- Č E S K Ý N Á V O D

Transkript

1 - ČESKÝ NÁVOD-

2 PRVNÍ CHYTRÉ HODINK BEZ KOMPROMISŮ Děkujeme vám, že jste s vybral MyKronoz ZeTme, nyní jste součástí globální rodny majtelů ZeTme, kteří se společně s nám rozhodl porušt pravdla tradčních chytrých hodnek a dodat zařízení bez kompromsů. ZeTme se narodl ve Švýcarsku, které je domovem tradčního hodnářského průmyslu, a proto byl promyšlený a vyvnutý s velkou péčí a vášní s ohledem na konečného majtele. ZeTme jsou sestaveny z nejkvaltnějších materálů a technologí, díky nmž jsou nejen úžasným chytrým hodnkam, ale také krásným šperkem, na který budete hrdí každý den. Pouzdro na hodnky z nerezové ocel: ZeTme je dodáváno v 6 různých barvách vysoce kvaltní nerezové ocel, které vyhovují vašemu stylu a vaší chut. Především vám ale zaručují nejlepší odolnost v průběhu času. Přrozené safírové sklo: Abychom vám zajstl nejlepší hodnky, bylo pro nás závazné, abychom nečnly žádné ústupky, co se týče typu skla použtého pro ZeTme. Proto jsme s vybral specální safírové sklo, které perfektně funguje s naším přzpůsobeným dotykovým panelem. Vlastní TFT obrazovka a ntelgentní pohyb: Abychom se stal převratným chytrým hodnkam (smartwatch), musel jsme dosáhnout něčeho, co předtím nkdo neudělal! přnést hodnky s plným kruhovým TFT dsplejem v kombnac s ntelgentním mechanckým pohybem řízeným CPU. Výsledkem je ohromující a nabízí naprosto unkátní užvatelský zážtek. Certfkace 5 ATM: Protože naše hodnky nás doprovázejí téměř všude, kam jdeme, vytvořl jsme ZeTme, abychom nabídl nejlepší výkon v různém prostředí, zejména př kontaktu s vodou. Až 30denní žvotnost batere: Díky vlastnímu operačnímu systému nejenže dokážeme nabídnout perfektní kompatbltu se zařízením Androd a OS, ale také poskytnout bezprecedentní žvotnost batere pro smartwatch. 3 dny v plně funkčním ntelgentním režmu a dalších 30 dní po vypnutí obrazovky, což zaručuje, že budete mít vždy dostatek batere na sledování času.

3 OBSAH 1. Nabíjení 2. Žvotnoést batere 3. Výchozí nastavení 4. Kalbrace 5. Systémové požadavky 6. Příchozí hovory 7. Zmeškané hovory 8. SMS 9. Notfkace 10. Přpomínky 11. Aktvta 12. Upozornění na nečnnost 13. Tepová frekvence 14. Spánek 15. Alarm 16. Dálkový ovladač fotoaparátu 17. Ovládání hudby 18. Funkce prot ztrátě 19. Předpověď počasí 20. Stopky 21. Časovač 22. Najít můj telefon 23. Přzpůsobt hodnky 24. Domovské časové pásmo 25. Pohyb zápěstí 26. Režm pro levou ruku 27. Noční režm 28. Nastavení 29. Aktualzace frmwaru 30. Řemínek 31. Příslušenství 32. Techncká specfkace Barevná dotyková obrazovka PŘEHLED Horní tlačítko Dolní tlačítko Chytrá korunka I HORNÍ TLAČÍTKO: Stsknutím tlačítka se rozsvítí obrazovka, vraťte se na domovskou stránku z lbovolné nabídky (menu) nebo přepněte přístroj do pohotovostního režmu. I DOLNÍ TLAČÍTKO: Stsknutím tlačítka se rozsvítí obrazovka, vraťte se o krok zpět ve struktuře nabídky, opustíte nabídku nebo přejděte k událostem kalendáře z vaší domovské stránky. Stskněte a podržte tlačítko pro zapnutí / vypnutí. I HORNÍ + DOLNÍ TLAČÍTKO: Stskněte a podržte horní a dolní tlačítko na 10 sekund pro reset zařízení. Upozornění: všechna data uložená v zařízení budou ztracena. I CHYTRÁ KORUNKA: Otočením korunky se můžete pohybovat v hlavní nabídce. Stsknutím korunky vyberte aplkac. Dvojtým stsknutím ručně přesuňte ruččky na 9:15. Jedním stsknutím aktvujete noční režm (z pohotovostního režmu).

4 Marketng weekly meetng wth Fred... H, Jack! H... Yes, I m ve... NO! Th.... ZÁKLADNÍ OPERACE OBRAZOVKY OPERACE CHYTRÉ KORUNKY I Z CIFERNÍKU Dlouhým stsknutím změníte coferník. ZeTme jsou vybaveny ntelgentní korunkou pro zlepšení navgačních zážtků v nabídce. Může být použta z mnoha různých obrazovek pro výběr, navgac nebo úpravu některých nastavení. Stsknutí korunky potvrdí váš výběr. Přejděte prstem doprava pro přístup k nabídce aktvt. Přejděte prstem doleva zobrazíte nabídku zkratek. Přejetím prstu dolů zobrazíte nabídku zkratek. Přejetím prstu nahoru zobrazte centrum oznámení. I Z JAKÉKOLI OBRAZOVKY Jedním klepnutím vyberte položku nebo otevřete nabídku. X2 Klepnutím dvakrát se vrátíte na předchozí stránku. Otočením korunky můžete procházet hlavním nabídkam. - Klepnutím na korunku vyberete aplkac. - Klepnutím dvakrát posunete ruččky na obrazovce na 9:15 z jakékol obrazovky. - Jedním stsknutím aktvujete noční režm z pohotovostního režmu

