Otáčkoměr ruční EM2236 Úvod Základní specifikace Vzhled Vysvětlení displeje

Transkript

1 Otáčkoměr ruční EM2236 Úvod Tento přístroj lze použít pro přesné měření rychlosti otáček (RPM) a rychlosti pohybu. Pro měření otáček můžete použít módy Photo nebo Contact. Přístroj má velké množství funkcí, vysoké rozlišení a měří rychle. Navíc má paměť na maximální, minimální a poslední hodnoty. Základní specifikace Displej: LCD Rozsah měření: rychlost otáček: mód Photo: 6~99999RPM; mód Contact: 1~19999RPM; rychlost pohybu: 0.1~1999.9m; 0.3~6560ft/min Rozlišení: rychlost otáček: <1000RPM: 0.1RPM, 1000RPM: 1RPM; rychlost pohybu: <100m/min: 0.01m/min, 100m/min: 0.1m/min; <100ft/min: 0.03ft/min, 100ft/min: 0.3ft/min Přesnost: ±(0.05% hodnoty + 1 číslo) Čas vzorkování: 1 sekunda (přes 60 RPM) Výběr rozsahu: automatický Datová paměť: hodnoty LAST/MIN/MAX Detekce vzdálenosti v módu Photo: 5cm~20cm (v závislosti na osvětlení) Zdroj napájení: a) baterie: 1.5V, AA nebo ekvivalentní, s kusy; b) AC adaptér: výstupní napětí DC6V (poznámka: jako zdroj napájení si mlžete vybrat jedině buď "a" nebo "b".) Pracovní prostředí: 0~40 C, <85% vzdušné vlhkosti Skladovací prostředí: -10~50 C, <85% vzdušné vlhkosti Rozměry: 217 x 84 x 43 mm (pouze hlavní jednotka) Hmotnost: zhruba 265 g (včetně baterií) Vzhled 1. Zdroj světla - používá se v módu Photo. 2. Displej - zobrazuje hodnotu, jednotku nebo symbol. 3. Tlačítko TEST - stiskněte a držte pro vykonání měření. 4. Tlačítko MEMORY - pro vyvolání poslední hodnoty, minimální hodnoty a maximální hodnoty posledního měření. 5. Přepínač funkcí - pro výběr požadovaného měření: FT/MIN - lineární měření rychlosti ve stopách za minutu. M/MIN - lineární měření rychlosti v metrech za minutu. CONTACT - měření rychlosti otáček v módu Contact, jednotka RPM. PHOTO - měření rychlosti otáček v módu Photo, jednotka RPM. 6. Otočná osa - část, k níž připojíte testovací kolečko nebo otočkou dotykovou část. (obrázky vlevo) - Otočná dotyková část (kuželovitá, pro test RPM) - Otočná dotyková část (vydutá, pro test RPM) - Testovací kolečko rychlosti pohybu. Vysvětlení displeje - Baterie je slabá a měla by být vyměněna. MAX - Je zobrazena maximální hodnota. MIN - Je zobrazena minimální hodnota. RPM - jednotka rychlosti otáček (otáčky za minutu) ft/min - jednotka rychlosti, stopy za minutu m/min - jednotka rychlosti, metry za minutu CONTACT - symbol módu Contact PHOTO - symbol módu Photo

