ybhuje rsõjtltk ;jtxe bkºteytu nz;tjbtk s;t 597 d{tb vkatg;tultu JneJx XÃv

Transkript

1 ybhuje,htsftux, yj" dtk"eldh ylu mwh;:e «rmæ" :;wk irlf xtrbm R.N.I.N.70053/99, Postal Reg.No.AMR / 69/ Validup to AVADH TIMES mðgbuj sg;u AVADH TIMES DAILY mtiht»x[ ytj]r; vtlt 12 rfkb; Awxf lfj Yt.3-00 ;t bkd Jth GROUP Vtul &- (02792) ,224896,232499/224115/ Vufm& / Website: avadhtimes@gmail.com,news@avadhtimes.net, ;kºte, bw f, «ftnf ylu btrjf & Ch; ze.atintk, yj" ytuvmux, ybhvwh (JYze), ybhuje:e Atvelu ftgtojg, nuz vtumx yturvm mtbu, ybhuje:e «rmææt fgwo. mn;kºte & rjsg ze.atintk mk.2074 ytmtu mw 14 J»to & 24 ykf 56 AVADH TIMES GROUP mh nã;u 0% Ôgts ybhuje rsõjtltk ;jtxe bkºteytu nz;tjbtk s;t 597 d{tb vkatg;tultu JneJx XÃv ces vw½gr;r:yu MJ.vw»vtcul nlwctr Jt t b u Au un btxebtk vk btljelwk ltb SJu b]ðgw vtbu Au btlje vk ;ult mðfbtuo SJu ytvlt ytnejto ylu «uhkt m tg ybtht Wvh hnu.. «Cw ytvlt ytðbtlu Ntkr; yvuo... Jt t SjwCtR JehtCtR _ Jt t nlwctr JehtCtR (yuzjtufux) Jt t NijuL CtR SjwCtR _ Jt t dti;bctr nlwctr Jt t yntufctr nlwctr _ Jt t ytr ðg dti;bctr Jt t rj¹js; NijuL CtR _ ctuheat slfctr ;FwCtR gwjhtsctr Wbu CtR sucjegt _ ;FwCtR ctuheat yj" LgwÍ aulj rlnt tu zul mux yv ctufm lk. 150 Wvh 35 % mw"elwk rzmftwlx ybhuje _ "the _ cdmht _ mtjhfwkzjt _ ajtjt _ ctcht _ jejegt _ fwkftjtj c"e s søgtyu VtgltLm Wvjç" 5% 10% 15% mw"elwk Äuzex ftzo vh Cash Back V¾; Yt.1/- Chelu btuxw TV ltlt csuxbtk ytsus JmtJtu «M;w; Au ljw ytgnh 188 (bele) ltlt :e btuxe FwNeytu vtjhvwj yuhfwõz yulsl ;ujbtk zwcuje c{ufm mtrz rnvx 10 Mvez degh ctufm ytuaw zeíj & ytuaw bulxullm J"w ftb Fur;lt huf ftb btxu yr; Wvgtude ctjrä»lt xu [fxmo htswjt, ybhuje btu htb yulxh«trí vtkele Nwæ";t yu - Jl 225 jexh:e 5000 jexh mw"ele Jtuxh xulf ntsh Wvjç" Ãjtux lk.91 W¼tud ldh, ybhuje, Vtul (02792) , && ònuh nhhts && SÕjt vkatg; rnûtk mrbr; _ ybhuje mkatje; mtjhfkwzjt ;tjwftle òct «t.nt tbtk ytjuj lr gtjt t ÍÍohe; Yb _ 3 le ònuh nhhts gtusjtle nhhtsbtk Yt.5000 htufzt zevtuíex vuxu ChJtlt hnunu. nhhtsle ctujeytu ylu Nh;tu YcY M: vh Jtkae mkc tjjtbtk ytjnu. ;tu nhhtsbtk hm "htjlth huf Ôgr¾;ytuyu mbgmh ytr.ze. «wv mt:u ntsh hnujwk. nhhtsle ;t NwÄJth zevtuíex MJefthJtltu mbg & 12 :e 1 nhhts NYJtltu mbg & cvtuhlt 1&00 fjtfu nhhtslwk M: & e òct «t.nt t, ;t.mtjhfwkzjt S.M.C. fbexe e òct «t.nt t je. ntuxj yj"le ctswbtk, ybhuje ;tjtxe fb bkºte mkjdoltk fboatheytultk vz;h «¹ltu lne Wfujt;t htsg Ôgtve yujtlltk vdju HLÐFbtk #(5 U FD %F\RFITGF T,F8LVM VRMSS; D]NTGL C0TF, 5Z s;t rsõjt Chltu JneJx FtuhJtg dgtu VDZ[,L T,F8L SD D\+L ;\JU"GF SD"RFZLVMGF %F0TZ 5 ÆM ;\NE[" VG[S ljzmw 5 NX"G SZJF K\TF ;ZSFZ FZF CSFZFtDS VELUD ybhujebtk ytju l vºt vtxje htu»t Cuh hswyt; fhe mwºttuåath fgtuo&d{tbvkatg;tu mwbmtb cle dr NXF"jIM GYL4 ZFHI T,F8L D\0/ FZF VFH TFP ZZq!_qZ_!( G[ ytbt Jtkf ftultu? jtuftu lu yrc«tg btufje ytvu vtu;tlt cfhtlubthlth rmknklu btj"the fwntze ytkxe dgtu...! vtu;tle ytsjeft sujt cfht Wvh rmknku;htv bth;t dwmmu:guj blwyu fwntzelt ath Dt btgto&vk rmknku FtJtlw Nwk? Dtm?&jtuftubtk Cthu aato ybhuje,ftkctlt Fzt"th dtb vtmu blw athtujt ltblt btj"thelt cfhtltu yuf rmknku rnfth fh;t W~fuhtguj btj"theyu rmknklu gu ;tu ntult ne :t... btlje ylu rmkn Jåau D»toK&le ytdtne mtae vze 20 J»to vnujt u rmkn skdj cnth ytje snu ylu btlje ;:t rmkntu Jåau"»toK :Nu;uJe Nfg;t NtoJuje ybhuje,rmkn îtht btlje Wvh nwbjtlt yluf cltjtu clgt Au vk btlje îtht rmkn Wvh nwbjtltu «:b cltj cl;t le ytdtne mtae vze vze Au sgthu 1990le NYyt;:e skdjbtk:e Ctu t btj"theytulu bth bthe ylu gulful «fthu cnth ftzjtbtk ytje hngt n;t yt mejmejtu m;; m J»to atjw hngtu n;tu ðgthu 1998btk u skdjbtk:e btj"theytulu cnth ftze lft;t rmkntu vk cnth ytje snu ylu btlje ;:t rmkntu Jåau D»toK :Nu ;ujtu mkntu"tðbf ynujtj «rmæ" fhuj su ytsu yûthm mtatu vze hngtu fwntzelt ath Dt bthe u;t Dtgj rmknklu dkceh ntj;btk ytkchze vtfo Ft;u FmuztR vk yt cltju jtuftubtk yluf aato slbtje Au Au fu rmknku vtu;tle ytsjeft sujt cfhtlu bth;t btj"theltu dwmmtu mns n;tu vk ;ule mtbu yu vk jej JLg«tKe «ubeytu fhe hngt Au fu, rmkn bthk l fhu ;tu Ftg Nw? Dtm?ytJltht mbgbtk ytjt D»toKtu yluf :Jtlt Au ðgthu yt cltj ykdu jtuftu vtu;tlt «r;ctjtu lu Jtuxmyv lk Wvh dwsht;ebtk jfelu btufje ytvu jtuftult rjath lu yj" xtrbm ÃjuxVtubo ytve «rmæ" fhnu. "t"h!!! :e vhuntl Atu? ;tu btºt 3 r Jmbtk htn; bu Jtu MvNo rmfl rfjrlf vnujtu bt, fntl fw ks, jûbelthtgk bkr h vtmu, MxuNl htuz, ybhuje mbg & mjthu 9 :e, mtksu 5 :e 8 MJ.cxwfCtR nhectr dsuht MJ.;t NwÄJth (nheytub yturj RLzMx[eÍ _ ybhuje) blw»glwk SJl b Jwk yu Ctøgle Jt; Au, b]ðgw :Jw yu mbgle Jt; Au, vhk;w b]ðgw vae vk blw»glt n gbtk SJe; hnujw yu Sk debtk fhujt fbtuole Jt; Au, ;bu ybtht n gbtk Mb]r; Yvu ftgb SJe; Atu, «Cw ytvlt r Ôg ytðbtlu Ntkr; yvuo yus ybthe «t:olt... fwctr SJhtsCtR CwJt rn;j ytrmäeb vrhjth _ ybhuje (ylwmk"tl vtltlk.3)

2 økkuzkëhk Ëw»f{o-níÞk fumklkk ykhkuãkelku Mkwhík ðkþku,yksu fkuxo{kt hsq fhkþu ƒk fe h ƒ kífkh wòþko ƒkë Œu e níþk fhe rƒnkh k e Aqxu k e ku e u þw ðkhu Äh fz fheu Mkwhík, kuzkëhk{kt 3.5 ð»ko e ƒk fe h Mkwhík, kuzkëhk{kt 3.5 ð»ko e ƒk fe h Mkwhík, kuzkëhk{kt 3.5 ð»ko e ƒk fe h Mkwhík, kuzkëhk{kt 3.5 ð»ko e ƒk fe h Mkwhík, kuzkëhk{kt 3.5 ð»ko e ƒk fe h ƒ kífkh wòþko ƒkë Œu e níþk fhe ƒ kífkh wòþko ƒkë Œu e níþk fhe ƒ kífkh wòþko ƒkë Œu e níþk fhe ƒ kífkh wòþko ƒkë Œu e níþk fhe ƒ kífkh wòþko ƒkë Œu e níþk fhe rƒnkh k e Aqxu k yr ÞkËð e rƒnkh k e Aqxu k yr ÞkËð e rƒnkh k e Aqxu k yr ÞkËð e rƒnkh k e Aqxu k yr ÞkËð e rƒnkh k e Aqxu k yr ÞkËð e ku e u þw ðkhu Äh fz fhe y u ku e u þw ðkhu Äh fz fhe y u ku e u þw ðkhu Äh fz fhe y u ku e u þw ðkhu Äh fz fhe y u ku e u þw ðkhu Äh fz fhe y u yr u whœ{kt E ykððk{kt ykôþku yr u whœ{kt E ykððk{kt ykôþku yr u whœ{kt E ykððk{kt ykôþku yr u whœ{kt E ykððk{kt ykôþku yr u whœ{kt E ykððk{kt ykôþku Œu k h nw{ k e ËnuþŒÚke ku e ku Œu k h nw{ k e ËnuþŒÚke ku e ku Œu k h nw{ k e ËnuþŒÚke ku e ku Œu k h nw{ k e ËnuþŒÚke ku e ku Œu k h nw{ k e ËnuþŒÚke ku e ku [wmœ ƒtëkuƒmœ kuxðe Ëuðk{kt ykôþku [wmœ ƒtëkuƒmœ kuxðe Ëuðk{kt ykôþku [wmœ ƒtëkuƒmœ kuxðe Ëuðk{kt ykôþku [wmœ ƒtëkuƒmœ kuxðe Ëuðk{kt ykôþku [wmœ ƒtëkuƒmœ kuxðe Ëuðk{kt ykôþku {t ðkhu fkuxo{kt hsq fhkþ Œuðk yutäký {t ðkhu fkuxo{kt hsq fhkþ Œuðk yutäký {t ðkhu fkuxo{kt hsq fhkþ Œuðk yutäký {t ðkhu fkuxo{kt hsq fhkþ Œuðk yutäký {t ðkhu fkuxo{kt hsq fhkþ Œuðk yutäký hkä{ e ƒkþœ ku e Œ k fhþu htœw kr{ƒúkt[{kt s hk¾ðk{kt ykðu Œuðe [[ko fkue søþkyu ykhku e h kufku nw{ ku fhu Œuðe ËnuþŒ ku e y w¼ðe hne ƒk fe k ½hu ý yråa eþ ½x k ƒ u Œu {kxu äz ƒtëkuƒmœ kuxðe ËuðkÞku whœ ku e u yr u ƒõ h e fkuxo{kt hsq fhe 4 rëð kt xùkâlíx rh{klz {u ÔÞkt su {t ðkhu qhkt ÚkkÞ kurþþ {erzþk h ý ƒ kífkhe wt Mðk Œ t ks Úke fhðk e ðkœ ðnuœe ÚkÞk Ae ku e ðäw Œfo ƒ e rƒnkh ku e e {ËËÚke whœ kr{ ƒúkt[ y u ƒkþœ ku e u tþwõœ heœu yku huþ kh kze yr ÞkËð u Œu k ðœ k k{ e Sf k Ä qhe k{u Œu k r{ºk k ½huÚke ˃ku[e eäku nœku. su u ƒõ h e r[v fkuxo{kt hsq fhe [kh rëð kt xùkâlíx rh{klz {u ÔÞk ƒkë whœ ku e e xe{ Œu u E whœ kððk{kt ykôþku MkwhíkLkk çkkþík{kt wï¾k ík ðkulkku ykíktf,mkkumkkþxe{kt ½wMke kufkulku {kþko Mkwhík, whœ kt ƒkþœ rðmœkh{kt ðäw yuf 𾜠whœ kt ƒkþœ rðmœkh{kt ðäw yuf 𾜠whœ kt ƒkþœ rðmœkh{kt ðäw yuf 𾜠whœ kt ƒkþœ rðmœkh{kt ðäw yuf 𾜠whœ kt ƒkþœ rðmœkh{kt ðäw yuf 𾜠wï¾k Œíðku ku ykœtf k{u ykôþku {kuze wï¾k Œíðku ku ykœtf k{u ykôþku {kuze wï¾k Œíðku ku ykœtf k{u ykôþku {kuze wï¾k Œíðku ku ykœtf k{u ykôþku {kuze wï¾k Œíðku ku ykœtf k{u ykôþku {kuze hkºku fux ktf y k{krsf Œíðkuyu heœ h ku hkºku fux ktf y k{krsf Œíðkuyu heœ h ku hkºku fux ktf y k{krsf Œíðkuyu heœ h ku hkºku fux ktf y k{krsf Œíðkuyu heœ h ku hkºku fux ktf y k{krsf Œíðkuyu heœ h ku ykœtf {[kôþku nœku. su{kt yuf ykœtf {[kôþku nœku. su{kt yuf ykœtf {[kôþku nœku. su{kt yuf ykœtf {[kôþku nœku. su{kt yuf ykœtf {[kôþku nœku. su{kt yuf ku kþxe{kt ½w e ykðu kt yk Œíðkuyu ku kþxe{kt ½w e ykðu kt yk Œíðkuyu ku kþxe{kt ½w e ykðu kt yk Œíðkuyu ku kþxe{kt ½w e ykðu kt yk Œíðkuyu ku kþxe{kt ½w e ykðu kt yk Œíðkuyu MÚkkr f kufku u {kh {khe fnuh ðœkoôþku MÚkkr f kufku u {kh {khe fnuh ðœkoôþku MÚkkr f kufku u {kh {khe fnuh ðœkoôþku MÚkkr f kufku u {kh {khe fnuh ðœkoôþku MÚkkr f kufku u {kh {khe fnuh ðœkoôþku nœku. su{kt fux ktf kufku u Eò nkut[e nœku. su{kt fux ktf kufku u Eò nkut[e nœku. su{kt fux ktf kufku u Eò nkut[e nœku. su{kt fux ktf kufku u Eò nkut[e nœku. su{kt fux ktf kufku u Eò nkut[e nœe. whœ kt ƒkþœ rðmœkh{kt wï¾k nœe. whœ kt ƒkþœ rðmœkh{kt wï¾k nœe. whœ kt ƒkþœ rðmœkh{kt wï¾k nœe. whœ kt ƒkþœ rðmœkh{kt wï¾k nœe. whœ kt ƒkþœ rðmœkh{kt wï¾k Œíðku u òýu ku e ku zh Úke hìkku. ¾wÕ u Œíðku u òýu ku e ku zh Úke hìkku. ¾wÕ u Œíðku u òýu ku e ku zh Úke hìkku. ¾wÕ u Œíðku u òýu ku e ku zh Úke hìkku. ¾wÕ u Œíðku u òýu ku e ku zh Úke hìkku. ¾wÕ u yk{ Vhe hnu k ykðkhk Œíðku kufku u yk{ Vhe hnu k ykðkhk Œíðku kufku u yk{ Vhe hnu k ykðkhk Œíðku kufku u yk{ Vhe hnu k ykðkhk Œíðku kufku u yk{ Vhe hnu k ykðkhk Œíðku kufku u huþk fhe hìkk su{kt yuf huþk fhe hìkk su{kt yuf huþk fhe hìkk su{kt yuf huþk fhe hìkk su{kt yuf huþk fhe hìkk su{kt yuf ku kþxe{kt hkrºk kt {Þu ½w e ykðu k ku kþxe{kt hkrºk kt {Þu ½w e ykðu k ku kþxe{kt hkrºk kt {Þu ½w e ykðu k ku kþxe{kt hkrºk kt {Þu ½w e ykðu k ku kþxe{kt hkrºk kt {Þu ½w e ykðu k 20 sux kt Œíðkuyu ŒkuzVkuz fhe ykœtf 20 sux kt Œíðkuyu ŒkuzVkuz fhe ykœtf 20 sux kt Œíðkuyu ŒkuzVkuz fhe ykœtf 20 sux kt Œíðkuyu ŒkuzVkuz fhe ykœtf 20 sux kt Œíðkuyu ŒkuzVkuz fhe ykœtf {[kôþku nœku. ßÞkt ku kþxe{kt ƒuxu k kufku {[kôþku nœku. ßÞkt ku kþxe{kt ƒuxu k kufku {[kôþku nœku. ßÞkt ku kþxe{kt ƒuxu k kufku {[kôþku nœku. ßÞkt ku kþxe{kt ƒuxu k kufku {[kôþku nœku. ßÞkt ku kþxe{kt ƒuxu k kufku W h nw{ ku fþkuo nœku. su k u W h nw{ ku fþkuo nœku. su k u W h nw{ ku fþkuo nœku. su k u W h nw{ ku fþkuo nœku. su k u W h nw{ ku fþkuo nœku. su k u ku kþxe kt kufku{kt ¼Þ ku {knku òuðk ku kþxe kt kufku{kt ¼Þ ku {knku òuðk ku kþxe kt kufku{kt ¼Þ ku {knku òuðk ku kþxe kt kufku{kt ¼Þ ku {knku òuðk ku kþxe kt kufku{kt ¼Þ ku {knku òuðk {éþku nœku. ykðk Œíðku k{u kufku{kt ¼khu {éþku nœku. ykðk Œíðku k{u kufku{kt ¼khu {éþku nœku. ykðk Œíðku k{u kufku{kt ¼khu {éþku nœku. ykðk Œíðku k{u kufku{kt ¼khu {éþku nœku. ykðk Œíðku k{u kufku{kt ¼khu yk kuþ òuðk {éþku nœku. y u ku e W h yk kuþ òuðk {éþku nœku. y u ku e W h yk kuþ òuðk {éþku nœku. y u ku e W h yk kuþ òuðk {éþku nœku. y u ku e W h yk kuþ òuðk {éþku nœku. y u ku e W h ý kufkuyu {ka kt ÄkuÞk nœk. ý kufkuyu {ka kt ÄkuÞk nœk. ý kufkuyu {ka kt ÄkuÞk nœk. ý kufkuyu {ka kt ÄkuÞk nœk. ý kufkuyu {ka kt ÄkuÞk nœk. y k{krsf Œíðku îkhk fhðk{kt ykðu k y k{krsf Œíðku îkhk fhðk{kt ykðu k y k{krsf Œíðku îkhk fhðk{kt ykðu k y k{krsf Œíðku îkhk fhðk{kt ykðu k y k{krsf Œíðku îkhk fhðk{kt ykðu k nw{ k{kt kufku u Eò ý nkut[e nœe. nw{ k{kt kufku u Eò ý nkut[e nœe. nw{ k{kt kufku u Eò ý nkut[e nœe. nw{ k{kt kufku u Eò ý nkut[e nœe. nw{ k{kt kufku u Eò ý nkut[e nœe. çku rçkõzhlke níþk {kxu Mkkunhkçk fumklkk MkkûkeLku 70 k¾lke MkkuÃkkhe yãkke y{ëkðkë, Ëuþ{kt [f[khe ƒ u k kunhkƒwæe þu¾ Ëuþ{kt [f[khe ƒ u k kunhkƒwæe þu¾ Ëuþ{kt [f[khe ƒ u k kunhkƒwæe þu¾ Ëuþ{kt [f[khe ƒ u k kunhkƒwæe þu¾ Ëuþ{kt [f[khe ƒ u k kunhkƒwæe þu¾ y u Œw ehk{ «ò rœ yu<kwlxh fu k y u Œw ehk{ «ò rœ yu<kwlxh fu k y u Œw ehk{ «ò rœ yu<kwlxh fu k y u Œw ehk{ «ò rœ yu<kwlxh fu k y u Œw ehk{ «ò rœ yu<kwlxh fu k {n ð k kûke y u hksmúkk k U Mxh {n ð k kûke y u hksmúkk k U Mxh {n ð k kûke y u hksmúkk k U Mxh {n ð k kûke y u hksmúkk k U Mxh {n ð k kûke y u hksmúkk k U Mxh ykí{¾k Xkýu swnk whk k rƒõzh ykí{¾k Xkýu swnk whk k rƒõzh ykí{¾k Xkýu swnk whk k rƒõzh ykí{¾k Xkýu swnk whk k rƒõzh ykí{¾k Xkýu swnk whk k rƒõzh Sh ðkuhk y u s{k wh k rƒõzh Sh ðkuhk y u s{k wh k rƒõzh Sh ðkuhk y u s{k wh k rƒõzh Sh ðkuhk y u s{k wh k rƒõzh Sh ðkuhk y u s{k wh k rƒõzh e{ swb{k ¾k Xký e níþk fhðk e{ swb{k ¾k Xký e níþk fhðk e{ swb{k ¾k Xký e níþk fhðk e{ swb{k ¾k Xký e níþk fhðk e{ swb{k ¾k Xký e níþk fhðk nkuðk ku [kutfkð khku ½xMVkux WËÞ wh e nkuðk ku [kutfkð khku ½xMVkux WËÞ wh e nkuðk ku [kutfkð khku ½xMVkux WËÞ wh e nkuðk ku [kutfkð khku ½xMVkux WËÞ wh e nkuðk ku [kutfkð khku ½xMVkux WËÞ wh e yu xeyuv (M urþþ xkmf Vku o) e xe{u yu xeyuv (M urþþ xkmf Vku o) e xe{u yu xeyuv (M urþþ xkmf Vku o) e xe{u yu xeyuv (M urþþ xkmf Vku o) e xe{u yu xeyuv (M urþþ xkmf Vku o) e xe{u fþkuo Úkkuzkf rëð nu kt ¾tzýe, fþkuo Úkkuzkf rëð nu kt ¾tzýe, fþkuo Úkkuzkf rëð nu kt ¾tzýe, fþkuo Úkkuzkf rëð nu kt ¾tzýe, fþkuo Úkkuzkf rëð nu kt ¾tzýe, níþk e fkurþþ suðk 17 fhœkt ðäw w k{kt níþk e fkurþþ suðk 17 fhœkt ðäw w k{kt níþk e fkurþþ suðk 17 fhœkt ðäw w k{kt níþk e fkurþþ suðk 17 fhœkt ðäw w k{kt níþk e fkurþþ suðk 17 fhœkt ðäw w k{kt tzkuðkþu k ykí{¾k Xký e tzkuðkþu k ykí{¾k Xký e tzkuðkþu k ykí{¾k Xký e tzkuðkþu k ykí{¾k Xký e tzkuðkþu k ykí{¾k Xký e WËÞ wh e yu xeyuvyu rëõneúke Äh fz WËÞ wh e yu xeyuvyu rëõneúke Äh fz WËÞ wh e yu xeyuvyu rëõneúke Äh fz WËÞ wh e yu xeyuvyu rëõneúke Äh fz WËÞ wh e yu xeyuvyu rëõneúke Äh fz fhe nœe.ð»ko h016{kt s{k wh fhe nœe.ð»ko h016{kt s{k wh fhe nœe.ð»ko h016{kt s{k wh fhe nœe.ð»ko h016{kt s{k wh fhe nœe.ð»ko h016{kt s{k wh BÞwr r õðkxo o k u rƒõzh {kunt{ë BÞwr r õðkxo o k u rƒõzh {kunt{ë BÞwr r õðkxo o k u rƒõzh {kunt{ë BÞwr r õðkxo o k u rƒõzh {kunt{ë BÞwr r õðkxo o k u rƒõzh {kunt{ë n ev r Ík{wÆe þu¾ WVuo n ev ËkZe e n ev r Ík{wÆe þu¾ WVuo n ev ËkZe e n ev r Ík{wÆe þu¾ WVuo n ev ËkZe e n ev r Ík{wÆe þu¾ WVuo n ev ËkZe e n ev r Ík{wÆe þu¾ WVuo n ev ËkZe e kurlx huls ç u<úke VkÞhª fhe u ÚkÞu e kurlx huls ç u<úke VkÞhª fhe u ÚkÞu e kurlx huls ç u<úke VkÞhª fhe u ÚkÞu e kurlx huls ç u<úke VkÞhª fhe u ÚkÞu e kurlx huls ç u<úke VkÞhª fhe u ÚkÞu e níþk k [f[khe rfm k{kt eykrzeyu níþk k [f[khe rfm k{kt eykrzeyu níþk k [f[khe rfm k{kt eykrzeyu níþk k [f[khe rfm k{kt eykrzeyu níþk k [f[khe rfm k{kt eykrzeyu WËÞ wh{kt Äh fz ÚkÞu k U Mxh WËÞ wh{kt Äh fz ÚkÞu k U Mxh WËÞ wh{kt Äh fz ÚkÞu k U Mxh WËÞ wh{kt Äh fz ÚkÞu k U Mxh WËÞ wh{kt Äh fz ÚkÞu k U Mxh ykí{¾k Xký e qa ha fhe ykí{¾k Xký e qa ha fhe ykí{¾k Xký e qa ha fhe ykí{¾k Xký e qa ha fhe ykí{¾k Xký e qa ha fhe hksmúkk {kt ¾tzýe, níþk e fkurþþ hksmúkk {kt ¾tzýe, níþk e fkurþþ hksmúkk {kt ¾tzýe, níþk e fkurþþ hksmúkk {kt ¾tzýe, níþk e fkurþþ hksmúkk {kt ¾tzýe, níþk e fkurþþ suðk tïþkƒtä w kyku{kt tzkuðkþu k suðk tïþkƒtä w kyku{kt tzkuðkþu k suðk tïþkƒtä w kyku{kt tzkuðkþu k suðk tïþkƒtä w kyku{kt tzkuðkþu k suðk tïþkƒtä w kyku{kt tzkuðkþu k U Mxh ykí{¾k Xký e U Mxh ykí{¾k Xký e U Mxh ykí{¾k Xký e U Mxh ykí{¾k Xký e U Mxh ykí{¾k Xký e hksmúkk e yu xeyuvyu rëõneúke hksmúkk e yu xeyuvyu rëõneúke hksmúkk e yu xeyuvyu rëõneúke hksmúkk e yu xeyuvyu rëõneúke hksmúkk e yu xeyuvyu rëõneúke Äh fz fhe ykí{¾k e Äh fz Äh fz fhe ykí{¾k e Äh fz Äh fz fhe ykí{¾k e Äh fz Äh fz fhe ykí{¾k e Äh fz Äh fz fhe ykí{¾k e Äh fz ƒkë Œu k ƒu þqxh Ëk{ LÞkh h y u ƒkë Œu k ƒu þqxh Ëk{ LÞkh h y u ƒkë Œu k ƒu þqxh Ëk{ LÞkh h y u ƒkë Œu k ƒu þqxh Ëk{ LÞkh h y u ƒkë Œu k ƒu þqxh Ëk{ LÞkh h y u R{hk WVuo ¼wrhÞk e ý yu xeyuv e R{hk WVuo ¼wrhÞk e ý yu xeyuv e R{hk WVuo ¼wrhÞk e ý yu xeyuv e R{hk WVuo ¼wrhÞk e ý yu xeyuv e R{hk WVuo ¼wrhÞk e ý yu xeyuv e xe{u ƒu RB kuxuoz r MŒku y u A SðŒk xe{u ƒu RB kuxuoz r MŒku y u A SðŒk xe{u ƒu RB kuxuoz r MŒku y u A SðŒk xe{u ƒu RB kuxuoz r MŒku y u A SðŒk xe{u ƒu RB kuxuoz r MŒku y u A SðŒk fkhœq kúku Äh fz fhe n ev ËkZe fkhœq kúku Äh fz fhe n ev ËkZe fkhœq kúku Äh fz fhe n ev ËkZe fkhœq kúku Äh fz fhe n ev ËkZe fkhœq kúku Äh fz fhe n ev ËkZe níþk fu yt u eykrze kr{ Œu{s níþk fu yt u eykrze kr{ Œu{s níþk fu yt u eykrze kr{ Œu{s níþk fu yt u eykrze kr{ Œu{s níþk fu yt u eykrze kr{ Œu{s yu xeyuv e xe{u ykí{¾k e qa ha yu xeyuv e xe{u ykí{¾k e qa ha yu xeyuv e xe{u ykí{¾k e qa ha yu xeyuv e xe{u ykí{¾k e qa ha yu xeyuv e xe{u ykí{¾k e qa ha fhe nœe, su{kt Œu u y{ëkðkë k rƒõzh fhe nœe, su{kt Œu u y{ëkðkë k rƒõzh fhe nœe, su{kt Œu u y{ëkðkë k rƒõzh fhe nœe, su{kt Œu u y{ëkðkë k rƒõzh fhe nœe, su{kt Œu u y{ëkðkë k rƒõzh Sh ðkuhk y u nrúkþkhku k ƒku Sh ðkuhk y u nrúkþkhku k ƒku Sh ðkuhk y u nrúkþkhku k ƒku Sh ðkuhk y u nrúkþkhku k ƒku Sh ðkuhk y u nrúkþkhku k ƒku hðk k yk ðk k fu {kt Äh fz ÚkÞu k hðk k yk ðk k fu {kt Äh fz ÚkÞu k hðk k yk ðk k fu {kt Äh fz ÚkÞu k hðk k yk ðk k fu {kt Äh fz ÚkÞu k hðk k yk ðk k fu {kt Äh fz ÚkÞu k e{ swb{k¾k Xký e níþk fhðk e{ swb{k¾k Xký e níþk fhðk e{ swb{k¾k Xký e níþk fhðk e{ swb{k¾k Xký e níþk fhðk e{ swb{k¾k Xký e níþk fhðk nkuðk e fƒqq kœ fhe nkuðk e fƒqq kœ fhe nkuðk e fƒqq kœ fhe nkuðk e fƒqq kœ fhe nkuðk e fƒqq kœ fhe Mkwhík{kt íknuðkhlkk Ãkøk u ½khe rð uíkklku íþkt ykhkuøþ rð¼køklkk Ëhkuzk Mkwhík, [të e zðk k rëð u whœeyku{kt ¼q w y u ½khe ¾kðk e ht hk íþkhu ½khe k rð uœkyku îkhk x e tïþk{kt ½khe e ƒ kðx fhðk{kt ykðu ½khe{kt fkue ¼u u fu y¾kã ËkÚko ku W Þku ÚkÞku Au fu fu{ Œu Œ k ðk {kxu kr fk e ykhkuøþ xe{ îkhk ½khe rð uœk u íþkt huz fhðk{kt ykðe nœe. y u ub E u uƒkuhuxhe{kt {kufðk{kt ykôþkt nœkt.{nk h kr fk k ykhkuøþ rð¼k îkhk {kðk k ub eäk k ƒu rëð ƒkë ½khe k ub uðk{kt ykôþkt nœkt. ½khe u ub uðk {kxu kr fk k ykhkuøþ rð¼k k Vqz EL uõxh îkhk kœ Íku {kt ½khe k rð uœk u íþkt huz fhðk{kt ykðe nœe. ¼k rðmœkh{kt ½khe e ƒ kðxúke E u ŒiÞkh ÚkkÞ íþkt wäe e fk{ ehe wt r heûký fhðk e kúku Vqz k ub eäk nœkt. eäu k ub ykhkuøþ rð¼k îkhk ¼qs ¾kŒu uƒkuhuxhe{kt {kuf e yk ðk{kt ykôþkt nœkt. òu fu, {kðk ku y¾kã súúkku { e ykôþk ƒkë Œnuðkh xkýu VheÚke ykhkuøþ rð¼k r Þ ÚkŒkt Ëwfk Ëkhku{kt VVzkx Vu kþku ykurhmmkk ËuþLkwt Ãknu wt hkßþ çklþwt su{kt ÃkuxÙku fhíkkt rzí {ku½w Mkíkík Ãkkt[{k rëðmku ÃkuxÙku {kt 30 ylku rzí {kt 27 ÃkiMkkLkku ½xkzku kt[ rëð {kt uxùku k ¼kð{kt 1.39 y u zeí k ¼kð{kt 77 i k ku ½xkzku ÚkÞku LÞw rëõne, uxùku y u zeí k ¼kð{kt ku{ðkhu ý ½xkzku kutäkþku ŒŒ kt[{kt rëð u #Äý k ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku AuÕ kt kt[ rëð {kt uxùku e f{œ{kt 1.39 y u zeí e f{œ{kt 77 i k ku ½xkzku ÚkÞku òufu ykurhm k Ëuþ wt «Úk{ yuðwt hkßþ Au ßÞkt nk uxùku fhœkt zeí ðäkhu {kut½wt ÚkÞwt AuÕ kt 2 {rn kúke ŒŒ ðäœkt #Äý k ¼kð ðäkh{kt nðu úknfku u Úkkuze hknœ { e ykue ft eyku îkhk yk ðk{kt ykðu e {krnœe «{kýu ku{ðkhu uxùku k ¼kð{kt exh ËeX 30 i k y u zeí k ¼kð{kt ykuõxkuƒhu 39 i k, 21 ykuõxuƒhu 25 i k y u 22 ykuõxkuƒhu yux ufu yksu 30 i k MŒw ÚkÞwt ßÞkhu zeí k ¼kð{kt 18 ykuõxkuƒhu 11 i k, 19 ykuõxkuƒhu 10 i k, 20 ykuõxkuƒhu 12 i k, 21 ykuõxkuƒhu 17 i k y u 22 ykuõxkuƒhu yux u fu yksu 27 i k ku ½xkzku ÚkÞku ykurhm k{kt þr ðkhu ŒŒ ºkeò rëð u zeí k ¼kð uxùku fhœkt ðäw Ëuþ{kt nu eðkh ykðwt ÚkÞw ku{ðkhu ¼wð uïh{kt uxùku ku ¼kð exh ËeX Y y u zeí ku ¼kð nœku.œksuœh{kt fulÿ hfkhu îkhk yuõ krí zâwxe{kt fk {wfðk e ònuhkœ fhœk Ä{uoLÿ «Äk u Œ{k{ hkßþku u uxùku -zeí h ðux{kt fk {wfðk y e fhe nœe. òufu, yk y e u V kðe ËuŒk ykurhm k hfkhu hrððkh k hkus Ëkðku fþkuo fu hkßþ{k zeí e f{œ ðäkhu i k ku ½xkzku ÚkÞku ËÕne{kt yksu uxùku e f{œ exh ËeX Y y u zeí e f{œ Y ÚkE ßÞkhu {wtƒe{kt uxùku ku ¼kð exh ËeX Y y u zeí ku ¼kð ÚkÞku kutä eþ Au fu,yk nu kt hrððkhu ý uxùku k ¼kð{kt 25 i k y u zeí k ¼kð{kt 17 i k ku ½xkzku ÚkÞku nœku.rëõne{kt uxùku 18 ykuõxkuƒhu 21 i k, 19 ykuõxkuƒhu 24 i k, rëðkýe xkýu økwshkík Mkrník fux kf hkßþku{kt ykíktfe nw{ klke Ënuþík : nkeyu xo òhe wshkœ, {æþ«ëuþ y u hksmúkk k hu ðu Mxuþ ku, ƒ {Úkfku y u {trëhku h nw{ k fhðk e Ä{fe LÞw rëõne, wshkœ, hksmúkk y u {æþ «Ëuþ{kt rëðk e k Œnuðkhku xkýu ykœtfðkëe nw{ k e Ä{fe u æþk {kt uœkt ºkýu hksþku e whûkk yusl eyku u nkryu xo k ykëuþ y kþk krfmœk ÂMÚkŒ ykœtfðkëe t X ~fh-yu-œkuþƒk îkhk kxðkþu k frúkœ Ä{fe ºk{kt 20 ykufxkuƒh y u 9 ðubƒh k hkus wshkœ, {æþ «Ëuþ y u hksmúkk kt hu ðumxuþ ku, ƒ {Úkfku y u {trëhku h nw{ k fhðk e Ä{fe y ke ykœtfðkëeykuyu {æþ «Ëuþ k Wäi kt {nkfk {trëh u ý r þk ƒ kððk e Ä{fe Wå[khe Au, òufu, 20 ykufxkuƒh k þr ðkh k hkus fkue MÚk u yr åa eþ ƒ kð kutäkþku nœku.yuf wó[h yräfkheyu sýkôþwt nœwt fu, y{u syhe Œ{k{ kð[uœe kt kt E hìkk Aeyu. Œ{k{ yräfkheyku u nkryu xo k ykëuþ yk e ËuðkÞk {æþ «Ëuþ ku e e M urþþ ƒúkl[u Ä{fe yt u [uœðýe yk Œkt $Ëkuh y u ¼ku k k zeykes MŒh k yräfkheyku, Œ{k{ rsõ k k ku e w rhlxulzulx, hu ðu k Œ{k{ ku e w rhlxulzulx u hu ðumxuþ ku, ƒ {Úkfku y u {trëhku ¾kŒu whûkk ðäkhðk k ykëuþ òhe fþko nœk. ykœtfðkëeykuyu 20{e ykufxkuƒh k hkus {æþ «Ëuþ k ¼ku k, øðkr Þh, sƒ wh, fx e y u hksmúkk kt sþ wh hu ðumxuþ ku y u ylþ ƒ {Úkfku h ƒkutƒrðmvkux e Ä{fe yk e nœe. Œu{ýu Wäi {kt ykðu kt {nkfk {trëh y u kte {trëh{kt nw{ ku fhðk e ý Ä{fe Wå[khe nœe. krfmœk ÂMÚkŒ hkð ze ¾kŒu ~fh-yu-œkuþƒk k yurhþk f{klzh {ki ðe yƒw þu¾ îkhk frúkœ heœu nkúkúke ¾kÞu ku Ä{fe ºk 29{e ÃxuBƒh k hkus sþ wh kt hu ðumxuþ {u ush e f[uhe u {kuf e y kþku nœku. ºk{kt Œ{k{ sunkëeyku kt {kuœ ku ƒë ku uðk e Ä{fe yk ðk{kt ykðe ŒkuÞƒk k yurhþk f{klzhu Ä{fe yk e Au fu yk ð¾œu y{u Ëþuhk y u rëðk e e Wsðýe ƒkutƒúke fheþwt.