5 ZKRATKY Přejeďte prstem dolů z hlavního cferníku a otevřete ZeTme zkratky. Počasí Okamžtý přístup k místním povětrnostním podmínkám a další třídenní předpověd. Režm letu a stav Bluetooth: Režm letu je odepřen. Bluetooth není přpojeno. Letový režm je povolen. Režm letu je zakázán. Bluetooth je přpojeno. Srdeční tep Keep track of your heart rate. Montor t. Najít můj telefon: Tato funkce vám pomůže najít telefon, pokud je v dosahu vašch ZeTme Jas Nastavení jasu obrazovky pro lepší vdtelnost. Úroveň batere: Vbrační bzučák: Zapněte vbrace (výchozí). Zapněte vbrace a bzučák. (z moblní aplkace také povolte vlastní nastavení). Zapněte bzučák. Ztlumt všechna oznámení. Zobrazuje zbývající úroveň batere vašch hodnek. 1.NABÍJENÍ VAŠICH ZETIME Doporučujeme, abyste poprvé nabíjel vaše ZeTme přblžně 90 mnut. NABÍJEČKA 1. Umístěte zadní část vašch ZeTme na nabíjecí základnu. 2. Přpojte kabel USB do nabíječky. 3. Přpojte velký konec kabelu USB do zdroje USB napájení. 4. Indkátor nabtí batere se ndkuje, že probíhá nabíjení a po úplném nabtí se rozsvítí zeleně. 5. Po nabtí ZeTme odpojte kabel. ZeTme bude pracovat až 3 dny v režmu smartwatch (ntelgentních hodnek) a dalších 30 dnů v klasckém režmu. ZETIME Když se úroveň nabtí batere sníží, tak se na obrazovce hodnek se zobrazí ndkátor vybtí batere KABEL

6 2. ŽIVOTNOST BATERIE Vaše ZeTme pracuje s jednou baterí, která napájí jak dgtální obrazovku, tak analogový pohyb co nejúčnněj tak, aby nabízel až 30 dní batere př jednom nabtí. 3.VÝCHOZÍ NASTAVENÍ Př prvním zapnutí ZeTme budete vyzván ke stažení moblní aplkace ZeTme na smartphonu, abyste mohl pokračovat v jeho počátečním nastavení. CHARGE Př úplném nabtí bude ZeTme v plně funkčním režmu smartwatch poskytovat zhruba třídenní žvotnost batere, bude sledovat vaš aktvtu a upozorňovat vás na příchozí oznámení nebo volání. Jakmle dojde k dosažení určté mnmální úrovně nabtí batere, funkce ZeTme automatcky vypne funkce smartwatch a bude pokračovat v dodatečném třcetdenním žvotním cyklu batere. Během této třcetdenní doby budou ruččky ndkovat pouze místní čas, žádné další funkce nebudou k dspozc. Můžete umožnt sledování čnnost společně s analogovým režmem, ale ovlvníte tím celkovou žvotnost batere. Tuto operac lze provést v rozšířených nastaveních moblního zařízení (režm vypnutí> ruční spuštění + sledování aktvty). Funkce třídenního smartwatch je odhadem založeným na předpokládaném průměrném používání zařízení. Mnoho prvků a funkcí jako je HR tracker a dotyková obrazovka spotřebovává více energe, takže skutečná žvotnost batere se může lšt. I JAK NASTAVIT ZETIME 1. Ujstěte se, že je ve vašem moblním smartphonu povoleno Bluetooth. 2. Stáhněte moblní aplkac ZeTme z App store nebo z Google Play store. 3. Otevřete moblní aplkac ZeTme ve smartphonu. Přhlaste se, pokud jste nový užvatel nebo se přhlaste pod svým stávajícím účtem. Po zadání vašch osobních nformací, postupujte podle pokynů na obrazovce. 4. Ujstěte se, že je ZeTme v blízkost a vyberte jej v seznamu zařízení. 5. Na vašem smartphonu se objeví požadavek na párování. Stskněte párování, abyste ho přjal. 6. Poté obdržíte žádost o párování na dsplej ZeTme. Klepněte na dsplej pro přjetí párování. 7. Po úspěšném spárování ZeTme budete upozorněn na obou zařízeních

7 Na konc procesu nstalace můžete být vyzván k nstalac nové verze frmwaru. Důrazně doporučujeme, abyste to udělal dříve, než začnete používat aplkac ZeTme. Tím zajstíte, že máte ve svém zařízení nejaktuálnější software a můžete tak využívat všech nejnovějších funkcí. Před aktualzací se ujstěte, že máte ve svém smartphonu více než 30 % batere. Po počátečním párování se ZeTme automatcky přpojí k telefonu, pokud je zapnutý a v dosahu. Chcete-l svůj ZeTme spárovat s jným účtem nebo smartphonem, musíte nejprve zrušt spárování ze stávajícího účtu. V moblní aplkac přejděte do část Nastavení> klkněte na tlačítko Odpojt ZeTme. Pak opakujte postup párování popsaný výše. 4.KALIBRACE Během procesu nastavení budete vyzván, abyste provedl kalbrac ručček. Jedná se o povnný krok k zajštění toho, aby vaše hodnky byly dokonale synchronzovány se smartphonem. Chcete-l kalbrovat hodnky, posuňte ruččky pomalým pohybem prstu kolem vrtuálního cferníku na obrazovce smartphonu. Pozce rukou můžete jemně doladt pomocí tlačítka «+ / -» na dsplej telefonu. Zarovnejte hodnovou ruččku s červenou tečkou v horní část obrazovky a spojte mnutovou ruččku s hodnovou ruččkou Poté stskněte tlačítko NEXT prosynchronzac vašeho ZeTme se smartphonem. Kalbrac je možné provést po počátečním nastavení přímo na hodnkách v nastavení nebo v moblní aplkac podle následujících kroků: Otevřete aplkac. Klkněte na Nastavení a potom na Rozšířené nastavení. Poté klkněte na Kalbrace a postupujte podle pokynů na obrazovce Př cestování v jné časové zóně nezapomeňte synchronzovat hodnky s moblní aplkací, aby se automatcky přzpůsobly místnímu času.

