Elegantes, widerstandsfähiges Aluminiumgehäuse

Transkript

1 LuxPrimera Focus 150 Extrem helle Taschenlampe (150 Lumen, 5 Watt CREE-) mit neuer Fokus Technologie. Stufenlos regelbar von gleichmäßigem Nahlicht zu fokussiertem Fernlicht. Mit extrem heller CREE Hochleistungs- (150 Lumen, 5 Watt). Problemlose Fokussierung mit einer Hand. Sehr hohe Reichweite. 2 verschiedene Schaltstufen und Blinkfunktion. Elegantes, widerstandsfähiges Aluminiumgehäuse Ein/Aus Schalter mit Soft-Touch-Funktion im American Style am Lampenende. Staubdicht und spritzwassergeschützt IP 54! LuxPrimera Focus 150 Extrém világos zseblámpa (150 Lumen, 5 Watt CREE-) új fókusz- technológiával. Fokozatmentesen állítható az egyenletes közeli fénytől a fókuszált távoli fényig. Extrém világos, nagyteljesítményű CREE -del (150 Lumen, 5 Watt). Problémamentes fókuszálás egy kézzel. IP 54 Igen nagy hatótávolság. 2 különböző kapcsolási fokozat, és villogó funkció. Elegáns, ellenálló alumínium burkolat hordszíjjal. BE/KI kapcsoló amerikai stílusú érintős funkcióval a lámpa végén. Portól tömített és fröccsenő víztől védett IP 54! LuxPrimera Focus 150 Extrémně intenzivně svítící kapesní svítilna (150 Lumen, 5 W CREE-) s novou zaostřovací technologií. Plynule nastavitelné zaostření z rovnoměrného nočního světla na paprsek dálkového světla. S extrémně intenzivní, vysoce výkonou CREE (150 Lumen, 5 W). Bezproblémové zaostřování jednou rukou. Velmi velký dosah. 2 různé úrovně intenzity osvětlení a funkce blikání. Elegantní, odolné hliníkové těleso s poutkem na nošení. Vypínač s funkcí Soft-Touch v americkém stylu na konci svítilny. Prachotěsné a proti stříkající vodě odolné provedení IP 54! 150 Lumen 5 W CREE- Überspannungs- & Blitzschutz Leuchten & Leuchtmittel Stromverteilung Steckdosenleisten /72 Blister / Bliszter / Blistr 1 x 5 W max. ~ 150 lm 11 cm 30 mm LuxPrimera Focus 100 Leistungsstarke Taschenlampe (70 Lumen, 1 Watt CREE-) mit neuer Fokus Technologie. Stufenlos regelbar von gleichmäßigem Nahlicht zu fokussiertem Fernlicht. Mit leistungsstarker CREE Hochleistungs- (70 Lumen, 1 Watt). Problemlose Fokussierung mit einer Hand. Hohe Reichweite. 2 verschiedene Schaltstufen und Blinkfunktion. Elegantes, widerstandsfähiges Aluminiumgehäuse Ein/Aus Schalter mit Soft-Touch-Funktion im American Style am Lampenende. Staubdicht und spritzwassergeschützt IP 54! LuxPrimera Focus 100 Nagyteljesítményű zseblámpa (70 Lumen, 1 Watt CREE-) fókusz- technológiával. Fokozatmentesen állítható az egyenletes közeli fénytől a fókuszált távoli fényig. Nagy teljesítményű CREE- (70 Lumen, 1 Watt). Problémamentes fókuszálás egy kézzel. Nagy hatótávolság. IP 54 1 x AA 2 különböző kapcsolási fokozat, és villogó funkció. Elegáns, ellenálló alumínium burkolat hordszíjjal. BE/KI kapcsoló amerikai stílusú érintős funkcióval a lámpa végén. Portól tömített és fröccsenő víztől védett IP 54! LuxPrimera Focus 100 Extrémně intenzivní kapesní svítilna (70 Lumen, 1 W CREE-) s novou zaostřovací technologií. Plynule nastavitelné zaostření z rovnoměrného nočního světla na paprsek dálkového světla. S extrémně intenzivní, vysoce výkonou CREE (70 Lumen, 1 W). Bezproblémové zaostřování jednou rukou. Velký dosah. 