Stephen Timms interview / rozhovor 6/2007. How to be the star of the ball / Jak se stát králem či královnou večera?

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Stephen Timms interview / rozhovor 6/2007. How to be the star of the ball / Jak se stát králem či královnou večera?"

Transkript

1 6/2007 The Magazine of the British Chamber of Commerce in the Cr / časopis Britské OBCHODNÍ komory v ČR Stephen Timms interview / rozhovor How to be the star of the ball / Jak se stát králem či královnou večera? Are the Czechs still first among Central European car manufacturers? / Můžeme zůstat pro zahraniční automobilky i nadále jedničkou? BCC Working for a better business environment

2 Focus :13 Page 1 FOCUS_210x148,5_ /11/07 11:08 Page 1 We have always been as global as we are today. And are still as personal as we have always been. Gondrand is an international freight forwarder and logistics provider. Our network brings together experts from the most diverse countries and cultures. Their vast experience ensures tailored services for customers and personal attention that shows the way forward. GONDRAND, a.s. Klíčany čp. 90 PSČ CZ Tel.: Fax:

3 editorial / úvodník Dear readers, With every end comes a new beginning. As 2007 draws to a close, it is nearly time to evaluate its successes and failures. The British Chamber of Commerce in the Czech Republic has recently passed through a very challenging time, and we hope that it will emerge from this trial stronger and more determined to fight for its good name. In the ten years since its founding, the Chamber has made some major advances forward. Its portfolio of activities has expanded and dedicated working groups have been formed. These achievements and the people behind them have bolstered the Chamber s reputation over the past ten years. We trust that the new Board of Directors, which will be confirmed in positions at a general meeting in December, will ensure our members that the Chamber s good name will be upheld. We hope that the priorities that this Board of Directors sets will be drawn from its own experiences, but will also ensue from the needs of the members. On the occasion of the BCC s ten-year anniversary, the appearance of FOCUS Magazine has changed too. We ve replaced several outdated sections with new ones that better reflect the interests of our members and provide objective information about the development of companies and markets. The magazine will now give you more practical advice for business and living in the Czech Republic, more interviews with interesting personalities, opinions from our members, information from embassies and social advice. We want FOCUS to become a more interactive platform for exchanging opinions and information, so don t hesitate to send your suggestions, questions or comments on anything you read here. On a final note, I would personally like to wish a bright future to the British Chamber of Commerce, based on clear goals, a sound strategy, quality management, a great work team and supportive members. It s been a pleasure. Vážení čtenáři! Každý konec znamená i příležitost začátku něčeho nového. Rok 2007 je téměř za námi, a přestože ještě není úplně čas hodnotit jeho úspěchy či neúspěchy, my se určité bilanci neubráníme. Britská obchodní komora v ČR v posledních týdnech prošla velkou zatěžkávací zkouškou, z níž, doufejme, vyjde do nového roku silnější a odhodlanější bojovat za své dobré jméno. Komora za deset let své činnosti učinila jednoznačný posun kupředu. Portfolio aktivit se rozšířilo, pracovní skupiny se rozběhly a zaznamenaly velké úspěchy, počet akcí a účast na nich se znásobily. Byly to právě činy i lidé za nimi, co během deseti let dokázalo vyzdvihnout komoru a její reputaci tak vysoko. Věřme tedy, že i nová sestava představenstva komory, která bude potvrzena ve svých funkcích na prosincové valné hromadě, bude pro komoru přínosem a pro členy garancí, že dobré jméno komory zůstává zachováno. Že v určování budoucích priorit komory bude toto představenstvo čerpat z vlastních zkušeností, ale hlavně z aktuálních potřeb členů komory. U příležitosti desátého výročí se mění i podoba magazínu FOCUS. Zbavil se některých zastaralejších sekcí a ty uvolnily místo novým rubrikám, které odrážejí zájem členů a objektivně informují o vývoji společnosti a trhu. Magazín vám nyní bude přinášet více praktických rad pro podnikání i život v České republice, nabídne více rozhovorů se zajímavými osobnostmi, názory našich členů, informace z ambasád i společenská doporučení. Stává se interaktivnější platformou pro výměnu názorů a informací, proto neváhejte a posílejte své náměty, dotazy a komentáře k aktuálním tématům. Co přát Britské obchodní komoře do dalších let? Jasné cíle. Dobrou strategii. Kvalitní management. Skvělý pracovní tým. Členy, kteří vše jmenované podpoří. Na shledanou! Renata Vildomcová Executive Director Renata Vildomcová výkonná ředitelka FOCUS 6/2007 3

4 contents / obsah Editorial / Úvodník 3 In brief, Economy in brief / Ve zkratce, Stručně z ekonomie 6 9 Interview / Rozhovor: Stephen Timms Focus on: What do carmakers require from their suppliers? / Zaměřeno na: Co chtějí automobilky od svých dodavatelů? 14 Insights: The new Insolvency Act, Vox populi / Náměty: Nový zákon o konkurzu a vyrovnání, Vox populi Focus on: Are the Czechs still first among Central European car manufacturers? / Zaměřeno na: Můžeme zůstat pro zahraniční automobilky i nadále jedničkou? Survey: Global attitudes to democracy / Průzkum: Jaké jsou celosvětové přístupy k demokracii? 19 People in pictures / Lidé v obrazech Events roundup / Stalo se Embassy news / Z velvyslanectví questions with Magdalena Souček / 15 otázek pro Magdalenu Souček Law and justice: Training judges / Právo a justice: Soudcovská školení BCC working group report / Pracovní skupiny informují From the world press / Napsali o nás Investments: Changing the Czech Republic s investment structure / Investice: Je čas měnit strukturu investic v České republice? 32 Questions and answears / Otázky a odpovědi Lifestyle: How to be the star of the ball / Životní styl: Jak se stát králem či královnou večera? Introducing new members / Představujeme nové členy 39 Travel: Skiing in Europe / Cestování: Kam v Evropě na lyže? Members of the BCC / Členové BCC 43 FOCUS 6 DECEMBER 2007/JANUARY 2008 FOCUS 6 P R O S I N E C / L E D E N COMPANIES LISTED IN THIS ISSUE S E Z N A M S P O L E Č N O S T Í U V E D E N ÝC H V T O M T O Č Í S L E : The magazine is published by the British Chamber of Commerce in the Czech Republic. / Magazín vydává Britská obchodní komora v České republice. Should you wish to place an article, advertise or contribute in any way to the magazine please contact Naďa Bělovská at publications@britcham.cz or call Máte-li zájem napsat článek, inzerovat v příštím čísle nebo se jinak zapojit do přípravy časopisu, prosím kontaktujte Naďu Bělovskou prostřednictvím u na adrese publications@britcham.cz nebo telefonicky na čísle Editor & Advertising/Editor + Inzerce: Naďa Bělovská, tel.: , publications@britcham.cz, ISSN Copy editing, Translation/Korektury, překlad: Andre Swoboda, andreswoboda@gmail.com; Presto Translation Center s.r.o., tel , presto-s@presto.cz Production/Produkce: Atelijèur Půda, s.r.o., tel./fax: , tel.: , info@puuda.cz FOCUS is registered with the Ministry of Culture, MK ČR E British Chamber of Commerce in the Czech Republic 2007 FOCUS je registrován na Ministerstvu kultury České republiky, MK ČR E Britská obchodní komora v České republice 2007 AAA Auto 6/7, Agrofert 6/7, Ambruz & Dark 35, ARBOmedia 30, Archer Sheridan, Hertz Lease Franchisee 16/17, ASSA ABLOY EMEA 32, Association of Chartered Certified Accountants 22, Aviva životní pojišťovna 16/17, Baker Tilly Czech Republic 16/17/20, BRE Bank 6/7, CEM 32, Centrum.cz 31, Clifford Chance LLP 21/34, Commerz Grundbesitz 6/7, Contract Administration 20, Cushman & Wakefield 7/8/20, Česká spořitelna 20, ČEZ 6/7, ČIA 6/7, Deloitte 9/20/22, Deltax Systems 6/7, Dopravní podnik hlavního města Prahy 34, DTZ 20, Ernst & Young 21/26, ethics2biz 28/29, Facea 32, Factum Invenio 8/9, GE Money Bank 7, GreenScape Consulting 16/17, Grossmann Jet Aviation 23, Gruppe 6/7, Handelsblatt 30, Hilton Hotel Prague 24, Hotel Le Palais Prague 22, HSBC 7/28/29, Hyundai Mobis 6/7, Icelandair 6/7, Immoeast 6/7, Karneval Media 6/7, Kocián Šolc Balaštík, advokátní kancelář 22, KPMG 20, L+H Architektura Praha 9, Logica CMG 10, Lordship 6/7, Lovells 6/7/17, MAFRA 30, Mandarin Oriental 25, Metro International 30, Monster Worldwide 39, Nitto Denko 6/7, OKIN GROUP 20, Open Management Int. 39, Open University 8, Packexe 39, Penta Investments 6/7/39, Prague Marriott Hotel 23, Prague TV 39, Preol 6/7, PricewaterhouseCoopers 20, Quinlan Private 6/7, Rheinisch-Bergische Druckerei und Verlagsgesellschaft 30, Ringier 30, Rotortech Limited 6/7, Skype 9, Star Capital Finance 22, Synovate 19, Škoda Auto 6/7/14, Škoda Praha 6/7, Tatra 14, Telefónica O2 6/7, TESCO Czech Republic 9, Toyota a PSA Peugeot Citroen 14, TPCA 14, Travel Service 6/7, UPC 6/7, VLP 30, Volkswagen Group 14 4 FOCUS 6/2007

5 Café Restaurant Esprit that s all about Design Na Pankráci 15, Praha 4 tel reservation@holidayinn.cz Délicatesse Bistro / christmas take away / christmas delicatess / delicious christmas sweets Café Restaurant Esprit / christmas menu / winter garden / courses of modern cuisine / original christmas present gift voucher Tawan thai massage center / 9 different kinds of thai massages / gift vouchers EXCELLENT HOTEL hotel that our guests love. Thank you. Awarded by InterContinental Hotels Group s Quality Control Programme. HINN_Inzerce_180x126.indd :54:46

6 in brief / ve zkratce Economy in brief Finance The Czech crown broke through a symbolic border and dipped below CZK 19 to the US dollar for the first time in history. Poland s BRE Bank announced its plan to enter the Czech market via its Internet division, mbank. Energy Compulsory addition of bio diesel into engine diesel begins; the share of bio diesel will reach 2%. Škoda Praha signed a preliminary contract on the construction of a 3,000 megawatt coal power plant in South Vietnam. ČEZ announced that the price of electricity for retail customers will grow by 14.4% from January. Telecommunications and the Internet UPC completed its integration of the cable firm Karneval. Telefónica O2 CR acquired a 100% stake in the domestic firm Deltax Systems. Automotive Škoda Auto s supervisory board chairman Vratislav Kulhánek became a member of the board of directors of AAA Auto. AAA s shares were liste d on the Prague and Budapest stock exchanges. New investments Preol, of the Agrofert group, will invest CZK 1.76 billion in the construction of a plant for processing rapeseed and producing bio diesel. Hyundai Mobis confirmed its intention to invest CZK 1.2 billion in the construction of a new plant in Nosovice, Ostrava district. Nitto Denko will build a plant for the production of foils for LCD monitors in the Černovická Terasa industrial zone in Brno; it will invest a total of CZK 700 million. Mergers and acquisitions The Penta group acquired British firm Rotortech Limited, a producer of composites for the aviation industry. Icelandair acquired a 50% stake in the Czech airline Travel Service. Development projects The real estate and investment group Immoeast acquired five buildings in Prague and Brno from the Lordship firm for EUR 210 million. The Irish firm Quinlan Private sold the German Commerz Grundbesitz Gruppe to the Charles Square Centre office complex in Prague for about EUR 90 million. Source: ČIA MAKING LIFE EASIER FOR ENTREPRENEURS The government s new trades licensing act promises cost savings and less paperwork for people starting a business. The act will bring about a number of changes, which should make doing business in the Czech Republic easier. Businesspeople will spend less time on complicated administrative matters. The amendment will also significantly reduce fees and paperwork needed to acquire a trade licence. The amended trade licence law unifies 125 professions that formerly required a trade licence into one free trade category, shortens the registration form, and lowers administrative fees. Overall, trade licence applicants will pay about 63% less. The amendment removes the local authority of trade licence offices and makes life easier for businesspeople by requiring them to only provide information which the trade licence office is not able to determine from state administration sources such as the Commercial Register and citizenship records. These changes will come into effect on July 1, 2008 when the amendment to the trade licence law becomes valid. JEDNODUŠŠÍ ŽIVOT PRO PODNIKATELE Méně papírování a úsporu nákladů pro podnikatele. To slibuje nový živnostenský zákon schválený vládou. Norma přináší řadu zásadních změn, které mají živnostenské podnikání v Česku zjednodušit. Živnostníci stráví méně času administrativou, která jim komplikuje podnikání. Díky novele také výrazně ušetří na poplatcích, které za úkony spojené s živnostenským podnikáním vybírají české úřady. Novela živnostenského zákona totiž zavádí pouze jednu volnou živnost namísto dosavadních 125, výrazně zjednodušuje jednotný registrační formulář, který musí zájemce o vstup do podnikání vyplnit a snižuje správní poplatky podnikatelé na nich zaplatí odhadem o 63 % méně. Novela ruší také místní příslušnost živnostenských úřadů a podnikatelům zpříjemní život i v tom, že jim umožní hlásit pouze ty změny údajů, které si živnostenský úřad nebude schopen zjistit ze zdrojů státní správy, tedy z obchodního rejstříku a výhledově z evidence obyvatel. Všechny tyto novinky můžeme očekávat již 1. července příštího roku v tu dobu by měla novela živnostenského zákona začít platit. BABY BOXES FOR ABANDONED CHILDREN The Czech Republic will acquire three new baby boxes in the next few months. Thanks to these boxes, several unwanted children will have a better chance of a good life. The fifth baby box was opened on December 5, 2007 by the Tomáš Baťa Hospital in Zlín. The sixth baby box will begin operation on December 21 in the Pelhřimov Hospital just in time for Christmas. Ludvík Hess, the chairman of the civil union of baby boxes for abandoned children, says that several more baby boxes will be opened next year. When a seventh box is opened in the hospital of Ústí nad Orlicí on March 8, a third of the projected 21 baby boxes will be up and running. NOVÉ BABYBOXY PRO OPUŠTĚNÉ DĚTI Česká republika získá v příštích měsících tři nové babyboxy. Šance na spokojený život se tak některým nechtěným dětem opět o něco zvýší. V pořadí pátý babybox získá na Mikuláše, tedy 5. prosince 2007, Nemocnice Tomáše Bati ve Zlíně, šestý vánoční babybox uvede do provozu vzápětí 21. prosince Nemocnice Pelhřimov. Podle Ludvíka Hesse, předsedy občanského sdružení Babybox pro odložené děti, se příští rok otevře ještě další babybox, v pořadí už sedmý, a to 8. března v Orlickoústecké nemocnici, čímž bude jeho závazek, že v Česku zprovozní 21 babyboxů, příští rok na jaře z jedné třetiny splněn. The Milosrdných bratří hospital in Brno has had a baby box for abandoned children for two years. The box has already saved the life of one newborn. Nemocnice Milosrdných bratří v Brně má Babybox pro odložené děti dva roky. Za tu dobu už schránka zachránila život jednomu novorozenci. TOUGHER SAFETY REGULATIONS ON TOYS More and more stories are appearing in the media about recalls of toys from EU markets, mainly of products made in China. The reason? They could be dangerous. Is this simply a media campaign or a real problem? 6 FOCUS 6/2007

