Belise. Česk y English

Rozměr: px

Začít zobrazení ze stránky:

Download "Belise. Česk y English"

Aleš Vítek
před 8 lety
Počet zobrazení:

1 Belise Česk y English

2 Belise znamená aktivitu Belise is an unusual barstool Je to netypická sedačka, ovšem pro dynamické a kreativní lidi se velmi rychle stane součástí pracovního stylu. Pohyblivý sedák s nastavitelnou výškou podpoří svobodu v myšlení i plynulost v práci. Belise nutí k dynamickému sezení ve stálém pohybu udává rytmus práci a krátkým efektivním debatám. Studio Crabus Design je autorem tohoto netypického nábytku ideálního pro společenská setkání, do firemních jídelen nebo oddělení obsluhy zákazníků. Zajímavý design zůstává v symbióze s moderně chápanou funkčností. which for dynamic and creative people can quickly become part of their working style. The moveable seat, with adjustable height, guarantees freedom of movement and has a seamless, fluid, action. Belise encourages the user to stay in constant motion it gives rhythm to fast-paced work and to brief, efficient conversations. In Belise, Studio Crabus Design have created an unusual piece of furniture ideal for meeting spaces, company dining halls or customer service offices. This interesting design is at the forefront of modern understanding of functionality. Bernd Crabus / Projektové Studio CRABUS Projektové studio CRABUS založené v roce 2007 má svoje sídlo v Německu. Jeho zakladatelé, Stefanie a Bernd Crabus se především soustřeďují na projektování kancelářského nábytku a průmyslový design. Bernd Crabus / CRABUS Design Studio Established in 2007, CRABUS Design Studio has its headquarters in Germany. Its founders, Stefanie and Bernd Crabus, concentrate mostly on designing office furniture and industrial design.

3 výzva k činnosti stimulates action

4 Nový rozměr práce Belise je vynikajícím řešením pro osoby, které při práci dlouhodobě stojí nebo naopak sedí. Napůl sedící poloha, kterou Belise nabízí je ideálním spojením pravidel ergonomie a komfortu. Sezení bez zádové opěrky nutí k zapojení zádových svalů a páteř tak udržuje optimální vzpřímenou polohu. Na Belise se můžete otáčet kolem vlastní osy, houpat se do stran i vpřed-vzad. Dynamické sezení příznivě ovlivní krevní oběh, zmenšuje napětí svalů a umožní chvilku uvolnění.

5 A new dimension of work Belise is an excellent solution for individuals subject to prolonged periods of sitting or standing whilst at work. The intermediate half-sitting position that it offers is an ideal combination of ergonomic principles and comfort. Sitting without a back means that the spine uses the strength of its muscles to maintain an upright position. With Belise you can rotate around your own axis, rock from side to side and forwards and backwards. This has a positive influence on circulation, reduces muscle tension and allows for a moment of relaxation.

6 Kovový estetický kruh pomáhá snadno nastavit výšku. Aesthetic metal ring enables easy adjustment of seat height. Pneumatický píst zajistí plynulé nastavení výšky sezení a doplňkově měkké odpružení během sedání. Velký rozsah nastavení výšky sezení dovoluje přizpůsobit výšku sedáku potřebám každého uživatele. A wide range of seat adjustability allows the seat height to be adapted to the needs of each user. Gas lift allows for smooth seat height adjustability and additional shock absorption while getting into the seat. Podstavec z lamina je v černém provedení. Laminated base is always black. Elastický polštář v provedení z přilnavé umělé hmoty zamezí nekontrolovanému posouvání židle. Flexible pillow finished in adhesive material prevents uncontrolled shifting of the chair.

7 Požadavky na moderní pracoviště Requirements of a modern workplace Mnohonásobná změna polohy během pracovního dne ze sedící na stojící je zdravá a zvyšuje pracovní efektivitu. Belise aktivuje všechny svalové skupiny v těle a napomáhá tak ke zdravému životnímu stylu osobám se sedavým zaměstnáním. V kombinaci s vysokým nábytkem přizpůsobeným práci ve stoje, tvoří Belise výrazně atraktivní a ergonomické pracoviště. Dovolí svobodný pohyb i při poloze v sedě, a tím minimalizuje riziko vzniku zdravotních potíží. Belise uspokojí přirozenou potřebu pohybu i při provádění každodenních kancelářských úkolů. Frequently changing your position from sitting to standing during the day guarantees that you will maintain a healthy figure and high work efficiency. Belise enables the work of all muscle groups responsible for keeping people with a sedentary lifestyle in shape. Combined with furniture adapted for working whilst standing, Belise creates an exceptionally attractive and ergonomic workplace. It offers freedom to change the body s position whilst minamising the risk of musculoskeletal disorders. Belise satisfies the natural need for movement and at the same time enables you to carry out everyday office tasks. taburet Belise Belise chair ø ø 435 Belise Belise

Podobné dokumenty

EXACT DS OFFICE. The best lens for office work

EXACT DS OFFICE. The best lens for office work EXACT DS The best lens for office work EXACT DS When Your Glasses Are Not Enough Lenses with only a reading area provide clear vision of objects located close up, while progressive lenses only provide