V sobotu 16. února měli maruranti Gymnázia a SOŠE Sedlčany v Benešově maturitní ples... BŘEZEN 2013 ROČNÍK XVIII. ČÍSLO 3

Transkript

1 V sobotu 16. února měli maruranti Gymnázia a SOŠE Sedlčany v Benešově maturitní ples... BŘEZEN 2013 ROČNÍK XVIII. ČÍSLO 3

2 SPOLKOVÁ ČINNOST NAŠLO SE Často se setkáváme s otázkou, proč jsme naše občanské sdružení pojmenovali NAŠLO SE. Vysvětlení je jednoduché: ve skříni sedlčanského kulturního domu byly objeveny zapomenuté marionety, se kterými dříve parta nadšených ochotníků hrávala pohádky v sokolovně. A tak jsme nalezené loutky opravili a nechali udělat mobilní divadelní scénu. Velkou zásluhu na našem vzniku má Nadační fond Patronát Sedlčansko, jež nám poskytl peníze na opravu loutek, a město Sedlčany, které nám nabídlo prostory, kde se můžeme scházet. Jsme divadelní spolek, který připravuje s dětskými herci loutkové nebo hrané divadelní představení. Snažíme se dětem nabídnout téma příběhu, které je zaujme, protože cílem našeho sdružení je kromě výsledku hry i tvůrčí proces. Za 10 let naší činnosti jsme uvedli 11 představení převážně pro sedlčanské školy a širokou veřejnost. S loutkovým představením Pověsti Sedlčanska (podle předlohy K. Bazala) jsme vystoupili i v Clam- Galassově paláci v Praze (2009) při příležitosti akce věnované Nadačnímu fondu Patronát Sedlčanska a též jsme s ním putovali po místech, ke kterým se pověsti váží. Nejvíce jsme cestovali s představením Čarodějův učeň, kdy jsme vystoupili kromě Sedlčan ještě v Příbrami, Petrovicích, Sedlci-Prčici a ve Skrýšově. Přehled uvedených her: 2002 Betlémský příběh stínové divadlo 2003 O Stříbrohřívkovi hrané divadlo 2004 O Vikovi a Vlkovi hrané divadlo 2004 I love Ježíšek loutkové divadlo 2005 Mosta za kočku loutkové divadlo 2006 Havran z kamene spolu se ZUŠ stínové divadlo 2007 Varieté pana Šlose hrané divadlo 2008 Fimfárum hrané divadlo 2009 Pověsti Sedlčanska loutkové divadlo Čarodějův učeň hrané divadlo V současné době připravujeme hru Dům Bernardy Alby. Další naší snahou je obnovit v Sedlčanech tradici masopustu. První nesmělý masopustní průvod v roce 2003 využil kostýmů k připravované hře, a tak se po náměstí T. G. Masaryka proháněl Slunečník, Větrník a Měsíčník. V dalším roce to pak byly kostými Vikingů, pak přišly na řadu masky s tematikou starého Egypta, ptačí masky a masky z cirkusu. Nakonec jsme se rozhodli pro masky tradiční, v čele s medvědem a medvědářem, kozlíkem,řezníkem, mládenci, farářem, cikánkami a bábou s nůší. Průvod začíná v knihovně, proběhne ulicí Na Potůčku a už je ho slyšet na náměstí T. G. Masaryka. A protože k průvodu patří zabíjačka, nese řezník látkové prasátko, kterému se plní útroby díky laskavostí místních obchodníků, jejichž krámky lemují trasu průvodu. Na náměstí pak řezník podělí děti sladkou odměnou. Celý průvod provází muzika a děti v maskách předvedou svůj program. V letošním roce jsme také mohli vidět pouliční divadelní představení Antonína Novotného, které pobavilo malé i velké diváky. V posledních letech masopust pořádá spolu s naším občanským sdružením i ZUŠ a Městské muzeum v Sedlčanech, bez jejichž podpory si už neumíme masopustní úterý představit.

3 AKTUÁLNĚ Hokejový pohár Stadion Sedlčany - definitivní rozpis zápasů základní části, po níž bude následovat nadstavba. Kalendář zápasů bude k dispozici na PÁ v Stars SG Štětkovice, ve Cetos PB RB Zvírotice. SO ve 12 Olbramovice - Matadores, ve 14 Delikomat - Rožmitál, v 16 Drásov AHC N. Knín, v 18 Domino Žabáci Solopysky, ve 20 Marila Votice Bubák Chlum. NE v Stros - Draci, v Kňovice - Miličín, ve Tučnáci K. Hora SG Štětkovice B. PO v Medvědi Novit Neveklov, ve Kačeři Příčovy - Genemusic. ÚT v Čerti Křepenice Rumola Petrovice, ve Čerti Votice Ševci N. Knín. ST v Bomba Rovina - Hrádek, ve Bubák Chlum - Domino. PÁ v Rožmitál Kačeři Příčovy, ve SG Štětkovice B - Dublovice. SO v RB Zvírotice - Stars, ve Genemusic Cetos PB. NE v Blackmilk - Delikomat, v Žabáci Solopysky Drásov, ve Hrádek Čerti Votice. PO v AHC N. Knín - Matadores, ve Ševci N. Knín Čerti Křepenice. ÚT v Novit Neveklov Tučnáci K. Hora, ve SG Štětkovice DSK D. Dušníky. ST v Rumola - Medvědi, ve Stars - Genemusic. PÁ v Blackmilk SG Štětkovice, ve DSK D. Dušníky RB Zvírotice. SO v Cetos PB - Rožmitál, v Kačeři Příčovy - Delikomat, ve Olbramovice AHC N. Knín. NE v Matadores Žabáci Solopysky, v Drásov Bubák Chlum, ve Domino - Draci. PO v Marila Votice - Miličín, ve Stros - Kňovice. ÚT v Dublovice Novit Neveklov, ve Tučnáci K. Hora Rumola Petrovice. ST v Medvědi Ševci N. Knín, ve Čerti Křepenice - Hrádek. ČT v Draci Marila Votice, ve Miličín - Stros. PÁ v Čerti Votice Bomba Rovina, ve AHC N. Knín Bubák Chlum. SO ve 14 Kňovice - Olbramavice. Úvodník starosty města Vážení spoluobčané, v minulém vydání zpravodaje jsme zveřejnili výsledky hospodaření Města za loňský rok. Nyní předkládáme rozpočet na rok 2013, který je sestaven zásadně jako vyrovnaný, na základě reálných příjmů v jednotlivých kapitolách při zachování struktury rozpočtu z předchozích let a dodržení vztahu ke státnímu rozpočtu. Příjmová část rozpočtu má být povýšena v oblasti výnosu z daní o 15 mil. Kč proti roku 2012 přijetím zákona o rozpočtovém určení daní. Jedná se však o teoretický výpočet Ministerstva financí ČR a ze zkušenosti vím, že takovýto nárůst je podmíněn stabilním ekonomickým i politickým prostředím ČR. V našem případě jsme toto předpokládané navýšení daňových příjmů nevyužili v maximální míře, ale zatím ze dvou třetin, zejména po zkušenostech ze závěru loňského roku i předchozích let (např. nenaplnění daně z přidané hodnoty o 3,5 mil. Kč). Jinak řečeno, nejdříve musí daně vybrat a pak je rozdělovat. Reálný předpoklad celkových příjmů pro letošní rok je ,- Kč. Daňové příjmy ve výši 86,080 mil. Kč představují 54 % z celkového rozpočtu, nedaňové příjmy ve výši 19,835 mil. Kč 12,5 %, kapitálové příjmy z prodeje majetku 9,5 mil. Kč 6 % a zapojení rezerv a dotací ve výši 43,885 mil. Kč tvoří 27,5 % z celkového rozpočtu. Výdajová část rozpočtu je sestavena podle reálných a nezbytných potřeb města a především pro zachování činnosti všech městských organizací. Nejvyšší kapitolu výdajů tvoří Služby obyvatelstvu 94,453 mil. Kč (59,3 %) a všeobecně veřejná správa 47,277 mil. Kč (29,7 %) pro zajištění chodu celého městského úřadu a výkon státní správy. Ve srovnání s návrhem rozpočtu loňského roku je ten současný o 20 mil. Kč nižší vlivem končícího prodeje městských bytů. V letošním rozpočtu se zatím neobjevuje ani tolik zveřejňovaný přivaděč pitné vody z Benešova, neboť tato nejnáročnější investice v historii města (370 mil. Kč) je stále ve fázi administrace a přípravných prací, zahájení této stavby předpokládáme v lednu Je nutné zdůraznit, že zadluženost města je téměř nulová, zbývá v letošním roce uhradit poslední splátku úvěru z rekonstrukce ČOV ve výši 1,7 mil. Kč včetně úroků. Návrh rozpočtu města pro r byl projednán s řediteli všech našich organizací v radě města, ve finančním výboru a předložen zastupitelstvu města ke schválení. Jsem přesvědčen, že i rok 2013, třetí rok tohoto volebního období, je finančně zajištěn. Ing. Jiří Burian, starosta města Společenství měst s husitskou minulostí a tradicí Fotografie přibližuje výroční valnou hromadu Společenství měst s husitskou minulostí a tradicí, která se uskutečnila koncem ledna v Českém Brodě. Společenství bylo založeno v roce 1998 a sdružuje 17 českých a německých měst, která byla ovlivněna nebo zasažena husitským hnutím. Město Sedlčany je členem a prostřednictvím Společenství propaguje též aktivně nejen městské slavnosti ROSA, ale i další kulturní a společenské akce města. Více informací na Komu na konci soutěže předá starosta města hokejový pohár? Rozuzlení se blíží...