2 Operační instrukce 1. Použití módu Photo pro měření otáček. 1) Ustříhněte odrazivou lepicí pásku o délce zhruba 2 cm a přilepte ji na předmět, jehož rychlost otáček chcete měřit. Tip: Čím delší kus pásky použijete, tím snazší bude měření. 2) Nastavte přepínač funkcí na rozsah Photo. 3) Namířte zdroj světla přístroje na odrazivou pásku na předmětu. Držte přístroj ve vhodné vzdálenosti (od 5 cm do 20 cm v závislosti na osvětlení) od pásky. 4) Spusťte otáčení předmětu. Stiskněte a držte na přístroji tlačítko TEST, ujistěte se, že světelný paprsek je kolmo k povrchu odrazivé pásky. O několik sekund později se na displeji objeví hodnota. Když je hodnota stabilní (nebo téměř stabilní), přečtěte si ji na displeji a poté pusťte tlačítko TEST. Pokud se hodnota na displeji nemůže objevit, nastavte přístroj tak, aby byl světelný paprsek kolmo k odrazivému povrchu pásky. Vzdálenost mezi přístrojem a páskou v případě potřeby upravte. 1. Neodrazivá plocha musí být vždy větší než odrazivá plochy pásky. 2. Pokud je testovaný předmět sám o sobě odrazivý, měl by být před nalepením odrazivé pásky zakryt černou páskou nebo barvou. 3. Před nalepením odrazivé pásky se ujistěte, že je povrch předmětu čistý a hladký. 4. Abyste zabránili poškození zraku, nemiřte světelným paprskem do očí. Abyste zabránili zranění, nesahejte na žádné pohybující se předměty rukou či jinou částí těla a dávejte si pozor, aby se za ně nezachytilo vaše oblečení. 5. Pro vykonání měření velmi pomalých otáček (<60RPM) navrhujeme rovnoměrně nalepit více pásek. Poté vydělte hodnotu počtem použitých pásek, abyste získali skutečné otáčky předmětu. 2. Použití módu Contact pro měření otáček a) Vyberte vhodnou otočnou část a připojte ji pečlivě k otočné ose. Ujistěte se, že otočná dotyková část během měření nesklouzne. b) Nastavte přepínač funkcí na rozsah Contact. c) Lehce přitiskněte otočnou dotykovou část ke středu otáčejícího se předmětu. Stiskněte a držte tlačítko TEST. Počkejte, než se ustálí hodnota. d) Pusťte tlačítko TEST. a. Otočná dotyková část musí být umístěna ve středu testovaného otáčejícího se předmětu. b. Otočná dotyková část se musí při měření otáčet synchronně s otáčejícím se předmětem. c. Abyste zabránili zranění, nesahejte na žádné pohybující se předměty rukou či jinou částí těla a dávejte si pozor, aby se za ně nezachytilo vaše oblečení. Při použití tohoto přístroje noste ochranu očí. 3. Měření lineární rychlosti a) Připojte pečlivě k otočné ose kolečko pro měření rychlosti pohybu. Ujistěte se, že během měření nesklouzne. b) Nastavte přepínač funkcí na pozici "M/MIN" nebo "FT/MIN". c) Lehce přitiskněte kolečko proti povrchu otáčejícího se předmětu. Stiskněte a držte tlačítko TEST. Počkejte, než se ustálí hodnota. d) Pusťte tlačítko TEST. a. Rychlost pohybu měřicího kolečka musí být synchronní s měřeným otáčejícím se předmětem. b. Abyste zabránili zranění, nesahejte na žádné pohybující se předměty rukou či jinou částí těla a dávejte si pozor, aby se za ně nezachytilo vaše oblečení. Při použití tohoto přístroje noste ochranu očí. 4. Vyvolání uložených dat Tlačítko MEMORY lze použít pro vyvolání poslední hodnoty, minimální hodnoty a maximální hodnoty posledního měření.

3 Poté, co pustíte tlačítko TEST, maximální, minimální a poslední hodnoty posledního měření jsou uloženy v přístroji. Opakujte postup stisknutí a přidržení tlačítka MEMORY a jeho následného puštění pro přechod mezi poslední hodnotou, minimální hodnotou (objeví se symbol "MIN") a maximální hodnotou (objeví se symbol "MAX"). Výměna baterií Když se objeví na displeji symbol " ", baterie jsou slabé a musí být ihned vyměněny. Pro výměnu baterie odšroubujte šroubek ze zadního krytu a kryt opatrně sundejte. Vyměňte vybité baterie za nové stejného typu (1.5V AA nebo ekvivalentní) a dávejte si pozor, zda jste je zapojili ve správné polaritě. Dejte zpět kryt a šroubky. 1. Nevhazujte baterie do ohně. 2. Nezkratujte terminály baterií. 3. Udržujte baterii a tento přístroj mimo dosah dětí. Příslušenství 1. Manuál: 1 kus 2. Měřicí části: sada 3. Odrazivá páska: 1 kus 4. AC adaptér (volitelný) Poznámky 1. Obsah tohoto manuálu může být bez předchozího upozornění měněn. 2. Výrobce nepřebírá zodpovědnost za jakékoliv ztráty. 3. Obsah tohoto manuálu nelze použít jako důvod pro použití přístroje pro speciální aplikace. Recyklace Vážený zákazníku, mějte na pamětí, že pokud se chystáte tohoto výrobku zbavit, mnoho jeho částí obsahuje cenné materiály, které je možné recyklovat. Nevhazujte, prosím, výrobek do odpadu, ale doneste jej na určené sběrné místo. Dovozce pro Českou republiku: GM electronic, spol. s r. o. Křižíkova 147/ Praha 8