8 5.SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY Chcete-l správně nastavt a používat hodnky, je nutné nanstalovat moblní aplkac ZeTme na vašem smartphonu. 6.PŘÍCHOZÍ HOVORY Př přjetí hovoru se na vašem ZeTme objeví oznámení. Můžete jej přjmout nebo odmítnout přímo z vašeho zápěstí. Telefonní hovor se uskuteční na vašem smartphonu, nkolv na hodnkách. ANGELINA INCOMING CALL Užvatelé Androdu mohou také reagovat na příchozí volání zasláním krátké přednastavené textové zprávy nebo emoj přímo ze svých hodnek (není k dspozc pro užvatele OS). Chcete-l odstrant všechny zmeškané hovory, dlouze stskněte obrazovku. - OS - Zařízení s OS 8+ s rozhraním Bluetooth 4.0 BLE Phone 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6s, 6s plus, 7, 7 plus, 8, 8 plus & X Pad (3, 4, a 5 generace), Pad Mn, Pod touch (5 generace) - ANDROID - Vybrané zařízení Androd 5.0 a vyšší, která podporují Bluetooth 4.0 BLE Navštvte a získejte nejnovější seznam kompatblty. 7.ODCHOZÍ HOVORY Zmeškané hovory jsou vdtelné jak v centru oznámení, tak ve vyhrazené aplkac pro nepřjaté hovory. JENNIFER STEPHANE ZeTme bude synchronzovat oznámení o SMS, e-malech, socálních médích, událostech v kalendář a osobních žvotních přpomínkách, jakmle je aplkace ZeTme úspěšně nanstalována na vašem smartphonu CINDY MAXIM Chcete-l odstrant všechny zmeškané hovory, dlouze stskněte obrazovku.

9 8.SMS Pomocí aplkace ZeTme můžete přjímat a číst SMS přímo z vašeho zápěstí. Díky svému vlastnímu chytrému pohybu detekuje ZeTme nformace, které se zobrazují na obrazovce, a pohybuje ruččkam vodorovně tak, aby se maxmalzovala vdtelnost, což umožňuje jasné vdění textu. 9.NOTIFIKACE ZeTme je vrtuálně schopen přjímat praktcky všechna oznámení přjatá v telefonu. Každé oznámení se objeví na vám vybraném cferníku s konkou určenou k dentfkac služby. Některá oznámení mohou být označena modrou generckou konou. Chcete-l s přečíst oznámení, jednoduše se dotkněte obrazovky v oblast oznámení, která okamžtě se otevře. Ruččky se automatcky odkloní od textu a usnadní vám čtení. Rychlá odpověď (pouze pro Androd): ZeTme vám umožňuje odpovědět pomocí emojs nebo přednastavených krátkých odpovědí přímo z hodnek. Můžete také vytvořt vlastní přednastavené odpověd pomocí moblní aplkace. Chcete-l smazat všechna oznámení SMS, přejděte na seznam SMS a dlouze stskněte obrazovku. Chcete-l smazat konkrétní SMS, vyberte zprávu a posuňte j prstem doleva. Chcete-l oznámení smazat, přejeďte prstem doleva. Dlouhým stsknutím seznamu upozornění je všechna odstraníte. Událost v kalendář: ZeTme synchronzuje událost z vašeho kalendáře. Můžete vdět příštích 16 událostí ve vašem ZeTme. Vaše smartwatch (chytré hodnky) vás upozorní na nadcházející událost. Tuto událost můžete odstrant

10 NASTAVENÍ OZNÁMENÍ Když otevřete moblní aplkac ZeTme a v nabídce nastavení zvolíte Oznámení, zobrazí se následující obrazovka: 10.PŘIPOMÍNKY Přpomínky můžete nastavovat a spravovat přímo pomocí moblní aplkace ZeTme. Můžete vytvořt až 10 přpomínek a vybrat typ, čas a plán pro ně. U každé přpomínky můžete určt typ upozornění, které chcete přjmout (vyzvánění, vbrace nebo obojí). Jedným klepnutím na tlačítko ZeTme můžete přpomínku odmítnout. Pokud nebude odmítnuto, stejné upozornění se po dvou mnutách zopakuje. I JAK NASTAVIT PŘIPOMÍNKU Otevřete moblní aplkac ZeTme. Klkněte na kartu přpomínka. Nastavte preferovaný typ přpomínky. Zvolte datum a čas přpomenutí. I IKONA PŘIPOMÍNKY Stsknutím tlačítek posuvníku aktvujte nebo deaktvujte oznámení. Pro každý typ oznámení můžete zvolt požadovaný typ výstrahy: vyzvánění, vbrace nebo tchý režm. Chcete-l toto nastavt, jednoduše rozbalte nabídku možností klepnutím na typ oznámení. Sport Po nastavení přpomenutí je můžete najít v příslušné nabídce na vašem ZeTme

