT L L VCMT L L VCMT M M VCMT M M P14 10 : : Udržováno na skladě. : Udržováno na skladě v Japonsku.

11 7 POZITIVNÍ DETIČKY PŘENĚJŠÍ TOLERANCE ROZMĚRU DETIČKY ( DÍROU) Třída G CCGT, DCGT, VCGT VCGT Dokončování Lehký F L L Lehký EPR 35º AN 7 CCGT DCGT Dokončování Lehký F L EPR 80º AN 7 EPR 55º AN 7 Objednací kód Rozsah MP9005 MP9015 MT9005 NEW CCGT060201M-F F NEW CCGT060201M-L L NEW CCGT060202M-F F NEW CCGT060202M-L L NEW CCGT09T301M-F F NEW CCGT09T301M-L L NEW CCGT09T302M-F F NEW CCGT09T302M-L L NEW CCGT09T304M-F F NEW CCGT09T304M-L L NEW DCGT070201M-F F NEW DCGT070201M-L L NEW DCGT070202M-F F NEW DCGT070202M-L L NEW DCGT070204M-L L NEW DCGT11T301M-F F NEW DCGT11T301M-L L NEW DCGT11T302M-F F NEW DCGT11T302M-L L NEW DCGT11T304M-L L NEW VCGT110301M-L L NEW VCGT110302M-L L NEW VCGT110304M-L L NEW VCGT130301M-L L NEW VCGT130302M-L L NEW VCGT130304M-L L P14 11

12 5 /7 POZITIVNÍ DETIČKY PŘENĚJŠÍ TOLERANCE ROZMĚRU DETIČKY / LEKLÝ ( DÍROU) Třída G CCGT, DCGT, VCGT VCGT Dokončování Lehký F-P L-P EPR 35º AN 7 CCGT DCGT EPR 80º AN 7 EPR 55º AN 7 Objednací kód Rozsah MP9005 MP9015 MT9005 NEW CCGT060201M-F-P F NEW CCGT060202M-F-P F NEW CCGT09T301M-F-P F NEW CCGT09T302M-F-P F NEW CCGT09T304M-F-P F NEW DCGT070201M-F-P F NEW DCGT070202M-F-P F NEW DCGT11T301M-F-P F NEW DCGT11T302M-F-P F NEW CCGT060201M-L-P L NEW CCGT060202M-L-P L NEW CCGT09T301M-L-P L NEW CCGT09T302M-L-P L NEW CCGT09T304M-L-P L NEW DCGT070201M-L-P L NEW DCGT070202M-L-P L NEW DCGT070204M-L-P L NEW DCGT11T301M-L-P L NEW DCGT11T302M-L-P L NEW DCGT11T304M-L-P L NEW VCGT110301M-L-P L NEW VCGT110302M-L-P L NEW VCGT110304M-L-P L NEW VCGT130301M-L-P L NEW VCGT130302M-L-P L NEW VCGT130304M-L-P L F-P / L-P: leštěný utvařeč třísky pro lepší odvádění třísky. P14 12 : : Udržováno na skladě. : Udržováno na skladě v Japonsku.

13 VJC DRŽÁK PRO VCGT DETIČKY LF HF H WF B KAPR klad Objednací kód destička H B LF HF LH WF R L VJCR/L1010JX11-M VJCR/L1212JX11-M VJCR/L1616JX11-M VCGT VJCR/L1010JX13-M VJCR/L1212JX13-M VJCR/L1616JX13-M Upínací šroub destičky T255 T32 Klíč TKY08R TKY08R 13

