Integrační kurz český jazyk 26 Číslo lekce: 5
|
|
|
- Tadeáš Soukup
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 1. Doplňte sloveso být. (Bạn hãy điền động từ být.) Příklad: Já.. tady. Já jsem tady. My.. doma. Oni.. v práci. Vy.. tady. Ona.. ve škole. Ty.. na poště. Já.. student. On.. doktor. Vy.. učitel. Pan Novák.. v práci. Petr a Jana.. tady. Paní Stará.. učitelka. Já a Jana.. doma. Ty a Marta.. v kině. 2. Doplňte negaci slovesa být. (Bạn hãy điền động từ být ở dạng phủ định.) Příklad: Já.. tady. Já nejsem tady. Vy.. v práci. Oni.. doma. Ty.. právník. On.. prodavač. Já.. student. Ona.. podnikatelka. My.. ve škole. Honza.. úředník. Jana a Petr.. v restauraci. Já a pan Novák.. v práci. Ty a Petra.. v parku. 3. a) Čtěte následující text. (Bạn hãy đọc đoạn văn sau.) Já jsem Petr. Jsem učitel. Každý den vstávám v 7 hodin a snídám chleba, sýr a čaj. Ty nejsi učitel. Vstáváš v 9 hodin a snídáš jogurt, housku a mléko. To je Iva. Iva je prodavačka. Vstává v 6 hodin, ale nesnídá, protože nemá hlad. Martin a já jsme studenti. Vstáváme ráno v 7 hodin a dlouho snídáme. Vy nejste studenti. Vstáváte v 8:15 a snídáte chleba, máslo, salám a kávu. Mirko a Daniel jsou cizinci. Každý den vstávají v 10 hodin a snídají ovoce a džus. b) Vyberte správnou variantu podle textu. (Bạn hãy chọn đáp án đúng theo bài văn trên.) 1. Petr je.. a) učitel. b) student. c) prodavač. 2. Iva vstává.. a) v 10 hodin. b) v 8 hodin. c) v 6 hodin. 3. Vy snídáte.. a) chleba a sýr. b) chleba a ovoce. c) chleba a salám. 4. Mirko a Daniel. ovoce a džus. a) snídají b) snídáme c) snídáš 5. Ty. v 9 hodin. a) vstávám b) vstáváš c) vstáváte 6. Martin a já. v 7 hodin. a) vstávám b) vstáváme c) vstává c) Studujte text a doplňte tabulku. (Bạn hãy điền vào bảng theo bài văn trên.) já snídám my... ty... vy... on / ona... oni... Integrační kurz český jazyk 26 Číslo lekce: 5
2 DĚLAT SLOVESA NA -AT (Cách chia động từ có đuôi -at) sg 1. (já) dělám -ám (my) děláme -áme 2. (ty) děláš -áš (vy) děláte -áte 3. (on) dělá -á (oni) dělají -ají pl Động từ nguyên thể có đuôi -at khi chia theo ngôi và số sẽ có đuôi -ám, -áš, -á, -áme, -áte, -ají. Dạng phủ định có thêm ne- ở đầu. Ví dụ: Já dělám oběd. Tôi nấu cơm trưa. Iva nedělá oběd. Iva không nấu cơm trưa. Martin obědvá v restauraci. Martin ăn trưa ở nhà hàng. Hana a Ivan neobědvají v restauraci. Hana và Ivan không ăn trưa ở nhà hàng. Naše učitelka má knihu. Cô giáo của chúng tôi có quyển sách. My nemáme knihu. Chúng tôi không có quyển sách. MÍT JÁ MÁM Lưu ý: Động từ mít cũng chia như động từ có đuôi -at. Động từ mít có thể dịch là có /sở hữu/ hoặc nên /có nghĩa vụ/. Ví dụ: Mám čas. Tôi có thời gian. Mám snídat nebo čekat? Tôi nên ăn sáng hay nên đợi? 4. Časujte slovesa. (Bạn hãy chia động từ.) vstávat thức dậy snídat ăn sáng obědvat ăn trưa čekat đợi poslouchat nghe odpočívat nghỉ ngơi dívat se nhìn, ngắm mít có prodávat bán hàng zpívat hát 5. Doplňte osobní zájmeno. (Bạn hãy điền đại từ nhân xưng.) já... obědvám... snídají... čekáš... posloucháte Tài liệu sử dụng trong bài: Česky v Česku I (B. Štindlová a kol.) 27
3 ... nevstáváte... poslouchá... nesnídám... dívá se... máš... neděláme... mají... nezpíváme 6. Doplňte tvar slovesa. (Bạn hãy điền dạng động từ đúng.) MÍT VSTÁVAT NEPOSLOUCHAT ODPOČÍVAT my... máme... vy... já... ono... ty... ona... on... vy... já... my... oni... ty... oni... ty... my... já Doplňte slovesa. (Bạn hãy điền dạng động từ đúng.) 1. (já poslouchat).. rádio. 2. Eva a Pavel (čekat) na autobus. 3. (my snídat).. jogurt a čaj. 4. Co (ty poslouchat)..? 5. Petr (obědvat).. v restauraci. 6. (oni nemít).. auto. 7. (já dělat).. oběd. 8. (vy vstávat).. brzo? 9. (my běhat).. v parku. 10. (já dívat se).. na televizi. 8. Odpovězte. (Bạn hãy trả lời.) Kdy vstáváte?... Kdy snídáte?... Kdy obědváte?... Kdy čekáte na autobus?... Kdy se díváte na televizi?... Kdy odpočíváte?... Kdy posloucháte rádio? a) Ptejte se, co má váš kolega. (Bạn hãy hỏi ba bạn trong lớp có gì rồi điền vào bảng ANO / NE) Příklad: A: Máte...? B: Ano, mám.. / Ne, nemám.. Auto Dům Rádio Cigarety Byt Kolo Počítač Noviny Děti Hodinky b) Napište, co váš kolega má / nemá (Bạn hãy viết ra bạn bạn có và không có những gì) Příklad: Linh má auto, ale nemá dům. Tài liệu sử dụng trong bài: Česky v Česku I (B. Štindlová a kol.) 28
4 V OBCHODĚ (Trong cửa hàng) Co je to? Co je tam? KOLIK STOJÍ...? (... giá bao nhiêu?) Lưu ý: Thứ tự từ trong câu hỏi KOLIK TO STOJÍ? Kolik to stojí? khác với câu hỏi tương đương trong tiếng Việt BAO NHIÊU CÁI NÀY GIÁ 10. Napište, kolik stojí... (Bạn hãy viết ra món đồ nào giá bao nhiêu.) Příklad: Kolik stojí káva? Káva stojí 24 (dvacet čtyři) korun. (Cà phê giá bao nhiêu? Cà phê giá 24 koruna.) mléko šampon mýdlo chleba pivo káva zmrzlina pasta houska rohlík ryba čokoláda Tài liệu sử dụng trong bài: Česky v Česku I (B. Štindlová a kol.) 29