4 USNESENÍ USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY č. 1/2013 ze dne Rada města Sedlčany bere na vědomí zprávu o plnění úkolů, vyplývajících z předchozího jednání Rady města Sedlčany ze dne a doplňující zprávu o plnění úkolů průběžných. - Rada města Sedlčany bere na vědomí přednesenou zprávu ve věci výkonu státní správy za rok 2012 na Městském úřadu Sedlčany, včetně evidenčně a statisticky zjistitelných údajů a porovnání jejich vývoje, zejména s obdobím roku Rada města Sedlčany v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, stanovuje celkový počet zaměstnanců Města Sedlčany zařazených do Městského úřadu Sedlčany na 72 zaměstnanců a současně stanovuje celkový počet zaměstnanců zařazených do organizačních složek Města Sedlčany na 26 zaměstnanců. Konkretizace členění pracovních míst a pracovních úvazků je obsahem Systemizace pracovních míst zaměstnanců Města Sedlčany zařazených do Městského úřadu Sedlčany, kterou tímto Rada města Sedlčany pro rok 2013 schvaluje. - Rada města Sedlčany bere na vědomí přednesenou zprávu o stavu hospodaření a plnění schváleného rozpočtu Města Sedlčany za uplynulé období kalendářního roku (I.-XII./2012) s tím, že uzávěrka vzhledem k provádění některých vybraných rozpočtových a účetních úkonů není dokončena a bude řádně připravena k projednání a případnému schválení Zastupitelstvem města Sedlčany na prvním zasedání v roce Celkové doposud zaúčtované příjmy roku 2012 jsou ve výši ,35 Kč a celkové doposud zaúčtované výdaje jsou ve výši ,71 Kč. - Rada města Sedlčany na základě kompetencí, rozšířených usnesením Zastupitelstva města Sedlčany č. 140/2012, schvaluje Rozpočtové opatření č. 5/2012, a to v plném rozsahu všech aktualizovaných a navržených rozpočtových změn, jejichž rozsah na straně příjmů oproti schválenému rozpočtu na rok 2012 včetně předchozích Rozpočtových opatření doposud schválených 2012 činí navýšení o částku 2.368,00 tis. Kč a na straně výdajů snížení o částku 1.482,00 Kč. Rozpočtové opatření č. 5/2012 je koncipováno jako přebytkové. - Rada města Sedlčany schvaluje uzavření Smlouvy o nájmu pozemku s panem Jaroslavem Vašákem, trvale bytem Solopysky č. p. 6, Sedlčany, a to na užívání části současného pozemku parc. č. st. 14 v k. ú. Solopysky u Třebnic, obec Sedlčany, která je jeho výhradním vlastnictvím a nachází se pod budovou ve vlastnictví Města Sedlčany (klubovna - volební místnost). Rada města Sedlčany v této souvislosti ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, aby zajistil administrativní proces ve prospěch uzavření Smlouvy o nájmu pozemku, a to za cenu 10 Kč/m 2 /rok, což představuje celkovou částku 485 Kč/rok. - Rada města Sedlčany schvaluje uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Sedlčany (jako budoucím povinným) a společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín 4 - Podmokly, Teplická 874/8, PSČ , zastoupená na základě pověření (plné moci) č. 0535/2010 panem Ing. Jiřím Richterem, Palackého č. p. 530, Votice (jako budoucím oprávněným), která se týká vstupu na pozemek parc. č. 2987/67 v k. ú. a obci Sedlčany, a to za účelem strpění umístění, zřízení, provozování, údržby a oprav kabelového vedení pro stavbu Sedlčany, knn pro parc. č. 2987/84 (číslo IV /1), tj. zóna 7 Severo-západ II. - Rada města Sedlčany schvaluje uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Sedlčany (jako budoucím povinným) a společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín 4 - Podmokly, Teplická 874/8, PSČ , zastoupená na základě pověření (plné moci) č. 0321/2010 společností Remont Šerák, spol. s r. o. se sídlem Šafaříkova č. p. 349, Sedlčany (jako budoucím oprávněným), která se týká vstupu na pozemek parc. č. 2202/1 v k. ú. a obci Sedlčany, a to za účelem strpění umístění, zřízení, provozování, údržby a oprav kabelového vedení pro stavbu Sedlčany Na Trubkách, knn pro p. č. 2225/26 (číslo stavby IV ). - Rada města Sedlčany zamítá žádost pana Martina Kubíka, trvale bytem Na Červeném Hrádku č. p. 799, Sedlčany o odprodej pozemků ve vlastnictví Města Sedlčany, a to parc. č. 2305/2, druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany ZPF, o výměře 326 m 2 a pozemku parc. č. 2304/3, druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany ZPF, o výměře 22 m 2 v k. ú. a obci Sedlčany. - Rada města Sedlčany schvaluje prodloužení podnájmu bytu velikostní kategorie 3+1 (č. bytu 6/II. patro) na adrese Na Severním sídlišti I./647, Sedlčany, mezi nájemcem bytu paní Ivanou Křížkovou a podnájemcem bytu paní Klárou Štemberkovou, trvale bytem Na Severním sídlišti I. č. p. 647, Sedlčany, a to na dobu určitou od 1. ledna 2013 do 31. prosince Rada města Sedlčany schvaluje přidělení ubytovací jednotky č. 12/III. patro na Městské ubytovně Sedlčany, na adrese Strojírenská č. p. 791, Sedlčany, a to paní Dagmar Poskočilové, dosud trvale bytem Smilkov č. p. 62, Votice. - Rada města Sedlčany bere na vědomí přednesenou zprávu o stavu, obnově a rozvoji veřejné vodovodní a kanalizační sítě ve vlastnictví Města Sedlčany, která byla svěřena do správy a provozu společnosti 1.SčV, a. s.. - Na základě uplatněných Žádostí fyzických osob v počtu 12 případů (podrobně uvedeno v příslušném spisu vedeném na Odboru sociálních věcí), Rada města Sedlčany rozhoduje o poskytnutí finančního daru v max. výši 800 [Kč/rok/nemovitost], kde příjemci jsou osoby splňující kritéria potřebnosti, definovaná ve smyslu zmírnění dopadu poplatkové povinnosti za komunální odpad. Dar bude vyplacen na základě uzavřené Darovací smlouvy. - Rada města Sedlčany bere na vědomí zprávu pana starosty o stavu provozování Městské nemocnice Sedlčany, záměrech provozovatele a rozsahu vykonávané lékařské péče s tím, že podporuje nepřetržitý provoz akutní chirurgické ambulance. Výsledky volby prezidenta (2. kolo) v našem obvodu Ve druhém kole prezidentské volby získal v našem obvodu Miloš Zeman 5568 hlasů (51,29 %) a Karel Schwarzenberg 5287 hlasů (48,7 %).

5 USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY č. 2/2013 ze dne USNESENÍ - Rada města Sedlčany bere na vědomí zprávu o plnění úkolů, vyplývajících z předchozího jednání Rady města Sedlčany ze dne a doplňující zprávu o plnění úkolů průběžných. - Rada města Sedlčany bere na vědomí přednesenou Zprávu pod názvem Výsledky hospodaření za rok 2012 (ve skladbě Příjmy ; Výdaje ) a doporučuje takto koncipovanou Zprávu o výsledcích hospodaření předložit Zastupitelstvu města Sedlčany k řádnému projednání a schválení, a to na nejbližším řádném zasedání. Příjmy dosáhly ve sledovaném rozpočtovém období roku 2012 celkové výše 100,37 tis. Kč a výdaje celkové výše 99,55 tis. Kč. - Rada města Sedlčany v souvislosti s připravovanou výstavbou rod. domů v lokalitě Na Stínadlech ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, zveřejnit na úřední desce záměr Města Sedlčany směnit pozemky parc. č. 2973/6, druhem pozemku orná půda o výměře 591 m 2, část pozemku parc. č. 2970/3, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití sportoviště a rekreační plocha o výměře 31 m 2 a část pozemku parc. č. 2973/69, druhem pozemku orná půda o výměře m 2, vše v k. ú. a obci Sedlčany, a to dle geometrického plánu Ing. Lubomíra Soukupa - Geokart č /2011 ze dne 17. května 2012, který byl schválen Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Příbram dne 21. května 2012 pod č. 693/ Rada města Sedlčany projednala Žádost pana Jiřího Benadika, trvale bytem Jana Drdy č. p. 503, Příbram VII, o koupi částí pozemků parc. č. 2976/1, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití neplodná půda o výměře 851 m 2 a parc. č. 2973/44, druhem pozemku orná půda, způsobem ochrany ZPF o výměře 62 m 2, vše v k. ú. a obci Sedlčany, a to z důvodu vlastnictví sousedních pozemků, na kterých hodlá realizovat výstavbu rodinného domu. Rada města Sedlčany v této souvislosti ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, aby záměr Města Sedlčany prodat části dotčených pozemků byl řádně zveřejněn na úřední desce Městského úřadu Sedlčany. - Rada města Sedlčany schvaluje uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu stavby mezi Městem Sedlčany (jako budoucím povinným) a společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín 4 - Podmokly, Teplická 874/8, PSČ , zastoupená na základě pověření (plné moci) č. 0280/2010 panem Miroslavem Cihelkou, Jelence č. p. 50, Kamýk nad Vltavou (jako budoucím oprávněným), která se týká vstupu na pozemek parc. č. 2492/9 v k. ú. a obci Sedlčany, a to za účelem strpění umístění, zřízení, provozování, údržby a oprav kabelového vedení pro stavbu Sedlčany, Strojírenská, knn pro parc. č. 2487/1 (číslo IV /VB/1). - Rada města Sedlčany doporučuje Zastupitelstvu města Sedlčany schválit uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene mezi Městem Sedlčany (jako povinným z věcného břemene) a společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV. - Podmokly, PSČ , zastoupené na základě pověření (plné moci) ze dne 1. října 2010, evid. č. 0123/2010 firmou ELEKTROSTAV Strakonice, s. r. o., se sídlem Písecká č. p. 283, PSČ Strakonice (jako oprávněným z věcného břemene), která se týká vstupu na pozemky parc. č. 2339/6, parc. č. 2337/1, parc. č.2337/3, parc. č. 2337/4, parc. č. 2320, parc. č. 2311/2 a parc. č. 2305/5, vše k. ú. Sedlčany, obec Sedlčany, a to za účelem strpění umístění, zřízení, provozování, údržby a oprav kabelového vedení pro stavbu IE /2 Sedlčany, Červený Hrádek - knn, střed obce. - Rada města Sedlčany schvaluje povolení splátek dlužného nájemného pro paní Ludmilu Farovou, která užívá ubytovací jednotku č. 5/IV. patro na adrese Strojírenská č. p. 791, Sedlčany, a to s podmínkou pravidelných splátek ve výši 5000 Kč, které budou hrazeny spolu s řádným nájemným dle Dohody o splátkách splatného dluhu. Smlouva o poskytnutí ubytování na Městské ubytovně Sedlčany bude prodlužována dle plnění splátek. - Rada města Sedlčany ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, aby v součinnosti s Městskou teplárenskou Sedlčany, s. r. o. připravil aktualizaci pasportu (rozhodující evidenční údaje) městského bytového fondu. Současně Městská teplárenská Sedlčany, s. r. o. připraví návrhy na ukončení stávajících smluvních ujednání pro průběžný přechod uživatelských vztahů, založených na obnovených smluvních ujednáních ve věci užívání bytů, a to spolu s návrhem smluvního nájemného k jednotlivým bytům. Zároveň bude Městskou teplárenskou Sedlčany, s. r. o. připraven a na jednání Rady města Sedlčany předložen administrativní postup s předpokládaným časovým rozvrhem činností do Rada města Sedlčany schvaluje Smlouvu o výpůjčce majetku ve vlastnictví České republiky s příslušností hospodaření Ministerstva vnitra ČR, a to za účelem zajištění výkonu státní správy na úseku dopravních agend. - Rada města Sedlčany schvaluje termín řádného zasedání Zastupitelstva města Sedlčany, které se uskuteční dne (pondělí) od 17 hod. ve Společenském sále KDJS v Sedlčanech. - Rada města Sedlčany schvaluje Veřejnoprávní smlouvu, uzavřenou mezi obcemi, o výkonu státní správy na úseku přenesené působnosti v rozsahu stanoveném příslušným právním předpisem, tj. zákonem č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů (přestupkové řízení), na základě které bude Přestupková komise vykonávat vedení správního řízení na úseku přestupků za Obec Nedrahovice. - Na základě uplatněných Žádostí fyzických osob v počtu 19 případů (podrobně uvedeno v příslušném spisu vedeném na Odboru sociálních věcí), Rada města Sedlčany rozhoduje o poskytnutí finančního daru v max. výši 800 [Kč/rok/nemovitost], kde příjemci jsou osoby splňující kritéria potřebnosti definovaná ve smyslu zmírnění dopadu poplatkové povinnosti za komunální odpad. Dar bude vyplacen na základě uzavřené Darovací smlouvy. Pořádáte společenské nebo sportovní akce? Jakým způsobem mohu zveřejnit konání kulturní, společenské nebo sportovní akce na webových stránkách města Sedlčany? Tuto otázku jsme položili pracovnici informačního střediska Janě Kubáskové: Na adrese naleznete pod záložkou KULTURA kulturní kalendář, ve kterém jsou uvedeny akce konající se v Sedlčanech a blízkém okolí. Vámi konanou akci můžete vložit jednoduše pomocí formuláře nacházejícím se pod odkazem Přidat plánovanou akci. Tento formulář po odeslání přijde ke schválení pracovnicím infocentra. V případě vložení ové adresy Vám bude zaslán odkaz k překontrolování vložené akce. Samozřejmě můžete přijít osobně, nahlásit akci na infocentrum v přízemí radnice a pracovnice Vám rády vyhoví. Pod záložkou KULTURA je také k nalezení kulturní přehled vydávaný ve spolupráci s Kulturní a redakční radou, který je v tištěné podobě k vyzvednutí na infocentru, nebo vložen jako příloha městského zpravodaje Radnice.