2 různé úrovně intenzity osvětlení a funkce blikání. Elegantní, odolné hliníkové těleso s poutkem na nošení. Vypínač s funkcí Soft-Touch v americkém stylu na konci svítilny. Prachotěsné a proti stříkající vodě odolné provedení IP 54! 70 Lumen 1 W CREE- Haus- & Sicherheitstechnik Solar-Technik Geräte für Werkstatt, Haus & Garten Arbeitsböcke & Leitern Werbemittel /72 Blister / Bliszter / Blistr 1 x 1 W max. ~ 70 lm 1 x AA 9,7 cm 25 mm 179

2 Leuchten & Leuchtmittel Túlfeszültségvédelem Hálózati csatlakozósorok Aramelosztás Přepěťová ochrana Zásuvkové lišty Prodlužovací přívody Lámpák, fényvetök, fényforrások Svítidla, reflektory, světelné zdroje LuxPrimera 140 Extrem helle 3 Watt Taschenlampe mit hochwertiger Technologie. Handlich und dennoch kraftvoll auf Nah und Fern. Mit neuer extrem heller 3 Watt CREE Hochleistungs-. Sehr hohe Reichweite. 2 verschiedene Schaltstufen und Blinkfunktion. Formschönes, widerstandsfähiges Aluminiumgehäuse Ein/Aus Schalter mit Soft-Touch-Funktion im American Style am Lampenende. Staubdicht und strahlwassergeschützt IP 65! LuxPrimera 140 Rendkívül erős fényű -es zseblámpa a legkorszerűbb technikával.kézhezálló, azonban mégis erőteljes úgy közelre, mint távolra is. Új, rendkívül nagy fényerejű 3 W-os CREE nagy teljesítményű -el. Igen nagy hatótávolság. IP 65 2 különböző kapcsolási fokozat, és villogó funkció. Tetszetős külsejű, ellenállóképes alumínium burkolat hordozófüllel. BE/KI kapcsoló amerikai stílusú érintős funkcióval a lámpa végén. Portól és vízsugártól védett IP 65! LuxPrimera 140 Technologicky vyspělá, extrémně světlá kapesní svítilna s diodou 3 W. Příruční a přesto silná na blízko i na dálku. S novou extrémně světlou 3 W CREE vysoce výkonnou diodou. Velmi velký dosah. 2 různé úrovně intenzity osvětlení a funkce blikání. Tvarově pěkný, odolný hliníkový kryt stransportním okem. Vypínač s funkcí Soft-Touch v americkém stylu na konci svítilny. Prachotěsné a proti stříkající vodě odolné provedení IP 65! 3CREE- 100 Lumen Napfény-Technika Épület- és biztonságtechnika Készülékek műhelybe Munkabakok, létrák és állványok Solární technika Domovní a bezpečnostní technika Přístroje pro dílnu, dům a zahradu Pracovní kozy a Žebříky /48 Blister / Bliszter / Blistr 1 x 3 W max. 100 lm 14 cm 35 mm LuxPrimera 120 Leistungsstarke 3 Watt Taschenlampe im kompakten Design. Mit leistungsstarker 3 Watt Power. Hohe Reichweite. 2 verschiedene Schaltstufen und Blinkfunktion. Formschönes, widerstandsfähiges Aluminiumgehäuse Ein/Aus Schalter mit Soft-Touch-Funktion im American Style am Lampenende. Staubdicht und strahlwassergeschützt IP 65! LuxPrimera 120 Nagy teljesítő képességű, kompakt formájú 3 W-os zseblámpa. Nagy teljesítményű 3 W-os Power -el. Nagy hatótávolság. 2 különböző kapcsolási fokozat, és villogó funkció. IP 65 Tetszetős külsejű, ellenállóképes alumínium burkolat hordozófüllel. BE/KI kapcsoló amerikai stílusú érintős funkcióval a lámpa végén. Portól és vízsugártól védett IP 65! LuxPrimera 120 Výkonná 3 W kapesní svítilna v kompaktním designu. S výkonnou 3 W Power diodou. Velký dosah. 2 různé úrovně intenzity osvětlení a funkce blikání. Tvarově pěkný, odolný hliníkový kryt stransportním okem. Vypínač s funkcí Soft-Touch v americkém stylu na konci svítilny. Prachotěsné a proti stříkající vodě odolné provedení IP 65! 3 80 Lumen Reklámeszközök Reklamní prostředky /72 Blister / Bliszter / Blistr 1 x 3 W max. 80 lm 12 cm 36 mm 180