5 DIALOG (Hội thoại) Zákazník: Dobrý den. Khách hàng (KH): Chào ông. Prodavač: Dobrý den, přejete si? Người bán hàng (NBH): Chào ông, ông muốn mua gì? Zákazník: Prosím chleba, mléko a tři jogurty. KH: Cho tôi mua bánh mỳ đen, sữa và ba hộp sữa chua. Prodavač: Prosím. Ještě něco? NBH: Đây ạ. Ông muốn mua gì nữa không? Zákazník: Ještě potřebuju sýr a toaletní papír. KH: Tôi cần thêm pho mát và giấy toilet. Prodavač: Prosím. Je to všechno? NBH: Đây ạ. Chỉ có thế thôi ạ? 1 Zákazník: Máte pivo? A kolik stojí, prosím? KH: Ông có bán bia không? Thế nó bao nhiêu tiền ạ? Prodavač: Ano, máme. Stojí 15 korun. NBH: Có, chúng tôi có bia. Bia giá 15 koruna. Zákazník: Prosím dvě. To je všechno, děkuju. KH: Cho tôi xin hai chai. Có thế thôi ạ 2, cảm ơn ông. Prodavač: Také děkuju, na shledanou. NBH: Tôi cũng xin cảm ơn, chào ông. Zákazník: Na shledanou. KH: Chào ông. přejete si Ông/bà muốn (mua) gì ạ? Prodavač: Dobrý den, přejete si? = máte přání máte přání? = prosím prosím? chtěl bych / chtěla bych Tôi muốn... Zákazník: Chtěl bych mléko, prosím. = potřebuju Tôi cần... Potřebuju = vezmu si Tôi lấy... Vezmu si ještě něco Ông/bà mua gì nữa không? Prodavač: Ještě něco? = další přání Ông/bà muốn gì nữa không? Máte další přání? = je to všechno Chỉ có thế thôi ạ? Je to všechno? to je všechno Có thế thôi ạ. Zákazník: Děkuju, to je všechno. bohužel Đáng tiếc Prodavač: Bohužel sýr nemáme. Chtěl bych / chtěla bych là cách nói lịch sự hơn của động từ chtít; dạng động từ này cũng được dùng để diễn đạt điều kiện nếu. So sánh: Chci pět rohlíků. Tôi muốn 5 cái bánh mỳ. Chtěl bych pět rohlíků. Cho tôi xin/mua 5 cái bánh mỳ. Kdyby měli rohlíky, tak bych chtěl jich pět. Nếu họ có bánh mỳ thì tôi đã mua 5 cái. 11. Co říká zákazník a co říká prodavač? Dejte věty do správného pořadí. (Khách hàng nói gì và người bán hàng nói gì? Bạn hãy đánh số câu theo thứ tự đúng.) Ne, bohužel salám nemáme. Na shledanou. Prosím. Ještě něco? Ano, ještě bych chtěl mléko a cigarety. Máte šunku? A kolik stojí, prosím? Dobrý den, prosím tři rohlíky, jogurt a sýr. Na shledanou. Prosím. Je to všechno? _1 Dobrý den, přejete si? Aha, tak to je všechno, děkuju. 12. a) Doplňte do dialogu slova z tabulky. (Bạn hãy điền từ trong bảng vào hội thoại.) ještě, máte, kolik, stojí, potřebuju, dobrý den, na shledanou Zákazník: Dobrý den. Prodavač:., přejete si? Zákazník: Prosím máslo, brambory a mléko. Prodavač: Prosím.. něco? 1 Câu hỏi này tương đương với câu Ông/bà cần mua gì nữa không? 2 Bạn dùng câu này khi muốn nói là bạn mua đủ mọi thứ rồi, không cần thêm gì nữa. Tài liệu sử dụng trong bài: Česky v Česku I (B. Štindlová a kol.) 30
6 Zákazník: Ještě. okurku a jeden sýr. Prodavač: Prosím. Je to všechno? Zákazník:. pivo? A. stojí, prosím? Prodavač: Ano, máme.. 15 korun. Zákazník: Vezmu si dvě. To je všechno. Děkuju. Prodavač: Na shledanou. Zákazník:. b) Doplňte dialog. (Bạn hãy điền vào chỗ trống trong hội thoại.) máte přání, to je všechno, na shledanou, potřebuju, prosím Prodavač: Dobrý den,.? Zákazník: Dobrý den, jeden pohled. Prodavač:... Další přání? Zákazník: Ne,, děkuju.. Prodavač: Na shledanou. 13. Vyberte si obchod, ve dvojici utvořte dialog. Ostaní budou dle dialogu hádat, kde jste. (Từng đôi chọn một cửa hàng và nghĩ ra hội thoại diễn ra giữa khách hàng và người bán hàng trong cửa hàng đó. Sau đó cả lớp sẽ nghe hội thoại và đoán xem đôi đó đang ở đâu.) Potraviny: mléko, sýr, máslo, jogurt, těstoviny, chleba, rohlík, čaj, cukr, sůl, pivo, olej, sušenky Maso uzeniny: párky, salám, vepřové, hovězí, kuře Ovoce zelenina: brambory, rajčata, česnek, banány, jablka, pomeranče, víno, mrkev Drogerie: toaletní papír, papírové kapesníky, kartáček na zuby, mýdlo, šampon, hřeben, krém Trafika: lístek na tramvaj, pohled, cigarety, sirky, noviny KUPUJU... (Tôi mua... Cách 4) CO JE TO? CO KUPUJU? KDE JE TO? Những từ kết thúc bằng: biến đổi 3 trong cách 4 thành: C6 A MAPA -U MAPU na mapě E ŽIDLE -I ŽIDLI na židli Trong câu KHÁCH HÀNG MUA QUYỂN SÁCH, KHÁCH HÀNG là chủ ngữ, MUA là vị ngữ, còn QUYỂN SÁCH là bổ ngữ đối tượng của hành động mua (cách 4) ZÁKAZNÍK 1 2 KUPUJE KNIHU Khách hàng 1 2 mua quyển sách Để ý: 1. Vị ngữ MUA phụ thuộc vào chủ ngữ KHÁCH HÀNG, vì vậy động từ mua phải đổi sang ngôi thứ ba số ít. 2. Bổ ngữ QUYỂN SÁCH phụ thuộc vào vị ngữ mua nên danh từ quyển sách phải đổi sang cách 4. Trong tiếng Séc, bạn phải ghi nhớ danh từ đứng sau những động từ gì thì phải chuyển thành cách 4. Đa số đó là những động từ có ảnh hưởng trực tiếp như mua, bán, có, cần, ăn, nghe, nhìn, xem v.v.. Ví dụ: To je učebnice. Đây là sách giáo khoa. Máte učebnici? Các bạn có sách giáo khoa không? To jsou cigarety. Đây là thuốc lá. Prodáváte cigarety? Ông/bà có bán thuốc lá không? 3... hiểu là đuôi đổi thành Tài liệu sử dụng trong bài: Česky v Česku I (B. Štindlová a kol.) 31
