Ivan Blatný dědicové, 1987 Zbyněk Hejda, Vratislav Färber, Antonín Petruželka ediční příprava, 1982, 1994, 2011

Transkript

1

2 Ivan Blatný dědicové, 1987 Zbyněk Hejda, Vratislav Färber, Antonín Petruželka ediční příprava, 1982, 1994, 2011 ISBN tištěné verze ISBN verze PDF

3 Pomocná škola Bixley

4 Gisèle Prassinos

5 Leopardi viděl kouř z Ithaky i cani abbaiar aboyez 5 Nejlepší mast proti vřídkům je Pityol ačkoli i Furunkulin dělá divy je příliš tuhý a musíte jej roztavit Jíst kvasnice proti vředům míti vřed jak prsní bradavku kojící ženy 10 Je plný legend americký západ all the cattle are standing like statues on a morning like this Oklahoma is a state in America you can t eat with two teeth can you Špičák a řezák je co mi zbývá the pick-axes the spade finale je chrup finale je celý kostnatý celý kostnatý obalený masem aby mohl mít milenky aby mohl vystříknout semeno in the primordial forest it often happened the animals were lecherous 25 Marconi with your transistor radio you can attune me to those times of course the mosquito drinks blood. 9

6 Léon Paul Fargue: Droga Nemohu zapomenout na pocit jednoho rána v Alexandra Park kdy jsem byl úplně spojen s bílými holuby byli bílí jak sníh On pán všeho tvorstva stvořil drogu zvanou artein the drug of art of modest small old surrealistic art. André Breton Z úrodné prsti nejasného vědomí rodí se silokřivky silokřivky železných pilin magnetických polí Duchamps Byl šachovým hráčem a dovolil mi vyhrát šustermatem vydáme se na cestu půjdeme ukázat tyto básně mladému Blatnému Jsem pilina jste magnet.

7 Denní zprávy Hanoi is the capital of North Vietnam Saigon of the South Now Vietnam is all quite communist and refugees from there are still coming to our country We are calling them the boat-people they could also emigrate to Japan which is now democratic and demilitarized. Estetická emoce Vládní vojsko bojovalo v Itálii o sedm pahorků jeden z nich Quirinal je znám pro svou náladovou hudbu Nevracím péra this one is in my cap I ll change my name like Garrigue Netrpím pěnou jak Marcus Aurelius

8 Cheval The superwrapped goodies will be undressing there is nothing like undressing with a woman Yesterday in the serial Penmarric it happened twice piece after piece of clothing was being put aside když senátor měl lásku Pen Marric staré sladké péro nemusíme už šplhat na hory abstrakce. Janua Sapientiae The Monx speak Monx I speak czech and english I have an instrument for getting traffic-wordens out of the drain-pipes and changing them into an apple-rose It all happens in time-space when the traffic warden is already out we can hear the noise.

9 Omnismus Je pourrai aussi parler français maintenant ils ont un dictionnaire français à l hôpital Les hôpitaux Moje první nemocnice byla nemocnice u Svaté Anny v Brně Syt bídy špitálu kadidlem unavený ale Mallarmé nemusel dělat Všecko. L amour la poésie Five times in gloves physically out-spoken she takes them off and takes us to the rough-office I saw the spaghetti were cheap and with tomato-sauce with red wine claret that happened near Alexandra Palace in North London veliký plakát Studenta Prince mě lákal na pomalou universitu

10 Body-group Ptáček dělá křídly ventilátor co zbude z účesu Tavíš a bude pečeť na dopis unless we leave it all to feathers or to the dogs legs feathering. Dávno Asyřané si podmanili celý střední východ říše Asyrsko-babylonská sahala až k Rudému moři Pletený košíku Asyřanky která močila velmi dávno před Kristem močila Nebyla ještě všecka pole obdělána velbloudi šlapali po štěpnici úhoru než převezl ji hasič.

11 Signál Six wages have a guarantee in medals ještě by som si zatrtkala Uhodni prs uhodni vemeno when I came for the first time to Claybury Hospital I read the Coming of the Bill zapískám a počkám až se ozvou. Rozhodnutí The encounters with pirates cost many a soul save our souls I ll be glad enough naked it will come like a bolt from the blue Duchna je roztrhána pozor na peří kdykoli ráno vstanu budu šťasten

12 Pohřební hudba Vykřičené domy se hemží zákazníky pastucha který navštívil město je hledá ptá se mě na cestu jako v Jiráskově Lucerně právo světlonoše You must scrub the floor of the lavatory all naked on your hands and knees even melody. Slavnost Poetry is a panacea for all illnesses bratři Marxové vylupují žloutek Der Dichter spricht in verschiedenen Sprachen na dně jezera kde vodníci nocují Volná cesta byla zatarasena quite blocked by gaiety girls.