11 11.AKTIVITA ZeTme automatcky sleduje vaš aktvtu po celý den. Na hlavní obrazovce aplkace můžete svou denní aktvtu zobrazt v reálném čase přes stanovené cíle a získat tak podrobnou zprávu v moblní aplkac. Hodnky mají vestavěný tříosý akcelerometr, který umožňuje sledovat každodenní čnnost na základě vašch pohybů. To společně s nformacem o vašem proflu umožňuje vašm hodnkám vypočítat vaše kroky, pěší vzdálenost, mnuty aktvty a spálené kalore. Abychom dosáhl co nejpřesnějších výsledků, doporučujeme, abyste nosl hodnky na levém zápěstí, pokud jste pravák a na levém zápěstí, jste-l levák. Z VAŠEHO ZETIME I SLEDOVAT SVOU AKTIVITU: Na domovskou obrazovku aktvt můžete přstupovat jednoduše posouváním na cferníku směrem doprava nebo výběrem odpovídajícího menu z první strany nabídky aplkací. Přejetím prstem dolů zobrazíte počet kroků, vzdálenost, kalore a aktvní mnuty. Můžete také použít ntelgentní korunku pro navgac uvntř tohoto menu. Sledovač aktvty se vynuluje o půlnoc a ZeTme má schopnost uložt až desetdenní údaje o své čnnost. Pak budete muset synchronzovat svůj ZeTme s vaší moblní aplkací, abyste předešl ztrátě dat. Z MOBILNÍ APLIKACE ZETIME Celková aktvta Kroky Vzdálenost I PŘIZPŮSOBIT PANEL AKTIVIT: Když jste pomocí moblní aplkace nastavl své hodnky, budete moc svou stránku aktvty podle potřeby přzpůsobt. Chcete-l tak učnt, stačí dlouze stsknout jeden z aktvních panelů na 3 sekundy. Poté musíte tuto konu podržet a celou sekc posunout nahoru nebo dolů. Dlouhým stskem lbovolného panelu aktvt na 3 sekundy uložíte modfkac. Spálené kalore Mnuty aktvty

12 I NASTAVENÍ CÍLŮ AKTIVITY: Denní cíle s můžete nastavt z moblní aplkace nebo v část aktvt v nastavení hodnek. I SDÍLEJTE SVOU AKTIVITU: Pomocí funkce sdílení můžete publkovat své každodenní aktvty nebo specální trénnky na preferovaných socálních sítích. Doporučujeme vám stanovt s ambcózní, ale realstcké cíle, abyste udržel zdravou každodenní aktvtu. Můžete samozřejmě zvyšovat své cíle v průběhu času, abyste tak zvýšl svůj výkon. V průměru se doporučuje provádět nejméně 30 mnut fyzcké aktvty denně OK 4. Váš ZeTme sleduje váš pokrok s ohledem na každodenní cíl podle vašeho výběru. Některé hodnky dsponují ukazatelem, který montoruje výkon. Když dosáhnete svého cíle, ZeTme vbruje a zobrazí oznámení o dosaženém cíl. 1. Stsknutím kony vpravo nahoře spustíte sdílení údajů o čnnost s vašm přátelé a rodnou. 2. Můžete s vybrat obrázek (posunutím doleva a doprava) nebo pořídt snímek, který chcete sdílet. 3. Když dokončíte, vyberete pravé horní tlačítko «další». 4. Vyberte svou preferovanou síť a sdílejte svůj denní přehled o čnnostech

13 12.UPOZORNĚNÍ NA NEČINNOST 13.TEPOVÁ FREKVENCE Díky těmto konkrétním upozorněním budete mít vždy po celý den správné množství aktvt. Můžete s nastavt, kdy a jak často chcete, aby vás váš ZeTme upozorňoval. Zařízení ZeTme vybavené optckým snímačem tepové frekvence měří manuálně nebo automatcky srdeční frekvenc po celý den. I MĚŘĚNÍ TEPOVÉ FREKVENCE: Bezpečně přpevněte ZeTme okolo zápěstí. Přejděte do menu tepové frekvence vašch hodnek. Dotkněte se obrazovky nebo stskněte korunku a začněte měřt srdeční frekvenc. Bude trvat as 10 sekund, než se výsledky zobrazí na obrazovce hodnek. V moblní aplkac je možné nastavt automatcké měření. Jednoduše povolte tuto funkc v nabídce nastavení aplkace a rozhodněte o frekvenc mez jednotlvým měřením. I AKTIVACE UPOZORNĚNÍ O NEČINNOSTI: Přejděte do nabídky Nastavení v moblní aplkac ZeTme. Klkněte na Pokročlá nastavení a vyberte možnost Upozornění na nečnnost. I NASTAVENÍ UPOZORNĚNÍ O TEPOVÉ FREKVENCI: ZeTme vás také může upozornt, když vaše srdeční frekvence překračuje nebo je nžší než přednastavené lmty. Tyto lmty můžete upravt v nastavení moblní aplkace. Jednoduše upravte vzorec Upozornění na nečnnost a klkněte na Uložt pro povolení. Chcete-l zrušt příchozí upozornění na nečnnost, jednoduše se dotkněte obrazovky nebo stskněte jakékolv tlačítko na hodnkách. Upozornění: Nastavení automatcké TF ovlvní žvotnost batere

14 14.SPÁNEK 15.ALARM Pomocí programu ZeTme můžete sledovat jak délku, tak kvaltu vašeho spánku. Podrobné přehledy jsou k dspozc jak v moblní aplkac, tak v užvatelském rozhrání hodnek. Chcete-l se ráno probudt nebo být upozorněn v určtou denní dobu, můžete s nastavt alarmy, které jemně zavbrují a vyzvánějí ve zvoleném čase. I MANUÁLNÍ SPUŠTĚNÍ / UKONČENÍ REŽIMU SPÁNKU Z VAŠICH HODINEK: Stskněte konu aplkace spánku v hlavním menu aplkace ZeTme. Stskněte tlačítko Start pro zapnutí sledování spánku. Stsknutím tlačítka Konec ukončíte sledování spánku. I CÍLE SPÁNKU Z VAŠICH HODINEK Cíl spánku je ve výchozím nastavení 8 hodn. Posuňte doprava a nastavte své denní cíle pro spánek na nejvhodnější délku. I SPUSTIT-UKONČIT PŘDNASTAVENÝ REŽIM SPÁNKU Z APLIKACE ZETIME Přejděte na Rozšířené nastavení moblní aplkace. Klkněte na možnost Přednastavt spánek. Povolte a nastavte čas pro spánek a probuzení. Nezapomeňte uložt nastavení před ukončením. I NASTAVENÍ ALARMU ZE APLIKACE ZETIME Přejděte na záložku Přpomínky. Zvolte Přpomenutí probuzení. Nastavte alarm a klkněte na Uložt. Pokud jste zapomněl zapnout režm spánku na hodnkách, můžete přdat data o spánku z moblní aplkace manuálně. Otevřete aplkac ZeTme, vyberte možnost Spánek, klkněte na + v dolní část> Přdat spánek. S každým alarmem bude program ZeTme vbrovat a nepřetržtě zvont po dobu 1 mnuty. Alarm můžete několkrát odložt. Délku odložení lze nastavt v rozšířených nastaveních v moblní aplkac nebo v nastaveních hodnek