úkkuzk {rn k nu kt ~fh-yu-œkuþƒk k yk s yurhþk f{klzh kt k{u ¾kÞu k Ä{fe ºk{kt ðkhký e kt fkþerðï kúk {trëh y u {Úkwhk kt f]»ý sl{¼qr{ suðkt ÄkŠ{f MÚk ku h nw{ ku fhðk e Ä{fe y ke nœe, su u fkhýu rëð ku wäe W kt>h e ku e u nkryu xo h hnuðwt zþwt nœwt. Ä{fe ºk{kt 8 y u 9 sq k hkus {Úkwhk y u fkþe kt ŠÄk{f MÚk ku y u Þw e kt nk wh ŒÚkk nhk wh hu ðumxuþ ku u Wzkðe Ëuðk e Ä{fe y ke nœe ík kxeyku yrlkrùík Mk{ÞLke nzíkk Ãkh : økk{ku{kt fk{fks yxðkþk hkßþ¼h k 11 nòh sux k Œ kxeyku yr rùœfk e nzœk h WŒÞk økktäelkøkh, wshkœ hkßþ Œ kxe {tz îkhk wshkœ hkßþ Œ kxe {tz îkhk wshkœ hkßþ Œ kxe {tz îkhk wshkœ hkßþ Œ kxe {tz îkhk wshkœ hkßþ Œ kxe {tz îkhk yksu hkßþôþk e nzœk fhðk{kt yksu hkßþôþk e nzœk fhðk{kt yksu hkßþôþk e nzœk fhðk{kt yksu hkßþôþk e nzœk fhðk{kt yksu hkßþôþk e nzœk fhðk{kt ykðe y[ku {wëœ e ykðe y[ku {wëœ e ykðe y[ku {wëœ e ykðe y[ku {wëœ e ykðe y[ku {wëœ e nzœk {kt hkßþ k nzœk {kt hkßþ k nzœk {kt hkßþ k nzœk {kt hkßþ k nzœk {kt hkßþ k Œ kxeyku yksu t qýo fk{ eheúke Œ kxeyku yksu t qýo fk{ eheúke Œ kxeyku yksu t qýo fk{ eheúke Œ kxeyku yksu t qýo fk{ eheúke Œ kxeyku yksu t qýo fk{ eheúke y k hìkk hkßþ¼h k 11 y k hìkk hkßþ¼h k 11 y k hìkk hkßþ¼h k 11 y k hìkk hkßþ¼h k 11 y k hìkk hkßþ¼h k 11 nòh sux k Œ kxeyku yksúke nòh sux k Œ kxeyku yksúke nòh sux k Œ kxeyku yksúke nòh sux k Œ kxeyku yksúke nòh sux k Œ kxeyku yksúke yr rùœfk e nzœk h WŒÞko yr rùœfk e nzœk h WŒÞko yr rùœfk e nzœk h WŒÞko yr rùœfk e nzœk h WŒÞko yr rùœfk e nzœk h WŒÞko AuÕ k ½ýk {ÞÚke Œ kxeykuyu AuÕ k ½ýk {ÞÚke Œ kxeykuyu AuÕ k ½ýk {ÞÚke Œ kxeykuyu AuÕ k ½ýk {ÞÚke Œ kxeykuyu AuÕ k ½ýk {ÞÚke Œ kxeykuyu kuœk e zœh {kt ýeyku u E u kuœk e zœh {kt ýeyku u E u kuœk e zœh {kt ýeyku u E u kuœk e zœh {kt ýeyku u E u kuœk e zœh {kt ýeyku u E u hfkh u y ufðkh hsqykœ fhe hìkk hfkh u y ufðkh hsqykœ fhe hìkk hfkh u y ufðkh hsqykœ fhe hìkk hfkh u y ufðkh hsqykœ fhe hìkk hfkh u y ufðkh hsqykœ fhe hìkk htœw hfkh ŒhVÚke {kt ýeyku ku htœw hfkh ŒhVÚke {kt ýeyku ku htœw hfkh ŒhVÚke {kt ýeyku ku htœw hfkh ŒhVÚke {kt ýeyku ku htœw hfkh ŒhVÚke {kt ýeyku ku fkue Wfu ykðœku Úke. su k fkhýu fkue Wfu ykðœku Úke. su k fkhýu fkue Wfu ykðœku Úke. su k fkhýu fkue Wfu ykðœku Úke. su k fkhýu fkue Wfu ykðœku Úke. su k fkhýu nðu Œ kxe {nk{tz nzœk h nðu Œ kxe {nk{tz nzœk h nðu Œ kxe {nk{tz nzœk h nðu Œ kxe {nk{tz nzœk h nðu Œ kxe {nk{tz nzœk h WŒhðk ku r ýoþ uðk{kt ykôþku. sq e WŒhðk ku r ýoþ uðk{kt ykôþku. sq e WŒhðk ku r ýoþ uðk{kt ykôþku. sq e WŒhðk ku r ýoþ uðk{kt ykôþku. sq e WŒhðk ku r ýoþ uðk{kt ykôþku. sq e ulþ Þkus k, t[kþœ y u ulþ Þkus k, t[kþœ y u ulþ Þkus k, t[kþœ y u ulþ Þkus k, t[kþœ y u ulþ Þkus k, t[kþœ y u {nu q k òuƒ[kxo, yuf Œ kxe u {nu q k òuƒ[kxo, yuf Œ kxe u {nu q k òuƒ[kxo, yuf Œ kxe u {nu q k òuƒ[kxo, yuf Œ kxe u {nu q k òuƒ[kxo, yuf Œ kxe u yuf k{ kut ðw rnœ e yuðe y uf yuf k{ kut ðw rnœ e yuðe y uf yuf k{ kut ðw rnœ e yuðe y uf yuf k{ kut ðw rnœ e yuðe y uf yuf k{ kut ðw rnœ e yuðe y uf {kt ku kúku Œ kxeyku nzœk h {kt ku kúku Œ kxeyku nzœk h {kt ku kúku Œ kxeyku nzœk h {kt ku kúku Œ kxeyku nzœk h {kt ku kúku Œ kxeyku nzœk h WŒÞko íþkhu ktäe h Œk wfk WŒÞko íþkhu ktäe h Œk wfk WŒÞko íþkhu ktäe h Œk wfk WŒÞko íþkhu ktäe h Œk wfk WŒÞko íþkhu ktäe h Œk wfk t[kþœ k Œ kxeyku ý rðhkuä t[kþœ k Œ kxeyku ý rðhkuä t[kþœ k Œ kxeyku ý rðhkuä t[kþœ k Œ kxeyku ý rðhkuä t[kþœ k Œ kxeyku ý rðhkuä kutäkôþku nœku. kh e rð t ŒŒk kutäkôþku nœku. kh e rð t ŒŒk kutäkôþku nœku. kh e rð t ŒŒk kutäkôþku nœku. kh e rð t ŒŒk kutäkôþku nœku. kh e rð t ŒŒk rnœ k «ku u u E u Œ kxeykuyu rnœ k «ku u u E u Œ kxeykuyu rnœ k «ku u u E u Œ kxeykuyu rnœ k «ku u u E u Œ kxeykuyu rnœ k «ku u u E u Œ kxeykuyu ykurv e [kðeyku y u r k s{k ykurv e [kðeyku y u r k s{k ykurv e [kðeyku y u r k s{k ykurv e [kðeyku y u r k s{k ykurv e [kðeyku y u r k s{k fhkðe u rðhkuä fþkuo nœku. Œk wfk fhkðe u rðhkuä fþkuo nœku. Œk wfk fhkðe u rðhkuä fþkuo nœku. Œk wfk fhkðe u rðhkuä fþkuo nœku. Œk wfk fhkðe u rðhkuä fþkuo nœku. Œk wfk t[kþœ k 64 sux k Œ kxeykuyu t[kþœ k 64 sux k Œ kxeykuyu t[kþœ k 64 sux k Œ kxeykuyu t[kþœ k 64 sux k Œ kxeykuyu t[kþœ k 64 sux k Œ kxeykuyu [kðe y u r kyku ykurv {kt s{k [kðe y u r kyku ykurv {kt s{k [kðe y u r kyku ykurv {kt s{k [kðe y u r kyku ykurv {kt s{k [kðe y u r kyku ykurv {kt s{k fhkôþk nœk. Œ kxeyku îkhk r k fhkôþk nœk. Œ kxeyku îkhk r k fhkôþk nœk. Œ kxeyku îkhk r k fhkôþk nœk. Œ kxeyku îkhk r k fhkôþk nœk. Œ kxeyku îkhk r k s{k fhkððk{kt ykðœk ËMŒkðuòu k s{k fhkððk{kt ykðœk ËMŒkðuòu k s{k fhkððk{kt ykðœk ËMŒkðuòu k s{k fhkððk{kt ykðœk ËMŒkðuòu k s{k fhkððk{kt ykðœk ËMŒkðuòu k fk{ u y h ÚkE fk{ u y h ÚkE fk{ u y h ÚkE fk{ u y h ÚkE fk{ u y h ÚkE íþkhu ðzkuëhk rsõ k k ykx Œk wfk k íþkhu ðzkuëhk rsõ k k ykx Œk wfk k íþkhu ðzkuëhk rsõ k k ykx Œk wfk k íþkhu ðzkuëhk rsõ k k ykx Œk wfk k íþkhu ðzkuëhk rsõ k k ykx Œk wfk k 465 Œ kxeyku ý rðhkuä{kt òuzkþk 465 Œ kxeyku ý rðhkuä{kt òuzkþk 465 Œ kxeyku ý rðhkuä{kt òuzkþk 465 Œ kxeyku ý rðhkuä{kt òuzkþk 465 Œ kxeyku ý rðhkuä{kt òuzkþk hfkh k{u ð»kkuoúke rðrðä zœh hfkh k{u ð»kkuoúke rðrðä zœh hfkh k{u ð»kkuoúke rðrðä zœh hfkh k{u ð»kkuoúke rðrðä zœh hfkh k{u ð»kkuoúke rðrðä zœh {k ýeyku yt u hsqykœ fhe nkuðk {k ýeyku yt u hsqykœ fhe nkuðk {k ýeyku yt u hsqykœ fhe nkuðk {k ýeyku yt u hsqykœ fhe nkuðk {k ýeyku yt u hsqykœ fhe nkuðk AŒk fkue r hkfhý ykðœk AŒk fkue r hkfhý ykðœk AŒk fkue r hkfhý ykðœk AŒk fkue r hkfhý ykðœk AŒk fkue r hkfhý ykðœk Œ kxeykuyu nzœk wt þmºk W kbþwt Œ kxeykuyu nzœk wt þmºk W kbþwt Œ kxeykuyu nzœk wt þmºk W kbþwt Œ kxeykuyu nzœk wt þmºk W kbþwt Œ kxeykuyu nzœk wt þmºk W kbþwt íþkhu òuðwt yu hìšt fu hfkh íþkhu òuðwt yu hìšt fu hfkh íþkhu òuðwt yu hìšt fu hfkh íþkhu òuðwt yu hìšt fu hfkh íþkhu òuðwt yu hìšt fu hfkh Œ kxeyku e {k qýo fhu Au fu rðhkuä Œ kxeyku e {k qýo fhu Au fu rðhkuä Œ kxeyku e {k qýo fhu Au fu rðhkuä Œ kxeyku e {k qýo fhu Au fu rðhkuä Œ kxeyku e {k qýo fhu Au fu rðhkuä ÞÚkkðŒ hnu ÞÚkkðŒ hnu ÞÚkkðŒ hnu ÞÚkkðŒ hnu ÞÚkkðŒ hnu hksfkux Œ kxe {tºke e nzœk {k{ u hksfkux Œ kxe {tºke e nzœk {k{ u hksfkux Œ kxe {tºke e nzœk {k{ u hksfkux Œ kxe {tºke e nzœk {k{ u hksfkux Œ kxe {tºke e nzœk {k{ u nðu rsõ k h t[ {tz u nzœk u nðu rsõ k h t[ {tz u nzœk u nðu rsõ k h t[ {tz u nzœk u nðu rsõ k h t[ {tz u nzœk u nðu rsõ k h t[ {tz u nzœk u xufku ònuh fþkuo rsõ k h t[ xufku ònuh fþkuo rsõ k h t[ xufku ònuh fþkuo rsõ k h t[ xufku ònuh fþkuo rsõ k h t[ xufku ònuh fþkuo rsõ k h t[ {tz u xufku ònuh fhe yk yt u {tz u xufku ònuh fhe yk yt u {tz u xufku ònuh fhe yk yt u {tz u xufku ònuh fhe yk yt u {tz u xufku ònuh fhe yk yt u {wïþ{tºke rðsþ Y kýe u ºk ÏÞku {wïþ{tºke rðsþ Y kýe u ºk ÏÞku {wïþ{tºke rðsþ Y kýe u ºk ÏÞku {wïþ{tºke rðsþ Y kýe u ºk ÏÞku {wïþ{tºke rðsþ Y kýe u ºk ÏÞku fåa k {k Äkheykuyu 1200 kþku kúku rnshœ fhe u hksfkux{kt {u ÔÞku ykþhku {kuxk¼k k rsõ kyku fkuhk hìkk Au su{kt fåa e nk Œ kiúke fvkuze ƒ e s ykðe R fåa{kt ½k [khku ¾ k ÚkE Þku Au íþkt þw k h ¼Œk rhðkhku e nk Œ fvkuze ƒ e R þw k fku {k -Zkuh kúku fåa{ktúke rnshœ fhðk køþk hksfkux k këh{kt 1200Úke ðäw kþku kúku fåa k {k Äkheykuyu ykþhku {u ÔÞku fåae þw k fku {k Zkuh u SðÚke ý ðnk k ýu Au yux u fkue ý ¼ku u AkuzŒk Úke. ƒes ŒhV þwyku {kxu ½k [khku ý ¾heËe þfœk Úke.ykÚke fåaúke 13 rhðkhku kuœk e 1200 kþku R u {ËË e þkuä{kt hksfkux ykôþk hksfkux e ¼k ku u LÞkhk k krxþu nkuxu ÄhkðŒk rhðkhu Œ{k{ kþku y u rhðkhku u hkuz h ykðu k Œu{ k à kux{kt ykþhku ykãþku Au ßÞkt yk rhðkhku kþku {kxu ½k [khku { u Œuðe {ËË e hkn òur hìkk ŒŒ 20 rëð k «ðk u fkhýu kþku yíþtœ ƒ e ÂMÚkrŒ{kt hksfkux ykðœk ykðœk þheh{kt òýu [k{zw t y u nkzfkt s ðæþk nkuþ Œu{ Ëwƒ e fkþk y u { {kuxk þ zk kúku su fkur ý kh ÚkkÞ Œku ½k [khk e ykþk kúku yk¾wt Äý Œu e k{u ykðe u Q¼wt hne òþ fåa{ktúke {k Zkuhðk k ƒäk ef e Þk ½uxkt ƒfhkt nœk Œu Ërûký wshkœ Þk y u y{u kþku R u fkrxþkðkz ykôþk Aeyu. h¾zœk h¾zœk ykôþk AŒkt kþku u ¾kðk eðk fþwt {éþwt Úke y u {k Zkuh ¼q¾{hkÚke ezke hìkku nkuðk wt {k Äkheyku fne hìkk yk {k Äkhe rhðkhku ykzu h (Œk wfku hk h) e ykswƒksw k úk{s ku sœk ku e f{eo Þw e {tºke k u zâku fklkãkwhw kh«ëuþ{kt ¾k¾e ðëeo{kt nkuðk AŒkt ku e f{eoyku uœkyku k u zðk k {k[kh hkus-ƒhkus ykðœk s nkuþ nðu fk qh{kt ý ykðe s yuf ½x k k{u ykðe {wïþ{tºke Þku e ykrëíþ kúk k fkv k k yuf ku e zùkrðh ku ðerzþku ðkþh ÚkÞku Au su{kt Œu «Ëuþ k {tºke k u ze hìkku nfefœ{kt eyu{ Þku e ykrëíþ kúk k fkv k k yuf ku e zùkrðh e kze {tºke Œeþ {nk k e fkh kúku Úkkuze yúkzkr R nœe. ykðk{kt {tºkeyu zùkrðh h wm k{kt ykðe u ƒq{-ƒhkzk kze sýkôþwt nœwt fu, Œuýu òýe òur u kze yúkzkr Au y u ku e f{eo {tºke k u zu ðerzþku{kt kv Ëu¾kR hìšt Au fu, ku e f{eo ðëeo{kt nkuðk AŒk {tºke k u zu Au y u sýkðu Au fu, kze ¼q Úke yúkzkr R nœe. ku f{eo {tºke k u zu Au íþkhu {tºke Úkkuzk y ns ÚkR Þk nœk fklkãkwh{k {tºke e fkh kúku fkh yúkzkr Mkwr«{ fkuxuo ølklke ô{h 18 ð»ko fhðklke yhs Vøkkðe Mkwr«{u yhsfíkkolku Y.25 nòhlkku Ëtz VxfkÞkuo LÞw rëõne, w«e{ fkuxuo yuf yuðe yhs hë fhe w«e{ fkuxuo yuf yuðe yhs hë fhe w«e{ fkuxuo yuf yuðe yhs hë fhe w«e{ fkuxuo yuf yuðe yhs hë fhe w«e{ fkuxuo yuf yuðe yhs hë fhe Au, su{kt Akufhkyku k ø e ô{h Au, su{kt Akufhkyku k ø e ô{h Au, su{kt Akufhkyku k ø e ô{h Au, su{kt Akufhkyku k ø e ô{h Au, su{kt Akufhkyku k ø e ô{h 18 ð»ko hk¾ðk e {kt ýe fhðk{kt 18 ð»ko hk¾ðk e {kt ýe fhðk{kt 18 ð»ko hk¾ðk e {kt ýe fhðk{kt 18 ð»ko hk¾ðk e {kt ýe fhðk{kt 18 ð»ko hk¾ðk e {kt ýe fhðk{kt ykðe nœe. fkuxuo yk yhs Œku {kºk ykðe nœe. fkuxuo yk yhs Œku {kºk ykðe nœe. fkuxuo yk yhs Œku {kºk ykðe nœe. fkuxuo yk yhs Œku {kºk ykðe nœe. fkuxuo yk yhs Œku {kºk V kðe ËeÄe Au, htœw Œu k h {sƒqœ V kðe ËeÄe Au, htœw Œu k h {sƒqœ V kðe ËeÄe Au, htœw Œu k h {sƒqœ V kðe ËeÄe Au, htœw Œu k h {sƒqœ V kðe ËeÄe Au, htœw Œu k h {sƒqœ «rœr Þk ý ÔÞõŒ fhe yk «rœr Þk ý ÔÞõŒ fhe yk «rœr Þk ý ÔÞõŒ fhe yk «rœr Þk ý ÔÞõŒ fhe yk «rœr Þk ý ÔÞõŒ fhe yk yhs{kt sýkðkþwt nœwt fu Ëuþ{kt {Œ yhs{kt sýkðkþwt nœwt fu Ëuþ{kt {Œ yhs{kt sýkðkþwt nœwt fu Ëuþ{kt {Œ yhs{kt sýkðkþwt nœwt fu Ëuþ{kt {Œ yhs{kt sýkðkþwt nœwt fu Ëuþ{kt {Œ yk ðk ku yräfkh 18 ð»ko e ðþu yk ðk ku yräfkh 18 ð»ko e ðþu yk ðk ku yräfkh 18 ð»ko e ðþu yk ðk ku yräfkh 18 ð»ko e ðþu yk ðk ku yräfkh 18 ð»ko e ðþu { e òþ kúku u k{kt ¼hŒe { e òþ kúku u k{kt ¼hŒe { e òþ kúku u k{kt ¼hŒe { e òþ kúku u k{kt ¼hŒe { e òþ kúku u k{kt ¼hŒe {kxu e LÞq Œ{ ðþ {ÞkoËk 18 ð»ko {kxu e LÞq Œ{ ðþ {ÞkoËk 18 ð»ko {kxu e LÞq Œ{ ðþ {ÞkoËk 18 ð»ko {kxu e LÞq Œ{ ðþ {ÞkoËk 18 ð»ko {kxu e LÞq Œ{ ðþ {ÞkoËk 18 ð»ko yuðk{kt ø e ô{h 21Úke yuðk{kt ø e ô{h 21Úke yuðk{kt ø e ô{h 21Úke yuðk{kt ø e ô{h 21Úke yuðk{kt ø e ô{h 21Úke ½xkze u Œu k sux e s hk¾ðe òueyu. ½xkze u Œu k sux e s hk¾ðe òueyu. ½xkze u Œu k sux e s hk¾ðe òueyu. ½xkze u Œu k sux e s hk¾ðe òueyu. ½xkze u Œu k sux e s hk¾ðe òueyu. yk yhs yuf yuzðkufux ŒhVÚke yk yhs yuf yuzðkufux ŒhVÚke yk yhs yuf yuzðkufux ŒhVÚke yk yhs yuf yuzðkufux ŒhVÚke yk yhs yuf yuzðkufux ŒhVÚke Ëk¾ fhðk{kt ykðe nœe. ku{ðkhu Ëk¾ fhðk{kt ykðe nœe. ku{ðkhu Ëk¾ fhðk{kt ykðe nœe. ku{ðkhu Ëk¾ fhðk{kt ykðe nœe. ku{ðkhu Ëk¾ fhðk{kt ykðe nœe. ku{ðkhu ßÞkhu yhs h w kðýe fhðk{kt ßÞkhu yhs h w kðýe fhðk{kt ßÞkhu yhs h w kðýe fhðk{kt ßÞkhu yhs h w kðýe fhðk{kt ßÞkhu yhs h w kðýe fhðk{kt ykðe íþkhu yk¾hu Œu u hë fhðk{kt ykðe íþkhu yk¾hu Œu u hë fhðk{kt ykðe íþkhu yk¾hu Œu u hë fhðk{kt ykðe íþkhu yk¾hu Œu u hë fhðk{kt ykðe íþkhu yk¾hu Œu u hë fhðk{kt ykðe nœe. fkuxuo yk yhs u fkhe ykðe nœe. fkuxuo yk yhs u fkhe ykðe nœe. fkuxuo yk yhs u fkhe ykðe nœe. fkuxuo yk yhs u fkhe ykðe nœe. fkuxuo yk yhs u fkhe fkzœk M ü ýu sýkôþwt fu òu 18 fkzœk M ü ýu sýkôþwt fu òu 18 fkzœk M ü ýu sýkôþwt fu òu 18 fkzœk M ü ýu sýkôþwt fu òu 18 fkzœk M ü ýu sýkôþwt fu òu 18 ð»ko ku fkur ý Akufhku yk yhs kúku ð»ko ku fkur ý Akufhku yk yhs kúku ð»ko ku fkur ý Akufhku yk yhs kúku ð»ko ku fkur ý Akufhku yk yhs kúku ð»ko ku fkur ý Akufhku yk yhs kúku ykðþu, Œku y{u Œu u òue Rþwt. ykðþu, Œku y{u Œu u òue Rþwt. ykðþu, Œku y{u Œu u òue Rþwt. ykðþu, Œku y{u Œu u òue Rþwt. ykðþu, Œku y{u Œu u òue Rþwt. fkuxuo {kºk yhs u V kðe ËeÄe Úke, fkuxuo {kºk yhs u V kðe ËeÄe Úke, fkuxuo {kºk yhs u V kðe ËeÄe Úke, fkuxuo {kºk yhs u V kðe ËeÄe Úke, fkuxuo {kºk yhs u V kðe ËeÄe Úke, htœw Œu u Ëk¾ fh kh ðfe h ý htœw Œu u Ëk¾ fh kh ðfe h ý htœw Œu u Ëk¾ fh kh ðfe h ý htœw Œu u Ëk¾ fh kh ðfe h ý htœw Œu u Ëk¾ fh kh ðfe h ý wm ku ÔÞõŒ fþkuo nœku. yk {kxu fkuxuo wm ku ÔÞõŒ fþkuo nœku. yk {kxu fkuxuo wm ku ÔÞõŒ fþkuo nœku. yk {kxu fkuxuo wm ku ÔÞõŒ fþkuo nœku. yk {kxu fkuxuo wm ku ÔÞõŒ fþkuo nœku. yk {kxu fkuxuo yhsfœko h Ëtz ý kãku nœku. fkuxuo yhsfœko h Ëtz ý kãku nœku. fkuxuo yhsfœko h Ëtz ý kãku nœku. fkuxuo yhsfœko h Ëtz ý kãku nœku. fkuxuo yhsfœko h Ëtz ý kãku nœku. fkuxuo yhsfœko u Y.25 nòh ku Ëtz yhsfœko u Y.25 nòh ku Ëtz yhsfœko u Y.25 nòh ku Ëtz yhsfœko u Y.25 nòh ku Ëtz yhsfœko u Y.25 nòh ku Ëtz VxfkÞkuo VxfkÞkuo VxfkÞkuo VxfkÞkuo VxfkÞkuo çkulkk{e MktÃkr klkk fumk {kxu fulÿ Mkhfkhu hkßþkulku ¾kMk fkuxo h[ðk ykëuþ fþkuo çkuø wá, fulÿ hfkhu 34 hkßþku y u fulÿ fulÿ hfkhu 34 hkßþku y u fulÿ fulÿ hfkhu 34 hkßþku y u fulÿ fulÿ hfkhu 34 hkßþku y u fulÿ fulÿ hfkhu 34 hkßþku y u fulÿ þkr Œ «Ëuþku{kt uþl fkuxo u þkr Œ «Ëuþku{kt uþl fkuxo u þkr Œ «Ëuþku{kt uþl fkuxo u þkr Œ «Ëuþku{kt uþl fkuxo u þkr Œ «Ëuþku{kt uþl fkuxo u ƒu k{e ðnuðkh {kxu k fu {kxu ƒu k{e ðnuðkh {kxu k fu {kxu ƒu k{e ðnuðkh {kxu k fu {kxu ƒu k{e ðnuðkh {kxu k fu {kxu ƒu k{e ðnuðkh {kxu k fu {kxu ¾k yëk Œ Œhefu fk{ fhðk k ¾k yëk Œ Œhefu fk{ fhðk k ¾k yëk Œ Œhefu fk{ fhðk k ¾k yëk Œ Œhefu fk{ fhðk k ¾k yëk Œ Œhefu fk{ fhðk k ykëuþ ykãþk nœk. ykëuþ ykãþk nœk. ykëuþ ykãþk nœk. ykëuþ ykãþk nœk. ykëuþ ykãþk nœk. hkßþku y u fulÿþkr Œ «Ëuþku e hkßþku y u fulÿþkr Œ «Ëuþku e hkßþku y u fulÿþkr Œ «Ëuþku e hkßþku y u fulÿþkr Œ «Ëuþku e hkßþku y u fulÿþkr Œ «Ëuþku e nkr fkuxkuo k [ev sâmx kúku nkr fkuxkuo k [ev sâmx kúku nkr fkuxkuo k [ev sâmx kúku nkr fkuxkuo k [ev sâmx kúku nkr fkuxkuo k [ev sâmx kúku { Œ fþko ƒkë yk rðþu uþl { Œ fþko ƒkë yk rðþu uþl { Œ fþko ƒkë yk rðþu uþl { Œ fþko ƒkë yk rðþu uþl { Œ fþko ƒkë yk rðþu uþl yëk Œku u sýkðkþwt nœwt. yëk Œku u sýkðkþwt nœwt. yëk Œku u sýkðkþwt nœwt. yëk Œku u sýkðkþwt nœwt. yëk Œku u sýkðkþwt nœwt. nðuúke yk nðuúke yk nðuúke yk nðuúke yk nðuúke yk fkuxkuo{kt ƒu k{e t ke {kxu k fkuxkuo{kt ƒu k{e t ke {kxu k fkuxkuo{kt ƒu k{e t ke {kxu k fkuxkuo{kt ƒu k{e t ke {kxu k fkuxkuo{kt ƒu k{e t ke {kxu k fkþëk nux k fu [ kððk{kt fkþëk nux k fu [ kððk{kt fkþëk nux k fu [ kððk{kt fkþëk nux k fu [ kððk{kt fkþëk nux k fu [ kððk{kt ykðþu. ykðþu. ykðþu. ykðþu. ykðþu. hküùeþ hksäk e rëõne {kxu Ëhuf hküùeþ hksäk e rëõne {kxu Ëhuf hküùeþ hksäk e rëõne {kxu Ëhuf hküùeþ hksäk e rëõne {kxu Ëhuf hküùeþ hksäk e rëõne {kxu Ëhuf rsõ k e yrœrhõœ uþl ssrsõ k e yrœrhõœ uþl ssrsõ k e yrœrhõœ uþl ssrsõ k e yrœrhõœ uþl ssrsõ k e yrœrhõœ uþl ss- 02 e yëk Œ u ¾k yëk Œ 02 e yëk Œ u ¾k yëk Œ 02 e yëk Œ u ¾k yëk Œ 02 e yëk Œ u ¾k yëk Œ 02 e yëk Œ u ¾k yëk Œ ƒ kðkr ƒ kðkr ƒ kðkr ƒ kðkr ƒ kðkr ƒu k{e ðnuðkh{kt ¾kuxk k{u ƒu k{e ðnuðkh{kt ¾kuxk k{u ƒu k{e ðnuðkh{kt ¾kuxk k{u ƒu k{e ðnuðkh{kt ¾kuxk k{u ƒu k{e ðnuðkh{kt ¾kuxk k{u fhðk{kt ykðu k ðnuðkh yúkðk fhðk{kt ykðu k ðnuðkh yúkðk fhðk{kt ykðu k ðnuðkh yúkðk fhðk{kt ykðu k ðnuðkh yúkðk fhðk{kt ykðu k ðnuðkh yúkðk ßÞkt {kr f u t ke rðþu òý ßÞkt {kr f u t ke rðþu òý ßÞkt {kr f u t ke rðþu òý ßÞkt {kr f u t ke rðþu òý ßÞkt {kr f u t ke rðþu òý nkuþ yúkðk t r k {kxu kýkt nkuþ yúkðk t r k {kxu kýkt nkuþ yúkðk t r k {kxu kýkt nkuþ yúkðk t r k {kxu kýkt nkuþ yúkðk t r k {kxu kýkt [wfð kh ÔÞÂõŒ þkuäkþ suðe [wfð kh ÔÞÂõŒ þkuäkþ suðe [wfð kh ÔÞÂõŒ þkuäkþ suðe [wfð kh ÔÞÂõŒ þkuäkþ suðe [wfð kh ÔÞÂõŒ þkuäkþ suðe ƒkƒœku ku {kðuþ ÚkkÞ ƒkƒœku ku {kðuþ ÚkkÞ ƒkƒœku ku {kðuþ ÚkkÞ ƒkƒœku ku {kðuþ ÚkkÞ ƒkƒœku ku {kðuþ ÚkkÞ hksfkux, wshkœ k ½ýk ƒäk rsõ kyku{kt yk ð»kuo ½ýku ykuaku ðh kë zâku {kuxk¼k k rsõ kyku fkuhk hìkk Au su{kt fåa e nk Œ kiúke fvkuze ƒ e s ŒkŒ u yíþkhúke s Ëw»fk k ¼ýfkhk ðk e hìkk W k k{kt fuðe ÂMÚkrŒ Úkþu Œu k nsw ytëks {tzkr hìkk Au, ý wshkœ e ktmf]rœf Ähkunh {k fåa{kt W k u Úk khe ÂMÚkrŒ yíþkhúke ybhuje 2 ;t bkd Jth MkeçkeykE kt[ fumk : zeyumkãkelke ÄhÃkfz,ykX {kuçkke VkuLk sãík ËuðuLÿ fw{kh e Äh fz fhe u kuœk e s ykurv nkut[e Au, ßÞkt xe{ ŒhVÚke ËuðuLÿ fw{kh e ykurv {kt huz kzðk{k ykðe eƒeyke y w kh huz Ëhr{Þk ËuðuLÿ fw{kh k uúke 8 {kuƒke Vku ý { e ykôþk Œ k yusl eyu hrððkhu ËuðuLÿ k ½h h huz kze nœe. yk fu {kt ku e zuãþwxe w rhlxulzulx ËuðuLÿ fw{kh, { kus «kë frúkœ ð[kuxeþku ku{uþ «kë y u ylþ y kkœ yräfkheyku h ý fu kutäðk{k ykôþku FRI y w kh yräfkheykuyu niëhkƒkë k ÔÞk khe Œeþ k k, su wt k{ {ex ÔÞk khe {kue fwhuþe Œ k {kt òuzkþu fu {kt k{u ykôþwt nœw, Œu fu u ¾Œ{ fhðk {kxu 3 fhkuz Yr Þk e kt[ eäe nœe. FRI y w kh { kus «kë y u Œu{ k ¼kE ku{uþ «kë, Œeþ k kúke {éþk. Œeþ k k wt k{ {kue fwhuþe e Œ k Ëhr{Þk k{u ykôþwt nœwt. ËqƒE ÂMÚkŒ ÔÞk khe { kus y u k{uþu Œeþ u sýkôþwt fu, eƒeyke k yräfkhe e {ËËÚke Œuyku fu ¾Œ{ fhkðe Ëeþu. Œeþ ku ykhku Au fu, ku{uþu yuf yräfkhe u Vku fþkuo su u Ëkðku fþkuo fu, Œuyku 5 fhkuz Yr Þk{kt {k{ ku ¾Œ{ fhe kt¾þu htœw 3 fhkuz Yr Þk yuzðkl {kt yk ðk zþu. su Ae ku{uþu Œeþ u sýkôþwt fu, su yräfkhe kúku Œu u ðkœ fhe nœe Œu hkfuþ ymúkk k nœk y u Œu e wüe {kxu Œu u ðkuxt yu ze e ý ƒœkðe nœe. LÞw rëõne, eƒeykeyu rhïœfktz k ykhku e ku e W yäeûkf ËuðuLÿ fw{kh e Äh fz fhe eäe ËuðuLÿ fw{kh eƒeyke rðþu»k r Ëuoþf hkfuþ ymúkk k k kt[ fu {kt tzkuðkþu k nkuðk ku ykhku eƒeykeyu kuœk k s M uþþ zkþhuõxh y u tƒh-2 h Vhs hkfuþ ymúkk k rnœ fux kf kufku rðyø kt[ uðk k ykhku {kt FRI kutäkðe yk fu {kt eƒeyke hkßþ{kt Ëw»fk e ÂMÚkrŒ, ƒu {rn k{kt s òoþu eðk k kýe e rðfhk rhâmúkrœ Y kýe hfkhu yaœ e ÂMÚkrŒ u R u nkr kðh fr{xe e ŒkrfËu ƒuxf ƒku kðe nœe økktäelkøkh, yk ð»kuo {u½hkò e khks e u eäu hkßþ{kt ÚkÞu k neðœ ðh këúke [Œk ½uhe ƒ e yuf ŒhV ÄhŒe ku ŒkŒ ykuak ðh këúke kf r»v sðk e ¼erŒ{kt Au, Œku ƒes ƒksw ykð khk rëð ku{kt eðk k kýe e fxkufxku e {MÞkÚke k{klþ s Œk [Œk{kt yuðk{kt hfkh u ý ÂMÚkrŒ ðäw ¾hkƒ Úkðk ku ytëks ykðe Þku íþkhu Y kýe hfkhu yaœ e ÂMÚkrŒ u R u nkr kðh fr{xe e ŒkrfËu ƒuxf ƒku kðe nœe. ktäe h ¾kŒu {wïþ{tºke rðsþ Y kýeyu hkßþ{kt Ëwfk e ÂMÚkrŒ u R u nkr kðh fr{xe ƒuxf ƒku kðe nœe, su{kt kþƒ {wïþ{tºke, {tºke ¼q ulÿ n [qzk {k rnœ xku[ k Wå[ yräfkheyku W ÂMÚkŒ hìkkt nœk. ƒuxf{kt eðk k kýe rðfhk ƒ Œe sœe ÂMÚkrŒ yt u {eûkk fhðk{kt ykðe nœe. ƒuxf{kt eðk k kýe e {MÞk fkur ý ¼ku u Wfu ðk {wïþ{tºkeyu ykëuþku fþko nœk. yk qðuo {wïþ{tºke r ðk MÚkk u kýe whðxk {tºkeyu ý eyu{ kúku ƒuxf ÞkuS nœe. su{kt Œuykuyu ki e Þkus k ytœ oœ rðrðä s kþþku{kt ðnu e Œfu kýe Akuzðk hfkh rð[kh fhu Œu yt u [[ko fhðk{kt ykðe nœe. yk r ðkþ ßÞkt ki e Þkus k Úke íþkt xu<húke kýe nkut[kzðk hfkhu æþk Ëuðwt òuryu.

