Obsah. Všeobecně. Všeobecně. Obsah 3 Seznam hesel 4-5. Brusiva na podložkách Přehled výrobků Role Pokyny pro použití 12 Role 13-23

Transkript

1 Obah Všeobecně Obah 3 Seznam heel 4-5 Všeobecně Bruiva na položkách Přehle výrobků 6-11 Role Pokyny pro použití 12 Role Páy Krátké a louhé páy Pokyny pro použití - 29 Páy - 51 Široké páy Pokyny pro použití Široké páy Bruné kroužky Vulkánfíbrové kotouče Pokyny pro použití 64 Vulkánfíbrové kotouče Bruné lity Páky / archy Pokyny pro použití Páky / archy Páky pojení uchý zip Vlieové archy, bruné houby Kotouče - pokyny pro použití Kotouče Lamelové kotouče Pokyny pro použití Lamelové kotouče Malé bruné lamelové kotouče, Válce Bruné lamelové talíře Pokyny pro použití 114 Bruné lamelové talíře Bruné a řezné kotouče Bruné kotouče Pokyny pro použití 123 Bruné kotouče Bruné hrnce Řezné kotouče Pokyny pro použití Řezné kotouče Diamantové řezné kotouče Pokyny pro použití 148 Diamantové řezné kotouče Elatické bruné nátroje Pokyny pro použití 155 Elatické bruné nátroje Prezentace Pokyny pro použití 0-1 Prezentace 2-9 Servi Ochranné pomůcky Bezpečnotní oporučení Všeobecné obchoní pomínky 174 Ceník-použití 175 3

2 Seznam heel A Archy Bruné plátno Bruný papír B Bruiva na položkách Bruka pro broušení hran Bruná houba Bruné kroužky Bruné plátno Gumové tělíko Bruné lity Archy (viz. archy) Kotouče (viz. kotouče) Páky (viz. páky) Bruné kotouče pro ruční broušení Bruné lamelové kotouče Mac-Mop Lamelový kotouč Vlieové lamelové kotouče Skláaný lamelový kotouč Upínací kroužek Bruné lamelové talíře Bruné plátno Archy Bruné páy Role Páky Bruné páy Antitatické , 38 Bruný papír Bruné plátno Dlouhé páy Dlouhoobě použivatelné páy Formy páových pojů , 52 Krátké páy pro ruční páové bruky Široké páy Bruné topkové kotoučky R-Flex Bruný hrnec pro ruční broušení Bruný papír Archy Bruné páy Role Kotouče Páky Široké páy D Diamantové řezné kotouče Slinuté Svařované laerem S uzavřeným okrajem Se egmentovaným okrajem Dlouhopáové bruky Druhy ěrování Kotouče Páky E Elatické bruné nátroje Bruné topkové kotoučky Leštící topkové kotoučky Mramorovací tělíko Ruční kotka Trojúhelníková bruka Bruiva Bruky Excentrická bruka Bruiva Bruky F Fíbrové kotouče Bruné vulkánfíbrové kotouče Druhy upínacího otvoru Položný talíř G Gumové tělíko pro bruné kroužky K Kotouče Bruný papír Excentrické bruky Druhy ěrování Vlie Spojení na uchý zip L Leštící topkové kotoučky R-Flex M Malé bruné kotouče Malý lamelový kotouč Mramorovací tělíka

3 Seznam heel O Ochranné brýle Ochranné rukavice Ochranné zátky o uší S Saa aaptérů Schleiffix Skláané lamelové kotouče Všeobecně P Páky Bruný papír Bruné plátno Druhy ěrování Vlie Ruční kotka Spojení na uchý zip Typy bruek Vibrační bruka , Položný talíř pro bruné papírové kotouče pro vlieové kotouče pro vulkánfíbrové kotouče pro výrobky na uchý zip , 99 žebrovaný Protiprachová ochrana Profilová bruka Přehle výrobků R Řezné kotouče Diamantové řezné kotouče Motorové bruky pro ruční rozbrušování pro tacionární řezání Role Antitatické Bruné plátno Bruný papír Dokončovací papír Perforované Vlie Široké páy Antitatické Bruné plátno Bruný papír Formy páových pojů Širokopáové bruky U Upínací kroužky pro bruné lamelové kotouče Úhlový bruný lamelový kotouč V Vulkánfíbrové kotouče viz fíbrové kotouče Výrobky pojované na uchý zip Kotouče Položný talíř Páky Ruční kotka Vibrační bruka Bruiva , Bruky Vlie Lamelové kotouče e topkou Role Kotouče lamelové Kotouče Páky Páy Z Zrno Ruční páové bruky Bruiva Bruky

4 Přehle výrobků Skupiny prouktů v přehleu Firma KLINGSPOR Vám ává tímto katalogem možnot rychlého a nekomplikovaného výběru žáaného výrobku ze široké výrobní palety. Přehlené rozělení o evítí kupin výrobků Vám napomáhá k rychlé orientaci. Kvalitní výrobky firmy KLINGSPOR jou vyrobeny pole poleního tavu techniky a plňují nejvyšší nároky na kvalitu povrchu, životnot a obrábění. Role Páy Vulkánfíbrové kotouče Bruné lity Kotouče firmy KLINGSPOR pro ruční broušení a použití na ručně veených trojích jou k ipozici ve peciálním proveení pro různé materiály počínaje řevem pře kov až po lak. Páy firmy KLINGSPOR jou oávány v různých rozměrech pro veškeré způoby broušení v mnoha ruzích proveení pro rozílné materiály a způoby použití. Vulkánfíbrové kotouče firmy KLINGSPOR e znamenitě hoí pro hrubé bruné práce, otraňování rezu z kovových ílů, ohrotování a opracování varů. Bruné lity firmy KLINGSPOR jou k otání jako páky, archy a kotouče v nejrůznějších kvalitách a proveeních.