4 Otáčkomer ručný EM2236 Úvod Tento prístroj je možné použiť pre presné meranie rýchlosti otáčok (RPM) a rýchlosti pohybu. Pre meranie otáčok môžete použiť módy Photo alebo Contact. Prístroj má veľké množstvo funkcií, vysoké rozlíšenie a meria rýchlo. Navyše má pamäť na maximálnu, minimálnu a poslednú hodnotu. Základné špecifikácie Displej: LCD Rozsah merania: rýchlosť otáčok: mód Photo: 6 ~ 99999RPM; mód Contact: 1 ~ 19999RPM; rýchlosť pohybu: 0.1 ~ m; 0.3 ~ 6560ft / min Rozlíšenie: rýchlosť otáčok: <1000RPM: 0.1RPM, 1000RPM: 1RPM; rýchlosť pohybu: <100m / min: 0.01 / min, 100 / min: 0.1m / min; <100ft / min: 0.03ft / min, 100ft / min: 0.3ft / min Presnosť: ± (0.05% hodnoty + 1 číslo) Čas vzorkovania: 1 sekunda (cez 60 RPM) Výber rozsahu: automatický Dátová pamäť: hodnoty LAST / MIN / MAX Detekcia vzdialenosti v móde Photo: 5cm ~ 20cm (v závislosti na osvetlení) Zdroj napájania: a) batérie: 1.5V, AA alebo ekvivalentný, s kusmi; b) AC adaptér: výstupné napätie DC6V (poznámka: ako zdroj napájania si môžete vybrať jedine buď "a" alebo "b".) Pracovné prostredie: 0 ~ 40 C, <85% vzdušnej vlhkosti Skladovacie prostredie: -10 ~ 50 C, <85% vzdušnej vlhkosti Rozmery: 217 x 84 x 43 mm (iba hlavná jednotka) Hmotnosť: približne 265 g (vrátane batérií) Vzhľad 1. Zdroj svetla - používa sa v móde Photo. 2. Displej - zobrazuje hodnotu, jednotku alebo symbol. 3. Tlačidlo TEST - stlačte a držte na vykonanie meraní. 4. Tlačidlo MEMORY - pre vyvolanie poslednej hodnoty, minimálne hodnoty a maximálne hodnoty posledného merania. 5. Prepínač funkcií - pre výber požadovaného merania: FT / MIN - lineárne meranie rýchlosti v stopách za minútu. M / MIN - lineárne meranie rýchlosti v metroch za minútu. CONTACT - meranie rýchlosti otáčok v móde Contact, jednotka RPM. PHOTO - meranie rýchlosti otáčok v móde Photo, jednotka RPM. 6. Otočná os - časť, ku ktorej pripojíte testovacie koliesko alebo otočnú dotykovú časť. (obrázky vľavo) - Otočná dotyková časť (kužeľovité, pre test RPM) - Otočná dotyková časť (vyduté, pre test RPM) - Testovacie koliesko rýchlosti pohybu. Vysvetlenie displeja - Batéria je slabá a mala by byť vymenená. MAX - Je zobrazená maximálna hodnota. MIN - Je zobrazená minimálna hodnota. RPM - jednotka rýchlosti otáčok (otáčky za minútu) ft / min - jednotka rýchlosti, stopy za minútu m / min - jednotka rýchlosti, metre za minútu CONTACT - symbol módu Contact PHOTO - symbol módu Photo