13 Model The young widow had transparent black stockings také my musíme chodit ve smutku he had a flair for calves I lived opposite to a maternity but such girls don t marry and don t have children they stand on the stage all alone Tulák spí na louce Budižkničemu se toulá po ulicích města always under pressure of the moral institutes But he won t go to a borstal louky die Wiesen na něj čekají za městem Wie sen jak sen how a dream zbytečná otázka stejně si nemohu nic pamatovat

14 Big Warehouse Sister Renesanční malíři objevili perspektivu surrealističtí malíři objevili magickou nevím v čem to záleží ale kolejnice se sbíhají dále než do daleka Zas slunce válí zlatou tykev do daleka Churavý Ortene z Hejnova portrétu seď a naslouchej mi budeme psát povídku o hraběnce ze zámku. Poručenství Bůh dává krátké dny abych netrpěl někdy jsem v pokušení žádat o delší každé ráno mě čeká nový myt snídaně sní daně Když jsem odjel z Československa měl jsem zaplaceny všecky na náměstí Maršála Malinovského.

15 Police on Tuesday Rozkoše masturbace mě dnes nelákají obchod byl jinde Obchod byl v masérských salónech a na Krvetvorné někdo mi obnovuje krev krvinky bezinky The elderberry wine is being served at Martell s Surrealismus Surrealismus, i když myslí, svět, který voní, i když smysly. A barn-owl, named Titan: Nepotopí se jako Titanic. Orchestr ještě hraje anglickou hymnu. Open the cabaret

16 Život Nikde nebýti, ó nikde ty má zemi, chtěl jsem být uvnitř, hluchoněmý. No, I stay here on the gas pipe-line, surrounded by british policemen. I won t ditch my old knife, I ll stay in the monastery. Menue Kdyby mě nějaká žena pozvala do pokoje měl bych potom úplně šťastný den také nemám tolik cigaret jako včera také nemám tolik cigaret jako včela Perhaps it is macaroni cheese I ll go for dinner there is perhaps the drug called happinesse.

17 Chantons Zbudou štětiny na kartáč Fred come here and brush mě If I got the cigarettes I could have been happier I shall be a chantala Budu zpívat o máslovce vonné která ještě kvete miláčku můj světe Píseň znaveného Musíme to vydržet až do nočních tabletek přečkat den zítra snad přijde to krásné stáří na něž se těší všichni hospodáři Vidle do hnoje a opasek za půl vyplňte mi aspoň jedno přání... Dostal jsem dopis ale nebudu jej číst

18 Modlitbička Vaječnou omeletu s posekanou šunkou bych snědl Frede přijď kolik hodin nám zbývá do noci také plesnivý Camembert i s kůrkou Proč se Oslo už nejmenuje Kristiania toužím po náboženství. Město The great yard is full of disused machines held on the ground by the force of gravity perhaps the earth will stop turning Here I am A 8 budu úplně trpělivý Mr. Cook is on and that s a soothing influence don t speak about the future soothsayer.

19 Drink Nepřijal bych návštěvu do Československa nesouhlasím s okupací Rudé armády Ale v Rudé armádě jsou ženy nothing at all Dissipate the fears of venereal diseases with a goblet of rum. Thirst No mice no flies no goblins perfect life It may be already quarter to two David Westbrook appeared Friends and muchachas take me to a distant tanking station

20 Bohové Beze strachu skáčí opěvují a jezdí na bruslích Philip přijde Otmar Vaňorný nám objasní celou Odysseu Volám z nízkého vědomí k světlu se nedostaneme jak můry ale všecko dobře dopadne. Charity Hearken, the rivers won t be frozen this winter or nearly any other winter for that matter this is a mild climate Don t uproot the begonias leave them in the gardens of the Gulf Stream sweet like a nun s concern for the world sweet like a warble of a Bonni s warbler.