7 To je lístek na tramvaj. Đây là vé đi tàu điện. Potřebuju lístek na tramvaj. Tôi cần vé đi tàu điện. To je kartáček na zuby. Đây là bàn chải đánh răng. Kupuju kartáček na zuby. Tôi mua bàn chải đánh răng. To je houska a salám. Đây là bánh mỳ và salám. Snídáte housku a salám? Ông/bà ăn sáng bằng bánh mỳ và salám à? To je rádio. Đây là đài. Poslouchají rádio. Họ đang nghe đài. To je televize. Đây là vô tuyến. Díváme se na televizi. Chúng tôi đang xem vô tuyến. To je kuře. Kupuju kuře. To je ovoce. Kupuju ovoce. To je chleba. Kupuju chleba. Lưu ý: Những danh từ này trong cách 4 không thay đổi, khác với mẫu trong bảng trên. 14. Napište správné formy slov. (Bạn hãy điền đúng dạng của từ. Lưu ý chuyển cách 4.) KUPUJU... MÁM... DÍVÁM SE NA... peněženka židle dům kytka televize auto taška lednice obraz káva rýže náměstí 15. Pracujte ve dvojicích. Ptejte se a odpovídejte. (Trong từng đôi, bạn hãy hỏi và trả lời.) Příklad: káva S1: Kde prodávají kávu? S2: Kávu prodávají v supermarketu. káva, salát, houska, pivo, chléb, mléko, okurka, šampon, židle, zubní pasta, papír, zmrzlina, noviny, cibule, tužka, cigarety, rýže, ryba, stůl, paprika, rohlík, kniha, čaj, postel, maso, sešit, mouka, slovník, časopis, voda v supermarketu, v drogerii, v potravinách, v knihkupectví, v papírnictví, v trafice, v obchodě, v ovoci a zelenině, v obchodním domě, v pekárně, v cukrárně 16. Poslouchejte a doplňte tabulku kolik stojí. / co stojí.? (a. Bạn hãy nghe rồi điền vào bảng giá tiền hoặc món hàng. b. Bạn hãy viết nghĩa tiếng Việt của các món hàng.) CO? KOLIK? Nghĩa tiếng Việt chleba jablka mléko sirky sýr Eidam toaletní papír rohlík 9 Kč 6 Kč 13 Kč Tài liệu sử dụng trong bài: Česky v Česku I (B. Štindlová a kol.) 32
8 NOVÁ SLOVA (Từ mới) ale nhưng banán M chuối běhat chạy brambory PL khoai tây budík M đồng hồ báo thức byt M căn hộ cibule F hành cukr M đường cukrárna F tiệm bánh ngọt čaj M chè časopis M tạp chí česnek M tỏi čokoláda F sô-cô-la dlouho lâu džus M nước hoa quả hodinky PL đồng hồ đeo tay houska F bánh mỳ trắng tròn hovězí N thịt bò hroznové víno N nho hřeben M lược chleba M bánh mỳ đen jablko N táo jogurt M sữa chua kartáček na zuby M bàn chải đánh răng káva F cà phê každý den M hàng ngày, mỗi ngày knihkupectví N hiệu sách kobliha F bánh ngọt tròn có mứt ở trong koláč M bánh ngọt tròn dẹt có nhân bên trên krém M kem (để bôi) kuře N / kuřecí N gà / thịt gà limonáda F nước ngọt có ga máslo N bơ maso N thịt mít có mít koho/co có ai/cái gì (C4) mít hlad đói mít žízeň khát mouka F bột mỳ mrkev F cà rốt mýdlo N xà phòng obchodní dům M cửa hàng bách hóa odpočívat nghỉ ngơi okurka F dưa chuột olej M dầu ovoce N hoa quả papír M giấy papírnictví N cửa hàng văn phòng phẩm papírové kapesníky PL khăn giấy paprika F ớt ngọt párek M, párky PL xúc xích pasta na zuby (= zubní pasta) F kem đánh răng pekárna F tiệm bánh mỳ pivo N bia pohled M bưu thiếp pomeranč M cam poslouchat nghe poslouchat koho/co nghe ai/cái gì (C4) potraviny PL cửa hàng thực phẩm prací prášek M bột giặt pračka F máy giặt protože bởi vì, tại vì rajčata PL cà chua rohlík M bánh mỳ trắng dài ryba F cá rýže F gạo, cơm salám M một loại thịt hun khói salát M xà lách sirky PL diêm stadion M sân vận động sůl F muối supermarket M cửa hàng tự động sušenka F, sušenky PL bánh quy sýr M pho mát šampon M dầu gội đầu šlehačka F váng sữa đánh tơi šunka F dăm-bông těstoviny PL mỳ toaletní papír M giấy toilet trafika F tiệm sách báo uzeniny PL các đồ hun khói vepřové N thịt lợn víno N rượu vang voda F nước zákazník M, zákaznice F khách hàng zelenina F rau zmrzlina F kem známka F tem zpívat hát zpívat co hát cái gì (C4) žehlička F bàn là Bài dịch của bài 3.a Tôi là Petr. Tôi là thầy giáo. Hàng ngày, tôi dậy vào lúc 7h và tôi ăn sáng bằng bánh mỳ đen, pho mát với chè. Bạn không phải là thầy giáo. Bạn dậy vào lúc 9h và bạn ăn sáng bằng sữa chua, bánh mỳ trắng tròn với sữa. Đây là Iva. Iva là người bán hàng. Cô ấy dậy vào lúc 6h nhưng cô ấy không ăn sáng vì cô ấy không đói. Martin và tôi là sinh viên. Chúng tôi dậy vào lúc 7h sáng và chúng tôi ăn sáng lâu. Các bạn không phải là sinh viên. Các bạn dậy vào lúc 8:15 và ăn sáng bàng bánh mỳ đen, bơ, salám với cà phê. Mirko và Daniel là người nước ngoài. Hàng ngày, họ dậy vào lúc 10h và họ ăn sáng bằng hoa quả với nước hoa quả. Tài liệu sử dụng trong bài: Česky v Česku I (B. Štindlová a kol.) 33
OSOBNÍ ZÁJMENA (Đại từ nhân xưng)
OSOBNÍ ZÁJMENA (Đại từ nhân xưng) Trong tiếng Việt có hai nhóm đại từ nhân xưng: đại từ nhân xưng tính theo quan hệ họ hàng và đại từ nhân xưng nói chung. Trong tiếng Séc không có sự phân chia đại từ nhân
KDE JSTE? (Ông/bà ở đâu? Cách 6)
KDE JSTE? (Ông/bà ở đâu? Cách 6) Khi chúng ta trả lời câu hỏi Kdo / Co, chúng ta dùng cách 1: Co to je? To je škola. Khi chúng ta trả lời câu hỏi Kde, chúng ta dùng cách 6: Kde to je? Ve škole. Lưu ý:
CO DĚLAL? CO DĚLALA? CO DĚLALO? CO DĚLALI? MINULÝ ČAS I (Anh ấy đã làm gì? Cô ấy đã làm gì? Nó đã làm gì? Họ đã làm gì?
1. a) Čtěte (Bạn hãy đọc) Trung dnes večeří doma, ale včera večeřel v restauraci. Hang dnes snídá housku a čaj, ale včera snídala kávu a koláč. Auto dnes jede pomalu, ale včera jelo rychle. Trung a Hang
V OBCHODĚ KUPUJEME... (Trong cửa hàng chúng ta mua...)
V OBCHODĚ KUPUJEME... (Trong cửa hàng chúng ta mua...) 1. a) Dívejte se na obrázek a čtěte věty. (Bạn hãy nhìn hình vẽ và đọc các câu.) To je Jana. Jana kupuje mléko a jogurt. To jsou Martin a Lucie. Martin
Integrační kurz český jazyk 56 Číslo lekce: 9. 1. a) Doplňte vhodné slovo z tabulky. (Bạn hãy điền từ thích hợp từ bảng vào bài viết.