3 ybhuje 3 ;t bkd Jth MJ.vw»vtcul nlwctr Jt tle ces vw½ge:e rlrb;u ybhujebtk bnth¾; tl fubv-cxwf Ctusl ftgoäb gtuònu Nr¾; d{wv auhexuuucj x[mx ybhuje îtht enlwct Jt tlt lu;]jbtk ytgtusl & syhegtbk dhec eoytulu rlnw&õf mujt JFZGF ZMH :JP %F]Q%FFA[G CG]EF> JF/F GL ALHL %F]^IlTlY V[ lrt, ZM0 BFT[ DCFZSTNFG S[d%F ;F\H[ UZLA AF/SMG[ EMHG H~ZLIFTD\N UZLA NNLVMG[ lg X}<S ;[JF V5FX[P DM8L ;\bifdf\ ZSTNFTFVM ZSTNFG DF8[ pd8l %F0X[ ZSTNFG DCFNFG Ù[+[ V%F}J[ SFDULZL SZGFZF CG]EF JF/F GF G[T'tJDF\ :J %F]Q%FFA[G CG]EF> JF/F GL ALHL %F]^IlTlY TFZLB Z#P!_PZ_!( V[ D\U/JFZ[ DCFZSTNFG S[d%F G]\ VFIMHG SZJFDF\ VFjI]\ K[ VXMS JF/F V[ H6FjI]\ CT]\ S[ ZSTNFG S[d%F G]\ VFIMHG SZ[, K[ T[DF\ ACM/L ;\bifdf\ ZSTNFTF VM ZSTNFG SZX[ VDZ[,L HLÐF S[g;Z Y[,[;[lDIF TYF 0FIF,LXLXGF! H[8,F NNL K[ :J %F]Q%FFA[G CG]EF> JF/F GL ALHL %F]^IlTlY V[ S[d%F IMÔX[ K[ H[DF\ ;DI ;JFZ[!_ YL $ ZFB[, K[ ZSTNFG S[d%F DF\ V[S+ YT]\ ZST HL\NUL GF K[ÐF zf;m zf;m ;]WL H~ZLIFTD\N UZLA NNLVMG[ lg X}<S ;[JF %F}~ %FF0JFDF\ VFJ[ K[ TYF VF%FJFDF\ VFJX[ TFZLB Z#P!_PZ_!(PD\U/JFZ[ :J %F]Q%FFA[G CG]EF> JF/F GL ALHL %F}^IlTlY ZSTNFG S[d%F K[ ZST VF%FGFZ GL %F}6 D[0LS, T%FF;6L ybhuje,5lpòpjlp;lpv[,p lrt, ;P0LPGF GFID.HG[Z V[DPALP9FSZGL VDZ[,L lh<,fgf VDZ[,L TF,]SFGF BLH0LIF ZFN0LIF UFD[ 5 \X;lGI SFDULZL,MSMV[ ALZNFJL K[P #Z JQF" H]GF 5 `GG] lgjfz6 OST #Z S,FSDF\ SZLG[ VFNX" SFDULZLGM NFB,M A[;F0[, K[PVDZ[,L lh<,fgf VDZ[,L TF,]SFGF BLH0LIF ZFN0LIF UFD lrt,5lpòpjlp;lpv[,p SR[ZLGF GFIA.HG[Z V[DPALP9FSZ G[ UFDGF ;Z5\R ln,l5ef. ;FJ,LIF NJFZF JQF" "H]GF 5 `GGL U FD;EFDF\ ZH]VFT SZTF TFtSF,LS 5 `GGF lgjfz6 VY" ;Z5\R ;FY[ ZlCG[ ;JM" SZJFDF\ VFJ[ K[ ZST VF%FGFZ GF VFUDG;DI[ T[DG]\ :JFUT SZJFDF\ VFJ[ K[ ZST VF%FGFZ G[ a,0 u %F SF0 GMW6L ZHL:8Z G\AZ ;8L"OLS[8 SZLG[ OST #Z S,FSDF\ H UFDGF ZlCX lj:tfzdf\ #ZDFYL WFAF p5zyl 5;FZ YTF!! S[PJLP,F.G O[ZJLG[ ;,FDT :Y/[ XLO8 SZL N[JFDF\ VFJ[, K[P J/L GJF.GL JFT TM V[ K[ S[ ;]\NZ SFDULZL 5MTFGL VFUJL ZH]VFTYL SM.56 5 SFZG\,F.8 S[ 5M, pef SIF" ljgf OST 8[SGLSYL VF.0LIF SZLG[ VF5[, K[PJW]DF\ UFDDF\ 0]AF6JF/F lj:tfzdf\ VFJ[,] UFDG] ;FY[ VF> SF0[ ;gdfg %F+ YL ;gdfg GLT SZJFDF\ VFJ[ K[P NT\ D\lNZ CM, ;JFZ[!_ YL $ lrt, ZM0 VDZ[,L BFT[ S[d5GM,FE,[JF HGFjI] K[P ae;j vesjemeyujlt ltgc Rsluh extfhle Feszegt ht zegtbtk yluhe ftbdehe Feszegt ht zegt dtbu32 J»toswlt v{¹llw k32 XlST u %F R[ZL8[A, 8=:8 fjtfbtkrljthk fh;t ltgc Rsluh e Xtfh VDZ[,L FZF Z#P!_PZ_!(PD\U/ DZLG 5L5FJFJGF B[ZF dtbu NJF AN,JFGL GF 5F0L I]JFG 5Z C]D,M KZL J0[ DFZJF NM0L WDSL VF%IFGL OlZIFN 11 fuje jtrl VuhJe mjtb; M: u rmvx fhe u;t jtuftu FwN & e»x ftbdehelwk W tnhk vwy vtzgwk DZLG5L5FJFJGF B[ZF UFD[ EFJ[XEF. GZXLEF. U]HZLIF VG[ AFA]EF. 4 ZFDÒH\0]Z U]HZLIF 5D;[YK Ò\UFGL NJF VG[ BMZFSGL NJF BZLN[, 5{;FGL,[TL N[TLGM vnujt vtltlwk JneJx XÃv ;MDJFZYL VRMSS; D]NTGL C0TF,G]\ V[,FG V%FFI] CMI4VDZ[,L HLÐFGF S], #(5 T,F8L H[VM VF C0TF,DF\ Ô[0FIF4 H[YL TDFD 5)* U FD %F\RFITMGM JCLJ8 Y5 Y> UI[, K[P VF V\U[GL ljutm D]HA T,F8L SD D\+L ;\JU"GF SD"RFZLVMGL 5UFZ lj;\uttf4 5 DMXG4 Z[JgI] SFDULZL4 OLS; 5UFZGL GMSZL ;/\U U6JL TYF H]GL %F[gXG IMHGF OZL X~ SZJF ;CLTGL DF\U6LVM ;ZSFZDF\ JØM"YL %F0TZ K[4 YM0F lnj;m %F]J[" ;ZSFZzLG[ VFJ[NG5+ %FF9JL SF/L 58L %FC[ZL ljzmw NXF"J[,4 %F[G 0FpG T[DH DF; ;LPV[,P H[JF SFI"ÌDM IMÔIF CTF4 TFP& VMS8MAZ[ ;tifu C KFJ6L UF\3LGUZ D]SFD[ ;DU ZFHIGF lc;fa SZ[, VG[ 5{;F,[JFGF lgs/ TF CMI VG[ JW[,L NJF AFA]EF. 5ZT VF5TF GlC,[JF H6FJL UF/M AM,L KZL J0[ DFZJF NM0L hf58dfzl WDSL VF%IFGL DZLG 5M,L; DYSDF\ OlZIFN GM\WFJLP T,F8L D\+LzLVM FZF V[S lnj;li WZ6F SFI"ÌD SZJFDF\ VFJ[, CTM4 %F0TZ 5 ÆM ;\NE[" ;ZSFZzL FZF SM> CSFZFtDS SFI"JFCL G YTF U]HZFT ZFHI T,F8LDCFD\0/GF VFN[X D]HA VFH TFPZZ VMSM8AZGF ZMH YL VRMSS; D]NTGL C0TF,GM V[,FG SZJFDF\ VFJ[, K[4 H[DF\ HLÐFGL TDFD U FD %F\RFITMGF JLP;LP>P V[ U FD %F\RFITGF >g8zg[8 DM0[D A\3 ZFBL 8[SM ÔC[Z SZ[, K[4 T[DH ;Z%F\R V[XM;LIG FZF VF,0TDF\ 8[SM ÔC[Z SZ[, K[4 VDZ[,L HLÐF T,F8L D\0/GF 5 D]BzL V[DPVFZPWMZFHLIFV[ H6FjI] S[ U]HZFT ZFHI T,F8L DCFD\0/GF VFN[XGL VDZ[,L HLÐFDF\ %F6 ;M 8SF VD,JFZL YX[PVFH ZMH ;MDJFZYL HLÐFGF #(5 T,F8LVM VRMSS; D]NTGL C0TF, 5Z ptzl TDFD U FD %F\RFITMGM JCLJ8 95 YI[, K[P e dtgºte gtºtt mkd CtR-ces b:wht mt:u 2x2, 2x1, 3x2 jfíhecm îtht (1) W;hCth;t gtºtt r.12 (2) luvtj mt:u W;hCth; r.25 (3) mt; sgtur;ojekd mt:u rûtk Cth; r.25 (4) fjf;t dkdt mtdh, sdllt:vwhe luvtj r.22 (5) 10 sgtur;ojekd rûtk Cth; r.35 (6) ltrnf rnhze bntcju¹jh RbuÍeft ctubcu r.8 (7) ltrnf rnhze ctubcu r.6 (8) htugj htsm:tl r.8 (9) elt:s ytkcw-ykcts W uvwh r.5 (10) Wsil vkabze r.8 (11) Wsil ytubfthu¹jh r.5 (12) vtka sgtur;ojekd r.8 (13) lbo t rflthtu r.3 (14) fåa «Jtm r.3 atu m WvzNu ;t.3-11 / 5-11 / 7-11 / 8-11 _&& mkvfo mt"tu &&_ nmwctr Cè btu btu zuztkbtk RkøjeN tylt dwltbtk Vhth htsw ltdhegtlu vfz;e zuztk vtujem mtjhfwkzjtlt ljrlbwf; zejtgyumve e ati"helt btdo Nol nux ltbael htswlu vfze vtzgtu ybhuje, ybhuje yujmmeceyu swl btmbtk RkøjeN tyle vtka ctuxj vfze vtze n;e yu dwltbtk tuj;e nðgtftkzbtk sublwk ltb WAégw n;w ;u htsw yç wj ltdhegt Vhth n;tu. yt fumbtk ythtuveytulu ;tðftjef vfze vtzjt btxu yumve e rlrjoã; htg îtht yvtguje mwaltlu vdju mtjhfwkzjtlt zejtgyumve e fu.su.ati"helt btdo Nol nux FtkCtlt veyumytr e yuv.yu, JtDujt ;:t zuztk ytuvelt yuyumytr e yum.fu. chòuz ;:t MxtVlt e ybhujebtk R.O memxb ylu mtujth Jtuxh rnxhlt swltbtk swlt ylu òke;t 5 J»tole Jtuhkxe mt:u JmtJtu huzml mtujth Jtuxh nexh mwgo «ftn:e mkatje; vwhe mwrj"t vwhtu rj¹jtm Rftu d{el mtujth Jt Atgt Jt;tJhKbtk vk ftgoûtb mcmeze Wvjç" JuatK ct»x mrjom Dh JvhtN, ntumxuj, ntuxj, nturmvxj, humxtuhlx, Vufxhebtk 100 je. :e syhegt; R.O. memxble bwsc rmkdj xukfbtk mhfgwjunl Jt e rjnu»t;tytu memxb cltj;e fkvle nju, r j lne cej ltlwk Rjux[ef cejbtk "hfb Dxztu fhu. fhtu Rftu d{el mtujth mt:u vtkebtk hnujt ûtth, btxe, VjtuhtRz, cufxhegt ylu Jtghm sujt ntrlfthf ;ðjtulu wh fhe vtkelu Nwæ" cltju fturvk fkvlelt R.O memxblt vhvufx hevuhekd ;ubs mrjom btxu bt tu R.O memxbltu rjnt Ntu-Yb RfctjCtR, JehulCtR, sg evctr, AdlCtR, bwfunctr, mn ujctr mrn;lt MxtVu zuztkbtk Jtua dtuxjelu Vhth htswlu vfze vtze hebtlz Wvh je"tu n;tu. yumeceyu cllu Ctduzwle Ct ytvjt jtuftule ylwhtu" fgtuo yumeceyudwltu tfj fh;t yuxezeytu ylu ;jtxe fb bkºte Vhth :R dgtk ctchtlt yuxezeytu ylu òvhtct lt hnen ;jtxe fb bkºtele Ntu"Ftu NY ybhuje,òvhtct lt AujKt dtbu Ntiatjg ctk"jtbtk Yt ltu C{»xtath fhlth òvhtct lt ;ðftjel ylu ntj ctcht Vhs còj;t yuxezeytu blmwfctr FebSCtR rlmh;t, ;:t òvhtct btk hnu;t ;jtxe fb bkºte yhrjk CtR ctchctr vxuj Vhth ntug ;ule Ct b u ;tu CtJldh yumece vtujem MxuNl Vtul y:jt ;vtmlen ymr"fthe e Íuz S atintk vtujem RLm. yumece btu.lk Wvh òk fhjt ylwhtu" fhtgtu e nhe hu eshunl btunlldh, bzwje vtwkctsle ctswbtk, jtxe htuz, ybhuje Vtul & , btu , Jtuxmyv LP;LP;[g8ZG[ 56 VS:DFT lgjfz6 VG[ JLH ;,FDTL 5 MU FD V\T"ZUT lxo8 SZLG[ ;,FDT :Y/[ B;[0L VF5[, TYF UFDG IMuI ;DFZSFD SZL VF5[, K[P T[AN, BLH0LIF ZFN0LIF U FD 5\RFIT TYF UFDGL HGTF 9FSZ ;FC[A VG[ lrt, 5LPÒPJLP;LPV[,P SR[ZLGM CNI 5]J"S VFEFZ DFG[ K[P VF SFDULZL VgI ;ZSFZL SR[ZLGF VlWSFZLIM DF8[ 5 [Z6F~5 TYF pnfcz6 AGL ZC[ K[P D gwrlf juzeí vtjoh LOREAL PROFSSTONAL brl»t yulz ftsj 30 % off nuh x[exbulx, nuhmvt, Mbw:rlkd, ytrrlkd, nuhfx rj: çjtuntg, ntrjtrxtm, Jufm, ytrc{tu, VurNgj, burlfgtuh, vurzfgtuh, buf-yv Jduhu ytuvh bgtor ; mbg vwh;e s... ;nujthtu rlrb;u cnultu btxu Mvu. ytuvh nuh fx + nuhjtun + flzenlekd + çjtu z[tg ;u vk «Ïgt; nuh ytxeomx òju nceclt nt: rlau c"ws Yt. 99 btk Wvhtk; fturvk x[exbulxbtk x[ urlz :guj çgwxe~gl îtht 50 % rzmftwlx yt Mfeb btºt Nh vqkeobtk mw"e s subtk nuhfjh Yxm xayv nuh Mvt ntrjtrxm Mx[uxlekd «tuxel x[exbulx ;:t Mbw:lekd zulz[v x[exbulx Jduhubtk (btºt cnultu btxu s) hts Vubeje mjwl Unisex ytubldh burl htuz, ra;j htuz, ybhuje (Wtsap) MvuNgj ytuvh mhltbw &_ Ntuvlk - 115, mexe vturlx aftctr Cu Jt tle mtbu vnujtu bt, MxuNl htuz, ybhuje btu , yt"wrlf gwjf / gwjr;ytule vnuje vmk bulme vhvgwb wftl lk.12, mexe vturx, btuxt cm MxuLzle mtbu, ybhuje btu ybthu ðgtk:e ytvlu b Nu MxtLzzo fkvle ylu fjtujexelt vhvgwb, Dio cuõx, dtudõm, sulxm vmo, ntusghe ftumbuxef, ltujuõxe, juzeí vmo hexuj ;:t ntujmuj b Nu. yuvturbulx btxu Vtul.lk. (02792) ytvle yufjthle bwjtft; ftgbe cle hnunu.