21 Láska Uvaděčka smrt usazuje návštěvníky Velkého divadla říkali jsme někdy ve Velkym zde v Brně bývaly Hradby stál jsem před nimi s Vítězslavem Vejražkou navěky Sukův Radúz navěky Mahulena. Pohádka Potok začíná pramínky a zraje na cestě k ústí dávno už nemíří hlaveň revolveru dávno už není na Ovaltine škraloup mezi dalekými poli není mez není cár šatů Šípkové Růženky

22 Fred přijde Naar se převléká do ženských toalet a navštěvuje v dílnách midinetky všude na zemi je poledne všude na zemi je rovnodennost there is no clash of the singles with the married ones valkýra zmizela ve Valhale. Učiliště Duchamorné lekce erotiky se nekonají erotika se nabízí sama tělo za tělem vystupuje na rampu prázdní se líheň všude na zemi jsou živá kuřata z farmářských dvorů zazní smích.

23 Obsah Pomocná škola Bixley 1979 [Leopardi viděl kouř z Ithaky] / 9 Léon Paul Fargue: Droga / 10 André Breton / 10 Denní zprávy / 11 Estetická emoce / 11 Cheval / 12 Janua Sapientiae / 12 Omnismus / 13 L amour la poésie / 13 Body-group / 14 Dávno / 14 Signál / 15 Rozhodnutí / 15 Pohřební hudba / 16 Slavnost / 16 Model / 17 Tulák spí na louce / 17 Big Warehouse Sister / 18 Poručenství / 18 Police on Tuesday / 19 Surrealismus / 19 Život / 20 Menue / 20 Chantons / 21 Píseň znaveného / 21 Modlitbička / 22 Město / 22 Drink / 23 Thirst /

24 Bohové / 24 Charity / 24 Láska / 25 Pohádka / 25 Fred přijde / 26 Učiliště / 26 Znak / 27 Zítra ráno / 27 Letopočty / 28 Phoenix / 28 Bez konce širé moře je / 29 Systoly se napínají a povolují / 29 Koupel / 30 Škola / 30 Poslední báseň 18. října / 31 První báseň 19. října / 31 Ženám / 32 Tarzan / 32 Mluviti stříbro / 33 The Elevator / 33 Fate / 34 Jazyky / 34 Štěpánek: Čech a Němec / 35 [Udělal jsem v Pines chybu] / 36 [Milé děti] / 38 [Nezval jsem ale on] / 39 Always optimistic / 39 Teaching / 40 Undertones / 40 Outside and in / 41 Anarchy / 41 The Ebb / 42 Den / 42 Spravedlnost / 43

25 Za literaturu / 43 Svět / 44 Goethe / 44 Dar / 45 Pozdě k ránu / 45 Message / 46 Kaladý aneb útočiště řeči / 46 Za deset šilinků / 47 Šarlih / 47 [Hradečný ke mně blíže] / 48 Ptáčci / 61 [New Franz is kašpárek Koukol] / 62 [Jsem jenom básník jednoho jazyka] / 62 [Police je ve Fredových rukou] / 64 [Odmítám dolní pohled] / 65 [Krajta tygrovitá] / 66 Nebo zachová? / 67 Láska / 68 Vlajka / 68 Motýl / 69 [Albína mě provázela] / 69 [Perhaps we can pebble] / 70 [Mateřídouška, thyme] / 70 Quite decent Mr. Kozderka / 71 We are living in the room above the tree-top / 71 Smutek / 72 [Never light the job] / 72 [Murphy is an actor] / 73 Happinesse / 74 Ladění restaurace / 74 Turecko a Israel / 75 Opeřena / 75 Třetí cena / 76 Inferiority /

26 Dílo / 77 Rocking-fair / 77 Blahobyt / 78 Misspelled / 78 Gramatika / 79 Jaromír Tomeček 79 Dětství / 80 Třídy / 81 Nastoupit v řad / 81 Nikdy se neumývat / 82 Démon změny pro změnu / 82 Rozhodnutí / 83 Nebo šampaňské / 83 Non-Kalifornia / 84 Štěstí / 84 [Komu věnujeme tuto báseň?] / 85 Invalid / 85 Tkaniny / 86 Minority / 86 Myšlenky na procházce / 87 Rožali světla / 87 Ale nevím kterou si mám vybrat / 88 Stuart Gasston, A Rising Star / 88 Slovenští nadrealisté / 89 Cesta je poseta hvězdami / 89 Láska / 90 Dva takty / 90 Predestination / 91 Báseň vytažená z klobouku / 92 [Dodejte mi klavíry a pianina] / 92 Liturgie / 96 Přímoří / 96 Nehody a láska / 97 Renezance / 97 Pandulák v Daliho básni se může opakovat tisíckrát / 98