7 Analýza advokátní kanceláře Lovells ukazuje, že počty oznámení o nebezpečných výrobcích v rámci Evropské unie dosahují rekordního počtu. Letos se jich objevilo o 43 % více oproti průměru za rok Podle Roda Freemana, partnera právní kanceláře Lovells, ale zvyšující se počet stahování výrobků z trhu neznamená, že jsou dnes hračky nebezpečnější než dříve. Vysoký nárůst případů souvisí se zavedením evropské Směrnice o obecné bezpečnosti výrobků. Tato směrnice před dvěma lety ustanovila přísnější opatření pro sledování nebezpečných výrobků na trhu a umožnila sankcionovat strany odpovědné za uvádění takových výrobků na trh. Zdaleka nejčastěji stahovanými výrobky byly výrobky pocházející z Číny letos se jich týkalo 48 % všech oznámení. Ani tato čísla ale nejsou niin brief / ve zkratce Analysis by the Lovells law firm shows that the number of recalls of faulty products in the EU is at an all-time high. This year there were 43% more recalls compared to the average for According to Rod Freeman, a partner at Lovells, the increase in the number of product recalls does not mean that toys are more dangerous today than they were before. The sharp rise in recalls is connected with the introduction of a European Directive on product safety, which two years ago stipulated tougher measures for tracking unsafe products and imposes sanctions on parties responsible for releasing unsafe products. The most recalls (48 %) were for products originating in China. These figures are not that surprising: China produces by far the most toys and consumer electronics, which have the highest number of product recalls. Increased publicity will lead to a gradual improvement of the quality and safety of Chinese products. The largest American toy company Mattel recalled these toys due to the hazardous materials they contain. They were made in China. / Tyto hračky musela letos z oběhu stáhnout největší americká hračkářská společnost Mattel kvůli škodlivým látkám, které obsahovaly. Vyrobeny byly v Číně. PŘÍSNĚJŠÍ PŘEDPISY O BEZPEČNOSTI HRAČEK V médiích se čím dál častěji objevují zprávy o stahování výrobků, zejména hraček, z trhů zemí Evropské unie kvůli jejich nebezpečnosti. Jedná se především o produkty vyrobené v Číně. Jde o mediální kampaň, nebo skutečnost? jak překvapující souvisí totiž s tím, že výrobky z Číny mají v kategoriích zboží, jakými jsou hračky a elektronika, kde je počet stažení výrobků z trhu nejvyšší, jasnou převahu. Rostoucí publicita okolo problematiky Made in China ale povede ke zlepšení kvality a bezpečnosti čínských výrobků. OSTRAVA IS THE NEXT BIG OFFICE MARKET Ostrava is becoming an increasingly attractive location for developers and international and Czech companies looking to lease office space. With a greater population of 1.2 million, Ostrava offers a large and skilled workforce as well as new university graduates. This gives the city an important competitive advantage. Large companies recognise this potential and are now looking to open call centres and shared service centres in the city. The trend of moving operations to Ostrava began in 2005, when GE Money Bank opened its call centre for the Czech Republic and Slovakia in the city. HSBC, one of the world s largest banks, chose Ostrava for some of its international activities. Of course, Prague is still number one in the Czech Republic and is one of Europe s top 20 cities for business. It ranks 14th in the European Cities Monitor survey published by Cushman & Wakefield and has outpaced Warsaw in the Central European region. London is again the leader, with Paris coming in second and Frankfurt third. TŘETÍ NEJVĚTŠÍ TRH S KANCELÁŘSKÝMI PROSTORY NABÍZÍ OSTRAVA Ostrava se stává ve stále větší míře atraktivním místem pro developery stejně jako pro mezinárodní a české společnosti, které hledají kancelářské prostory k pronájmu. S počtem zhruba 1,2 milionu obyvatel Ostravsko nabízí dostatečné množství kvalifikovaných pracovních sil stejně jako absolventů univerzit. Vzdělanost obyvatel společně s příznivou polohou přináší městu významnou konkurenční výhodu. Velké společnosti si tento vysoký potenciál uvědomily a chtějí sem nyní umístit svá call centra a střediska sdílených služeb. Trend stěhování do Ostravy zahájila v roce 2005 GE Money Bank, která zde otevřela své call centrum pro Českou republiku a Slovensko. Nedávno si Ostravu jako místo, kam umístí svou mezinárodní činnost, zvolila HSBC, jedna z největších světových bank. Jedničkou v České re- Stručně z ekonomie Finance Česká měna prolomila psychologickou hranici a poprvé v historii klesla pod 19,00 Kč/USD. Polská BRE Bank oznámila svůj záměr vstoupit na český trh prostřednictvím své internetové divize mbank. Energie Povinné přidávání bionafty do motorové nafty začíná, podíl bionafty by měl dosáhnout 2 %. Škoda Praha podepsala předběžnou smlouvu o výstavbě uhelné elektrárny v jižním Vietnamu o celkovém výkonu 3000 MW. Společnost ČEZ oznámila, že cena elektrické energie pro maloobchodní zákazníky vzroste od ledna o 14,4 %. Telekomunikace a internet Společnost UPC dokončila integraci kabelového operátora Karneval. Telefónica O2 ČR koupila 100% podíl v tuzemské firmě Deltax Systems. Automobilový průmysl Předseda dozorčí rady společnosti Škoda Auto Vratislav Kulhánek se stal členem představenstva společnosti AAA Auto. Akcie AAA Auto byly kotovány na pražské a budapešťské burze. Nové investice Společnost Preol ze skupiny Agrofert investuje 1,76 miliardy Kč do výstavby továrny na zpracování řepky olejky a výrobu bionafty. Společnost Hyundai Mobis potvrdila svůj záměr investovat 1,2 miliardy Kč do výstavby nové továrny v Nošovicích na Ostravsku. Společnost Nitto Denko postaví továrnu na výrobu fólií pro LCD monitory v brněnské průmyslové zóně Černovická terasa; celková investice dosáhne 700 milionů Kč. Fúze a akvizice Skupina Penta kupuje britskou firmu Rotortech Limited, výrobce kompozitních materiálů pro letecký průmysl. Islandská společnost Icelandair kupuje 50% podíl v české letecké společnosti Travel Service. Developerské projekty Realitní a investiční skupina Immoeast kupuje od společnosti Lordship pět budov v Praze a v Brně za 210 milionů EUR. Irská firma Quinlan Private prodává německé skupině Commerz Grundbesitz Gruppe administrativní budovu Charles Square Center v Praze za přibližně 90 milionů EUR. Zdroj: ČIA FOCUS 6/2007 7

8 in brief / ve zkratce publice však přesto zůstává Praha, která se řadí do první dvacítky měst pro umístění podniku. V průzkumu European Cities Monitor zveřejněném kanceláří Cushman & Wakefield se umístila na čtrnáctém místě a ve středoevropském regionu předstihla i Varšavu. Své vedoucí postavení si opět udržel Londýn, na druhém místě skončila Paříž a na třetím Frankfurt. STUDENTS RATE OPEN UNIVERSITY NO. 1 The students of Open University are more satisfied with their school than students of any other university in Britain. This was revealed in a survey carried out by the BBC and the Guardian newspaper, which measured satisfaction levels among students from 129 institutions. Open University has been the best evaluated university for three years in a row. This year, the students gave it 4.5 points out of five, indicating that 95 % of them are very satisfied or mostly satisfied with their programme and the school s approach. Open University received the best evaluations and feedback and was among the highest rated schools in terms of academic support, level of education, and course structure. The next best rated schools were the University of St. Andrews, the University of Buckingham and the Royal Northern College of Music. Oxford University came in fifth place. THE OPEN UNIVERSITY JE Z HLEDISKA SPOKOJENOSTI STUDENTŮ BRITSKOU JEDNIČKOU Studenti The Open University jsou se svou školou spokojenější než studenti jakékoliv jiné vysoké školy ve Velké Británii. Ukázal to výzkum realizovaný BBC a novinami Guardian, který měřil spokojenost studentů 129 institucí. The Open University je nejlépe hodnocenou univerzitou již třetí rok v řadě. V letošním roce jí studenti dali 4,5 bodu z možných pěti, což znamená, že 95 % studujících odpovědělo, že jsou s úrovní výuky a přístupem školy velmi spokojeni nebo převážně spokojeni. The Open University je nejvýše ceněna v kategorii hodnocení a zpětná vazba a mezi několika nejlepšími v kategoriích akademická podpora, úroveň vyučování a způsob organizace studia. Těsně za Open University se umístily University of St Andrews, University of Buckingham a Royal Northern College of Music. Slavná University of Oxford skončila v žebříčku spokojenosti na pátém místě. CZECHTRADE AND CZECHINVEST JOIN FORCES ABROAD In 2008 CzechTrade and CzechInvest will begin sharing a foreign office. This will create a network of individual contact places where Czech exporters and foreign investors can get complex services and information for their activities. This change is the result of a government project to make Czech economic diplomacy more effective. This does not entail the total merger of CzechInvest and CzechTrade, only the union of their foreign offices in territories where both agencies have representation. CzechInvest currently operates nine foreign offices and CzechTrade operates 32. The merger will take place in eight cities: Cologne, Paris, London, Dublin, Brussels, Rotterdam, Chicago and Chengdu. The representatives of both agencies will be located in one office offering services to foreign investors and exporters. This measure will save the state CZK million per year. The merger will take place in the first quarter of CZECHTRADE A CZECHINVEST SE V ZAHRANIČÍ SLOUČÍ Od roku 2008 začnou agentury CzechTrade a CzechInvest sdílet zahraniční kanceláře. Vznikne tak síť jednotných kontaktních míst, kde čeští exportéři a zahraniční investoři získají komplexní služby a informace pro svoji činnost. Tato změna je výsledkem vládního projektu zefektivnění české ekonomické diplomacie. Nejde o sloučení CzechInvestu a CzechTradu celkově, pouze o spojení jejich zahraničních kanceláří v teritoriích, kde mají obě agentury své zastoupení. CzechInvest v současné době provozuje devět zahraničních kanceláří, CzechTrade třicet dva. Ke sloučení dojde v osmi městech: v Kolíně nad Rýnem, Paříži, Londýně, Dublinu, Bruselu, Rotterdamu, Chicagu a Chengdu. Zastoupení obou agentur bude v těchto městech umístěno do jedné kanceláře, která bude poskytovat služby zahraničním investorům i exportérům. Díky tomuto opatření ušetří státní rozpočet ročně 12 až 15 mil. Kč. K faktickému sloučení kanceláří dojde v prvním čtvrtletí příštího roku. FEARS ABOUT PUBLIC FINANCE REFORM Many Czechs believe that the recent reforms of tax, health and social insurance will negatively influence their lives, a new survey by Factum Invenio reveals. The least contentious reform, relatively speaking, is the introduction of individual income tax rates, with about 15% of respondents believing that their lives will improve as a result. The most reviled reform is the increase to the VAT rate and the introduction of health care payments. Eighty per cent of Czechs expect these reforms to have a negative effect on their lives. Generally, younger and more educated respondents from large cities are more optimistic about the reforms, while seniors and people from smaller towns are more aprehensive. More than half of Czechs (58 %) doubt that the reforms will lead to a more balanced budget. LIDÉ SE OBÁVAJÍ DOPADŮ SCHVÁLENÉ REFORMY VEŘEJNÝCH FINANCÍ Veřejnost předpokládá, že schválená opatření týkající se daní, zdravotnictví 8 FOCUS 6/2007