4 hturn; SJtKe )$Z&$*!$*_ V[:8=M J:T] l8%; o VFHZMH C[D\T kt] GM 5 FZ\E Y> ZæM K[P ;}I" ;FI\ J'lüS DF\ 5 J[X SZX[P VFJTL SF,[ J TGL %F}GD K[ XZN %F}l6"DF K[ H[ ljø[ VUFp C]\,BL R]SM K]\P R\ GM VF%F6F DG %FZ VlWSFZ K[ DF8[ %F}GD %FZ T[GL ljx[ø V;Z Ô[JF D/[ K[ R\ G[,UTF VG]:YFG %F}GD %FZ SZJF YL ljx[ø,fe 5 Fº YFI K[P VFJTL SF,[ ;}I" :JFlT GÙ+ DF\ 5 J[X SZX[ U]Z] GF J'lüS DF\ VFjIF AFN 36L GM\W%FF+ 38GF AGTL Ô[JF D/L K[PTFPZ& VMSŸ8MAZ[ A]W DCFZFH J'lüS DF\ 5 J[X SZX[ D\U/ GF 3ZGL J'lüS ZFlX DF\ A]W VG[ U]Z]GL I]lT YX[ H[ ljx[ø %FlZ6FD VF%FTL Ô[JF AVADH TIMES DAILY mðgbuj sg;u ;t bkd Jth UF\WLHLGL ;FW" XTFANL PHJ6LGL S[D LXÙ6 ;\:YFVMG[ S\. %F0L GYL N[XEZDF\ UF\WLHLGL ;FW" XTFANLGL PHJ6L RF,] Y. K[P VF%F0F VDZ[,LDF\ LXÙ6 ;\:YFVMGM SM. %FFZ GYL VG[ GJF X{ÙL6S JZ;DF\ TM CH] S[8,LS GJL ;\:YFVM VFJL ZCL CMJFGL JFTM ;\E/FI K[ TIFZ[ VF UF\WLHLGF NM-;MDF JZ;GL PHJ6L T[VM S[JL ZLT[ SZX[ T[G]\ LJHG SM>V[ ZH] SI]"\ GYLP VF%F6[ TIF\ 0MP HLJZFH DC[TFGL HGD HI\TL CMI V[ VF ;\:YFVMG[ BAZ %F6 CMTL GYLP V[DG[ X{ÙL6S JIF%FFZ VG[ %FMTFGL ;\:YFGF 5 RFZDF\ H Z; K[P %FF8GUZGF ZFHEJGDF\ CD6F\ LXÙ6 5 WFG[ LXÙ6 V ;FLCTI V %F+SFZTJGF DCFG]EFJMG[ AM,FJIF VG[ JT"DFG %FLZL:YLTDF\ UF\WLNX"GG]\ VÁLRTI %FZ RRF" VG[ LR\TG DF8[ 5 [LZT SIF"\P ZFßI%FF,ZL %FMT[ %F6 :JEFJ[ LXÙS VG[ SD[" LR\TS %F6 K[P ZFHEJGG[ T[D6[ ZFH P%FZF\T,MS EJG %F6 AGFJL NLW]\ K[P H[ DCFG]EFJM P%FL:YT CTF T[DF\ U]HZFTGL I]LGJL;"8LVMGF S],%FLTZLVM4 VLWSFZLVM %F6 CTFP H[D6[ 8}\SF\ JÉJIM VF%IF\P VF 5 SFZGF SFI"ÌDM CJ[ VMKF YJF,FUIF K[P BZ[BZ TM VFJF GFGF SFI"ÌDM H 30TZG]\ SFD SZ[ K[P ZFHSFZ6LVMGL ;EFVMDF\YL TM S\.,.,[JFG]\ CMT]\ GYLP LJLJW %FÙGF V[JF SFI"ÌDM VG[ ;EFVMDF\,MSM XZD[WZD[ HTF CMI K[ %F6 CJ[ GFULZSMGM ZFHZ; VMKM Y. UIM K[P VFJF ;\Ô[UMDF\ Ô[ LXÙ6 ;\:YFVM,MS30TZGF SFI"ÌDM VF%F[ TM V[ AC] DM8L ;[JF K[P JILÉ VG[ JIJ:YF AÞF[ AN,FI TM H U]6FTDS %FLZJT"G VFJ[ T[JL EFZTLI E}LDSFGL JFT VF%F0L 5 ÔG[ ;DÔJL H~ZL K[P U]HZFTDF\ VF 5 SFZGL UMLQ9GM VFZ\E YIM T[G[ VF\LXS LÌIFGJIG SVD,LSZ6FDF\ AN,FJJF DF8[ UF\WLG[ ;DHJF %F0[ ;FRL ZLT[ ;DHJF %F0[ T[DGL VG[S AFH] V[JL ZCL S[ T[ VF%F0G[ H,NL U/[ PTZ[ GCL\P ÈU,[G0GF 5 JF; NZLDIFG T[D6[ ;FJZSZGL LJRFZWFZF4 >LG0IF CFP; VG[ XIFDHL S'Q6JDF"GL 5 J'L VM4 DNG,F, WL\UZFV[,M0" SH"G JFI,LGM ÔC[ZDF\ SZ[,M JW VG[ T[GF,LW[ V%FFI[,L OF\;L4 OF\;L %F}J["G]\ T[G]\ V\LTD LGJ[NG V VF AW]\ UF\WLHLG[ DF8[ VF3FTHGS CT]\P V;LD N[X5 [D G[ :YFG[ T[D6[ T[ ;DI[ H VLC\;F G[ VU LD U6LG[ :YFG VF%I]\ VG[ VF 38GFVMGL 5 LTLÌIF~%F[4 ;D] Z:T[ %FFKF OZTF\4 HCFHDF\ H T[D6[ %F]:TS,BI]\T[ LCGN :JZFH P D}/ U]HZFTLDF\ H T[,BFI]\P T[DF\ T[D6[ EFZTDF\ Z[,J[4 JLH/L4 VNF,T JU[Z[ G CMJF\ Ô[.V[ V[JM TS" VF%IM K[P V\U [Ô[GF\ %F}J[" EFZT JW] V;ZSFZS CT]\4 %FLÜDL LJ7FGV;EITF N[XGM NF8 JF/X[ V[JM VF %F]:TSGM DD" K[4 %FZ\T] UF\WLHLG[ ;DHJF CMI TM T[DGF\ HLJGGF\ K[ÐF\ JØM"DF\ H[ LJRFI]"\ T[ EFZ[ DCJG]\ K[P T[DGF V\T[JF;L 0MP %IFZ[,F,[ #_ JØ"GF ;FY NZLDIFG UF\WLG[ ;F\E?IF4 LJDX" SIM" T[DF\YL GL%FH[,]\ %F]:TS,F:8 O[; K[P %F}6F"C]LT GFD[ U]HZFTLDF\ ;Z; VG]JFN YIM K[P DCFN[JEF.GL 0FIZLGL H[D4!)$Z %FKL SS[D S[ DCFN[J N[;F.G]\ IZJ0F H[,DF\ VJ;FG YI]\ CT]\F H[ LJUT[ GM\W VG[ LJRFZM V%FFIF T[ VF RFZ U \YMDF\ ;DFLJÚ K[P %F}6F"C]LT UF\WLHLGL #_ ÔGI]VFZL!)$(GL K[ÐL LJNFI ;]WLGM N:TFJ[H K[P T[DF\ EFLJ ;DFHZRGFGL LNXFDF\ VG[,MSXFCLDF\ LJSF;GF Z:T[ 5 ULT GF H[ A[ 5 SZ6M V%FFIF\ T[GF # %FFGF\ YJF ÔI K[P UF\WL VG[ VLC\;F4 ;TIFU C4 EFZTVLJEFHG4 ;DFHJFN4 D]É VY"T\+4 ;\;NLI %F\RF\U,MSXFCL4 U FDLJSF;4 %F\RFIT ZFH4 ZFHSTF"VM VG[ 5 XF;GO V[D LJLJW LJØIM %FZ UF\WL VF8,F\ Ê0F6YLEFUI[ H JIÉ CX[P UF\WLHLGF LJRFZM EFZTLI DF8LGL DC[\SDF\YL μef YI[,F K[ V[8,[ V[ V;, EFZTLI K[P V[D6[ V[ H JFTM V[DGL LH\NULDF\ SZL K[ H[ EFZT DF8[ VLGJFI" K[P UF\WLHL LJX[ 36F\ %F]:TSM,BFIF\4 T[DF\GF S[8,F\S TM Ê0F6%F}J"S JF\RJF H[JF K[ %F6 CJ[ V[G[ SM6 JF\RX[ G[ ;DHX[ V[ DM8M 5 Æ K[P T[DF\ BIFT DFS";JFNL LJRFZS C\;ZFH ZC[AZG]\ UF\WL A[GSFA VG[,}. LOXZG]\ UF\WLHL ;FY[GF LNJ;MG]\ %F]:TS %F6 DLCDFJ\T K[P B]N V8, LACFZL JFH%F[ILV[!)*&DF\ SÆ]\ CT]\ S[ UF\WL SM ;DHG[ SF VFWFZ %F}6F"C]LT C{P %F6 VF AWF %F]:TSMGL VNE]T N]LGIF CJ[,FIA [ZLGF SAF8DF\YL ACFZ VFJ[ V[JL XSŸITF VMKL K[P SFZ6 S[ L0LH8, I]UGF JFÔ JFU[ K[ VG[ VMG,F.GGM HDFGM K[P UF\WLHLGF\ NM- ;MDF JØ[" VF JFT LJRFZJF H[JL K[ S[ UF\WLHL CJ[ G TM VF%F0F UFD0FVMG[ JCF,F K[ VG[ G TM XC[ZMG[P UF\WL HGD XTFANL JBT[ SLJ PDFX\SZ Ô[XLV[ SÆ]\ CT]\O VMKFDF\ VMK]\ VF JØ[" V[J]\ SZLV[P UF\WLG]\ GFD G,.V[ VFHGL %FLZL:YLTDF\ TM V[S4 A[4 +64 RFZ4 %FF\R UF\WL K[ DCFTDF UF\WL4 >LGNZF UF\WL4 ;MLGIF UF\WL4 ZFC], UF\WL VG[ A[XS4 L5 I\SF UF\WL %FF\R ZFßIMGLLJWFG;EF VG[ Z_!)DF\,MS;EF R}\86L NZLDIFG VF AWF\GF\ UF\WL V U]6 V SLT"GYL VFSFX KJF. HX[P ZFC], V H[GL %FF;[ G TM >LTCF;G]\ SM. 7FG K[4 G ;DH V T[6[,\0GDF\ VFJLG[ ÔC[ZDF\ SCL NLW]\ S[ VFZV[;V[; VG[ D]L:,D A WZC]0 V[S;ZBF K[ E,]\ CX[ TM CJ[ SMY/FDF\YL LA,F0]\ SF-X[ S[ VFZV[;V[;[ UF\WLHLGL CTIF SZFJL CTLP SNFR4 VUFP T[J]\ AM<IF T[GM D]SNDM RF,L ZÆM K[PALHL TZO EFH%F[ UF\WLHLGF\ NM- ;MDF JØ"GL PHJ6L SZJFGL X~VFT SZL NLWLP :JRKTF ;ºFC UF\WL LJRFZGM H EFU K[P VFDF\ ;FR]S,F UF\WLG[ CFHZ SZJFGL DYFD6 YJL Ô[.V[P T[G[ DF8[ μhj6l X~ Y. T[DF\ SX]\ BM8]\ GYLP LJRFZVLJDX" YX[P UF\WL LJRFZGF VD, DF8[GF SFI"ÌDMG]\ VFIMHG YX[P GJL %F[-L T[G[ ;DHJF DYX[P D}<IFSG %F6 YX[P SM. DCF%F]Z]ØG]\ U]6VSLT"G H YFI T[ H~ZL %F6 GYLP UF\WLGL ;FY[ H :JFDL LJJ[SFG\N4 %F\L0T NLGNIF/ P%FFWIFI4 0MP ZFDDGMCZ,MLCIFGF LJRFZMGM VFWFZ %F6 RR"JF H[JM K[P UF\WLJFN GCL\4 %F6 UF\WL NX"GP V[SFTDS DFGJJFN GCL\4 %F6 V[SFTD DFGJNX"G VF LJRFZWFZFGF DFWIDYL EFZTDF\ V[STF4 V[SFTDTF4 ;DZ;TF %F[NF SZLG[ GJF\ GJF\ LJEFHGM 8F/JF\GM VF ;DI K[P Z]Z,GS;,LHD S[,[LO8HD S[ ;[SŸI],ZLHD IF ;MXIFL,HD VG[ LZJM<I]XG H[JF GFZFYL EFZTG[ ARFJJFGM Z:TM4 UF\WL V[S DF+ K[P UF\WLHLGL ;FW" XTFANLGL PHJ6LGF VF JZ;DF\ SD ;[ SD UF\WLHLGF H[ LJRFZM 5 :T]T SZJF IMUI K[ T[ VLEJIÉ Y.G[ HG ;FDFGI ;]WL %FCM\RJF Ô[.V[P VF%F0F N[XDF\ LJRFZMG]\ 5 N]Ø6 S\. VMK]\ GYLP 5 ÔG[ %F6 ZFHSLI B8%F8G]\ JI;G YJF,FUI]\ K[P VF%F0[ TIF\ VDZ[,LDF\ %F6 HLH[V!$GL H[ S8FÙDI PLÉ K[ T[ %FFZSL %F\RFTGF ;\NE"DF\ K[ VG[ V[JL B8%F8MYL ARJF H[J]\ K[P V[:8=M JF:T] l8%; TFP Z# P!_PZ_!( D\U/JFZ VF%FGL VFH ;\J\T Z_*$ VF;M ;]N RT]N"XL p ZFEF %FN GÙ+ jif3ft IMU UZ SZ6 VFH[ HgD[,F GL R\ ZFlX DLG sn 4R 4h 4Yff ZC[X[ P D[Ø sv4,4.f o S]8lGlT7 Z:TFVM V%FGFJJF %F0[P J'ØE sa4j4pf o VFSl:DS,FE YFIP ldy]g ss4k43f o J[%FFZLJU" G[ ;FZ]\ ZC[P S S" s04cf o EFuIGL N[JL ZLhTL H6FIP l;\c sd48f o DFGl;S jiu TF ZC[ P SgIF s%f f o NFd%FtIHLJG DF\ ;FZ]\ ZC[ P T],F sz4tf o TlAITGL SF/HL,[JL J'lüS sg 4I fo ljjfcimui ld+m DF8[ X]E lng P WG sw 4E 4O 4- f o HDLG DSFG JFCG ;]B ;FZ]\ P DSZ sb 4H f ogjlg TS CFY DF\ VFJ[ P S]\E su 4;4X f o A[\S A[,[g; JWFZL XSM P DLG sn 4R 4h 4Yfo jilétjgm ljsf; YFI P ybhuje 4 ;t bkd Jth T,UFHZ0FDF\ V{lTCFl;S ZFDSYFG]\ ljzf8 VFIMHG ;FwJL ~T\EZFN[JL VG[ %F}ßI D]STFG\N AF%F]4 zl,jhlef. AFNXFC4 zl ;JHLEF. WM/lSIF4 zl DY]ZEF> ;JF6L p%fl:ylt ZC[X[ T,UFHZ0F4 T,UFHZ0F GL %FlJ+ TLY" E}lD %FZ VFUFDL Z* TFZLB YL VFZ\EF. ZC[,L ZFDSYF DFG;v+LE]JG v Z GL HAZN:T zl ;MDGFY 8=:8 äfzf 5 ;FN ljtz6 ;]ljwf ULZ;MDGFY pét EFlJS EÉTM zwwf/]vm IFl+SM G[ 5 ;FN ljtz6 SZJFGL >rkf WZFJTF CMI T[ C[T]YL zl ;MDGFY 8=:8 äfzf DL9L A]\NL TYF UF9LIF GM 5 ;FN J[RF6DF\ D]SJFDF\ VFJ[, K[ H[DF\ DL9L A]\NLG]\ %F[S[8! ls,mu FD H[GL gimkfjz ~!Z_ GÞL SZJFDF\ VFJ[, K[P VG[ UF9LIFG]\ %F[S[8! ls,mu FD H[GL gimkfjz ~! GÞL SZJFDF\ VFJ[, K[P T[JLH ZLT[ DL9L A]\NL GF 5 U FDGF %F[S[8GF ~ &_ TYF UF9LIF GF 5 U FDGF %F[S[8GF ~ 5_ gimkfjz ZFBJFDF\ VFJ[, K[P H[YL zww/]vm,> G[ 5 ;FNL :J~%F[ IFl+SMG[ ljtz6 SZL XS[ T[JF X]E VFXIYL VF IMHGF zl ;MDGFY 8=:8GF DFGGLI VwIÙ zl S[X]EF> %F8[, TYF DFGGLI 8=:8L ;[Ì[8ZL zl %FLPS[P,C[ZL ;FC[AGF DFU"NX"G D]HA HGZ, D[G[HZ ;FC[A äfzf VFHGF NX[ZFGF %FFJG lnj;[ X]EFZ\E SZJFDF\ VFJ[,P VFGFYL zwwf/]vm 5 ;FNG]\ ljtz6 %F6 SZL XS[ VG[ ;FY[ %F6,> H> XS[ H[GMNZ[S zwwf/]vm 4 EÉM G[,FE,[JF zl ;MDGFY 8=:8GL IFNLDF\ H6FJ[,P %F}J" T{IFZLVM RF,L ZCL K[P SYF :Y/ %FZ zfjsm DF8[ ;]\NZ jij:yf H/JFI VG[ ;]B%F}J"S SYF zj6 Y. XS[ T[ DF8[ #! ;ldltvm GF\ Z5 :JI\;[JSM :JI\E} pt;fc ;FY[ jij:yfg[ VFBZL VM%F VF%FL ZæF K[P VFH[ SYFGF DLl0IF SgJLGZ zl AFA]EF. ZFD[ %F+SFZ %FlZØNDF\ H6FjI]\ CT]\ S[ SYFGL %F}J" ;\wifv[ TFZLB Z&q!_ GF ZMH ;F\H[ ;F0F %FF\R S,FS[ ;FW] v A ï ;DFH RMIF";L G]\ EjI VIMHG K[P DC]JF XC[Z VG[ TF,]SF GF TDFD UM/ GF ;FW] %FlZJFZ VG[ A Fï6 %FlZJFZ v ;D:T A ï ;DFH GF VFAF, J â ;C]G[ ;FUD8[ %FWFZL4 DCF 5 ;FN U C6 SZJF IHDFG zl ClZEF.V[ GMTZ]\ %FF9jI]\ K[P VF DCF RMIF";L %F}ßI AF%F]GL %FFJG p%fl:ylt DF\ IMÔX[4 H[DF\ %F}ßI AF%F] GF JRGVD'T GM,FE D/X[P ClZEF. GS}D %FlZJFZ[ ;3/F\ J\NGlGI ;FW] v A Fï6M G[ %FWFZJF VG]ZMW SIM" K[P %F}ßI AF%F]GL 5 [Z6FYL DC]JF XC[Z VG[ sm Klt Ctsv yd{ke dturjk CtRlt Slekdbtk ath jtfle atuhe ;Mfhtuyu ºttxfe Jslegt, Ãjuxtu, btuctrj, meme fubuht mrn; ata jtfltu bw tbtj WXtJe dgt sm K, sm Klt jejtvwh htuz vh Ctsv yd{ke dturjk CtR vtlmwhegtle hdwfwj Sl bejbtk:e ;Mfhtu ºttxfe btuxhtu, fkstu;hbtk cxwf Ctusl fhtjtgwk dehmtublt:, "tb us lsf fkstu;hbtk ljhtºte ct sgykcu dhce bkz îtht htbs bkr hu njlg t gtuògtu n;tu. mtkslt cezw ntubtgt ct ct ftu lu cxwf Ctusl fhtjtgwk n;w. Cwsle jtglm ntumvexjlu 5100lwk tl bégwk Cws, Rk tuhlt bltusctr jtuuztyu Cwsle yuj.yul.yub. ntumvexjle bwjtft; je"e n;e ylu ztgtjememlt eoytulu b Yv :Jt 5100lwk tl ytãggwk n;w. yt v{mkdu ;uble vtmu htsunctr sil, htsfwbth sil WvrM:; hìtt n;t. tlle hfb ycgctr Ntn ylu Ôgtubtculu MJefthe t;tytultu ytcth btlgtu n;tu ;ub rbzegt fljelh ljelctr bnu;tyu sktôgwk n;w. Cwsle jtglm ntumvexjlu 11111lwk tl bégwk Cws Cwslt Jlhtsrmkn òzuòyu jtglm ntumvexjle YcY bwjtft; je"e n;e ylu ;ublt vrðl nkmtcul JlhtsCtR òzuòlt slbr lu ztgtjememlt eoytuu b Yv :Jt 11111lw tl ytãgwk n;w. yt v{mkdu Ôgtubtcul bnu;tyu tl MJefthe t;tytultu ytcth btlgtu n;tu. ;ub ljelctr bnu;tyu sktôgwk Jslegt, Ãjuxtu, btuctrj, memexeje fubuht mrn; ath jtf:e J"wltu bw tbtj atuhe dgtle vtujembtk òk fht;t vtujem ftvjtu tuze dgtu n;tu ylu ;Mfhtulw vduy bu JJt ;sjes nt: "he n;e. sm K:e 8 fe.be. wh ytjuj Slekd bej cu J»to:e ck" ntug yuxju NrlJthu dturjk CtR cvtuhu yturvm ;hv s;t n;t ðgthu mtbult Ctdbtk Slekdbtk bw tbtj atuhe :gtle òk :;t vtujemu ;vtm nt: "he n;e. ULZ ;MDGFY lhðfdf\ V[STFIF+FGM X]EFZ\E V[STFIF+FGF 5 YD TAÞFGM 5 FZ\E SZFJTF zlzfhxlef. Ô[8JF ULZ ;MDGFY4 :8[rI] VMO I]lG8L V\TU"T ULZ ;MDGFY lhðfdf\ VFHYL V[STF ZYIF+FGM J[ZFJ/ BFT[YL ZFßI lah lgudgf R[ZD[GzL ZFHXLEF. Ô[8JFV[ X]EFZ\E SZFjIM CTMP VF V[STFIF+F UFD[vUFD HGvHG ;]WL ;ZNFZ ;FC[AGM N[XGL V[STF VB\l0TTFGM ;\N[XM %FCM\RF0X[ T[D H6FJL zl ZFHXLEF. Ô[8JFV[ Sæ]\ S[4 GD"NF 0[D ;F.8 %FZ J0F5 WFGzL GZ[g EF. DMNL ;ZNFZ ;FC[AGL ljzgl ;ÁYL ërl 5 ltdf :8[rI] VMO I]lG8LG] TFP #! VMSŸ8MAZGF ZMH,MSF%F"6 SZX[ H[ VF%F6F DF8[ UÁZJGL JFT K[P %F}J" D\+LzL HXFEF. AFZ04 lhðf %F\RFIT 5 D]B Z{IFA[G Ô,\WZF4 ;F\;NzL R]GLEF. UMC[,4 5 JF;G lgudgf l0z[s8zzl hj[zlef. 9SZFZ4 GUZ%FF,LSF 5 D]B D\H],FA[G ;]IF6L4 lhðf ljsf; VlWSFZLzL WD["g l;\c ZC[JZ4 VU 6LzL 0FIFEF. Ô,\WZF4 HUNLXEF. OMO\0L4 DC[g EF. %FL9LIF4 ;ZD6 ;M,\SL4 lsxmz ;FDF6L4 GUZ%FF,LSFGF ;N:IM4 VlWS S,[S8ZzL V[RPVFZPDMNL4 VF;LP S,[S8ZzL GLTLG ;F\WJFG ;lct VlWSFZLVM %FNFlWSFZLVM V[STFIF+FGF X]EFZ\E 5 ;\U[ ;CEFUL Y. ;ZNFZ ;FC[AG[ EFJF\H,L V%FL" CTLP V[STFIF+F J[ZFJ/YL 5 :YFG AFN 0FZL4 J0MNZFv0M0LIF4 VF L4;L0MSZ ;lctgf U FdI lj:tfzmdf\ VFJTF U FDHGM FZF V[STF ZYIF+FG] EjI :JFUT SZJF ;FY[ ;ZNFZ ;FC[AG[ EFJF\H,L V%FL" CTLP ;ZNFZ ;FC[A[ B[0}TM DF8[ HLJG ;D%FL"T SZJF ;FY[ 5&Z ZHJF0FVMG[ V[S SZL VB\0 EFZTG] lgdf"6 SI]"\ CT]\P WD"vÔT JU" SM. E[NEFJ JUZ ;ZNFZ ;FC[A HLJG %FI"T ;[JFVM VF%FL CTLP J[ZFJ/ BFT[ V[STFIF+FGF 5 FZ\E[ lhðf U FD ljsf; V[Hg;LGF lgifdszl V[;PS[PDMNLV[ ;ÁG] :JFUT VG[ DFD,TNFZzL N[JS]DFZ UM\0,LIF %FlZJFZ VG[ %FM:8 T\+G] \ UÁZJ JWFZTL WFDL" UM\0,LIF ZFHSM8 H[T,;Z H\SXGGL %FM:8 VMlO;DF\ OZH AÔJL R}S[,F VG[ CF, UM\0, C[0 %FM:8 VMlO;GF %FM:8, VFl;:8g8 ljxf,ef. UM\0,LIFGL %F]+L WFlD"V[ TFH[TZDF\ UM\0, BFT[ %FFY" :S],DF\ IMÔI[, ljljw :%FWF"VM %F{SL D8]SL :%FWF" DF\ 5 YD G\AZ D[/JLG[ %FM:8, VG[ UM\0,LIF %FZLJFZG]\ UÁZJ JWFZ[, K[P WFlD"G[ UM\0, C[0%FM:8 VMlO;GF ;]l5 g8[g0[g8 8LPV[GP D,[S ;lctgf VlWSFZL U6[ VlEG\NG %FF9jIF K[P TF,]SFDF\ SYF GF GJ lnj; NZlDIFG UFIDFTFG[ 3F;4 S}TZFG[ ZM8,F VG[ %F\BLVM G[ R6 GFBJF8DF\ VFJX[P SYFGLALHL V[S ljx[øtf V[ K[ S[ SYFGL %F}J" ;\wifv[ SYF :Y/[ Z$ S,FS DF8[ VB\0 ZFDW}G YX[ VG[ tifz AFN CJG YX[P SYF 5 FZ\E[ # v #_ S,FS[ EFUJTFRFI" %F}ßI ZD[XEF. VMhFsEF.zLf GF %FFJG C:T[ NL%F 5 FS8I YX[P VF 5 ;\U[ ;FwJL ~T\EZFN[JL snlnlfvg[ RF\%FZ0FGF %F}ßI D]STFG\N AF%F] p%fl:yt ZC[X[P p%fzf\t ;]ZTGF VU 6L pnmu%flt zl,jhlef. AFNXFC4 zl ;JHLEF. WM/lSIF4 zl DY]ZEF> ;JF6L p%fl:ylt ZC[X[P ljx[ø VFD\l+TMDF\ EFZT ;ZSFZGF S[g LI D\+L zl DG;]BEF> DF\0lJIF4 zl %F]Z]ØM DEF. ~%FF,F4 ljzmw %FÙGF G[TF zl %FZ[XEF> WF6FGL4 zl l;âfy"ef. %F8[,4 U]HZFT GF S[ALG[8 D\+L zl E]%F[g l;\c R]0F;DF4 ZFßI D\+L zl AR]EF. BFA04 VDZ[,LGF ;F\;N zl GFZ6EF. SFK0LIF4 DC]JFGF WFZF;eI zl VFZP ;LP DSJF6F H[JF U6DFgI G[TFVM p%fl:yt ZC[X[P IHDFG zl ClZEF. GS}D H6FJ[ K[ S[ %FMT[ lgld DF+ IHDFG K[P SYF VF%F6F ;C] GL K[4;DU ;DFHGL K[P lj`jdf\ SŸIFZ[I %F64 SŸIF\I %F6 G IMÔ. CMI V[JL SYF T,UFHZ0FGL E}lD %FZ VF%F ;C] GF ;FY4 ;CSFZ4 ;CIMU VG[ pt;fc ;FY[ IMÔJFGL K[P lj`j ljìdl VF SYF GF ljzf8 VFIMHG DF\T,UFHZ0F4 DC]JF4 ZFH],F VG[ T/FÔ TF,]SFGF EFlJSM p%fzf\t ;]ZT4 D]\A. VG[ VgI GUZM DF\ J;TF ld+m VG[ ;\A\WLVM %F6 IMUNFG VF%FL ZæF K[P VFlCZ ;DFHGL V[JL,FU6L K[ S[ ;DU lj`jdf\ J;TF SYF zfjsm SFl9IFJF0 GL DL9L DC[DFGUlT DF6[ VG[ VFlCZ ;DFH GF ;\:SFZ VG[ ;\:S'lT G[ ln%ffj[ V[JM ;C] G[ ~0M VFJSFZ D/ [P htsftuxbtk mdh mbts gwjt vrhag vmk de bu tu gtuònu ybhuje, mdh mbts zujjtuvbulx x[mxle Jtr»tof mct htsftux Ft;u b e n;e. subtk mbtsbtk rnûtkltu Ôgtv J"thJt ylu flgt Atºttjg btxu sbel bu JJt ;:t fwbth Atºttjglu d{tlxuz cltjjt v{gtmtu nt: "hjt ylu ytdtbe rzmubchbtk gwjf gwjr; vmk de bu tu gtusjt l e :gt bwsv ytju l :gwk subtk Ctd jujt RåAwftuyu ytkk CtR fh:egt , v{;tvctr cujzegt y:jt hmefctr dtuvtjft vtmu:e bu Je NftNu. cuxfbtk btunlctr fh:egt, lt:tctr fthukt, JNhtbCtR vevhtu;h, mwhunctr htxtuz, jv;ctr atjzt ylu ytdujtltu WvrM:; hìtt n;t. xekcelt ythtuøg mujtftgo:e ceyuveyumlt mk;tu v{ctrj; dzztbtk ceyuveyum mkm:tlt Jzt vwsg e bnkmjtbelt Nolu MJtbe rl tu»ttolk ntumvexj, xekcelt bkºte ce.yuj.htsvht dgt n;t ylu vwsg MJtbe mt:u ftuxthemjtbe yægtðbmjyv tmsyu vrhag fhtje xekcebtk ythtuøgjûte mujtftgtuole btrn;e ytve n;e. ;u òkelu vwsg bnk;mjtdbeyu v{ml;t Ôg¾; fhelu ytneojt ytãgt n;t. VF\A,LIFV[ VFEFZ NX"G SI]"\ CT]\P dthegt"thbtk ftukd{umlt ytûtuvtult vdju rlgtbfu yrcv{tgtu bkdtôgt vtjeftlt cujt htuzlwk lt w vujekd çjtuf, Mx[ex jtrxtult xulzhtult ynujtjtu bkdtje ;vtm NY fhe dthegt"th, dthegt"th vtjeftbtk ftukd{um vût îtht ftbtult ytûtuvtu mt:u rlgtbf fauhe Ft;u ;vtmle btkdke fh;t ftukd{umlt ytûtuvtu Jåau cujt htuzlwk lt w, vujekd çjtuf, Mx[ex jtrxtu, xulzhtu mt:u rjd;jth ynujtjtu btkdtôgt yu mt:u s ;vtmltu "b"btx NY :gtu ytdtbe r Jmtubtk rlgtbf îtht ;vtm fhelu NY fhelu Nw rlkogtu jujtbtk ytju Au ;u ;hv lsh bkztr mtiht»x[lt btfuox gtzolt còh CtJtu ybhuje btfuox gtzo yltslt CtJ Nekdbtuxe Nekd tkt( tkt)- ;j mvu ;j ft t bd "tkt xwfzt DkW jtufjl DkW JtjaKt ;wjuh fvtm yuhkzt bftr ctshtu yz hsftces ysbtbu:eybhuje NtfCtS cxuxt hekdkt VjtJh ftuce mfhegt xbuxt mwhk dtsh w"e fthujt djft bw t ftfze dwjth Jtjtu JxtKt atu tjej ;whegt Cekztu yt w ftu:beh bu:ects Vtu eltu xekztuht cex fk mhdjtu jebztu bextu bhat jejt zwkd e mwfe jmkmwfw jekcw vtjf ctcht btfuoxgtzo fvtm yz ;jft t ;jmvu bd bnwjt btfuoxgtzo Nekd bdze ysbtctshe DWxwfzt ;jmvu jtufjlyz zwkd e jtj zwkd e mvu fvtm Nkfh bftr akt yuhkztlt eghlkdbtkswjth ;wjuh bd bx htsftux btfuoxgtzo fvtm DW jtufjl DW xwfzt swjth mvu swjth ve e bftr ;wjuh akt ve t bd Jtj une Jtj vtvze atu e bx fz:e bdv e SKebdV e òze yuhkzt mwjt mekd Vtzt ;j ft t jmk "tkt Jhegt e SY bu:e Rmcdwj hsftlw ce dwjthce cdmht btfuoxgt fvtm "tkt "tkt swjth yz ybhuje ytslwk ;tvbtl bn tb ;tvbtl 37.4 Lgwl;b ;tvbtl 19.5 njtbtk Cuslwk «btk 86 vjlle dr; mhuhtn 3.9