27 Pomocná škola Bixley 1987 [All the corn was spoiled] / 103 School / 105 Dílna / 106 [Jedna dvě tři čtyři pět] / 106 [Škoda že musím žít ve strachu] / 107 [Vysvětluji vrabcům] / 107 Louis Fernande / 108 [Prosím Michauxa] / 109 [Hubené ubohé tělo] / 110 [Je v něm také strach] / 110 [Pohlaví nehasne a hoří] / 111 Na Štěpána / 111 [Holič Štěpán Blatný] / 112 [Vchod do Babího lomu] / 112 Desátá báseň 27. prosince 79 / 113 Méněcennost / 113 [Se faire faire une mie de pain] / 114 Divoké ráno / 115 Vérité / 115 Populismus? / 116 Zrod k poštovní schránce / 116 [Teď když jsem vyjasnil situaci] / 117 Arbes na Smíchově / 117 The Welfare State / 118 Pudr a benzin / 118 South Atlantic / 119 Vedení / 119 Mytologie / 120 S. č. / 120 Štěstí / 121 [It is a high day] / 122 Godfrey Ship is dead /

28 Erotika je štvanice / 123 Masérské salóny / 124 Provincie Morava / 124 Ruzyň / 125 Památce Jindřicha Heislera / 126 Kolář místo Heislera / 126 [Zdeňku Lorenci] / 127 [Všecko to slepíme] / 127 [Vracím se z Pines] / 128 [Das Korn žito] / 129 Naděje / 129 Will / 130 The Street Of The Valley / 130 Die Wälder / 131 [Chroma chrom je město] / 131 Co myslel Einstein? / 132 [Zakrnělé pohlaví včel dělnic] / 132 [Jak může někdo říkat] / 133 [Bůh je zlý] / 133 [Čechie Karlín byla outsiderem] / 134 Pohlaví a jídlo / 135 V ní / 136 Tamburiny / 137 Hedipathie Hýždě / 137 Válka / 138 Nezval / / 139 Smutek / 139 Komunismus / 140 Rigas Jurmala / 140 [Měl jsem vánoce s donáškou] / 141 [Je ráno a všecko na co čekám] / 142 [Stvořili mě aby se uspokojili] / 142 Všecka zvířata se těšila domů / 142

29 [Kritik není kleštěnec] / 143 [Rašeliniště U tří borů] / 143 Eliot / 144 Vysvětlení / 144 Hazardní hra / 145 [Il faudra quitter l usine] / 145 [Řeka byla celá zperlena] / 146 [Forehand is easier] / 146 [Měli jsme kuře] / 147 [Mám všecko vyřešeno] / 148 [Jenom jak poznám] / 148 Mácha / 149 Dějiny a literatura / 149 Dětství / 150 Obilní trh / 150 Poesie / 151 Přání / 151 [Všecky vlaky jezdí] / 152 [Seifert, I am coming] / 152 [The thunder plain] / 153 Stará bydliště / 154 [To čemu jsme říkali Fleurope] / 155 [Fervent writing goes on] / 155 [Jakovlev byl vůdcem železničářů] / 157 [Mít všecko rozhodnuto] / 157 [Musím se uklidnit] / 158 [Nejsladší život je v peří] / 158 [My editor is Mr. Brousek] / 159 [Já vskutku píši za libru] / 160 Der Brunnen / 160 [Čistý krystalický jazyk] / 161 [Jaké má Osička slovo pro elation] / 161 [Co udělám s pozvánkou] / 162 [I am curious to see] /

30 [Přečetl jsem znovu] / 163 [Havlov je v tišnovských lesích] / 163 [Co je to metafysika?] / 164 [Žabovřesky byly brněnský Montparnasse] / 167 [Ještě mám trošku tabáku] / 168 Vagabund / 169 Ptactvo nebeské / 169 Píseň / 170 So things are married / 170 Deutsch Österreich / 171 [Co znamená Deutsch Österreich] / 171 Modern / 173 Národní probuzení / 173 I am already perfectly happy / 174 Baroko bylo velice zbožné / 174 Letní noc / 175 Básník / 175 Nebe / 176 André Breton měl obchod na jednom z Kanárských ostrovů / 176 Real Man / 177 I koně měli chocholy / 177 Ticho / 178 Noc a den / 178 Vojna a mír / 179 Blanokřídlá / 179 Třeba se vzchopím / 180 [Elfenbein je jiné německé jméno] / 180 [Srkal jsem hlučně čaj] / 183 [The village is decided] / 184 Hmyz / 184 Province / 185 [Zvedali jsme pěst] / 185