9 in brief / ve zkratce a sociálních dávek budou mít na jejich život převážně negativní vliv. Ukázal to výzkum společnosti Factum Invenio. Ze sledovaných opatření je relativně nejlépe přijímáno zavedení jednotné sazby daně z příjmů. Zlepšení své životní situace očekává v jejím důsledku 15,5 % lidí. Naopak nejhůře se podle dotazovaných respondentů do našeho života promítne zvýšení snížené sazby DPH a zavedení poplatků za zdravotní péči. Celkem 80 procent obyvatel České republiky očekává, že jejich zavedení bude mít na jejich život negativní vliv. Optimističtěji hodnotí reformu lidé s vysokoškolským vzděláním, mladí lidé a obyvatelé větších měst, naopak senioři a lidé v menších městech mají z reformy větší obavy. Více než polovina obyvatel Česka, 58 %, se navíc domnívá, že schválená právní úprava k požadované stabilizaci veřejných rozpočtů nepovede. SKYPE OPENS CZECH OFFICE Skype, the innovative company that provides free Internet calling, recently expanded to the Czech Republic. New Skype office in Prague s Smíchov district / Nová kancelář společnosti Skype na pražském Smíchově Their trendy new office, designed by L+H Architektura Praha, is housed in Palác Křižík in Prague s Smíchov district. The space is an informal, homey environment consisting of flexible work and rest areas, a concept popular among modern companies. The open workspace promotes personal interaction and helps motivate employees, while the colourful and fun rest spaces are a good place to relax and feel good. The balance of the two creates an atmosphere in which more is accomplished with less effort, because the context provides the opportunity to breathe and relax. SKYPE OTEVÍRÁ NOVÉ KANCELÁŘE V ČESKÉ REPUBLICE Skype, inovační společnost v oblasti internetové komunikace, která umožňuje bezplatné internetové volání, nedávno zamířila i do České republiky. Nové moderní prostory navržené kanceláří L+H Architektura Praha se nacházejí v Paláci Křižík v Praze na Smíchově. Evokují neformální domácké prostředí, které obsahuje jak přizpůsobivý prostor pro práci, tak i pro odpočinek a odpovídá oblíbenému konceptu moderních společností. Koncepce otevřených pracovních prostorů napomáhá ke spolupráci a motivaci zaměstnanců, zatímco barevný a příjemný prostor vytváří místo pro odpočinek, relaxaci a duševní pohodu. Rovnováha mezi těmito dvěma prvky vytváří atmosféru, ve které člověk možná pracuje méně, ale produktivněji, protože mu jeho okolí dovoluje dýchat a odpočívat. CHRISTMAS SPENDING LIKELY TO DECREASE ACROSS EUROPE Most Europeans believe that their buying power has decreased this year. According to a Deloitte study, many Europeans are pessimistic about next year s economy and will not spend as much money on gifts this Christmas. Europeans fear of price increases on food, energy and other commodities, which is why they are choosing to spend less money at Christmas. The study shows that people generally spend 60% of their Christmas budget on gifts, 25% on food and 12% on culture and entertainment. As usual, the Irish anticipate spending the most at Christmas (EUR 1,339), while the Dutch plan to spend the least (EUR 411). Czechs will spend on average about EUR 506 on average, but the Czech Republic is one of the few European countries where Christmas spending will likely increase in comparison to last year. VÁNOČNÍ ÚTRATY SE LETOS V EVROPĚ ZŘEJMĚ SNÍŽÍ Většina Evropanů se domnívá, že se letos jejich kupní síla zmenšila. Podle průzkumu společnosti Deloitte je hodně Evropanů pesimistických ohledně budoucího vývoje ekonomiky a hodlá proto letos za vánoční dárky méně utrácet. Obyvatelé Evropy se obávají zdražení potravin, energií a dalších komodit a jsou proto letos ochotni na Vánoce méně utrácet. Podle studie padne na dárky průměrně 60 % vánočního rozpočtu, na jídlo čtvrtina a na kulturu a společenské vyžití 12 procent. Nejvyšší vánoční výdaje v Evropě plánují již tradičně Irové (1339 eur), s nejnižším vánočním rozpočtem počítají naopak Holanďané, kteří hodlají utratit nejméně (411 eur). Češi jsou za vánoční svátky ochotni vydat 506 eur. Česká republika ale patří k nemnoha evropským zemím, které letos o Vánocích výdaje proti loňsku pravděpodobně zvýší. MAKING CHILDREN HAPPIER The best organisers of collections and fundraising events gathered in the British Embassy s garden on October 4th to receive awards from the Help the Children Foundation. Renata Vildomcová and Eva Williams represented the British Chamber of Commerce at the ceremony, receiving a Thank you certificate from Blanka Šrámková, the managing director of the Help the Children Foundation. Eva also accepted a certificate for collections made by her employer, TESCO Czech Republic. The money collected by the Foundation over the last year will be spent on 104 selected projects that aim to improve the lives of disadvantaged children in the Czech Republic. PRO ŠTASTNĚJŠÍ DĚTI Nejúspěšnějí organizátoři charitativních sbírek a akcí se 4. října sešli v zahradě Britského velvyslanectví, aby převzali ocenění nadace Pomozte dětem. Britskou obchodní komoru na slavnostním předávání cen reprezentovaly Renata Vildomcová a Eva Williams. Od ředitelky projektu Blanky Šrámkové převzaly certifikát s poděkováním. Eva současně obdržela také děkovný certifikát za sbírku, kterou uspořádal její zaměstnavatel, společnost TESCO Czech Republic. Peníze, které nadace vybrala během loňského roku, budou věnovány na 104 různých projektů. Ty zpříjemní život handicapovaným dětem v České republice. Awards ceremony in the British embassy garden Předávání cen v zahradě Britského velvyslanectví FOCUS 6/2007 9

10 interview / rozhovor Stephen Timms Name: Stephen Timms Position: British minister for competitiveness Organisation: Department for Business, Enterprise & Regulatory Reform Jméno: Stephen Timms Pozice: britský náměstek ministra pro otázky konkurenceschopnosti Organizace: Ministerstvo pro obchod, podnikání a legislativní reformu Biography Stephen Timms was appointed British minister for competitiveness in June 2007 at the newly formed Department for Business, Enterprise & Regulatory Reform. Prior to this he served as chief secretary to the Treasury, following his role as minister for pension reform in the Department for Work and Pensions. Other ministerial positions included financial secretary to the Treasury; minister for e-commerce and competitiveness and the minister of state for energy, e-commerce and postal services in the Department for Trade and Industry. Stephen entered parliament in 1994 as MP for Newham North East and has been MP for East Ham since Before entering parliament, Stephen worked for 15 years in the telecommunications industry. He was educated in mathematics at Emmanuel College, Cambridge. Životopis Stephen Timms byl v červnu 2007 jmenován britským náměstkem ministra pro otázky konkurenceschopnosti, jež spadá pod nově zřízené Ministerstvo pro obchod, podnikání a legislativní reformu. Před svým jmenováním zastával funkci ministra na britském Ministerstvu financí, kam nastoupil po působení v úřadu Ministerstva práce a státní penze. Dále působil na postech náměstka ministra financí, pracoval také na různých postech Ministerstva pro e-obchod a konkurenceschopnost a na odboru pro energetiku, e-obchod a poštovní služby na Ministerstvu obchodu a průmyslu. Stephen vstoupil do parlamentu v roce 1994 jako poslanec obvodu Newham North East, od roku 1997 je poslancem části East Ham. Před svým vstupem do parlamentu Stephen patnáct let pracoval v odvětví telekomunikací. Vzdělání získal v oboru matematika na Emmanuel College v Cambridgi. Your political career has been developing for years, with your recent promotion to the post of minister for competitiveness in the British government. What is your direct experience with day-to-day business issues? After I graduated, I worked for 16 years in business, first for the software firm Logica (now Logica CMG), then for a start-up launched by my former Logica colleagues. I am genuinely fascinated by business and by the issues that Vaše politická kariéra se vyvíjí dlouhá léta, nedávno jste byl jmenován do funkce ministerského náměstka pro otázky konkurenceschopnosti v britské vládě. Jaká je vaše bezprostřední zkušenost s každodenní problematikou související s podnikáním? Po ukončení studia na vysoké škole jsem šestnáct let pracoval v klasickém podnikatelském prostředí nejprve v softwarové firmě Logica (dnes Logica CMG), později 10 FOCUS 6/2007

11 interview / rozhovor businesses are facing. As a minister, I regularly meet with businesspeople from all over the country so that I can listen to people s concerns and experiences. What is the role of a minister for competitiveness? The world economy is fiercely competitive. We want firms in Britain to be able to thrive in a global economy. So it s my role to help businesses compete in the global market, to encourage businesses to be ambitious and to expand and grow, and to encourage enterprise. We have a number of ways of doing this, including the Manufacturing Advisory Service, which gives practical advice to the manufacturing industry, regional development agencies, which can help and advise local businesses, and by advising small businesses on access finance. Britons are known for stating clear priorities with regard to the European Union and for their ability to secure exemptions and advantages for UK citizens and entrepreneurs. The Czech Republic, on the other hand, seems to follow the typical small country, small voice pattern. How can smaller Central European countries improve their position in the EU and promote their interests? As you say, we have a clear vision of the best practice and the way forward, which is backed by a strong government that is prepared to state its case. The EU needs to be flexible to suit the individual needs of each sovereign state. For the people of Europe to gain the best from the EU it is important that all states make their voice heard. Through healthy debate we can deliver good policies. Asian countries are commonly perceived as an economic threat to the EU. No one disputes that Asia has many opportunities; however, there are factors that make the region s price impossible to compete with. How can the government of the UK deal with this issue? na rozvoji nové firmy založené bývalými kolegy ze společnosti Logica. Podnikání mě skutečně fascinuje právě tak jako otázky, s nimiž se podniky potýkají. Ve své funkci se pravidelně setkávám s podnikateli po celé zemi, abych mohl naslouchat jejich problémům a zkušenostem. Jaká je Vaše úloha na ministerstvu? Světová ekonomika je nelítostně konkurenční a my chceme, aby britské firmy v globalizované ekonomice vzkvétaly. Mou úlohou je hlavně pomáhat firmám soutěžit na světových trzích, povzbuzovat je k větší ctižádosti, k růstu a podporovat jejich podnikatelské úsilí. Používáme k tomu řadu nástrojů, např. poradenství zaměřené na výrobu v různých odvětvích; dále regionální rozvojové agentury, které pomáhají a radí podnikům přímo v regionech, a v neposlední řadě také podáváme informace o financování podnikání, jež je směřováno hlavně na drobné podnikatele. Britové jsou známi svými jasnými prioritami v Evropské unii a také svou skvělou schopností zajistit si výjimky a výhody pro občany a podnikatele Spojeného království. Česká republika naopak zřejmě postupuje podle obvyklého vzorce malý stát slabý hlas. Jakým způsobem by měly menší státy, jako je Česká republika, zlepšit své postavení v EU a začít výrazněji podporovat vlastní zájmy? Jak říkáte, máme jasnou představu o best practice a preferované cestě, která nás k ní dovede. Velkou oporu máme ve vlastní vládě, která je připravena prosadit naše záměry. Evropská unie musí disponovat určitou přizpůsobivostí, jenom tak může dobře sloužit jednotlivým potřebám každého suverénního státu. Stejně tak však Evropané budou profitovat z existence Evropské unie pouze v momentě, kdy bude slyšet hlas všech jejích jednotlivých členů. Dokážeme-li nastolit zdravou diskusi, můžeme každý vytvořit dobré podmínky pro vlastní zemi. Visit to the Gallions Primary School / Navštěva Gallions Primary School Briefing on the knife amnesty project / Porada o projektu Odevzdejte nože Fair Trade Fortnight, Sainsbury s in Beckton / 2 týdny pro Fair Trade, Sainsbury s in Beckton The global economy has many benefits. European people benefit from a high standard of living because we can import goods from the emerging economies of Asia and elsewhere. Britain, like the Czech Republic, has a tradition of skilled enterprise, and it is our technical skills that we believe will keep us competitive. We must continue to develop new technologies and to be innovative. Our manufacturing sector is expanding; not in the traditional labour intensive industries, but in high-tech industries that employ a highly skilled workforce. Investment in education and skills training is the key to remaining competitive. Obecně diskutovanou ekonomickou hrozbou všech států EU jsou asijské země. Není pochyb, že Asie jako region nabízí obrovské množství příležitostí, nicméně díky některým faktorům ještě dlouho nebude možné cenám v tomto regionu konkurovat. Jak vláda Spojeného království řeší otázku asijské konkurence? Dle mého názoru přináší globální ekonomika řadu výhod. Evropané se těší vysoké životní úrovni, zčásti i proto, že můžeme dovážet zboží z rozvíjejících se asijských a jiných ekonomik. Británie, podobně jako Česká republika, má tradici kvalifikované pracovní síly a my věříme, že právě díky těmto našim technickým dovednostem zůstaneme FOCUS 6/

12 interview / rozhovor konkurenceschopní. Nesmíme se teď zastavit ve vývoji nových technologií, musíme být inovativní! Výrobní sektor se rozrůstá, a to nejen v tradičních odvětvích, která jsou z hlediska pracovní síly dost náročná, ale i v hitech oborech, kde zaměstnáváme vysoce kvalifikované pracovníky. Klíčem k udržení konkurenceschopnosti je investovat dále do vzdělání a výuky speciálních dovedností. Pro většinu Čechů je britský produkt nebo služba stále synonymem dobré kvality, i když za vyšší cenu. Jak se snaží britská vláda zachovat zemi tuto image v době, kdy se obrovská část původního britského průmyslu přesunula do jiných zemí? Kvalita je důležitou hodnotou a Češi mají zjevně dobrý vkus. Však také výše našeho vývozu do České republiky dosáhla v roce 2006 celkem 1,9 miliardy liber. V předchozí otázce jste se mě ptala, jak si můžeme udržet konkurenceschopnost a vyrábět zboží, o které má zákazník zájem. Sám mám tu zkušenost, že úspěšné společnosti vědí, co prodávají, a uvědomují si, že zboží prodává především uznání kvality. Proto je klíčové zachování kvality bez ohledu na to, kde se zboží vyrábí. Uznání kvality a pracovního potenciálu Velké Británie zahraničními investory nám pomohlo přilákat investice, a to velmi podobně, jako to učinila Česká republika. Most Czechs still see British products and services as being good quality, but more expensive. What does your government do to retain this image now that a huge part of English industry has moved to other countries? Quality is a valuable asset and Czechs obviously have good taste. The value of our exports to the Czech Republic was about 1.9 billion in But to answer your previous question about how we can remain competitive and produce goods that are always attractive to customers: Experience tells me that successful companies know what they are selling and realise that it is the recognition of that quality that sells; maintaining that quality wherever goods are made is therefore key. The recognition by overseas investors of the quality of our workforce has helped us to attract inward investment, in much the same way that the Czech Republic has done. Which industries will thrive and which have passed there time in the UK? It s not that certain industries have passed their time, but that the methods they use have become outdated. For example, we now make more cars in Britain than before, but today they are made on efficient high-tech production lines. This is not uncommon in Europe and the lesson we must take from this is that countries that are prepared to adapt will benefit from the global economy. There are strong business links between the UK and the Czech Republic. If you say Poland, however, a typical Brit instantly imagines a plumber. What do they imagine when you say Czech Republic? Actually, Polish plumbers and other skilled workers have a high reputation in Britain. The Czechs are renowned for their engineering. Které odvětví je předurčeno k úspěchu a kterému podnikání ve Spojeném království zvoní hrana? Nejde o to, kterému odvětví zvoní hrana, ale některé jejich pracovní postupy prostě zestárly. V současnosti například v Británii vyrábíme více vozů než kdykoliv předtím, dnes se však vyrábějí na efektivních, technologicky dokonalejších výrobních linkách. V Evropě to není nic mimořádného a ponaučení, které si z toho musíme vzít, je, že státy, které jsou připraveny se přizpůsobit, jsou těmi, které nakonec budou těžit z globální ekonomiky. Pokud se podíváme na současnou spolupráci mezi Spojeným královstvím a Českou republikou, existují mezi nimi na obou stranách velmi silné obchodní vazby. Pokud však řeknete Polsko, běžný Brit si okamžitě vybaví proslulého polského instalatéra. Co se Britům vybaví, když se řekne Česká republika? Popravdě řečeno polští instalatéři a další zruční řemeslníci mají v Británii dobrou pověst. Češi jsou proslulí strojírenstvím. a obecně v oblasti obchodu? Británie ocenila transformaci, kterou Česká republika prošla, stejně tak i odhodlání a kvalitu pracovní síly. To jsou hlavní důvody, proč britské společnosti v České republice od devadesátých let minulého století významně investují. Kdybyste si měl vybrat jedinou společnost, kterou českou firmu byste přivítal na britském trhu? Británie vítá investice ze všech komerčních sektorů. Světová banka řadí Spojené království na první místo v Evropě a celosvětově do první desítky (ze 175 zemí), pokud jde o snadnost podnikání. Byl jste někdy osobně v České republice? Ano, vlastně jsem byl v Praze se svou ženou na dovolené zrovna v době rozdělení České a Slovenské republiky. Krása Prahy na nás hluboce zapůsobila. Nezapomenutelná pro nás zůstala také velice tuhá zima! 12 FOCUS 6/2007