1. a) Doplňte vhodné slovo z tabulky. (Bạn hãy điền từ thích hợp từ bảng vào bài viết.) snídám, kávu, pracuju, republiky, 16.30, pivo, poště, daleko, večer Jmenuju se Mirek a jsem z České... Bydlím v Praze
TEN MUŽ / TA ŽENA / TO AUTO (Người đàn ông đó / người phụ nữ đó / cái ô-tô đó)
TEN MUŽ / TA ŽENA / TO AUTO (Người đàn ông đó / người phụ nữ đó / cái ô-tô đó) Trong tiếng Tiệp có ba giống: giống đực (gđ), giống cái (gc) và giống trung (gt). Ngoài danh từ chỉ người và một số con vật,
ČÍST đọc PSÁT viết PÍT uống. HRÁT chơi MOCT có thể MÝT rửa
1. Přiřaďte slovesa k obrázkům (Bạn hãy ghép động từ và hình vẽ) ČÍST PÍT JÍT PSÁT MÝT JET HRÁT 2. Doplňte tvary sloves (Bạn hãy điền các dạng động từ) ČÍST đọc PSÁT viết PÍT uống čtu čteme píšu piju čteš
Integrační kurz český jazyk 94 Číslo lekce: 15
1. a) Podívejte se na obrázek rodiny. Poslouchejte text a doplňte jména. (Bạn hãy nhìn hình vẽ gia đình. Bạn hãy nghe bài văn và điền tên người trong gia đình theo bài văn đó.) b) Doplňte tabulku podle
Byznys a obchodní záležitosti Nařízení
- Zadání Chúng tôi đang cân nhắc đặt mua... Formální, předběžné Chúng tôi muốn được đặt sản phẩm... của Quý công ty. Chúng tôi muốn được đặt mua một sản phẩm. Đính kèm trong thư này là đơn đặt hàng của
4. Čtěte. (Bạn hãy đọc.) dar dal, sály Sáry, pól pór, radit ladit, hrad hlad, pravý plavý, baret balet, ret let, kůry kůly
1. Čtěte. (Bạn hãy đọc.) R L J rak, rek, rýč, rod, ruch, rána, ropa, ryba, rosa, ruka, orat, pero, kára, jaro, porada, opora, pozor, spor, mír, sýr, pár, tvar, trubka, strach, vrána, hrad, hrozný, drak,
1. Doplňte k substantivům vhodná adjektiva. Vybírejte z následujících slov a napište slovo v češtině (pozor na koncovky).
1. Doplňte k substantivům vhodná adjektiva. Vybírejte z následujících slov a napište slovo v češtině (pozor na koncovky). (Bạn hãy điền tính từ thích hợp cho mỗi danh từ. Bạn hãy chọn trong những tính
velký, malý, starý, nový, světlý, tmavý, bílý, žlutý, oranžový, červený, modrý, hnědý, hezký, ošklivý, teplý, studený
1. Dívejte se na obrázky ve třídě (vstaňte z lavice), podstatná jména doplňte do pravého sloupce tabulky a doplňte k nim do cvičení adjektiva. (Jaký / jaká / jaké. Pozor na koncovky.) (Bạn hãy đứng dậy
Giao tiếp cá nhân Chúc tụng
- Đám cưới Chúc hai bạn hạnh phúc! Chúc mừng một đôi vợ chồng mới cưới Chúc mừng hạnh phúc hai bạn! Chúc mừng một đôi vợ chồng mới cưới Blahopřejeme. Přejeme Vám jen a jen štěstí. Gratuluje a přejeme vám
SLOVNÍČEK K RODINNÉMU KURZU
SLOVNÍČEK K RODINNÉMU KURZU TÉMA anglický jazyk tiếng Anh, môn Tiếng Anh T3 běhat chạy T7 bohužel đáng tiếc T4 bydliště địa chỉ, cư trú, chỗ ở, nơi ở, nhà ở T5 být thì, là, ở, có, tồn tại, sống T1 cvičit
PRÁVA A POVINNOSTI PACIENTA A JINÝCH OSOB. Práva pacienta. Sbírka zákonů č. 372 / 2011 Bộ luật số 372 / 2011 NHÂN VÀ NHỮNG NGƯỜI KHÁC
PRÁVA A POVINNOSTI PACIENTA A JINÝCH OSOB QUYỀN LỢI VÀ NGHĨA VỤ CỦA BỆNH NHÂN VÀ NHỮNG NGƯỜI KHÁC Sbírka zákonů č. 372 / 2011 Bộ luật số 372 / 2011 Práva pacienta 28 (1) Zdravotní služby lze pacientovi
Integrační kurz český jazyk 41 Číslo lekce: 7
1. Spojte slova a obrázky. Řekněte, kde je Petr. (Bạn hãy nối từ và hình vẽ. Hãy viết ra Petr đang ở đâu. Lưu ý chuyển từ sang cách 6.) škola postel nemocnice Petr je ve škole. pošta banka náměstí restaurace
Byznys a obchodní záležitosti
- Úvod česky vietnamsky Vážený pane prezidente, Kính gửi ngài Chủ tịch, Velmi formální, příjemce má speciální titul či status, který musí být použit v místě jejich jména Vážený pane, Formální, příjemce
Cestování Ubytování. Ubytování - Hledání. Ubytování - Rezervace. Používá se k zeptání, jakým směrem se dostanete k vašemu ubytování
- Hledání Kde můžu najít? Tôi có thể tìm ở đâu? Používá se k zeptání, jakým směrem se dostanete k vašemu ubytování... pokoj k pronájmu?... phòng để thuê?... hostel?... nhà nghỉ?... hotel?... khách sạn?...
Mateřská škola Mezi Domy. Žádost o přijetí dítěte k předškolnímu vzdělávání Đơn xin nhập học mầm non
Městská část Praha - Libuš Mateřská škola Mezi Domy Mezi Domy 373, 142 00 Praha 4 Písnice ředitelka MŠ/Hiệu trưởng TMG: Irena Procházková tel./đt 2614910122 e-mail: reditelka@msmezidomy.cz www. msmezidomy.cz
Cestování Obecné. Obecné - Základy. Obecné - Konverzace. Pro zeptání se na pomoc. Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky
- Základy Phiền bạn giúp tôi một chút được không? Pro zeptání se na pomoc Bạn có nói được tiếng Anh không? Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky Bạn có nói được _[ngôn ngữ]_ không? Pro zeptání se,
Cestování Obecné. Obecné - Základy. Obecné - Konverzace. Phiền bạn giúp tôi một chút được không? Pro zeptání se na pomoc
- Základy Phiền bạn giúp tôi một chút được không? Pro zeptání se na pomoc Bạn có nói được tiếng Anh không? Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky Bạn có nói được _[ngôn ngữ]_ không? Pro zeptání se,
ABECEDA A HLÁSKOVÁNÍ (Bảng chữ cái và cách đánh vần)
ABECEDA A HLÁSKOVÁNÍ (Bảng chữ cái và cách đánh vần) Písmena (Chữ cái) Hláskování (Cách đánh vần) Příklad (Ví dụ) A a Á á krátké a dlouhé a B b C c Č č D d Ď ď bé cé čé dé [ďé] E e É é krátké e dlouhé
Fámy a fakta o elektronické evidenci tržeb Như ng lơ i đô n va sư thâ t vê EET
Fámy a fakta o elektronické evidenci tržeb Như ng lơ i đô n va sư thâ t vê EET Alena Schillerová náměstkyně ministra financí pro daně a cla thư trươ ng Bô Ta i chính phòng thuế trong nước va thuế nhập
Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla
- U vchodu Chtěl(a) bych si rezervovat stůl pro _[počet osob]_ na _[čas]_. Používá se pro vytvoření rezervace. Stůl pro _[počet osob]_, prosím. Používá se pro vyžádání stolu. Tôi muốn đặt một bàn cho _[số
Osobní Všechno nejlepší
- Manželství Blahopřejeme. Přejeme Vám jen a jen štěstí. Používá se pro pogratulování novomanželům Gratuluje a přejeme vám oběma hodně štěstí k vašemu svatebnímu dnu. Používá se pro pogratulování novomanželům
Osobní Všechno nejlepší
- Manželství Chúc hai bạn hạnh phúc! Používá se pro pogratulování novomanželům Chúc mừng hạnh phúc hai bạn! Používá se pro pogratulování novomanželům Blahopřejeme. Přejeme Vám jen a jen štěstí. Gratuluje
JAK MŮŽE BÝT PODPOŘENO VAŠE DÍTĚ VE VZDĚLÁVÁNÍ? TRẺ CÓ THỂ ĐƯỢC HỖ TRỢ TRONG GIÁO DỤC NHƯ THẾ NÀO?