5 Přehle výrobků Všeobecně Allgemeine Lamelový kotouč Bruné lamelové talíře Bruné a řezné kotouče Kronenflex Diamantové řezné kotouče Elatické bruné nátroje Lamelový kotouč je vhoný obzvláš pro jemný, pružný bru povrchových ploch. Výtečně e přizpůobí kažému obrobku. Firma KLINGSPOR má vhoné lamelové kotouče pro řau oblatí, o rovinných až po konkávní a konvexní povrchy a pro téměř všechny opracovávané materiály. Bruný lamelový talíř KLINGSPOR ociluje pomocí vého vějířovitého etavení bruných lamel z plátna několikanáobný výkon oproti jiným nátrojům. Trvalým inovativním výzkumem a vývojem peciálních výrobků pro nejrůznější oblati použití nabízí firma KLINGSPOR vými brunými a řeznými kotouči Kronenflex program, který vychází vtříc všem požaavkům. Diamantové řezné kotouče KLINGSPOR e vyznačují krátkými řezacími čay, nízkou opotřebitelnotí a čitou řeznou plochou. Široké pektrum výrobků nabízí pro ta nejrůznější obrábění materiálů peciální pékaná a laerově vařovaná proveení. Elatické bruné nátroje KLINGSPOR byly vyvinuty pro nejjemnější obrábění povrchových ploch všeho ruhu a oplňují náš široký program výrobků.

6 Přehle výrobků Bruné plátno Suchý zip Bruný papír Označení Typ Charakteritika Položka PS 11 A voovzorný A- papír SiC PS 11 C voovzorný C- papír SiC PS 12 A voovzorný A- papír korun PS 14 A voovzorný A- papír SiC PS 18 E ANTISTATIC E- papír korun PS 20 F F- papír korun PS 21 F F- papír zirkonkorun PS 22 E E- papír korun PS 23 F ANTISTATIC F- papír korun PS F F- papír SiC PS 26 F SUPER ANTISTATIC F- papír korun PS 27 DW aktivní příaou, ANTISTATIC D- papír SiC PS D D- papír korun PL 31 B B- papír korun PS 33 B B- papír korun PS 33 C C- papír korun PS 33 BW aktivní příaou B- papír korun PS 61 F F- papír keramický korun PS 21 FK F- papír zirkonkorun PS 22 K E- papír korun PS 33 BK B- papír korun PS 33 CK C- papír korun PS 33 BWK aktivní příaou C- papír korun PS DK/CK aktivní příaou D-/C-papír zirkonkorun CS 8 Y Y- polyeter korun LS 9 X X- bavlna korun LS 9 J J- bavlna korun LS 9 JF JF- bavlna korun LS 9 XH X- bavlna korun CS 310 X X- bavlna korun CS 310 XF XF- bavlna korun CS 311 JF JF- bavlna korun CS 311 Y ANTISTATIC Y- polyeter korun LS 312 JF aktivní příaou JF- bavlna korun LS 313 JF multipojivo JF- bavlna korun LS 319 JF JF- tkanina, SUPERFLEX korun CS 320 Y voovzorný Y- polyeter SiC CS 321 X voovzorný X- bavlna SiC CS 322 X voovzorný X- bavlna korek CS 325 Y KULEX, voovzorný Y- polyeter aglomeráty SiC CS 326 Y KULEX, voovzorný Y- polyeter aglomeráty korun CS 328 Y KULEX, voovzorný Y- polyeter aglomeráty korun CS 329 JF KULEX JF- bavlna aglomeráty korun CS 329 Y KULEX Y- polyeter aglomeráty korun

7 Přehle výrobků Bruné plátno Suchý zip Bruný papír Označení Typ Druh poypu Voovzorný Doávaná zrnitot Role Krátké a louhé páy Páy pro ruční páové bruky PS 11 A K PS 11 C K PS 12 A K PS 14 A K PS 18 E K PS 20 F K, 40, , PS 21 F K - 320, PS 22 E K,, PS 23 F K PS F K 80, PS 26 F K PS 27 DW K PS D K - 0, PL 31 B L PS 33 B K PS 33 C K 40, PS 33 BW K PS 61 F K 40, PS 21 FK K 40, , 0, 320, PS 22 K K, 40-0, 320, PS 33 BK K PS 33 CK K 40, PS 33 BWK K PS DK/CK K, 40, CS 8 Y K 40, , 0, LS 9 X K LS 9 J K LS 9 JF K , LS 9 XH K , 0, CS 310 X K CS 310 XF K , CS 311 JF K CS 311 Y K - 320, LS 312 JF K , LS 313 JF K , LS 319 JF K 60-80, 0-320, CS 320 Y K 12 -, CS 321 X K 80 -, CS 322 X K Jemnot leštění CS 325 Y K 80, 120, 180, 0, CS 326 Y K 80, 120, 180, 0, 320, 400, CS 328 Y K 80, 120, 180, 0, 320, 400, CS 329 JF K 80, 120, 180, 0, 320, CS 329 Y K 80, 120, 180, 0, 320, 400, Široké páy Bruné kroužky Vulkánfíbrové kotouče Páky/archy Kotouče Všeobecně

