Grafický displej Sfera

Transkript

1 Grafický displej Sfera Instalační manuál 09/12-01 PC

2 2

3 Grafický displej Sfera Obsah 1 Úvod Doporučení a varování 4 Instalační manuál 2 Popis Přední pohled Zadní pohled 6 3 Konfigurace pomocí telefonu Přístup do menu nastavení Konfigurace Nastavení LCD obrazovky Kód dveřního zámku Alfanumerický adresář Numerický adresář 21 4 Konfigurace užitím softwaru The TiSferaDesign software Propojení s PC 25 5 Užití grafického displeje Alfanumerický režim Numerický režim Přídavná klávesnice 30 6 Přílohy Technická data 31 3

4 1 Úvod 1.1 Doporučení a varování Před instalací si prosím pozorně přečtěte tento návod. V případě nedbalosti, nesprávného používání či manipulace neoprávněnými osobami automaticky zaniká záruka. Grafický displej Sfera lze instalovat pouze s prvky 2-vodičových digitálních systémů BTicino. Přední kryty určené pro grafický displej Sfera: Přední kryt Přední kryt /02/03 4

5 2 Popis 2.1 Přední pohled Grafický displej Sfera Instalační manuál Grafický displej 2 - Mini-USB konektor pro připojení k PC: pro naprogramování jmenného seznamu účastníků a aktualizaci firemware 3 - Listování v jmenném seznamu 4 - Listování v jmenném seznamu 5 - Tlačítko pro potvrzení vyvolání účastníka OK 6 - Rychlé rolovaní seznamem 5

6 2 Popis 2.2 Zadní pohled Konektor pro zapojení následujících modulů 2 - Konektor pro zapojení předchozích modulů 6

7 3 Konfigurace pomocí klávesnice 3.1 Přístup do menu nastavení Grafický displej Sfera Instalační manuál A OK 1 Stiskněte a podržte tlačítka po dobu více jak 10 sekund Enter Password Přístup do menu nastavení umožňuje heslo. Výchozí heslo je 00000, které doporučujeme, z důvodu nežádoucího přístupu, ihned po instalaci změnit. 2 ***** 2 Pomocí tlačítek vyberte první číslici hesla a potvrďte tlačítkem OK 3 Tento postup opakujte pro volbu dalších 4 číslic Settings Configuration LCD settings Door codes Address book 4 Pokud je heslo správné, přístup do menu nastavení bude umožněn 7

8 3 Konfigurace užitím klávesnice 3.2 Konfigurace Heslo Settings Configuration LCD settings Door codes Address book 1 Pro přístup do menu konfigurace (Configuration) stiskněte OK Configuration Password Language Add Book Form Multiple call Tune setup 2 Pro změnu hesla stiskněte OK Password ***** 3 Pomocí tlačítek vyberte první číslici nového hesla a pro potvrzení stiskněte OK 4 Postup z bodu 3 opakujte i pro ostatní číslice hesla Pro návrat do konfiguračního menu bez změny předchozího hesla stiskněte 8

9 Grafický displej Sfera Instalační manuál Password Repeat ***** 5 Pro potvrzení nového hesla opakujte Pro návrat do konfiguračního menu bez změny předchozího hesla stiskněte Password Confirmed 6 Nové heslo bylo potvrzeno 9

10 3 Konfigurace pomocí klávesnice Jazyk Configuration Password Language Add Book Form Multiple call Tune setup Základní nastavení grafického displeje je v italském jazyce. Toto menu umožňuje změnu nastavení v závislosti na osobních potřebách. 1 Pomocí tlačítek vyberte menu Jazyk (Language) 2 Pro potvrzení stiskněte OK Language Français English * Italiano Portugues Deutsch Español 3 Pomocí tlačítek vyberte požadovaný jazyk (aktuální výběr je označen hvězdičkou) Language Français English * Italiano Portugues Deutsch Español 4 Pro potvrzení stiskněte OK Pro opuštění menu bez změny nastavení vyberte a pro potvrzení stiskněte OK 10