JAK MŮŽE BÝT PODPOŘENO VAŠE DÍTĚ VE VZDĚLÁVÁNÍ? TRẺ CÓ THỂ ĐƯỢC HỖ TRỢ TRONG GIÁO DỤC NHƯ THẾ NÀO? V českých školách došlo k několika změnám v systému podpory dětí a žáků se speciálními vzdělávacími potřebami.
Cestování Zdraví. Zdraví - Pohotovost. Zdraví - U doktora. Otázka ohledně toho, zda můžete být převezeni do nemocnice. Tôi cảm thấy không được khỏe
- Pohotovost Potřebuji do nemocnice. Cho tôi đi bệnh viện. Otázka ohledně toho, zda můžete být převezeni do nemocnice Je mi špatně. Tôi cảm thấy không được khỏe Musím okamžitě navštívit lékaře! Žádost
Du lịch Du lịch nói chung
- Thiết yếu Můžete mi pomoci, prosím? Yêu cầu sự giúp đỡ Mluvíte anglicky? Hỏi xem ai đó có biết nói tiếng Anh hay không Mă puteți ajuta, vă rog? Vorbiți în engleză? Mluvíte _[language]_? Vorbiți _(limba)_?
Hội nhập người nước ngoài với môi trường sống trong khu vực Plzeň
Thông tin cho người nước ngoài Hội nhập người nước ngoài với môi trường sống trong khu vực Plzeň dự án của thành phố Plzeň được thực hiện với sự hỗ trợ của Bộ Nội Vụ CH Séc NGƯỜI NƯỚC NGOÀI LÀM VIỆC TẠI
Application Motivational Cover Letter
- Opening Vážený pane, Formal, male recipient, name unknown Vážená paní, Formal, female recipient, name unknown Vážený pane / Vážená paní, Formal, recipient name and gender unknown Thưa ông, Thưa bà, Thưa
Osobní Dopis. Dopis - Adresa. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926
- Adresa Ông Nguyễn Văn A 219 Đội Cấn, Ba Đình Hà Nội, Việt Nam Standardní anglický formát adresy: název příjemce název společnosti, číslo název ulice, název města + regionu/státu + PSČ Mr. N. Summerbee
Jednoho z prvních panovníků dynastie Hung obdařila nebesa dvaceti syny. Když nadešel čas, aby se panovník odebral za svými předky, nevěděl, koho z nich ustanovit svým dědicem. Chuyện kể rằng, ngày đó vua
Mohu vybrat peníze z bankomatu v [název země] bez placení poplatků? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt
![Mohu vybrat peníze z bankomatu v [název země] bez placení poplatků? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt](/thumbs/97/133519947.jpg "Mohu vybrat peníze z bankomatu v [název země] bez placení poplatků? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt")
- Allgemeines Mohu vybrat peníze z bankomatu v [název země] bez placení poplatků? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt Jaké jsou poplatky za výběr z cizího bankomatu?
Informationen für die Ausländer. Information for foreigners. Информация для иностранцев. Інформація для іноземців. гадаад иргэдэд зориулсан мэдээлэл
Information for foreigners Informationen für die Ausländer Інформація для іноземців Информация для иностранцев Thông tin cho người nước ngoài гадаад иргэдэд зориулсан мэдээлэл Nội dung THẺ SỐ 01 THẺ SỐ
Phiền bạn giúp tôi một chút được không? Bạn có nói được tiếng Anh không? Chào buổi tối! (Vietnamese usually do not use timespecific
- Základy Kan du hjælpe mig, tak? Pro zeptání se na pomoc Snakker du engelsk? Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky snakker du _[language]_? Pro zeptání se, zda člověk mluví nějakým jazykem Jeg snakker
Informace při přijetí pacienta k hospitalizaci Thông tin tiếp nhận bệnh nhân nhập bệnh viện. Thonk tyn type ňan beň ňan ňap vien
Sada otázek a odpovědí pro komunikaci s cizincem: Ošetřovatelství Bộ câu ho i va câu tra lơ i da nh cho việc giao tiếp vơ i ngươ i nươ c ngoa i: Điê u tri Informace při přijetí pacienta k hospitalizaci
Auswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte. Art der Unterbringung. Căn hộ. Art der Unterbringung
- Mieten Vietnamesisch Tôi muốn thuê. Äußern dass man etwas mieten möchte phòng căn hộ căn hộ 1 phòng nhà riêng nhà liền kề nhà trong dãy nhà Giá thuê nhà hàng tháng là bao nhiêu? Nach der Höhe der Miete
SBORNÍK PŘEDNÁŠEK Tập biên các bài giảng
SBORNÍK PŘEDNÁŠEK Tập biên các bài giảng K posílení odborných kompetencí cizinců podnikatelů v ČR Phần tăng năng lực chuyên môn của người nước ngoài doanh nghiệp tại CH Séc Praha 2014 Sborník byl vytvořen
Bạn có nói được tiếng Anh không? Bạn có nói được _[ngôn ngữ]_ không? Chào buổi tối! (Vietnamese usually do not use timespecific
![Bạn có nói được tiếng Anh không? Bạn có nói được _[ngôn ngữ]_ không? Chào buổi tối! (Vietnamese usually do not use timespecific](/thumbs/94/121681286.jpg "Bạn có nói được tiếng Anh không? Bạn có nói được _[ngôn ngữ]_ không? Chào buổi tối! (Vietnamese usually do not use timespecific")
- Základy Kan du vara snäll och hjälpa mig? Pro zeptání se na pomoc Talar du engelska? Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky Talar du _[språk]_? Pro zeptání se, zda člověk mluví nějakým jazykem Jag
1. Úvod do problematiky. 2. Vymezení pojmu ukazovací zájmeno v češtině. Kateřina Nováková Ukazovací zájmena ve vietnamštině (demonstrativa)
1. Úvod do problematiky Ukazovací zájmena, nebo alespoň slova, která ve vietnamštině za ukazovací zájmena považujeme, se ve vietnamské větě objevují velice často. Tato slova vystupují nejen jako zájmena,
SBORNÍK PŘEDNÁŠEK. Tập biên các bài giảng. K posílení odborných kompetencí cizinců - budoucích zaměstnanců v průmyslu a službách ČR
SBORNÍK PŘEDNÁŠEK Tập biên các bài giảng K posílení odborných kompetencí cizinců - budoucích zaměstnanců v průmyslu a službách ČR Với mục đích tăng năng lực chuyên môn của người nước ngoài những người
Cestování Zdraví. Zdraví - Pohotovost. Zdraví - U doktora. Otázka ohledně toho, zda můžete být převezeni do nemocnice. Tôi cảm thấy không được khỏe
- Pohotovost polsky vietnamsky Muszę iść do szpitala. Cho tôi đi bệnh viện. Otázka ohledně toho, zda můžete být převezeni do nemocnice Źle się czuję. Tôi cảm thấy không được khỏe Proszę natychmiast wezwać
Cestování Obecné. Obecné - Základy. Obecné - Konverzace. Pro zeptání se na pomoc
- Základy Phiền bạn giúp tôi một chút được không? Pro zeptání se na pomoc Bạn có nói được tiếng Anh không? Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky Bạn có nói được _[ngôn ngữ]_ không? Pro zeptání se,
Cestování Ubytování. Ubytování - Hledání. Ubytování - Rezervace. Používá se k zeptání, jakým směrem se dostanete k vašemu ubytování
- Hledání Tôi có thể tìm ở đâu? Mistä löytäisin? Používá se k zeptání, jakým směrem se dostanete k vašemu ubytování... phòng để thuê?...vuokrahuoneen?... nhà nghỉ?...hostellin?... khách sạn?...hotellin?...