8 Přehle výrobků Označení Bruný vlie Bruný fíbr Bruné plátno Typ Charakteritika Položka CS 3 X voovzorný X- bavlna SiC/korek CS 3 Y voovzorný Y- polyeter SiC/korek CS 333 X X- bavlna SiC CS 333 XF XF- bavlna SiC CS 333 JF JF- bavlna SiC CS 3 Y ANTISTATIC Y- polyeter SiC CS 341 X voovzorný X- bavlna korun KL 1 JF JF- bavlna korun KL 371 X X- bavlna korun KL 385 JF JF- bavlna korun CS 409 Y multipojivo Y- polyeter zirkonkorun CS 410 X multipojivo X- bavlna korun CS 411 X X- bavlna zirkonkorun CS 411 Y voovzorný Y- polyeter zirkonkorun CS 412 Y Y- polyeter korun CS 414 Y Y- polyeter zirkonkorun CS 4 Y voovzorný Y- polyeter zirkonkorun CS 420 X voovzorný, NOPPEX X- bavlna korun CS 451 X X- bavlna zirkonkorun CS 610 Y multipojivo Y- polyeter keramický korun CS 612 Y voovzorný Y- polyeter keramický korun CS 631 JF multipojivo JF- bavlna keramický korun CS 631 XF multipojivo XF- bavlna keramický korun CS 561 korun CS 565 zirkonkorun CS 570 multipojivo zirkonkorun CS 661 multipojivo keramický korun NRO 400 korun / SiC NPA 400 korun / SiC SV 484 korun NDS korun NBF korun NBS korun SK bruný hranol, flexibilní Korun SW 1 bruná houba Korun SW 2 bruná houba SiC Papír A = ca. 95 g/m 2 B = ca. 105 g/m 2 C = ca. 110 g/m 2 D = ca. 1 g/m 2 E = ca. 2 g/m 2 F = ca. 0 g/m 2 Tkanina X = bavlněná tkanina, těžká J = bavlněná tkanina, lehká XF = bavlněná tkanina, těžká, flexibilní JF = bavlněná tkanina, lehká, vyoce flexibilní Y = polyeterová tkanina 10

9 Přehle výrobků Označení Bruný vlie Bruný fíbr Bruné plátno Typ Druh poypu Voovzorný Doávaná zrnitot Role Krátké a louhé páy Páy pro ruční páové bruky CS 3 X K 1, 220,, 400,, CS 3 Y K 120,, 400, CS 333 X K, - 0, CS 333 XF K , CS 333 JF K , CS 3 Y K CS 341 X K - 320, 400, KL 1 JF K, KL 371 X L, KL 385 JF K CS 409 Y K CS 410 X K CS 411 X K, - 80, CS 411 Y K, CS 412 Y K, - 180, CS 414 Y K, CS 4 Y K, CS 420 X K 120, 180, 0, 320, CS 451 X K, - 80, CS 610 Y K CS 612 Y K CS 631 JF K 1-320, CS 631 XF K CS 561 K - 0, CS 565 K, CS 570 K, CS 661 K, NRO 400 K meium, fine, very fine, ultra fine NPA 400 K coare, meium, very fine, ultra fine, ohne Körnung SV 484 K 80, 100, 180, NDS K coare, meium, very fine NBF K coare, meium, very fine NBS K coare, meium, very fine SK 60, 80, 100, 120, 180, 220, SW 1 120, SW 2 120, Široké páy Bruné kroužky Vulkánfíbrové kotouče Páky/archy Kotouče Všeobecně Poyp = otevřený = polootevřený = hutý K = umělá prykyřice L = klih 11

10 Role Pokyny pro použití Pokyny pro použití Tato tabulka Vám ává celkový přehle o použití typu bruiva při opracovávání různých materiálů. Role KLINGSPOR pro ruční broušení a použití na ručních brukách exitují ve peciálním proveení pro různé materiály, např. řevo, kov, lak aj. Role papírovým poklaem - použití Použití Typ Položka Druh poypu Charakteritika Strana Dřevo Barva PS 22 E korun E- papír PS 23 F korun F- papír PS D korun D- papír PL 31 B korun B- papír PS D korun D- papír PL 31 B korun B- papír Bruný papír hutým poypem pro zvýšený úběr při obrábění tvrého řeva, např. ubu a buku 13 Bruný papír otevřeným poypem a antitatickou úpravou zabraňuje přečanému zanášení bruným prachem, robutní, zatížitelný pokla pro všechny ruhy řeva, obzvláště řeva měkká a bohatá na prykyřici, např. mrk, borovice at. Cenově výhoný bruný papír pro mnohotranné použití při opracování řeva a barev 14 Flexibilní papír pro konečný bru e širokým pektrem použití při opracování řeva, barev, laků 15 Cenově výhoný bruný papír pro mnohotranné použití při opracování řeva a barev 14 Flexibilní papír pro konečný bru e širokým pektrem použití při opracování řeva, barev, laků PS 33 BC korun B-/C- papír Velmi kvalitní bruný papír, zvláště vhoný pro opracování řeva, barev a tmelů Role plátěným poklaem - použití Použití Typ Položka Druh poypu Charakteritika Strana Ocel LS 9 X korun X- bavlna KL 1 JF korun JF- bavlna KL 385 JF korun JF- bavlna LS 9 X korun X- bavlna Mnohotranně použitelné bruné plátno pro opracování kovu a řeva,obrý poměr mezi cenou a výkonem 17 Velmi kvalitní, vyoce flexibilní bruné plátno pro mnohotranné použití v kovozpracujícím průmylu 18 Vyoce flexibilní univerzální proukt pro kovozpracující průmyl, obrý poměr mezi cenou a výkonem 20 Mnohotranně použitelné bruné plátno pro opracování kovu a řeva,obrý poměr mezi cenou a výkonem 17 Dřevo LS 9 JF korun JF- bavlna LS 9 JF Perforované hutý polootevřený otevřený Minimální množtví při výrobě. korun JF- bavlna Typ Zrnitoti Typ Zrnitoti PS 22 E PS 23 F PS 33 B/C LS 9 X LS 9 J LS 9 JF CS 310 X CS 310 XF LS 312 JF , 400 CS 321 X CS 322 X CS 341 X KL 1 JF KL 385 JF CS 410 X CS 411 X CS 411 Y CS 412 Y Vlieové role - použití Vyoce flexibilní bruné plátno pro ilně profilované obrobky pro jemný povrch při opracování kovu a řeva 17 Perforované, vyoce flexibilní bruné plátno pro ilně profilované obrobky pro jemný povrch při opracování řeva 17 Použití Typ Druh poypu Charakteritika Strana Ocel NRO 400 korun / SiC vlie - Výborný pro ojehlení, čištění a zušlechťování povrchů 22 Dřevo NRO 400 korun / SiC vlie - Výborný pro ojehlení, čištění a zušlechťování povrchů 22 Šířka mm Minimální množtví Šířka mm Minimální množtví 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm mm 35 mm 40 mm mm 60 mm 29 k 19 k 14 k 11 k 9 k 8 k 7 k 5 k 4 k 80 mm 95 mm 120 mm 125 mm 140 mm 0 mm U všech otatních typů muí být oebrána minimálně jena rozřezaná jumborole, informujte e proím na množtví. 3 k 3 k 2 k 2 k 2 k 1 k 12