31 Pomocná škola Bixley 2011 Aragon, Jean-Moulin / 191 Czieganie na Boga / 191 Nazionalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei / 192 Politika / 192 Otázky / 193 Náboženství / 193 Ze staré básně / 194 Víra / 194 Smíření / 195 Nic / 195 Naděje / 196 Smile d ear / 196 Ivan Blahý / 197 [Hirschtalg, jelení lůj] / 197 [Nemoce mají všecky serum] / 198 Zátiší / 200 Chatto and Windus / 200 Dokonalé zdraví / 202 Lokály / 202 Starověk / 203 [Všecky moje papíry] / 203 [biskvit je skutečně dobrý] / 204 Celebranti a jiné verše / 205 Grafomanie začíná o půl šesté zrána / 206 [Jak utéci pohlavnímu pudo, pudu] / 207 [Hra na básníka pokračuje] / 207 High Class / 208 Král / 209 [Včera mu kdosi řekl] / 209 Příroda / 210 [Milovat nějakou neprodejnou] / 210 Russian Bike /

32 Dnes ráno z postele / 211 Děj se co děj spáse neujdeš / 212 [Charlus dnes podruhé] / 213 Nížina / 214 Ba, Ba, Black Sheep / 214 Kate, králi / 215 Trofeje / 215 Různé názory / 216 Corrigé / května / 217 Ráno už uplynulo / 217 [Milý Jindřichu, odpovídám] / 218 [Všecko zduchovělo] / 219 Dějiny umění / 222 Lorenc se probouzí / 222 Imports, exports / 223 [But probably never pierce] / 223 [Křivé borovice laskavé smrky] / 224 [Rychlá automasice všeho konání] / 224 [Hrma je nástroj] / 225 Completely good / 225 Kresba s koláží / 226 Výlet do neznáma / 226 Bez zvířat / 227 To Benito Domatio / 227 J y suis / 228 Edith Summerskill / 228 [Jaroslave Seiferte, panoráma Hradčan] / 229 The Path / 232 The Balloon Network / 232 Pod Červeným kopcem / 233 Dívce bydlící naproti hřbitovu / 233 Bez pohnutí / 234 Faith / 234

33 Podmore / 235 [Jak neúprosné je něco měnit] / 236 [All day writing] / 236 [God! As it happens] / 237 Z Čapkovy antologie / 238 Sublimace / 238 Modlitba / 239 [I no longer walk out of town] / 240 The Wafers / / 242 Levá úchylka / 242 [Matějka mi řekl] / 243 Jak si pomáhám z deprese / 243 Ruin / 244 I am an animal / 244 Class Society / 245 Blitz / 245 The good old days / 246 Naopak / 246 Hodiny bijí v prázdném pokoji / 247 [Chtěl bych být sledován] / 247 [Come on you lazy censors] / 248 Naší matce / 248 Podkopáno / 249 The end of Eternity / 249 [Nikdy ještě nebyl tak krásný den] / 250 Chtěl bych ji vidět nahou / 250 Odpoledne / 251 Piss / 251 Umí zastavovat krvotok / 252 Sins / 252 [On the throne of the world] / 253 Politické názory / 254 Předsevzetí /

34 [Teď když jsou všechny ženy] / 255 [The rectory is higher] / 256 [Věděl že má jíti dál] / 258 [Sutiny našich plánů] / 261 [Úvoz je nepříliš hluboké údolí] / 265 [Pentetické torso snad nemyslel] / 267 [Zvolil jsem špatný den] / 269 Literatura pro děti / 270 Konservativní therapie / 273 Pokušení smrti / 274 Pod mrakem / 274 Na konci minulého a na začátku tohoto století / 275 [Zlo musí být. Bohužel ano] / 275 Goal / 276 Za dech / 278 Jenom tak / 279 Změna programu / 280 Krásný život / 280 Kunstadtova láska k Blatnému / 281 Vůle k moci / 282 Spáse neujdeš / 282 / Med / 283 Láska / 284 Minulost / 284 S houpacím křeslem, v kterém sedávali / 285 Rozklad / 285 Z Blatného Vzkazuji / 286 Úzkost existence / 286 Zase na chvilku na televisi / 287 Grafomania / 287 Umírání / 288 Paris 1946 / 288 Stiebitz / 289 Still néofuturisme / 289