3 LuxPrimera 100 Ausgestattet mit 1 Watt Power. Klein aber stark. Mit leistungsstarker 1 Watt Power. Immer und überall dabei durch sehr geringe Dimensionen. Formschönes, widerstandsfähiges Aluminiumgehäuse Der ON/OFF Schalter ist im American Style am Lampenende. Staubdicht und strahlwassergeschützt IP 65! LuxPrimera W-os Power -el felszerelve. Kicsi, de erős. Nagy teljesítményű 1 W-os Power -el. Mindig és mindenütt elkísérheti a tulajdonosát, mivel igen kis méretű. IP 65 1 x AA Tetszetős külsejű, ellenállóképes alumínium burkolat hordozófüllel. A be/ki kapcsoló amerikai stílusban a lámpa végén található. Portól és vízsugártól védett IP 65! LuxPrimera 100 Vybavená 1 W Power diodou. Malá ale silná. S výkonnou 1 Watt Power diodou. Vždy a všude s sebou díky malým dimenzím. Tvarově pěkný, odolný hliníkový kryt stransportním okem. Vypínač je v americkém stylu na konci svítilny. Prachotěsné a proti stříkající vodě odolné provedení IP 65! /96 Blister / Bliszter / Blistr 1 x 1 W max. 60 lm 1 x AA 10,5 cm 30 mm Überspannungs- & Blitzschutz Leuchten & Leuchtmittel Stromverteilung Steckdosenleisten LuxPrimera 145 Multicolor Ausgestattet mit 1 Watt Power. Leuchtet wahlweise in weiß, rot oder grün. Mit leistungsstarker 1 Watt Power. 3 verschiedene Schaltstufen: weiß - rot - grün. Ein/Aus Schalter mit Soft-Touch-Funktion. Formschönes, widerstandsfähiges Aluminiumgehäuse Staubdicht und spritzwassergeschützt IP 64. LuxPrimera 145 Multicolor 1 W-os Power -el. Tetszés szerint fehér, vörös vagy zöld színben világít. Nagy teljesítményű 1 W-os Power -el. Nagy teljesítményű 1 W-os Power -el. Multicolor IP 64 Be-/kikapcsoló Soft-Touch (érintő-) funkcióval. Tetszetős külsejű, ellenállóképes alumínium burkolat hordozófüllel. Porzáró és fröccsenő víz ellen védett: IP 64. LuxPrimera 145 Multicolor Vybavená 1 W Power diodou. Svítí podle výběru bíle, červeně nebo zeleně. S výkonnou 1 Watt Power diodou. 3 různé světelné polohy: bílá - červená - zelená. Vypínač s funkcí Soft Touch. Tvarově pěkný, odolný hliníkový kryt stransportním okem. Odolná proti prachu a s ochranou proti postříkání vodou IP 64. Haus- & Sicherheitstechnik Solar-Technik Geräte für Werkstatt, Haus & Garten Arbeitsböcke & Leitern /72 Blister / Bliszter / Blistr 1 x 1 W max. 60 lm 15 cm 35 mm Werbemittel 181

