SISTAG AG - ověřená kvalita

Transkript

1 Návod Nožová k obsluze šoupátka - Nožová Wey šoupátka VN WEY typ VN / VS SISTAG AG - ověřená kvalita

2 Nožová šoupátka Wey VN Unikátní systém těsnění Wey pro vysoce náročné aplikace: Nožová šoupátka Wey VN jsou vyráběna s ohledem na vysokou kvalitu, a spojují v sobě přednosti robustní konstrukce a časem prověřeného sofistikovaného provedení s vylepšeními, která u jiných nožových šoupat nenajdete. Právě unikátní provedení šoupátek Wey zajišťuje dlouhodobou životnost a spolehlivost. Schopnost vzduchotěsného uzavírání je dána součinností různých faktorů během zavírání šoupěte. (1) Těsnící schopnost armatury je zajištěna především obvodovým těsněním, které je vedeno po bočních stranách šoupátkové desky. Hladké opracování povrchu desky umožňuje kontinuální, klidný chod šoupěte, a tím se zvyšuje životnost obvodového těsnění. Začátek i konec obvodového těsnění je kolmo zasunutý v horní polovině tělesa šoupátka Wey, což zabezpečuje jeho fixaci v tělese během pohybu šoupátkové desky a brání jeho "vytlačování", resp. skřípnutí, nebo přestřižení. (2) Vedení desky šoupěte na po celé délce svého zdvihu, v kombinaci s výše zmíněnými těsnícími vlastnostmi, podporuje plynulý a nehlučný chod armatury. (3) Díky nožovému zakončení spodní strany šoupátkové desky dochází během poslední etapy zavírání k "odstřižení" případných pevných částic média. (4) Zadření šoupěte během jeho zavírání brání speciální geometrie šoupátkové desky, jež vytlačuje veškeré usazeniny do zvětšených vyplachovacích otvorů v obou dolních rozích tělesa. Vnitřní tvar tělesa navíc podporuje samovolné vyplachování média, což brání hromadění, usazování a zadírání sedimentu v oblasti sedla šoupěte. (5) Unikátní příčné těsnění Wey eliminuje nutnost osazení ucpávky hřídele. Profil těsnění zajišťuje těsnost vzhledem k atmosféře. Škrabka, která je součástí příčného těsnění, zabraňuje eventuálnímu usazování nečistot na povrchu šoupátkové desky. Těsnící hmota příčného těsnění zajišťuje potřebný přítlak na desku, kompenzuje opotřebení, a při normálních provozních podmínkách i vynikající životnost. (6) Minimální vzdálenost mezi horním okrajem a příčným těsněním neponechává tzv. mrtvý prostor pro hromadění usazenin následně vedoucím k zadření desky. (7) Šoupata lze kdykoliv dotěsnit utažením ucpávkových šroubů či vložením těsnící hmoty, a to při plném tlaku a bez nutnosti omezení provozu (demontáže armatury). Nemalé úspory nákladů, a času na údržbu, jsou již desítky let jedním z hlavních důvodů, proč si provozovatelé vybírají právě nožová šoupátka SISTAG Wey. - 2/8 -

3 (A) Robustní ocelová nástavba tělesa umožňuje optimální a jednoduchou montáž mechanických nebo indukčních koncových spínačů popř. elektromagnetických ventilů. Možnost její jednostranné demontáže zajišťuje snadný přístup k mechanickým částem šoupátka. (B) Provedení šoupěte s nestoupavým vřetenem v případě ovládání ručním kolem (VNA) šetří prostor a nabízí též dobrý přenos ovládací síly. (C) Pneumatický pohon (VNC) díky své speciální konstrukci umožnuje v koncových polohách (otevřeno/zavřeno) zpomalovat pohyb válce pohonu a tím tlumí hydraulické rázy a podporuje vyplachování média v dosedací ploše uzavírací desky. (D) Volitelně lze pneupohon dodat s magnetickým pístem, a magnetickými indukčními koncovými spínači, namontovanými přímo na válci. (E) Nástavba tělesa je navržena v souladu s nejnovější evropskou směrnicí o bezpečnosti osob. Volitelně je možné dodat i provedení dle směrnice 98/37/CE (F) Epoxidová prášková barva EKB na tělese, a nástavbě s nerezovými šrouby A4, zajišťuje vynikající protikorozní ochranu. (G) Mezipřírubové provedení (semi-lug) umožňuje montáž šoupěte rovněž jako koncové armatury a umožňuje osazení na koncích potrubí. (H) Plnoprůchozí otvor tělesa zabezpečuje minimální tlakové ztráty, a umožňuje použití všech známých čistících prasátkových trnů (kulových, válcových či kartáčových). - 3/8 -