6 VÝROČÍ / CESTOVNÍ PASY postavení barokního morového sloupu na náměstí založena Okresní hospodářská záložna v Sedlčanech otevření nově postavené městské radnice založení časopisu Ohníčky mládí založen oddíl hokeje v Sedlčanech vystěhování města Sedlčan a Sedlčanska za 2. sv. války založení tradice konání závodů na Sedlčanské kotlině otevření nemocnice v Sedlčanech otevřena nová školní budova v ulici Primáře Kareše (přístavba 1. ZŠ) založen šachový oddíl při TJ Start Sedlčany dokončena výstavba přehrady na Sedleckém potoce vznik partnerství s městem Taverny ve Francii založena obchodní akademie v rámci GOA otevření 2. základní školy Propojení v ulici Příkré Výročí významných osobností: Karel Ladislav Kukla (* 29. ledna října 1930) - Sedlčanský novinář, spisovatel a dramatik, který dobře znal historické podzemí staré Prahy i život pražské spodiny. Příběhy vyděděnců, tuláků a dalších svérázných postav zachytil ve svých knihách Podzemní Praha a Bahno Prahy. Petr Kodicill ze Sedlčan (* 24. února října 1589) - Učenec, působil na KU v Praze, osmkrát byl zvolen rektorem univerzity, věnoval se řečtině, matematice, astronomii, psal latinské básně a vydal několik hvězdářských knih. Bedřich Horálek (* 4. března 1913 v Hradci Králové ) - Malíř a grafik, studoval na AVU v Praze u profesora Loukoty, M. Švabinského a O. Nejedlého. Měl své letní sídlo na Sedlčansku nedaleko Prosenice a v naší krajině nacházel také náměty pro svou tvorbu. Některé jeho obrazy vlastní také naše město. Sedlčanská výročí roku 2013 Jan Hanousek (* 8. března ?) - Farář, sedlčanským děkanem byl v letech , založil cennou kroniku sedlčanské farnosti. V ní mimo jiné dva akvarely, které zachycují město Sedlčany roku 1816 a roku Jan Plaček (* 1. dubna prosince 1997) - Učil na 1.Základní škole a Gymnáziu v Sedlčanech, lektor kurzů německého jazyka v kulturním domě, tlumočník a oblíbený průvodce zájezdů do zahraničí. Karel Hartig (* 4. května srpna 1905) - Sedlčanský rodák, stavitel, zakladatel Žižkova, čestný člen pěveckého spolku Záboj a spolku Okresní muzeum Sedlčany. Beneš Method Kulda (* 18. března května 1903) - Spisovatel, farář na Chlumu , knížecí arcibiskupský vikář, od r poslanec českého zemského sněmu za sedlčanský a votický okres. Zakládající člen spolku Okresní muzeum Sedlčany a čestný člen Budče Povltavské. Marie Kovářová (* 12.března května 1983) - Učitelka, působila na ZŠ v Sedlčanech, vedla školní pěvecké sbory a ženský sbor při KDJS, byla členkou výboru Klubu přátel umění při kulturním domě. Petr Sůsa (* 13. června 1963) - Malíř, aranžér a dlouholetý pracovník v kultuře. Autor více než 3250 obrazů za období 33 let, doposud zrealizoval 50 výstav svých obrazů. Obraz Mona Lisa vytvořený z obarvené rýže je umístěn v Muzeu kuriozit v Pelhřimově. Čeněk Habart (* 21. září května 1942) - Učitel, vlastivědný pracovník, publicista, autor divadelních her, spisovatel a fotograf, sběratel lidové tvořivosti. Autor díla Sedlčansko, Sedlecko a Voticko. Městské muzeum Sedlčany Otázky ohledně cestovních pasů Navštívili jsme pracoviště cestovních dokladů odboru vnitřních věcí a ptali se pí Hany Pínové a Mileny Barešové. O cestovní pas může občan požádat u úřadu s rozšířenou působností podle svého trvalého pobytu. V Sedlčanech najdete pracoviště cestovních dokladů v Nádražní ulici 336, v 1. poschodí. Milena Barešová (snímek je pořízen z fotokabiny k pořizování portrétů na cestovní doklady) Jak dlouho trvá vyhotovení, kolik zaplatím a jaká je délka platnosti cestovního pasu? Cestovní pas obsahuje strojově čitelné a biometrické údaje a vydává se ve lhůtě do 30 dnů. Fotografie nepotřebujete, vše se provádí na pracovišti. Správní poplatky a platnost: 100 Kč u občanů mladších 15 let, pas platí 5 let, 600 Kč u občanů starších 15 let, pas platí 10 let. Občan může požádat také o vydání tzv. rychlého pasu (CP bez strojově čitelných a biometrických údajů).tento doklad mu bude vydán ve lhůtě do 15 dnů, s dobou platnosti pouze 6 měsíců. V případě tohoto CP není nutné dodržet příslušnost občana dle trvalého pobytu. Správní poplatek za vydání tohoto CP je 1500 Kč, u občanů mladších 15 let 1000 Kč. Co musíme předložit a kdo může cestovní pas převzít? Dospělí předloží občanský průkaz, CP přebírají osobně. Osoby mladší 15 let se musí dostavit se zákonným zástupcem, potřebují svůj rodný list a občanský průkaz (OP) zákonného zástupce. Vyhotovený doklad přebírá zákonný zástupce s platným OP. Občané ve věku let žádají osobně se souhlasem zákonného zástupce (nutná jeho přítomnost), potřebují svůj občanský průkaz a OP zákonného zástupce. Vyhotovený doklad přebírá žadatel. Při vydávání rychlého pasu je navíc třeba vyplněná žádost a dvě fotografie. Neplatné cestovní pasy je vždy nutné vrátit. Jak cestovat do zahraničí s dětmi? Zapisování dětí do cestovních pasů rodičů bylo zrušeno. Od 26. června 2012 musí děti cestovat jen s vlastním cestovním dokladem. Pro cesty do států EU si mohou nově nechat vyhotovit občanský průkaz. Případné další dotazy vám zodpovíme na telefonu linka 12 a 29. Hana Pínová

7 BŘEZEN 2013 KULTURNÍ KALENDÁŘ Přehled kulturních, společenských a vzdělávacích akcí ve městě Sedlčany Nedělní pohádka 24. března od 15 hod. bude patřit v KDJS představení Kubula a Kuba Kubikula. Pohádku s veselými písněmi zahraje soubor Hálkova městského divadla z Nymburka. od FANTAZIE SE ZVÍŘATY (KDJS) - str VÝSTAVA do KAREL LADISLAV KUKLA A JEHO DOBA (knihovna) VÝSTAVA od do ČLOVĚČINY (knihovna) - str VÝSTAVA do LOGA - ZORA SOKOLOVÁ (muzeum) - str VÝSTAVA od do DOTEK JARA (muzeum) - str VÝSTAVA od HLAVA PLNÁ HUDBY (KDJS) - str VÝSTAVA PÁ v 15 hod. POHÁDKOVÁ BABIČKA/DĚDEČEK (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE SO ve 14 hod. VELKÝ DĚTSKÝ KARNEVAL (KDJS) - str PRO DĚTI A RODIČE SO od hod. EXPEDIČNÍ KAMERA (KDJS) - str KINO PO v 18 hod. FANTAZIE SE ZVÍŘATY (KDJS) - str VERNISÁŽ VÝSTAVY ÚT ve 20 hod. KRAJINA OSUDU (KDJS - Filmový klub) - str KINO ST v 16 hod. BEZPEČNÝ INTERNET? OČIMA MLADÝCH (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE ST v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE ST v 18 hod. O ENERGETICE ČLOVĚKA A SÍLE SRDCE (knihovna) - str PŘEDNÁŠKA ČT v hod. JEDINEČNÝ JAZZOVÝ VEČER (KDJS) - str KONCERT - mimo předplatné PÁ v 15 hod. POVEDENÍ TATÍNKOVÉ (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE PÁ ve 20 hod. HASTA LA VISTA! (KDJS) - str KINO SO v 7.50 hod. OKOLO CVIČIŠTĚ II. etapa (Sraz na autobus. nádraží v 7.50 hod., odjezd do Líchov v 8 hod., start v 8.20 hod., odjezd z Chlumu v hod. Pořádá Turistický oddíl při TJ Tatran Sedlčany) POCHOD SO v 10 hod. PRAKTICKÝ SEMINÁŘ JIŘÍHO SKOBLY (knihovna) - str SEMINÁŘ SO v 16 hod. ČLOVĚČINY (knihovna) - str VERNISÁŽ VÝSTAVY SO ve 20 hod. STOCKHOLM EAST (KDJS) - str KINO NE v 15 hod. DOBA LEDOVÁ 4: ZEMĚ V POHYBU (KDJS) - str KINO PRO DĚTI A RODIČE ST v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE PÁ v 15 hod. POHÁDKOVÁ BABIČKA/DĚDEČEK (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE PÁ ve 20 hod. PEVNOST (KDJS) - str KINO SO ve 20 hod. Z PREZIDENTSKÉ KUCHYNĚ (KDJS) - str KINO PO v hod. VLASTA REDL S KAPELOU (KDJS) - str KONCERT - mimo předplatné ST v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE ST v 19 hod. VINOBRANÍ (KDJS) - str PŘEDPLATNÉ DIVADLA ČT ve 20 hod. SPŘÍZNĚNI VOLBOU (KDJS - Filmový klub) - str KINO ČT v 18 hod. DOTEK JARA (muzeum) - str VERNISÁŽ VÝSTAVY PÁ v 15 hod. ČTEME JINAK (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE PÁ ve 20 hod. MIZEJÍCÍ VLNY (KDJS) - str KINO PÁ od 9 do 17 hod. a SO od 9 do 12 hod. DNY ŘEMESEL V ČASE PŘEDVELIKONOČNÍM (muzeum) - str DNY ŘEMESEL SO ve 20 hod. HON (KDJS) - str KINO NE v 15 hod. KUBULA A KUBA KUBIKULA (KDJS) - str PRO DĚTI A RODIČE PO v 16 hod. KONCERT HUDEBNÍHO OBORU Základní umělecké školy Sedlčany (KDJS) KONCERT PO v 18 hod. HLAVA PLNÁ HUDBY (KDJS) - str VERNISÁŽ VÝSTAVY ÚT v hod. ZDENĚK IZER A ŠÁRKA VAŇKOVÁ (KDJS) - str SHOW - KONCERT ST v hod. SONETY PRO ČERNOU DÁMU WILLIAMA SHAKESPEARA (KDJS) - str PŘEDPLATNÉ POEZIE ST v 10 hod. LISTOVÁNÍ V ČASOPISECH (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE ST v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE PÁ v 15 hod. POHÁDKOVÁ BABIČKA/DĚDEČEK (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE PÁ ve 20 hod. PAŘÍŽ - MANHATTAN (KDJS) - str KINO SO v 9 hod. PRO VELIKONOČNÍ VAJÍČKO (Start u KDJS, délka pochodu 12 km s vlastním odvozem z Chlumu nebo dalších 8 km pěšky do Sedlčan. Pořádá Turistický oddíl při TJ Tatran Sedlčany) POCHOD SO ve 20 hod. SNĚHURKA: JINÝ PŘÍBĚH (KDJS) - str KINO BŘEZEN