5 ybhuje 5 ;t bkd Jth ftxegtjtzle ÄtRb fwkz e Vhs hrbgtl Nrn :gujt vtujem fboatheytulu ytnwche yksje VDZ[,LDF\ 5M,L; XCLN lng[ zwwff\h,l V5"6 DC]JF4 DC]JF XC[ZDF\ ld<st ;\AWL U]gCFVM V8SFJJF DF8[ EFJGUZ HLÐF %FM,L; VlWÙS zl %FLPV[PDF, TYF DC]JF VlWS %FM,L; VlWÙS zl VFZPV[RPÔ0[Ô GL ;LWL ;]RGF TYF DC]JF %FMP:8[GF %FMP>g; V[;PV[GPAFZM8 GF DFU"NX"G C[9/ DC]JF 0LP:8FOPGF C[0PSMg;P %FLPVFZ UMlC, TYF C[0PSMg;P JLPV[GPZF6F TYF %FMPSMg; GZ[XEF> AFZ{IF TYF %FMPSMg; V<TFOEF> UFCF TYF %FMPSMg; IMUZFHl;\C UMlC, TYF %FMPSMg; E [XEF> %F\0IF %FMPSMg; VXMSEF> %F\0IF JU[Z[ :8FOGF DF6;MV[ DC]JF %FMP:8[ OPU]PZPG\vZ!*q!( >P%FLPSM S,D $5*4##(_4$Z*4!!$GF SFD[ OZLIFNLGL U6[X VM>, DL,DF\YL ZMS0 ~l%fif #4(54 qvglrmzl YI[, H[ V\U[ OZLIFNL lng[xef> %FL9FEF> C0LIF ZC[PpD6LIFJNZTFPDC]JFJF/FV[ RMZLGM U]gCM NFB, SZFJ[, VF SFDGF VFZM%FLVMV[ OZLIFNLGL U6[X VM,> DL, DF\YL VMlO;DF\ ZFB[, ZMS0 ZSD #4(54 qvtyf S[D[ZFG]\ 0LJLVFZ lsp~ Z vtyf V[S lnjf, %F\BM lsp~p 5 qvd/l S], ~l%fif #4(*45 qvgf DTFGL RMZL YI[, H[ AFAT[GM U]gCM TFP!(q!_qZ_!(GF ZMH ZHLP WFZLGF BMBZF DCFN[J ;FD[ JF0LDF\YL EFZTLI AGFJ8GF ljn[xl NF~GM HyYM %FS0TL V[,;LAL VDZ[,LDF\5M,L; XCLN lnj;[ V[;P5LP lg,l"%t ZFI40LPJFIPV[;P5LPzL DM65ZF4zL N[;F. VG[ zl R{FWZL ;CLTGF 5M,L; VlWSFZLVM VG[ 5M,L; SD"RFZLVMV[ XCLN 5M,L; HJFGMG[ zwwff\h,l V5L" CTLP ld<st ;\AWL U]gCFVM V8SFJJF DF8 bnwjt vk:flt DhVtuz atuheytult cltjtultucu Wfuj;e ÄtRb c{tla mtjhfwkzjtlt tuj;e dtblt NÏmlu Ízve jr bw tbtj fçíu je"tu YI[, VG[ BFGUL ZFC[ CSLST D/ TF H[ VgJI[ X\SNFZGL T%FF; SZTF VF SFD[ VFZM%FL GFUHLEF> po[" GSM XFDHLEF> DSJF6F ppj Z) ZC[PAMZ0L JF0L lj:tfz TFPDC]JFJF/FGL ;WG %F]KTFK SZTF VF SFD[ VFZM%FL %FMT[ TYF 5 JL6 EF> Z6KM0EF> RFZM,LIF ZC[P NM,TL TFP ;FJZ S]\0,FJF/F AþF[V[ D/L p%fzmst RMZLG[ VÔD VF%F[, CMIGL SA],FT SZTM CMI VG[ VFZM%FL GFUHLEF> po[" GSM XFDHLEF> DSJF6F ZC[P AMZ0L TFPDC]JFJF/F %FF;[YL RMZLDF\ UI[, ZMS0 ~l%fifv!45$4# qvzlsjz SZL T%FF; VY[" SaH[ SZ[, K[PVG[ VF SFD[ VFZM%FL 5 JL6EF> Z6KM0EF> RFZM,LIF ZC[P NM,TL TFP;FJFZ S]\0,FJF/FG[ %FS0JF TYF VFZM%FLGF ZLDF\g0 D[/JJF T%FF; %FM,L; >g:%f[s8z V[;PV[GPAFZM8 ;\EF/L ZæF K[P VFD WZOM0 RMZLGM E[N ps[,l VFZM%FL TYF D]NFDF, U6TZLGF S,FSMDF\ h0%fl %FF0JFDF\ ;O/TF D/ [, K[P ;FJZS] \0,F VDZ[,L JrR[ AM,[ZM VG[ SFZ JrR[ VS:DFTDF\ ;\TGM N[ClJ,I :JFDLGFZFI6 ;\TG\] lgwg YTF ;FJZS]\0,F XC[ZDF\ XMSDI JFTFJZ6 ;Ô"I]\ ;FJZS]\0,F4 ;FJZS]\0,F v VDZ[,L CF.J[ %FZ VDZ[,L GHLS ;FJZS]\0,F TZO YL DF,;FDFG EZ[, AM,[ZM %FLS%F VDZ[,L TZO HTL VG[ U-0F :JFlDGFZFI6 D\lNZ YL ;FJZS]\0,F %FZT VFJTF ;\TM GL :JLO8 SFZ G\AZ!$ VV 5($_ JrR[ W0FSFE[Z VS:DFT YTF T[DGL TFtSFl,S RLT,YL EL,0L HTF DFU" 5ZYL ALGJFZ;L,FX D/L VDZ[,L TF,]SF %FMP:8[P O:8 U]PZPGP!!ZqZ_!( VF>P%FLP;L S,D Z*)4 ##(4 #_$svf4v[dpjlpv[s8 VDZ[,L l;lj, CMl:%F8, DF\,. HJF DF\ VFjIF CTF tif\yl 0MPW0]S GL CMl:%F8, BFT[ ZLOZ SZJFDF\ VFjIF\ CTF\ VF VS:DFTDF\ ;FJZS]\0,F :JFlDGFZFI6 D\lNZ GF SM9FZL zl 5 [D:J~%FNF;HL N[J YIF CTF TYF ;FJZS]\0,F zl:jfldgfzfi6 U]~S]/ GF XFàL EUJT5 ;FNNF;HL4 S,D!**4!($4!#$ D]HAGM U]gCM TFPZ_q!_qZ_!( GF SP!#q JFuI[ ZHLP YI[, K[PTFP Z_q!_qZ_!( GF CZ[XEUT4 D]S[XEUT4 E}%FTEF. RM0J0LIF U\ELZ ZLT[ 3FI, YIF CTF VF VS:DFT DF\ ;DFRFZ D/TF ;FJZS]\0,F XC[Z XMSDI JFTFJZ6 Y. HJF %FFdI]\ CT]\ TYF ;DU VDZ[,L HLÐF DF\YL :JFlDGFZFI6 ;\5 NFI GF VU 6LVM VDZ[,L BFT[ %FCM\RL UIF CTFP WFZL4 %FM,L; VlWÙSzL VDZ[,LGFVMV[ VDZ[,L HL<,FDF\YL 5 MlCALXGGL ANLG[ ;\%F]6" %F6[ G[:T GFA]N SZJF 5 MlCALXGGL 5 J'lT SZTF >;DM p%fz ;TT JMR ZFBL ;O/ Z[>0M SZJF VG[ ftur yò½gt JtnlatjfunzVuxujR btu; levòôgtle ytnkft & ybhuje Yhj vtujem îtht ;vtm V<8M SFZDF\ EFZTLI AGFJ8GF ljn[xl NF~GL YTL C[ZvO[Z T[DH J[RF6 YTF 5M,L;[ NZM0M 5F0IM ;JFZGF %FF\R JFuIF %FC[,F EL,0L UFD YL RLT, UFD HJFGF ZM0 p%fz VF SFDGFDZ6HGFZG[SM> VÔ^IM JFCG RF,S %FMTGF CJF,FG]JFCG %F]Z h0%f[vg[ UOT, EZL ZLT[DFGJ HL\NUL Ô[BDFI T[ZLT[JFCG EL,0L UFD YL RLT, UFD TZO R,FJL VF SFDGF VÔ^IF >;D[ %FMTFGF CJF,FGF JFCGGL C0O[8DF,> DMT lg%fôjl JFCG RF,S GF;L H> U]gCM SZ[, CMI VF SFD[DZ6HGFZ >;D VÔ^IM DF6; ppjp VFXZ[$5 JØ GM DH]Z H[JM K[H[>;DV[U [S,ZG]V0WL AFIG] UM/ U/FG] 8LX8" %FC[Z[, K[P H[ 8LX8"VFU/ V\U [HLDF\ZMS,B[, K[P TYF SF/]E]BZF S,ZG]D[,]HLg; G]%F[g8 %FC[Z[, K[ prf> VFXZ[ %FF\R O]8 +6 èr GL DHA]T AF\WFGM JFG[ WpJ6F 0FAF CFY GL S,F> %FZ H]G]A/L UI[,FG]lGXFG K[ HD6F %FU[NJFBFGF GM ;O[N%FF8M AF\W[, K[H[,FXGF SM. JF,L JFZ; S[GFD 9FD H6FI VFJ[, GYL T[DH T%FF; SZTF DZ6 HGFZ K[ÐF YM0F lnj;m YL RL, UFD BFT[ZB0TM E8STM Ô[JFDF\VFJ[, K[ VG[,FXG] DM-] K] \NF> UI[, Ô[JFDF\ VFJ[ K[P TYF SF/F 8] \SF JF/ TYF SF/L E]BZL GLR[ -/[, D]\K JF/M VÔ^IM DF6;GL,FX CF, VDZ[,L ;LlJ, CM:%FL8,DF SF <0 :8MZ[hDF,FX G[ ZFBJFDF VFJ[, K[ VF SFD[GF VÔ^IF DZ6HGFZ >;D AFAT[T[GF JF,L JFZ; S[ SM> ;\AWL S[ ;UF jcf,fgl Ô6 YFI T[DH VF,FX V\U[SM. DFCLTL CMI TM VDZ[,L TF,]SF %FMP:8[P OMG G\P s_z*)zf ZZ#!)( p%fz ;\%FS"SZJM T[DGF lj~ww S0S SFI"JFCL SZJF H~ZL ;]RGF VG[ DFU"NX"G VF%F[,P H[ VgJJI[ U> SF, TFPZ_q!_q!( GF ZMH VDZ[,L V[,P;LPALP >grfdh" %FM,L; >g;ep zlp0lps[pjf3[,fgl ZFCAZL GLR[ V[,P;LPALP 8LD WFZL %FMP:8[;P lj:tf DF\ %F[8=M,L\UDF\ CTF\ T[ NZdIF_G AFTDL ZFC[ CSLST D/[, S[ DI]Z GFZFI6EF> Z{IF6L4 ZC[PpGF JF/M %FMTFGL V<8ML SFZDF\ EFZTLI AGFJ8GM ljn[xl NF~ EZLG[ BF\EF TZOYL VFJ[ K[ VG[ WFZLDF\YL GLS/ GFZ K[ T[JL RMÞ; AFTDL D/TF\ WFZL 8FpGDF\ V[;P8LPA; :8[KXG %FF;[ VDZ[,L XC[ZDF\ ZC[6F\S DSFGDF\YL ST,BFG[ WS[,JFGF.ZFN[ ZFB[, ;FT JFKZ0F D/L VFjIF 5M,L;[ Z[.0 NZdIFG JFKZ0FGM SaHM,LWM o VFZM5L Z[.0 NZdIFG OZFZ YIM VDZ[,L SM8F SLAF JF0DF\ZlOS po[ ";[8L VFNDSF,JF ZC[P DM8F S;AFJF0 JF/ FV[ 5MTFGF CJF,F JF/F DSFGDF\ U{FJ\X JFK0F ;FT ~P!$ GL ls\dtgf 3F;RFZF S[ 5F6LGL ;UJ0 JUZ ST, SZJFGF,ZFN[ lbrm\blr UM\WL ZFBL Z[.0 NZdIFG GFXL UIFGL VDZ[,L ;L8L 5M,L; DYSDF\C[P SMg;P 0LPV[RPJF/FV[ OlZIFN GM\WFJL K[P B[ZFUFD[ VFZ8LVF. DFCLTL DF\UTF I]JFG 5Z C]D,M KZL4 5F.5 H[JF CYLIFZ WFZ6 SZL UF/M AM,L WDSL VF%IFGL DZLGDF\ OlZIFN DZLG 5L5FJFJGF B[ZFUFD[ ZFDÒEF. H\0]ZEF. U]HZLIFV[ AFA] lah, U]HZLIFGM E+LHM ;Z5\R CMIP UFDGF ljsf;gf SFDGL VFZP8LPVF.P DFCLTL DF\UTF H[ DGN]oBGF SFZ6[ AFA] lah, U]HZLIF4 ;]Z[X,]6F U]HZLIF4 EFJ[X GZXL U]HZLIFV[ KZL4 5F.5 H[JF CYLIFZ WFZ6 SZL UF/M AM,L WDSL VF%IFGL OlZIFN DZLG 5L5FJFJ 5M,L; DYSDF\ GM\WFJL K[P VDZ[,LGF ;FJZS\ ]0,F AFI5F; RMS0L 5Z 8=S VY0FIM VDZ[,L TF,]SFGF ;FJZS\]0,F AF.5F; RMS0L 5Z 8=S8=[,Z G\P Ò!Z ALP5LP _Z_)GF RF,S[ 5=Z h05[ VG[ A[OLSZF.YL 8=S R,FJL 5a,LS 5 M58L ;FY[ E8SFJL G]SXFG SZL 8=S D]SLG[ GFXL UIFGL VDZ[,L TF,]SF 5M,L;DF\ C[PSMg; V`JLGEF. AFZ{IFV[ OlZIFN GM\WFJL K[P JMR UM9JTF\ AFTDL JF/L V<8MD SFZ VFJTF\ T[G[ ZMSL R[S SZTF\ SFZDF\ %,FD:8LBSGF SMY/FDF\ EZ[, V,U V,U A Fg0AGM EFZTLI AGFJ8GF ljn[xl NF~GL AM8, G\U #& TYF laizgf 8LG G\Uv!_ D/L S], ls\p~p!54 qv GM D]ÛFDF, D/L VFJTF\ EFZTLI AGFJ8GM ljn[xl NF~GM HyYM ls\p~p!54 qv TYF V<8M5 SFZ ZHLPG\P HLPH[PZ*PV[P%FLP5Z_( ls\p~pz4 4 qv D/L S], ls\p~p Z4!54 qv GM D]ÛFDF, SAH[ SZL V<8MM SFZGF RF,S DI]Z GFZFI6EF> Z{IF6L4 ëpjp#!4 ZC[PpGF4 %F8[, ;M;FI8L4 %FFTF/[`JZ DCFN[J D\lNZGL AFH]DF\ JF/F lj~ww8 5 MlCALXG WFZF T/[ WMZ6;Z SFI"JFCL SZL %FS0FI[, VFZM%FL TYF D]ÛFDF, WFZL %FM,L; :8[FXGDF\ ;M\%FL VF%F[, K[P VG[ VF EFZTLI AGFJ8GM ljn[xl NF~ SŸIF\YL D[/J[, K[ VG[ SŸIF\ VF%FJFGM CTM T[ V\U[ T%FF; THJLH X~ SZ[, K[P VF p%fzf\t WFZL TF,]SFGF ClZ%FZF UFD[ ZC[TM ;]Z[X S[X]EF> V\8F/F %FMTFGL BMBZF DCFN[J ;FD[VFJ[, JF0LV[U[PSFP JUZ %FF;%FZDL8[EFZTLI AGFJ8GM ljn[xl NF~ ZFB[ K[ VG[ T[G]\ J[RF6 SZ[ K[ T[JL RMÞ; AFTDL VFWFZ[ AFTDL JF/L HuIFV[ Z[>0 SZTF\ JF0LDF\ VFJ[,,L\A]0LGF hf0 GLR[%,F :8LDSGF SMY/ FDF\YL EFZTLI AGFJ8GF ljn[xl NF~GL AM8, G\Uv!_4 ls\p~p# qv GM D]ÛFDF, D/L VFJTF\5 MCL D]ÛFDF, T%FF; VY[ "SAH[ SZL VFZM%FL ;]Z[X S[X]EF> V\8F/F4 ëpjp$z4 ZC[PClZ%FZF4 TFPWFZL JF/F lj~ww 5 MlCALXG WFZF T/[ WMZ6;Z SFI"JFCL SZL VFZM%FL TYF D]ÛFDF, WFZL %FM,L; :8[TXGDF\ ;M\%FL VF%F[, K[P VFD4 %FM,L; VlWÙSzL VDZ[,LGFVMGL ;]RGF VG[ DFU"NX"G D]HA VDZ[,L V[,P;LPALP >grf H" %FM,L; >g;4p zlp0lps[pjf3[,f TYF V[,P;LPALP :8F4O äfzf V[S H lnj;df\ EFZTLI AGFJ8GF ljn[xl NF~ V\U[ A[ ;O/ Z[>0 SZJFDF\ VFJ[, K[P

6 \" \ ybhuje 6 ;t bkd Jth fw kzjt-jejegt-htswjt-òvhtct ZM0DF\ O]8 O]8GF BF0F %F0L HTF\ VF\TZ0F ACFZ GLS/L ÔI T[JL l:ylt ZFH],FGF RF\R UFD[ CF>J[ G\AZ ( la:dfz ZM0 p%fz SF%F["8 SZL lx<sm8yl 0FDZ ;%FF8L D-JF 5 U FD %F\RFITM äfzf SFI"%FF,S >HG[ZG[ ZMQFE[Z ZH}VFT SZF. ZFH],F4ZFH],F TF,]SFGF RF\R UFD[ VFJJFvHJF ÔC[Z Z:TM CF.J[( BF0F %F0L HTF\lA:DFZ CF,TDF\CMJFYL ;D- LIF/F V Z:TM SFZ%F[8 VG[l;<SL 0FDZ ;%FF8L SZJF T[DH ZM0GL ;F>0GF AFJ/ SF-JF %FF\R U FD %F\RFIT äfzf SFI"%FF,S >HG[Z DFU" VG[ DSFG ljefug[zh}vft SZJFDF\VFJL K[ Jesvzebt ;jtxebkºte mtbu vdjt jujt btkdke jtuftult hujlgw ylu bnumwje ftbfts btxu " t mtjhfwkzjt4mtjhfwkzjtlt rjsvze rjm;thlt hujlgw ;jtxe lu «ub tfjtu ;tu yhsytulu ægtlu jujtbtk ytju ;tu ybhuje SÕjtlt mtjhfw kzjt ;tjwft btbj; th fauhe btk Vhs cstj;t rjsvze rjm;thlt hujlgw ;jtxe gtudunctr "tk"jegt lu rjsvze rjm;thlt Ft;u th Fuzq;tu ytbtlctr ylu ytnefctr lu ;ublt Ft;t lk. 184 ylu 1215 le hu.j. k 10 le sbel J»to 2016 bt k htsg mhfthu btvke fhtjuj ;ubtl a;wrmo ylu ûtuºtv VuhVth ylu Cwj ytjuj ctc;u btao 2017 bt Jtk"t yhs vae Vuh btvke julz fauhe ybhujelt mju ogh btkmwstdht yuslme fbeo mt:u ytje fhjtbt ytjuj ;ub A;t swjtr 2018 btk rjsvze dtblw hufzo «btrjdunl :;t J»to 2016 le CqjhChuj rm:r; Jt e s 7/12 W;thtbtk Rbus ytjuj ylu ytnefctrle sbel «btujdunl :Jt ct m k;h Ft;tbtk:e Shtu :R dguj ylu 7/12 W;tht b gt s lrn. hujlgw ;jtxe ;t lt m h ctc;u d{t. vk. fauhe rjsvze vh ltuxem «rmæ" fhjt ytjuj Jtk"tytu ctc;u yhs ytvjtle stk fhjt ytnefctr ylu ybtlctr yu hu.m. lk. 10 ylu hu. m. lk. 136 cftc;u ylu Ft;tbtk:e sbel atje dguj ctc;u yhs ytvuj hu. ;jtxe yu ;t mw"e btbj; th fauhebtk vntu katzuj lrn. ylu yhs thu ;t lt btbj; thlu YcY ctc;u hswyt; fh;t yhs fauheyu vntu kauje lrn. sktjuj ylu u ;t lt ybtctryu Xvftu ytv;t hu. ;. yu ;jtxebkºte ylu d{t. vk. m Mg YcY rjsvze ltgc btbj; th ylu hujlgw ;jtxe gtuøg vdjt ju ;u syhe swlt dtb; le hsjtztle sbel ftgbe JuatK nffbtk VuhJJtle yhs thtule btkdkeytubt ;ublu gtuøg sktg ;tu mthtu yrc«tg ytvu ylu Ftuxt yhs thtu ntug ;tu ylu ytu FtK "htj;t ntug «ub fh;t ntug ;tu mthtu yrc«tg Ftuxt ntug ;tu vk b u mt; btm:e lc fjufxh îtht btbj; th lt yrc«t:e jeí yhs ltbkswh fhjtbtk ytje. btbj; th rjyæ" yrc«tg ytv;t su he ytuvl VuhrJathKt rjsvze dtblt yt"th vwht Jtytu ylu ftg umh;t lrn. "htj;t yhs thtult bkswh fhuj jeí fum vwhtjtytu JKoJe Lgtg btkduj ;uje Vuh rjathkt yhsytu ylu swlt M;tJus hsw fhuj yuf yhs thu ctc;u btbj; th fauhe yu ltgc btbj; th (mfoj) ylu hujlgw ;jtxe rjsvze rjm;thlu sjtctu bu JJt ftbujthe htufz ylu hujlgw ;jtxe gtudunctr "tk"jegt yu vtu;tlt cud yl u fctxbtk ftvjthe fhe vh; btbj; th fauhelu hsw fhuj l:e ylu yhs thtulu Lgtg btu l:e Wvhtu¾; fbeo ytu ctc;u dtk"eldh mw"e hswyt; fhjtbtk ytjuj vhk;w vu"e dgujt ;tltntn fbeoytu mtbu fnt vdjt jujtbt ytj;t l:e Fuzq;tu ylu dhec sl;tlu ytjt fbeoytu :e Awxfthtu fgthu b Nu ;ub ybtlctr rjsvze Jt tyu dtk"eldh YcY hswyt; fhjtle Vhs vznu. ;ub gt ebtk sktjuj JtJuht dtbu ftube yuf;tle rbntj cle ljhtºte ZFH],F4 rjsgt Nbe rlrb;u htswjt ;tjwftlt JtJuht dtbbtk h J»tole btvf yt J»to vk ;t.vk. m Mg «;tvctr bfjtkt mhvka e rcfwctr "tfzt ;h :e 300 efheytulu Rkkltb rj;hk fhjtbtk ytôgw. ;ubs AuÕjt vk h J»to:e bty;e dhce bkz lt ytgtusf Cwv;CtR sbtjctr cujeb vtu;u bwrmjb ntujt A;t rnl w lt ;nujth ljhtºtebtk lj r Jm bnul; fhe 300 r fheytulu htus htm dhct jujhtju rl& MJt:o CtJu vtu;tltu mbg ytvu ;ubs vtu;u ytswctswlt rjm;thbtk Rltbe xefexlw rj;hk fhu mt:u mt:u mthtu Vt tu vk WDhtJu su hfb dhce bkz btk ct tytu «tuðmtnlyvu ytvu yt ftgo:e FwN :Rlu JtJuht dtblt mhvka rcfwctr "tfzt yu djo ylwcje ylu Cwv;CtR cujeblw Nuhtlt r Jmu stnuhbtk mlbtl fgwo n;w. ytb, JtJuht dtbbtk ftubeyuf;tlt Nol :gt ylu cest dtb ;ubs Nnuhlu btxu yuf W tnhkyv «mkd stujt bégtu n;tu. ;FJZS]\0,F TF,]SF DF\ D]bID\+L VD'TD IMHGF DF SF0" S-FJJFDF\,MSM G[ %F0L ZC[,L EFZ[ D]xS[,LVM VFZMuI ljefu VG[ :YFlGS G[TFVM lglqìi ;FJZS]\0,F4 VDZ[,L HLÐFDF\ ;ÁYL DM8M TF,]SM TYF DM8]\ XC[Z ;FJZS]\0,F CMJF KTF\ TF,]SF C[<Y VMlO; BFT[ lgildt SF0" SF-JFDF\ VFJTF GYL VFYL U FdI lj:tfzm DF\YL VFJTF NNL" VMG[ DF SF0" SF-JF DF8[ ;FJZS]\0,F YL,L,LIF4 BF\EF S[R,F,F HJ]\ %F0L Zæ]\ K[ ;ZSFZzL äfzf,msm %FMTFGF 3Z VF\U6[ VFZMuI ;[JF AFAT[ D]bID\+L VD'TD IMHGF G]\ DF SF0" GLS/[T[DF8[5 IF;M CFY WZJFDF\VFJL ZæF K[ %F6 ;FJZS]\0,F TF,]SF C[<Y VMlO;Z TYF DF SF0" SMg8=FS8Z VG[ 5 F.J[8 V[Hg;LVM äfzf VF AFAT GL A[NZSFZL NFBJJFDF\ VFJL ZCL K[P ;FJZS]\0,F TF,]SF DF\ DF+ G[ DF+ V[S VF\TZ ZFlQ8=I ;CSFZL VU 6L VG[ GFO:SMA U]HSMDF;M,GF R[ZD[G zl;\3f6l VFH"g8LGFDF VF.P;LPV[ HGZ, DL8L\UDF CFHZL o ZFHWFGL ai]g; VFI"; BFT[ VF\TZZFlQ8=I ;CSFZL 5 J'lTGM ljrfzvljdx" N[XGF ;CSFZL 1F[+GM ljsf;nmz h05yl VFU/ JWL ZCIM K[ VG[ T[ DF8[ VgI N[XMGL ;CSFZL 5 J'lTVM VG[ SFI"5wWlTVMGF,FEF,FE lj:tfzjf VF\TZZFlQ8=I 1F[+[ VFU/ VFJL ZCIF K[P N[X v ljn[xgl ;CSFZL D\0/LVM ;];\U9LT AG[ VG[ T[GF 5lZ6FDM ;CSFZL 1F[+ D[/ J[ T[JF V[S 5 S<5~5 VFH"g8LGFGL ZFHWFGL ai]g; BFT[ VF.P;LPV[ HGZ, DL8L\UG]\ VFIMHG SZJFDF VFJ[, K[ H[DF GFO:SMAGF R[ZD[G ln,l5ef. ;\3F6L4 U]HZFT DlC,F S 0L8 SMPVM5Z[8LJ ;M;FI8L,LPGF R[Z5;"G zldlt ULTFA[G ;\3F6L4 GFO:SMAGF V[DP0LPELDF ;]A D^IDŸ ;lct ;CSFZL 5 ltlglw D\0/ EFU,. ZC[, K[PHGZ, DL8L\UDF ;FD[, VD[ZLSF ;lctgl ;CSFZL D\0/LVM4 VFU[JFGM4 TH7M ;ld8df DFU"NX"S RRF" ljrfz6f ;FY[ VFJF 1F[+DF HM0F6 VG[ ljsf; DF8[ ;FG]S}/ TSM pel SZJF ;ld8 ;FY"S AGL ZC[ K[P DL8L\UDF B[lT4 pnmum4 U'C pnmum4 ;FDFÒS D\0/ ;\RF,LT ;CSFZL 5 J'lTVM4 S'lQF VG[ zdltju"gf S<IF6SFZL VG[S AFATM ;DFI[,L K[P V+[ V[ p<,[blgi K[ S[4 HGZ, DL8L\UDF p5l:yt ZC[JF D/[, lgd\+6gm l:jsfz SZLG[ ;\3F6L ;lctgf ;CSFZL VFU[JFGM VFH"g8LGFNMZ5Z CMJFG] SFIF",IGL IFNLDF H6FJFI[, K[P TF,]SF C[<Y VMlO; BFT[DF SF0"G] \;[g8z K[ H[ %F6 JFZ\JFZ A\W CMJFYL,MSM G[ EFZ[CF,FSL EMUJJL %F0L ZCL K[U FdI lj:tfzm DF\YL VFJTF UZLA NNL"VM ;JFZ YLH DF SF0" DF8[ ;FJZS]\0,F TF,]SF C[<Y VMlO; BFT[ VFJL G[ A[;L ZMØ Ô[JF D/L ZæM K[P ;DU U]HZFT DF\,MSM G[ DF SF0" :Y/ p%fz TFtSFl,S SF-L VF%FJFDF\ VFJ[ K[ ßIFZ[ ;FJZS] \0,F C[<Y VMlO; BFT[AM0"DFI] K[ S[ DF SF0",[JF DF8[ NZ D\U/JFZ[ H VFJJ]\ VFD U FdI lj:tfzgf,msm G[ ÔI K[ VG[ WÞF BF. G[ %FZT UFD0[ %FC[,F DF SF0"SF-JF DF8[VG[%FKL D\U/ HTF ZC[K[;FJZS] \0,F TF,]SF DF\DF SF0" JFZ[,[JF DF8[ A[ A[ WÞF BFJF %F0[ K[ GL JFZ\JFZ VFJTLOlZIFNM KTF\ V9JFl0IF DF\ DF+ V[S S[ A[ lnj; DF :YFlGS G[TFVM S[ VlWSFZLVM VF\B SF0" GLS/TF CMJFYL NNL" VG[,MSM G[ VF0[ SFG SZL ZæF CMJFYL,MSM DF\ EFZ[ EFZ[ C[ZFGUlT EMUJJL %F0L ZCL K[P 0] UM-FJNZDF\ NX[ZF GLDLT[ A8] EMHG SZFJFI] UM-FJNZ UM-FJNZ TF!)q!_qZ_!(,L,LIFGF UM-FJNZDF ljßif NXDL GLDLT[ GFGF E],SFVMG[ E8]S EMHG D]/HLEF> ZFDFEF> %FZDFZ TZOYL SZFJJFDF VFJ[, CT]P ZF+LGF EHG D\0Ÿ/L GF EF>VM äfzf EHG ;t;\ugm SFI"ÌD ZFBJFDF VFjIM CTM T[DF zl D]/HLEF> %FZDFZ45 [DNF; AF%F]4N[JLNF; AF%F]4 VZH6 EUT 4;\HI %FZDFZ4 DGMH %FZDFZ4 lct[x %FZDFZ4EZT lj\h]0f 4ZFH]EF> ZF9M0 äfzf 0FIZM IMHJFDF VFjIM CTM VG[ 5 ;FN,> AWF K]8F %F0ŸIF CTFP lhðf ls;fg ;\3 5 D]B %FN[ AFAF EF. JZ]GL lgd6}\s ZFH],F 5 N[X ls;fg ;\3GF VwIÙ ljï,ef. äfzf GFU[zLDL9F%F]Z GF ;\3GF 5 D]B TZLS[ JZ6L YTF\AFAZLIFJF0 DF\B]XLGM DFCM, KJFIM CTM lhðf ls;fg ;\3GF DCFD\+L %FN[ ZCL R]S[, B[0}T,ÙL SFI"X{,LYL ls;fg ;\3 5 EFlJT YTF 5 N[X ls;fg VwIÙ ljï,ef. N]WF+F DCFD\+L AL S[%F8[, äfzf AFAFEF. ELBFEF. DL9F%F]Z TF ÔOZFAFN GL lhðf ls;fg ;\3GF 5 D]B TZLS[ JZ6L YTF ÔOZFAFN TF,]SF 5 D]B TF,]SF 5 D]B DCFD\+L 5 TF%FEF> J~ äfzf T[DH TF,]SFGF\ B[0}TMDF\ B]XLGM DFCM, KJFIM K[K[ÐF N; JØ"YL lhðfgf B[0}TMGF lctdf\ ;ZSFZ ;FD[,0T R,FJL ZæF K[ AFAZLIFJF0 GL HGTF JFS[O CMJFYL 9[Z9[Z YL T[DGL p%fz VlEG\NGGL JØF" Y. ZCL K[ Z_ JQF"YL GJZF+LG\] ;]\NZ VFIMHG VDZ[,L %FFl,SF äfzf %,Fl:8S D]ÉT AGFJJF S0S CFY[ VDZ[,LDF\ 1F+LI 9FSMZ;[GF FZF GJZF+L DCMt;J phjfim SFDULZL o 5_ J[5FZLVMG[ 5-5 CÔZGM N\0 O8SFZFIM 9FSMZ ;[GF VDZ[,L FZF TF,]SFGF GJF 5 D]BGL JZ6L SZJFDF\ VFJL U]HZFT 1F+LI 9FSMZ ;[GF VDZ[,L lh<,f NJFZF TFP!_q!_qZ_!( GF ZMH VDZ[,L D]SFD[ UH[ZF5ZF 5]T/LAF.GL X[ZL BFT[Z_ JQF"5 FRLGSF/ GJZF+LG];] \NZ VFIMHG SZJFDF\ VFJT] CMI T[GF VFIMHS E]5TEF. ZFWGEF. TYF T[DGL 8LD NJFZF 5 FRLG 5\Z5ZFG[HF/ JL ZFBL 5 FRLG GJZF+LG] VFIMHG SZJFDF\ VFJT] CMI T[ AN, U]HZFT 300 r fheytulu Rltb rj;hk fhe v{tuðmtnl ytãgwk & bwmjeb ytdujtltu vk mngtude clgt QF+LI 9FSMZ ;[GF VDZ[,L NJFZF T[DG] ;gdfg SZJFDF\ VFJ[, CT] VG[ VF ;gdfg ;DFZMCDF\ VDZ[,L lh<,f TF,]SF 8LF CFHZ ZCL ;gdfg ;DFCZMC SZ[, CTMP VG[ U]HZFT 1F+IL 9FSMZ ;[GF VDZ[,L TF,]SFGF GJF TF,]SF 5 D]BGL 56 JZ6L SZJFDF VFJ[, CTL VG[ TF,]SF 5 D]B TZLS[ VGL,EF. 9FSMZGL JZ6L SZJFDF VFJ[, K[ VG[ VF JZ6L 5 N[X 5 D]B V<5[XEF. 9FSMZ TYF VDZ[,L lh<,f 5 D]B DY]ZÒ 9FSMZ NJFZF SZJFDF\VFJ[, K[P T]J] DL0LIF ;[, ;lrgl;\c 9FSMZGL IFNLDF\ H6FJF D/[, K[P VDZ[,L GUZ%FFl,SF äfzf ;ZSFZ zl GF ;Ml,0 J[:8 D[G[HD[g8 ~<; Z_!& V\TU"T %FIF"JZ6 VG[ DFGJ HL\NUL DF8[ S[g;Z SZTF\ %F6 DCFlJGFXS GFU[zLDF\ C[JL,F.GDF\ J}Ù V0TF S0FSF E0FSF GFU[zL4 GFU[zL DF\ H[8SM S\%FGL H[ C[JL,F.G DF J}Ù V0JFYL S0FSF E0FSF YTF T[YL SMI lgnm"ø jilé S[ %FX] %FÙLVM T[ GM EMU G AG[ T[ DF8[ ;\;N ;ei zl GFZ6EF. G[ ZH}VFT SZTF\ H[8SM GF VlWSFZLVM ;FY[ JFTRLT SZL VG[ G0TF J'ÙMG[ SF%FJFDF VFjIF V[JF 5 lta\lwt %,Fl:8S D]É AGFJJF DF8[ VDZ[,L GUZ%FFl,SF äfzf S0S CFY[ SFI"JFCL CFY WZL 5_ H[8,F J[%FFZLVMG[ %FF\R CÔZ ~l%fifgm N\0 O8SFZJFDF\ VFJ[ %FFl,SFGF 5 D]B H[gTLEF. ZF6JF p5 D]B XSL, AF%F] VFZMuI ;ldltgf R[ZD[G %F\SHEF. ZMS0 RLO VMlO;Z GL ;]RGF D]HA ;[G[8ZL >g:%f[sÿ8z äfzf XC[ZG[ 5 lta\lwt %,Fl:8S D]É AGFJJF DF8[ %FFl,SFGF SD"RFZL ZlxDG l+j[nl lsxmz %F8[, 5 SFXEF. hf,fjf0lif ;lct XC[ZDF\%,Fl:8S J[%FFZLVM ;FD[h]\A[X X~ SZJFDF\ VFJL CTL H[DF\ %,Fl:8SGM J%FZFX SZTF 5_ H[8,F J[%FFZLVMG[ N\0 O8SFIM" CTM yõvun f:ehegtlu suj bwf; fhjtbtk lne ytju ;tu ytk tujl htsîtunlt fumbt "hvfz fht;t vtm îtht aebfe %FF; GF ;C SgJLGZ V<%F[X SYLlZIF CF, H[,DF\ K[ tifz[ V<%F[X GL H[, D]lÉ DF8[ %FF; 5 IF;M SZL Zæ]\ K[P V<%F[X G[ # JØ" H]GF ZFH MC GF S[X DF\ WZ%FS0 SZJFDF\ VFJL K[PV<%F[X GL H[, D]lÉ GCL\ SZJFDF\ VFJ[ TM %FF; äfzf RLDSL VF%FJFDF\ VFJL K[P%FF8LNFZ VGFDT VF\NM,G ;ldlt äfzf ;ZSFZ G[ RLDSL VF%FJFDF\ VFJL K[ S[4K[ÐF Z DlCGF SZTF JW] ;DI YL ;ZSFZ[ %FF; SgJLGZ V<%F[X SYLZLIF G[ BM8L ZLT[ S[; SZL G[ H[, DF\ %F]Z[, K[ VG[ ;ZSFZ %FF8LNFZ VG[ B[0}T ;DFH ;FY[ VgIFI SZL G[ ;ZNFZ ;FC[A GF GFD[ H[ V[STF IF+F SF-[ K[ T[GM VD[ %FF8LNFZ ;DFH VG[ B[0}T ;DFH VDZ[,L Ô[ V<%F[X G[ D]É SZJFDF\ GCL\ VFJ[ VG[ B[0}T G]\ N[J]\ VG[ %FFS JLDM VF%FJFDF\ GCL\ VFJ[ TM UFD0[ UFD0[ H[ ;ZNFZ ZY,. G[ GLS/JFGF KM T[DF\ VD[ ;ZNFZ ZY G]\ ln, YL :JFUT SZX] %FZ\T] ;FY[ VFJ[, EFH%F GF G[TF G[ V<%F[X VG[ B[0}TM GF D]Û[ ;JF,M SZJFDF\ VFJX[ Ô[ ;JF, GM IMuI HJFA GCL\ D/[ TM UFD DF\ S[ TF,]SF DF\ G[TF G[ VFJJF N[JFDF\ GCL\ VFJ[ VG[ B[0}TM äfzf ;ZNFZ ZY G[ DFG ;gdfg ;FY[ VD[ :JI\E} VFU/ JWFZ;] VG[ %F}ZT]\ ;gdfg %F6 VF%FL;] %FZ\T] EFH%F GF G[TF GM ljzmwszjfdf\ VFJX[P ;ZSFZ VF JFT GL U\ELZTF YL GM\W,[ VG[ H<NL YL V<%F[X %FZ YL BM8F S[; N}Z SZJFDF\ VFJ[ GCL\ TM EFH%F GL ;ZNFZ ;FC[A 5 ti[ GL VF BM8L,FU6L ;DU U]HZFT G[ ATFJFDF\ VFJX[P%FF8LNFZ VF\NM,G X~ YIF AFN VDNFJFN GL ÌF\lT Z[,L GL lc\;f AFN %FF8LNFZM C\D[XF EFH%F DF\ SFI"ÌD GM ljzmw SZTF ZæF K[ EFH%F GF G[TFVM G[ %FF8LNFZ ;DFH GF ZMØ GM EMU AGJ]\ %F0ŸI]\ K[P tifz[ VFUFDL ;DI DF\ U]HZFT,MS;EF GL R}\86L VFJL ZCL K[ tifz[ H %FF8LNFZ ;DFH %F6 OZL YL VF\NM,G G[ J[U VF%FL ZæM K[ TM VF %FJG S[8,M VFJX[ VG[ ;ZSFZ G[ S[8,M G]SXFG SFZS GLJ0X[ V[ TM ;DI ATFJX[&VG[ CF, T]\ZT TM ;ÁZFÚ= G[ N]QSF/ U :T ÔC[Z GlC SZ[ TM H[ SM. ;ZSFZ TZOYL ;ZNFZ ;FC[A GF GFD[ ZFHSFZ6 SZJF DF8[ VFJ[ T[G]\ :JFUT H[D DUO/L GF B/F DF\ DUO/L G[ hf%f8l GFBLV[ T[D H hf%f8jfgf K[P T[D GZ[X ljzf6lv[ H6FjI] K[ \UZDF\ GJZF+LGL W]DWFDYL phj6l 0]\UZ4 VFnF XlÉ DF\ HUN\AFGL VFZFWGFG]\ %FJ" V[8,[ GJZF+LPGJ,L GJZF+LDF\ DFTFHLGF\ EÉM DFTFHLGL %F}Ô4VR"GF45 FYGF SZL DFTFHLG[ ZLhJFGM 5 IF; SZ[ K[P36F\ EÉM 3ZDF\4Ol/IFDF\ DFTFHLGL :YF%FGF SZL DFTFHLGF UZAF ZD[ K[PVG[ DFTFHLGF UZAF UF. 5 FYGF %F}Ô SZ[ K[PVFJ] H V[S ;]\NZ VFIMHG 0]\UZ D]SFD[ ZFD NZAFZ VFzDDF\ D]Z,LWZ U ]%F FZF SZJFDF\ VFjI] CT]PVCL\ 5 YD GMZT[ H DFTFHLG]\ :YF%FG SZJFDF\ VFjI] CT]PVlC ;TT GJ lnj; ;]WL DFTFHLG]\ :YF%FG SZL ;F\H[ VFZTL AFN 0LPH[PGF TF, ;FY[ 0]\UZ UFDGF\,MSM UZA[ h]dif CTF\P0]\UZGF\ VF ZFD NZAFZ VFzDDF\ GJZF+LGF\ %FJ"G[ W]DWFDYL phjjfdf\ VFjIM CTMP mtjhfwkzjt dõmo ntrmfwj Ft;u ljhtºte bntuðmj mtjhfwkzjt4 e yum.je. tune dõmo ntrmfwj mtjhfwkzjt Ft;u ljhtºte bntuðmj 2018 rlrb;u Nt t fûttyu htmdhctlw ytgtusl fhjtbtk ytjuj. yt ftgoäblw mv ytgtusl e yum.je. tune dõmo ntrmfwjlt ytatgo e J»ttocnul yul FÏFh îtht fhjtbtk ytjgw. subtk Nt tle ;btb rj¼t:eole cnultuyu rjrj" «fthle x[ urznlj JuNCw»tt "thk fhuj. ;ubs mbd{ MxtV vhejth ylu rj¼t:eoleytu îtht yt ftgoäble WðmtnCuh WsJKe fhe ylu Wvtmlt mt:u dhctle vk hbíx btke. e lw;l fu JKe bkz l «bwf e n»to CtR vthuf, Wv«bwF bwfwk CtR ltd{uat ;ubs ;btb x[mxeytuytu Nt tlt ytatgo ;ubs MxtV vhejthlu rch tje yrclk l vtxôgt n;t.