4 Oblasti použití Komunální - čistírny a úpravny vod Surové splašky, stokové kaly, fekálie, odpadní vody s obsahem pevné složky, atd. Papírenství a výroba celulózy Papírenská vodolátka ve všech konzistencích, směs papírové drti s vodou, sulfátový výluh, odpadní papírovina, hadry, dřevěná drť Cukr: řepný a třtinový cukr, sirupy, džusy Chemie: viskózní pasty, koloidy, granuláty, chemické odpady, textilní kaly, pelety, prachová média Potraviny / nápoje: ovocné dřeně, obilné kaše a odpadní mláto (kaše), kukuřičná suspenze Energetika / hornictví: okuje, uhelný prach a kaly, důlní kaly, vápenné kaly, cementový prach Bioplynové stanice: zbytky potravin, kejda, močůvka, přísun suchého materiálu Teplota Při použití vhodných materiálů a konstrukčních úprav: -40 C až 400 C (v závislosti na diagramu teplota - tlak) Konstrukční materiály Technické údaje Velikost DN Jmen. tlak PN Vrtání přírub bar PN bar PN bar PN bar PN ** 4 bar PN 10 Zkoušky EN stupeň A Stavební délka EN / ISO 5752 část 20 **) od velikosti DN 500 do DN 1400 je k dispozici nadstavba pouze ve 4-sloupkovém provedení jako u typu Wey MF EN-JL1040. Popis Litinová konstrukce Nerezová konstrukce Standard Volitelné Standard Volitelné Příslušenství Těleso EN-GJL Mechanické a indukční Deska * i* koncové spínače, Těsnění NBR FPM, EPDM, PTFE FPM, EPDM, PTFE elektromagnetické ventily, NBR a další a další regulační vložky, Nadstavba ocel nerezová ocel ocel nerezová ocel deflektory, Hřídel /píst ukazatele polohy Protikorozní ochrana (standardní) Těleso, ruční kolo Nátěr EKB (epoxidová prášková barva), černá RAL 9005 Nadstavba Nátěr EKB (epoxidová prášková barva), červená RAL 3020 Šrouby Z nerez oceli (součásti z nerez oceli jsou bez nátěru) Ve velikostech do DN 200 je šoupátková deska dodávána ve speciálním provedení, kdy spodní dva rohy mají upravenou geometrii, která zaručuje dokonalejší uzavření šoupátka. - 4/8 -

5 Nožová šoupátka Wey VNA DN Standardní provedení Materiály dle listu Těleso a nástavba jsou opatřeny nátěrem z epoxidové práškové barvy EKB. Součásti z nerez oceli jsou bez povrchové úpravy. Vrtání přírub: PN 10/16 EN 1092 / ISO Stavební délka: EN 558-1/ ISO 5752 část 20. Jmenovitý tlak PN: DN bar DN bar DN bar Provozní tlak: viz tabulka níže. Při osazení šoupěte na konec potrubí doporučujeme použít gumové těsnění s ocelovou výztuží Zkoušky dle EN , stupeň A. DN DN D K BL H DH Ø T Počet Provozní Hmotnost šroubů tlak max. (kg) M M M M M M M M M M M slepý otvor se závitem - průchozí šrouby Uvedené rozměry jsou v (mm). Uvedené údaje jsou orientační. Právo na změnu vyhrazeno. - 5/8 -