8 2 Havlíčkova Sedlčany tel.: Předprodej vstupenek pro divadlo a koncerty: Městský úřad Sedlčany informační středisko, náměstí TGM, Sedlčany, tel.: PROGRAM KDJS - BŘEZEN 2013 pondělí 4. března v 18 hod. VERNISÁŽ VÝSTAVY V koncertním sále proběhne výstava Michaely Burdové nazvaná FANTAZIE SE ZVÍŘATY Je známá spíše jako mladá talentovaná spisovatelka a touto výstavou vám chceme představit i její druhou uměleckou tvář. Michaela Burdová (na snímku) propadla kouzlu malování a kreslení už v dětství. První výstavu se jí podařilo uskutečnit v lednu roku Zaměřuje se nejen na malby a kresby hlavních postav, nestvůr a mytologických tvorů ze svých knih, ale také na malby zvířat, která miluje. Proto se také snaží zapojovat v boji za jejich ochranu navštěvuje psí útulek Domov fauny v Hrachově a je členem organizace Svoboda zvířat. Od svých 16 let se také věnuje psaní fantasy literatury. Zatím napsala osm knih pro děti a mládež, přičemž právě ta osmá, Syn pekel - Vlčí krev, vyšla 27. února Syn pekel je rovněž první knihou, ve které se objevují její vlastní ilustrace. Jejím literárním debutem se stala v roce 2008 fantasy trilogie Poselství jednorožců. Třetí díl Záchrana Lilandgarie se umístil na 3. místě v ceně dětí ankety SUK za rok S celou trilogií se následně umístila mezi dvaceti nominovanými knihami na Zlatou knihu 2010 a také mezi dvaceti nominovanými autory. Trilogie Poselství jednorožců prorazila i do zahraničí a koncem roku 2010 vyšla v srbském nakladatelství Evro Giunti. Následuje fantasy tetralogie Křišťály moci. Druhý a třetí díl obsadily 12. místo nejoblíbenějších knih pro děti v anketě SUK Vstup volný. Výstava trvá do 22. března čtvrtek 7. března v hod. KONCERT - mimo předplatné Zveme vás na další zajímavý koncert určený pro milovníky jazzu, swingu a hudby 30. a 40. let 20. století. Koncert nese název JEDINEČNÝ JAZZOVÝ VEČER - NEJLEPŠÍ KOUSKY LET 30. A 40. K jeho obsahu není potřeba téměř nic dodávat. V průběhu večera uslyšíme skladby velikánů této hudby G. Gershwina, B. Goodmana, D. Ellingtona, H. Carmichaela a mnoha dalších. Hostujícím souborem je SWING TRIO AVALON z Českých Budějovic, které již dlouhá léta hraje ve složení: Jakub ŠAFR - klavír Martin VOŘÍŠEK - klarinet Jan KUBEŠ bicí Mluveným slovem provází kapelník Jakub Šafr známý ze svého působení i v jiných souborech např. Melody Makers O. Havelky, Jakub Šafr Quartet. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici za 120 Kč nebo před začátkem představení na místě konání. Délka představení cca 90 minut + přestávka. pondělí 18. března v hod. KONCERT - mimo předplatné Do divadelního sálu vás zveme na nevšední koncert, protože jeho hlavní protagonista v sedlčanském KDJS velmi dlouho nevystupoval. VLASTA REDL s kapelou Vlasta Redl v současnosti vystupuje již dva roky téměř výhradně se svojí novou doprovodnou skupinou, ve které s ním hrají čeští a slovenští instrumentalisté, z nichž mnozí se mohou pochlubit účinkováním či studiovou spoluprací se světově proslulými umělci a soubory. Soubor vystupuje v klasickém obsazení: Vlasta Redl - kytary, klávesové nástroje, zpěv Michal Žáček nebo Ruda Březina - saxofony, flétny Juraj Tatár nebo Borek Nedorost - klávesové nástroje, zpěv Marcel Buntaj nebo Marcel Gabriel - bicí Martin Gašpar nebo Petr Vavřík - baskytary, zpěv Matěj Morávek nebo Rudy Horvat - kytary, zpěv Repertoár tvoří písně nové i Redlovky, kterých se diváci na koncertě dožadují nejvíce - Husličky, Smrti, Carpe Diem, Ej Bože můj, Příteli, A te Rehradice aj. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupné: 220 Kč. Délka představení cca 90 minut bez přestávky. BŘEZEN 2013

9 středa 20. března v 19 hod.!!! PŘEDPLATNÉ DIVADLA neděle 24. března v 15 hod. POHÁDKA PRO DĚTI A RODIČE Jako zahajovací představení 49. ročníku hudebního festivalu SUKOVY SEDLČANY uvádíme v Kulturním domě Josefa Suka operetu Oskara Nedbala VINOBRANÍ Podle libreta Lea Steina a Julia Wilhelma v překladu Karla Hašlera ji nastudoval soubor Severočeského divadla Ústí nad Labem. Operetní milostný propletenec je zasazený do Barandovských filmových ateliérů poválečných let, kde se na pozadí natáčení filmu o vinobraní setkávají dva odlišné světy. Lehkovážný svět umělců a běžný racionální pohled na život vyvolají mnoho komických situací.. Režie: B. Hončarivová Dirigent: M. Kaňák Účinkují: sólisté a sbor Severočeského divadla Ústí nad Labem Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupné: 200 Kč. Délka představení cca 110 minut + přestávka V divadelním sále uvedeme pohádku KUBULA A KUBA KUBIKULA Pohádku s veselými písněmi na motivy knihy Vladislava Vančury nám zahraje soubor Hálkova městského divadla z Nymburka. Příběh vypráví o medvědáři Kubovi Kubikulovi a jeho nezbedném medvědovi Kubulovi, se kterým se toulá po světě a kterého straší strašidlem Barbuchou. V režii Jaroslava Kříže hrají: M. Otta, P. Pištěk, L. T. Paclt, M. Mejstřík, M. Kadlec, J. Vetešník/J. Šturma, M. Vítů. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupné: 80 Kč. Délka představení cca 60 minut bez přestávky. pondělí 25. března v 18 hod. VERNISÁŽ VÝSTAVY V koncertním sále proběhne vernisáž výstavy Hlava plná hudby jejímž autorem je Milan Eberl. Hlava plná hudby Milan Eberl se narodil v Praze v roce 1950 jako potomek slavného houslařského rodu. Spolu se svým bratrem Karlem (v současné době houslistou mnichovské filharmonie) byl svým dědečkem od malička veden k muzice a malování. I když od dětství věděl, že jediné co by chtěl v životě dělat, je výtvarničina, byl nucen nejdříve absolvovat gymnázium, poté zdravotní nástavbu a až třetí škola byla SOŠV Hollarova v Praze, kterou ukončil v roce 1975 u profesora Rudolfa Klimoviče. Soukromě studoval malbu u profesora akademického malíře Josefa Hluchého (žáka Františka Tichého). Od té doby se zabýval pouze výtvarnou činností a snažil se stát členem ČFVU. Přestože u výtvarné komise byla jeho práce přijata, nebyl do fondu umělců přijat pro příbuzenský poměr s bratrem, emigrujícím v roce 1971 do NSR. Do fondu umělců byl přijat až začátkem roku V malířské práci Milana Eberla se odráží jeho blízký vztah k hudbě, přírodě a kráse a jeho citový vztah k životu a lidem. Během své práce se Milan Eberl vypracoval v portrétní tvorbě k osobitému pojetí. K jeho nejzdařilejším patří portréty Paganiniho, Einsteina, J. Suka, V. Hudečka, J. Wericha, V. Brodského, V. Upíra Krejčího, A. Dvořáka, R. Hrušínského a dalších. Z jeho krajin dýchá pohoda a krása přírody i krásno vybudované lidskou rukou. Jeho zatiší uklidňují. Hudební motivy jsou plné muziky - obzvláště zajímavé jsou pro autora housle. Jeho akty neukazují pouze krásu ženského těla, ale vystihují také stav duše lidské bytosti. Pokoru a obdiv k síle ducha nalezneme v malbách Krista. Kromě malby se Milan Eberl věnuje také grafice, perokresbě, řezbářství a jiným výtvarným činnostem. Jeho práce můžeme nalézt v USA, Kanadě, Německu, Rusku, Švédsku a Austrálii. Vstup volný. BŘEZEN