11 3.2.3 Formát adresáře Configuration Password Language Add Book Form Multiple call Tune setup Grafický displej Sfera Grafický displej umožňuje vytvoření adresáře ve dvou různých formátech - Alfanumerický (Alphanumerical - jméno, příjmení, atd.) nebo Numerický (Numeric BFA - Blok, Patro, Byt). Toto nastavení dále definuje postup pro zadání příslušných údajů a také způsob vyhledávání používaný návštěvníky. 1 Pomocí tlačítek vyberte menu Formát adresáře (Address book format) Instalační manuál Add Book Form * Alphanumerical Numeric BFA 2 Pro potvrzení stiskněte OK 3 Pomocí tlačítek vyberte formát a pro potvrzení stiskněte OK Add Book Form Block 1 Floor 2 Apartment 3 Vyberte Numerický formát - zobrazí se další obrazovka, kde bude možné nastavit počet míst pro jednotlivá pole (maximální počet číslic je 8) 4 Pomocí tlačítek nastavte počet číslic pro pole Blok a pro potvrzení stiskněte OK 5 Pro nastavení ostatních polí postup opakujte. POZNÁMKA: pokud je adresář prázdný, je možné délku polí numerického formátu nastavit. V opačném případě musíte využít software TiSferaDesign 11

12 3 Konfigurace pomocí klávesnice Opakované volání Configuration Password Language Add Book Form Multiple call Tune setup V základním nastavení je grafický displej přednastaven tak, aby se zabránilo opakovanému vyvolávání (zvonění telefonu). Nicméně tato funkce umožňuje nastavení počtu opakování volání pokud hovor není přijat. Volání se opakuje každých 10 vteřin. 1 Pomocí tlačítek vyberte menu Opakované volání (Multiple Call) 2 Pro potvrzení stiskněte OK Multiple call * OFF ON 1 ON 2 ON 3 ON 4 3 Pomocí tlačítek vyberte počet opakování vyvolání účastníka v případě žádné odpovědi (aktuální výběr počtu opakovaného vyvolání je označen hvězdičkou) Multiple call OFF ON 1 * ON 2 ON 3 ON 4 4 Pro potvrzení stiskněte OK (Např. pokud není odezva na první volání, vyvolání účastníka se automaticky dvakrát zopakuje) 12

13 3.2.5 Nastavení zvuku Configuration Password Language Add Book Form Multiple call Tune setup Grafický displej Sfera Toto menu umožňuje zapnout/vypnout zvuk tlačítek (defoltní nastavení: zvuk zapnut - Tune ON) 1 Pomocí tlačítek vyberte menu Nastavení zvuku (Tune setup) Instalační manuál 2 Pro potvrzení stiskněte OK Tune setup * Tunes ON Tunes OFF Teleloop 3 Pomocí tlačítek vyberte nastavení Volba Teleloop je platná pouze pokud je připojen modul pro neslyšící, který není součástí nabídky pro Českou republiku. Aktuální nastavení je označeno hvězdičkou. Tune setup * Tunes ON Tunes OFF Teleloop 4 Pro potvrzení a návrat do předchozího menu stiskněte OK 13

14 3.3 Nastavení LCD obrazovky 3 Konfigurace pomocí klávesnice Jas - kontrast LCD settings Brightness Contrast ECO Mode Nastavení optimálního jasu a kontrastu displeje v závislosti na instalační polohu. 1 Pomocí tlačítek vyberte požadovanou funkci 2 Pro potvrzení stiskněte OK Brightness 20% 3 Pomocí tlačítek proveďte nastavení Brightness 43% 4 Pro potvrzení a návrat do předchozího menu stiskněte OK Pro návrat do předchozího menu bez změny nastavení stiskněte následující tlačítko 14

15 3.3.2 Eco Mode LCD settings Brightness Contrast ECO Mode Grafický displej Sfera Je-li nastaven ECO Mode, jas displeje bude snížen o 20% po jedné minutě aktivity. Pro návrat původního nastavení stiskněte libovolné tlačítko. 1 Pomocí tlačítek vyberte požadovanou funkci 2 Pro potvrzení stiskněte OK Instalační manuál ECO Mode ON * OFF 3 Pomocí tlačítek vyberte požadované nastavení Aktuální nastavení je označeno hvězdičkou ECO Mode * ON OFF 4 Pro potvrzení a návrat do předchozího menu stiskněte OK 15

16 3 Konfigurace pomocí klávesnice 3.4 Kód dveřního zámeku Settings Configuration LCD settings Door codes Address book Pro umožnění vstupu také osobám, které v bytě nebydlí, je možné nastavit až 20 místný číselný kód pro otevření dveřního zámku přiřazeného vstupnímu panelu. Tuto funkci je možno využít pouze společně s tlačítkovým modulem (obj. č ). 1 Pomocí tlačítek vyberte kód dveřního zámku (Door Codes) 2 Pro potvrzení stiskněte OK Door codes code : 1 [ ] 3 Pomocí tlačítek vyberte kód pro nastavení a pro potvrzení stiskněte OK OK select Door codes code : 1 [1234] set code 4 Nastavte kód na tlačítkovém modulu obj. č (minimum 4, maximum 9 číslic) 5 Pro potvrzení stiskněte OK OK select 16