14 DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY NEGATIVNÍ DETIČKY Materiál Podmínky Rozsah Utvařeč Nástrojový materiál Vc (m/min) f (mm/ot.) ap Lehký L MT tabilní řez třední M MT Titanová slitina (Ti-6Al-4V) Univerzální Hrubé Lehký třední Hrubé Lehký R MT L MT M MT R MT L MP Žáruvzdorné slitiny na bázi Ni (Inconel 718, Hastelloy, WAPALOY ) Kobaltové slitiny (Tibaloy, tellite ) tabilní řez Univerzální třední Hrubé Lehký třední Hrubé M MP R MP L MP M MP R MP POZITIVNÍ DETIČKY Materiál Podmínky Rozsah Utvařeč Nástrojový materiál Vc (m/min) f (mm/ot.) ap tabilní řez Lehký řez třední L MT M MT Titanové slitiny (Ti-6Al-4V) Univerzální Lehký řez třední L MT M MT Nestabilní řez tabilní řez Lehký řez třední Lehký řez třední L MT M MT L MP M MP Žáruvzdorné slitiny na bázi Ni (Inconel 718, Hastelloy, WAPALOY ) Univerzální Lehký řez třední L MP M MP Nestabilní řez Lehký řez třední L MP M MP Ověřte doporučené podmínky pro každou vyvrtávací tyč, protože řezné podmínky při vnitřním se mění v závislosti na míře vyložení. 14

15 DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY PŘENÉ POZITIVNÍ DETIČKY Materiál Podmínky Utvařeč Nástrojový materiál Vc (m/min) f (mm/ot.) ap Titanové slitiny (Ti-6Al-4V) Chromkobaltové slitiny (slitiny Co-Cr-Mo) Precipitačně vytvrzované korozivzdorné oceli (X5CrNiCuNb17-4) Žáruvzdorné slitiny na bázi Ni (Inconel 718, Hastelloy, WAPALOY ) tabilní řez Univerzální Nestabilní řez tabilní řez Univerzální Nestabilní řez tabilní řez Univerzální Nestabilní řez F P MT L P MT F P MT L P MT L P MT F MP L MP F MP L MP L MP F MP L MP F MP L MP L MP Ověřte doporučené podmínky pro každou vyvrtávací tyč, protože řezné podmínky při vnitřním se mění v závislosti na míře vyložení. 15

16 ŘEZNÝ VÝKON INCONEL 718, VC = 60 M/MIN PŘI PLYNULÉM OBRÁBĚNÍ Šířka opotřebování hřbetu Konvenční A Konvenční B Doba (min) 16 Konvenční C MP9015 M Materiál Destička Řezná rychlost Rychlost posuvu Hloubka řezu Způsob i Inconel 718 CNMG M 60 m/min 0,15 mm/ot. 0,75 mm Mokrý řez 28% prodloužení trvanlivosti nástroje Konvenční A 8 min Konvenční B 12 min Konvenční C 26 min MP9015 M 34 min INCONEL 718, VC = 100 M/MIN PŘI PLYNULÉM OBRÁBĚNÍ Šířka opotřebování hřbetu Konvenční B Konvenční A Doba (min) 5 Konvenční C MP9005 M Materiál Destička Řezná rychlost Rychlost posuvu Hloubka řezu Způsob i Inconel 718 CNMG M 100 m/min 0,15 mm/ot. 0,5 mm Mokrý řez 37% prodloužení trvanlivosti nástroje Konvenční A 4 min Konvenční B 6 min Konvenční C 8 min MP9005 M 11 min INCONEL 718, AP = 2,0 MM PŘI PLYNULÉM OBRÁBĚNÍ Šířka opotřebování hřbetu Konvenční A Konvenční B Doba (min) Konvenční C MP9015 R Materiál Destička Řezná rychlost Rychlost posuvu Hloubka řezu Způsob i Inconel 718 CNMG R 40 m/min 0,2 mm/ot. 2,0 mm Mokrý řez 33% prodloužení trvanlivosti nástroje Konvenční A 18 min Konvenční B 8 min Konvenční C 32 min MP9015 R 40 min 16