10 úterý 26. března v hod. SHOW - KONCERT mimo předplatné Po delší době se na jeviště našeho divadla vrací jeden z nejpopulárnějších českých bavičů - imitátorů Zdeněk IZER v pořadu nazvaném TURNÉ ČTYŘ MŮSTKŮ Pořad, ve kterém se diváci budou moci opět setkat s jedinečným a nezaměnitelným humorem Zdeňka Izera. Jako vždy přijdou na řadu oblíbené zábavné scénky, parodie nejrůznějších televizních pořadů a imitování celé řady populárních českých i zahraničních zpěváků a zpěvaček. Vystoupení je opět obohacené nejrůznějšími zábavnými kostýmy a převleky. Partnerkou Zdeňka Izera v novém programu je zpěvačka a finalistka prvé řady Superstar Šárka Vaňková, která program doplňuje svým zpěvem. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupné: 180 Kč. Délka představení cca 90 minut bez přestávky. středa 27. března v hod. PŘEDPLATNÉ POEZIE Poslední večer předplatitelského cyklu slova, hudby a poezie této divadelní sezony se jmenuje SONETY PRO ČERNOU DÁMU WILLIAMA SHAKESPEARA Hudebně-literární komponovaný pořad je věnovaný sonetům W. Shakespeara. účinkují: Prof. Martin Hilský umělecký přednes Daniel Dobiáš klavír, zpěv Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupné: 150 Kč. Délka představení cca 80 minut + přestávka. sobota 2. března od do 22 hod. KINO Přehlídka nejlepších cestovatelských filmů uplynulé sezóny proběhne v sedlčanském kině v rámci již 4. ročníku úspěšného českého festivalu Expediční kamera. Festival bude nevšedním zážitkem pro každého, kdo rád poznává daleké země a ocení obdivuhodné lidské výkony. Uvedené filmy představí strhující akce odvážných dobrodruhů a vynikajících horolezců, kajakářů, paraglidistů i cyklistů. Každý ze snímků získal ocenění na některém z mezinárodních filmových festivalů, což je zárukou, že i letos Expediční kamera přinese vzrušující podívanou. Letos se festival koná již na více než 150 místech celé České republiky. Ten sedlčanský pořádá cestovatel Lukáš Synek a KDJS. Proběhne též tradiční slosování vstupenek o zajímavé ceny. Návštěvníci obou bloků festivalu získají časopis National Geographic. Informace o filmech na www. ExpedicniKamera.cz. 4 Plánované akce na duben 2013 ČT KAREL PLÍHAL KONCERT ÚT VEČER S INDIÁNSKOU KULTUROU (CHAYAG) KONCERT NOC NA KARLŠTEJNĚ DIVADLO Ochotníci Sedlčany PO THE BEATLES REVIVAL KONCERT Blok 1 ( hod.) Halo Effect (50 min.), Siberut (26 min.), přestávka (10 min.), Sandstone (Pískaři) (30 min.), Zabijácká krása (20 min.), slosování vstupenek. Přestávka ( hod.) s možností občerstvení a objednání večeře. Blok 2 ( hod.) Ve vlčí kůži po stopách Čingischána 2. díl (45 min), Foli (Rytmus) (13 min.), přestávka (10 min.), Príbehy tatranských štítov (60 min.), Cesta domů (10 min.), slosování vstupenek. Vstupné: celý festival 130 Kč, jeden blok 90 Kč, do 18 let za polovic. BŘEZEN 2013

11 Kino KDJS Sedlčany tel.: , vedoucí M. Čekal kancelář kina 8-14 hod. pokladna kina hod. (v den promítání) PROGRAM KINA - BŘEZEN 2013 pátek 8. března ve 20 hod. film Belgie tragikomická road-movie (2012), 115 min. HASTA LA VISTA! Philip, Lars a Joseph jsou tři handicapovaní mladíci po dvacítce, kteří milují víno a ženy. Jenže jsou stále panicové. Vydávají se na cestu do Španělska s vidinou prvních sexuálních zážitků. Nic je nemůže zastavit! Příběh o lásce, síle přátelství a chtíči. Hrají R. Vanden Thoren, G. De Schrijver, T. Audenaert a další. Vstupné 80 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné sobota 9. března ve 20 hod. film Švédsko - milostný příběh, drama (2013), 95 min. STOCKHOLM EAST Stockholm East je dojemný a podmanivý milostný příběh dvou lidí, které spojuje tragédie, jež si vybrala daň na jejich životech a vztazích. Když se Joan a Anna setkají na vlakovém nádraží spojující Stockholm s idylickým předměstím, kde oba žijí, vydávají se na nebezpečnou cestu vášně a lží. Hrají L. E. Berenett, A. Godenius a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné pátek 15. března ve 20 hod. film ČR dokument (2013), 70 min. PEVNOST Stát, kterému vládl donedávna prezident Smirnov... Do této podivuhodné, temné země se vydávají dva mladí čeští dokumentaristé, aby zde natočili poetický příběh o člověku, jeho vztahu ke svobodě a také o jeho touze uniknout modernímu světu do ideálního univerza, v němž se o něj stát skutečně postará. Film je jedním z nejzajímavějších dokumentů poslední doby a stal se vítězem soutěže českých dokumentů v Jihlavě Vstupné 75 Kč. Mládeži přístupné sobota 16. března ve 20 hod. film Francie drama (2013), 95 min. Z PREZIDENTSKÉ KUCHYNĚ Hortense Laborie, proslulá šéfkuchařka je vyznamenána tím, že ji prezident republiky jmenuje svojí osobní kuchařkou, zodpovědnou za přípravu všech jeho jídel v Elysejském paláci. Film je založen na výjimečném skutečném příběhu osobní šéfkuchařky francouzského prezidenta Francoise Mitteranda. Hrají C. Frot, J. D Ormesson a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné pátek 22. března ve 20 hod. film Francie, Belgie, Litva, erotická sci-fi romance (2013), 120 min. MIZEJÍCÍ VLNY Informatik Lukas se zúčastní kontroverzního experimentu vstupuje do mysli ženy v komatu, aby ji pomohl navrátit vědomí. Jenže místo toho se zaplete do osidel ženiných vášní a fantazií. Fantastické melodrama o lásce a touze po spojení je metaforou dnešního prorůstání technologií a mysli, a zároveň tělesným dobrodružstvím, kde ohledávání vlastního těla nemá žádné limity. Vstupné 80 Kč. Mládeži do 15 let nepřístupné sobota 23. března ve 20 hod. film Dánsko drama (2013), 111 min. HON Čtyřicetiletý Lucas se nedávno rozvedl a začíná nový život. Má přátele, novou práci, přítelkyni a pohodový vztah s dospívajícím synem. Tuto porozvodovou idylu záhy naruší jedna nahodilá lež, která se rychle začíná šířit v komunitě jeho přátel. Obavy a nedůvěra se vymknou kontrole a vesnice propadne podivné hysterii. Lukas musí uhájit svou čest a později v kolektivní štvanici i holý život... Vstupné 80 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné pátek 29. března ve 20 hod. film Francie romantická komedie (2013), 77 min. PAŘÍŽ MANHATTAN Okouzlující romantická komedie vzdávající hold Woodymu Allenovi. Film je příběhem svobodné svérázné lékárnice Alice, která nachází únik ze samoty ve filozofických filmech Woodyho Allena. V nich totiž dokáže najít odpověď na všechno... Hrají A. Taglioni, P. Bruel, M. Delterme... Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné sobota 30. března ve 20 hod. film Francie, Španělsko romance,melodrama, němý film (2013), 104 min. SNĚHURKA: JINÝ PŘÍBĚH Bylo nebylo, před dávnými časy, za devatero horami, žila jedna dívka, která nikdy nepoznala svou matku. Naučila se umění svého otce, slavného toreadora, její zlá macecha ji však ze srdce nenáviděla. Jednoho dne utekla Sněhurka s potulnou bandou trpaslíků a stala se legendou... Film se odehrává na jihu Španělska ve dvacátých letech dvacátého století a je poctou němému filmu. Hrají A. Molina, M. Garcia, M. Verdú a další. Vstupné 80 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné neděle 10. března v 15 hod. film USA animovaná komedie (2012), 94 min., český dabing DOBA LEDOVÁ 4: ZEMĚ V POHYBU Po třech letech se do kin vrací oblíbená mamutí rodinka Mannyho, Ellie a jejich teenagerské dcerunky Broskvičky, lenochoda Sida, šavlozubého tygra Diega a potřeštěného krysoveverčáka Scratta, aby prožili nové napínavé dobrodružství. Vstupné 60 Kč úterý 5. března ve 20 hod. film ČR režie Pavel Kolaja (2009), 60 min. KRAJINA OSUDU Nabízíme jedinečnou možnost setkání s režisérem Pavlem Kolajou, autorem dokumentu Krajina osudu originálního portrétu českého dramatika, prozaika a herce Ivana Vyskočila. Součástí projekce bude beseda doplněná o ukázky z fimů Ivana Vyskočila. čtvrtek 21. března ve 20 hod. film ČR - režie Karel Vachek (1968), 85 min. SPŘÍZNĚNI VOLBOU Dokument předního českého dokumentaristy K.Vachka působivě zachycuje atmosféru událostí Pražského jara především volby nového prezidenta L. Svobody. Vachek významně ovlivnil a ovlivňuje českou dokumentární tvorbu. Spřízněni volbou patří k jeho nejoceňovanějším dílům. Přijďte si připomenout důležitý mezník naší historie, od kterého v březnu uplyne přesně 45 let. BŘEZEN