4 LASERPOINTER Leuchten & Leuchtmittel Túlfeszültségvédelem Hálózati csatlakozósorok Aramelosztás Přepěťová ochrana Zásuvkové lišty Prodlužovací přívody Lámpák, fényvetök, fényforrások Svítidla, reflektory, světelné zdroje LuxPrimera Pen-Light Praktische Leuchte für Kfz, Handwerk und Hobby. Mit heller 0,5 Watt. Vielseitig einsetzbar im Hemdtaschenformat. Lebensdauer der : 11 Jahre im Dauerbetrieb. Stabiles, widerstandfähiges Aluminiumgehäuse. Der ON/OFF Schalter ist im American Style am Lampenende. LuxPrimera Pen-Light Praktikus lámpa az autóba, műhelybe és hobbihoz. Világos 0,5 Wattos -del. Sokoldalúan bevethető ingzseb-formában. 1 x AAA A élettartama: 11 év folyamatos üzemelés. Stabil, ellenálló alumínium burkolat. A be/ki kapcsoló amerikai stílusban a lámpa végén található. LuxPrimera Pen-Light Praktická svítilna do motorových vozidel, pro řemeslníky i hobby. S jasnou 0,5 W. Mnohostranně použitelná, v kapesním formátu. Životnost : 11 let nepřetržitého provozu. Stabilní, odolný hliníkový korpus. Vypínač je v americkém stylu na konci svítilny. 0,5 ca. 15 Lumen /200 Blister / Bliszter / Blistr 1 x 0,5 W ~ 15 lm 1 x AAA 9 cm 15 mm Napfény-Technika Épület- és biztonságtechnika Készülékek műhelybe Munkabakok, létrák és állványok Solární technika Domovní a bezpečnostní technika Přístroje pro dílnu, dům a zahradu Pracovní kozy a Žebříky Eco--Light FL DUO Lampe mit Laserpointer - der absolute Trendartikel. Griiges Metallgehäuse. 8 superhelle. Mit integriertem, starkem Laserpointer. Softtouch-Schalter mit 2 Funktionen: 1. an 2. Laserpointer an. Eco--Light FL DUO lámpa laser pointer-el - a legaktuálisabb slágercikk. Jól megmarkolható fémtok. 8 db erős fényű. Beépített, nagy fényerejű lézermutatóval. Könnyen lenyomható kétfunkciós kapcsoló: 1. -ek be, 2. lézermutató be. Eco--Light FL DUO Baterka s s laserovým ukazovátkem - absolutně trendové zboží. Šikovný kovový plášť. 8 superjasných. S integrovaným silným laserovým ukazovátkem. Měkké tlačítko se 2 funkcemi: 1. zap, 2. laserové ukazovátko zap /48 Blister / Bliszter / Blistr 8 ~ 18 lm 11 cm 28 mm Reklámeszközök Reklamní prostředky 182

5 Eco--Light FL 85/3 Kompakte Lampe im edlen Gehäuse. Hohe Lichtleistung durch 3 superhelle. Geringer Stromverbrauch, lange Batterie Lebensdauer. Gebürstetes Aludesign im Format für die Hosentasche. Eco--Light FL 85/3 Kompakt lámpa nemes burkolatban. Igen nagy fényteljesítmény. 1 x AAA 3 Csekély fogyasztása folytán az elemek hosszú élettartamúak. Textúrált alumínium-dizájn, könnyen belefér a nadrágzsebbe. Eco--Light FL 85/3 Kompaktní svítilna s v ušlechtilém korpusu. Velmi vysoký světelný výkon. Malá spotřeba proudu, dlouhá životnost baterií. Kartáčovaný hliníkový design ve formátu do kapsy kalhot /72 Blister / Bliszter / Blistr 3 ~ 7 lm 1 x AAA 8,5 cm 16 mm Eco--Light FL 135/8 Lampe im edlen Gehäuse. Sehr hohe Lichtleistung durch 8 superhelle. Hohe Eizienz durch 2 Batterien. Gebürstetes Aludesign im handlichen Format. Eco--Light FL 135/8 lámpa formatervezett tokban. A 8, rendkívül erős fényű jelentős fényteljesítményt biztosít. 2 x AA 8 A lámpa kiválóan gazdálkodik a 2 elem energiájával. Textúrált alumínium-dizájn kézhez álló méretben. Eco--Light FL 135/8 Baterka s v pouzdře z ušlechtilého kovu. Velmi vysoký světelný výkon díky 8 superjasným Vysoká efektivita díky 2 bateriím. Kartáčovaný hliníkový design v šikovném formátu /48 Blister / Bliszter / Blistr 8 ~ 20 lm 2 x AA 14 cm 23 mm Überspannungs- & Blitzschutz Leuchten & Leuchtmittel Stromverteilung Steckdosenleisten Haus- & Sicherheitstechnik Solar-Technik Eco--Light FL 220/4 Schlanke, ausdauernde 4er -Taschenlampe. Für dauerhaften Betrieb und hohe Lichtleistung. Massives Aluminiumgehäuse. Mit Trageschlaufe. 