E S K O - V I E T N A M S K Ý SLOVNÍK PRO INTERKULTURNÍ PRÁCI
E S K O - V I E T N A M S K Ý SLOVNÍK PRO INTERKULTURNÍ PRÁCI www.interkulturniprace.cz E S K O - V I E T N A M S K Ý SLOVNÍK PRO INTERKULTURNÍ PRÁCI Từ điển giao văn hóa Séc Việt ČESKO-VIETNAMSKÝ SLOVNÍK
Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla
- U vchodu Jag skulle vilja reservera ett bord för _[antal personer]_ till _[tid]_. Používá se pro vytvoření rezervace. Ett bord för _[antal personer]_, tack. Používá se pro vyžádání stolu. Tôi muốn đặt
Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss. Tôi cảm thấy không được khỏe
- Notfall Cho tôi đi bệnh viện. Potřebuji do nemocnice. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss Tôi cảm thấy không được khỏe Je mi špatně. Làm ơn cho tôi gặp bác sĩ gấp! Um unverzügliche
Cestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla
- U vchodu Tôi muốn đặt một bàn cho _[số người]_ vào _[giờ]_. Používá se pro vytvoření rezervace. Cho tôi một bàn _[số người]_. Používá se pro vyžádání stolu. Ik wil graag een tafel reserveren voor _[aantal
Rekrutacja Referencje
- Wstęp Vážený pane, Thưa ông, Formalny, odbiorcą jest mężczyzna, którego nazwiska nie znamy Vážená paní, Thưa bà, Formalny, odbiorcą jest kobieta, której nazwiska nie znamy Vážený pane / Vážená paní,
Rekrutacja Referencje
- Wstęp Thưa ông, Vážený pane, Formalny, odbiorcą jest mężczyzna, którego nazwiska nie znamy Thưa bà, Vážená paní, Formalny, odbiorcą jest kobieta, której nazwiska nie znamy Thưa ông/bà, Formalny, nie
Život v zahraničí Banka
- Obecně Czy mogę podjąć gotówkę w [nazwa kraju] bez dodatkowych opłat? Dotaz, jestli je výběr z bankomatu zpoplatněn při výběru v určitých zemích Jakie opłaty obowiązują za korzystanie z obcych bankomatów?
E S K O - V I E T N A M S K Ý. Từ điển giao văn hóa Séc Việt
E S K O - V I E T N A M S K Ý SLOVNÍK PRO INTERKULTURNÍ PRÁCI Từ điển giao văn hóa Séc Việt ČESKO-VIETNAMSKÝ SLOVNÍK PRO INTERKULTURNÍ PRÁCI Eva Dohnalová, Marina Pojmanová, Ladislav Zamboj, Nguy Giang
Chăm sóc trẻ sơ sinh-vượt cạn đã hoàn toàn đổi thay điều kiện sống của trẻ Hồ sơ sức khoẻ-hay tất cả những gì chứa đựng và cách sử dụng nó
Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 16. 6. 2008 Zdarma 4 2008 Péče o novorozence porod mění zásadně životní podmínky dítěte Zdravotní dokumentace co všechno obsahuje
Reisen Außer Haus essen
- Am Eingang Tôi muốn đặt một bàn cho _[số người]_ vào _[giờ]_. Eine Reservierung machen Cho tôi một bàn _[số người]_. Nach einem Tisch fragen Tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng không? Fragen, ob
Reisen Außer Haus essen
- Am Eingang Chtěl(a) bych si rezervovat stůl pro _[počet osob]_ na _[čas]_. Eine Reservierung machen Stůl pro _[počet osob]_, prosím. Nach einem Tisch fragen Přijímáte kreditní karty? Fragen, ob Du mit
Tại Praha. chúng ta như ở nhà! VIET. Hướng dẫn. sống ở Praha.
Tại Praha chúng ta như ở nhà! VIET Hướng dẫn cho người di cư 1 sinh sống ở Praha Được tạo ra và công bố bởi Trung tâm hội nhập Praha Phiên bản thứ 3, tháng 12 năm 2014 Hướng dẫn này được cập nhật sửa đổi
VIET. Tại Praha. chúng ta như ở nhà! Hướng dẫn cho người nước ngoài sinh sống ở Praha
VIET Tại Praha chúng ta như ở nhà! Hướng dẫn cho người nước ngoài sinh sống ở Praha 1 Được tạo ra và công bố bởi Tòa thị chính Praha phối hợp với Trung tâm hội nhập Praha, o.p.s. Hướng dẫn này được cập
Cestování Obecné هل تستطيع مساعدتي من فضلك هل تتحدث الا نكليزية هل تتحدث _[اللغة]_ ا نا لا ا تحدث_[اللغة]_. لا ا فهم. مرحبا! مرحبا! صباح الخير!
![Cestování Obecné هل تستطيع مساعدتي من فضلك هل تتحدث الا نكليزية هل تتحدث _[اللغة]_ ا نا لا ا تحدث_[اللغة]_. لا ا فهم. مرحبا! مرحبا! صباح الخير!](/thumbs/94/121726387.jpg "Cestování Obecné هل تستطيع مساعدتي من فضلك هل تتحدث الا نكليزية هل تتحدث _[اللغة]_ ا نا لا ا تحدث_[اللغة]_. لا ا فهم. مرحبا! مرحبا! صباح الخير!")
- Základy هل تستطيع مساعدتي من فضلك Pro zeptání se na pomoc هل تتحدث الا نكليزية Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky هل تتحدث _[اللغة]_ Pro zeptání se, zda člověk mluví nějakým jazykem ا نا لا ا
Struktura souvětí v současné vietnamštině Marika Strašáková
Struktura souvětí v současné vietnamštině Marika Strašáková I. Úvod Souvětí, neboli věta složená, je spojením dvou nebo více vět do jediného celku. Povaha souvětí je determinována charakterem jednotlivých
Persoonlijke correspondentie Gelukwensen
- Huwelijk Blahopřejeme. Přejeme Vám jen a jen štěstí. aan een vers getrouwd paar Gratuluje a přejeme vám oběma hodně štěstí k vašemu svatebnímu dnu. voor een vers getrouwd paar Chúc hai bạn hạnh phúc!