35 Proč? / 290 Another Poetical Lesson / 290 Ženy / 291 Z alegorické básně / 291 Stáří / 292 Roman Catholic / 292 Another honor for my saint / 293 Le verre / 293 Both / 294 Bad Memory / 294 Walter de la Mare / 295 In Memoriam / 295 [Queen, drones, bee-workers] / 296 Science And Religion / 296 Poesie / 297 [The first manifestoes] / 297 Verdikt / 298 Romantic / 298 Ale já jsem měl raději jeho deník / 299 I can t be angry because I got all my money / 299 Henry Miller / 300 I couldn t call it prisme / 300 Ach škoda / 301 [One day all the electorate] / 301 [K obědu by měl být chleba] / 303 Paprsek / 304 [Jsem vztahovačný] / 305 [Nitroglycerin dává skalám pleť] / 306 [Talbot byl jedním z mořeplavců] / 307 Ediční poznámka / 311 Poznámky a komentáře / 319 Bibliografie / 369 Rejstřík / 373

36 Ivan Blatný POMOCNÁ ŠKOLA BIXLEY 1979, 1987, 2011 Ivan Blatný dědicové, 1987 Zbyněk Hejda, Vratislav Färber, Antonín Petruželka ediční příprava, 1982, 1994, 2011 ISBN tištěné verze ISBN verze PDF Uspořádal, k vydání připravil a poznámky a komentáře sestavil Antonín Petruželka Ediční poznámku napsali Adéla a Antonín Petruželkovi Rejstřík sestavila Adéla Petruželková Typografie Markéta Jelenová Vydalo nakladatelství Triáda, Ostrovní 17, Praha 1, v roce 2011 jako 118. svazek edice Delfín Redaktorka Adéla Petruželková Redakční spolupráce Tomáš Stejskal a Robert Krumphanzl Vysázel Jan Endrýs Počet stran tištěné verze 408 Tištěné vydání tohoto souboru první Elektronické vydání tohoto souboru první (2012) Kniha vychází s laskavou podporou Ministerstva kultury ČR, statutárního města Brna a hlavního města Prahy

37 Nakladatelství Triáda Děkujeme Vám za zakoupení této elektronické knihy. Tuto knihu v tištěné podobě můžete v případě, že je dostupná, získat, stejně jako další tituly nakladatelství Triáda prostřednictvím e-shopu na se slevou 20 % z běžné prodejní ceny (zde naleznete též bližší informace o podmínkách prodeje). Nakladatelství Triáda vzniklo v roce Vydává současnou a starší českou i překladovou beletrii, filozofickou a historickou literaturu, literárněvědné a uměnovědné texty. Zaměřuje se na kvalitní a edičně náročné tituly, a to jak beletristické, tak odborné. Značný důraz je kladen na redakční přípravu a grafickou úpravu. Knihy Triády obdržely v minulých letech řadu ocenění a nominací v literárních soutěžích a anketách. Podrobněji k historii a zaměření nakladatelství Triáda viz heslo ve Slovníku české literatury po roce Další informace o nakladatelství, novinkách, nabízených titulech, distribuci apod. naleznete na Knihy nakladatelství Triáda vycházejí ve dvou edicích, Delfín a Paprsek. Zde je úplný seznam vydaných a připravovaných titulů (aktuální k ):

38 Edice Delfín Jan Kameník Prózy 2. Jaromír Zelenka Přepadání 3. Václav Vokolek Pátým pádem 4. Ivan Diviš Kateřina Rynglová 5. Martin Komárek Mefitis 6. Jan Moštěk Tenkrát v Paříži Jan Kameník Překlady 8. Pavel Rejchrt Pozdní syn království 9. Elena Lacková Narodila jsem se pod šťastnou hvězdou 10. Primo Levi V nejisté hodině 11. Vladimír Neuwirth Apokalyptický deník 12. Jaromír Zelenka Objetiny 13. Dragan Velikić Astrachán 14. Vasilij Rozanov Spadané listy 15. Wassily Kandinsky O duchovnosti v umění 16. Jiří Tomášek Banalita 17. Samuel Beckett Poèmes / Básně 18. Ivan Slavík Hory roků 19. Paul Klee Pedagogický náčrtník 20. Adolf Hermann Mých prvních pět životů 21. Triadické výnosy irské / Trecheng breth Féni 22. Václav Vokolek Cesta do pekel 23. Wassily Kandinsky Bod linie plocha 24. Vladimir Nabokov Ut pictura poesis 25. Václav Rozehnal Z letošního konce světa 26. Vladimír Neuwirth Vcházení do Evropy 27. Ivan Matoušek Poezie 28. Václav Vokolek Krajiny vzpomínek 29. Josef Frič Na ulici 30. Milena Hübschmannová a kol. Po židoch cigáni. Svědectví Romů ze Slovenska I 31. Vladimír Binar Playback