12 Městská knihovna Sedlčany Kpt. Jaroše 482, Sedlčany tel.: Otevírací doba: P0 9-18, ÚT 9-15, ST 9-18, ČT zavřeno, PÁ 9-18, SO 9-12 hod. AKCE KNIHOVNY - BŘEZEN 2013 Březen - měsíc čtenářů (třetí ročník) Letos s mottem: S námi jen all inclusive! Vyhlašovatelem této celostátní knihovnické kampaně je Svaz knihovníků a informačních pracovníků ČR. V centru zájmu knihoven v tomto období je právě čtenář a čtení, tedy ne kniha (předmět) ani knihovna (instituce), ale každý čtenář - knih, časopisů, e-zdrojů; aktivní uživatel knihovny i ten, který v knihovně nikdy nebyl a (zatím) ani být nechce. Cílem této kampaně je propojit čtenáře a organizace a instituce zabývající se četbou a čtenářstvím a dát o sobě vědět: ano, čteme a je nás hodně! I naše knihovna pro toto období přichystala mnoho nejrůznějších akcí a aktivit. Některé jsou určeny našim dlouhodobým partnerům (školská zařízení, domov pro seniory apod.) a další jsou určeny pro širokou veřejnost. Čtenář roku 2013 Městské knihovny Sedlčany I v letošním ročníku pokračuje naše dobrodružná cesta za nejlepšími čtenáři. Čtenářkou roku 2012 a první nositelkou tohoto titulu se stala paní Milada Bosáková, která naši knihovnu navštěvuje již od roku 1945 (v loňském roce jsme hledali čtenáře, který knihovnu navštěvuje nejdéle). V letošním roce hledáme nejlepšího dětského čtenáře! To znamená dítě, které si za rok vypůjčilo nejvíce knih a přečetlo je. A kdo to bude? To se můžete přijít všichni podívat v pátek 8. března v 15 hod. k nám do knihovny. Diplom bude slavnostně předán při oblíbené akci z cyklu Povedení tatínkové. Pojďte si společně s námi užít měsíc, kdy začíná jaro od 8. března do 3. dubna ČLOVĚČINY VÝSTAVA Výstava fotografické soutěže vyhlášené Městskou knihovnou Sedlčany v rámci spolupráce fotoklubů Uran Příbram a Foto- Flegmatici Sedlčany. Vernisáž spojená s vyhlášením výsledků se uskuteční v sobotu 9. března od 16 hod. Výstavu si můžete prohlížet v provozní době knihovny od do Městská knihovna Sedlčany uspořádala v rámci spolupráce fotoklubů Uran Příbram a FotoFlegmatici Sedlčany již podruhé fotografickou soutěž - tentokrát na téma Člověčiny. Posláním těchto soutěží je neformální konfrontace tvorby fotografů obou fotoklubů a následná výstava prací v prostorách knihovny. Soutěž i výstava mají za úkol nejen představit to nejlepší z daného tématu, co se v posledním období zrodilo v obou fotoklubech, nýbrž také na základě porovnání jednotlivých snímků a hodnocení poroty napomoci k dalšímu uměleckému růstu amatérské fotografie. středa 6. března od 18 hod. PŘEDNÁŠKA O energetice člověka a síle srdce přednáška Jiřího Skobly Přednáška s meditací o energetice člověka, o síle srdce a jeho spojení s myslí jako tvořivého elementu v nás. Energie srdce je jedinou energií v nás, která spojuje veškeré protiklady mezi materiálním a duchovním světem, mezi jinem a jangem. Všichni jsme ovlivněni pěti základními elementy a proto si budeme povídat o tom, jak zharmonizovat sám sebe v souladu se Zemí a Vesmírem? Jaké nástroje nám mohou pomoci na cestě ke spokojenosti, lásce, štěstí a jakou úlohu v celém procesu našeho probuzení hrají světelná těla a jak s nimi pracovat? Na tuto přednášku navazuje praktický seminář: sobota 9. března od 10 hod. do 15 hod. PRAKTICKÝ SEMINÁŘ Praktický seminář Jiřího Skobly 6 Seminář, při kterém budeme aktivovat, pracovat a rozšiřovat naše vibrace, světelné tělo KA. Obnovíme prapůvodní 12vláknovou světelnou strukturu naší DNA. Součástí semináře bude meditace, mentální cvičení, harmonizace čaker, otevírání 3. oka, rozvoj vlastních duchovních sil. Vede Jiří Skobla, cena 480 Kč. Rezervace na BŘEZEN 2013

13 Jiří Skobla o sobě: O ezoteriku se zajímám od roku 1990 začalo to léčivými kameny, které jsem nejprve sbíral již jako chlapec a následně si začal uvědomovat jejich energii a sílu. V průběhu let jsem prošel zasvěcením do energií Reiki, Shamballa a začal jsem se věnovat energetickému léčení. Následně jsem aktivoval svoji Merkabu světelné tělo a díky setkání s Luisou Muratori jsem se propojil se svým vyšším bytím a aktivoval osobní hvězdný kód. Od té doby, u mě začalo docházet k aktivnějšímu spojení s astrálními rovinami a komunikaci s bytostmi - našimi duchovními světelnými průvodci. Skrze Ježíše Krista jsem začal přijímat jeho energie a následně energie Marie Magdaleny. Došlo tak k obnově prapůvodního krystalického kódu, který nese a může projevit každý na Zemi. Ve své terapeutické praxi pracuji kromě léčivých kamenů a energií, také s technikami nového věku, které pracují přímo s duší klienta. Ta nás vede tam, kde je ložisko problému, bloku a kde je vhodné začít s léčením. Následně pak dochází k rozpuštění tohoto bloku a klient tak zřetelně pocítí úlevu v praktickém životě. Vzhledem k tomu, že jsme multiúrovňovými bytostmi, jež se projektují v několika rovinách, je vhodné, když se techniky léčení vzájemně doplňují a uplatňuje se osobní přístup k individualitě klienta. Dá se tak dosáhnout maximálního účinku terapií. Zkrátka neodstraňujete následek či příčinu, ale obojí naráz. Programy na dětském oddělení pro veřejnost: Při pátečních čteních s Pohádkovou babičkou nebo dědečkem budeme během března číst z časopisů, které jsou v nabídce dětského oddělení knihovny. Výtvarné dílny budou vyplývat z nápadů v uvedených časopisech. Při výtvarných dílnách uplatňujeme různé výtvarné techniky a necháváme volně působit fantazii dětí. Pátek od 15 hod. Návštěva Pohádkové babičky nebo Pohádkového dědečka - čtení a výtvarné tvoření podle časopisu 21. století Junior. Na tento program naváže od 16 hod. výtvarná dílna. Středa od 17 hod. Hajánek zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Středa od 16 hod. Bezpečný internet? očima mladých Veřejná projekce prezentací ze soutěže Prezentace lehce vyhlášené knihovnou. V letošním roce se žáci vyšších tříd základních škol a studenti ze Středního odborného učiliště v Sedlčanech zabývali tématem bezpečného internetu. Přijďte se podívat, jak bezpečnost tohoto média vnímají mladí lidé. Pátek od 15 hod. Povedení tatínkové oblíbený cyklus pokračuje. Tentokrát besedou s ochotnickým hercem a moderátorem různých pořadů a akcí Jaroslavem Repetným. Při této příležitosti bude také vyhlášen Čtenář roku 2013 Městské knihovny Sedlčany. Tentokrát to bude dítě, které si v roce 2012 vypůjčilo nejvíce knih. Kdo to je? Nechte se překvapit a přijďte se podívat! Příště to můžete být i Vy! Na program naváže od hod. výtvarná dílna na téma divadlo. Středa od 17 hod. Hajánek zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus. Pátek od 15 hod. Návštěva Pohádkové babičky nebo Pohádkového dědečka - čtení a výtvarné tvoření podle časopisu ABC. Na program naváže od 16 hod. výtvarná dílna, kdy budeme tvořit s pomocí zkušeného modeláře Oty Skořepy. Středa od 17 hod. Hajánek zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus. Pátek od 15 hod. Čteme jinak pilotní akce nového cyklu, který bude zaměřen na společenské a dětské hry a čtení. Ke čtení totiž patří i studování návodů a pravidel, kterými se jednotlivé hry řídí, ale také čtení myšlenek soupeře a čtení a vyhodnocování herní situace. V prvním odpoledni tohoto nového cyklu budeme prezentovat společenské hry firmy Mindok, které nám laskavě zapůjčili. Budeme studovat nejenom pravidla her, ale především je budeme hrát. Na program naváže od 16 hod. výtvarná dílna, při které zkusíme vytvořit novou hru nebo dotvořit některou již známou. Středa od 10 hod. Listování v časopisech - program pro rodiče s dětmi. Děti poznají, že dětské časopisy Hrana a Sluníčko jsou dobré nejen na čtení, ale třeba i na hraní a tvoření. Pro rodiče, prarodiče a jiné rodinné příslušníky bude připravena nabídka časopisů pro dospělé, které se týkají výchovy, tvoření, ale i kultur jiných národů a zajímavostí ze světa. Středa od 17 hod. Hajánek zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Pátek od 15 hod. Návštěva Pohádkové babičky nebo Pohádkového dědečka - čtení a výtvarné tvoření podle časopisu Mateřídouška. Navíc budeme během odpoledne plést pomlázky s pomocí a s praktickými radami Pohádkového dědečka Karla Žáčka. Na program naváže od 16 hod. výtvarná dílna. Kluby v komunitním centru: Součástí knihovny je i komunitní Centrum Lukáš. Kluby, které v tomto centru působí, může navštěvovat úplně každý. Můžete se přijít třeba i nezávazně poradit Fotografování FotoFlegmatici Sedlčany: od 18 hod. Klub harmonické bytosti: schází se každé pondělí, v rámci klubu probíhá cvičení Qigong hod. pouze pro ženy, hod. pro ženy i pro muže. Klub Mnémé: , od 9 hod. Klub pletení: schází se každý pátek od 15 do 18 hod. Krajkový klub (paličkování): schází se každé úterý v čase hod. Kreslení Kurz Lukáš: 2. 3., a od 9 hod. Literární prádelna (literárně tvůrčí a vypravěčský klub pro děti od šesti let): schází se každé pondělí od 16 hod. Patchworkový klub: schází se každý čtvrtek od 15 do 18 hod. BŘEZEN

14 Městské muzeum Sedlčany Tyršova 136, Sedlčany tel./fax: otevírací doba: leden-březen ÚT, ČT, PÁ: 9-12, ST: 9-12, duben-květen ÚT-PÁ: 9-12, SO: 9-12, NE: červen-září ÚT-NE: 9-16 říjen-prosinec ÚT-PÁ: 9-12 a 13-16, NE: AKCE MUZEA - BŘEZEN března - 7. dubna VÝSTAVA 1. Základní škola Sedlčany ve spolupráci s Městským muzeem Sedlčany pořádá výstavu prací žáků DOTEK JARA Zahájení výstavy se uskuteční ve čtvrtek 21. března v 18 hod. Na vaši návštěvu se těší žáci i učitelé 1.ZŠ. Výstavu můžete navštívit do neděle 7. dubna. Vstup zdarma. do pátku 15. března VÝSTAVA V městském muzeum můžete do pátku navštívit výstavu LOGA Zora Sokolová představuje svou práci v oblasti grafického designu. Na konkrétních příkladech máte možnost se seznámit s detailním pohledem na tvorbu loga a všeho, co s ním souvisí. Přijďte se podívat na to, jak grafická identita pomáhá vytvářet celkový obraz firmy či organizace. Vstup zdarma. pátek 22. března od 9 do 17 hod. sobota 23. března od 9 do 12 hod. Městské muzeum Sedlčany pořádá čtvrtý ročník DNY ŘEMESEL DNŮ ŘEMESEL V ČASE PŘEDVELIKONOČNÍM Při návštěvě výstavy si na své přijdou také děti... Během velikonočního dne řemesel mohou návštěvníci muzea vidět malování kraslic, zdobení vajíček voskovou technikou, výrobu svíček, pletení košíků a pomlázek, ukázku tvorby ze šustí, pletení mašlovaček, domácí pečené dobroty, čaje a koření. Vstupné dobrovolné. Filmové animace 8 BŘEZEN 2013