4 x superhelle, weiße mit Schutzscheibe. Eco--Light FL 220/4 Vékony, tartós 4-es zseblámpa. Tartós üzemre és nagy fényteljesítményhez. Merev alumínium ház. 3 x AA 4 Csuklószíjjal. 4 db szuperfényes, fehér védőüveg mögött. Eco--Light FL 220/4 Tenká, trvanlivá kapesní svítilna se 4. Pro trvalý provoz a vysoký světelný výkon. Masivní hliníkové pouzdro. S poutkem. 4 vysoce svítivé bílé s ochranným sklíčkem. Geräte für Werkstatt, Haus & Garten Arbeitsböcke & Leitern Werbemittel /64 Blister / Bliszter / Blistr 4 ~ 15 lm 3 x AA 20 cm 29 mm 183

6 Leuchten & Leuchtmittel Túlfeszültségvédelem Přepěťová ochrana Hálózati csatlakozósorok Zásuvkové lišty Aramelosztás Prodlužovací přívody Highlight Set 3 leistungsstarke Taschenlampen mit 1, 5 oder 9 superhellen. Drehschalter im Lampenkopf. Gummierter Grif. Für jeden Einsatz immer die richtige Lampe. Resistent gegen Spritzwasser. Highlight Set 3 nagy teljesítményű zseblámpa 1, 5 vagy 9 rendkívül erős -el. Forgókapcsoló a lámpafejben. Gumival bevont markolat. Minden felhasználási célra a megfelelő lámpa. Freccsenő víz ellen védett. BATTERY 1 5 Highlight Set 3 výkonné kapesní svítilny s 1, 5 nebo 9 supersvítivými. Otočný vypínač v hlavě svítilny. Pogumovaná rukojeť. Pro každé použití vždy ta správná svítilna. Odolné proti stříkající vodě. 9 Lámpák, fényvetök, fényforrások Svítidla, reflektory, světelné zdroje /20 Blister / Bliszter / Blistr lm 1 x AA x AA 8,5 + 9, cm mm Napfény-Technika Épület- és biztonságtechnika Készülékek műhelybe Munkabakok, létrák és állványok Solární technika Domovní a bezpečnostní technika Přístroje pro dílnu, dům a zahradu Pracovní kozy a Žebříky Highlight 21 Ein kompaktes Kraftpaket mit 21 superhellen. Drehschalter im Lampenkopf. Gummierter Grif. Resistent gegen Spritzwasser. Highlight szuper-erős -et tartalmazó kompakt erőcsomag. Forgókapcsoló a lámpafejben. Gumival bevont markolat. Freccsenő víz ellen védett. 3 x AA 21 Highlight 21 Kompaktní nadupaný balík s 21 supersvítivými. Otočný vypínač v hlavě svítilny. Pogumovaná rukojeť. Odolné proti stříkající vodě /50 Blister / Bliszter / Blistr 21 ~ 100 lm 3 x AA 12 cm 55 mm Reklámeszközök Reklamní prostředky 184

7 Highlight 5 Handliche -Taschenlampe mit 5 superhellen. Drehschalter im Lampenkopf. Gummierter Grif. Resistent gegen Spritzwasser. Highlight 5 Šikovná kapesní svítilna s 5 supersvítivými. Otočný vypínač v hlavě svítilny. Pogumovaná rukojeť. Odolné proti stříkající vodě. Überspannungs- & Blitzschutz Highlight 5 Készhez álló, 5 szuper-erős -et tartalmazó zseblámpa. Forgókapcsoló a lámpafejben. Gumival bevont markolat. Freccsenő víz ellen védett /96 Blister / Bliszter / Blistr 5 ~ 20 lm 10 cm 35 mm Leuchten & Leuchtmittel Stromverteilung Steckdosenleisten Highlight 3+ Kompakte Lampe mit 3 superhellen. Drehschalter im Lampenkopf. Gummierter Grif. Zusätzlich eine kleine, sehr helle Leuchte mit sicherer Schlüsselkette. Highlight 