Corrispondenza Auguri
- Matrimonio Blahopřejeme. Přejeme Vám jen a jen štěstí. Per congratularsi con una coppia appena sposata Gratuluje a přejeme vám oběma hodně štěstí k vašemu svatebnímu dnu. Per congratularsi con una coppia
Cestování Zdraví. Zdraví - Pohotovost. Zdraví - U doktora. Otázka ohledně toho, zda můžete být převezeni do nemocnice. Tôi cảm thấy không được khỏe
- Pohotovost Je dois me rendre à l'hôpital. Cho tôi đi bệnh viện. Otázka ohledně toho, zda můžete být převezeni do nemocnice Je me sens malade. Tôi cảm thấy không được khỏe Je dois voir un médecin immédiatement!
BAKALÁŘSKÁ PRÁCE [Hướng về phía đông] Po proudu na východ 2019 TECHNICKÁ UNIVERZITA V LIBERCI Fakulta umění a architektury Autor práce: Vedoucí práce:
![BAKALÁŘSKÁ PRÁCE [Hướng về phía đông] Po proudu na východ 2019 TECHNICKÁ UNIVERZITA V LIBERCI Fakulta umění a architektury Autor práce: Vedoucí práce:](/thumbs/103/157148690.jpg "BAKALÁŘSKÁ PRÁCE [Hướng về phía đông] Po proudu na východ 2019 TECHNICKÁ UNIVERZITA V LIBERCI Fakulta umění a architektury Autor práce: Vedoucí práce:")
BAKALÁŘSKÁ PRÁCE [Hướng về phía đông] Po proudu na východ 2019 TECHNICKÁ UNIVERZITA V LIBERCI Fakulta umění a architektury Autor práce: Vedoucí práce: Vũ Hồng Vân doc. Stanislav Zippe Studijní program:
ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 15. 1. 2008 Zdarma. Năm mới đến với người Việt Nam sống tại CH Séc Novoroční koncert pro Vietnamce žijící v ČR.
Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 15. 1. 2008 Zdarma 1 2008 Năm mới đến với người Việt Nam sống tại CH Séc Novoroční koncert pro Vietnamce žijící v ČR. 01-08
Lekce 9 Město, obchody
Lekce 9 Město, obchody 9.1 Struktury Rozumím. Rozumím česky. Rozumím trochu česky. Nerozumím česky. Mluvte pomalu, prosím. Není zač. Jsem cizinec/cizinka. Umím trochu česky. Neumím česky. Rozumíte/umíte
ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 10. 12. 2008 Zdarma
Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 10. 12. 2008 Zdarma 6 2008 NEJLEVNĚJŠÍ POVINNÉ RUČENÍ OD TOTAL BROKERS Osobní automobil do 1000 cm 3 cena od 1218 Kč Osobní
Vyjádření času ve vietnamštině Petra Karlová
Vyjádření času ve vietnamštině Petra Karlová I.Úvod Jazyk má bezprostřední vztah ke kultuře a myšlení národa, který jej používá k dorozumívání. Jednotlivé národy tedy používají sobě vlastní prostředky
1. Úvodní součásti brožury 1. Phâ n mơ đâ u cu a sô tay uvítací kurz. khóa ho c đón cha o znalost práv
1. úvodní součásti brožury český termín vietnamský překlad 1. Úvodní součásti brožury 1. Phâ n mơ đâ u cu a sô tay uvítací kurz khóa ho c đón cha o znalost práv sư hiê u biê t vê luâ t pháp interkulturní
2. Ceny zboží - přehled, příjmy a výdaje, skládání částky. 3. Vracení peněz při nákupu, hotovost, peníze na účtu
Kurz Hospodaření s penězi Lektorka, autorka materiálů: Mgr. Jitka Zimová Obsah kurzu: 1. Poznávání mincí a bankovek, skládání částky 2. Ceny zboží - přehled, příjmy a výdaje, skládání částky 3. Vracení
ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 10. 10. 2008 Zdarma
Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 10. 10. 2008 Zdarma 5 2008 Kapitán fotbalového mužstva Vietnamců z Prahy 4 přebírá od předsedy Česko-vietnamské společnosti
Systém zdravotnictví v České republice 1. část Hệ thống y tế tại CH Séc- phần 1 Ženská antikoncepce Tránh thai cho phụ nữ
Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 16. 2. 2009 Zdarma 1 2009 Systém zdravotnictví v České republice 1. část Hệ thống y tế tại CH Séc- phần 1 Ženská antikoncepce
Změny zdravotního pojištění cizinců PVZP, a. s. Những thay đổi về bảo hiểm y tế cho người nước ngoài của PVZP, a. s.
Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 12. 10. 2009 Zdarma 5 2009 Změny zdravotního pojištění cizinců PVZP, a. s. Những thay đổi về bảo hiểm y tế cho người nước ngoài
Bô câu ho i va câu tra lơ i da nh cho viê c giao tiếp vơ i ngươ i nươ c ngoa i: nô i khoa
Sada otázek a odpovědí pro komunikaci s cizincem: Vnitřní lékařství Bô câu ho i va câu tra lơ i da nh cho viê c giao tiếp vơ i ngươ i nươ c ngoa i: nô i khoa Základní informace Thông tin cơ ba n Thonk
Lekce 11 Nakupování. 11.1 Struktury. Metodika M1. Prosím. Co si přejete? Chtěl/a bych jeden jogurt. Ještě něco? Ne, to je všechno. Kolik to stojí?