17 Grafický displej Sfera Účastníci mohou být do adresáře zadáni dvěma různými způsoby. Postup závisí na předchozím nastavení (viz Formát adresáře); níže jsou popsány oba postupy. Instalační manuál 3.5 Alfanumerický adresář Address book Enter Modify Delete Menu adresáře umožňuje zadání nových kontaktů a změnu či vymazání kontaktů stávajících. V alfanumerickém adresáři mohou být každému účastníkovi přiřazeny následující detaily: Jméno Příjmení Popis Logický kód Kód dveřního zámku Adresa (Max. 16 znaků) (Max. 16 znaků) Možnost vepsat krátkou zprávu, která bude zobrazena při volání (např. uvítací zpráva, otevírací doba...). (Max. 16 znaků) Číselný kód pro přímé volání účastníka bez využití adresáře (Max. 16 znaků) Číselný kód využívaný účastníkem pro otevření dveřního zámku přiřazeného vstupnímu panelu. (4 až 9 znaků) Tato funkce je možná pouze v případě vstupního panelu, který je osazen numerickou klávesnicí Fyzická SCS adresa telefonu 17

18 3 Konfigurace pomocí klávesnice Vstup Enter name 1 Pomocí tlačítek vyberte počáteční písmeno jména 2 Pro potvrzení stiskněte OK 3 Postup opakujte pro zadání celého jména 4 Tímto tlačítkem je možné opravit jakoukoliv chybu 5 Pro zadání příjmení stiskněte a džte OK Enter Surname Aa Stejný postup užijte pro zadání příjmení a popisu. Enter logic code 1234 Pro vložení kódu pro přímé vyvolání, aktivaci dveřního zámku a adresy, je možné použít obě tlačítkal a tlačítkový modul 6 Pro potvrzení stiskněte OK Chcete-li ukončit postup pro zadávání kontaktu bez uložení dat, stiskněte a podržte klávesu 18

19 3.5.2 Úprava kontaktu (Modify) Grafický displej Sfera Instalační manuál Address book Enter Modify Delete 1 Pro vstup do menu stiskněte OK Modify Aaaa Aaa Bbbb Bbb Cccc Ccc 2 Pomocí tlačítek zvolte kontakt, který chcete změnit 3 Pro potvrzení stiskněte OK Modify name Bcde 4 Upravte tlačítky 5 Pro přesun na další písmeno stiskněte a uvolntěte OK 6 Pro přesun na další pole (např. ze jména na příjmení) stiskněte a podržte tlačítko OK Pro ukončení procesu úpravy kontaktu, bez uložení dat, stiskněte a podržte tlačítko 19

20 3 Konfigurace pomocí klávesnice Odstranění Address book Modify Enter Delete 1 Pro vstup do menu stiskněte OK Delete Aaaa Aaa Bbbb Bbb Cccc Ccc 2 Pomocí tlačítek zvolte kontakt, který chcete odstranit 3 Pro potvrzení stiskněte OK Delete name Cccc Ccc Zobrazí se žádost o potvrzení nebo zrušení odstranění kontaktu 4 Zvolte funkci pomocí tlačítek 5 Pro potvrzení stiskněte OK Cancel Confirm 20

21 3.6 Numerický adresář Address book Modify Enter Delete Grafický displej Sfera Menu adresáře umožňuje zadání nových kontaktů a změnu či vymazání kontaktů stávajících. Instalační manuál V numerické adresáři mohou být každému účastníkovi přiřazeny následující detaily: Blok Patro Byt Kód dveřního zámku Adresa Počet číslic, které mohou být využity je stanoven v menu Formát adresáře Počet číslic, které mohou být využity je stanoven v menu Formát adresáře Počet číslic, které mohou být využity je stanoven v menu Formát adresáře Číselný kód využívaný účastníkem pro otevření dveřního zámku přiřazeného vstupnímu panelu. (4 až 9 znaků) Tato funkce je možná pouze v případě vstupního panelu, který je osazen numerickou klávesnicí Fyzická SCS adresa telefonu 21

