BRÝLE A ŠTÍTY - ČERVA

Transkript

1 ORBIT Bezbarvý extrémně fl exibilní polykarbonátový zorník třídy 1F, ohebné konce stranic ohebné stranice fl exible temples Extremely fl exible PC visor, class of visor 1F, fl exible temples čírá/clear 1/300 BASIC Ochranné brýle, čirý, polykarbonátový panoramatický zorník, vhodné i přes dioptrické brýle, zorník třídy F Visitors spectacles, clear, polycarbonate panoramic visor, fi t over dioptric glasses, class F visor čírá/clear 1/1500 WAITARA Brýle nepřímo větrané, nemlživé, tvrzené Indirectly ventilated, antifog, tempered glasses čírá/clear 1/ _06_Cerva_Bryle_k01.indd :39:43

2 GOGGLES AND SHIELDS - ČERVA BARDEN Ochranné brýle s nastavitelnými stranicemi, PC zorník. Zorník čirý, žlutý, kouřový nemlživá úprava, úprava proti poškrábání Protective spectacles with adjustable temples, polycarbonate visor. Visor clear, yellow, smoke antifog, antiscratch čírá/clear kouřová/smoke žlutá/yellow 1/300 nastavitelné stranice adjustable temples PILLI Brýle s plochým PC zorníkem a měkkou plastovou lícnicí, přímo větrané, zorník třídy F Safety goggles with fl at PC visor and soft plastic facepiece, directly ventilated, class F visor čírá/clear 1/300 HOXTON Brýle s plochým PC zorníkem a měkkou plastovou lícnicí, nepřímo větrané, ochrana před stříkajícími kapalinami, zorník třídy F Safety goggles with fl at PC visor and soft plastic facepiece, indirect ventilation, protection against splashing fl uids, class F visor čírá/clear 1/ _06_Cerva_Bryle_k01.indd :39:48

3 PANOLUX Anatomicky tvarované panoramatické brýle s měkkou plastovou lícnicí, kryté větrání, polykarbonátový zorník třídy 1BT, ochrana před stříkajícími kapalinami, vhodné i přes dioptrické brýle Panoramic safety googles with soft plastic facepiece, 1BT class of PC visor, ergonomic shape, protection against splashing fl uids, fi t over dioptric glasses čírá/clear 1/400 VISIGUARD Čirý PC celoobličejový štít s náhlavním držákem, polykarbonátový zorník třídy 1B Clear PC full face shield, headgear with browguard, polycarbonate visor class 1B čírá/clear 1/35 NÁHRADNÍ POLYKARBONÁTOVÝ ZORNÍK, ČIRÝ SPARE POLYCARBONATE VISOR, CLEAR čírá/clear 1/ _06_Cerva_Bryle_k01.indd :39:51

4 GOGGLES AND SHIELDS - ČERVA VISIGUARD MESH Drátěný celoobličejový štít s náhlavním držákem Wire mesh full face shield, headgear with browguard drátěný/wire mesh 1/35 doplněk k setu PLUTO, str. 97 accessory to set PLUTO, page 97 MAXSHIELD Čirý PC celoobličejový štít s náhlavním držákem, zorník třídy F Clear PC full-face shield, headgear with browguard, class F visor čírá/clear 1/60 NÁHRADNÍ POLYKARBANÁTOVÝ ZORNÍK SPARE POLYCARBONATE VISOR čírá/clear 1/ _06_Cerva_Bryle_k01.indd :39:55

5 WELDGUARD SE 1140 Brýle pro svářeče s měkkou plastovou lícnicí, pevným, čirým, obdélníkovým zorníkem a odklápěcím svářečským zorníkem, zorníky třídy F, nepřímé větrání, vhodné i přes dioptrické brýle, ochrana proti záření vznikajícím při svařování, tmavá ochranná svářečská skla nejsou součástí, nutno objednat samostatně. SE 1140 Welding goggles with soft fl exible facepiece, fi xed rectangular clear lens and fl ip front welding lens, class F visors, indirect ventilation, fi t over dioptric spectacles, protection against welding radiation, dark welding visor is not included /30 NÁHRADNÍ SKLO pro sváření 108x51, tmavost čiré 00, kouřové SPARE WELDING GLASSES 108x51, shade clear 00, smoke ARTILUX WELD čiré/clear xxx* kouřová/smoke Brýle pro svářeče s odklápěcími kruhovými zorníky, nepřímé větrání, vhodné i přes dioptrické brýle, zorníky třídy F, ochrana proti záření vznikajícím při svařování, modrá barva Welding goggles with fl ip circular visors, fi t over dioptric spectacles, class F visors, protection against welding radiation, blue colour modrá/blue 1/200 NÁHRADNÍ SKLO pro sváření, tmavost nebo čiré, tmavost 05 SPARE WELDING GLASSES, shade or clear shade čírá/clear xxx* kouřová/smoke * see explanation on page 391 / * vysvětlivky na straně _06_Cerva_Bryle_k01.indd :40:00

6 GOGGLES AND SHIELDS - ČERVA ASK 300 Svářecká samostmívací kukla, nastavitelná tmavost automatického optického fi ltru od 9 do 13 Welding hood with electronic light fi lter, adjustable gloominess of the automatic optical fi lter from 9 to černá/black 1/8 ASK 400 Svářecká samostmívací kukla, nastavitelná tmavost a citlivost automatického optického fi ltru od 9 do 13 Welding hood with electronic light fi lter, adjustable gloominess and sensitivity of the automatic optical fi lter, from 9 to černá/black 1/8 SK 100 Plastová kukla pro svářeče, snadno vyměnitelná skla 110x90 mm, tmavost ochranných svářečských skel Welding hood with easily replaceable visors, available shade number of welding visors černá/black NÁHRADNÍ SKLO pro sváření 110x90, tmavost SPARE WELDING GLASSES 110x90, shade xxx* tmavá/dark * see explanation on page 391 / * vysvětlivky na straně _06_Cerva_Bryle_k01.indd :40:04

7 ASK 2000 Svářecká samostmívací kukla, nastavitelná tmavost automatického optického fi ltru 9-13, regulace citlivosti a zpoždění. Welding hood with electronic light fi lter, adjustable gloominess of the automatic optical fi lter 9-13, adjustable shade level, sensitivity and delay stříbřistě-šedá/silver-gey 1/4 doplněk k štítu, rukavice MERLIN, str. 254 accessory to shield, gloves MERLIN, page 254 UT Ruční štít pro svářeče v elegantní modré barvě, možnost variabilního upevnění rukojeti, sklo DIN 10, zorník 110x90 mm. Welding handshield in blue colour, variable grip mounting, visor 110x90 mm DIN modrá/royal 1/ _06_Cerva_Bryle_k01.indd :40:09