11 Role Bruiva na položkách Bruný papír PS 22 E Bruný papír hutým poypem pro zvýšený úběr při obrábění tvrého řeva, např. ubu a buku Rozmezí zrnitoti: j j j 100 j 1 j j 0 j j j Barva/Lak/Tmel Dřevo Umělá hmota Ocel Umělá prykyřice Korun Druh poypu hutý Položka E Role Šířka x élka Zrno Jenotka Čílo ruhu 95 x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , za ku bez DPH. Nezávázné cenové oporučení. Jiné rozměry a zrnitoti na vyžáání. Pozor: Minimální množtví při výrobě viz tr. 12. Použití: viz tr. 12. Správně objenat: návo na tr

12 Role Bruiva na položkách Bruný papír ANTISTATIC PS 23 F Bruný papír otevřeným poypem a antitatickou úpravou zabraňuje přečanému zanášení bruným prachem, robutní, zatížitelný pokla pro všechny ruhy řeva, obzvláště řeva měkká a bohatá na prykyřici, např. mrk, borovice at. Rozmezí zrnitoti: j 100 j 1 j j Dřevo Umělá prykyřice Korun Druh poypu otevřený Položka F Šířka x élka Zrno Jenotka Čílo ruhu 110 x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , Bruný papír PS D Cenově výhoný bruný papír pro mnohotranné použití při opracování řeva a barev Rozmezí zrnitoti: j j 100 j 1 j j 0 j 320 j Barva/Lak/Tmel Dřevo Umělá prykyřice Korun Druh poypu polootevřený Položka D Šířka x élka Zrno Jenotka Čílo ruhu 115 x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , za ku bez DPH. Nezávázné cenové oporučení. Jiné rozměry a zrnitoti na vyžáání. Pozor: Minimální množtví při výrobě viz tr. 12. Použití: viz tr. 12. Správně objenat: návo na tr

13 Role Bruiva na položkách Dokončovací papír PL 31 B Flexibilní papír pro konečný bru e širokým pektrem použití při opracování řeva, barev, laků Rozmezí zrnitoti: j 100 j 1 j j 0 j j j Barva/Lak/Tmel Dřevo Klih Korun Druh poypu polootevřený Položka B Role Šířka x élka Zrno Jenotka Čílo ruhu 95 x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , za ku bez DPH. Nezávázné cenové oporučení. Jiné rozměry a zrnitoti na vyžáání. Pozor: Minimální množtví při výrobě viz tr. 12. Použití: viz tr. 12. Správně objenat: návo na tr

14 Role Bruiva na položkách Bruný papír PS 33 B/PS 33 C Velmi kvalitní bruný papír, zvláště vhoný pro opracování barev, laků a tmelů Rozmezí zrnitoti: 100 j 1 j j 0 j j j j j Barva/Lak/Tmel Dřevo Umělá hmota Umělá prykyřice Korun Druh poypu polootevřený Položka B/C Šířka x élka Zrno Jenotka Čílo ruhu 110 x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , za ku bez DPH. Nezávázné cenové oporučení. Jiné rozměry a zrnitoti na vyžáání. Pozor: Minimální množtví při výrobě viz tr. 12. Použití: viz tr. 12. Správně objenat: návo na tr. 175.

15 Role Bruiva na položkách Bruné plátno LS 9 X Mnohotranně použitelné bruné plátno pro opracování kovu a řeva, obrý poměr mezi cenou a výkonem Rozmezí zrnitoti: j 100 j 1 j j 0 j j Dřevo Umělá prykyřice Korun Druh poypu hutý Položka X Role Doávané rozměry a minimální množtví pro objenání na vyžáání Bruné plátno LS 9 JF Vyoce flexibilní bruné plátno pro ilně profilované obrobky pro jemný povrch při opracování kovu a řeva Rozmezí zrnitoti: j 1 j j 0 j j j j Dřevo Umělá prykyřice Korun Druh poypu hutý Položka JF Doávané rozměry a minimální množtví pro objenání na vyžáání Bruné plátno LS 9 JF perforované Perforované, vyoce flexibilní bruné plátno pro ilně profilované obrobky pro jemný povrch při opracování řeva Rozmezí zrnitoti: j 1 j j 0 j j j j Dřevo Umělá prykyřice Korun Druh poypu hutý Položka JF Doávané rozměry a minimální množtví pro objenání na vyžáání za ku bez DPH. Nezávázné cenové oporučení. Jiné rozměry a zrnitoti na vyžáání. Pozor: Minimální množtví při výrobě viz tr. 12. Použití: viz tr. 12. Správně objenat: návo na tr