6 Nožová šoupátka Wey VNB DN Standardní provedení Materiály dle listu Těleso a nástavba jsou opatřeny povlakem z epoxidové práškové barvy EKB. Součásti z nerez oceli jsou bez povrchové úpravy. Vrtání přírub: PN 10/16 EN 1092 / ISO Stavební délka: EN 558-1/ ISO 5752 část 20. Jmenovitý tlak PN: DN bar Provozní tlak: DN bar DN ,5 bar Při osazení šoupěte na konec potrubí doporučujeme použít gumové těsnění s ocelovou výztuží. Zkoušky dle EN , stupeň A. DN DN D K BL H H 1 A B C Ø T Počet Hmotnost šroubů (kg) M M M M M M M slepý otvor se závitem - průchozí šrouby Uvedené rozměry jsou v (mm). Uvedené údaje jsou orientační. Právo na změnu vyhrazeno. - 6/8 -

7 Nožová šoupátka Wey VNC DN Standardní provedení Pohon šoupěte obstarává dvojčinný pneumatický pohon. Ovládací tlak pístu se pohybuje mezi 6-8 bar. Materiály dle listu Těleso a nástavba jsou opatřeny povlakem z epoxidové práškové barvy EKB. Součásti z nerez oceli jsou bez povrchové úpravy. Vrtání přírub: PN 10/16 EN 1092 / ISO Stavební délka: EN 558-1/ ISO 5752 část 20. Jmenovitý tlak PN: DN bar DN bar DN bar Provozní tlak: viz tabulka níže. Při osazení šoupěte na konec potrubí doporučujeme použít gumové těsnění s ocelovou výztuží. Zkoušky dle EN , stupeň A. DN DN D K BL H Z A G Ø T Počet Provozní Hmotnost šroubů tlak max* (kg) ISO 228-G¼ M ISO 228-G¼ M ISO 228-G¼ M ISO 228-G¼ M ISO 228-G¼ M ISO 228-G¼ M ISO 228-G¼ M ISO 228-G¼ M ISO 228-G¼ M ISO 228-G½ M ISO 228-G½ M slepý otvor se závitem - průchozí šrouby *) platí pro aplikace s bezproblémovým médiem a ovládacím tlakem pohonu 6 bar. Uvedené rozměry jsou v (mm). Uvedené údaje jsou orientační. Právo na změnu vyhrazeno. Šoupátka Wey je možné dodávat i v provedení k regulaci média Wey VNC-R, viz list /8 -

8 Nožová šoupátka Wey VNE DN Standardní provedení Ovládání šoupátka prostřednictvím elektropohonu 3 x 400 V / 50 Hz, stoupající hřídel. Materiály dle listu Těleso a nástavba jsou opatřeny povlakem z epoxidové práškové barvy EKB. Součásti z nerez oceli jsou bez povrchové úpravy. Vrtání přírub: PN 10/16 EN 1092 / ISO Stavební délka: EN 558-1/ ISO 5752 část 20. Jmenovitý tlak PN: DN bar DN bar DN bar Provozní tlak: viz tabulka níže (PT max). Při osazení šoupěte na konec potrubí doporučujeme použít gumové těsnění s ocelovou výztuží. Zkoušky dle EN , stupeň A. 1 ) DN D K BL H H1 H Volitel ně Hm DH B max B1 C Ø T Počet šroubů PT max. Pohon *SA.. 2 ) M ) M ) M ) M ) M M M M M M M KG *) platí pro aplikace s bezproblémovým médiem. 1 ) DN 65 se čtyřmi otvory 2 ) DN bez ochrany hřídele Uvedené rozměry jsou v (mm). Uvedené údaje jsou orientační. Právo na změnu vyhrazeno. Bickel & Wolf s.r.o., Na Okraji 335/42, Praha 6, tel.: , office-cz@bickel-wolf.com, - 8/8 -