13 interview / rozhovor And in broader business terms? Britain has appreciated the transformation the Czech Republic has undergone and the commitment and quality of the workforce, which is why British companies have invested substantially in the country since the 1990s. What Czech companies would you like to see penetrate the British market? Britain welcomes investment form all sectors of commerce. The World Bank ranks the UK first in Europe and puts the UK in the top ten globally (out of 175 countries) in terms of ease of doing business. Co by se podle vašeho názoru mohli Britové naučit od Čechů nebo jiných postkomunistických zemí a v čem by se na druhé straně měli učit Češi od Britů? Řada bývalých států východního bloku se ve velmi krátké době transformovala na dynamické demokratické státy a myslím, že tato schopnost vyrovnat se se změnou je dobrou lekcí pro nás pro všechny. Nemyslím si však, že bych měl Čechům říkat, co by se měli naučit nebo co by měli dělat. Oba naše státy se těší stabilní ekonomice se stálým růstem a pyšní se kvalifikovanými silami na trhu práce, který je otevřen podnikání. Have you ever been to the Czech Republic personally? Yes; in fact, I was in Prague with my wife on holiday when the Czech Republic separated from Slovakia. We were deeply impressed by the beauty of Prague. The intense cold also made quite an impression on us! What in your opinion can Brits learn from the Czechs and other post-communist nations and what can Czechs learn from the British? Many of the former eastern-bloc countries have transformed themselves into dynamic, democratic countries in a very short time. I think that this ability to embrace change is a lesson to us all. I don t think it is for me to tell the Czech people what they need to learn or what they should do. We both enjoy a stable economy with steady growth and a skilled labour market which is open to business. Planting a tree, Newham City Farm / Sázení stromu, Newham City Farm ADVERTISEMENT / INZERCE New Year s Eve 31st December 2007/08 CIRCUS HILTON NEW YEAR S EVE GALA BUFFET DINNER & CIRCUS SHOW EUR 199 per person NEW YEAR S EVE DELUXE GALA CZECHOUSE & CIRCUS SHOW CzecHouse Grill & Rotisserie EUR 249 per person CHILDREN S CHILLOUT PARTY EUR 45 per child NEW YEAR S DAY BRUNCH 1st January, Café Bistro, 11 AM - 3 PM EUR 35 per person Book now! For reservations call or festivedesk.prague@hilton.com Pobřežní 1, Prague 8 Czech Republic For more details visit FOCUS 6/

14 focus on / zaměřeno na What do carmakers require from their suppliers? Co chtějí automobilky od svých dodavatelů? Car companies and their suppliers are facing ever-increasing requirements in connection with the Czech Republic s membership in the EU. To a large extent, the quality of the final product depends on the quality of the components. What do car companies demand from their suppliers? Škoda Auto focuses on the quality of its suppliers and the parts and materials that they deliver. The company wants its suppliers to comply with ISO standards of quality and product consistency and to have total quality management policies in place, explains the company s spokesperson, Jaroslav Černý. Škoda Auto only cooperates with suppliers that meet its quality requirements, including measures to protect the environment. V souvislosti se vstupem České republiky do Evropské unie jsou na výrobce automobilů, a tudíž i na jejich dodavatele, kladeny stále vyšší nároky. Z velké části je kvalita finálního výrobku tvořena kvalitou jeho jednotlivých dílů. Zajímá vás, co v dnešní době tuzemské automobilky vyžadují od svých dodavatelů? cím dodavatelům, samozřejmě pokud navrhnou dobré podmínky. I od nich ale často Tatra nakupuje raději v eurech, než v českých korunách. Tuzemské dodavatele preferuje také kolínská automobilka TPCA, která ale sama vybírá pouze dodavatele služeb. Výběr dodavatelů komponentů mají na starosti přímo mateřské společnosti Toyota a PSA Peugeot Citroen a samotného kolínského závodu se tato výběrová řízení netýkají, upřesňuje mluvčí TPCA Matěj Matolín. The current trend in the entire VW Group is supplier integration. By renting a production facility situated on the car manufacturer s site, the supplier produces and delivers its products on the spot. This strategy is also starting to be used for individual projects by the Tatra Company, says its director, Ronald Adams. Both car companies prefer domestic suppliers, as long as they offer good conditions. Even from these, Tatra often makes purchases in euros rather than Czech crowns. The TPCA car company in Kolín also prefers domestic suppliers; however, it only selects supplier services. The mother companies Toyota and PSA Peugeot Citroen are responsible for selecting component suppliers, with the Kolín factory not involved in this process, says TPCA s spokesperson, Matěj Matolín. Customers now more than ever appreciate materials whose technical parameters meet strict environmental standards. Car companies have to adapt. That is why Škoda cooperates with its sup- pliers to use high-quality recycled materials in many of its parts and components. Vehicle designs are optimised on the basis of the latest know-how in disassembly and recycling technologies and applicable legislated requirements. Suppliers are selected according to whether they meet these criteria. Car companies carry out selection procedures fairly often to ensure the supply of highquality materials at a reasonable price. If necessary, the interval between these procedures is shortened. According to Tatra, the period between selection procedures can differ greatly depending on the requested part, the number of potential suppliers or qualitative problems with a current supplier. For routine parts, selection procedures are carried out every year. -nb-, -rv- Škoda Auto se cíleně zaměřuje na kvalitu dodavatelů a jimi dodávaných dílů, resp. materiálů. Dodavatelé musí splňovat přísné normy kvality ISO, stejně tak každá dodávka musí odpovídat požadované kvalitě, což by mělo být zaručeno námi vyžadovanými politikami kontroly kvality u našich dodavatelů, vysvětluje mluvčí automobilky Jaroslav Černý. Cílem automobilky je spolupracovat s takovým dodavatelem, který splňuje požadavky na kvalitu a zároveň při výrobě dodržuje zásady ochrany životního prostředí. Současným trendem v celém koncernu VW je tzv. integrace dodavatelů. Určitý dodavatel si pronajme výrobní plochu v areálu automobilky, kde realizuje svou výrobu, a pak dodává přímo v místě. Tuto strategii se podle svého ředitele Ronalda Adamse snaží u jednotlivých projektů nastartovat i společnost Tatra. Obě automobilky přitom dávají přednost domá- Zákazníci v dnešní době oceňují materiály vysoké kvality a vynikajících technických parametrů, které splňují i přísné ekologické požadavky. I tomu se automobilky musí přizpůsobit. Škoda Auto proto dává přednost recyklovatelným materiálům a umožňuje u řady dílů nasazení recyklátu s parametry srovnatelnými s novým materiálem. Konstrukci vozů automobilka optimalizuje také podle nejnovějších poznatků z oblasti demontáže, recyklačních technologií a zákonných požadavků. A dodavatelé vybírá i podle toho, zda tato kritéria dokáží splnit. Aby automobilky zajistily dodávky kvalitních materiálů za odpovídající ceny, provádějí výběrová řízení poměrně často a v případě potřeby intervaly mezi nimi zkracují. Lhůty mezi opakovaným výběrovým řízením se podle Tatry mohou velmi lišit v závislosti na druhu poptávaného dílu, počtu potencionálních dodavatelů nebo na kvalitativních problémech se stávajícím dodavatelem. U běžných dílů se ale zpravidla opakované výběrové řízení provádí každý rok. -nb-, -rv- 14 FOCUS 5/2007

15 TMF provides an exceptionally comprehensive range of management and accounting outsourcing services. Through our global network of 72 company-owned offices in 56 countries, we can provide the experience and expertise to help clients improve their performance and allow them to focus on their core business activities. Comprehensive delivery TMF focuses on quality measures, controls and productivity, providing timely information needed for decision support and business planning. You can rely on our dedicated staff to manage your day-to-day operations transparently and flawlessly. Customized services at your convenience Taking your specific individual needs into account, TMF is ready to provide a flexible, scalable solution that is ideally suited to you. TMF S ACTIVITIES ARE DIVIDED UP INTO NINE SERVICES LINES: Bookkeeping and reporting services Human resource and payroll services Domiciliary and management services Corporate secretarial services International VAT registration and refund services Registrar and shareholder services Fund administration services Structured finance services International licensing and collection services TMF 1/2 CONTACT For more detailed information about each service, specialized folders are available from all of our offices, or visit our website at TMF Czech, a.s. Praha City Center, Klimentská Prague 1, Czech Republic Tel: / Fax: czech.republic@tmf-group.com The advantages of gaining access to our global network are immense TMF_CoAdvCzech_ indd :35:45 The English International School Prague, Czech Republic The brand new campus of The English International School, Prague will open in September 2007 Located in Libuš (Prague 4) the new campus will have space for over 550 pupils and will boast state-of-the-art facilities The school will also have extensive outside sports facilities and is conveniently located for local transport links (00420) admissions@eisp.cz

16 insights / náměty vox populi HOW DO YOU CHOOSE A NEW CAR? The new Insolvency Act Nový insolvenční zákon I personally like bigger combo cars for my family and our golf bags. I m from South Moravia and my family still live there. Our company provides services all around the Czech Republic, so my car must be comfortable enough for business and personal travel around the country and have a reliable engine for safe driving. I have no particular preference when it comes to domestic or imported cars; but I definitely prefer to minimise the costs of driving, for the company and for me personally. Ivo Ščuka, General Manager CR Hertz Lease (Archer Sheridan s.r.o.) I m convinced that there are no major differences between different kinds of cars in terms of safety or reliability. That s why I choose a car that will be suitable for work and family purposes. I can t really site any other criteria, except that the drive should be pleasant and make me feel happy. Radomil Mádr, Plant Manager Rexam Beverage Can Czech Republic s.r.o. I ve always seen cars as practical tools. But they also ought to fit my personality. My ideal car has a strong engine and is safe, with good handling, comfort and utility, but also quality and elegance. As for extra features, I always go for safety and convenience, but hardly ever for gizmos and gadgets. Paul Matoušek, General Manager Aviva životní pojišťovna, a.s. I m picky when it comes to choosing a car; it must be a prestigious brand with good performance and good looks and should also be ecologically sound. It must also be inexpensive to buy and drive. The one engineering quality that I really focus on is reliability. The car must start first thing in the morning and not break down. Nicholas Johnson, Business Development Baker Tilly Czech Republic I m just about to choose a new car. I want a reliable car with impressive performance and safety, but also something stylish and inspiring. I m a woman who likes to drive fast, which is why I value speed, precise handling and a smooth ride. A few days ago I tested a BMW Coupé 335i and I have to say that I fell in love with this car. My choice seems clear! Michaela Rudová Executive Director GreenScape Consulting On January 1, 2008 the Czech Republic will introduce a new Insolvency Act. What are the benefits for entrepreneurs? What does it mean for creditors and debtors? How will this long-awaited law affect Czech business? Od 1. ledna začne v Česku platit nový insolvenční zákon. Co podnikatelům přinese, jaké výhody a jaké nové závazky? Co bude znamenat pro věřitele a co naopak pro dlužníky? Do jaké míry tento dlouho očekávaný zákon ovlivní české podnikatelské prostředí? Bankruptcy is a major problem for businesses in the post-1989 Czech economy. The old Bankruptcy Act has been widely criticised for insufficiently protecting creditors and for long court proceedings. A new Insolvency Act was adopted in May 2006, with the intent of improving the efficiency and effectiveness of the bankruptcy process, particularly emphasising creditor interests. The Insolvency Act will take effect on January 1, How will the Insolvency Act change bankruptcy procedures? It will speed them up. The Insolvency Act expects the insolvency petition to be processed by the court fast enough to allow electronic publication in the Insolvency Registry within two hours of filing. Within 15 days of filing an insolvency application (ten days if filed by a creditor), the court shall decide whether or not bankruptcy is established and appoint an insolvency trustee. What will the Insolvency Act do for creditors? Creditors will gain more power over the insolvency process. Under certain conditions, creditors will be able to recall the insolvency trustee and will also have a more decisive say in the trustee s appointment. At the creditors meeting, the creditors will be able to choose the form of bankruptcy resolution to be applied to the debtor. If they cannot decide on this, the court will decide within three months of the creditors meeting. The position of secured creditors will improve considerably. Secured creditors will receive all proceeds from the sale of collateral except for the transaction costs of the sale (up to 5% of the proceeds), the costs of the administration of the assets Úpadek představuje závažný problém, s nímž se setkávají podniky v české ekonomice po roce Starý konkurzní zákon byl obecně kritizován za nedostatečnou ochranu věřitelů a za vleklé a neefektivní soudní řízení. V květnu roku 2006 však byl přijat nový insolvenční zákon, který klade důraz zejména na zájmy věřitele. Insolvenční zákon nabude účinnosti od 1. ledna Jakým způsobem insolvenční zákon změní úpadkové právo? Řízení se podstatně zrychlí. Insolvenční zákon předpokládá, že insolvenční návrh bude soudem projednán dostatečně rychle tak, aby bylo možné jeho elektronické zveřejnění v insolvenčním rejstříku do dvou hodin od jeho podání. Do patnácti dnů od podání insolvenčního návrhu (do deseti dnů, je-li návrh podán věřitelem) soud rozhodne, zda je osvědčeno, že se dlužník nachází v úpadku a pokud ano, jmenuje insolvenčního správce. Jakým způsobem se insolvenční zákon dotkne věřitelů? Věřitelé budou moci insolvenční řízení mnohem více ovlivňovat. Za určitých podmínek budou věřitelé moci odvolat insolvenčního správce a budou mít rovněž silnější slovo při jmenování insolvenčního správce. Na schůzi věřitelů budou věřitelé moci zvolit způsob řešení úpadku, který se uplatní vůči dlužníkovi. Pokud se neshodnou, soud ve lhůtě tří měsíců od data schůze věřitelů rozhodne o způsobu řešení úpadku sám. Pozice zajištěných věřitelů se významně zlepší. Zajištění věřitelé získají výtěžek ze zpeněžení podstaty po odečtení nákladů na realizaci prodeje (do výše 5 % z výtěžku), nákladů na správu majetku (do výše 4 %) a odměny insolvenčního správce. 16 FOCUS 6/2007