16 Role Bruiva na položkách Bruné plátno, hněé KL 1 JF Velmi kvalitní, vyoce flexibilní bruné plátno pro mnohotranné použití v kovozpracujícím průmylu Rozmezí zrnitoti: j j 100 j 1 j j 0 j j j j j Dřevo Umělá hmota Ocel Umělá prykyřice Korun Druh poypu hutý Položka JF Šířka x élka Zrno Jenotka Čílo ruhu 25 x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , za ku bez DPH. Nezávázné cenové oporučení. Jiné rozměry a zrnitoti na vyžáání. Pozor: Minimální množtví při výrobě viz tr. 12. Použití: viz tr. 12. Správně objenat: návo na tr Pokračování

17 Role Bruiva na položkách POZOR: Pokračování KL 1 JF, Bruné plátno, hněé Šířka x élka Zrno Jenotka Čílo ruhu 40 x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , Role za ku bez DPH. Nezávázné cenové oporučení. Jiné rozměry a zrnitoti na vyžáání. Pozor: Minimální množtví při výrobě viz tr. 12. Použití: viz tr. 12. Správně objenat: návo na tr Pokračování

18 Role Bruiva na položkách POZOR: Pokračování KL 1 JF, Bruné plátno, hněé Šířka x élka Zrno Jenotka Čílo ruhu 115 x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , Bruné plátno, hněé KL 385 JF Vyoce flexibilní univerzální proukt pro kovozpracující průmyl, obrý poměr mezi cenou a výkonem Rozmezí zrnitoti: j 100 j 1 j j 0 j j j j j Dřevo Umělá hmota Neželezné kovy Umělá prykyřice Korun Druh poypu hutý Položka JF Šířka x élka Zrno Jenotka Čílo ruhu 40 x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , za ku bez DPH. Nezávázné cenové oporučení. Jiné rozměry a zrnitoti na vyžáání. Pozor: Minimální množtví při výrobě viz tr. 12. Použití: viz tr. 12. Správně objenat: návo na tr Pokračování

19 Role Bruiva na položkách POZOR: Pokračování KL 385 JF, Bruné plátno, hněé Šířka x élka Zrno Jenotka Čílo ruhu x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , Role za ku bez DPH. Nezávázné cenové oporučení. Jiné rozměry a zrnitoti na vyžáání. Pozor: Minimální množtví při výrobě viz tr. 12. Použití: viz tr. 12. Správně objenat: návo na tr

20 Bruný vlie Bruiva na položkách Bruný vlie NRO 400 Výborný pro ojehlení, čištění a zušlechťování povrchů Oblati použití korun: Umělá hmota Barva/Lak/Tmel / Dřevo Oblati použití SiC: Umělá hmota Barva/Lak/Tmel / Dřevo Umělá prykyřice Šířka x élka Stupeň jemnoti Barva Jenotka Čílo ruhu 100 x 0 meium korun Maroon / Kaštanová , x 0 meium korun Green / Zelená , x 0 fine korun Maroon / Kaštanová , x 0 very fine korun Maroon / Kaštanová , x 0 meium korun Maroon / Kaštanová , x 0 meium korun Green / Zelená , x 0 fine korun Maroon / Kaštanová , x 0 very fine korun Maroon / Kaštanová , x 0 meium korun Maroon / Kaštanová , x 0 meium korun Green / Zelená , x 0 fine korun Maroon / Kaštanová , x 0 very fine korun Maroon / Kaštanová , x 0 meium SiC Black / Černá , x 0 ultra fine SiC Grey / Šeá , x 0 meium SiC Black / Černá , x 0 ultra fine SiC Grey / Šeá , x 0 meium SiC Black / Černá , x 0 ultra fine SiC Grey / Šeá , za ku bez DPH. Nezávázné cenové oporučení. Jiné rozměry a zrnitoti na vyžáání. Pozor: Minimální množtví při výrobě viz tr. 12. Použití: viz tr. 12. Správně objenat: návo na tr