7 7 ;t bkd Jth mwh; - 6 ;t nrljth ybh zuhelt auhbul ey¹jelctr mtjjegtlt lu;]ðjbtk Nh vwlble ht;jzeyu atk tu aznu ytftn ybhujebtkybh zuhe îtht beõf zuwsjtnu h J»tole sub yt J»tuo vk ytgtusl :;t Nh vwlble hzegt e ht;u Nh tuðmjbtk Fujigt WðmtnCuh swbe WXNu ybhuje, ybh zuhelt ytkdku ;t hrjjthu htºtu 9&00 Jtøgu Nh vwlble hzegt e htºtu VDZ[,L lhðfdf\ ;EFv;Z3; VG[ ClYIFZA\WL CF,GL 5 JT"DFG l:yfltg[ VG],ÙLG[ ;DU VDZ[,L lhðfzdf\ SFINMvjI J:YF%F Ô/JJFGL ;FY[ ÔC[Z ;],[C XF\lT VG[ ;,FDTL H/JF. ZC[ T[ C[T];Z VlWS lhðf D[HL:8=[F8zL V[PALP %FF\0MZ[4 U]HZFT %FM,L; VlWlGIDv!)5!GL S,Dv#* T[DH S,Dv##GL ; FG];FZ ÔC[ZGFD] ACFZ %FF0L GLR[ D]HAGL SFI"JFCL %FZ 5 lta\w OZDFJ[, K[P ;DU VDZ[,L lhðfcgf lj:tflzdf\ TFPZ_ VMS8MAZYL TFP# GJ[dA ZvZ_!( ;]WL SM>%F6 >;D[ XàMF4 N\0F4 T,JFZ4 EF,F4 ;M8F4 A\N]S4 R%%F]Z4,FS0L VYJF,F9L S[ XFZLlZS >ÔvlC\;F %FCM\RF0JF p%fimul Y> XS[ T[JL SM>%F6 ÙIWDL" VYJF :OMA8S %FNFY" VYJF %FyYZMvALÔ XàM VYJF T[XàM O[ \SJFvGFBJFGF I\+M ;FY[ 3Z ACFZ GLS/J]\ GlC S[ V[S9F SZJF S[ T{IFZ SZJF GlCP SM> VFS'l VM VYJF %F]T/F N[BF0JF GCL\ VG[ A}DM %FF0JL GCL4 ULTM UFJFGL T[DH JFn JUF0JF %FZ DGF> OZDFJ[, K[PK8FNFZ EFØ6 VF%FJFGL4 RF/F %FF0JFYL VYJF GS, SZJFGLvlR+M lgxfglvm4 ÔC[ZBAZM VYJF ALÔ SM> %FNFY" VYJF J:T]Y T{IFZ SZJFYL4 N[BF0JFYLvT[GM O[,FJM SIF"YL VFJF VlWSFZLzLGF VlE5 FI 5 DF6[ ;]~lr VYJF lgtlgm E\U YTM CMI VYJF H[GFYL ZFHIGL ;,FDTL Ô[BDFTL CMI VYJF H[G[ %FlZ6FD[ ZFHI py,l %F0JFGM ;\EJ CMI T[JF K8FNFZ EFØ6 VF%FJFGL4 T[ RF/F JU[Z[ SZJFGL VG[ T[ lr+m4 lgxfglvm JU[Z[ T{IFZ SZJFGLvN[BF0JFGL VYJF T[GM O[,FJM SZJFGL %F6 DGF> OZDFJ[, K[P OZH %FZ ZMSFI[,F %FM,L; TYF CMDUF0" ;lctgf TDFD ;ZSFZLvVW";ZSFZL SD"RFZLvVlWSFZLVMG[T[DH XFZLlZS ZLT[VXÉ CMI VG[,FS0Lv,F9L,>G[ OZJ]\ H~ZL CMI T[DG[ T[DH,uG[GF JZ3M0F S[ :DTXFG IF+FG[ VF C]SD,FU] %F0X[ GlCP JW]DF\ U]HZFT %FM,L; VlWlGIDv!)5!GL S,Dv#*GL %F[8F S,Dv# TYF S,Dv## C[9/ TFPZ_ VMS8MAZYL TFP# GJ[dA}ZvZ_!( ;]WL4 VDZ[,L lhðf F ;DU lj:tf ZGL V\NZ ;\A\lWT ;A l0ljhg, D[HLPvTF,]SF V[SŸhLSŸI]l8J D[HLPGL %F}J" D\H}ZLv%FZJFGUL l;jfi SM> ;EFD\0/L EZJFGL S[;Z3; SF-JFGL VYJF,Fp0:%FLSSZ JUF0JFGL DGF> OZDFJJFDF\ VFJL K[P ÔC[ZGFDFG]\ pð\j3g SZGFZ S[ pð\f3gdf\ DNN~%F YGFZ Xb;%F U]HZFT %FM,L; VlWlGIDv!)5!GL S,Dv!#5GL Ô[UJF> D]HA N\0G[ %FF+ YX[P VDZ[,LDF\ B[,DCFS] \EGL lh<,f S1FFGL V[y,[l8S; :5WF"G] \ VFIMHG SÕjt fûttyu hb;rjhtuyu dtihj J"tgwo VDZ[,L D]SFD[SZJFDF\VFjI] CT] H[DF\ lszl8ef. 5 E]NF; DC[TF DFwIlDS ljnf,i szl S[P5LPDC[TF4 DFwIlDS ljnf,i fgm WMZ6!_GM ljnfyl" UM5F, ZF6FEF. AFZ{IF H[ V[y,[l8S;GL!5 DL8Z NM0GL :5nF"DF\ ;DU VDZ[,L lh<<ffdf\ 5 YD VFJL XF/FG]\ U{FZJ JWFZ[, K[P VG[ ZFHI S1FFGL :5nF"DF\ EFU,[JF HX[ TYF ;DU VDZ[,L lh<<ffdf\ 5 YD VFJJF AN, ;ZSFZzL TZOYL ~P 5 G] 5]Z:SFZ D/[, K[P VF V]U[G]\ V;ZSFZS DFU"NX"G 5FZ[B DC[TF CF.:S],GF ptxfcl lx1fs 5\SHEF. V[RP H6SF8;FC[A[VF5[,] CT]PXF/F TZOYL ljnfyl"g[ ;]5ZLJF.hZ lh7fa[g lxif/4 N1FFA[F lxif/4 l5 I\SFA[G jif;4.gn]a[g ;F\B84 ZLGFA[G AF\E6LIF4 `J[TFA[G ;{FNZJF4 Hl:DTFA[G AF\E6LIF4 lglwa[g 9FSZ TYF S[d5; 0FIZ[S8Z U{FTDEF. HMQFL4 lgifds 9FSMZNF; ZFDFG\NL VG[ VXMSEF. 5 HF5lT TYF HFOZFAFN S[/J6L pt[hs D\0/GF 5 D]B lszl8ef. DC[TF p55 D]B,l,TEF. DMNL4 IMU[XEF. UMZ0LIF4 HIMlTAC[G X[9GF4 X]Z[XEF. DMNL TYF ZFH[XEF. UMZ0LIF4V[ VlEG\NG 5F9J[, CTF TYF ZFHI S1FFV[ 56 z[q9 N[BFJ SZL XF/FG] U{FZJ JWFZ[ T[ AN X]ESFDGFVM 5F9J[, CTLP deh bægu flftr bt;tsltu njl gtustgtu yluf CtrJftuyu njl g tbtk ytnw;e ytve ljt zuhe Ãjtkxbtk CÔg htmtuðmj WsJtNu. subtk ytuhäumx[tlt m:jthu ybhuje ybh zuhelt ljt zuhe Ãjtkxlt vxtkdkbtk CÔg htmtuðmj htmle hbíz ctujnu ylu Ctd julth Fujigtytulu Rltbtu yvtnu. ;btb bnubtltulwk ybh zuhe îtht w"vjt ylu yõvtnth fhtjtnu. mti ybh zuhe îtht w"vtijt ;:t yõvtnth fhtjjt ;btb jtuftu btxu ÔgJM:t fhtr & ;ztbth ;igtheytu mt:u b e MJu;Ätk;elt m:jthu ybhujelt WsJ CrJ»glu btkjt ;{FZFQ8=,F.O,F.G V[HI]S[XG 8=:8 FZF VDZ[,LDF\ T[H:JL TFZ,F ;gdfg ;DFZMC IMÔIM D]:,LD ;DFHGF WD"U]~VM ZFHSLI DCFG]EFJM p5l:yt ZCIF VDZ[,L NL,L5 ;\3F6L ;F\:S'lTS 8FpGCM,DF\ TFPZ!q!_ ZlJJFZGF ;F\H[ $ S,FS[ VDZ[,LDF\ ;{FZFQ8=,F.O,F.G V[HI]S[XG V[g0 R[ZL8[A, 8=:8 NJFZF T[H:JL TFZ,F ;gdfg ;DFZMCG] VFIMHG SZJFDF\ VFJ[, CT]P ;{IN hlifpzzc[dfgaf5] SFNZL DC\DN VDLGEF. CF,F4 ljzmw51fgf G[TF 5Z[XEF. WFGF6L4 WFZF;eI ljzòef. 9]ddFZ4 VH]"GEF. ;M;F4 HI\lTEF. ZF6JF4 XlS,AF5] SFNZL4 GFGEF. AL,BLIF4 ZFH]EF. B[ZF6L4 ;DLZEF. S]Z[XL4 D]HFCLNEF. GOL;4 H[P5LP ;MÒ+F4 VXZOEF. S]Z[XL4 NFNFAF5] SFNZL4 Ò\UFAF5] SFNZL4 D]gGFAF5] lrxtl4 ZOLSEF. DMU,4 D]hOZC];[G ;{IN4 OF~SEF. D];F6L4 D]DTFhA[G DSZF6L4 ZlOSEF. R{FCF64 ZFH]EF. D[]NLJF,F4 OFT[DFA[G C;JF6L4 I]G];EF. N[Z0LJF,F4 ;CLTGF VFU[JFGM VG[ CMN[NFZM p5l:yt ZC[X[P SFI'S DG[ ;O/ AGFJF ;{FZFQ8=,F.O,F.G V[HI]S[XG V[g0 R[ZL8[A, 8=:8 GF 5 D]B VÒDEF.,FBF6L VG[T[DGL 8LD[HC[DT p9fjl CTLP;DFHGF T[H:JL TFZ,FVMG[ DCFG]EFJMGF C:T[ 5]Z:SF SZJFDF\ VFjIF CTFP rjmtj hbtk mtgtult d]v ytgtus; vtxeo Ãjtuxbtk budt rjxj btmxh r«lm ;hefu mtihc Cè rjsu;t rjrj" ûtuºtlt bntlwctjtule WvrM:r; rjmtj h,rjmtj h mtgtult d]v vtxeo Ãjtuxbtk ytj;t ylu htm dhct ju;t ltlt ct ftu:e J]æ" Wkbhlt ;btblu hhtus rjrj" lkchtu bu J;t jtuftulu mtgtult d]v ;hv:e ;:t rjrj" t;tytu ;h:e sw tsw t Rltbtu ytvjtbtk ytju subtk Jujz[um, r«lm, r«lmum ct ftubtk:e ;:t Jzejtubtk:e rlktogftu îtht rmjufx :gujt Ôgr¾;ytulu Rltbtu ytvjtbtk ytju subtk ;t lt htus rjmtj h c{nb mbtslt Fwc s ltle Wbhlt mtihc mksgctr Cèlu budt rjxj btmxh r«lm ;hefu rjsu;t stnuh fht;t ;ublu rnõz «btkvºt, bt;tsle Ace ;:t rjrj" htufz Rltb vwhmfth ;hefu yvt;t mtihc Cè rjmtj h c{nb mbts ;:t Cè vhejthlw dtihj J"thuj ;ublu rjrj" søgtyu:e yrclk l ;:t NwCuåAt vtxjtr hne e mtihc Cè rjmtj h dwyfwjbtk "tuhk - 8 btk yçgtm fh;tu ntug ;u:e Mfwjlw vk dtihj J"th;t M¾wj ;hv:e v ;ublu yrclk l vtxjtr hìtt ;ZNFZ 58[,G[ EFJF\H,L VF%FJF VFB] VF L UFD pd8i]\ ULZ ;MDGFY4 J[ZFJ/ TF,]SFGF CFN";DF VF L UFD[ V[STF ZYIF+FG] EjI :JFUT SZJF ;FY[ ;ZNFZ ;FC[AG[ EFJF\H,L VF%FJF VFB] VF L UFD pd8i] CT]\P:8[rI] VMO I]lG8L ;\NE[" ULZ ;MDGFY lhðfdf\ VFHYL 5 FZ\E YI[, V[STF ZYIF+F VF L UFD[ VFJL %FCM\RTF ZFßI ALH lgudgf R[ZD[GzL ZFHXLEF. Ô[8JFGF G[T'tJ T/ [ VF LGF ;Z%F\R DI]Z Ô[8JF ;lct U FDHGMvI]JFGM AC[GMV[ ;ZNFZ ;FC[AG[ VFNZF\H,L V%FL" CTLPVF L BFT[ V[STFIF+F NZdIFG ;F\;NzL ZFH[XEF. R]0F;DF4 %F}J" D\+LzL HXFEF. AFZ04 5 JF;G lgudgf l0z[s8zzl hj[zlef. 9SZFZ4zL ;ZD6EF. ;M,\SL4 5 TF%FEF. %FZDFZ4 OF~SEF. VU 6L DCDNEF. TJF6L ;lct VFU[JFGMvVlWSFZLVM p%fl:yt ZæF CTFP V[STFIF+FDF\ ;CEFUL VF LGF I]JFG GFZ6EF. RF\0[ZFV[ Sæ] S[4 ;ZNFZ ;FC[A[ N[XGL VB\l0TTF DF8[ %FMTFG]\ ;DU HLJG N[X ;[JFDF\ ;D%FL"T SI]"\ CT]\P V[JF DCF DFGJGL ljzdf\ ;ÁYL ërl 5 ltdfg] VF%F6F,MS,F0L,F J0F5 WFGzL GZ[g EF. DMNL lgdf"6 SZFJL TFP #! VMS8MAZGF\ ZMH,MSF%F"6 SZFX[ T[ VF%F6F ;Á DF8[UÁZJGL JFT K[P ;btb w" Wðvt f CtRytu cnultu ylu ldhsltulu v"thjt ybh zuhe J;e y¹jelctr mtjjegtyu sktôgwk VDZ[,L lh<,f DwI:Y ;CSFZL A[\S S F\SR FZF 5 WFGD\+L ;]Z1FF JLDF V\T"UT R[S ljtz6 SZFIM VlWSFZLVM FZF Ò<,F DP;PA[ \SGL ljljw IMHGFVM 5FG SF0" ;CLT DFCLTL V5F. VDZ[,L lh<,f DwI:Y ;CSFZL A[\S l,pgl S F\SR XFBF DFZOT cc 5 WFGD\+L ;]Z1FF JLDF\ IMHGFcc JFlQF"S l5 ldid ~P!ZqvHM0FI[, S F\SR UFDGF ;EF;N :JP N],FEF. KUGEF. hf,fjf0lif G] VJ;FG YI[,P H[GL JLDF S,[.DGL ZSD ~FP Z4 4 qv D\H]Z YTF R[S ljtz6gm SFI"S D S F\SR D]SFD[ ZFBJFDF\ VFJ[, CTMP JLDF S,[.DGF\ ZSDGF\ R[SG]\ ljtz6 VDZ[,L lh<,f DwI:Y ;CSFZL A[\S l,pgf JF.; R[ZD[G V~6EF. V[DP58[, T[DH HGZ, D[G[GZ ALPV[;PSF[9LIF4 V[0LXG, HGZ, D[G[HZ V[PALPUM\0,LIFGF C:T[ T[DGF JFZ;NFZ E [XEF. N],FEF. hf,fjf0lif G[ SZJFDF\ VFJ[,P VF SFI"S DGF 5 FZ\EDF\ S F\SR XFBFGF SD"RFZL V[RPALPA\WLIFV[ :JFUT 5 JRG SZ[, TYF A FgR D[G[HZ V[PALP J3F;LIFV[ A[\SDF\ D]SJFDF\ VFJTL YF56MGF jifhnz4lwzf6m VG[ A[\SGF A[lgS\U ;M<I]Xg; G[,UTL TYF XFBFGL 5 UlT ljx[ DFlCTL VF5[, CTLP T[DH C[0 VMlO;vVDZ[,LGF.g:IMZg; ljefugf H]GLIZ VMlO;X V[DPV[DPSYLZLIFV[ 5 WFGD\+L ;]Z1FF JLDF IMHGF4 5 WFGD\+L ÒJG HIMTL JLDF IMHGF VG[ V8, 5[gXG IMHGF T[DH A[\S DFZOT 5FG SF0" D[/ JJF V\U[ ljutjfz HF6SFZL VF5[,P A[\SGF V[0LXG, HGZ, D[G[HZ V[PALPUM\0,LIF S[X,[; 8=FgH[SXG4V[GP.PV[OP8LP VFZP8LPÒPV[;P T[DH A[\S[ V5GFJ[, ljljw 8[SGM,MÒGF DFwIDYL A[\S[GF JF.; R[ZD[G V~6EF. V[DP58[,[ GFO:SMA VG[ U]HSMDF;M,GF R[ZD[G ln,l5ef. ;\3F6LGL VFU[JFGLDF\ A[\SGL XFBFVM VG[ 5[S; D\0/LVMGF W\WFGF SNDF\ YI[, JWFZM T[DH A[\SLU 5 J'lTVM ljx[ DFlCTL VF5[,P VF SFI"S DDF\ D\0/LGF 5 D]B DUGEF. N]WFT TYF A[\SGF SD"RFZL ÒP VFZPlCZ5ZF T[DH D\/LGF ;EF;NM VG[ U FDHGMV[ CFHZL VF5[,P CTLP T[D A[\SGF\ HGZ, D[G[HZ ALPV[;P SM9LIF GL IFNL H6FJ[ K[P VDZ[,L lh<,f A CD;DFH I]JF 5F\B FZF ZF;Mt;J IMHFIM A CD ;DFHGF VU 6LVM FZF DFTFÒGL VFZTL ptfzl o DM0[ ;]WL ZF; UZAFGL ZDh8 AM,L rjmtj h, deh bægu ytjuj mw«rmæ" flftr bkr hu hj»tole sub yt J»tou vk bt;tsltu g t ;:t bnt«mt lw CÔg ytgtusl fhjtbtk ytjuj n;w. mw«rmæ" flftr bt;tslw bkr h deh bægu ytjuj mtug DKe c"e ttr;ytult fw uje flftr bt;tslt bkr hu nsthtu CtJe C¾;tu vtu;tlt fwxwkc mt:u ytje W;h;t ntug bt;tsle ytht"lt fh;t ntug ljhtºte hrbgtl rjrj" WðmJtu flftr x[mx îtht WsJt;t ntug CtrJftule Cez stujt b u VDZ[,L 9[AL 0[D ;FD[ VFJ[, 5\RJ8L 5F8L" %,M8DF\ VDZ[,L lh<,f A CD;DFH I]JF 5F\B NJFZF ZF;Mt;J IMHFIM CTMP A CD ;DFHGF VU 6LVM NJFZF DFTFÒGL VFZTL ptfzl SFI"S DGM 5 FZ\E SZJFDF\VFJ[ [,P VF SFI"S DDF\ VMZ[gH C]g0FI4 AHFH DM8Z ;F.S,4AF,D] \SN HJ[<F;"4 XLT, VF.;S LD4 lg,s\9 HJ[,;"4 V[gH,.gOF:8=R";4 pe0f 5a,L;L8L G]:JFUT SZJFDF\ VFjI] CT]P VF 5 ;\U[ A CD ;DFHGF VU 6LVM 0LPÒPDC[TF4 pn[gef. +LJ[NL4 0MPGLTLGEF. +LJ[NL4 0MP:G[C, 5\0IF4 T]QFFZEF. HMQFL4 ZMCLTEF. DC[TF4 IMU[XEF. 9FSZ4lJ5],EF. jif;4v[0jms[8 ULZLXEF. NJ[4 lng[xef. E84 XZNEF. jif;4 ln,l5ef. DC[TF4 V`JLGEF. +LJ[NL4C;]EF. HMQFL4 D]S]\NEF. DC[TF4 ZxDLGEF. +LJ[NL4 VFXLQFEF. ZFJ/4R[TGEF. ZFJ/ ;CLT A CD ;DFHGF VU 6LVMGL p5:yltldf\8= [0LXG, 0= [;DF\DCL,FVM I]JFGM VG[AF/SMV[ZF; ZDH8 AM,FJL CTLPVF SFI"S DG[;O/ AGFJJF 5 D]B ElUZYEF. +LJ[NL4DCFD\+L 5FYL"JEF. HMQFL4p55 D]B D{F,LSEF. p5fwifi4 VT],EF. 5\0IF45 MPR[ZD[G XFHG HFGL4 VFG\NEF. E84 EFlJGEF. E84UM5F,EF. E84 D] ]S[XEF. T[Z{IF4 lglb,[xef. HMXL4 p\duef. +LJ[NL4 EULZYEF. HMXL4 ;FY"SEF. HMXL4 ZFHlN5EF. HFGL4 lnu\tef. E84 CZlG,EF. +LJ[NL4 UM5F,EF. NJ[4 ;FC; p5fwifi ;]lg,ef. ZFHIU]~4R[TGEF. ZFHIU]~4 ZW]EF. E84 ldl,gef. HMXL4 ;DLZEF. HFGL4 C[DEF. +LJ[NL4 ldclzef. +LJ[NL4 ;FUZEF. jif;4 CHlN"SEF. jif;4 ;\ln5ef. 5\0IF4 VlDTEF. HFGL4 T[H;EF. +LJ[NL4 EFlJGEF. +LJ[NL4 I7[XEF. DC[TF4 DLTEF. DC[TF4 D{F,LSEF. 5]ZMCLT4 N[JF\UEF. HMXL4 HIlN5EF. NJ[4 VFXFA[G NJ[4 lgs]a[g 5\0IF ;CLTGF VU 6LVMV[ HC[DT p9fjl CTLP

8 \ \ ybhuje 8 ;t bkd Jth ctcht-jtxe- tbldh-jzegt-fwkftjtj ybhuje vrhjnl rjctdlt vrhvºttulwk WjkDl fht;t yumxe ;kºt ytfht vtkeyu jtxebtk yumxe îtht htºte aufekd & 32 Ívxu azgt "thtmçg e rjhsctr Xwkbhu ybhuje SÕjt Vrhgt mkfjl mrbr;btk v{¹l jujt fjufxhlu vºt vtxôgtu tbldh,txebtk 2011 vnujt yumxe MxuLzle mwrj"t l n;e ðgthu;btb rjctd ylu Yxtulw k mkatjl jtxe dtbbtk:e :;w n;w. 2011btklJt fkx[tuj vturlxle bkswhe b ;t Nnuhlt bægbtk:e yuft fejtubexh wh ntujt:e ;umbguaubch ytuv ftubmo Juvthe bkz ywlu jtxe Nnuhlt ytdujtltule cuxf gtus yumxe ;ZSFZGF ;[JF;[T] SFI"ÄDDF\ AFAZFGF 5 [; 5 ltlglwvmg[ VFD\+6GM V%FFTF ZMØ AFAZF DFD,TNFZ SR[ZLDF V[SCyY] ;FXG R,FJ[ K[ H[YL E ÚFRFZGL U\W o T%FF; SZJF DF\U p9jf %FFDL AFAZF4 ZFHI ;ZSFZ äfzf TFH[TZDF\ IMÔZC[,F ;[JF ;[T] SFI ÌDM DF H[DF ;ZSFZ K[JF0FGF DFGJL ;]WL ;ZSFZ %FMTFGL SFDULZL ATFJJF DFU[X[ %F6 SFDRMZL VG[ E ÚFRFZ VlWSFZLVM ;ZSFZ GF TDFD lgidm G[J[ D}SLG[ %FMTFGL DGDFGL R,FJ[ K[ ;ZSFZ äfzf NZ[S TF,]SF DF ;[JF ;[T] SFI ÌD IMÔI K[ H[DF ;ZSFZ GL 5 l;lww,ms, ldl0if DF YFI K[ %F6 AFAZFGF DFD,TNFZ AFAZF GF SMI 5 [; 5 ltlglw VM G[ ;ZSFZL SFI ÌD DF VFD\+6 GYL VFJTF %FMTFGF GF,FUTF J/UTF ZFHSLI VFU[JFGM G[ VFD\+6 VF%F[X[ SFZ6 S[ E ÚFRFZ G[ ;FJ/JF DF8[ VUFJ %F6 VFD\+6 GM VF%FJFGL AFAT[ 5 F\T VlWSFZL zl AM0F6 G[ ~A~ ZH]VFT SZL CTL AFAZF DFD,TNFZ SR[ZL DF V\W[ZL G[ U\0] ZFÔ H[JL %FlZl:YlT;Ô"I K[,MSM GF SMI SFDM YTF GYL VZHNFZM G[ WZDGF WSF BJ0FJ[ K[ VDZ[,L HLÐF 5 EFZL D\+L G[ VF AFAT[,[BLT ZH]VFT SZJFDF VFJ[ K[ T[D VZHNFZM D]B[ RRMo ÔUL K[ VFUFDL NLJ;DF HLÐF S,[SŸ8ZG[5 [; 5 ltlglw VM äfzf ZH]VFT SZJFDF VFJ[ K[ EF,JFJ BFT[ ;[JF;[T] SFI"ÄD IMÔIM ljljw 5 `GMGM lgsf, SZT]\ JlCJ8L T\+,F9L4,F9L 5 F\T VlWSFZL zl AM0F6F DFD,TNFZ zl D6FT TF,]SF ljsf; VlWSFZL zl,f9l DFD,TNFZ zl 0[Z ;lct GF VlWSFZL zm VM GL p%fl:ylt DF\ TF,]SF VG[ lhðf GL ljljw SR[ZL GF SD"RFZL VM äfzf ;ZSFZ zl GL IMHGF VM GF lgit GD}GF,MSlCT SFZL ;CFI ÔlT VFJS VFJF; VFZMuI VþF %F]ZJ9F %FF6L JLH/L %FlZJCG %FX]%FF,G S'lØ Z[JgI] lxù6 ;FWG ;CFI H[JL SFDULZL,FEFYL" GF CMD U Fpg0 %FZ H. G[ SZT]\ T\+ ;[JF;[T] BZFVY" DF\ ;[JF ~%F AGFJTF VlWSFZL VM G]\ ;LW]\ DMlGTZLU ;Z/ 5 lìif NZ[S IMHGF VM GF,FEFYL" VM G[ lgit NZBF:TM T{IFZ SZL ;Z/TF ~%F ;[JF;[T],F9L TF,]SF GF EF,JFJ 5 FYlDS XF/F BFT[ IMÔIM CTM H[DF\ TF,]SF lhðf GL ljljw ;ZSFZL SR[ZL VM GF SD"RFZL zm :YFGLS VU 6L ;FDFlHS ;\:YF VM ;Z%F\R ;N:IM VG[ ljxf/ ;\bif DF\,FEFYL" VM GL CFHZL DF\ ;[JF;[T] ;\%FþF YIM CTM HFOZFAFNDF\ lcgn]vd]:,ld FZF SZFT] UZALG] VFIMHG SMDL V[STFGF 5 lts ;DFG AgI] HFOZFAFN4 HFOZFAFN BFT[ DM8F prfl6if lj:tfzdf\ K[<,F $_ JQF"YL,FIg; U'5 ld+ D\0/ VFIMÒT GJ,F GMZTFDF\ UZALG ]VFIMHG SJFDF\ VFJ[, K[P VF UZAL lcgn]vd]:,ld S{FDL V[STF 5 lts ;DFG K[P VF lj;tfzdf\ ZCTFlCgN]vD]:,LD ;DFHGF ;CIMU VG[ 5 NFgI VF UZALG] VFIMHG YF K[P VF UZALDF\ VF lj:tfzgf GFGF AF/SMG[ 5 Mt;FCLT SZJF DF8[ R[TGEF. lxif/ TZOYL.GFDMG] ljtz6 SZJFDF\ VFJ[,P,FIg; U'5 ld+ D\0/GF 5 D]B SD,[XEF. AFZ{IFGF DFU"NX"G T[DH T[DGL HC[DTYL ;]\NZ ZLT[ phjfi K[P VF lj:tfzdf\ ZC[TF V[RPV[DPJMZF4 VOhABFG 59F64 ;],[DFGEF. HZFX\SZ HMQFL JU[Z[ p5l:yltdf\ DGMHEF. lxif/ C:TS.GFDMGL,CF6L SZJFDF\ VFJ[,P,FIg; U'5GF ld+ D\0/GF ;eim SD,[XEF.4VFl,OVM4 ÒT[g EF.4 ;]lg,ef.4 VFSFXEF.4 VZlJ\NEF.4 DI]ZEF.4 ;]DLTEF.4 ljhief.4 EFU"JEF.4 CQF"NEF.4 X{,[QFEF.4 CFlN"SEF.4 ZFC],EF.4 HlTGEF.4 5\SHEF.4 IMU[XEF.4 VXMSEF.4 VG[ SFlT"SEF. JU[Z[ B]AH DC[GT VG[ HC[DT p9fj[, K[PZ\U[ R\U[ GJ,F GMZTF 5]6" YI[, K[P ybhujelt vºt:e aubchle òkfthe jtxe Ft;u mtkslt 7&00 :e mjthlt 7&00 mw"e ;btb cmtu dtbbtk:e ajtjjt nwfb Cguj yluònuh sl;tle Juvthe bkz ylu jtxe Nnuhlt ytdujtltule cuxf ctujtje òk btxu ath hm;t vh vtulmh fhjtbtk ytjuj. vrhjnlltu vrhvºt ntujt A;t Ä]bsuBchtu îtht vtjl :;w l ntujt:e mujtmu;w ftgoäbbtk hsleftk; htsgdwyyuhswyt; fhuje. ;u:e yumxe îtht ;btb zuvtult yr"fthelu jtxe dtbbtk:e cm ajtjjt yt un fhuj. ytb A;t yluf ÄwbuBchtu vtu;tle :8[rI] VMO I]lG8L V[STF IF+FvZ_!( ZHJF0FVMG]\ ljl,glsz6 SZL VB\0 EFZTGF lgdf"6gf lx<%fl AgIF ;ZNFZ %F8[, vzlsfk0lif VFhFNL JBT[ GD"NF ;ZMJZGM - ;\S<%F SZGFZ,MB\0L G[T'tJDF\ ;ZNFZ %F8[, ljz, jiléttj K[ v VDZ 0[ZLGF R[ZD[GzL Vl`JGEF> ;FJ,LIF :8[,rI]D VMO I]lG8L V[STF IF+F SFI"ÌDG]\ VFIMHG ZFHI ;ZSFZ äfzf SZJFDF\ VFjI]\ K[P J0LIF TF,]SFGF VDZF%F]Z4 S]\SFJFJ DM8L4 GFÔ%F]Z4 TMZL4 BFG BLH0LIF4 DMZJF0F4 -]\-LIF %FL%F/LIF4 J0LIF4 AF\8JF N[J/L VG[ N[J/SL BFT[ V[STF ZY OIM" CTMP ;F;\NzL GFZ6EF> SFK0LIF VG[ VDZ 0[ZLvVDZ[,LGF R[ZD[GzL Vl`JGEF> ;FJ,LIFV[ V[STF ZYDF\ Ô[0F>G[ TFP#!DLV[ ;ZNFZ ;ZMJZ BFT[ ;ZNFZ %F8[,GL 5 ltdf VGFJZ6 SFI"ÌDDF\ p%fl:yst ZC[JF VG]ZMW SIM" CTMP ;F;\NzL GFZ6EF> SFK0LIFV[ H6FjI]\ CT] S[4 VFhFNL JBT[ 5&Z ZHJF0FVMG]\ ljl,glsz6 SZL VB\0 EFZTG]\ lgdf"6 SZGFZ ljz, jiflétj V[8,[ ;ZNFZ %F8[,P ;F;\NzLV[ VFhFNL JBTGF >ltcf; ;FY[ H]GFU-vC{NZFAFNGF 5 ;\UM ljx[ H6FJL ;ZNFZ %F8[,GL S}G[C VG[ G[T'tJGF 5 [ZS 5 ;\UM SæF CTFP T[D6[ ;ZNFZ ;ZMJZ BFT[GL ;ZNFZ %F8[,GL 5 ltdfvmgl BFl;ITM H6FJL CTLP VDZ 0[ZLGF R[ZD[GzL Vl`JGEF> ;FJ,LIFV[ H6FjI]\ S[4 VFhFNL JBT[ GD"NF ;ZMJZGM - ;\S<%FZ SZGFZ,MB\0L G[T'tJS ;ZNFZ %F8[, VB\0 EFZTGF lx<%flz K[P ljz, VG[ ljzf8 ji%flétj V[JF ;ZNFZ %F8[,GF G[T'tJ VG[ S]XFU,MB\0L VlEUDG[ SFZ6[ VB\0 EFZTG]\ lgdf"6 YI]\4 EFZTGF GFUlZSMG[ BZL,MSXFCLGM VG]EJ Y> XSŸIMP VB\0 EFZTGF lgdf"6df\ ;ZNFZ %F8[, VG[ T[GF - ;\S<%FMMGL DCtJGL E}lDSF K[P zl ;FJl,IFV[ ;ZNFZ %F8[,GF ji8létjgl ërf>gm %FlZRI VF%FTF 5 ;\UM H6FjIF CTFP V[STF ZY %FCM\RTF U FDHGMV[ %FFZ\%FFlZS ZLT[ :JFIUT SI]" CT]P VU 6LzLVM VG[ U FDHGMV[ V[S EFZT G[S EFZT VG[ HI ;ZNFZGF GFZF,UFjIF CTFP SFI"ÌDDF\ DFD,TNFZzL hf,f4 TF,]SF ljsf; VlWSFZLzL4 ;CFIS TF,]SF ljsf; VlWSFZLzL4 %FLV[;VF>zL VFlCZ4 VU 6L ;J"zL AFAFEF> DMJ,LIF4 zl ljhief> 0MAZLIF4 zl ljg]ef>4 zl UM%FF,EF>4 zl ;]EFØEF> ;lct U FDHGM p%fl:yct ZæF CTFP ljt fkx[tuj vturlxle 2011btk bkswhe ytve ;u Nnuh:e yuft fejtubexh wh yvtr & yumxe cmtu cthtucth atufzeyu WCu Au blbtle fhe htºtelt mbgubwmtvhtumt:u ;tuaztr Cgw o J;ol fhe dtb:e wh atufze Wvh W;the s;t hnu;t ntujtle Vrhgt WXgt aubch ytuv mtubmu o yr"ftheytulu "thtmçg rjhsctr Xw kbhlu hswyt; fh;t exw kbhufjufxhluyt v{¹l mkfjlbtk jujt hswyt; fhe n;e. hrbgtl htºte aufekd Íw kcun yumxe îtht NY fht;t 16 Yxlt fwj 32 fboathe svxbtkytje s;t VVztx Ôgtve dgtu ytje he;u yxjtzegtbtkytje Íw kcun nt: "thjtbtl ytju;uje btkdke Au;ub sktôgw k B[0}TMG[ %FFS JLDM TFtSF,LS R]SJL ZFH],F ÔOZFAFNG[ V;ZU :T ÔC[Z SZM ZFH],F %F\YSGF DM8L ;\bifdf\ B[0}T VU 6LVMGL p5l:yltdf\ 5 F\T VlWSFZLG[ VFJ[NG5+ V5FI]\ AFA]EF> H,\WZF V[ B[0}TM DF8[ VFU[JFGL,LWL CTL VG[5 F\T VFlWSFZL G[VFJ[NG %F+ VF%FL ZH}VFTM SZL CTL B[0}TM G[ %FFS JLDM VF%FJM VG[ ZFH],F ÔOZFAFN V;ZU :T ÔC[Z SZJF DF\U SZL CTL B[0}TM GF ljljw D]ÛF ;FY[ VFJ[NG %F+ V%FFI]\ CT]\ H[DF\ VU 6L AFA]EF> Ô,\WZF4GUZ%FFl,SF p%f5 D]B K+HLTEF. WFB0F4SG]EF. WFB0F4AF,FEF. ZFH],F4ZFH],F ÔOZFAFN BF\EF %F\YS GF B[0}TM GL CF,T VlT SOM0L K[T[JF ;DI[ VFH[ ZFH],F TF,]SF B[0}T VU 6L JF6LIF43GxIFDEF. VB\0 EFZTGF lx<%fl ljz, jiléttj ;ZNFZ %F8[,[ V[STF VG[ VB\l0TTFGM ;\N[X VF%IM lagvgfdt X{Ùl6SvVFlY"S ljsf; lgud VwI,ÙzL ALPV[RP 3M0F;ZF :8[,rI]{ VMO I]lG8L V[STF IF+F SFI"ÌDG]\ VFIMHG ZFHI ;ZSFZ äfzf SZJFDF\ VFjI]\ K[P TFPZ_DLGF ZMH VDZ[,L l:yjt l;gliz l;8lhg %FFS" BFT[YL lagvgfdt X{Ùl6S VG[ VFlY"S ljsf; lgudgf VwIV[ÙzL ALPV[RP 3M0F;ZFV[ ;ZNFZ ;S", BFT[ ;ZNFZzLGL 5 ltdfg[ %F]Q%FF\THl, V%F"6 SZL ZYIF+FG]\ 5 :YFLG SZFjI]\ CT]PVF 5 ;\U[ VwiÙzL 3M0F;ZFV[ Sæ]\ S[4 VB\0 EFZTGF lx<%fl ;ZNFZ[ V[STF VG[ VB\l0TTFGM ;\N[X VF%IMT K[P EFZT E}lD EUJFG ZFD4 EUJFG S'Q6%F4 EUJFG DCFJLZ4 EUJFG A]wWK4 %F}P DCFtDFT UF\WL ;ZNFZ %F8[,4 ZlJX\SZ DCFZFH H[JF VG[SlJW DCF%F]~ØMGL E}lD K[PzL 3M0F;ZFV[ JW]DF\ Sæ]\ S[4 ljød %FlZ:YUlT KTF\ ZHJF0FVMG]\ lj,lglsz6 SZJFG]\ ljzf8 SFI" SZGFZ ;ZNFZ %F8[,G]\ ljz, ji létj U]HZFT DF8[ UÁZJ ;DFG K[P U]HZFTDF\ lgdf"6 %FFDTF ;ZNFZ,]6F;F5]Z l;g8[s; S\5GL FZF GJZF+LGL phj6l ljhtºte rlrb;u htmle hkd; òbe & Fujigtytulu v{tuðmtrn; fhtgt ZFH],F4!