15 Z kroniky města Zápisky kronikáře Jana Pavelky Ve středu dne 30. května byla uspořádána pro občanstvo majorem Kozlovem přednáška. V ní se zmínil o uspořádání poválečných poměrů, o vztazích ČSR a SSSR a Slovanů vůbec a o poměrech a životě v Rusku. Mluvil rusky a jeho řeč tlumočil dosti slušně ruský voják. Občanstvo vyzval, aby se samo ptalo a pak otázky zodpovídal, např.: Jak žijí malí národové v Rusku, jsou-li v Rusku váleční zbohatlíci, bylo-li by možno zavést kolektivní hospodářství v ČSR (odpověď: Ruská armáda nepřišla do ČSR aby zde vnucovala své názory. Budete-li u vás mít kolchozy, to je vaší věcí.) Poštovní spojení obstarávalo letadlo. Každého dne létalo přes Sedlčany směrem k Voticům. Poštovní úřad pro sovětské vojáky byl v domě p. Papeže na náměstí čp. 133/134; kamž vojáci odnášeli své balíky v charakteristickém balení - zašívané v prostěradlech. K Němcům se chovali lidsky. Velitel sovětské posádky v Sedlčanech několikrát nařídil místnímu národnímu výboru, aby byli němečtí zajatci lépe živeni. Vyprávělo se, že ruský důstojník vedoucí transport německých zajatců u Vysokého Chlumce nařídil, aby české obyvatelstvo dalo německým zajatcům chléb. Sovětští vojáci byli tělesně zdatní, dobře živení, dobrosrdeční. Rusky byly nepoměrně hezčí než Němky, poprsí vystavovaly na obdiv. Dne 6. června začíná ruské vojsko odjíždět. Proudy vojáků táhnou Nádražní ulicí bez organizace, pytle na zádech. Po silnici Příbram - Votice od západu k východu projíždějí těžké tanky, auta a povozy. Na nich je naložen nábytek, šicí stroje, peřiny, dobytek. Dne 16. června vyklidili Rusové (ruští důstojníci) onen blok domů v ulici Svatováclavské, Chodounského a Baxově. -jip- KRONIKA - HVĚZDÁRNA Foto z archivu městského muzea Sedlčany Lidová hvězdárna Na březnové večerní obloze bude viditelná kometa C/2011 L4 PanSTARRS. Nejblíže ke Slunci se dostane 10. března a počínaje 12. březnem by měla být viditelná za soumraku nad západním obzorem. Původně odhadnutá jasnost na 3 magnitudy, přibližně střední jasnost hvězd viditelných na tmavé obloze pouhým okem, bude asi podstatně menší. V každém případě bude viditelná malými dalekohledy a tím spíše těmi většími včetně dalekohledu hvězdárny. Kometa bude i dobrým objektem pro zachycení barevných obrázků digitálními fotoaparáty, ale i klasickými na barevný fotomateriál. Kometa bude snadno k nalezení od 12. března, kdy se hlava komety dostane do blízké pozice vzhledem k Měsíci. Bude 4 o od měsíčního srpku, takže pro zdatné fotografy to může být vítaná kompozice. Na březnové večerní obloze jako každý rok kulminuje v největší výšce nad obzorem seskupení výrazných souhvězdí s jasnými hvězdami. Nad hlavou v zenitu to je souhvězdí Vozky s jasnou Capellou. Vpravo k západu pak Býk s jasným Aldebaranem. Vlevo k východu Blíženci s dvojicí hvězd Castor a Pollux. Přímo nad jižním obzorem bude souhvězdí Orionu s jasným bílým Rieglem a načervenalým hvězdným obrem Betelgeuzem. Východně od Orionu a blíže k obzoru to bude Velký pes se zářivým Siriem a ještě východněji a poněkud více nad obzorem nalezneme Malého psa s jasným Procyonem. Všemi těmito souhvězdími se táhne od jihovýchodního obzoru k obzoru severozápadnímu pruh Mléčné dráhy. Ten však spatříme prostým okem pouze ve volné přírodě bez rušivého světla pouličního osvětlení a hlavně ve dnech bez měsíčního svitu. Plán pozorování pro veřejnost na měsíc březen: Hvězdárna otevřena každý pátek od 19 hod. do 22 hod. Měsíc Na večerní páteční obloze 15. a První čtvrť , úplněk Planety Na večerní obloze pouze Jupiter a pozdě v noci se přidá Saturn. Ostatní planety nepozorovatelné. Ostatní objekty Kromě dobře známých a oku přímo dostupných otevřených hvězdokup Plejády a Hyady v souhvězdí Býka můžeme menšími dalekohledy vyhledat hvězdokupu M35 v Blížencích, M41 jižně od Síria nebo M44 (Jesle) v souhvězdí Raka přibližně napůl vzdálenosti mezi Procyonem a vycházejícím Regulem ze souhvězdí Lva. Nad severozápadním obzorem v pásu Mléčné dráhy vyhledáme chí a h dvojici otevřených hvězdokup v souhvězdí Persea. Mimořádná pozorování: Od 12. do 16. března bude hvězdárna otevřena po soumraku pro zájemce o sledování komety PanSTARRS pokud nebude rušit oblačnost. František Lomoz

16 ROZPOČET MĚSTA 2013 (v tis. Kč) P Ř Í J M Y Oblast příjmů návrh rozpočtu DAŇOVÉ PŘÍJMY , Výnosy daní ,0 a) daň z příjmu SVČ 1970,0 b) daň z příjmu ze závislé činnosti ,0 c) daň z nemovitosti 4900,0 d) daň z příjmu právnických osob ,0 e) daň z příjmu PO - město 5000,0 f) daň z přidané hodnoty , Místní a správní poplatky ,0 a) poplatky za psy 90,0 b) poplatky za užívání veřejného prostranství 1460,0 c) správní poplatky 4050,0 d) příjmy z odvodu z loterií aj. her 1410,0 e) poplatky za komunální odpad 3200,0 2. NEDAŇOVÉ PŘÍJMY ,0 Příjmy z vlastní činnosti a) Pečovatelská služba 180,0 b) Městská knihovna 125,0 c) Příjmy z prodeje zboží /RIS/ 100,0 d) Pronájem pozemků (dočasné užívání) 150,0 e) Příjmy z úroků bank.vkladů 160,0 f) Pokuty MP, přest. komise, žp, žo, od.dop. 1000,0 g) Prodej dřeva - obecní lesy 195,0 h) Přijaté dary 0,0 ch) Ostatní nedaňové příjmy 520,0 i) Příjmy za tř. odpadu 180,0 j) Pronájem nebyt. prostor 4050,0 k) Nájemné z byt. fondu 7280,0 l) Pronájem kotelen - MTS s.r.o. 3985,0 m) Pronájem vodohosp. zařízení 1830,0 n) Příjmy z dobývací činnosti 80,0 3. KAPITÁLOVÉ PŘÍJMY 9500, Příjmy z prodeje pozemků 1650, Příjmy z prodeje majetku 7850,0 Prodej BF (FOMBF) 7850,0 4. DOTACE, PŮJČKY, REZERVY , Dotace ze SR, OP EU ,0 a) výkon státní správy ,0 c) výkon státní správy na úseku SO-SPOD 740,0 d) OLH, LHO 2000,0 e) FV r doplatek dotace SPOD, SO 669,0 f) dotace - volby prezidenta ČR 326,0 g) dotace - PS 235, Investiční účel. dotace ,0 a) OPŽP - 2. ZŠ 1205,0 b) OPŽP - 5. MŠ 2130,0 c) OPŽP - Městská nemocnice 3600,0 d) OPŽP - varovný systém (povodně) 4655, Zapojení rezerv ,0 a) zůstatek ZBÚ ,0 b) zůstatek BF 2445,0 c) zapojení rezerv - fond na rekult. skl. 3400,0 Příjmy celkem: ,0 V Ý D A J E Název kapitoly návrh rozpočtu ZEMĚDĚLSTVÍ - LESNÍ HOSPODÁŘSTVÍ 2530,0 Obecní lesy - pěstební činnost 530,0 LHO - z fin. prostř. KÚ Stř. kraje 2000,0 2. PRŮMYSLOVÁ a OSTATNÍ ODVĚTVÍ 7735,0 HOSPODÁŘSTVÍ 2.1. Doprava 5600,0 Silnice - údržba a opravy místních komunikací 5225,0 Dopravní obslužnost 375, Vodní hospodářství 90,0 Provoz RTN 40,0 Pronájem pozemků - ČOV 50, Vodohospodářské zařízení 2000,0 Opravy 1. SčV 2000, Všeobecné služby 45,0 Provoz parkoviště 45,0 3. SLUŽBY OBYVATELSTVU , Školství (strav., škol., provoz) 8820,0 1. ZŠ (příspěvek na provoz) 2750,0 2. ZŠ (příspěvek na provoz) 2195,0 ZUŠ (příspěvek na provoz) 395,0 Mateřská škola (příspěvek na provoz) 2545,0 ŠJ 1. ZŠ - (příspěvek na provoz) 535,0 ŠJ 2. ZŠ - (příspěvek na provoz) 400, Kultura ,0 Příspěvek KDJS 4600,0 Příspěvek městskému muzeu 2400,0 Městská knihovna 2730,0 Komise pro občanské obřady 45,0 Tisk městského zpravodaje Radnice 325,0 Výdaje na prezentaci města,ris 500,0 Festival Sukovy Sedlčany 75,0 Slavnosti ROSA ,0 Jarní koncerty 75, Tělovýchova a zájm. činnost 4270,0 Příspěvek SAS 4250,0 příspěvek na činnost 3700,0 příspěvek - nákup baterií rolba ZS 200,0 příspěvek na opr.a údržbu sport.zařízení 350,0 Provoz minigolfu 20, Bydlení, komunální služby ,0 územní rozvoj, investiční výst. Správa budov a zařízení města 4350,0 Činnost MTS 3000,0 Provozní náklady ubytovny č.p ,0 Opravy BF 1700,0 Výkony technických služeb 7480,0 z toho: čištění města 1700,0 zimní údržba 1300,0 veřejná zeleň 2300,0 veřejné osvětlení 2000,0 provoz hřbitova 180,0 Skládka TKO 255,0 Provoz sběrného dvora 180,0 Svoz komunálního odpadu 3200,0 Tříděný a nebezpečný odpad 300,0 Projekt. dokumentace - přivaděč pit. vody 700,0