21 Poznámky Role 23

22 Bruné páy Pokyny pro použití Páy použitelné pro všechny technologie broušení: broušení na volném páu, broušení kontaktní botkou, broušení kontaktním kotoučem peciální proveení pro iniviuální účely použití např. v nábytkářkém průmylu, pro rychlé, čité broušení velkých ploch jako příprava pro lakování široké pektrum rozměrů položky: papír a tkanina vyoká pevnot v tahu a optimální roztahovací chopnot všech prouktů Bezpečná práce brunými nátroji KLINGSPOR Pro právné použití bruiv jou proukty této kupiny označeny opovíajícími piktogramy na položkách pole bezpečnotních oporučení FEPA. Používejte ochranu očí Používejte ochranu uší Doržujte bezpečnotní oporučení Používejte protiprašnou maku Používejte rukavice Nepříputné pro broušení za mokra Páy papírovým poklaem - použití Použití Typ Položka Druh poypu Charakteritika Strana Ocel PS 20 F korun F- papír Hutý poyp a těžký, tabilní pokla zajišťují rychlý úběr a louhou životnot při opracování kovu, 54 PS 21 F zirkonkorun F- papír PS 61 F keramický korun F- papír Hutý poyp, tabilní pokla a kvalitní, amootřící zirkonkorun zajišťují prolouženou životnot při vyokém bruném výkonu, obzvláště u nerezových povrchů Hutý poyp, tabilní pokla a plynule amootřící keramický korun; ieální bruný pá pro uživatele nejvyššími požaavky na životnot, velikot úběru a bezpečný potupu při opracování nerezových povrchů, 54 33, 57 PS 18 E korun E- papír Otevřený poyp a antitatiké proveení zabraňují přečanému zanášení páu prachem,pro řeva měkká a bohatá na prykyřici, např. mrk, borovice, výhoný poměr ceny a výkonu, 54 PS 22 E korun E- papír Hutý poyp umožňuje zvýšení úběru a homogenní obroušení povrchu u tvrých řev, např. ub, buk, 55 Dřevo PS 23 F korun F- papír Otevřený poyp a antitatické proveení zabraňují přečanému zanášení prachem, robutní, zatížitelný pokla, pro všechny ruhy řev, zvláště měkké a bohaté na prykyřici, např. mrk, borovice at. 31, 55 PS 26 F korun F- papír Otevřený poyp a povrch e zvýšenou elektrickou voivotí, způobenou antitatickými příavnými látkami zabraňují elektrotatickému náboji a zaneení páu, veou ke zvýšenému výkonu a životnoti, pro všechny ruhy řev, zvláště měkké a bohaté na prykyřici, např. mrk, borovice at. 32, 56 Barva, Lak, Tmel PS F SiC F- papír PS 27 DW SiC D- papír Hutý poyp, tabilní pokla tvrým SiC korunem pro lakované a tmelené povrch v řevařkém a nábytkářkém průmylu 32, 56 Otevřený poyp a oatečná účinná vrtva zabraňují zanášení bruného páu 33, 56 Páy plátěným poklaem - použití Použití Typ Položka Druh poypu Charakteritika Strana LS 9 X korun X- bavlna Univerzální bruné plátno pro opracování kovu a řeva,obrý poměr cena-kvalita 34 Ocel LS 9 XH korun X- bavlna CS 310 X korun X- bavlna CS 410 X korun X- bavlna CS 341 X korun X- bavlna CS 8 Y korun Y- polyeter CS 412 Y korun Y- polyeter Stanarní kvalita pro bruné páy pro naazení na ruční páové bruky pro opracování kovu, řeva, barvy a laku Bruné plátno e tabilním poklaem pro vyoké namáhání obzvláště obrou životnotí při opracování kovů, 58, 62 Bruné plátno e tabilním poklaem, pro vyoké namáhání obzvláště obrou životnotí íky oatečné vrtvě multipojiva při opracování nerezi 44 Voovzorné bruné plátno, pro broušení oceli a nerezi zamokra obzvláště obře e hoící pro centerleové broušení a broušení ploch 43 Polyeterové bruné plátno pro opracování kovu, pro broušení ploch u tvrého řeva 34, 58 Robutní a proti roztržení vyoce oolný polyeterový pokla pro hrubý bru a mezibru při opracování kovu 45, 60 Flexibilbilní bruné plátno pro opracování lehkých kontur při oučaně LS 9 J korun J- bavlna vyokém úběru,obzvláště při opracování kovu 35 hutý polootevřený otevřený Pokračování >