(q!_qZ_!( GF GJDL GJZF+LGM S\5GL NJFZF DlC,F SD"RFZLVM DF8[ VFIMHG SZJFDF\ VFJ[,Pl;g8[S; S\5GLDF\SFD SZTL DlC,F SD"RFZLVM DF8[ V\AFDFTFÒGF D\lNZ U Fpg0 5Z UZAF NF\l0IF pt;j G] VFIMHG SZJFDF\ VFJ[,P VlC\ SFD SZTL DlC,F SD"RFZLVM DF8[ V[g8=L 5F; VF5JFDF\ VFJ[,P T[DH ;F\H[ * S,FS[ H[ T[ UFDFVMYL NZ[S DlC,F ;FY[ V[S JF,LG[ AM,FJJFDF\VFJ[,P T[DH!! S,FS[SFI"S D 5]6" SIF"AFN NZ[S DlC,F VG[ T[DGFJF,LVMG[ T[DGF UFD0[ D]SJF DF8[ cmle ÔgJM:t fkvle bulusbulx îtht fhjtbtk ytje n;e.,fb6m+f4szxgef> S,;lZIF4NL%FSEF.4SZ6EF> ;CLT B[0}TM p%fl:yt ZæF CTF VG[ ZH}VFTM SZL CTL VFUFDL lnj;m DF\ B[0}TM G[ %FF6L 3F;RFZF ;CLT VG[S %F8[,GL VF 5 ltdf V[ DF+ 5 ltdf GYL %FZ\T] ;ZNFZ %F8[,GF ljz, ji%flétj4 T[DGF SD" VG[ ZFÚ=L%FI EFJGFGF 5 [ZS ljrfzmg[ ZH} SZ[ K[P T[D6[ ;ZNFZ %F8[,GF G[T'tjGF U]6M ;lct T[DGF HLJG5 ;\UMG[ TFÔ SZL I]JF %F[-LG[ T[DF\YL 5 [Z6F,[JF VG]ZMW SIM" CTMP5 F;\lUS 5 JRG SZTF ;F;\NzL GFZ6EF> SFK0LIFV[ Sæ]\ S[4 ;ZNFZ %F8[,[ VB\0 EFZT DF8[ SZ[,F 5 ItGMF 5 [Z6FNFIL K[P T[DGL 5 ltdfg]\ :J%G J0F5 WFGzL GZ[g EF> DMNLV[ ;[ji]\ CT]4 H[ CJ[ ;FSFZ YJF H> Zæ]\ K[P EFZTGF &,FBYL JW] UFD0FVMDF\YL B[TLGF ;FWGMGF,MB\0GF 8}S0FVMGM p%fimu SZL VF 5 ltdfg]\ lgdf"6 SZJFDF\ VFjI]\T K[P VF 5 ltdf 5 JF;LVMGF VFS"Ø6G]\ S[g S %F6 AGX[P %F}J" S'lØD\+LzL JLPJLP J3F;LIF4 S,[S8ZzL VFI]Ø VMS4 lhðfg ljsf; VlWSFZLzL IMU[X lgzu]0[4 VlWS lhðfd D[HL:8=[ 8zL V[PALP %FF\0MZ4 5 F\T VlWSFZLzL VFZPS[P VMhF4 lhðff 5 FYlDS lxù6flwsfzlzl ÔNJ4 D]bIZ lhðf%f VFZMuI VlWSFZLzL %F8[,4 lhðf] B[TLJF0L VlWSFZLzL %F8[,4 0F P l;\34 lhðfb EFH%F 5 D]BzL lcz[gef> lcz%fzf4 zl EZTEF> J[SZLIF4 zl ZJ]EF> B]DF64 zl HLT]EF> 0[Z4 zl Vl`JGEF> ;FJ,LIF4 VDZ[,L XC[ZGF GFUlZSM T[DH WFlD"Sv;FDFlHS ;lctgl ;\:YF0VM %F6 V[STF IF+FDF\ Ô[0FI[,PXFlaNDS :JFIUT 5 F\T VlWSFZLzL 0LPV[GP ;TF6LV[ SI]" CT]P ;DU SFI"ÌDG]\ ;\RF,G zl 5 SFXEF> Ô[ØLV[ SI]" CT]PV+[ pð[ BGLI K[ S[4 TFPZ_ YL TFPZ) VMS8MAZvZ_!( NZlDIFG VG[ TFP!5 YL TFPZ$ GJ[dAZ NZlDIFG V[STF ZY IF+F ;DU VDZ[,L lhðf DF\ OZX[P 5 ÆM V\U[;ZSFZ VFUMTZ] \VFIMHG SZ[ T[JL DF\U SZL CTL CF, DF\B[0}TM G[%FFS lgqo/ UIF K[ZMHLZM8L GM U\ELZ 5 Æ K[;CLT VG[S JLH/L ;CLT B[0}TM GF ljljw D]Û[ZH}VFTM SZJF DF\VFJL CTL V;ZU :T ÔC[Z SZM o B[0}T VU 6L AFA]EF> B[0}T VU 6L AFA]EF> Ô,\WZF V[ H6FjI]\ CT]\ S[ %F}ZTM JZ;FN GYL YIM H[GF SFZ6[ B[0}TM GL VWMUlT K[ %FFS JLDM ÔC[Z SZM V;ZU :Y ÔC[Z SZM ;ZSFZ B[0}TM DF8[ TFtSFl,S ljrfz6f SZL VFUMTZ]\ VFIMHG SZ[ V[JLVDFZL DF\U K[

9 ybhuje 9 ;t bkd Jth "the-cdmht-ajtjt-ftkctlt J;obtl dti.jt. eztgtctvtle bt t vnuhtbke bltuh:lwk ytm:tcuh ytgtusl "thelt lctvhtbtkbt t vnuhtbke bltuh: gtuònu "the, lctvhtlt lme; vrhjth îtht bltuh: v{mkdu dehehts M:tvlt, htm, ctjt elt mtbigt, lk bntuðmj, gbwltvtl, Jaltb]; ylu bntv{mt mrn;lt y uf ftgoäbtubtk Ji»KJtu Wbxe vznu "thelt lctvhtbtk edtuh"lctr ztgtctr lne; J;e flwctr lne; vrhjth îtht WFZLDF\ lxjxlst UZAL D\0/ SMDL V[STFGF 5 lts ;DFG lcgn]v D]:,LD ;F{ ;FY[ D/L UZALG] VFIMHG $5 JQF"YL SZJFDF\ VFJ[ K[ WFZL4 WFZLDF\ K[<,F $5 JQF"YL GJL J;FCTDF\ lxjxlst UZAL D\0/ NJFZF lcgn] D]:,LD ;FY[ D/LG[ VF UZALG] VFIMHG SZL ZCIF K[P T[DH VF UZALDF\ TDFD AF/FVMG[.GFDMGL,F6L T[DH ZF; UZAFG] VFIMHG Y. ZCI] K[P VF UZALG[ BF; TM WFZLGF :JP KM8]EF. a,mrgl UZALGF GFD[ VM/BF. K[P T[DH lcgn] v D]:,LD V[STFG]\ 5 lts ~5 VF UZALG] VFIMHG Y. ZCI] K[P DFGJ D\lNZ BMBZF DCFN[J BFT[ AHZ\U U'5 FZF DL9F. ljtz6 vtdjtulu bextr rj;hk fhe mujt tfje WFZL4WFZL T],;LxIFD CF.J[ 5Z VFJ[, BMBZF DCFN[J UFD BFT[ RZ,L ZC[,F DFGJ D\lNZ BFT[ AHZ\U U'5 WFZL NJFZF DFGJ D\lNZDF\ VFXZM,. ZC[,F VW"5FU,MG[ DL9F. ljtz6 SZLG[ ;ZFCGLI ;[JFSLI SFDULZL SZ[, K[P DFGJ D\lNZDFZCITF 5FU,MGF ÒJGDF\ 0MSLI] SZL[ AHZ\U U'5 5Z[XEF. 58F6L UNUNLT YI[,F CTFP lxjwfzf R[ZL8[A, 8=:8 ;\RFl,T DFGJ D\lNZDF\ CF,DF\ ZC[TF 5FU,M DF8[ ljxf/ S[d5;ZDF\ V[P;LP;]lJWFVMYL ;HH ~D AGFJJFGL SFDULZL X~ K[P VCLIF VFUFDFL lnj;mdf\ VFC,FNS JFTFJZ6DF\ 5FU,MG[ ;FZLV[JL ;]ljwfvm VF5JFDF\ VFJX[PVgG1[F+4U{FXF/F4DOT 8LOLG4 V[daI],g; H[JL ;]ljwfvm 56 SZJFDF\ VFJL ZC[, K[P DFGJ D\lNZGL D],FST,.G[ 5Z[XEF. 58F6LV[ NX[ZFGL phj6l SZ[, CTLP VJW8F.d;GF VC[JF,GM 503M VDZ[,LGF lrt, ZM0 p5z T\+ FZF 0FDZ ZM0GL SFDULZL X~ DZ[,L XC[ZDF\ E]U"E U8ZGL SFDULZL DF8[ BMNF6SFD NZdIFG XC[ZGF DFUM" pa0 BFA0 VG[ W]/ LIF AGL HTF XC[ZLHGM VG[ JFCG RF,SM T[DH W\WFYL"VM W]/GL 0DZLVM p0tf +:T AGL UIF CTFP 8] ljc,z RF,SM VG[ ZFCNFZLVMG[ VFJF DFUM" p5z 5;FZ YJF DF8[ DM- [ ~DF, AF\WLG[ GLS/J] 50T] CT]P VG[ XC[ZDF\ W]/GL 0DZLVMGF SFZ6[ JFTFJZ6 56 AU0T] CT]P VF 5 `G[ ZFHSLI,MSM NJFZF 56 T\+ NJFZF XC[ZG[ W]/GL 0DZLVMYL D]ST SZJFDF8[ VJFZ GJFZ VJW 8F.d;DF\ ;DFRFZM 5 l;ww YIF CTFPVF ;DFRFZMGM 503M 50TF T\+ ;OF/] HFU'T AGTF XC[ZGF lrt, ZM0 p5z 5[JZ 0FDZ ZM0GL SFDULZL T\+ NJFZF X~ SZJFDF\ VFJL K[PCH] 56 XC[ZDF\ VG[S W]/LIF VG[ pa0 BFA0 Z:TFVMG[ JC[,L TS[ T\+ NJFZF DFUM"ZL5[Z SZJF XC[ZLHGM DF\YL DF\U p9jf 5FDL K[P vw.vt.dtu.108 e thfunjtjs bnthts le yt tt:e dtuveft e dtijt ztgtctvtle bt t vuhtbke bluh: ;t lt htus gtuònu. subtk ;t.9 NwÄJthu mjthu 8&30 fjtfu dehehts M:tvlt, htºtu htm ;t.10lt ctjt elt mtbigt ylu lk bntuðmj ;:t gbwltvtl ylu bt t vuhtbke ;:t Jaltb]; ylu bntv{mt ftgoäb lctvht vxujjtzebtkgtuòlth sultu jtc jujt flwctr ztgtctr lne; vrhjth îtht sktjtgwk K[<,F JL; JQF"YL YT] HGTF TFJ0FG] VFIMHG VF JQF"[ 56 YI]\ WFZL TF,]SF DF8[ 3F;RFZFGM :8MS ZFBJF AHZ\U U'5 FZF DF\U6L SZF. WFZL XC[ZDF\ AHZ\U U'5 FZF HGTF TFJ0FG] w»ft lt ztfjt Jtd;t ytdtu;y ytgtusl syhe VFIMHG YTF VG[S,MSMV[ TC[JFZDF,FC je"tu WFZL4 WFZL TF,]SF VG[ VDZ[,L lh<,fdf\ VMKM JZ;FN YTF N]QSF/GF V[\WF6 JTF". ZCIF K[ tifz[ D]\UF 5X]VM DF8[ 3F;RFZFGM HyYM VGFDFT ZFBJFDF\ VFJ[ VG[ BM0LIFZ 0[DG]\ 5F6L WFZL VGP VFH]AFH]GF UFD0FZMGF T/ ;FHF ZC[ T[ DF8[ KM0JFDF\ G VFJ[ SFZ6S[ 0[DG] 5F6L KM0L N[JFDF\ VFJ[ TM WFZLGF VFH]AFH]GF U FdI lj:tfzgf EZ XLIF/[ 5F6LGL B[\R 50X[ VG[ T/ p0f RF<IF HX[ VFD 5 5F6L KM0JFYL T[ 5F6LGM N]Z p5imu JWFZ[ YFI K[ VG[ D]\UF 5X]VM DF8[ 3F;RFZM WFZL DF]\YL Sr DMS,JFDF\ VFJ[ K[ tifz[ VF lj:tfzgf 5X]WG DF8[ CJ[ WF;RFZM VGFDT ZFBJFDF\ VFJ[ TJL DF\U6L WFZF;eI VG[ S,[S8Z;FC[A G[ AHZ\U U'5 5 D]B 5Z[XEF. 586L NFZF SH]VFT SZJFDF\ VFJ[, K[P AU;ZFDF\ JF\hFJF0 lj:tfz UZAL D\0/ äfzf ;CIMU ;gdfg ;DFZ\E IMÔIM TG DG WG YL ;CIMU VF%FGFZFVMG]\ ;gdfg SZL ALZNFjIF AU;ZF4 AU;ZF JF\hFJF0 lj:tfz GF zlac]rzzf; UZAL D\0/ äfzf VFHZMH ljhifnxdl GF lnj;[ VF lj:tfzgf T[DH VFD\l+T DC[DFGM ;lctg]\ ;D}C 5 ;FN G]\ VFIMHG SZJFDF\ VFJ[, CT]\ T[DH %FlJ+ GJZF+L DF ZF; UZAF ZDTL AF/ FIMG[ GFGFDM8F.GFDM VF%FJFGL ;FY[ ;TT GJ lnj; ;]WL VF lj:tfzgf ZCLXMV[ H[ TG DG VG[ WG YL ;FY VG[ ;CSFZ VF%F[, CTM T[ TDFD[ TDFD G]\ ;\RF,SM äfzf DF HUN\AFGL 5 ltdf ;FY[ ;F, VM-F0L ;gdfg SZJFDF\ VFJ[, VF AU;ZF TF,]SFDF V[STFIF+FG]\ YI[, EjI :JFUT AU;ZF äfzf AU;ZF TF,]SFGF JF36LIF C0F/F ;lctgf U FdIlJ:TFZDF\ V[STFIF+F %FCM\RTFH U FDHGMV[ T[DH VFU[JFGMV[ EjI :JFUT SZJFDF\ lhðf EFH%F 5 D]B zlclz%fzfgf VwIÙ :YFG[ VFjI]\ CT]\ T[DH AF/FIM äfzf S]DS]D lt,s SZJFDF\ VFJ[, VF SFI"ÌD NZlDIFG lhðf EFH%F 5 D]B lcz[gef. CLZF%FZGF VwIÙ :YFG[ U FDHGMG[ T[DH VFU[JFGMG[ V[STF T[DH ;\U9G DF8[GL 5 lt7f,[jzfjfdf VFJ[, VF SFI"ÌDDF lhðf EFH%F 5 D]B lcz[gef. lcz%fzf lhðf EFH%F ls;fg DMZRFGF 5 D]B 3GxIFDEF. ;FJl,IF GZ[XEF. E]JF T[DH lhðf EFH%F D\+L ZFH]EF> UL0F TF,]SF 5 D]B WL~EF> DFIF6L lj%f],ef. SŸIF0F 5 JL6EF. ZOF/LIF XC[Z EFH%F 5 D]B V[PJLPlZA0LIF 5 JL6EF. AMZ0 ln,l%fef. 3Fl0IF ;lctgf EFH%F GF VFU[JFGM VF V[STF IF+FDF\CFHZ ZC[,F VG[VFTS[ AU;ZF DFD,TNFZ 8LP0LPIMPT[DH %FLPV[;PVF. ;lctgf VlWSFZLVM %FNFlWSFZLVM %F6 DM8L ;\bifdf\ p%fl:yt ZæF CTF VDZ[,LDF\ ljs,f\um FZF ZF; pt:fj IMHFIM VDZ[,L V\WXF/FGF D[NFGDF\ ljs,f\um NJFZF ZF; pt:fj IMHFTF ljs,f\u EF.vAC[GMV[ ZF; UZAFDF\ EFU,LWM CTMP NX[ZFGF lnj;[ DL9F. GÒJF EFJ[ ljtz6 SZFI K[ DM8L ;\bifdf\,msm,[ K[ o AHZ\U U ]5GL 5 X\;F WFZL4 WFZL XC[Z VG[ VF;5F;GF UFD0FVMDF\ZC[TF,MSMDF8[;\WZFHSF SFI"ÌDDF AU;ZF GF.lTCF;SFZ T[DH 5 BZ ZFDFIl6S zl R\ CF;EF. Al;IF BF; p%fl:yt ZCLG[ GJZF+L p%fz %FMTFG] pnamwg VF%F[, CT]\ 5ZLJFZ GF ;CIMUYL NZ JQF" AHZ\U U'5 WFZL NJFZF GÒJF VG[ ;:tff NZ[ NX[ZF GLFLT[ DF9F. ljtz6 SZJFDF\ VFJ[ K[P H[ V\TU"T VF JZ;[ 56 IMULÒ RMS WFZL BFT[ HGTF TFJ0FGF GFDYL DL9F. ljtz6gm :8M, pem SZJFDF\ VFJ[, CTM DF+! ~ H[JL ls\dtdf\ DFJFGL NZ[S DL9F.VMG] ljtz6 SZJFDF\ VFJ[ K[ VF :8M,FL D],FSFT[ ZFH]EF. ;\WZFHSF4 AHZ\U U'5GF 5 D]B 5Z[XEF. 58F6L 5WFIF" CTFPHGTF TFJ0FGM,FE WFZL XC[Z T[DH VF;5F;GF UFD0FVMDF\ ZC[TF,MS,V[,LW[, CTM AHZ\U U'5GF TDFD ;eimv[ EFZ[ HC[DT p9fjl CTLP VDZ[,LDF\ S[ZLIFZM0 ;ZNFZ 58[, I]JS D\0/ FZF VF:YFE[Z GJZF+L DCMt;J EjI ZLT[ phjfim S[ZLIFZM0 ;ZNFZ 58[, I]JS D\0/ NJFZF lxjd lc, ;FD[) lnj; ;]WLGL ;F]H[ EFJE[Z VFZFWGF SZF. CTL VCL VFZTL4 5]HG4 VR"G4 5 ;FN T[DH NZNMH S[ZLIFZM0 T[DH SF6[S5ZF GL SlC,FVM T[DH I]JFGMV[ ZF;UZAF ZDH8 ;FY[ DFTFÒGL VFZFWGF SZF. CTLPVF SFI"S DDF\ S[ZLIFZM0 T[DH DF6[S5ZF ZCLXM B]A ;FY ;CSFZ VF5[, S[ZLIFZM0 ;ZNFZ 58[, I]JS D\0/GF AWF ;eimv[ TG DG WG VF SFI"S D ;O/ AGFJ[, ALPV[GPSFAZLIFGL IFNL H6FJ[ K[P VDZ[,L TF,]SFGL V[STF IF+FDF\ ;F;\NzL SFK0LIF Ô[0FIF :8[,rIl] VMO I]lG8L V[STF IF+F SFI"ÌDG]\ VFIMHG ZFHI ;ZSFZ äfzf SZJFDF\ VFjI]\ K[P TFPZ_DLGF ZMH VDZ[,L l:yzt l;gliz l;8lhg %FFS" lagvgfdt X{Ùl6S VG[ VFlY"S ljsf; lgudgf VwIZÙzL ALPV[RP 3M0F;ZF VG[ ;F;\NzL GFZ6EF> SFK0LIFV[,L,L h\0l OZSFJL V[STF IF+FGM 5 FZ\E SZFjIM CTMP ;F;\NzL GFZ6EF> SFK0LIF4 VU 6L ;J"zL HLT]EF> 0[Z4 zl ZFDEF> ;FG[%FZF T[DH zl ZJ]EF> B]DF6 ;lctgf VFU[JFGMV[ VDZ[,L TF,]SFGF S[ZLIFGFU;Z4 N[J/LIF4 DM8F UMBZJF/F4 ljï,%f]z4 N[JZFHLIF4 JF\SLIF4 ;Z\E0F4 AFAF%F]Z4 DM8F DF\0J0F VG[ btuze ht; mw"e jtuftuyuhtm dhctle hkd; btke yluf bntlwctjtuyu yu¾;tgtºttbtk stuztr gtºtt mv cltje Ô/LIF UFD[ V[STF IF+F ZYDF\ OIF" CTFP VF\S0F DNNGLX zl V[DP%FLP %F0XF/ F ZY ~8 SMvVMl0"G[8Z TZLS[4 zl V[GPV[RP C9LGFZFI64 zl V[DPALP JF3[,F4 zl V[PALP VU FJT4 zl V[DPALP E]\E,LIF4 zl V[GP;LP lgdfjt4 zl 0LPS[P DSJF6F4 zl V[DPV[DP D[ZLIF4 zl ALPV[;P l+j[nl4 zl V[;PV[P RFJ0F4 zl S[PVFZP DFTZLIFV[ ;\A\lWT UFDGF >grflh" TZLS[GL OZH AÔJL CTLP ;Z%F\RzL IMU[g Zl;\C hf,fv[ ;ZNFZ %F8[, 5 ltdfg[ O],CFZ V%F"6 SZL DM8F UMBZJF/F UFDDF\ ZYG]\ %FFZ\%FFlZS ZLT[ :JMUT SI]" CT]P VF p%fzf\t AU;ZF TF,]SFDF\ ;D- LIF/F4 SFUN0L4,]\3LIF4 ;]0FJ04 XF%FZ4 DF6[SJF0F4 3\8LIF64 GJL Cl/ IFN4 H]GL Cl/IFN VG[ DM8F D]\HLIF;Z BFT[ V[STF IF+F ZY OIM" CTMP DFD,TNFZ SR[ZLvAU;ZFGF zl 0LPV[OP UM\0l,IF ZY ~8 SMvVMl0"G[8Z TZLS[GL TYF V[GPVFZP J3F;LIF4 zl V[PS[P E[ZF>4 zl %FLPS[P 0FEL4 zl JLPV[DP ;MZ9LIF4 zl JFIPVFZP GFI4 zl V[GP0LP AFD8F4 zl H[PVMP DSJF6F4 zl V[PV[;P UÁ:JFZDL4 zl V[PI]PGFJZ4 zl H[P0LP ;M,\SLV[ ;\A\lWT UFDGF >grflh" TZLS[GL OZH AÔJL CTLP UFDMDF\,MSMV[ V[STF ZYG]\ ;F\:S' l S ZLT[ :JFV[UT SI]" CT]P ;ZNFZ %F8[,GF HLJGSJG4 T[DG]\ G[T'tJF SÁX<IZ VG[ T[D6[ VB\0 EFZT DF8[ SZ[,F 5 IF;M ;lctgl AFATMG[ V[STF ZYDF\ ;F\S/L,[JFDF\ VFJL K[P

10 \ ytsltu mwrjath RÍhtgjle rhjwjem fkvle îtht RBvtuxuz su.me.ce.lu jd;t ;btb «fthlt ybhuje 10 20mm cuxhj vtrv ;:t rvõxhtu bu Jtu mðgbujsg;ut ;:t sil xvf SSythmele mntg îtht bu Jtu AVADH TIMES DAILY ftb btxu ytsus ybthtu mkvfo fhtu Fuzw; CtRytu xvf ju;t fgthuf ;bu ceò btxu btkdelu sgmwfctr vnujt yj~g bwjtft; fhtu òujtu, ;bthu fgthug btkdjtltu fmjt t mm;tu btj fgthug mthtu ntu;tu l:e mty fgthug mm;w ntu;w l:e Jthtu lne ytju. btu vwò RheduNl mtislg btkufvht, CdJ;e atuf, mw Nol rljfkx sjujmo (jtxejt t) nturmvxjle ctswbtk, ybhuje vtlt lk 10 Ftuzj y:o bwjmo FtuztCtR ctuhz btkufvht, ntuxj yulsj leau, btu , ybhuje, Vtul & (02792) ;t bkd Jth bw. btuxt Ckzthegt ;t.s. ybhuje Vtul (02792) ytuvhunl rjlt ;t NwÄJth nhm-bmt VeNhle mthjth V¾; 1 bneltltu s ftu»to rl tl ; Tl e fhjtbtk ytjnu V¾; mthjthltu s Fao jujtbtk ytjnu rfjelef mbg & mjthu 10 :e 1 mtksu 5 :e 8 ztu.au;l clòht D.H.M.S dkun ftubãjuût, vnujt bt u dtuõzl ÃjtÍtle mtbumxunl htuz, ybhuje btu mtjfwkzjtlt "th:e btujzeltu htuz DKt mbg:e cembth n;tu ;u mtjfw kzjtlt "th:e btujze htuz ftbltu v{thkc htuz ftb NY :;t jtuftubtk FwNeltu btntuj & "thtmçg e v{;tvctr w"t;lt v{gtmtu:e htuz bkswh :;t nju jtuftule mbmgtytu wh :R snu IMU[XEF. B]DF6 äfzf ZH]VFT SZJFDF\ VFJTF WFZ YL DM,0L ;]WL GF 0FDZ ZM0 G] SFD TF\TlSŸ,S X~ SZJFDF\ VFJTF ZFCNFZL VG[ WFZ DM,0L U FDHGM DF\ B]XL jif%fl HJF %FFDL CTL VF GJlGlD"T 0FDZ ZM0 AGJJF AN, WFZF;eI 5 TF%F N]WFT TYF HLÐF %F\RFIT l;\rf. ;ldlt GF R[ZD[G EZTEF. UL0F WFZ UFD GF ;Z%F\R IMU[XEF. B]DF6 GM VFEFZ jié SIM" CTMP AFAZFDF\ DF\ U ]%F äfzf 5 FRLG UZALVMGL AF/FVMG[ >GFDM ljtz6 Nnuhle rjrj" dhceytule ct tytulu Rltb rj;hk fhe v{tuðmtrn; fhtr mtjhfw kzjt,;fjzs] \0,F TF,]SF GF WFZ YL DM,0L ;]WL GM VlT la:dfz DFU" CMJFYL WFZ UFD GF I]JF ;Z%F\R NFDGUZGF UFDMGL D],FSFT[ ljwfg ;EFGF ljzmw %FÙGF G[TF %FZ[XEF. WFGF6L VG[ WFZF;eI H[JL SFS0LIF ytdujtltu mt:u w»ft slf rm:r; ykdu aato rjathkt fhe NFDGUZ4 NFDGUZ U]HZFT ljwfg ;EF GF ljzmw %FÙ GF G[TF %FZ[XEF. WFGF6L VG[ WFZL AU;ZF GF WFZF;eI H[PJLP SFS0LIF V[ NFDGUZ XC[ZL V\U[ U FdI lj:tfz GL D],FSFT,LWL VMKF JZ;FN YL N]QSF/ H[JL %FlZl:YlT VG[ :YFlGS VU 6L VM ;FY[ RRF" SZL CTLP B[0}TM GL VJNXF zldsm GL SOM0L CF,T U FdI SÙF V[ GlCJT ZMHUFZL V\U[ lr\tf jilé SZL SŸIFZ[I G Ô[IF CMI T[JF xim Ô[JF D/L ZæF K[ ;ZSFZ TZO YL VFUMTZF VFIMHGM GM VEFJ DM OF8 DM\3JFZL VAM, HLJM G[ 3F;RFZM GlC D/JF YL %FX]%FF,SM GL lchzt A/T6 GF 1996 :e ybhujebtk h dwyjthu rlgbe; b u Au Jsl Dxtztu btrmf 3 rfjtu:e 5 rfjtu «udllme vae Vwjtgujt vux, Vtk Dxtztu fbh, :tvtltu Ctd 2:e 10 #a Dxe Nfu ytgw.wvath fwhegh:e Jtytu btufjjtbtk ytjnu Ji¼ r lunctr dtuh"l tm (ytgw hðl) (swltdz Jt t) Mo M: & htbchtumu dumx ntwm xtjh vtmu, ybhuje vumxflx[tuj ytvlt Dhbtk fhtjtu W"R :e W"R btxu vumxflx[tuj fhtjtu 10 J»tole duhkxe mt:u SJlCtR mtujkfe btu , AFAZF4 AFAZFDF\ XC[ZDF\ %FM,L; :8[XG %FFK/ T[DH V[;8L 0[%FM4S,FS RMS ;lctgf lj:tfzmdf\ VFIMlHT 5 FRLG UZALVMDF\ AF/FVM G[ >GFDM VF%FL 5 Mt;FlCT SZJFDF\ VFjIF CTFP DF\ U ]%FGF DÁl,SEF. T[Z{IF4,F,EF. ZFH%F}T4WD["g EF. Al;IF4CFlN"SEF. Eô4JGZFHEF. JF/F4HINL%FEF. JF/F4,F,EF. WF\W,4HIEF. ZFH%F}T4lJJ[SEF. %FM%F84;FUZEF. ZFßIU]Z] ;lctgf ;eim p%fl:yt ZæF CTFAFAZFDF\ DF\ U ]%F äfzf XC[Z GL ljljw UZALVMDF\ AF/FVMG[ >GFD ljtz6 SZFI]\P AFAZFDF\ DF\ U ]%F äfzf XC[Z GL ljljw 5 FRLG UZALVM GL A/FVMG[ >GFDM ljtz6 SZFI]\ AFAZFDF\ XC[ZDF\ %FM,L; :8[XG %FFK/ T[DH V[;8L 0[%FM4S,FS RMS ;lctgf lj:tfzmdf\ VFIMlHT 5 FRLG UZALVMDF\ AF/ FVM G[ >GFDM VF%FL 5 Mt;FlCT SZJFDF\ VFjIF CTFP DF\ U ]%FGF DÁl,SEF. T[Z{IF4,F,EF. ZFH%F}T4 WD["g EF. Al;IF4 CFlN"SEF. Eô4 JGZFHEF. JF/F4 HINL%FEF. JF/ F4,F,EF. WF\W,4HIEF. ZFH%F}T4 EFZF GF xim Ô[JF D/TF B}A lr\ltt WFZLDF\ EJFGL UZAL D\0/ FZF AF/FVMG[.GFDMG]\ ljtz6 catu CMJF GM G[TF VM V[SZFZP Nw ytvlu DhlwDh sturyu? ntwmekd jtul mcmeze mt:u bux[tu flmõxlx nhctuju vtlle Wvh, ytu.lk.5-6 btfuoxgtzo htuz, vtumx yturvmle ctswbtk, ybhuje òvhtct, xekce, FtkCt (dtbbtk mrjom b Nu.) / lk.