17 insights / náměty (up to 4%) and the insolvency trustee s remuneration. What will the Insolvency Act do for debtors? A debtor who has secured the consent of at least 50% of its creditors is entitled to ask for a three-month moratorium protecting the debtor from bankruptcy being declared, subject to the court s approval of the debtor s proposals to avoid bankruptcy. Debtors with a total turnover exceeding CZK 100 million (approximately EUR 3.5 million) or more than 100 full-time employees can, subject to the creditor s approval, choose reorganisation, which enables large corporate debtors to restructure their debts under court supervision while continuing to trade. A new special bankruptcy procedure for banks and financial institutions will be introduced, as will the concept of personal bankruptcy. What other consequences will the Insolvency Act have for businesses? The new definition of over-indebtedness is that a debtor is over-indebted if the sum of its debts exceeds its assets, which could be problematic for small and medium-size businesses. Under the old Bankruptcy Act, a debtor is over-indebted if the sum of its due debts exceeds its assets. The new definition of over-indebtedness is much broader and could encompass small and medium-size companies (in terms of assets) financing their business activities with loans. These companies could become overindebted regardless of whether their debt is actually due or in default, especially as the Insolvency Act imposes strict obligations to file for insolvency on the corporate bodies of struggling companies. When valuing the debtor s assets, the future operation of the debtor s assets or enterprise shall be taken into consideration if there are reasonable grounds to expect the debtor to continue trading. Jakým způsobem se insolvenční zákon dotkne dlužníků? Dlužník, který si zajistil souhlas alespoň 50 % věřitelů, je oprávněn požádat soud o tříměsíční moratorium, v jehož průběhu je chráněn před prohlášením úpadku. Dlužníci s celkovým obratem vyšším než 100 milionů Kč (zhruba 3,5 milionu eur) nebo kteří zaměstnávají více než 100 zaměstnanců na plný úvazek mohou na základě souhlasu věřitelů řešit úpadek formou reorganizace, která umožňuje dlužníkům velkým obchodním společnostem restrukturalizovat své závazky pod dohledem soudu a přitom pokračovat v podnikání. Bude také zavedeno nové zvláštní insolvenční řízení pro banky a finanční instituce stejně jako institut úpadku fyzických osob. Jaký další dopad bude mít insolvenční zákon na podnikatelské subjekty? Podle nové definice předlužení je dlužník předlužen, pokud je souhrn jeho závazků vyšší než jeho majetek, což může být pro malé a střední podniky problematické. Podle starého konkurzního zákona je dlužník předlužen, pokud souhrn jeho splatných závazků převyšuje jeho majetek. Nová definice předlužení je tedy mnohem širší a mohla by dopadnout na malé a střední podniky (ve smyslu jejich majetku), které financují svou obchodní činnost prostřednictvím úvěrů. Tyto společnosti by se mohly stát předluženými bez ohledu na to, zda je jejich závazek aktuálně splatný, či zda jsou s jeho plněním v prodlení, zejména proto, že insolvenční zákon ukládá přísnou povinnost podat insolvenční návrh orgánům společností, které se potýkají s potížemi. Při stanovení hodnoty majetku dlužníka se přihlédne i k další správě majetku nebo provozování podniku dlužníka, pokud lze přiměřeně předpokládat, že dlužník bude moci v podnikání pokračovat. Filip Hanzlík is a senior lawyer in the corporate department of the Prague office of Lovells. Filip specialises in mergers and acquisitions and also advises on labour law. In addition, he works in the field of dispute resolution, focussing in particular on international arbitration. Filip s experience in the field of insolvency includes work on company reorganisations. Filip Hanzlík je právník, který v oddělení obchodního práva pražské pobočky právní kanceláře Lovells působí na pozici senior lawyer. Filip se specializuje na fúze a akvizice a rovněž poskytuje poradenství v oblasti pracovního práva. Dále se zabývá problematikou řešení sporů zejména s důrazem na mezinárodní arbitráž. Jeho zkušenosti v oblasti úpadkového práva zahrnují také reorganizace obchodních společností. Lovells is a Patron of the British Chamber of Commerce in the Czech Republic Lovells je patronem Britské obchodní komory v České republice. PODLE ČEHO SI VYBÍRÁTE NOVÉ AUTO? vox populi Osobně se mi líbí větší auta typu combi pro rodinu a pro naše golfové bagy. Žil jsem na jižní Moravě, moje rodina tam stále žije a své služby poskytujeme po celé České republice, takže pro podnikání a pro soukromé cesty po republice potřebuji opravdu pohodlné auto s dostatečně silným motorem pro bezpečné řízení. Neupřednostňuji tuzemská nebo dovážená auta. Rozhodně však preferuji všechny možnosti minimalizace nákladů na provoz auta, a to jak pro společnost, tak pro mě osobně. Ivo Ščuka, General Manager CR, Hertz Lease (Archer Sheridan, s. r. o.) Jsem přesvědčen, že v současné době nejsou mezi automobily v oblasti bezpečnosti nebo spolehlivosti dramatické rozdíly. Proto vybírám automobil tak, aby se mi dobře hodil při práci i pro rodinu. Nemůžu upřednostnit ani žádná další kritéria, snad kromě jediného, aby mi jízda přinášela radost a příjemný pocit. Radomil Mádr, Plant Manager Rexam Beverage Can Czech Republic, s. r. o. Vždycky jsem se na auta díval jako na praktické nástroje, které by však měly odpovídat mé povaze. Můj ideální vůz je proto rovnováhou silného motoru, bezpečnosti, dobrého ovládání, pohodlí a funkčnosti, ale také kvality a elegance. Co se týče nadstandardních vlastností, vždy volím bezpečí a pohodlí, málokdy technické vymoženosti a hračky. Paul Matoušek, General Manager, Aviva životní pojišťovna, a. s. Pokud jde o výběr auta, jsem vybíravý, protože se musí jednat o prestižní značku s dobrými jízdními vlastnostmi, dobrým vzhledem a šetrností vůči životnímu prostředí. Auto musí být rovněž levné, co se týče kupní ceny i provozu. Jednou z konstrukčních vlastností vozu musí být spolehlivost. Auto musí ráno na první pokus nastartovat a nesmí mít poruchu. Nicholas Johnson, Business Development, Baker Tilly Czech Republic Právě si nové auto vybírám. Chci auto spolehlivé s výbornými jízdními vlastnostmi, bezpečné, ale také reprezentativní a stylové. Jezdím svižně, proto ocením rychlost, přesné řízení a jistý podvozek. Před pár dny jsem měla možnost testovat BMW Coupé 335i a musím říci, že jsem se do tohoto vozu zamilovala. Moje volba se zdá být jasná. Michaela Rudová, Executive Director, GreenScape Consulting FOCUS 6/

18 focus on / zaměřeno na Are the Czechs still first among Central European car manufacturers? / Můžeme zůstat pro zahraniční automobilky i nadále jedničkou? In recent months there has been anxious speculation about whether the Czech Republic is still as attractive to foreign automotive investors compared with Slovakia or even Ukraine. According to Czechinvest, however, the country has no need to worry about its Central European rivals. The Czech Republic is better prepared to handle another key investor in the automotive industry than other countries in the region. V posledních měsících se u nás často diskutuje o tom, jestli Česko nepřestává být pro investory v automobilovém průmyslu méně atraktivní než například sousední Slovensko, či dokonce Ukrajina. Podle CzechInvestu se však středoevropské konkurence v této oblasti zatím nemusíme obávat. Česká republika je totiž v současné době lépe připravena přijmout dalšího klíčového investora z automobilového průmyslu než ostatní státy. The automotive industry in the Czech Republic has a strong and extensive base comprised of a network of effective research and development centres. The country s schools are able to conduct industrial research and adapt their scientific teams to its needs. They also actively seek out industrial partners to which they supply qualified personnel. There is a very broad network of supplier firms in the Czech Republic, which due to their number and diversity are very attractive for investors. Another important aspect of these firms is that they are logistically available from practically anywhere. Components produced in the Czech Republic can now be found in vehicles from almost every carmaker. Today s advanced automotive industry has its basis in the country s well-developed engineering sector. Precision engineering is underpinned by seven university engineering faculties and four technology centres focussing on research of advanced manufacturing technologies and materials engineering for the automotive industry. The Czech Republic s tradition and science-research potential are among the top considerations of investors. The most important factor is the availability of qualified people. Around the world the supply of skilled labour is diminishing, but the opposite is the case in the Czech Republic. Formerly, some 140,000 people worked in the Czechoslovak automotive industry, whereas today the industry employs approximately 250,000 in the Czech Republic. The Czech education system has the capacity to open up new fields of study for the automotive industry which are financed with assistance from the industrial and private sectors. The impact of the country s graduates will be felt in a range of areas, from assembly companies to firms with a greater emphasis on research and innovation. The Czech Republic cannot compete with Slovakia, Poland and Ukraine in the supply of cheap labour. The country s skilled workers expect payment conditions that correspond to the high-quality work they perform. The Czech Republic is not simply a country of assembly plants, but contributes to increasing the saleability of a given company s products on the market. These are the factors that have led Japanese and Korean investors to focus on the Czech Republic when selecting suitable investment locations. Conversely, the Czech Republic will become increasingly attractive as a destination for investment in advanced technologies in various sectors, including the automotive industry. Petr Nétek is an investment development manager for the aerospace and high-tech automotive sectors. Petr has been working with CzechInvest since March 1, With several years of experience in the airline business, his responsibility at CzechInvest is to handle potential investors in the automotive and aerospace sectors. Petr Nétek, sektorový manažer pro automobilový a letecký průmysl, pracuje v agentuře CzechInvest od března Má za sebou několikaletou praxi v leteckém průmyslu. V CzechInvestu má na starosti vztahy s potenciálními zahraničními investory v obou zmíněných oblastech. Automobilový průmysl má v Česku rozsáhlé zázemí tvořené sítí využitelných středisek vývoje a výzkumu. Domácí školy jsou schopné uskutečnit průmyslový výzkum a přizpůsobovat vlastní vědecké týmy jeho potřebám. Školy také aktivně hledají průmyslové partnery a těm jsou schopny dodávat vyškolený personál. V České republice funguje velmi rozsáhlá síť subdodavatelských firem. Svým počtem i různorodostí je pro investory velmi zajímavá a důležité je také to, že je logisticky dostupná odkudkoli. V současné době lze komponent vyráběný v ČR najít v autě opravdu téměř každé automobilové značky. Dnešní vyspělý automobilový průmyslu má svůj základ v rozvinutém strojírenství. Zázemí přesného strojírenství tvoří sedm strojních fakult vysokých škol a čtyři vědecká centra na výzkum pokročilých výrobních technologií a materiálového inženýrství právě pro automobilový průmysl. Tradice a vědeckovýzkumný potenciál země jsou prvním měřítkem investora. Nejdůležitější ovšem zůstávají kvalifikovaní lidé. Pravda je, že se jejich zásoba celosvětově ztenčuje. V bývalém Československu pracovalo v automobilovém průmyslu více než lidí, dnes v ČR v automobilovém průmyslu pracuje přibližně zaměstnanců. České školství má kapacity na otevření nových oborů pro automobilový průmysl a pracuje na jejich financování s podílem průmyslu a soukromé sféry. Absolventi škol jsou odborně zdatní, a proto bude patrný jejich odliv od montážních firem do společností s větším podílem nápadů a inovací. Ve srovnání se Slovenskem, Polskem a Ukrajinou nemůže Česká republika konkurovat levnou pracovní silou. Česko je zemí s kvalifikovanou pracovní silou, která očekává dostatečné platové ohodnocení za kvalitně odvedenou práci. ČR není a nebyla zemí montážních závodů, ale zemí pomáhající posilovat prodejnost výrobků dané firmy na trhu. Tyto důvody vedly a vedou japonské i jihokorejské investory k upřednostnění ČR při výběru vhodných lokalit v rámci jejich dlouhodobé strategie. Není proto nutné obávat se odlivu současných investorů do levnějších zemí. Naopak, Česká republika bude stále lákavější pro investice do vyspělých technologií, a to i v rámci automobilového průmyslu. 18 FOCUS 5/2007

19 survey / průzkum Global attitudes to democracy Jaké jsou celosvětové přístupy k demokracii? More than half the people surveyed in a global opinion poll for BBC World believe that terrorism has the power to destroy democracy. The survey of 12,000 people across 15 countries was made in August by the Synovate international market research company. It was commissioned as part of a wider study of global attitudes to democracy to be aired during BBC World s Why Democracy? season. Více než polovina lidí, kteří byli dotazováni v rámci celosvětového průzkumu veřejného mínění pro stanici BBC World, se domnívá, že terorismus může zničit demokracii. Průzkum, kterého se účastnilo respondentů v patnácti zemích, provedla v dubnu mezinárodní agentura pro marketingový průzkum, společnost Synovate. Tímto průzkumem byla pověřena v rámci rozsáhlejšího výzkumu celosvětových přístupů k demokracii, který bude letos stanice BBC World vysílat pod názvem Why Democracy?. pouhých 34 % respondentů a 20 % uvádí, že není důležitá vůbec. Can terrorism destroy democracy? Fifty-eight per cent of respondents agree that terrorism can destroy democracy. Nearly a quarter of those surveyed disagree with the statement. The country that is most worried about terrorism seems to be France, with 76% agreeing, closely followed by Denmark with 75%, Dubai with 72% and the USA with 70%. How important is voting? The vast majority of respondents (84%) felt it was important to vote in national elections. France showed the strongest faith in voting, with 82% of respondents saying it is very important. Other countries with more than 75% of respondents saying that voting is very important were Denmark, South Africa, the USA and India. In Russia, however, just 34% believe it is very important to vote and 20% say it is not important at all. Can democracies solve climate change? Respondents were also asked Může terorismus zničit demokracii? Celkem 58 % respondentů uvedlo, že souhlasí s tvrzením, že terorismus může zničit demokracii. Téměř čtvrtina respondentů, kteří se tohoto průzkumu účastnili, s tímto tvrzením nesouhlasí. Státem, ve kterém panuje největší znepokojení, je Francie se 76 % souhlasícími respondenty, následovaná těsně Dánskem se 75 %, Dubají se 72 % a Spojenými státy americkými se 70 %. Nakolik je důležité, aby lidé šli volit? Pokud jde o důležitost volební účasti v národních volbách, drtivá většina respondentů (84 %) ji vnímá jako velmi nebo dosti důležitou. Francie je o důležitosti volební účasti přesvědčena nejvíce, a to s 82 % respondentů, kteří ji uvádějí jako velmi důležitou. Státy, jejichž obyvatelé sdílejí podobně silné přesvědčení, jsou s více než třemi čtvrtinami respondentů, kteří zastávají stejný názor, Dánsko, Jihoafrická republika, USA a Indie. V Rusku je však o významu účasti ve volbách přesvědčeno whether they thought China or the USA was best equipped to combat climate change. Overall, the USA came in well ahead of China at 57% versus 22%; however, 21% of respondents were undecided. Perhaps unsurprisingly, 87% of US residents believe their system is best equipped. Indians were the most sceptical about the USA s ability to combat climate change, with only 40% favouring the USA. The next most sceptical was Russia, with 46% for the USA and 34% for China. Mohou demokracie vyřešit změnu klimatu? Respondenti byli rovněž dotázáni, zda jsou Čína a USA v kontextu svých politických systémů nejlépe uzpůsobeny k boji proti změnám klimatu. Celkově se USA před Čínou umístily s dostatečným náskokem, s výsledkem 57 % oproti 22 %. Celkem 21 % dotázaných se však nedokázalo rozhodnout. Není snad žádným překvapením, že 87 % respondentů v USA je přesvědčeno, že nejlépe uzpůsoben je právě jejich systém. Nejskeptičtější, pokud jde o schopnost USA bojovat proti změnám klimatu, jsou obyvatelé Indie, kde pouze 40 % respondentů volilo USA. Dalším nejskeptičtějším státem je Rusko, kde skepsi vůči USA vyjadřuje 46 % a vůči Číně 34 % dotazovaných. Nicol Schusterová, BA MSc is a Marketing and Communications Executive for the Central/Eastern Europe branch of Synovate, which carried out this survey for BBC World, the BBC s commercially funded international 24-hour news and information channel. Synovate generates consumer insights that drive competitive marketing solutions. The company employs more than 5,000 people across 51 countries. Nicol Schusterová, BA MSc, je ředitelkou pro marketing a komunikaci pro střední a východní Evropu agentury Synovate, společnosti, která realizovala tento průzkum pro BBC World, komerčně financovaný zpravodajský a informační kanál BBC s nepřetržitým vysíláním. Agentura Synovate získává názory spotřebitelů, které jsou hnacím motorem konkurenčních marketingových řešení. Společnost zaměstnává přes 5000 pracovníků v 51 zemích. FOCUS 5/