23 Bruné páy Pokyny pro použití Páy plátěným poklaem - použití Použití Typ Položka Druh poypu Charakteritika Strana LS 9 JF korun JF- bavlna Vyoce flexibilní bruné plátno pro ilně profilované kuy, pro vytvoření jemných povrchů při opracování kovu CS 310 XF korun XF- bavlna Flexibilní bruné plátno pro profilované kovové výliky, tanarní kvalita pro použití velmi úzkých páků 37 CS 411 X zirkonkorun X- bavlna Bruný pá vyokým výkonem při velkém úběru pro hrubý bru a ojehlování oceli a nerez-oceli 44 CS 411 Y zirkonkorun Y- polyeter Bruný pá vyokým výkonem při velkém úběru pro hrubý bru a ojehlování oceli a nerez-oceli 45 Ocel CS 4 Y zirkonkorun Y- polyeter CS 414 Y zirkonkorun Y- polyeter CS 612 Y keramický korun Y- polyeter Bruný pá obzvláště oolný proti roztržení, velkým úběrem u broušení oceli a nerez-oceli 46 Bruný pá velkým výkonem, extrémně oolný proti roztržení pro hrubý bru a ojehlení, pro vyoký trojní výkon a ilný přítlak, obzvláště pro nerez-ocel Bruný pá vyokým výkonem, obzvláště oolný proti roztržení, enormní chopnotí úběru a velkou životnotí íky amootřicímu keramickému korunu pro broušení legované oceli 45 47, 61 Páy CS 3 X Siliciumkarbi korek X- bavlna Speciální pá pro broušení oceli a ušlechtilé oceli na rovinných a kruhových bruných automatech, výborně e hoí pro aténový a konečný bru, e chopnotí leštit 42, 59 CS 3 Y Siliciumkarbi korek Y- polyeter Bruný pá vyokým výkonem pro ojehlení a aténový konečný bru u oceli a nerezi. Výborný pro opracování čátí převoů, pítních tyčí a trubek 42, 59 LS 312 JF korun JF- bavlna LS 313 JF korun JF- bavlna Vyoce flexibilní špičkový proukt, opatřený účinnou látkou pro nerezové výliky jako např. armatury, kování a chirurgické nátroje 39 Vyoce flexibilní špičkový proukt pro nerezové výliky oatečnou vrtvou multipojiva pro chlaný bru a vyokou životnot 39 CS 631 JF keramický korun JF- bavlna Obzvláště flexibilní vyoce výkonný bruný pá pro ten nejlepší bruný výkon, vyoká životnot íky amoořicímu keramickému korunu, pro konečný bru obryů, profilů armatur a kování, oatečnou vrtvou multipojiva pro chlaný bru 47 CS 631 XF keramický korun XF- bavlna Flexibilní vyoce výkonný bruný pá pro ten nejlepší bruný výkon, vyoká životnot íky amootřicímu keramickému korunu pro přebroušení a mezibru obryů, profilů armatur a kování, oatečnou vrtvou multipojiva pro chlaný bru 47 CS 329 JF korun / aglomerát JF- bavlna Bruný pá obzvláště louhou životnotí při tále tejné jakoti povrchu. Speciální proukt pro uché broušení lehce a ilně profilovaných ílů z nerezi 41 CS 411 X zirkonkorun X- bavlna CS 411 Y zirkonkorun Y- polyeter CS 4 Y zirkonkorun Y- polyeter Bruný pá vyokým výkonem při velkém úběru pro hrubý bru a ojehlování oceli a nerez-oceli 44 Vyoce výkonný bruný pá, obzvláště oolný proti roztržení velkým úběrem pro hrubý bru a ojehlování oceli a nerez-oceli 45 Bruný pá obzvláště oolný proti roztržení, velkým úběrem u broušení oceli a nerez-oceli 46 CS 414 Y zirkonkorun Y- polyeter Bruný pá velkým výkonem, extrémně oolný proti roztržení pro hrubý bru a ojehlení, pro vyoký trojní výkon a ilný přítlak, obzvláště pro nerez-ocel 45 CS 409 Y zirkonkorun Y- polyeter Bruný pá vyokým výkonem, obzvláště oolný proti roztržení, velkou chopnotí úběru a velkou životnotí íky oatečné vrtvě multipojiva, pro nerez a legovanou ocel, chlaný bru 43, 60 CS 612 Y keramický korun Y- polyeter Bruný pá vyokým výkonem, obzvláště oolný proti roztržení, enormní chopnotí úběru a velkou životnotí íky amootřicímu keramickému korunu pro broušení legované oceli 47, 61 CS 610 Y keramický korun Y- polyeter Bruný pá vyokým výkonem, obzvláště oolný proti roztržení, enormní chopnotí úběru a velkou životnotí íky amootřicímu keramickému korunu pro broušení legované oceli, oatečná vrtva multipojiva pro chlaný bru 46, 60 CS 3 X SiC / korek X- bavlna CS 3 Y SiC / korek Y- polyeter Speciální pá pro broušení oceli a ušlechtilé oceli na rovinných a kruhových bruných automatech, výborně e hoí pro aténový a konečný bru, e chopnotí leštit 42, 59 Bruný pá vyokým výkonem pro ojehlení a aténový konečný bru u oceli a nerezi. Výborný pro opracování čátí převoů, pítních tyčí a trubek 42, 59 CS 326 Y korun / aglomerát CS 328 Y korun / aglomerát Y- polyeter Y- polyeter Bruný pá obzvláště vyokou životnotí pro mokrý bru, při rovnoměrném povrchu, pro bezhroté broušení válcových ploch a rovinné broušení 41, 58 Bruný pá obzvláště vyokou životnotí při rovnoměrném povrchu, pro bezhroté broušení válcových ploch a rovinné broušení 41, 59 CS 329 Y korun / aglomerát hutý polootevřený otevřený Y- polyeter Bruný pá obzvláště vyokou životnotí při rovnoměrném povrchu, pro bezhroté broušení válcových ploch a rovinné broušení. Agreivní bru při malém přítlaku 42, 59 Pokračování > 25

24 Bruné páy Pokyny pro použití Páy plátěným poklaem - použití Použití Typ Položka Druh poypu Charakteritika Strana Neželezné kovy CS 420 X korun / X- bavlna CS 325 Y SiC / aglomerát Y- polyeter CS 311 JF korun JF- bavlna CS 333 JF SiC JF- bavlna Speciální proukt nopkovou trukturou pro bezhroté broušení válcových ploch u nerezi. Obzvláště louhá životnot rovnoměrným bruem 46 Bruný pá obzvláště vyokou životnotí při rovnoměrném povrchu pro konečný bru na bezhrotém bruném automatu pro broušení válcových ploch 41 Vyoce flexibilní bruné plátno pro ilně profilované kuy, pro vytvoření jemných povrchů obzvlátě u neželezných kovů 38 Vyoce flexibilní bruný pá pro kovové výliky, obzvláště v oblati neželezných kovů 43 CS 333 XF SiC XF- bavlna Flexibilní bruný pá pro kovové výliky, obzvláště v oblati neželezných kovů 43 Dřevo LS 9 X korun X- bavlna LS 9 XH korun X- bavlna CS 311 Y korun Y- polyeter CS 8 Y korun Y- polyeter LS 319 JF korun JF- bavlna Univerzální bruné plátno pro opracování kovu a řeva,obrý poměr cena-kvalita 34 Stanarní kvalita pro bruné páy pro naazení na ruční páové bruky pro opracování kovu, řeva, barvy a laku Polyeterové bruné plátno v antitatickém proveení pro robutní naazení v oblati řeva, malé zanášení 38 Polyeterové bruné plátno pro opracování kovu, pro broušení ploch u tvrého řeva 34, 58 Vyoce flexbilní peciální proukt otevřeným poypem pro profilované řevěné íly 39 Umělá hmota CS 333 X SiC X- bavlna Bruné plátno e tabilním poklaem pro vyoké namáhání při obzvláště vyoké životnoti na litinu, keramiku, gumu, umělou hmotu a okuje 42 Sklo CS 320 Y SiC Y- polyeter CS 321 X SiC X- bavlna Speciální bruný pá vyokou oolnotí proti roztržení pro zvýšené zatížení při opracování kla, keramiky a umělé hmoty při mokrém broušení 40, 58 Speciální bruný pá pro opracování kla, keramiky a umělé hmoty při mokrém broušení 40 CS 322 X korek X- bavlna Speciální pá pro leštění kla 40 Vlieové páy - použití Použití Typ Stavba Druh poypu Charakteritika Strana NBF korun vlieové vlákno NBS korun vlieové vlákno hutý polootevřený otevřený Speciální výrobek pro opracování povrchu kovu, nerezi. Velmi vyoká životnot, minimální zanášení, vyoká tabilita na hranách, poj oolný proti roztržení Speciální výrobek pro opracování povrchu kovu, nerezi. Velmi vyoká životnot, rovnoměrný bru, minimální zanášení Firma KLINGSPOR nabízí nekonečné bruné páy a bruné kroužky v mnoha kvalitách, rozměrech a zrnitotech, přizpůobené mnohotranným požaavkům uživatelů. Minimální množtví při výrobě PS 22 E, PS 23 F, LS 9 X, LS 9 J, LS 9 JF, CS 310 X, CS 310 XF, CS 321 X, CS 341 X, CS 411 X, CS 411 Y Délka 0 až mm Šíře Minimální oběr Délka 1001 až 4000 mm Šíře Minimální oběr Šíře Délka na 4001 mm Minimální oběr 3 až až 51 až až až 0 25 k 10 k 10 k 10 k 10 k 6 až až 51 až až až 0 1 až a více 25 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 6 až až 51 až až až 0 1 až a více 25 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k 10 k Minimální množtví při výrobě - otatní typy Délka 0 až mm Šíře Minimální oběr Délka 1001 až 4000 mm Šíře Minimální oběr Šíře Délka na 4001 mm Minimální oběr 3 až až 51 až až až k k k 25 k 20 k 6 až až 51 až až až 0 1 až a více k 25 k 25 k 25 k 10 k k 10 k 6 až až 51 až až až 0 1 až a více k 25 k 25 k 10 k 10 k k 10 k Řežou e v záaě páové polotovary šíře 0 mm. Proto muí být větší, event. menší počet akceptován. 26