22 3 Konfigurace pomocí klávesnice Úprava kontaktu Address book Modify Úprava kontaktu po výběru bloku, poschodí a bytu. 1 Pro vstup do menu stiskněte OK Apartment Modify Block Floor Apart Nastavení změňte pomocí tlačítek nebo pomocí přídavné klávesnice (pokud je připojena) 3 Pro potvrzení stiskněte OK or 4 Pokud není potřeba dané pole změnit, stiskněte a podržte OK pro přechod na další pole Modify Repeat Confirm Cancel 5 Vyberte Potvrdit (Confirm) a stiskněte OK Pro ukončení úpravy kontaktu bez uložení vybraných dat vyberte Ukončit (Cancel) a stiskněte OK 22

23 3.6.2 Vstup (Enter) Enter Block Floor Apart. sss Grafický displej Sfera 1 Pomocí tlačítek nebo tlačítkového modulu vložte první znak Bloku 2 Pro potvrzení stiskněte OK Instalační manuál 4 Tlačítko lze použít pro opravu případné chyby Enter door lock code Pro vložení kódu dveřního zámku stiskněte podržte tlačítko OK Pro 3 Continue aktivaci dveřního until completion zámku a vložení adresy, je možné použít obě tlačítkal a tlačítkový modul 6 Pro přechod k dalšímu kroku stiskněte a podržte OK Modify Repeat Confirm Cancel 7 Zvolte Confirm a stiskněte OK Pro ukončení úpravy kontaktu bez uložení vybraných dat vyberte Ukončit (Cancel) a stiskněte OK 23

24 3 Konfigurace pomocí klávesnice Odstranění Delete Pomocí tlačítek zvolte blok pro kontakt, který chcete odstranit Block Pro potvrzení stiskněte OK a vložte patro Delete Block Po zvolení parametrů pro blok, patro a byt (Block, Floor, Apartment) kontaktu. který chcete smazat 3 Pro potvrzení a pokračování stiskněte OK Address book Delete Zobrazí se žádost o potvrzení nebo zrušení odstranění 4 Vyberte volbu pomocí tlačítek 5 Pro potvrzení stiskněte OK Cancel Confirm 24

25 4 Konfigurace užitím softwaru 4.1 Software TiSferaDesign Grafický displej Sfera Veškerou konfiguraci lze provádět pomocí softwaru TiSferaDesign, který je dodáván společně s přístrojem. Konfigurace pomocí je doporučena, jelikož zjednodušuje a urychluje celý proces konfigurace. Rovněž dává možnost veškerá konfigurační data uložit na PC pro pozdější možnost úprav. Instalační manuál 4.2 Propojení s PC Chcete-li do přístroje nahrát konfiguraci pomocí programu TiSferaDesign, propojte displej s počítačem pomocí kabelu USB-miniUSB miniusb - USB Při nahrávání dat musí být displej napájen 25

26 5 Užití grafického displeje 5.1 Alfanumerický režim Aaaa Aaa Bbbb Bbb Cccc Ccc Dddd Ddd 1 Pomocí tlačítek zvolte jméno účastníka, kterého chcete vyvolat Pomocí tlačítek lze rychleji listovat v adresáři účastníků 2 Pro potvrzení stiskněte OK Cccc Ccc 3 Probíhá volání na účastníka Cccc Ccc 4 Hovor je aktivní 26

27 Grafický displej Sfera Instalační manuál 5 Obrazovka indikuje obsazenou linku Conversat end 6 Hovor byl ukončen 27

28 5 Užití grafického displeje 5.2 Numerický režim Call code 1 Block Pomocí tlačítek zvolte blok 2 Pro potvrzení stiskněte OK 3 Opakujte pro patro a byt Po potvrzení adresy bude účastník vyvolán Hovor je aktivní 28

29 Grafický displej Sfera Instalační manuál 6 Obrazovka indikuje obsazenou linku Conversat end 7 Hovor byl ukončen 29

30 5 Užití grafického displeje 5.3 Přídavná klávesnice V případě, že je ke grafickému displeji připojena přídavná kvlávesnice, lze pomocí kódu rychlejí vyvolat účastníka 1 Pomocí klávesnice vložte kód Stiskněte tlačítko Ok OK Call Cccc Ccc 3 Účastník je vyvolán V případě zadání špatného hesla se obrazovka vrátí do počátečního stavu not present 30

31 6 Příloha 6.1 Technická data Grafický displej Sfera Instalační manuál Napájení z BUS Spotřeba Typ displeje Vdc 40 ma (Stand-by s vypnutými LED) 50 ma (max při provozu) Negativní transflektivní FSTN Rozlišení displeje 160 x 240 Provozní teplota (-25) (+70) C Stupeň ochrany (poskládaný a nainstalovaný vstupní panel) IP 54 31

32 BTicino SpA Via Messina, Milano - Italy BTicino SpA reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate, in any form and modality, the changes brought to the same.