Lekce 11 Nakupování 11.1 Struktury Prosím. Co si přejete? Chtěl/a bych jeden jogurt. Vezmu si půlku chleba. Potřebuju několik cibulí. Je to všechno? Ještě něco? Ne, to je všechno. Kolik to stojí? PENÍZE
Příloha č. 1 - Tabulky
Příloha č. 1 - Tabulky Tabulka 1. Jednotlivé respondentky jsou rozdělené podle generace. Ženy jsou označeny číslicemi od 1-6, 1-4 nebo od 1-5, podle počtu uskutečněných rozhovorů a jednotlivé generace
Systém zdravotnictví v České republice 2. část Hệ thống y tế tại CH Séc phần 2. Hepatitida. Encyklopedie zdraví Từ điển bách khoa sức khỏe
Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 16. 4. 2009 Zdarma 2 2009 Systém zdravotnictví v České republice 2. část Hệ thống y tế tại CH Séc phần 2 Encyklopedie zdraví
ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 14. 8. 2009 Zdarma
Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 14. 8. 2009 Zdarma 4 2009 Zobrazovací metody Phương pháp biểu thị bằng hình ảnh Hlubocká SOŠE pomůže odbornému školství ve
ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 7. 12. 2009 Zdarma
Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 7. 12. 2009 Zdarma Vstupní lékařská prohlídka Khám bệnh nhập Encyklopedie zdraví První pomoc Bách khoa toàn thư sức khỏe Cấp
Caul (2,5 diem ) Dtra vao bang so lieu : Co cau -' dan so Viet Nam phan theo nhom tuoi va (Y-6i tinh qua hai doh ton dieu tra g (
S& GD-DT Quang Binh KI TH1 CHON HOC SINH GIOI TINH LOOP 12 THPT Nam hoc 2003-- 2004 THI CHINH THIrC Mon : Hia l1 - Vong I Th ii gian :180 phut (khong ke thori gian giao de ) Cau 1.(3,5 diem ) Dtra vao
ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 10. 4. 2008 Zdarma
Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 10. 4. 2008 Zdarma 2 2008 Rozdávání novoročních dárků vietnamským dětem navštívil mimořádný a zplnomocněný velvyslanec VSR
ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 8. 6. 2009 Zdarma
Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 8. 6. 2009 Zdarma 3 2009 Veletrh SVĚT KNIHY 2009: Cena PREMIA BOHEMICA do Hanoje Hội chợ THẾ GIỚI SÁCH 2009-05-24: Giải thưởng
Osobní Všechno nejlepší
- Manželství Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Používá se pro pogratulování novomanželům Die allerbesten Wünsche zur Hochzeit,
Pracovní listy Pro žáky 1. - 3. třídy
Pracovní listy Pro žáky 1. - 3. třídy 1. Urči, které potraviny jsou rostlinného a které živočišného původu. Potraviny vybarvi, vystřihni a nalep. Potraviny rostlinného původu dej do koše, živočišného původu
ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD
SPOTŘEBA POTRAVIN Jiří Hrbek Tisková konference,. prosince 21, ČSÚ Praha ČESKÝ STATISTICKÝ ÚŘAD Na padesátém 1, 1 2 Praha 1 www.czso.cz Spotřeba potravin v ČR v dlouhodobém srovnání 2 Celková spotřeba
ŽIJEME V ČESKU, UMÍME ČESKY
đĩa CD ở bên trong ŽIJEME V ČESKU, UMÍME ČESKY Ahoj! Já jsem Tomáš. A ty? Chào bạn Tomas. Cậu dạy mình tiếng Séc nhé. VLAĎKA KOPCZYKOVÁ-DOBEŠOVÁ TA DUY KHAI Obsah LEKCE 0 Fonetika, dny v týdnu, měsíce,
Personlig hilsen. hilsen - ægteskab. hilsen - Forlovelse. Brugt til at lykønske et nygift par. svatebnímu dnu. Brugt til at lykønske et nygift par
- ægteskab Chúc hai bạn hạnh phúc! Brugt til at lykønske et nygift par Chúc mừng hạnh phúc hai bạn! Brugt til at lykønske et nygift par Blahopřejeme. Přejeme Vám jen a jen štěstí. Gratuluje a přejeme vám
DEKLARACE SVOBODA A DEMOKRACIE PRO VIETNAM 2006 Prohlášení 118 bojovníků za demokracii, žijících ve Vietnamu
DEKLARACE SVOBODA A DEMOKRACIE PRO VIETNAM 2006 Prohlášení 118 bojovníků za demokracii, žijících ve Vietnamu Vietnam 8. dubna 2006 Vážení vietnamští soukmenovci doma a v zahraničí, My, nížepodepsaní, zastupující
Svačíš jednou nebo dvakrát denně? ANO NE
Příloha č.1 DOTAZNÍK Ahoj holky a kluci, chci vás poprosit o vyplnění tohoto krátkého dotazníku. Tvoje odpovědi jsou pro mě moc důležité, odpovídej proto,prosím, pravdivě a svoje odpovědi zakroužkuj. Díky!
Jídelníček pondělí 1. říjen 2018
Jídelníček pondělí 1. říjen 218 Dopolední svačina chléb, sýrová pomazánka, zelenina, mléko Alergeny Polévka zeleninová s vločkami 1,9 fazolová omáčka, vařené hovězí maso, knedlík domácí tvaroháček, ovoce,
JÍDELNÍČEK. Polévka: Hovězí vývar s drobenkou Hlavní jídlo: Smažená květák, brambor, zelný salát, čaj
OD 1.10. DO 5.10.2012 Svačina: Chléb, máslo, šunka, čaj Polévka: Hovězí vývar s drobenkou Hlavní jídlo: Smažená květák, brambor, zelný salát, čaj Svačina: Rohlík, máslo, sýr Eidam, mléko Svačina: Chléb,
Obědy - ZŠ a MŠ Dětenice
Pondělí 4.1.2016 Přesnídáv. houska ks, pomazánka vitamínová, paprika - zelenina příloha, čaj Polévka polévka bramborová s krupkami Oběd 1 těstoviny zapékané se sýrem a vejcem obsahuje alergeny: 03,07 Svačina
Škola- srpen do Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek
Pondělí 1.8.2016 Úterý 2.8.2016 Středa 3.8.2016 Čtvrtek 4.8.2016 Pátek 5.8.2016 kaše jáhlová, meruňky - ovoce příloha, čaj gulášová polévka květák na mozeček, brambory m.m., anglická dušená zelenina -
Dieta Snídaně Oběd Svačina Večeře II. večeře I. Bílá káva, čaj
Domov Na Hrádku, poskytovatel sociálních služeb se sídlem Hrádek 5 285 0 Uhlířské Janovice, IČO 008762 JÍDELNÍ LÍSTEK NA OBDOBÍ. 12. 2018. 12. 2018 Po.12.2018 I. Bílá káva, čaj Rohlík, máslo, plátkový
Lekce 18 Na návštěvě. V jídelně.
Lekce 18 Na návštěvě. V jídelně. 18.1 Struktury Co bude k obědu/k večeři? Dejte mi míň masa. Můžu dostat víc knedlíků? Proč nechceš jíst vepřové? Nesmím jíst vepřové, protože jsem muslim. Olga se seznámila
od 02.09.2015 do 04.09.2015 Středa 2.9.2015 Čtvrtek 3.9.2015 Pátek 4.9.2015 rohlík, sýrová pomazánka, bílá káva obsahuje alergeny: 01,07,51,52,53
od 02..25 do..25 Středa 2.9.25 Čtvrtek 3.9.25 Pátek 4.9.25 rohlík, sýrová pomazánka, bílá káva krupicová s vejcem obsahuje alergeny:,,,, sekaná pečeně, brambor, červená řepa, džus chléb, tuňáková pomazánka,
Škola- březen do Pátek
Pátek 1.3.2019 Přesnídáv. slunečnicový chléb, pomazánka vaječná, okurka - zelenina příloha, čaj / bílá káva,10 Polévka mrkvová polévka se špaldovou krupicí Oběd 1 kuře na paprice, tarhoňa Pondělí 4.3.2019
Tìm việc và Ứng tuyển Thư xin việc
- Đầu thư Vážený pane, Stimate Domn, Trang trọng. Người nhận là nam, nhưng người viết không biết tên người nhận Vážená paní, Stimată Doamnă, Trang trọng. Người nhận là nữ, nhưng người viết không biết tên
JÍDELNÍČEK. Polévka: Hovězí s drobenkou Hlavní jídlo: Ovocné knedlíky s mákem a cukrem, ovoce, čaj
OD 4.2. DO 8.2.2013 Svačina: Chléb, máslo, turistický salám, čaj Polévka: Hovězí s drobenkou Hlavní jídlo: Ovocné knedlíky s mákem a cukrem, ovoce, čaj Svačina: Rohlík, máslo, šunkový salám, čaj Svačina:
vodňansku (1, 7, 9, 10, 11, 1a), Brambory,
JÍDELNÍ LÍSTEK NA OBDOBÍ OD.. 27 DO 5.. 27 Po.. S 2D / Káva (b, d),, Chléb ks (, Polévka kroupová (,, 6, 7,, b), Kuře po 7), Rohlík ks (,, 7, ), vodňansku (, 7,,,, a), Brambory, Máslo ks (7), Vejce vařené