39 32. Václav Marek Noidova smrt. Pověsti a pohádky z Laponska 33. Karel Jaromír Erben Kytice / Kresby Jiří Štourač 34. Jaromír Zemina Onufrius 35. Wilhelm Worringer Abstrakce a vcítění 36. Ivan Matoušek Spas 37. Piet Mondrian Lidem budoucnosti 38. László Moholy-Nagy Od materiálu k architektuře 39. Jaromír Zelenka Kostelík 40. Bedřich Fučík Kritické příležitosti II 41. Otec Jeroným Dopisy bratru Patrikovi 42. Gertruda Goepfertová Rodokmen 43. Vladimír Binar Emigrantský snář 44. Margita Reiznerová Suno / Sen 45. Hans-Georg Gadamer Aktualita krásného. Umění jako hra, symbol a slavnost 46. Skutky opata Sugera 47. Zdeněk Vašíček Podmínky volby 48. Alexandr Meň Rozbít led. Křesťan ve společnosti 49. Bedřich Fučík Rodná krajina básníkova 50. Putování za Svatým Grálem 51. Petr Rezek K teorii plastičnosti 52. Vilém Flusser Jazyk a skutečnost 53. Milena Hübschmannová a kol. Po židoch cigáni. Svědectví Romů ze Slovenska II 54. Anne Franková Deník 55. Jiří Němec Profily 56. Jan Tesař Zamlčená diagnóza 57. Otec Jeroným, mnich. Částečný portrét 58. Adolf Hildebrand Problém formy ve výtvarném umění 59. Erika Olahová Nechci se vrátit mezi mrtvé 60. Zbyněk Hejda Cesta k Cerekvi 61. Jan Sokol Moje plány. Paměti architekta 62. Lev Lunc Města pravdy 63. Gerry T. M. Altmann Výstup na babylonskou věž

40 64. Miloslav Žilina Texty o literatuře 65. Gertruda Goepfertová Půlnoční deník 66. Bohumil Nuska Podzimy a jara 67. Jan Tesař Traktát o záchraně národa 68. Jan Franz Eseje, kritiky, korespondence 69. Pavel Kolmačka Stopy za obzor 70. Helena Maršíková Holka z Roztoky 71. Léon Bloy Stránky z díla 72. Bedřich Fučík Paralipomena. Bibliografie BF 73. Jacques Maritain Člověk a stát 74. Eliška Vlasáková Jedním okem 75. Čan Básně. Svazek první 76. Marcel Jouhandeau Jak dosáhnout počestnosti. Sedm povídek 77. Pavel Preiss Pod Minerviným štítem. Kapitoly o rakouském umění ve století osvícenství a jeho vztahu ke Království českému 78. Josef Čapek Publicistika 1 (sloupky, entrefilety, fejetony, črty aj.) 79. Jacques Maritain Sedm lekcí o jsoucnu 80. Andrej Stankovič Josef Florian a Stará Říše 81. Andrej Stankovič Co dělat, když Kolja vítězí 82. Erika Olahová Matné zrcadlo 83. Petr Holman Březiniana II. Dokumenty, ohlasy, paralely, přesahy Zdeněk Vašíček / Françoise Mayer Minulost a současnost, paměť a dějiny 85. Roland Barthes Rozkoš z textu 86. Čan Básně. Svazek druhý 87. Otec Samuel Na ohnivém voze 88. Ingeborg Bachmannová Místo pro náhody I / Eseje, prózy, rozhovory 89. Vladimír Binar Hlava žáru 90. Romano Guardini O podstatě uměleckého díla