15 16.DÁLKOVÝ OVLADAČ FOTOAPARÁTU 17.OVLÁDÁNÍ HUDBY ZeTme lze použít jako dálkové ovládání k pořzování snímků ze vašeho chytrého telefonu (smartphone). Tato funkce je užtečná pokud chcete pořídt skupnovou fotku nebo pokud s chcete pořídt selfe. Se služnou ZeTme můžete ovládat svůj oblíbený přehrávač hudby na vašem chytrém telefonu. Používáte-l přehrávače třetích stran, jako je Spotfy nebo Deezer, musíte nejprve účet přpojt k moblní aplkac ZeTme v nabídce Nastavení hudby. I OVLÁDÁNÍ HUDBY Nejprve spusťte v telefonu přehrávač. Přejděte do aplkace Hudba na vašem ZeTme. Přehrávejte, pozastavujte, přeskakujte skladby a nastavte s hlastost přímo z vašeho zápěstí. Hlastost lze nastavt také pomocí dgtální korunky. I UPLATNĚNÍ ZETIME COBY DÁLKOVÉHO OVLADAČE FOTOAPARÁTU Přejděte na kartu Nastavení v moblní aplkac ZeTme a klkněte na Fotoaparát. Klkněte na konu aplkace Fotoaparát na vašch hodnkách. Stsknutím obrazovky pak můžete spustt odpočítávání a pořzovat fotografe. Každý snímek pořízený prostřednctvím ZeTme se zobrazí v galer smartphonu. Na vašem ZeTme vdíte nformace o aktuálně přehrávané skladbě, například jméno nterpreta a skladby. Pokud aplkace, kterou používáte, nevysílá nformace o skladbě, nezobrazí se ve vašem ZeTme (pouze pro systém OS)

16 18.FUNKCE PŘI ZTRÁTĚ 20.STOPKY Toto varování vás upozorní vbracem nebo zvukem (v závslost na nastavení hodnek) pokud bude váš ZeTme mmo dosah (rozsah BT 10 m) vašeho telefonu. Všmněte s, že tuto funkc můžete vypnout tím, že zablokujete upozornění prot ztrátě v nabídce oznámení vaší aplkace (funkce upozornění prot ztrátě je ve výchozím nastavení vypnuta). 19.PŘEDPOVĚĎ POČASÍ Předpověď počasí vám požadované konkrétní polohy s můžete prohlédnout na vašem ZeTme, jakmle s j nastavíte v moblní aplkac. K předpověd počasí můžete přstupovat pomocí zkratek nebo na hlavní stránce. I NASTAVENÍ PŘEDPOVĚDI POČASÍ Přejděte na Rozšířené nastavení moblní aplkace. Klepněte na tlačítko Počasí. Chcete-l získat předpověď počasí na základě vaší pozce GPS, vyberte možnost automatckého režmu. Zvolte možnost Manuální režm pro volbu preferovaného místa. I POUŽITÍ FUKNCE STOPKY Otevřete aplkac Stopky v nabídce hodnek. Začněte počítat stsknutím zelené kony přehrávání. Můžete sledovat ndvduální výkon stsknutím kulatého zeleného tlačítka, zatímco je měření zapnuté. Chcete-l zastavt počítání, stskněte červené tlačítko. Přehled jednotlvých kol můžete vdět prostřednctvím počítadla kol v horní část obrazovky. Po provedení tohoto postupu vám ZeTme zobrazí předpověď počasí pro vybranou lokaltu. ZeTme zobrazí předpověd počasí z dnešního dne a předpověď na nadcházející tř dny na druhé stránce. Chcete-l změnt jednotku teploty, přejděte k část počasí a vyberte C nebo F

17 mn ČASOVAČ 23.PŘIZPŮSOBIT HODINKY I POUŽITÍ ČASOVAČE Otevřete aplkac časovače v nabídce hodnek. Nastavte délku odpočítávání pomocí dgtální koruny a začněte počítat stsknutím zeleného tlačítka. Na konc odpočítávání vás budou vaše hodnky upozorňovat zvukem a vbrací. 22.NAJÍT MŮJ TELEFON Pokud s někam založíte svůj telefon, funkce Najít můj telefon způsobí, že telefon zazvoní nebo zavbruje, takže ho můžete snadno najít. Chcete-l tuto funkc používat, zajstěte, aby byl telefon a hodnky v dosahu (do 10m) od sebe. I POVOLENÍ TÉTO FUNKCE I ZMĚNA CIFERNÍKU ZE SVÉHO ZETIME Dlouze stskněte stávající cferník. Přejděte prstem vlevo nebo vpravo, abyste procházel různým dostupným hodnam (můžete též použít korunku). Klepněte na ten, který chcete vybrat a použít. I ZMĚNA CIFERNÍKU Z APLIKACE Přejděte na záložku Nastavení v moblní aplkac. Klkněte na Cferníky. Klkněte na konkrétní cferník. Stskněte konu aplkace Najít můj telefon ve zkratkách (shortcuts) na hodnkách nebo v hlavní nabídce a klkněte na obrazovku, abyste j povoll