20 people in pictures / lidé v obrazech PricewaterhouseCoopers Nick Allen (45) was appointed as a partner to lead PricewaterhouseCoopers Transactions business in Prague. He will be responsible for further expanding our successful transactions practice and assisting both Czech and international clients with their investments in the Czech Republic and the CEE region. Nick Allen has more than 15 years of experience supporting public and private sector projects. He has been working for PwC for 20 years. Prior to joining PwC in Prague, he worked for PwC practices in Africa and London. Nick Allen Novým vedoucím partnerem oddělení Poradenství při transakcích v české kanceláři PricewaterhouseCoopers byl jmenován Nick Allen (45). Bude zodpovědný za další rozvoj tohoto oddělení a za spolupráci s českými i zahraničními klienty při investicích v České republice a ve střední a východní Evropě. Nick Allen má více než 15 let zkušeností s projekty v soukromém i veřejném sektoru. V PwC pracuje už 20 let. Před příchodem do Prahy působil v kancelářích společnosti v Africe a v Londýně. KPMG Bent Walde-Jensen has been named the head of the KPMG CEE Real Estate Practice. Bent has been working for KPMG Czech Republic since 1992 and is in charge of the Accounting and Payroll department and KPMG Central and Eastern Europe Real Estate Practice. Bent Walde-Jensen Bent Walde-Jensen se ujal řízení aktivit v oblasti nemovitostí KPMG ve střední a východní Evropě. Ve společnosti KPMG Česká republika působí už od roku Je zodpovědný za oddělení účetnictví a mzdové agendy i za oblast nemovitostí v rámci KPMG ve střední a východní Evropě. OKIN GROUP Hedvika Holá (30) took up the position of HR Director in the OKIN GROUP. She came over from Česká spořitelna, where she worked as an HR consultant for the past four years. In OKIN GROUP she will be responsible for the recruitment and selection of employees, HR administration and employee remuneration and training systems. Hedvika has a degree in psychology from Palacky University in Olomouc. Hedvika Holá Hedvika Holá (30) se stala novou ředitelkou lidských zdrojů společnosti OKIN GROUP. Poslední čtyři roky pracovala v České spořitelně jako HR konzultantka. V OKIN GROUP bude mít na starosti výběr a přijímaní nových zaměstnanců, administraci pracovních smluv a systém odměňování a školení zaměstnanců. Hedvika vystudovala psychologii na Palackého univerzitě v Olomouci. Baker Tilly Czech Republic/ Contract Administration Nicholas Johnson has joined Baker Tilly Czech Republic to concentrate on business development as well as to strengthen marketing operations. Nicholas left Baker Tilly Czech Nicholas Johnson Republic/Contract Administration in 1999 in order to take an MBA at Oxford University before working in the City of London. He has over 14 years experience in professional services. Nicholas speaks conversational French and German, as well as his native English, and he is learning Czech. Nicholas Johnson posílil tým Baker Tilly Czech Republic, ve kterém bude mít na starosti rozvoj obchodních vztahů a marketing. Nicholas už v Baker Tilly Czech Republic/Contract Administration pracoval, v roce 1999 ale odešel na MBA studia na Oxfordskou univerzitu a následně pracoval v londýnském City. Má za sebou více než 14 let praxe ve službách. Kromě mateřské angličtiny se domluví také francouzsky a německy a učí se česky. CUSHMAN & WAKEFIELD Richard Hogg has been appointed as Head of Valuation and Advisory Services for the Czech Republic and Slovakia, joining the firm at the associate partner level. Richard has four years local valuation experience, having previously worked with DTZ. Prior to this he worked for C&W in London, where he spent time with both the Hotels and Valuation departments. Richard has a Bachelor s degree in Real Estate Management from the Nottingham Trent University. Richard Hogg Richard Hogg byl jmenován ředitelem poradenských služeb a služeb v oblasti oceňování pro Českou republiku a Slovensko. Do firmy nastoupil jako společník. Richard má na základě svého předchozího působení u DTZ čtyřletou místní zkušenost s oceňováním. Dříve pracoval pro C&W v Londýně, kde působil v oddělení hotelů i oceňování. Richard je držitelem bakalářského titulu v oboru řízení nemovitostí, který získal na Nottingham Trent University. Deloitte Antonín Kopřiva has recently joined Enterprise Risk Services as a senior manager responsible for leading business development in the capital markets service line. He will specialise in providing a wide variety of debt restructuring and rating advisory services as well as cash management capabilities in various corporate and public companies across all industries. Prior to joining Deloitte, Antonín spent over 15 years working in the banking industry. Antonín Kopřiva Antonín Kopřiva nastoupil do oddělení Řízení podnikových rizik na pozici senior manažera, ve které bude zodpovědný za rozvíjení služeb v oblasti kapitálových trhů. Bude se specializovat na poskytování široké škály poradenských služeb v oblasti restrukturalizace dluhů, ratingů a řízení peněžních toků v rámci různých společností ve všech odvětvích. Před nástupem do společnosti Deloitte pracoval Antonín Kopřiva více než 15 let v bankovním sektoru. Václav Olšanský has been appointed a senior manager and became a member of the biggest indirect taxes 20 FOCUS 6/2007

Tento materiál byl vytvořen v rámci projektu Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost.

Tento materiál byl vytvořen v rámci projektu Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Tento materiál byl vytvořen v rámci projektu Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Projekt MŠMT ČR Číslo projektu Název projektu školy Klíčová aktivita III/2 EU PENÍZE ŠKOLÁM CZ.1.07/1.4.00/21.2146

Více

Vánoční sety Christmas sets

Vánoční sety Christmas sets Energy news 7 Inovace Innovations 1 Vánoční sety Christmas sets Na jaře tohoto roku jste byli informováni o připravované akci pro předvánoční období sety Pentagramu koncentrátů a Pentagramu krémů ve speciálních

Více

Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř.17. listopadu 49

Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř.17. listopadu 49 Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř.17. listopadu 49 Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu Výuka moderně Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0205 Šablona: III/2 Anglický jazyk

Více

Czech Republic. EDUCAnet. Střední odborná škola Pardubice, s.r.o.

Czech Republic. EDUCAnet. Střední odborná škola Pardubice, s.r.o. Czech Republic EDUCAnet Střední odborná škola Pardubice, s.r.o. ACCESS TO MODERN TECHNOLOGIES Do modern technologies influence our behavior? Of course in positive and negative way as well Modern technologies

Více

Enabling Intelligent Buildings via Smart Sensor Network & Smart Lighting

Enabling Intelligent Buildings via Smart Sensor Network & Smart Lighting Enabling Intelligent Buildings via Smart Sensor Network & Smart Lighting Petr Macháček PETALIT s.r.o. 1 What is Redwood. Sensor Network Motion Detection Space Utilization Real Estate Management 2 Building

Více

Tabulka 1 Stav členské základny SK Praga Vysočany k roku 2015 Tabulka 2 Výše členských příspěvků v SK Praga Vysočany Tabulka 3 Přehled finanční

Tabulka 1 Stav členské základny SK Praga Vysočany k roku 2015 Tabulka 2 Výše členských příspěvků v SK Praga Vysočany Tabulka 3 Přehled finanční Příloha I Seznam tabulek Tabulka 1 Stav členské základny SK Praga Vysočany k roku 2015 Tabulka 2 Výše členských příspěvků v SK Praga Vysočany Tabulka 3 Přehled finanční odměny pro rozhodčí platný od roku

Více

1, Žáci dostanou 5 klíčových slov a snaží se na jejich základě odhadnout, o čem bude následující cvičení.

1, Žáci dostanou 5 klíčových slov a snaží se na jejich základě odhadnout, o čem bude následující cvičení. Moje hlavní město Londýn řešení: 1, Žáci dostanou 5 klíčových slov a snaží se na jejich základě odhadnout, o čem bude následující cvičení. Klíčová slova: capital, double decker bus, the River Thames, driving

Více

I prefer a small shop in front of shopping centers it is comfortable and not there many people.

I prefer a small shop in front of shopping centers it is comfortable and not there many people. Otázka: Shopping Jazyk: Angličtina Přidal(a): Maoam 1)DO YOU PREFER SMALL SHOPS TO SHOPPING CENTERS? UPŘEDNOSTŇUJETE MALÉ OBCHODY PŘED NÁKUPNÍMI CENTRY? I prefer a small shop in front of shopping centers

Více

CZECH BUSINESS CLUB IN THE UAE 18 TH AUGUST 2014, PRAGUE

CZECH BUSINESS CLUB IN THE UAE 18 TH AUGUST 2014, PRAGUE CZECH BUSINESS CLUB IN THE UAE 18 TH AUGUST 2014, PRAGUE CZECH BUSINESS CLUB VE SPOJENÝCH ARABSKÝCH EMIRÁTECH 18. SRPNA 2014, PRAHA FOUNDATION OF THE CZECH BUSINESS CLUB Czech business community in the

Více

Theme 6. Money Grammar: word order; questions

Theme 6. Money Grammar: word order; questions Theme 6 Money Grammar: word order; questions Čas potřebný k prostudování učiva lekce: 8 vyučujících hodin Čas potřebný k ověření učiva lekce: 45 minut KLÍNSKÝ P., MÜNCH O., CHROMÁ D., Ekonomika, EDUKO

Více

Drags imun. Innovations

Drags imun. Innovations Energy news 2 Inovace Innovations 1 Drags imun V příštích plánovaných výrobních šaržích dojde ke změně balení a designu tohoto produktu. Designové změny sledují úspěšný trend započatý novou generací Pentagramu

Více

USING VIDEO IN PRE-SET AND IN-SET TEACHER TRAINING

USING VIDEO IN PRE-SET AND IN-SET TEACHER TRAINING USING VIDEO IN PRE-SET AND IN-SET TEACHER TRAINING Eva Minaříková Institute for Research in School Education, Faculty of Education, Masaryk University Structure of the presentation What can we as teachers

Více

Invitation to ON-ARRIVAL TRAINING COURSE for EVS volunteers

Invitation to ON-ARRIVAL TRAINING COURSE for EVS volunteers Invitation to ON-ARRIVAL TRAINING COURSE for EVS volunteers (český text pro hostitelské organizace následuje na str. 3) 6.11. 11.11. 2015 Hotel Kaskáda, Ledeč nad Sázavou Husovo nám. 17, 584 01 Ledeč nad

Více

místo, kde se rodí nápady

místo, kde se rodí nápady místo, kde se rodí nápady a private european network of information centres on materials and innovative products. Created in 2001 in Paris, it provides members with a large selection of specific, reproducible

Více

STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA a STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ, Česká Lípa, 28. října 2707, příspěvková organizace

STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA a STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ, Česká Lípa, 28. října 2707, příspěvková organizace Název školy STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA a STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ, Česká Lípa, 28. října 2707, příspěvková organizace Číslo a název projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0880 Digitální učební materiály www.skolalipa.cz

Více

Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř.17. listopadu 49

Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř.17. listopadu 49 Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř.17. listopadu 49 Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu Výuka moderně Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0205 Šablona: III/2 Anglický jazyk

Více

VYSOKÁ ŠKOLA HOTELOVÁ V PRAZE 8, SPOL. S R. O.

VYSOKÁ ŠKOLA HOTELOVÁ V PRAZE 8, SPOL. S R. O. VYSOKÁ ŠKOLA HOTELOVÁ V PRAZE 8, SPOL. S R. O. Návrh konceptu konkurenceschopného hotelu v době ekonomické krize Diplomová práce 2013 Návrh konceptu konkurenceschopného hotelu v době ekonomické krize Diplomová

Více

Tento materiál byl vytvořen v rámci projektu Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost.

Tento materiál byl vytvořen v rámci projektu Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Tento materiál byl vytvořen v rámci projektu Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Projekt MŠMT ČR Číslo projektu Název projektu školy Klíčová aktivita III/2 EU PENÍZE ŠKOLÁM CZ.1.07/1.4.00/21.2146

Více

GUIDELINES FOR CONNECTION TO FTP SERVER TO TRANSFER PRINTING DATA

GUIDELINES FOR CONNECTION TO FTP SERVER TO TRANSFER PRINTING DATA GUIDELINES FOR CONNECTION TO FTP SERVER TO TRANSFER PRINTING DATA What is an FTP client and how to use it? FTP (File transport protocol) - A protocol used to transfer your printing data files to the MAFRAPRINT

Více

Škola: Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9. Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT

Škola: Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9. Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT Škola: Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9 Projekt MŠMT ČR: EU PENÍZE ŠKOLÁM Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0536 Název projektu školy: Výuka s ICT na SŠ obchodní České Budějovice Šablona

Více

VY_32_INOVACE_06_Předpřítomný čas_03. Škola: Základní škola Slušovice, okres Zlín, příspěvková organizace

VY_32_INOVACE_06_Předpřítomný čas_03. Škola: Základní škola Slušovice, okres Zlín, příspěvková organizace VY_32_INOVACE_06_Předpřítomný čas_03 Autor: Růžena Krupičková Škola: Základní škola Slušovice, okres Zlín, příspěvková organizace Název projektu: Zkvalitnění ICT ve slušovské škole Číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/21.2400

Více

Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/ Název projektu: Inovace a individualizace výuky

Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/ Název projektu: Inovace a individualizace výuky Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0036 Název projektu: Inovace a individualizace výuky Autor: Mgr. Libuše Matulová Název materiálu: European Union Označení materiálu: VY_32_INOVACE_MAT 22 Datum vytvoření:

Více

Why PRIME? 20 years of Erasmus Programme Over 2 million students in total Annually

Why PRIME? 20 years of Erasmus Programme Over 2 million students in total Annually What is PRIME? Problems of Recognition In Making Erasmus European-wide research project Conducted by ESN with the support of the European Commission Two editions: 1 st in 2009 Follow-up in 2010 Why PRIME?