41 91. Jako když dvoranou proletí pták. Antologie nejstarší anglické poezie a prózy ( ) 92. Josef Čapek Knihy o umění (Nejskromnější umění, Málo o mnohém, Umění přírodních národů) 93. Jiří Tomášek Málo slov 94. Vladimír Binar Čin a slovo. Kniha o Jakubu Demlovi 95. Čan Básně. Svazek třetí 96. Ivan Matoušek Adepti 97. Ingeborg Bachmannová Místo pro náhody II / Eseje o literatuře, hudbě, filosofii 98. Jean Guitton Otevřené dopisy 99. Otec Jeroným Možnosti a melodie 100. Přemysl Havlík Autoři Triády. Fotografické portréty 101. Pavel Kolmačka Moře 102. Anna Blažíčková Psí víno 103. Před potopou. Vybrané kapitoly z americké literární kritiky Miroslav Koloc Ustavičné senzace poutníka Karla Hynka Máchy 105. Josef Čapek Beletrie 2 (Kulhavý poutník, Psáno do mraků, Básně z koncentračního tábora) 106. Jaromír Zelenka Básně. Souborné vydání 107. Karel Hynek Mácha Máj / Monotypy Oldřich Hamera 108. Czesław Miłosz Poslední básně 109. Heda Kaufmannová Listy z rodinné kroniky 110. Šimon Wels U Bernatů 111. Martin Wels / Jaroslav Vrchlický Jarní romance 112. Raïssa Maritainová Velká přátelství 113. Jacques Maritain Odpovědnost umělce 114. Gejza Demeter Ráj na zemi. Romské pohádky 115. Vladimír Binar Číňanova pěna 116. Josef Čapek Beletrie 1 (Živý plamen, Tři prózy, Podzim 1914, Lelio, Lakomec, Moc pověry, Gassirova loutna, Pro delfína, Země mnoha jmen, Stín kapradiny) 117. Václav Petrbok Stýkání, nebo potýkání? Z dějin česko-

42 německo-rakouských literárních vztahů od Bílé hory do napoleonských válek 118. Ivan Blatný Pomocná škola Bixley Josef Serinek / Jan Tesař Česká cikánská rapsodie. I. svazek: Vzpomínky Josefa Serinka / Dokumenty 120. Josef Serinek / Jan Tesař Česká cikánská rapsodie. II. svazek: Jan Tesař: Komentáře / Doslov 121. Eliška Vlasáková Byla jsem s našima na procházce 122. Zdeněk Vašíček Jak se dělají filosofie 123. Joseph Lortz Reformace v Německu 124. Joseph Lortz Reformace v Německu 125. Jan Kameník Deníky a sny I 126. Josef Čapek Povídání o pejskovi a kočičce 128. Zbyněk Hejda Básně 129. Zbyněk Hejda Deníky a sny 130. Zbyněk Hejda Kritiky a glosy Edice Paprsek Ernst Robert Curtius Evropská literatura a latinský středověk 2. Petr Fidelius Řeč komunistické moci 3. Tzvetan Todorov Poetika prózy 4. Meyer Howard Abrams Zrcadlo a lampa. Romantická teorie a tradice estetického myšlení 5. Václav Černý André Gide 6. Jürgen Serke Böhmische Dörfer. Putování opuštěnou literární krajinou 7. Gustav René Hocke Svět jako labyrint / Manýrismus v literatuře 8. Claudio Magris Habsburský mýtus v moderní rakouské literatuře 9. Terry Eagleton Úvod do literární teorie 10. Claudio Guillén Mezi jednotou a růzností. Úvod do srovnávací literární vědy

43 11. George Lakoff Ženy, oheň a nebezpečné věci. Co kategorie vypovídají o naší mysli 12. Přemysl Blažíček Kritika a interpretace 13. Jiří Pistorius Doba a slovesnost 14. Jan Lopatka Předpoklady tvorby 15. Emil Staiger Poetika, interpretace, styl 16. Kritický sborník Výbor ze samizdatových ročníků 17. Leo Spitzer Stylistické studie z románských literatur 18. Hans-Georg Gadamer Pravda a metoda I. Nárys filosofické hermeneutiky 19. Hans-Georg Gadamer Pravda a metoda II. Dodatky. Rejstříky 20. George Steiner Po Bábelu. Otázky jazyka a překladu 21. Boris Ejchenbaum Gogolův Plášť a jiné studie 22. Přemysl Blažíček Knihy o poezii. Holan / Toman 23. Přemysl Blažíček Knihy o próze. Holeček / Hašek / Škvorecký