5 Operačné inštrukcie 1. Použitie módu Photo pre meranie otáčok. 1) Odstrihnite reflexnú lepiacu pásku v dĺžke približne 2 cm a prilepte ju na predmet, ktorého rýchlosť otáčok chcete merať. Tip: Čím dlhší kus pásky použijete, tým ľahšie bude meranie. 2) Nastavte prepínač funkcií na rozsah Photo. 3) Namierte zdroj svetla prístroja na reflexnú pásku na predmete. Držte prístroj vo vhodnej vzdialenosti (od 5 cm do 20 cm v závislosti na osvetlení) od pásky. 4) Spustite otáčanie predmetu. Stlačte a držte na prístroji tlačidlo TEST, uistite sa, že svetelný lúč je kolmo k povrchu reflexnej pásky. O niekoľko sekúnd neskôr sa na displeji objaví hodnota. Keď je hodnota stabilná (alebo takmer stabilna), prečítajte si ju na displeji a potom pustite tlačidlo TEST. poznámky: Ak sa hodnota na displeji nemôže objaviť, nastavte prístroj tak, aby bol svetelný lúč kolmo k odrazivému povrchu pásky. Vzdialenosť medzi prístrojom a páskou v prípade potreby upravte. 1. Nereflexna plocha musí byť vždy väčšia ako reflexna plocha pásky. 2. Ak je testovaný predmet sám o sebe reflexný, mal by byť pred nalepením reflexne pásky zakrytý čiernou páskou alebo farbou. 3. Pred nalepením reflexnej pásky sa uistite, že je povrch predmetu čistý a hladký. 4. Aby ste zabránili poškodeniu zraku, nemierte svetelným lúčom do očí. Aby ste zabránili zraneniu, nesiahajte na žiadne pohybujúce sa predmety rukou či inou časťou tela a dávajte si pozor, aby sa za ne nezachytilo vaše oblečenie. 5. Pre vykonanie meraní veľmi pomalých otáčok (<60RPM) navrhujeme rovnomerne nalepiť viac pasiek. Potom vydeľte hodnotu počtom použitých pasiek, aby ste získali skutočné otáčky predmetu. 2. Použitie módu Contact pre meranie otáčok a) Vyberte vhodnú otočnú časť a pripojte ju starostlivo k otočnej osi. Uistite sa, že otočná dotyková časť počas merania neskĺzne. b) Nastavte prepínač funkcií na rozsah Contact. c) Ľahko pritlačte otočnú dotykovú časť ku stredu otáčajúceho sa predmetu. Stlačte a držte tlačidlo TEST. Počkajte, kým sa ustáli hodnota. d) Pustite tlačidlo TEST. poznámky: a. Otočná dotyková časť musí byť umiestnená v strede testovaného otáčajúceho sa predmetu. b. Otočná dotyková časť sa musí pri meraní otáčať synchrónne s otáčajúcim sa predmetom. c. Aby ste zabránili zraneniu, nesiahajte na žiadne pohybujúce sa predmety rukou či inou časťou tela a dávajte si pozor, aby sa za ne nezachytilo vaše oblečenie. Pri použití tohto prístroja noste ochranu očí. 3. Meranie lineárnej rýchlosti a) Pripojte starostlivo k otočnej osi koliesko pre meranie rýchlosti pohybu. Uistite sa, že počas merania neskĺzne. b) Nastavte prepínač funkcií na pozíciu "M / MIN" alebo "FT / MIN". c) Ľahko pritlačte koliesko proti povrchu otáčajúceho sa predmetu. Stlačte a držte tlačidlo TEST. Počkajte, kým sa ustáli hodnota. d) Pustite tlačidlo TEST. poznámky: a. Rýchlosť pohybu meracieho kolieska musí byť synchrónna s meraným otáčajúcim sa predmetom. b. Aby ste zabránili zraneniu, nesiahajte na žiadne pohybujúce sa predmety rukou či inou časťou tela a dávajte si pozor, aby sa za ne nezachytilo vaše oblečenie. Pri použití tohto prístroja noste ochranu očí.

6 4. Vyvolanie uložených dát Tlačidlo MEMORY možno použiť pre vyvolanie poslednej hodnoty, minimálnej hodnoty a maximálnej hodnoty posledného merania. Potom, čo pustíte tlačidlo TEST, maximálna, minimálna a posledná hodnota posledného merania sú uložené v prístroji. Opakujte postup stlačením a pridržaním tlačidla MEMORY a jeho následného pustenia pre prechod medzi poslednou hodnotou, minimálnou hodnotou (objaví sa symbol "MIN") a maximálnou hodnotou (objaví sa symbol "MAX"). Výmena batérií Keď sa objaví na displeji symbol " ", batérie sú slabé a musia byť ihneď vymenené. Pre výmenu batérií odskrutkujte skrutku zo zadného krytu a kryt opatrne zložte. Vymeňte vybité batérie za nové rovnakého typu (1.5V AA alebo ekvivalent) a dávajte si pozor, či ste ich zapojili v správnej polarite. Dajte späť kryt a skrutky. 1. Nevhadzujte batérie do ohňa. 2. Neskratujte terminály batérií. 3. Udržujte batérie a tento prístroj mimo dosahu detí. Príslušenstvo 1. Manuál: 1 kus 2. Meracie časti: sada 3. reflexná páska: 1 kus 4. AC adaptér (voliteľný) Poznámky 1. Obsah tohto manuálu môže byť bez predchádzajúceho upozornenia menený. 2. Výrobca nepreberá zodpovednosť za akékoľvek straty. 3. Obsah tohto manuálu nemožno použiť ako dôvod na použitie prístroja pre špeciálne aplikácie. Recyklácia Vážený zákazník, majte na pamäti, že ak sa chystáte tohto výrobku zbaviť, mnoho jeho častí obsahuje cenné materiály, ktoré je možné recyklovať. Nevyhadzujte, prosím, výrobok do odpadu, ale zaneste ho na určené zberné miesto. Dovozca pre Slovenskú republiku: GM Electronic Slovakia, spol. s r. o. Mlynské nivy Bratislava