(02792) yul. fu. RLVtuxuf yulz JuczuJjtuvh juvxtuv, ftubãgwxh,btuctrj,rjufx[tulefm JM;wytu Fhe Jt btxu v"thtu. juvxtuv ;ubs ftubãgwxhle mcmezejt e ;ubs còs VtgltLmle 0% ÔgtsJt e jtul fhe ytvenkw. JucmtRx ;ubs yuftwlx ylu RLfbxuût hexlo vk fhe ytvenwk. ytrn»t yul. ftuxuat btu wftl lk&-80,rsõjt vkat;; htuz, mh th Ntukrvd mulxh, rsõjt btrn;e fauhele mtbu ybhuje z d ztud zemãju ònuhfch abðfthef vrhktbtu bu JJt btxu ytvle ònuhfch ytvjt yj" xtrbm ytvle ftgtojgltu ònuhfch ytvjt mkvfo mt"tu. yj" xtrbm ftgtojgltu mkvfo mt"tu. "btfu th muj juzeí VuLme avj mulzj,btusze ;ubs Jtukfedk btusze V¾; Y/-100 ;:t vturlx muj yuvj ÃjtÍt,Ntfbtfu ox vta, tuj;htg Mfwj mtbu-ybhuje btu& ljj[sef. %FM%F84 ;FUZEF. ZFßIU]Z] ;lctgf ;eim p%fl:yt ZæF CTF zlh,fzfd HI\TL lgld [ ZÔ ÔC[Z SZJF VFJ[NG5+ V5FI] Z3]J\XL lctzùs ;ldlt äfzf lhðf S,[S8ZG[ VF%FL ZH]VFT SZL VDZ[,L ;\T zl H,FZFDAF%FF ;DU lj`jdf\ J;TF Z3]J\XL ;DFH DF8[ rsõjtbtk lkch Jl M:tl "htj;w ytusm fjtmem(r vf Cè) rclmrajtjg ¾jtfo/;jtxe le lje cua rsõjtvkatg; htuz-ybhuje btu& zâf VG[ ElÉG]\ S[g K[ VF ljz,vlje}lt DF H GCL\ %FZ\T] TDFD WD" VG[ ÔlT ;FY[ ;\S/FI[, ;DFH WFZL4 WFZL.XL,U- EJFGL UZAL D\0/ NJFZF.GFDMGL,F6L SZJFDF\ VFJL CTLP VF 5 ;\U[ UZAL D\0/GF VFÒJG 5 D]B,FBFEF. 5ZDFZ4 WFZLGF ;Z5\R ÒT]EF. HMXL4 T[DH Sg8=SXGGF SF/]EF.,LAF/LIF4 EZTEF. X[94 GFZ6EF. JF3JF6L4 DSJF6FEF.4 CQF"NEF. 9FSZ T[DH AWF 5ZDFZEF.VM SFGFEF.4 ELDFEF.4 H;FEF. T[DH VF;5F;GF lj:tfzgf TDFD ZCLXM CFHZ ZCIF CTFP VG[.GFDMG]lJTZ6 SZJFDF\VFjI]CT]T[D pni RM,[ZFGL IFNLDF\H6FJFDF\VFjI]CT]P zâf WZFJ[ K[ JLZ%F]Z UFDDF\ VFH[ %F6 TDFD WD" VG[ 7FlTGF,MSM NX"GFY[" VFJ[ K[ VG[ V[S H %F\UTDF\ A[;L 5 ;FN U C6 SZ[ K[ H[ AFAT K[ VFUFDL ln%ffjl, GF TC[JFZM AFN %F]ßI H,FZFD AF%FFGL HI\lT TFZLB!$ GF ZMH VFJL ZCL K[ tifz[ ;DU Z3]J\XL T[DH %F]ßI H,FZFD HI\TL lgld [ ZÔ ÔC[Z SZJF VDM,FU6L ZH} SZLV[ KLV[ H[YL VDFZL VF zâf ;FY[,FU6L ZH} SZLV[ KLV[ H[ AFAT[ ZÔ ÔC[Z SZJF lhðf S,[S8Z D]bID\+LzLG[ VFJ[NG%F+ VF%FJF ldt],ef. U6F+F DC[XEF. GNLIF X{,[ØEF. 9ÞZ VG T] EF> ;M-F EFJ[XEF. ;MD{IF CØ"NEF. ;lct VU 6LVM p%fl:yt ZæF CTF rä»lt vumxflx[tuj ytvlt Dhbtk fhtjtu W"R :e catu W"R btxu rä»lt vumxflx[tuj fhtjtu 10 J»tole duhkxe mt:u CtJuNCtR btu

11 sg ltdu¹jh sgtur;»t tve; tu»t, ck"l gtud «u; tu»t, Cwbe tu»t, Je»t tu»t, Nºtw tu»t, rjduhulwk matux rljthk æ"t _ rj¹jtm:e s Vtul fhjtu JeÍex Ve Yt.501/- NtMºte bgwhfwbth RL wctr bnu;t btu bw.swltmtjh, ;t.mt.fw kzjt S.ybhuje }K rmjfth ybtht rv;ts vehu ;hef; mig mhfth nts r jtjhnwmilctvw ram;e jtgmlm btxu b tu yth.xe.ytu ;:t rjbt mjtnfth rv{lm ytuxtu yuzjtríh rs.vkatg; htuz mh th ftubãjuût w.lk.76& Ch;CtR cthtux ybhuje & ytvlt jøl «mkdbtk tkzegthtm btxu tkzegthtmlt Mvu~gtjeMx ;:t jøl de;, hemuãnl, c:uozu vtxeo, Csl mk;jtke jtuf ztghtu sujt «tud{tb btxu b tu. ybhujelwk «Ïgt; ytuhfumx[t r«lm BgwÍefj d]v ybhuje btu ;t lt htus sll;lnel :;t su MJsltuyu YcY, xujevtul fu mk unt:e ybtht w&fbtk mnctde :R ybtulu mtkðjlt vtxjuj Au, ;u ;btb atnftu ltlt-btuxt MJsltu ;:t ;btb Juvthe bkz tu htsfeg ytdujtltu mrn; ltbe-yltbe ;btb Ôgr¾;ytu ylu mkm:tytultu yt ;fu ybtu }K rmjfthe ytcth Ôg¾; fheyu Aeyu. mig t tctvw r jtjhnwmilctvw ram;e mig rlítbw elctvw r jtjhnwmilctvw ram;e mðgbuj sg;ut mðgbuj sg;ut AVADH TIMES DAILY vtlt lk 11 ;t bkd Jth ybhuje SÕjtltu yuf btºt bõxec{tlz cuxhe Ntu-Yb SÕjtbtk u»x mrjom btxu mjo u»x yufmtrz, yubhtul, xtxtd{el vtjh òul suje bõxe c{tlz fkvlele cuxheytu xw-rônj, Vtuh rônj, x[f-x[ufxh ;ubs RLJxhle cuxheytule rjnt huls òujt ytsu s Ntu-Yb vh v"thtu sg e atbwkzt cuxhe ntwm MxuNl htuz, dtuve melubt vtmu, ybhuje Vtul & (02792) btu % ytgwjur f yti»t"ele Jtytu 100% heíõxle Ft;he atbzeltu ftur vk htud "t"h, Fm, FksJt, mtuhegtmem, Fej, vta vex vh :;t Fej. fturvk «fthltu w&ftjtu DwkxKltu, ftkztltu, dh lltu, FkCtltu, fbh ;ubs vexltu wftjtu. nhm, bmt, VeNh wftjtu, c ;ht, jtune vzjwk Jduhu. mk;tl «tã;e ntubtu omle ;fjev btmef ylegbe;, JthkJth fmwjtjz, vwy»tbtk NwÄtKwytule WKv Jduhule mthjth. yu.me.ze.xe., dum, fcsgt; ytuzfth Jduhule mthjth (duhkxe mt:u) rjl buzeftu mth:e_2 ftubãjuût, vnujtu bt, ztu.mtusºtt nturmvxjle ctswbtk, ztu.xtkf mtnucle mtbu, ybhuje btu , ybhujelt bnu. atu:t yuze~lj zemx[efx yulz munlm ss mtnucle ftuxobtk bftb ybhuje Yb lk.119 r Jtle vhaqhk yhs lk. 27/2018 bw ; ;t yhs th ;hvuo yuzjtufux e ce.ve. fkíthegt yhs thtu &- Cwv;CtR jjsctr vt:h W.J.46 "k"tu & Fu;e hnu.ra;j, ybhuje htuz, ykceftldh, ;t.s.ybhuje rjyæ" mtbtjtt t & yt:e jtd;t J d;tytulu yt ònuh ltuxem ytve sktjjtbtk ytju Au fu, yt ftblt yhs thyu yºtule y tj;btk Wvhtu¾; r Jtle vhawhk yhs tfj fhuj su bwsc m h ftblt yhs th :R ;uytu fwj ºtK CtRytu ylu cu cnultu subt ;ublt rºtò CtR "eyctr jjsctr vt:h n;t ;ulwk yjmtl :guj Au ylu ;ublt "bo vðle leycul "eyctr vt:hu vwl&jøl fhuj Au ;:t ;uytult cu mdeh ct ftu 1.mdeh vwºte "w{jent "eyctr vt:h 2.mdeh vwºt sulej "eyctr vt:h cklu su ntj yhs th mt:u hnu ylu mdehltu yçgtm ylu ChK vtu»tk fhu Au Wvhtu¾; yhs thu ;uytult CtRlt yjntl ct m h yhsbtk sktjuj cklu mk;tltulu mhfth e ;hv:e vtjf bt;t-rv;t gtuslt y;kd;o b ;e hfbtu bu JJt ;:t ;ultu JneJx Jtje ;hefu lebjt yhs dwòhuj Au su:e mdehtult Wåa yçgtm, WssJ CrJ»g ;ubs rjftm, Wð;f»to btxu JtvhJe syhe Au su:e m h yhsle mtbu fturlu Jtk"tu ;fhth ntug ;tu ;uytuyu ;ublt yt"th vwhtjt mt:u bw.;t lt htus yºtule ftuxobtk fjtfu ntsh hnujw òu ;ub fhjtbtk fmwh :Nu ;tu ltb. ftuxo ytd ltu gtuøg ylu Lgtge nwfb fhnu sule jtd;t J d;t mjuoyu ltuk" juje. yts ;t.16 be btnu ytufxtubch mlu 2018 lt htus bthe mrn ;:t rm tu fhe ytãgt. ;igth fhlth yth.yu. vxtk ytme. Vtu:o yuze. rzmx[efx ftuxo Vrloah ònuh ltuxem bwftcj fhlth ce.yth.mjtke rmhm;u th. Vtu:o yuze. rzmx[efx ftuxo rjvwj su. mtukztdh Mo a hdz htuz, rnhtbtu;e atuf, yswol vtlle mtbu, ybhuje nwfb:e yul.ve. òu»te hsmx[th (sgwze)rzmx[efx ftuxo ybhuje Vubeje mfom dwsht;e ftubuze vefah Ntu xtrb 12&15,3&15,6&15,9&15 mvtr ftb th òuryu Au ytf»tof vdth:e MxuNl htuz, ybhuje Vtul & SÕjtvkatg;le cuxf b ;t Ntrç f xvtxve mt:u mt:u btntuj dhb ybhuje S.vk.btkmrbr;ytule JhKe «¹lucDztxe rjhtu"vûtlt lu;t NwfjCtR cj tkegtyu cuxflw k rjzegtu Nwxekd fhjt btkdke WXtJe ybhuje, ybhuje SÕjt vkatg;le cuxfv b e n;e. subtk d; mtbtlg mctbtk mrbr;ytule halt J¾;u su mçgtult ltb ònuh :gujt ;ulu c ju ceò ltbtu ònuh :;t ytsle cuxfbtk ntuct tu bae dgtu n;tu. ;u:e rjhtu"vûtlt enwfjctr cj tkegtyu cuxfltu rjzegtu Nwxekd fhjt btkdke fhe n;e. ylu sktôgwk n;w fu SÕjt vkatg;le cuxfbtk l e fträ :gw ntug ylu v{tumezekd vk ftrf ces s clu ;ub sktôgwk n;w. SÕjt S.vk.lt m Mglu mmvulz fhjtltu rlkog l jujtgtu SÕjt vkatg;le mtbtlg mctbtk l e :gw ntug cesw ylu v{tumezekd vk yjd s jft;e ntujtlt ytûtuvtu vkatg;lt m Mg huftcul bfjtkt ath cuxfbtk duhntsh hnu;t mmvulz fhjt rlkog jujtgtu n;tu. ;ult c ju ytsu mmvulz l fhjt hswyt; :R n;e. fthku yuf cuxfbtk bhklt ftbu ylu cu cuxftu cu cu r Jmlt yk;hu ctujtje n;e. ylu yuf JF; yuslzt bégtu l VJ;FG GM\W AU;ZF AU;ZFGF ;]B0LIF gif,r\n 5FGFR\N ~50F GF 5{F+ ZHGLEF. ppjp $& T[ WG;]BEF.GF 5]+ lszl8ef.4 lsxmzef.4,l,tef.4 R[TGEF.GF EF.4 lcg,4 C[DF\XLGF l5tfg] TF!(GF ZMH V;FG Y[, K[P cdmht cdmht rljtme cts FuzJt c{tbnk ntj ynub tjt mh CtR slbnkfhctr bnu;t WJ.69 ;u rdhemctr, «VwjCtR mwh;, sjthctr ynub tjt lt btuxtctr fhmlctr lt rv;t elwk ;t 20 lt ynub tjt bw.ftbu yjmtl :guj Au cdmht lxjh rljtme htbtlk e mt"w rfntuhctr sgk;ectr fwctj; W.J.55 ;u ;bunctr r vfctr Jtj tmctr ;:t mksgctr ;ubs lejunctrlt rv;t elwk ;t.22lt yjmtl :guj ZFH],FGF BF\E,LIFDF\ H]GF DG N]oBGF SFZ6[ I]JFG UF/M AM,L 5F.5 KZL J0[.HF SZL ZMS0GL,] \8 R,FjIFGL OlZIFN ZFH],FGF BF\E,LIFDF\,F,FEF. ZF6FEF. JFJ0LIFG[ TFP!)q!_GF GJZF+L NZdIFG UZALDF\ ULT JUF0JF AFAT AM,ARF,L YI[, H[ DGN]oBGF SFZ6[ JF0LV HD6JFZ CTM tif VFJLG[ UE~ ;FN"]/,FB6M+F4 ZFH],FGF KT0LIFDF\ VS:DFT[ NFÒ HTF DCL,FG] ;FZJFZ AFN DMT ZFH],FGF KT0LIFDF\ TFP!&q!_GF CLDFA[G EJFGEF. HFNJ ppjp$5 VS:DFT[ 5 F.D; OF8TF NFÒ HTF ;FZJZ beht CZ;]Z ;FN]"/,FB6M+FV[ UF/MAM,L 5F.5 J0[ DFZJF NM0L WDSL VF5L KZL J0[.HF SZL -LSF5F8[GM DFZDFZL BL\;FDF\ ZC[, ZMS0 ~ *Z GL,]\8 SZL WDSL VF%IFGL ZFH],F 5M,L; DYSDF\ OlZIFN GM\WFJL K[P NZdIFG DMT lg5hifg] ZFH],F 5M,,L; DYSDF\ ;]Z[XEF. EJFGEF. HFNJ[ HFC[Z SZ[, K[P n;tu. ;u:e rlkog jujtgtu l n;tu. ytsle SÕjt vkatg;le cuxfbtk Ntrç xvtxve Jåau Jt;tJh dhbtdhbjt stujt bégwk n;w. r fheltu fhegtjh ntug fu ytuvemlwk Vrloah huf btxu ytntvwht Vrloah fmxbh fuh lk còs VtRltLm Wvh 0% Ôgtsu ylu mh nã;u btkufvht, jt;ecòh, ybhuje rhæ"e rmæ"e xwh & x[tjuõmo htsftux mtule n»to CtR ze. "tuhzt cdmht Jt t îtht «M;];... lunlj yulz RLxh lunlj yuh VjtRx cwfekd fhtje ytvenwk. huõjubtk ytuj RLzegtbtk dbu ðgt sjtlwk ntug ;tu cwfekd fhe ytvenw. cmbtk ytuj RLzegtbtk dbu ðgt sjtlwk ntug ;tu ybu cwfekd fhtje ytvenw. ljt vtmvtuxo ylu swlt vtmvtuxo ylu rjò vk fhe ytvnwk. ytuj RLzegtbtk dbu ðgt ;bthu VhJt sjw ntug ;tu ybu ntuxjlwk cwfekd fhtje ytvnwk. ytuj RLzegtbtk ;bthu ;btht 5 :e 10 d{ wvbtk dbu ;u søgtyu VhJt sjtlwk ntug ;tu cm îtht Ãjul îtht VtuhrÔnj îtht huõju îtht ;btht csux bwsc xwh vufusle dtuxjk fhe ytvnwk. rj unbtk wcr, rmkdtvwh, bjunegt, :trjulz, ntu kdftu kd, vxtgtlt «Jtmbtk sjt btxu ;btht dw{v bwsc vufuslwk cwfekd fhtje ytvnwk. jøl «mkd gtºtt «Jtmbtk sjt btxu ybthu ðgtk :e Mjevh ftua cm ;ubs 2x3=2x2 rmkxed cm, ltul yume Ctzu:e b Nu. rble cm xubvtu xtjujh 12 mexh :e btkzelu 25 mexh mw"ele cm Ctzu:e b Nu. ;ubs ltle btuxe VtuhJej c"es dtzeytu Rftu, RltuJt, rmjvzeògh, yxeft, rjmxt suje c"es dtzeytu Ctzu:e b Nu. mkatjf mtule n»to CtR ze. "tuhzt cdmht Jt t 150 Vwx hekdhtuz, ctjts ntuj mtbu, bntvqò "tb atuf htsftux btuctrj lk tt sg e rä»lt tt ttsg ;wjò CJtle bt;ts tt e dkuntg lb&tt mtule n»to CtR cdmht Jt t îtht «Jtm rhæ"e rmæ"e gtºtt mkd îtht r vtjje xwh mkatjf &&_ mtule n»to CtR ze. "tuhzt (cdmht) btu

12 AVADH RLzegl lrmokd ftwlmej r Õne, dwsht; lrmokd ftwlmej yb tjt ;:t dwsht; mhfth btlg «tã; P.B. B.Sc., B.Sc. Nursing, GNM / ANM ftu»to btxu «JuN ònuht; mhfth elt rlgb lkch 17 bwsc ChJt vtºt sws mextu ctfe Au Jnujt ;u vnujtlt "tuhku «JuN rä»ltcul bwfunctr òle ftujus ytuv lrmod sunekdvht, "the htuz _ ht"u~gtb ntuxujle mtbu, ybhuje btu , _&& mkm:tle rjnu»t;tytu &&_ y¼;l juctuhuxhe ;:t jtrc{uhe mwrj"t rj»tglt ;s t rnûtftu îtht btdo Nol fturvk ò;lt J"thtlt atso Jdh m;; ºtK J»to mw"e ftubãgwxh ;:t ykd{us rj»tlwk rnûtk òuc ÃjumbuLxle 100% N¾g;tytu Mfwj:e ;Æl lsf rm:; ntumxuj rlg; fhtguj Ve rmjtg J"thtle ftur e lne yum.me. ;:t yum.xe. òr;le rj¼t:eoytulu Ve Nev ftzole btlg;t. J"w btrn;e btxu Wvhtu¾; mhltbu mkvfo fhtu. TIMES GROUP mðgbuj sg;u yj" AVADH TIMES xtrbm DAILY mtiht»x[ ytj]r; vtlt lk. 12 ;t bkd Jth Jrzgtlt ybhtvwh:e yu¾;tgtºttltuv{thkc Jrzgt, VDZF%F]Z YL GFÔ%F]Z UFD[ %F6 V[STF IF+FG]\ :JFUT SZJFDF\ VFJ[, CT]\ AFNDF\ DM8L S]\SFJFJ UFD[ XF/FGF AF/ Jnujt ;u vnujtlt "tuhku... lmeod ftu»to yuzbenl B.Sc. Nursing / G.N.M./A.N.M. Pera Medical 50 % Ve btve mt:u SC/ST Scholarship mwrj"t e Nev ftzo MJefthbtk ytjnu sws mex ctfe. ;whk; mkvfo fhtu. SM äfzf JÐEEF.V[ %F8[,GF :8[rI]G[ O],CFZ SZL ;gdfg SZ[, CT]\ VFH ZLT[ TMZL BFGBLHl0IF4-]\-LIF %FL%F/LIF VG[ AF8JFN[J/L AFNDF\ J0LIF BFT[ %FCM\R[, KINGS HEALTH & EDUCATION ACADEMY fzjt vxuj ctuzekd vtmu, jtxe htuz Vtxf W;h;t, jtxe htuz ybhuje btu , CTL ßIF Jl0IFGL TDFD XF/FGF ljnfyl"vm äfzf VB\0 EFZTGL VFUJL J[>l`JS VM/B WZFJTF :8[rI] VMO I]lG8LG] pqdfe[z :JFUT SZJFDF\ VFJ[, CT]\ VFTS[ XF/FGL ljnfyl"glvm äfzf O],CFZ T[DH %F}Ô VR"GF SZL Jl0IF U FD%F\RFITGF %F8F\U6DF\ GFGL AF/FVM äfzf G'tIG]\ VFIMHG SZ[, VFTS[ XF;N GFZ6EF> SFK0LIF S]\SFJFJ TF,]SF %F\RFITGF 8LP0LPVMPlD,G ZFp Jl0IF ztu. ujfe yu. btudt AVADH TIMES GROUP DFD,TNFZ T[DH EFH%FGF DM8L ;\bifdf\ %FWFZ[,F VFU[JFGM G] \ %F6 ;gdfg SZJFDF\ VFJ[, H[DF\ UM%FF,EF. V8F/F X{,[ØEF> 9]DZ AFJF,F, DMJl,IF T[DH Jl0IF ;Z%FR%FlT KUGEF> -M,ZLIF DFHL ;Z%F\R lj%f],ef. ZFS ;lctgf VFU[JFGM Ô[0FIF CTF Jl0IF YL V[STF ZY N[J/SL UFD[ GF.8 JM<8 SZX[ VG[ tif\ GFGLAF/FVM äfzf ZF+LGF ;DI[ ZF;UZAF,[X[P M.B.B.S. ; D.V.D. atbzelt htudtult Ïgt;e «tó rl»ktk; _&& Wvjç" mwrj"tytu &&_ atbze, lf, Jt lt ;btb htudtu ylu dwã; htudtule mthjth mtik gojûte mthjth ftumbuxef mthjth ylu ykdb;t Jt lu jumh:e wh fhjtle mthjth mbctj Mfel, jumh & ftumbuxef frjlef CezCksl bkr h vtmu, es nturmvxj jejegt htuz, ybhuje. Mo mtub :e Nrl - mjthu 10 :e 1, mtksu 5 :e 8 b Nu. sjtnh ljtu g rj¼tjg & mirlf Mfwj ctjtaze ybhuje ntumxuj mwrj"t mt:u Atufht ;ubs Atufhe btxu "tuhk 8 lt Vtubo ljtu glt ChJtlt NY Jtjeyu ;ubs rj¼t:eo YcY mkvfo fhu. «JuN NY "tuhk 5 btxu ljtu g mirlf Mfwjlt Vtubo ylu ylg btrn;e btxu b tu 2018 btk dwsht;btk mti:e J"thu heíx ytv;e mkm:t. yt J»tou fwj 30 rj¼t:eolu yuzbenl yvtjuj "tuhk 8 btk AuÕjt 5 J»to:e 100% heíõx swltdz, ybhuje ylu CtJldh mwh; rj¼t:eolu 100% heíõx ytvuj mti:e ytuae Ve. heíõx J"thu mbg «btku ytuae Ve jujtnu. ltuk" &_ V¾; 30 suxje mkïgt jujtbtk ytjnu. Jnujt ;u vnujt yuzbenl jujwk. hturn; òu»te btu , æ"t òu»te btu , mkfwjle ctswbtk, a hdz htuz, ctgvtm vtmu, ybhuje Jtuf Rl RLxhÔgw Cth; mhfth vwhmf]; ylu dwsht; mhfthle brnjt ylu ct rjftm rjctd dtk"eldh îtht ybjbtk bwftguj rnkmt:e veze; brnjtytulu b Yv cljt btxu mfe Jl Mxtuv mulxh rmjej nturmvxj ybhuje Ft;u leau bwsclt MxtVle syhegt; ntug ;t lt htus 11&00 fjtfu rlgtbf e vok auhexucj RLMxexgwx x[mx _ Cwrb ftubvjuût su.ve. vthuf ntrmfwjle ctswbtk :zo Vjtuh bnwjt Ft;u vtu;tlt MJ nm;tûthbtk yhs mt:u ;btb NiûtKef jtgft;lt «btkvºt/btfonex «btke; lfj ;:t yt"th ftzo ylu Vtuxtud{tV mt:u ntsh hnujw k. lthe JwbLm & raõz[l nturmvxj yulz yulztumftuve mulxh ztu.rahtd Je.fwctJ; (M.B.D.G.O.) Diploma in Gynec Endoscopy (FRANCE) Mºte htud «m];e ;:t whcel:e :;t ytuvhunllt rl»ktk; AuÕjt tuz J»to:e ybhuje rmrjjbtk dtgluf msolltu ylwcj ybhuje SÕjtbtk whcelle :;t dtgluf ytuvhunltult vnujt rl»ktk; Wvjç" mwrj"tytu &- ltuboj/òufbe rmíuhegl zejejhe vurljum (vezt hne; zejejhe) 3D / 4D fjh ztuãjh / FtuzFtvKle mtultud{tve xtkftjt w, xtkftjdhlwk ;:t whcel:e :;t dctonglt ytuvhunl JkægðJle Ji ttrlf/ yt"wlef mthjth / IUI 24 fjtf ftgoh; jevx, juctuhuxhe, yubçgwjlmle mwrj"t ztu.wvtmlt me.fwctj; M.B.D.C.H ljò; rnnw ;:t ct htud rl»ktk; Wvjç" mwrj"tytu &- hmefhk ful ljò; rnnw tfj fhjt y¼;l NICU ytnth mck"e; mbmgtytu, fwvtu»tk Jt t ct ftule mjtokde ;vtm / mthjth slb:e 17 J»to mwr"lt ct ftule ;vtm / mthjth mhltbw & jejhvwj Ntu-Yble Wvh CezCksl bnt ujle ctswbtk, jejegt htuz, ybhuje, Vtul &- ytuveze mbg &- mtub - Nrl mjthu 9 :e 2, mtksu 5 :e 8 jmwfctr ftlsctr w"t; Cwv;CtR ftlsctr w"t; rnkb;ctr ftlsctr w"t; nmbwfctr ftlsctr w"t; dtuh"lctr ftlsctr w"t; bt;] e w"ect je. MJ.cxwfCtR nhectr dsuht MJ.;t NwÄJth (nheytub yturj RLzMx[eÍ _ ybhuje) ;bu ybthe vtmu l:e, ;u mlt;l mðg ntujt A;t DKe Jt;tu SJlbtk:e rjmht;e l:e.r¹jhlt Äb bwsc slb ylu b]ðgw rlrù; ytvle rj tglu mbglt «Jtn Jåau Mb]r;ytu nhv ybtht Ó gbtk hnunu ytvlt ytrn»t m t Jhm;t hnu.. «Cw ytvlt ytðbtlu Ntkr; ytvu... ftirnfctr jmwfctr w"t; «VwjCtR jmwfctr w"t; yrljctr Cwv;CtR w"t; dwjtcctr jmwfctr w"t; bltusctr nmbwfctr w"t; _ bunwj rnkb;ctr w"t; rnhul nmbwfctr w"t; _ lrjl dtuh"lctr w"t; ht"u~gtb yturj RLzMx[eÍ _ ybhuje (mhkczt Jt t) htr"ft slhj nturmvxj îtht mksjle gtusltltu «thkc buxhlexe ntub ylu dtgluf rjctd «m]r; Mºte htuud ylu JkægðJlt rl»ktk; msol ztu.au;lt bwhthfh (D.G.O) (Mºte htudlt rl»ktk;) mksjle gtusltbtk b ;t jtctu «m]r; vnujtle ;vtm ;:t nturmvxjbtk :;e mtultud{tve bv; hnunu. «m]r; vnujt tfj :Jtlwk, jtune aztjjt suje ylg yuf r Jmeg tfj :Jtle mthjth yt gtuslt yk;do; bv; ytvjtbtk ytjnu. mksjle gtuslt yk;do; :guj rzjejhe y:jt rmíuhegl atsobtk ;btuyu Chuje hsmx[unl Ve ct fhe ytvjtbtk ytjnu. mksjle gtuslt yk;do; htr"ft nturmvxjbtk fhjtbtk ytj;e jtunele ;vtmbtk 20% htn; ytvjtbtk ytjnu. hsmx[unl Jt t eolu rzjejhe btxu Yb atso jujtbtk ytjnu lne. htn; hu ju«tumftuve xe.yuj. whcel:e fwkxwc rlgtuslltk ytuvhunl htn; hu fhe ytvjtbtk ytjnu. JkægðJ rljthk btxulwk matux btdo Nol ;:t mthjth Vtuh-ze fjh ztuãjh:e mtultud{tvele mwrj"t y¼;l yu.me. mt:u xwãjufm ylu mube xwãjufm Yble mwrj"t mjthu 9 :e 1, mtksu 5 :e 8 rl tl Ve btºt 50 Yt. luºt rarfðmt x[mx mkatje; htr"ft slhj nturmvxj _ ybhuje ra;j htuz, ybhuje Vtul & /