25 Krátké a louhé páy Pokyny pro použití Velejší tabulka obahuje nejpoužívanější typy bruek. Kyž ze Vámi používanou bruku nenaleznete, obraťte e proím na ná. My Vám rái pomůžeme. Firma KLINGSPOR nabízí páy různýmí formami pojů. Jaké formy pojů potřebujete, závií na použití a troji. Dole uveená zobrazení Vám ukazují nejpoužívanější páové poje. Na náleujících tránkách popiu výrobků naleznete nabínuté formy pojů v tabulkách výrobků. Formy páových pojů pro louhé a krátké páy Kyž Vámi používaný výrobek není na klaě, rái jej pro Vá zhotovíme při oržení opovíajícího minimálního množtví. Páy Forma 1 Forma 2 Šikmý řez, lepeno přeahem 45. Toto tanarní pojení e oává vžy, kyž nejou ány jiné přepiy. Šikmý řez, lepeno přeahem 45. Hroty zrn obroušeny pro oažení kliného chou páu při broušení citlivých ílů. Forma 3 Forma 4 G Klikaté pojení, polepeno fólií, práce plně bez rázů na ílech velmi citlivých na praknutí, obzvláště ze kla. Forma 3 G Klikaté pojení, polepeno tkaninou, práce bez rázů na velmi citlivých ílech pro vyoké požaavky. Šikmý řez 45. Tupé pojení polepené tkaninou. Vhoné pro práce na volném páu, pro vyoké požaavky. Forma 4 W Speciální poj pro vlieové páy. Tupé pojení polepené folií oatečným čelním lepením. Forma 5 Forma 6 Šikmý řez, polepeno přeahem 45. Zóna zrn plně zbroušena. Spojení používané přenotně pro broušení řeva. Šikmý řez 75. Tupé pojení, lepené fólií na traně zrn. Zóna zrn plně zbroušena. Použití na trojích na broušení hran ( keramickou botkou) 27

26 Krátké a louhé páy Pokyny pro použití Bruky pro louhopáové, hranové a profilové broušení Bruky pro louhopáové, hranové a profilové broušení Výrobce Typ Rozměry bruného páu Šířka Délka Výrobce Typ Rozměry bruného páu Šířka Délka Bütfering E-Line CL CMC CL TBSM BSM Flott BAM 1 1 KSM 1, KSM 2, KOS KOS S 40 max DHFS 100 max. 100 DHFS 1 max. 1 2 Greif D max. 12 D-2-2 max D max SZ Heeemann HG-U 220 FPA TBS PSM 0 25/ 20 HWS KB Hema BB 315/S+P BB 315/3+3P SR SR SR /UH Junior He Gloria Expert KOS PB PBVN Holzmann BS 1 0 BS BKS KSM KSO LBSM Holzkraft LBSM 25 ES LBSM LS LBSM 05 ES 1 0 LBSM LS T 47 max. 1 2 T T 93 Start T 94 Stanar 1 7 Johannen T 94 Super 1 7 T 95 Profi 1 7 T 95 Excluiv 1 7 T Uniq 1/200 Künig Baiq 1/200 Kuhlmeyer ZBS 1, PBM ZBS 2, PBM ZBS ZBS PBM GS GS GS BKK 1/2, BKK FF 1, UKF KFS 1 2 UKF Löer BS 75/-A BS BS 0 0 RPS 3, RP+S 377, SP RP+S /3 TP 80/TP 80S 740 KS / KS KS /4000 KS EB 2 EB 3-S FS 384/1-G1 1 2 SP Löwer KS LS LS Multi Multi DSM DSM DSM Combi Queen 1 DSM DSM KSM KSM Nieerberger P2/P P P Scheppach BSM BTS ISE 1 Stähle Saturn E Saturn Duo Comfort Saturn Quattro Vobhag ERS EFS VFS VFS VFS DSM DSM DSM 46/ 2 Quick Woo Elicoi