18 I VYTVOŘENÍ VLASTNÍHO CIFERNÍKU Přejděte na záložku Nastavení v moblní aplkac. Klkněte na Cferníky. Klkněte na Vytvořt vlastní cferník. Můžete s vytvořt vlastní cferník a uložt až 4 z nch do pamět hodnek. 1. Vyberte jednu z vybraných tapet nebo použjte fotograf z vaší knhovny nebo přímo z fotoaparátu. 2. Můžete přdat až 4 mnaplkace (wdgets) na cferníku a číselníku na obrazovce. 3. Jakmle skončíte, jednoduše uložte svůj výtvor a vložte do hodnek. 4. V moblní aplkac můžete vytvořt až 10 cferníků, ale pouze 4 můžete uložt do hodnek. 24.DOMOVSKÉ ČASOVÉ PÁSMO ZeTme umožňuje zobrazt dvě různá časová pásma na stejné obrazovce. U vybraných cferníků budou analogové ruččky ukazovat místní čas, zatímco dgtální hodny budou ukazovat odpovídající domovské časové pásmo. Tato funkce je užtečná zejména pro osoby, které pravdelně cestují mez časovým pásmy. I UPRAVIT DOMOVSKÉ ČASOVÉ PÁSMO V moblní aplkac přejděte na Rozšířené nastavení. Klepněte na Domovské časové pásmo (Home Tme Zone). Zvolte Časové pásmo konkrétního města a uložte nastavení 25.POHYB ZÁPĚSTÍ Režm Pohyb zápěstí vám umožní rozsvítt obrazovku prostým zvednutím zápěstí směrem k vašemu oblčej. Ve výchozím nastavení je tato funkce vypnuta, aby se šetřla žvotnost batere. Můžete j aktvovat v nabídce nastavení hodnek v sekc zobrazení

19 26.REŽIM PRO LEVOU RUKU 28.NASTAVENÍ ZeTme jsou jedné ntelgentní hodnky, které poskytují plný manuální užvatelský režm pro leváky tím, že otáčí jak nformace na obrazovce, tak analogový mechansmus př 180 úhlu, jsou-l nošeny na pravém zápěstí. OBECNÉ: Jazyk: vyberte svůj jazyk. VIBRACE A ZVUKY: Vbrace: nastavte s vbrační režm. I NASTAVENÍ Otevřete Pokročlá nastavení moblní aplkace. Zvolte režm levého ruky a povolte jej. Tato funkce je k dspozc také v nastaveních hodnek. 27.NOČNÍ REŽIM Jedným stsknutím korunky se aktvuje 10 příjemné sekundové světlo, které vám umožní vdět čas v noc. I VOLBA NOČNÍHO REŽIMU CIFERNÍKU Jednotky: vyberte s mez metrckou nebo mperální. Bluetooth: povolte nebo deaktvujte. Směrnce: certfkace hodnek. Informace o hodnkách: zobrazení verze frmwaru a sérového čísla zařízení. ČAS: Časový formát: změnt formát data a času. Časové pásmo: nastavte s místní časové pásmo. Kalbrace: nastavte čas na analogových hodnkách. AKTIVITA: Srdeční frekvence Otevřete nabídku nastavení moblní aplkace. nastavte mnmální a maxmální V rozšířených nastaveních vyberte Noční režm. Poté zvolte požadovaný typ cferníku. srdeční frekvenc. Cíle: nastavte s své cíle Zvuky: nastavte s zvukový režm. Nerušt: nastavte s časový rámec, kdy nechcete být rušen. Odložení budíku: nastavte čas odložení. OBRAZOVKA: Cferník: nastavte s cferník. Pohyb zápěstí: zapnout nebo vypnout. Jas: změňte s jas obrazovky. Režm pro levou ruku: nastavte s pohotovostní režm. Časový lmt obrazovky: set the standby mode. Noční režm: povolte jej a přzpůsobte s cferník. RESET přenastavte s hodnky na výchozí nastavení.

20 29.AKTUALIZACE FIRMWARU MyKronoz vám poskytuje pravdelnou aktualzac frmwaru, kterou budete muset nanstalovat, abyste získal přístup k nejnovějším aktualzacím a funkcím vašch hodnek. Se ZeTme je třeba všechny tyto aktualzace provést prostřednctvím aplkace OTA (Over The Ar) a prostřednctvím moblní aplkace. Aktualzace je prováděna pomocí moblní aplkace. Před aktualzací se ujstěte, že telefon a hodnky mají více než 30% úroveň batere. 30.ŘEMÍNEK ZeTme používá klascký 22 mm (regular) nebo 18 mm (Pette) vyměntelný řemínek, abyste mohl dokonale sladt svůj styl. I CHCETE-LI AKTUALIZOVAT SVÉ HODINKY Přpojte svůj ZeTme k moblní aplkac. Pokud je k dspozc nová aktualzace, budete vyzván z domovské obrazovky. Musíte j přjmout, aby zahájl proces aktualzace. Během celého procesu aktualzace musíte hodnky držet v blízkost chytrého telefonu a aplkace musí být otevřená. Nepoužívejte telefon během procesu aktualzace. REGULAR 44mm ŘEMÍNEK 22mm 1. Zatlačte pružnu směrem dovntř a uvolněte popruh z pouzdra na hodnky. 2. Zatlačte pružnu směrem dovntř a zarovnejte j s otvory na obou stranách pouzdra hodnek. 3. Uvolněte pružnu pro zajštění popruhu. 4. Ujstěte se, že popruh je správně upevněn tím, že za něj jemně zatáhnete PETITE 39mm ŘEMÍNEK 18mm