3+ Szuper-erős, 3 -et tartalmazó kompakt lámpa. Forgókapcsoló a lámpafejben. Gumival bevont markolat. Tartozéka egy kis kulcstartó lánc 1 erős -el. Highlight 3+ Kompaktní svítilna se 3 supersvítivými. Otočný vypínač v hlavě svítilny. Pogumovaná rukojeť. Navíc malá, vysoce svítivá svítilna s bezpečným řetízkem na klíče. Haus- & Sicherheitstechnik Solar-Technik 3 x AG Geräte für Werkstatt, Haus & Garten /96 Blister / Bliszter / Blistr ~ 12 lm + 3 x AG3/LR ,8 cm 35 mm Werbemittel Arbeitsböcke & Leitern 185

8 Leuchten & Leuchtmittel Túlfeszültségvédelem Přepěťová ochrana Hálózati csatlakozósorok Zásuvkové lišty Head-Light HL 2in1 Als Koplampe und als Fahrradlampe verwendbar. 1 Watt mit hoher Leuchtkraft. 3 Schaltstufen und Blinkfunktion. Mit Kopfband und Fahrradlenker-Befestigung. Head-Light HL 2in1 Fejlámpaként és kerékpár-lámpaként egyaránt használható. 1 W-os, nagy fényerejű. 3 kapcsolási fokozat és villogó funkció. Fejpánttal és kerékpár kormányvillarögzítővel. Head-Light HL 2in1 Lze použít jako čelovku a jako cyklosvítilnu. 1 Watt s vysokou svítivostí. 3 stupně přepínání a funkce blikání. S páskem na hlavu a upevněním na řidítka. Aramelosztás Prodlužovací přívody Abmessungen Méretek Rozměry /48 Blister / Bliszter / Blistr 1 W max. 60 lm 6 x 3,5 x 4,5 cm Lámpák, fényvetök, fényforrások Svítidla, reflektory, světelné zdroje Napfény-Technika Épület- és biztonságtechnika Készülékek műhelybe Munkabakok, létrák és állványok Solární technika Domovní a bezpečnostní technika Přístroje pro dílnu, dům a zahradu Pracovní kozy a Žebříky Reklámeszközök Reklamní prostředky Head-Light HL 10 Funktionelle, variable Kopleuchte. Ideal um beim Joggen, Wandern oder bei Montagearbeiten beide Hände freizuhalten. Mit 10 superhellen. Je nach Bedarf umschaltbar in 3 verschiedenen Schaltstufen (3/6/10 ). Neigungswinkel der Leuchte einstellbar. Head-Light HL 10 Funkcionálisan variálható fejlámpa. Ideális ahhoz, hogy kocogás, kirándulás vagy szerelési munkák végzése során mindkét kéz szabadon maradjon. 1db, rendkívül erős fényű -el. Szükség szerint 3 különböző kapcsolási fokozatba kapcsolható át (3/6/10 ). A lámpa dőlésszöge beállítható. Head-Light HL 10 Funkční, variabilní čelovky. Nechává obě ruce volné. Ideální pro běh, turistiku nebo při montážních pracích. S 10 supersvětlými diodami. Podle potřeby lze volit mezi 3 různými stupni intenzity osvětlení (3/6/10 diod). Nastavitelný úhel sklonu světla /48 Blister / Bliszter / Blistr 10 ~ 30 lm Dynamo--Light Jederzeit Licht, einfaches und schnelles Auladen. Eingebauter Akku wird durch Drehen der ausklappbaren Kurbel aufgeladen. Nur 30 Sekunden Dynamobetätigung für ca. 15 Minuten superhelles -Licht. Dynamo--Light Minden időben fény, egyszerű és gyors töltés /48 Blister / Bliszter / Blistr 2 10 A beépített akkut a kihajtható tekerőkar forgatásával lehet feltölteni. 30 másodperc tekerés kb. 15 perces erős fényt eredményez. Dynamo--Light Kdykoliv světlo, jednoduché a rychlé nabíjení. Zabudovaný akumulátor se nabíjí otáčením výklopné kličky. Pouze 30 sekund nabíjení dynama stačí na cca 15 minut svícení supersvítivé