Více

Výukový materiál v rámci projektu OPVK 1.5 Peníze středním školám

Výukový materiál v rámci projektu OPVK 1.5 Peníze středním školám VY_22_INOVACE_AJOP40764ČER Výukový materiál v rámci projektu OPVK 1.5 Peníze středním školám Číslo projektu: Název projektu: Číslo šablony: CZ.1.07/1.5.00/34.0883 Rozvoj vzdělanosti II/2 Datum vytvoření:

Více

Czech Crystal in Chengdu 2016 捷克水晶闪亮成都

Czech Crystal in Chengdu 2016 捷克水晶闪亮成都 Czech Crystal in Chengdu 2016 捷克水晶闪亮成都 location: Chengdu, Sichuan, China date: 3rd - 6th of November, 2016 focus: glass, crystal, porcelain, design and home-decor www.czechtrade.cz Chengdu, gate way to

Více

Risk management in the rhythm of BLUES. Více času a peněz pro podnikatele

Risk management in the rhythm of BLUES. Více času a peněz pro podnikatele Risk management in the rhythm of BLUES Více času a peněz pro podnikatele 1 I. What is it? II. How does it work? III. How to find out more? IV. What is it good for? 2 I. What is it? BLUES Brain Logistics

Více

Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0036 Název projektu: Inovace a individualizace výuky

Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0036 Název projektu: Inovace a individualizace výuky Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0036 Název projektu: Inovace a individualizace výuky Autor: Mgr. Libuše Matulová Název materiálu: Education Označení materiálu: VY_32_INOVACE_MAT27 Datum vytvoření: 10.10.2013

Více

Total area: 78 866 km². Population: 10,2 mil. Currency: Czech crowns. The Capital: Prague

Total area: 78 866 km². Population: 10,2 mil. Currency: Czech crowns. The Capital: Prague Total area: 78 866 km² Population: 10,2 mil. Currency: Czech crowns The Capital: Prague Economic information (30/05/13) Average gross salary 24 061 Kč / 962 Minimal salary 8 500 Kč / 340 Economic information

Více

První brněnská strojírna Velká Bíteš, a.s. was founded in 1950. E.g. sales people, purchasing clerks, development workers, designers.

První brněnská strojírna Velká Bíteš, a.s. was founded in 1950. E.g. sales people, purchasing clerks, development workers, designers. www.jazyky-bez-barier.cz - KNIHOVNA NÁHLED souboru / titulu Velká Bíteš a.s. (_velka_bites.jbb) Velká Bíteš a.s. Lekce: Pomalejší tempo řeči Cvičení: PBS Velká Bíteš, a.s. První brněnská strojírna Velká

Více

Postup objednávky Microsoft Action Pack Subscription

Postup objednávky Microsoft Action Pack Subscription Postup objednávky Microsoft Action Pack Subscription DŮLEŽITÉ: Pro objednání MAPS musíte být členem Microsoft Partner Programu na úrovni Registered Member. Postup registrace do Partnerského programu naleznete

Více

MAGAZINE ABOUT WOMEN THE WAY THEY REALLY ARE

MAGAZINE ABOUT WOMEN THE WAY THEY REALLY ARE MAGAZINE ABOUT WOMEN THE WAY THEY REALLY ARE ONA DNES FEMALE READERS MAGAZINE ONA DNES Ona DNES, themondaysupplementofthemf DNES daily, offersand intelligentand entertainingaccountofrelationships, theworldaroundus,

Více

Energy vstupuje na trh veterinárních produktů Energy enters the market of veterinary products

Energy vstupuje na trh veterinárních produktů Energy enters the market of veterinary products Energy news2 1 Energy vstupuje na trh veterinárních produktů Energy enters the market of veterinary products Doposud jste Energy znali jako výrobce a dodavatele humánních přírodních doplňků stravy a kosmetiky.

Více

Just write down your most recent and important education. Remember that sometimes less is more some people may be considered overqualified.

Just write down your most recent and important education. Remember that sometimes less is more some people may be considered overqualified. CURRICULUM VITAE - EDUCATION Jindřich Bláha Výukový materiál zpracován v rámci projektu EU peníze školám Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Bc. Jindřich Bláha. Dostupné z Metodického

Více

Magický konec roku ve stylu The Mark. Magical Year-End by The Mark

Magický konec roku ve stylu The Mark. Magical Year-End by The Mark Magický konec roku ve stylu The Mark Magical Year-End by The Mark Praha na sebe během Vánoc, díky svým pohádkovým scenériím za mrazivých zimních dnů, bere ještě magičtější podobu než jindy. Na letošní

Více

Digitální učební materiál

Digitální učební materiál Digitální učební materiál Projekt Šablona Tématická oblast DUM č. CZ.1.07/1.5.00/34.0415 Inovujeme, inovujeme III/2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT (DUM) Anglický jazyk pro obor podnikání

Více

Case Study Czech Republic Use of context data for different evaluation activities

Case Study Czech Republic Use of context data for different evaluation activities Case Study Czech Republic Use of context data for different evaluation activities Good practice workshop on Choosing and using context indicators in Rural Development, Lisbon, 15 16 November 2012 CONTENT

Více

Maturitní zkouška státní z anglického jazyka

Maturitní zkouška státní z anglického jazyka Maturitní zkouška státní z anglického jazyka Úroveň B1 General topics for Parts 1, 2 and 4 pro obě zaměření stejná 1. Personal identification 2. House and home 3. Environment 4. Daily life 5. Free time

Více

/ 1. I nadále budeme vyhledávat možnosti uplatnění na zahraničních aktivitách, kde jsme v předešlých letech načerpali dostatek zkušeností

/ 1. I nadále budeme vyhledávat možnosti uplatnění na zahraničních aktivitách, kde jsme v předešlých letech načerpali dostatek zkušeností Za zmínku rovněž stojí naše schopnost realizace staveb zadávaných formou projektu i stavby samotné. V hierarchii železničních stavebních firem se nám v roce 201 S v několika případech podařilo- {formou

Více

MEDIA RESEARCH RATINGS

MEDIA RESEARCH RATINGS READERS OF MF DNES MEDIA RESEARCH RATINGS National media ratings research in the Czech Republic jointly requested by the publishers of dailies and magazines associated in the Publisher s Union (Unie vydavatelů)

Více

Research infrastructure in the rhythm of BLUES. More time and money for entrepreneurs

Research infrastructure in the rhythm of BLUES. More time and money for entrepreneurs Research infrastructure in the rhythm of BLUES More time and money for entrepreneurs 1 I. What is it? II. How does it work? III. References Where to find out more? IV. What is it good for? 2 I. What is

Více

Efektivní komunikace cesta k úspěchu Modul Písemná elektronická komunikace anglický jazyk

Efektivní komunikace cesta k úspěchu Modul Písemná elektronická komunikace anglický jazyk A BUSINESS LETTER INQUIRY Here are a few tips for writing an inquiry: It is often written in response to an advertisement we have seen in the paper, a magazine, etc. You ask the supplier for more information

Více

Projekt: ŠKOLA RADOSTI, ŠKOLA KVALITY Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/21.3688 EU PENÍZE ŠKOLÁM

Projekt: ŠKOLA RADOSTI, ŠKOLA KVALITY Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/21.3688 EU PENÍZE ŠKOLÁM ZÁKLADNÍ ŠKOLA OLOMOUC příspěvková organizace MOZARTOVA 48, 779 00 OLOMOUC tel.: 585 427 142, 775 116 442; fax: 585 422 713 email: kundrum@centrum.cz; www.zs-mozartova.cz Projekt: ŠKOLA RADOSTI, ŠKOLA

Více

ENVIRONMENTAL EDUCATION IN. www.skola.obecpaseka.cz

ENVIRONMENTAL EDUCATION IN. www.skola.obecpaseka.cz ENVIRONMENTAL EDUCATION IN www.skola.obecpaseka.cz RAINBOW SCHOOL and ECO-SCHOOL IN PASEKA Red color symbolize education. Orange color Yellow color Green color Azure color Blue color Violet color symbolize

Více

Table of contents. 5 Africa poverty reduction. Africa's growth. Africa - productivity. Africa - resources. Africa development

Table of contents. 5 Africa poverty reduction. Africa's growth. Africa - productivity. Africa - resources. Africa development Africa Table of contents 1 Africa's growth 2 Africa - productivity 3 Africa - resources 4 Africa development 5 Africa poverty reduction 6 Africa Trade opportunities Africa's growth Different approaches

Více

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Stating that you want to apply for a course.

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Stating that you want to apply for a course. - University I would like to enroll at a university. Stating that you want to enroll I want to apply for course. Stating that you want to apply for a course an undergraduate a postgraduate a PhD a full-time

Více

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Stating that you want to apply for a course.

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Stating that you want to apply for a course. - University Rád/a bych se zapsal/a na vysoké škole. Stating that you want to enroll Rád/a bych se zapsal/a na. Stating that you want to apply for a course bakalářské studium postgraduální studium doktorské

Více

Bosch Group 2014bal network new and agile ways of working

Bosch Group 2014bal network new and agile ways of working Bosch Group 2014bal network new and agile ways of working Michaela Lukešová Corporate Communications Robert Bosch odbytová s.r.o. 1 10.05.2013 Robert Bosch GmbH 2012. Všechna práva vyhrazena, také pro

Více

CZ.1.07/1.5.00/ Zefektivnění výuky prostřednictvím ICT technologií III/2 - Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT

CZ.1.07/1.5.00/ Zefektivnění výuky prostřednictvím ICT technologií III/2 - Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT Autor: Sylva Máčalová Tematický celek : Gramatika Cílová skupina : mírně pokročilý - pokročilý Anotace Materiál má podobu pracovního listu, který obsahuje cvičení, pomocí nichž si žáci procvičí rozdíly

Více

Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu EU peníze do škol. illness, a text

Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu EU peníze do škol. illness, a text Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu EU peníze do škol ZŠ Litoměřice, Ladova Ladova 5 412 01 Litoměřice www.zsladovaltm.cz vedeni@zsladovaltm.cz Pořadové číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/21.0948

Více

MEDIA RESEARCH RATINGS

MEDIA RESEARCH RATINGS READERS OF MF DNES MEDIA RESEARCH RATINGS National media ratings research in the Czech Republic jointly requested by the publishers of dailies and magazines associated in the Publisher s Union (Unie vydavatelů)

Více

Petr Bednář managing director

Petr Bednář managing director PRESENTATION Petr Bednář managing director Company profile Designing office Petr Bednář Tebeco was established in 2004. At the beginning the company was mainly focusing on mechanical-engineering consulting

Více

Britské společenství národů. Historie Spojeného království Velké Británie a Severního Irska ročník gymnázia (vyšší stupeň)

Britské společenství národů. Historie Spojeného království Velké Británie a Severního Irska ročník gymnázia (vyšší stupeň) Název vzdělávacího materiálu: Číslo vzdělávacího materiálu: Autor vzdělávací materiálu: Období, ve kterém byl vzdělávací materiál vytvořen: Vzdělávací oblast: Vzdělávací obor: Vzdělávací předmět: Tematická

Více

CZ.1.07/1.5.00/

CZ.1.07/1.5.00/ Projekt: Příjemce: Digitální učební materiály ve škole, registrační číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.0527 Střední zdravotnická škola a Vyšší odborná škola zdravotnická, Husova 3, 371 60 České Budějovice

Více

Moloko ateliér s.r.o. Moloko ateliér s.r.o.

Moloko ateliér s.r.o. Moloko ateliér s.r.o. Moloko ateliér s.r.o. Ateliér pro komunikaci a reklamu SPECIALIZACE firemní časopisy PŘEDSTAVENÍ Na reklamním trhu působíme od roku 1995, nejprve jako agentura Monte Cristo s.r.o, kterou spolumajitelé

Více

MEDIA RESEARCH RATINGS

MEDIA RESEARCH RATINGS READERS OF MF DNES MEDIA RESEARCH RATINGS National media ratings research in the Czech Republic jointly requested by the publishers of dailies and magazines associated in the Publisher s Union (Unie vydavatelů)

Více

Social Media a firemní komunikace

Social Media a firemní komunikace Social Media a firemní komunikace TYINTERNETY / FALANXIA YOUR WORLD ENGAGED UČTE SE OD STARTUPŮ ANALYSIS -> PARALYSIS POUŽIJTE TO, CO ZNÁ KAŽDÝ POUŽIJTE TO, CO ZNÁ KAŽDÝ POUŽIJTE TO, CO ZNÁ KAŽDÝ POUŽIJTE

Více

Digitální učební materiál

Digitální učební materiál Digitální učební materiál Projekt Šablona Tématická oblast DUM č. CZ.1.07/1.5.00/34.0415 Inovujeme, inovujeme III/2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT (DUM) Anglický jazyk pro obor podnikání

Více

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Karmelitská 7, 118 12 Praha 1 tel.: +420 234 811 111 msmt@msmt.cz www.msmt.cz

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Karmelitská 7, 118 12 Praha 1 tel.: +420 234 811 111 msmt@msmt.cz www.msmt.cz Akreditační systém vysokoškolského vzdělávání v ČR v připravované novele zákona o vysokých školách Higher Education Accreditation System in the Czech Republic in a proposal of an amendment to the Higher

Více

CZ.1.07/1.5.00/

CZ.1.07/1.5.00/ Projekt: Příjemce: Digitální učební materiály ve škole, registrační číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.0527 Střední zdravotnická škola a Vyšší odborná škola zdravotnická, Husova 3, 371 60 České Budějovice

Více

1 st International School Ostrava-mezinárodní gymnázium, s.r.o. Gregorova 2582/3, 702 00 Ostrava. IZO: 150 077 009 Forma vzdělávání: denní

1 st International School Ostrava-mezinárodní gymnázium, s.r.o. Gregorova 2582/3, 702 00 Ostrava. IZO: 150 077 009 Forma vzdělávání: denní 1 st International School Ostrava-mezinárodní gymnázium, s.r.o. Gregorova 2582/3, 702 00 Ostrava IZO: 150 077 009 Forma vzdělávání: denní Kritéria pro IV. kolo přijímacího řízení pro školní rok 2015/2016

Více

CZ.1.07/1.5.00/

CZ.1.07/1.5.00/ Projekt: Příjemce: Digitální učební materiály ve škole, registrační číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.0527 Střední zdravotnická škola a Vyšší odborná škola zdravotnická, Husova 3, 371 60 České Budějovice

Více

Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9, VY_INOVACE_ANJ_741. Škola: Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9

Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9, VY_INOVACE_ANJ_741. Škola: Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9 Škola: Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9 Projekt MŠMT ČR: EU PENÍZE ŠKOLÁM Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0536 Název projektu školy: Výuka s ICT na SŠ obchodní České Budějovice Šablona

Více

Contact person: Stanislav Bujnovský,

Contact person: Stanislav Bujnovský, Tender documentation link: https://nen.nipez.cz/seznamzadavacichpostupu/zakladniinformaceozadavacimpostupum- 674611632-20523816/ZakladniInformaceOZadavacimPostupu-674611632-20523816/ Contact person: Stanislav

Více

Instrukce: Cvičný test má celkem 3 části, čas určený pro tyto části je 20 minut. 1. Reading = 6 bodů 2. Use of English = 14 bodů 3.