21 31.PŘÍSLUŠENSTVÍ NABÍJEČKA DVA V JEDNOM NABÍJECÍ STOJAN I JAK POUŽÍVAT NABÍJEČKU 2 V 1 Nabíječka typu 2 v 1 má vestavěnou bater 400 mah, která vám umožní nabíjet vaše ZeTme, když jste na cestách a není k dspozc napájecí zástrčka. S touto vestavěnou baterí můžete ZeTme až dvakrát plně nabít. Nejprve je nutné stsknout tlačítko vzadu pro umístění do provozní polohy. Př přpojení k napájecímu USB zdroj bude nabíječka 2 v 1 fungovat takto: Bez hodnek v nabíječce se zobrazí červená LED doda, zatímco se nabíjí vestavěná batere. Když je batere plně nabtá, rozsvítí se LED modře. Jsou-l hodnky přpojeny k nabíječce, svítí LED červeně po dobu 10 sekund. Po úplném nabtí se LED doda rozsvítí na 10 sekund zeleně. Nabíjecí stojan coby elegantní stolní nabíječka vyrobená z hlníku, která dokonale odpovídá modernímu desgnu vašeho produktu ZeTme, je možné nabíjecí řešení. KLASICKÁ NABÍJEČKA Pokud není přpojen k napájecímu USB zdroj: Nejsou-l hodnky v nabíječce, svítí LED po celou dobu modře. (Důrazně doporučujeme vypnout nabíječku pomocí zpětného tlačítka umístěného na zadní straně nabíječky). Jsou-l hodnky v nabíječce, tak se doda LED rozsvítí na 10 sekund červeně. Po úplném nabtí se LED doda rozsvítí na 10 sekund zeleně. Perfektní nabíječka pro váš ZeTme. Dsponuje tenkým a elegantním desgnem, díky němuž s j můžete vzít všude, kam jdete, aby vaše hodnky nkdy nevyčerpaly bater

22 32.TECHNICKÁ SPECIFIKACE Rozměry: Váha: Materál: Regular: 44 X 12.8 mm, Pette: 39 X 12.6 mm Regular: 90g, Pette: 80g Pouzdro na hodnky z nerezové ocel a je k dostání ve stříbrné, černé, ttanové, barvě růžového a žlutého zlata. ZeTme je voděodolný do 50 metrů hloubky. ZeTme je odolný vůč stříkání vodou, dešt, ponoření a sprchování. ZeTme může být používán v mělké vodě př plavání, ale neměl by být vystaven vodě pod vysokým tlakem, jako jsou vlny oceánu nebo vodopád. ZeTme by neměl být používán př potápění a vodním lyžování. Nevystavujte ZeTme mýdlové vodě, parfému, čstcím prostředkům, mlékům, opalovacím krémům a vodě s vysokou rychlostí. Vezměte prosím na vědomí, že některé řemínky nejsou do vody vhodné. Například kožené pásky. Velkost řemínku: Regular: 22 mm, Pette: 18 mm Přpojení: Bluetooth BLE 4.2 VAROVÁNÍ Typ batere: Žvotnost batere: Mechancké ruččky Vbrace a bzučák Doba nabíjení: Paměť: Regular: L-On 200 mah, Pette: L-On 180 mah Až 30 dní (režm hodnek) Až 3 dny (režm smartwatch) 90 mnut 10 dní I Nesprávné přpojení nabíjecího kabelu může způsobt vážné poškození zařízení. Na jakoukol škodu způsobenou nesprávným používáním se nevztahuje záruka. Po úplném nabtí ZeTme odpojte kabel. I Zařízení ZeTme a nabíjecí základna obsahují slné magnety, které mohou rušt kardostmulátory, kredtní karty, hodnky a další objekty ctlvé na magnet. Pokud používáte kardostmulátor nebo jakýkol jný elektroncký zdravotncký prostředek, poraďte se se svým lékařem dříve, než budete používat nebo manpulovat s hodnkam ZeTme. Typ dspleje: Barevný dotykový TFT dsplej s otvorem Velkost dspleje Regular: TFT 1.22 palce / 240*240 pxelů Pette: TFT 1.05 palce / 240*240 pxelů Senzory: 3-osý akcelerometr a optcký snímač tepové frekvence Operační teplota: -10 C to + 60 C Voděodolnost: Meznárodní záruka: 5 ATM* 1 rok I Tento produkt není zdravotnckou pomůckou a neměl by být používán k dagnostce nebo léčbě jakéhokol zdravotního stavu. I ZeTme je voděodolný do 50 metrů hloubky. ZeTme je odolný vůč stříkání vodou, dešt, ponoření a sprchování. ZeTme může být používán v mělké vodě př plavání, ale neměl by být vystaven vodě pod vysokým tlakem, jako jsou vlny oceánu nebo vodopád. ZeTme by neměl být používán př potápění a vodním lyžování. Nevystavujte ZeTme mýdlové vodě, parfému, čstcím prostředkům, mlékům, opalovacím krémům a vodě s vysokou rychlostí. Vezměte prosím na vědomí, že některé řemínky nejsou do vody vhodné. Například kožené pásky. Co je v balení: základna nabíječky, ZeTme, užvatelská příručka