17 OBRÁBĚNÍ MATERIÁLU WAPALOY PRODUKT MP9015 UTVAŘEČEM R VYKÁZAL NEJMENŠÍ POŠKOZENÍ. Konvenční A Konvenční B MP9015 R Materiál Destička Řezná rychlost Rychlost posuvu Hloubka řezu Doba Způsob WAPALOY CNMG R 29 m/min 0,22 mm/ot. 4,0 mm 7 min Mokrý řez TITANOVÉ LITINY, ROVNÁNÍ DOKONČOVÁNÍ POVRCHŮ (HLOUBKA ŘEZU: 0,25 MM) (µm) mm Ra : µm Rz : µm Rzjis : µm (µm) mm Ra : µm Rz : µm Rzjis : µm Lesklý povrch 5 mm MT9015 L 5 mm Bílý zákal Konvenční i Vynikající dokončení povrchu Materiál Ti-6Al-6V(325HB) Destička CNMG L Řezná rychlost 70 m/min Rychlost posuvu 0,05 mm/ot. Hloubka řezu 0,25 mm Způsob Mokrý řez PRODUKT MP9015 UTVAŘEČEM L VYKÁZAL NEJMENŠÍ POŠKOZENÍ. Materiál Destička Řezná rychlost Rychlost posuvu Hloubka řezu Způsob Žáruvzdorná ocelová litina DCMT11T304-L 100 m/min 0,1 mm/ot. 0,25 mm Mokrý řez Konvenční MP9015 L UTVÁŘENÍ TŘÍKY PŘI OUTRUŽENÍ KUŽELE Nezamotávání třísek při zpětném soustružení materiálu Inconel Materiál Destička Řezná rychlost Rychlost posuvu Hloubka řezu Způsob Inconel 718 DNMG M 40 m/min 0,2 mm/ot. 1,0 mm Mokrý řez Utvařeč M (Nový design) Konvenční 17

18 PŘÍKLAD POUŽITÍ ø240 Destička materiál Způsob Řezná rychlost (m/min) Rychlost posuvu (mm/ot) Hloubka řezu Komponent DNMG M (MP9005) Inconel 718 (slitina na bázi Ni) Mokrý řez 60 0,15 0,25 Disk komponent pro letecký průmysl 45 HRC ošetřený proti stárnutí materiálu Konvenční (10) MP9005+M Výsledky MP9005 tabilní a menší opotřebení s dlouhou životností nástroje bez namotávání třísek. Destička materiál Způsob Řezná rychlost (m/min) Rychlost posuvu (mm/ot) Hloubka řezu Komponent CNMG R (MP9015) HAYNE Alloy 25 (slitina na bázi Ni,Co) Mokrý řez 34 0,20 1,5 Krycí destička komponent pro letecký průmysl Konvenční (10) ø42 MP9015+R Výsledky Konvenční materiál i MP9015 vykázaly opotřebení rýhami, ale opotřebení konvenčního nástrojového materiálu bylo větší a došlo k obnažení substrátu. 18

19 POZNÁMKY 19

20 GERMANY MMC HARTMETALL GMBH Comeniusstr Meerbusch Phone Fax admin@mmchg.de U.K. MMC HARDMETAL U.K. LTD. Mitsubishi House. Galena Close. Tamworth. taffs. B77 4A Phone Fax sales@mitsubishicarbide.co.uk PAIN MITUBIHI MATERIAL EPAÑA,.A. Calle Emperador Museros / Valencia Phone Fax mme@mmevalencia.com FRANCE MMC METAL FRANCE.A.R.L. 6, Rue Jacques Monod Orsay Phone Fax mmfsales@mmc-metal-france.fr POLAND MMC HARDMETAL POLAND P. Z O.O Al. Armii Krajowej Wroclaw Phone Fax sales@mitsubishicarbide.com.pl RUIA MMC HARDMETAL RUIA OOO LTD. Electrozavodskaya t. 24. build. 3. Moscow Phone Fax info@mmc-carbide.ru ITALY MMC ITALIA.R.L. Via Montefeltro 6 / A Milano Phone Fax info@mmc-italia.it TURKEY MMC HARTMETALL GMBH ALMANYA - İZMİR MERKEZ ŞUBEİ Adalet Mahallesi Anadolu Caddesi No: Bayraklı / İzmir Phone Fax info@mmchg.com.tr DITRIBUCE: Order Code: B214CZ Published: (0), Printed in Germany