Instrukce: Cvičný test má celkem 3 části, čas určený pro tyto části je 20 minut. 1. Reading = 6 bodů 2. Use of English = 14 bodů 3. Vážení studenti, na následujících stranách si můžete otestovat svou znalost angličtiny a orientačně zjistit, kolik bodů za jazykové kompetence byste získali v přijímacím řízení. Maximální počet bodů je

Více

B1 MORE THAN THE CITY

B1 MORE THAN THE CITY B1 MORE THAN THE CITY INTRODUCTION ÚVOD B1 Budova B1 je součástí moderního kancelářského projektu CITY WEST a nově budované městské čtvrti Západní město, Praha 5 - Stodůlky. Tato lokalita kromě vynikající

Více

EY Procurement Survey 2014. Procurement Forum 2014

EY Procurement Survey 2014. Procurement Forum 2014 Procurement Forum 2014 Začlenění útvaru nákupu ve společnosti Téměř 80 % společností vnímá organizační uspořádání nákupu jako centralizované Umístění nákupu u téměř 70 % společností vypovídá o silném zaměření

Více

Socrates / Comenius Czech rep. 2006/2007

Socrates / Comenius Czech rep. 2006/2007 zobrazit. V pravděpodobně není k dispozici dostatek Restartujte počítač a o zobrazit. V pravděpodobně není k dispozici dostatek Restartujte počítač a o zobrazit. V pravděpodobně není k dispozici dostatek

Více

TEMATICKÝ PLÁN. Literatura: Project 2 - T. Hutchinson, OXFORD

TEMATICKÝ PLÁN. Literatura: Project 2 - T. Hutchinson, OXFORD Project 2 - T. Hutchinson, OXFORD Vyučující: Mgr. Jana Volfová, Mgr. David Matuška, Mgr. Hana Fejklová Ročník: 6. (6. A, 6. B) Školní rok 2017/2018 1. Introduction - present tenses - question forms - naming

Více

Čtvrtý Pentagram The fourth Pentagram

Čtvrtý Pentagram The fourth Pentagram Energy News 4 1 Čtvrtý Pentagram The fourth Pentagram Na jaře příštího roku nabídneme našim zákazníkům již čtvrtý Pentagram a to Pentagram šamponů. K zavedení tohoto Pentagramu jsme se rozhodli na základě

Více

Souhrnný monitoring médií CFA Society Forecasting Dinner. Sledované období: Zpracováno dne:

Souhrnný monitoring médií CFA Society Forecasting Dinner. Sledované období: Zpracováno dne: Souhrnný monitoring médií CFA Society Forecasting Dinner Sledované období: 27. 2. 28. 3. 2013 Zpracováno dne: 29. 3. 2013 Obsah: 1. Investujeme.cz Pomůže Temelín růstu a II. pilíř půstu?...3 2. Měšec.cz

Více

MONTHLY PROGRAM APRIL 2017

MONTHLY PROGRAM APRIL 2017 MONTHLY PROGRAMAPRIL 2017, KOLÍN Czechs meeting foreigners and vice versa Discussions, debates, games, trips Informal atmosphere Opportunity to meet new people No need to speak Czech In Prague and Central

Více

Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř.17. listopadu 49

Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř.17. listopadu 49 Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř.17. listopadu 49 Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu Výuka moderně Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0205 Šablona: III/2 Anglický jazyk

Více

Role DSO v implementaci GDPR

Role DSO v implementaci GDPR Role DSO v implementaci GDPR Role of Voluntary Association of Municipalities in the GDPR Implementation Mgr. Michaela Neumahr pověřenec pro ochranu osobních údajů DSO Region Slezská brána (DPO) michaela.neumahr@slezskabrana.cz

Více

II/2 Inovace a zkvalitnění výuky cizích jazyků na středních školách

II/2 Inovace a zkvalitnění výuky cizích jazyků na středních školách Název školy Gymnázium, Šternberk, Horní nám. 5 Číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.0218 Šablona Označení materiálu II/2 Inovace a zkvalitnění výuky cizích jazyků na středních školách VY_22_INOVACE_Mrh16 Vypracoval(a),

Více

MEDIA RESEARCH RATINGS

MEDIA RESEARCH RATINGS READERS OF MF DNES MEDIA RESEARCH RATINGS National media ratings research in the Czech Republic jointly requested by the publishers of dailies and magazines associated in the Publisher s Union (Unie vydavatelů)

Více

Projekt: ŠKOLA RADOSTI, ŠKOLA KVALITY Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/ EU PENÍZE ŠKOLÁM

Projekt: ŠKOLA RADOSTI, ŠKOLA KVALITY Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/ EU PENÍZE ŠKOLÁM ZÁKLADNÍ ŠKOLA OLOMOUC příspěvková organizace MOZARTOVA 48, 779 00 OLOMOUC tel.: 585 427 142, 775 116 442; fax: 585 422 713 email: kundrum@centrum.cz; www.zs-mozartova.cz Projekt: ŠKOLA RADOSTI, ŠKOLA

Více

MEDIA RESEARCH RATINGS

MEDIA RESEARCH RATINGS READERS OF MF DNES MEDIA RESEARCH RATINGS National media ratings research in the Czech Republic jointly requested by the publishers of dailies and magazines associated in the Publisher s Union (Unie vydavatelů)

Více

User manual SŘHV Online WEB interface for CUSTOMERS June 2017 version 14 VÍTKOVICE STEEL, a.s. vitkovicesteel.com

User manual SŘHV Online WEB interface for CUSTOMERS June 2017 version 14 VÍTKOVICE STEEL, a.s. vitkovicesteel.com 1/ 11 User manual SŘHV Online WEB interface for CUSTOMERS June 2017 version 14 2/ 11 Contents 1. MINIMUM SYSTEM REQUIREMENTS... 3 2. SŘHV ON-LINE WEB INTERFACE... 4 3. LOGGING INTO SŘHV... 4 4. CONTRACT

Více

Kids Fun Day Summer on the farm

Kids Fun Day Summer on the farm Kids Fun Day Summer on the farm IIK Grand Prix 2013 May 2013 For Grand Prix only Propagační materiály článek v interním ITS Bulletinu Dear Parents and Colleagues, The ITS Kids Fun Day is just around the

Více

Agile leadership in Czech Rep. Agilia Conference 2011 Brno

Agile leadership in Czech Rep. Agilia Conference 2011 Brno Agile leadership in Czech Rep. Agilia Conference 2011 Brno Aguarra, s.r.o., Lisabonská 2394/4, 190 00 Praha 9, www.aguarra.cz 2 Aguarra, s.r.o., Lisabonská 2394/4, 190 00 Praha 9, www.aguarra.cz 3 Aguarra,

Více

Introduction to MS Dynamics NAV

Introduction to MS Dynamics NAV Introduction to MS Dynamics NAV (Item Charges) Ing.J.Skorkovský,CSc. MASARYK UNIVERSITY BRNO, Czech Republic Faculty of economics and business administration Department of corporate economy Item Charges

Více

EU peníze středním školám digitální učební materiál

EU peníze středním školám digitální učební materiál EU peníze středním školám digitální učební materiál Číslo projektu: Číslo a název šablony klíčové aktivity: Tematická oblast, název DUMu: Autor: CZ.1.07/1.5.00/34.0515 III/2 Inovace a zkvalitnění výuky

Více

Škola: Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9. Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT

Škola: Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9. Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT Škola: Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9 Projekt MŠMT ČR: EU PENÍZE ŠKOLÁM Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0536 Název projektu školy: Výuka s ICT na SŠ obchodní České Budějovice Šablona

Více

The capital of the U.K., is situated on the Thames in the southern part of England. The city was probably founded 2,000 years ago.

The capital of the U.K., is situated on the Thames in the southern part of England. The city was probably founded 2,000 years ago. Autor: Taťána Konečná Datum vytvoření: únor 2013 Ročník: 3. až 4. ročník středních škol s maturitní zkouškou Klíčová slova: London, Tube, Big Ben, Buckingham Palace, Tower Bridge. Cíl práce a způsob použití:

Více

PRODEJNÍ EAUKCE A JEJICH ROSTOUCÍ SEX-APPEAL SELLING EAUCTIONS AND THEIR GROWING APPEAL

PRODEJNÍ EAUKCE A JEJICH ROSTOUCÍ SEX-APPEAL SELLING EAUCTIONS AND THEIR GROWING APPEAL PRODEJNÍ EAUKCE A JEJICH ROSTOUCÍ SEX-APPEAL SELLING EAUCTIONS AND THEIR GROWING APPEAL Ing. Jan HAVLÍK, MPA tajemník Městského úřadu Žďár nad Sázavou Chief Executive Municipality of Žďár nad Sázavou CO

Více

1 Regional Economics and Policy

1 Regional Economics and Policy Regional Economics and Policy Jméno, příjmení, tituly:................................................................................. Datum:.................................................................................................................

Více

Životopis. v Praze Vysoká škola ekonomická v Praze vyučující 2012 ŠKODA AUTO Vysoká škola, o.p.s. vedoucí katedry

Životopis. v Praze Vysoká škola ekonomická v Praze vyučující 2012 ŠKODA AUTO Vysoká škola, o.p.s. vedoucí katedry Životopis Osobní údaje doc. Ing. Jiřina Bokšová, Ph.D. Vzdělání Ing. Vysoká škola ekonomická 2004 Ph.D. Vysoká škola ekonomická Doc. Vysoká škola ekonomická Účetnictví a finanční řízení podniku Zaměstnání

Více

Anglický jazyk 5. ročník

Anglický jazyk 5. ročník nglický jazyk 5. ročník Pátá třída (Testovací klíč: PESYF) Počet správně zodpovězených otázek Počet nesprávně zodpovězených otázek 9 14 Poslech Čtení s porozuměním Slovní zásoba Gramatika Konverzace 40

Více

READERS OF MAGAZINE DOMA DNES

READERS OF MAGAZINE DOMA DNES READERS OF MAGAZINE DOMA DNES PROFILE OF THE MAGAZINE Motto: With us you will feel better at home We write about all that makes home feel like a home We write about healthy and attractive environment for

Více

TEMATICKÝ PLÁN. Literatura: Project 2 - T. Hutchinson, OXFORD

TEMATICKÝ PLÁN. Literatura: Project 2 - T. Hutchinson, OXFORD Project 2 - T. Hutchinson, OXFORD Vyučující: Mgr. Jana Volfová, Mgr. David Matuška Ročník: 6. (6. A, 6. B) Školní rok 2016/2017 - present tenses - question forms - naming items 2. My life - present simple

Více

ActiPack rozšířil výrobu i své prostory EMBAX 2016. Od ledna 2015 jsme vyrobili přes 59.000.000 lahviček či kelímků. Děkujeme za Vaši důvěru!

ActiPack rozšířil výrobu i své prostory EMBAX 2016. Od ledna 2015 jsme vyrobili přes 59.000.000 lahviček či kelímků. Děkujeme za Vaši důvěru! ACTIPACK CZ, a.s. www.actipack.cz Newsletter 2/2015 ActiPack rozšířil výrobu i své prostory Vážení obchodní partneři, Závod prošel významnými audity od předních letošní rok byl ve znamení potravinářských

Více

READERS OF MAGAZINE DOMA DNES

READERS OF MAGAZINE DOMA DNES READERS OF MAGAZINE DOMA DNES PROFILE OF THE MAGAZINE Motto: With us you will feel better at home We write about all that makes home feel like a home We write about healthy and attractive environment for

Více

MEDIA RESEARCH RATINGS

MEDIA RESEARCH RATINGS READERS OF MF DNES MEDIA RESEARCH RATINGS National media ratings research in the Czech Republic jointly requested by the publishers of dailies and magazines associated in the Publisher s Union (Unie vydavatelů)

Více

SSOS_AJ_3.18 British education

SSOS_AJ_3.18 British education Číslo a název projektu Číslo a název šablony DUM číslo a název CZ.1.07/1.5.00/34.0378 Zefektivnění výuky prostřednictvím ICT technologií III/2 - Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT SSOS_AJ_3.18

Více

SEZNAM PŘÍLOH. Příloha 1 Dotazník Tartu, Estonsko (anglická verze) Příloha 2 Dotazník Praha, ČR (česká verze)... 91

SEZNAM PŘÍLOH. Příloha 1 Dotazník Tartu, Estonsko (anglická verze) Příloha 2 Dotazník Praha, ČR (česká verze)... 91 SEZNAM PŘÍLOH Příloha 1 Dotazník Tartu, Estonsko (anglická verze)... 90 Příloha 2 Dotazník Praha, ČR (česká verze)... 91 Příloha 3 Emailové dotazy, vedení fakult TÜ... 92 Příloha 4 Emailové dotazy na vedení

Více

MEDIA RESEARCH RATINGS

MEDIA RESEARCH RATINGS READERS OF MF DNES MEDIA RESEARCH RATINGS National media ratings research in the Czech Republic jointly requested by the publishers of dailies and magazines associated in the Publisher s Union (Unie vydavatelů)

Více

TEMATICKÉ OKRUHY PRO OPAKOVÁNÍ K MATURUTNÍ ZKOUŠCE Z ANGLICKÉHO JAZYKA

TEMATICKÉ OKRUHY PRO OPAKOVÁNÍ K MATURUTNÍ ZKOUŠCE Z ANGLICKÉHO JAZYKA strana: 1/5 TEMATICKÉ OKRUHY PRO OPAKOVÁNÍ K MATURUTNÍ ZKOUŠCE Z ANGLICKÉHO JAZYKA Název předmětu u maturitní zkoušky: Anglický jazyk nepovinně volitelný Studijní obor: Název oboru a jeho zaměření, kód

Více

CZ.1.07/1.5.00/34.0527

CZ.1.07/1.5.00/34.0527 Projekt: Příjemce: Digitální učební materiály ve škole, registrační číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.0527 Střední zdravotnická škola a Vyšší odborná škola zdravotnická, Husova 3, 371 60 České Budějovice

Více

Výukový materiál zpracovaný v rámci operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost

Výukový materiál zpracovaný v rámci operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost Výukový materiál zpracovaný v rámci operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost Registrační číslo: CZ.1.07/1. 5.00/34.0084 Šablona: II/2 Inovace a zkvalitnění výuky cizích jazyků prostřednictvím

Více

ČESKÁ FOTOGRAFIE CZECH PHOTOGRAPHY 2008. p r o S P O R T B E Z B A R I É R. Roman Šebrle

ČESKÁ FOTOGRAFIE CZECH PHOTOGRAPHY 2008. p r o S P O R T B E Z B A R I É R. Roman Šebrle p r o S P O R T B E Z B A R I É R f o r S p o r t w i t h o u t B a r r i e r s Foto/Photo: HERBERT SLAVÍK Roman Šebrle Prodejem kalendáře, vydaného ve spolupráci s Českým olympijským výborem, získává

Více