23 O TÉTO PŘÍRUČCE Funkce ZeTme a obsah užvatelské příručky mohou být změněny. Nejnovější pokyny k používání tohoto výrobku získáte v onlne návodu k použtí na adrese MyKronoz není zodpovědný za žádné cferníky vytvořené koncovým užvatelem. MyKronoz neodpovídá za obsah publkovaný onlne užvatel. MyKronoz je zodpovědný pouze za obsah stránek, které sám publkuje. PODPORA Pokud máte nějaké dotazy nebo potřebujete pomoc ohledně našeho produktu, navštvte prosím nebo nám napšte na support@mykronoz.com. BEZPEČNOSTNÍ INTRUKCE Před použtím zařízení s pečlvě přečtěte tyto pokyny. BATERIE I ZeTme má vestavěnou bater. Bater sam nerozebírejte. KRONOZ LLC neodpovídá za žádné poškození nebo zranění způsobené vyjmutím batere nebo jakékol její součást. I Neotevírejte, nedrťte, neohýbejte, nedeformujte, nepropchujte an neroztrhujte sekundární články nebo batere. V případě, že batere vyteče nebo se rozbje zabraňte styku batere s pokožkou nebo očma. Pokud dojde ke styku batere s pokožkou nebo očma, okamžtě propláchněte danou oblast vodou (nemněte s oko) nebo vyhledejte lékařskou pomoc. I Elmnujte možnost zkratu. Ke zkratu může dojít, pokud kovový předmět, například mnce, způsobí přímé napojení kladných a záporných svorek batere. Př zkratu může dojít k poškození batere. I Nepoužívejte batere, které byly poškozené nebo byly vyčerpané. I Batere uchovávejte mmo dosah dětí a na bezpečném místě, abyste předešl nebezpečí. I Nepokládejte batere do vody. Nevystavujte výrobek vodě pod vysokým tlakem, jako jsou vlny oceánu nebo vodopád. Nepoužívejte výrobek v sauně nebo v páře. I Nepokládejte batere do ohně, protože mohou způsobt výbuch. Použté batere zlkvdujte v souladu s místním předpsy (jako je recyklace). Nevyhazujte jako běžný domácí odpad. I K nabíjení batere použjte pouze dodaný USB kabe. Nabíjejte déle než 24 hodn. I Nepokoušejte se hodnky opravovat a udržovat sam, servs a údržbu provádějte u autorzovaného technka. I Nevystavujte výrobek extrémně vysokým nebo nízkým teplotám. Nadměrná teplota během nabíjení může způsobt žár, kouř, požár nebo deformac batere č dokonce výbuch. Nevystavujte bater slunc, nadměrnému kouř nebo prachu. Nabíjejte bater v chladné větrané místnost

24 PRÁVNÍ PŘEDPISY USA PROHLÁŠENÍ FCC I Toto zařízení podléhá část 15 dle pravdel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat škodlvé vlnění a (2) toto zařízení musí akceptovat jakákol přjatá rušení, včetně vlnění, která mohou způsobt nežádoucí operac. UPOZORNĚNÍ I Změny nebo úpravy, které nebyly výslovně schváleny stranou odpovědnou za dodržování předpsů, mohou zneplatnt oprávnění užvatele provozovat toto zařízení. OZNÁMENÍ FCC I Toto zařízení je v souladu s omezením dgtálního přístroje třídy B dle část 15 dle pravdel FCC. Tyto lmty jsou navrženy tak, aby poskytovaly přměřenou ochranu prot rádovému a televznímu vlnění v obytných oblastech. I př běžném provozu může však toto zařízení způsobt rušení televzního nebo rozhlasového vysílání. Pokud zařízení ruší příjem rozhlasu nebo televze, které může být způsobeno vypnutím a zapnutím zařízení, je užvatel vyzván, aby vyzkoušel jedno nebo více následujících opatření k nápravě: Přemístěte přjímací anténu. Zvětšete vzdálenost mez zařízením a přjímačem. Přpojte zařízení do zásuvky na jném obvodu, než na kterém je přpojen přjímač. Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rozhlasového / televzního technka. KANADA VYJÁDŘENÍ INDUSTRY CANADA (IC) I Toto zařízení je v souladu s normou RSS Industry Canada pro nelcenční rádová zařízení. Provoz je podmíněn následujícím dvěma podmínkam: (1) toto zařízení nesmí způsobovat rušení a (2) toto zařízení musí přjmout jakékol rušení, včetně vlnění, které může způsobt nežádoucí provoz zařízení. EVROPSKÁ UNIE CE DIRECTIVE I Prohlášení o shodě s evropskou směrncí 2014/53 / ES. Společnost Kronoz LLC tímto prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se základním požadavky a dalším příslušným ustanovením směrnce R & TTE 2014/53 / ES. Úplné prohlášení o shodě je k dspozc na vyžádání prostřednctvím našeho zákaznckého servsu: support@mykronoz.com. PŘÍSTUP K POŽADOVANÝM INFORMACÍM NA ETIKETĚ I Užvatelé mohou přstupovat k obrazovce E-Label v aplkac ZeTme tím, že přejdou do Nastavení> Všeobecné> Směrnce. I Pro provedení výše uvedených kroků potřebuje mít užvatel sám nastavené heslo, aby tak zabránl neoprávněnému přístupu k zařízení. Kromě toho nejsou vyžadovány žádné další přístupové kódy an oprávnění. Dodatečné nformace o právních předpsech naleznete v návodu k obsluze v této příručce. Chcete-l získat přístup k nformacím uloženým v zařízení, nepotřebujete žádné specální příslušenství nebo zásuvné moduly (například karty SIM / USIM)

25 INFORMACE K RECYKLACI A ODSTRANĚNÍ I Po zavedení evropské směrnce 2002/96 / EU do vntrostátních právních předpsů platí následující: Nesmíte lkvdovat žádný elektrcký nebo elektroncký odpad společně s domácím odpadem. Spotřebtelé jsou povnn dle zákona vracet elektrcká a elektroncká zařízení na konc jejch žvotnost do veřejných sběrných míst zřízených k tomuto účelu nebo do místa prodeje. Podrobnost k tomu jsou vymezeny vntrostátním právním předpsy dané země. Symbol na výrobku, v návodu k použtí nebo na obalu označuje, že výrobek podléhá těmto předpsům. Recyklací, opětovným použtím materálů nebo jných forem využtí starých zařízení významně přspíváte k ochraně žvotního prostředí Kronoz LLC, všechna práva vyhrazena. Kronoz LLC, Avenue Lous-Casa Ženeva - Švýcarsko Všechny značky nebo názvy produktů jsou nebo mohou být ochranným známkam příslušných vlastníků. Obrázky a specfkace nejsou smluvní. Fotografe a charakterstky. Navrženo ve Švýcarsku - vyrobeno v Číně

26 w w w. m y k r o n o z. c o m