17 Projektová dokumentace 660,0 Projekty k OP EU 330,0 Úpravy osad 550,0 Ostatní - GP, ZP, popl.kú 700,0 Pronájem pozemků, nemovitostí 310,0 Výkup pozemků a nemovitostí 1600,0 Topné kanály 3430,0 Úpravy sídlišť 400,0 Sídliště - zpevněné plochy 500,0 Investice a další akce charakteru ,0 oprav, st. úprav a údržby majetku města: MěN - zateplení 7190,0 2. ZŠ - zateplení 4370,0 5. MŠ - zateplení 5410,0 Rekonstrukce buněk - ubytovna 500,0 Rekonstrukce elektro - ubytovna chodby 195,0 Rekonstrukce elektro č.p ,0 Demolice skladu - ul. Pod Potoky - TJ Tatran 150,0 Fasáda + taras č.p ,0 Rekultivace skládky TKO 5000,0 Výměna oken SDH - Libíň 130,0 Výměna výkladů č.p nebyt. prostory 100,0 Rekonstrukce elektro 1. ZŠ 375,0 Výměna oken č.p ,0 Kaple Třebnice 195,0 Budova SDH II 8000,0 Veřejné osvětlení - opravy, rekonstrukce 1380,0 Odvlhčení zimního stadionu 2000,0 Výměna oken tribuna (TJ Tatran) 250,0 4. SOC. VĚCI, ZDRAVOTNICTVÍ 1955,0 Jesle - provozní náklady MC Petrklíč 250,0 Pečovatelská služba 1640,0 Klub důchodců 20,0 Svaz tělesně postižených Sedlčany 20,0 Svaz Diabetiků Sedlčany 20,0 Benkon Benešov 5,0 5. OCHRANA A BEZPEČNOST 5350,0 Městská policie 4250,0 Hasiči 700,0 Kamerový systém - nový kamer. bod 200,0 Varovný a kamerový systém - rev., údržba 200,0 6. VŠEOBECNÁ VEŘ. SPRÁVA ,0 Správa Městského úřadu ,0 Příspěvky obč. sdruž., zájm. organizacím 650,0 Tělovýchova: 470,0 TJ TATRAN - přísp. na činnost 370,0 TJ SOKOL - přísp. na činnost 40,0 SK PEGAS - přísp. na činnost 40,0 Šachový klub KDJS 20,0 Ochrana fauny 80,0 Ostatní: 100,0 Splátky úvěrů, půjček 1360,0 Úroky z úvěrů a půjček 366,0 Daň z příjmu placená obcí 5000,0 Příspěvek do Sdružení obcí Sedlčanska 375,0 Daň z převodu nemovitostí 500,0 Volby prezident ČR 326,0 Výdaje celkem: ,0 ROZPOČET MĚSTA 2013 (v tis. Kč) / GOA 20 let obchodní akademie v Sedlčanech Historie školy Obchodní akademie Sedlčany byla založena 1. září 1993 při zdejším gymnáziu. V devadesátých letech se ukázalo, že v regionu chybí škola ekonomického zaměření, která by studenty nepřipravovala jen pro studium na vysoké škole, ale také pro praktickou činnost (především administrativní). Podněty vzešly jednak od studentů základních škol a jejich rodičů, jednak od nově vzniklých firem. Proto začalo vedení gymnázia usilovat o otevření obchodní akademie, což se za přispění představitelů města Sedlčany v krátké době podařilo. Vznikla státní střední odborná škola, která je po čtyřech letech zakončena maturitní zkouškou. Během dvacetileté historie škola dokázala opodstatněnost své existence. Studenti obchodní akademie jsou úspěšní v přijímacím řízení na vysoké, vyšší i jazykové školy. Ze školy kromě toho odcházejí kvalifikovaní odborníci, kteří jsou výborně připraveni na své povolání. Na obchodní akademii v Sedlčanech úspěšně odmaturovalo za dobu její existence celkem 428 studentů. V současné době navštěvuje sedlčanskou obchodní akademii 104 studentů ve čtyřech ročnících. Vybavení školy Obchodní akademie se nachází v moderní budově s bezbariérovým přístupem. Škola má tři do sítě propojené počítačové učebny, v nichž jsou využívány dataprojektory. V jazykových učebnách je samozřejmostí video i audiotechnika. Stále více hodin probíhá v učebnách s interaktivní technikou. Pěkné dárky studenti vyrábějí v keramické dílně. Každý si může zasportovat v nové sportovní hale. Školní bufet nabízí občerstvení. Co škola nabízí Škola připravuje studenty jak pro další studium na vysokých a vyšších odborných školách, tak i pro odbornou praktickou činnost v oblasti účetnictví a ekonomiky. Vyučující cizích jazyků připravují zájemce ze 4. ročníku ke státní zkoušce z anglického nebo německého jazyka. Každý rok téměř všichni studenti třetího ročníku absolvují státní zkoušku z psaní na počítači. Průměrná úspěšnost přesahuje 90 %. V 1. ročníku se žáci účastní zahajovacího kurzu na Častoboři a zimního lyžařského výcvikového kurzu v Peci pod Sněžkou v Krkonoších. Výběrový lyžařský kurz probíhá v italských Alpách. Ve 2. ročníku se koná letní sportovní kurz. Studenti si mohou vybrat mezi turistikou, windsurfingem, vodáckým kurzem a univerzálním kurzem zaměřeným především na kanoistiku, rafting a cyklistiku. Zajímavým zpestřením výuky jsou exkurze do institucí, jako je Parlament České republiky nebo Česká národní banka, a do podniků, například do automobilek Škoda Auto Mladá Boleslav a TPCA Kolín. Mezi studenty je oblíbená Vánoční akademie - zábavný pořad, který studenti připravují sami. Maturitní ples je pro studenty 4. ročníku společenským vyvrcholením jejich studia. Studenti oceňují rozsáhlou mimoškolní činnost. Mohou si vybrat z těchto kurzů a zájmových kroužků: příprava ke státní zkoušce z německého i anglického jazyka, příprava k přijímacím zkouškám z matematiky na ekonomické fakulty, příprava k testům obecných (dokončení na další straně)

18 GOA studijních předpokladů, francouzský jazyk, španělský jazyk, latina, wordprocessing, výtvarná výchova, pěvecký sbor, keramika, basketbal, volejbal, kopaná, florbal, zumba, gymnastika a stolní tenis. Vedení školy se nebojí ve spolupráci s vyučujícími organizovat výjezdy do zahraničí. Dosud se uskutečnilo šest zájezdů do těchto zemí: do Itálie (pobyty v Caorle, Vieste, Lido di Jesolo a Ravenně), do Španělska a Chorvatska. Tyto výjezdy celé školy slouží k poznávání jednotlivých zemí a rozvíjení jazykových schopností žáků. Cermat, instituce, která je pověřena ministerstvem školství organizací státních maturit, vydává pořadí škol podle průměrného počtu získaných bodů v rámci kraje i České republiky. V roce 2011 žáci naší obchodní akademie skončili ve Středočeském kraji v českém jazyce na 11. místě, v cizím jazyce na 12. místě a v matematice na 8. místě z 24 škol stejného zaměření. 20 let obchodní akademie v Sedlčanech (dokončení z předchozí strany) Zahraniční styky Sedlčany udržují partnerské vztahy s francouzským městem Taverny ležícím nedaleko Paříže. Za 20 let existence obchodní akademie se uskutečnilo mnoho společných akcí ve Francii i u nás. Ve Francii například basketbalový turnaj, volejbalový turnaj, účast na francouzském veletrhu škol, sportovní kurz v Normandii, společné divadelní představení. V Čechách atletické závody, sportovní kurz v Rožmberku, volejbalový turnaj, projekt zaměřený na sociální sféru, společné divadelní představení. Učitelé angličtiny organizují mnoho týdenních poznávacích zájezdů do Velké Británie s pobytem v anglických rodinách. Uskutečnily se také reciproční výměnné pobyty žáků naší školy a školy ze švýcarského Adliswil. Vyučující německého jazyka každoročně pořádají jednodenní zájezdy do německých nebo rakouských historických měst. V současné době se připravuje spolupráce se školou v polském městě Wagrowiec a se školou v německé spolkové zemi Porýní-Falc. Praxe během studia Studenti OA si ve 3. ročníku ověří získané znalosti a dovednosti během dvoutýdenní praxe v podnicích nebo na úřadech. K praktickému vyzkoušení poznatků také slouží vyučovací předmět práce ve fiktivní firmě. Školní fiktivní firmy se každoročně účastní mezinárodního veletrhu fiktivních firem v Praze. Předmět práce ve fiktivní firmě umožňuje studentům vyzkoušet si moderním způsobem získané znalosti v praxi. Fiktivní firma pracuje jako skutečná firma. Využívá podklady z hospodářské praxe a řídí se platnými právními předpisy. Ve firmě probíhají všechny základní činnosti, a to nákup, prodej, reklama, písemný i telefonický hospodářský styk s jinými fiktivními firmami, fakturace a účtování a činnosti podnikového sekretariátu. Zaměstnancům je vyplácena mzda. Jediný, i když podstatný rozdíl ve srovnání se skutečnou firmou je v tom, že ve fiktivní nedochází ke skutečnému pohybu zboží a peněz. Po založení firmy si studenti rozdělí pracovní pozice. Zvolí si ředitele a vedoucí jednotlivých organizačních útvarů. Sepíší společenskou smlouvu a zažádají o živnostenský list. Dále se zaregistrují v obchodním rejstříku, otevřou si účet u banky a přihlásí se ke všem daním. To vše probíhá u fiktivních úřadů, které sídlí v Národním ústavu odborného vzdělávání v Praze. Jelikož fiktivní firmy vznikají na většině ekonomicky zaměřených středních škol, mohou spolu jednotlivé firmy obchodovat nejen v rámci školy či republiky, ale dokonce v rámci celého světa. Obchodní partnery lze vyhledávat na internetu, neboť každá fiktivní firma má své www stránky. Je obvyklé a užitečné, pokud fiktivní firma naváže spolupráci s firmou skutečnou. Ta může pomoci informacemi, finančně, případně může poskytnout zboží pro veletrh, a tím zlepšit úroveň veletržního stánku. Několikrát do roka se konají veletrhy fiktivních firem, kde firmy své zboží vystavují a navzájem mezi sebou obchodují. Studenti 3. ročníku naší OA se veletrhů zúčastňují každý rok a pečlivě se na ně připravují. Pražský veletrh je mezinárodní a vždy se ho zúčastní kolem 200 firem z našich i zahraničních škol. Probíhá zde několik soutěží. Odborná komise hodnotí například vzhled stánku, katalog a reklamní slogan. Úspěchy v soutěžích Škola se může chlubit mnoha úspěchy. Patří mezi ně výsledky v soutěžích fiktivních firem na mezinárodních veletrzích, z nichž si přiváží každý rok medailová ocenění. V posledních letech získávají vavříny firmy Goalpine s. r. o. a CK Vltavaráj, s. r. o. V roce 2009 vyhrála na mezinárodním veletrhu fiktivních firem v Praze firma Vltavaráj soutěž o nejlepší reklamní spot a firma Goalpine byla druhá. O rok později obhájila Goalpine svým reklamním spotem 2. místo a Vltavaráj měla druhý nejlepší katalog. V roce 2011 s reklamním spotem Goalpine dokonce zvítězila. Velmi cenná je stříbrná medaile firmy Vltavaráj v roce 2012 v celkovém pořadí firem. Další celostátní soutěže pořádá i Národní ústav pro vzdělávání. V roce 2011 zvítězila fiktivní firma Vltavaráj v soutěži o nejlepší slogan a o rok později vyhrála s nejlepším firemním logem. Výrazných úspěchů dosahuje škola i v individuálních soutěžích a olympiádách. Naši studenti se pravidelně účastní soutěží v grafických disciplínách. Historického úspěchu dosáhla v roce 2003 Martina Podzimková, která se v disciplíně wordprocessing (tj. profesionální zpracování textu) probojovala do reprezentačního týmu České republiky a na mistrovství světa v Římě získala stříbrnou medaili. Uplatnění absolventů Absolvent obchodní akademie získává složením maturitní zkoušky úplné střední odborné vzdělání, které mu umožňuje ucházet se o studium na vysoké škole, podnikat nebo být zaměstnán ve státní správě, v peněžnictví, ve službách, v zahraničním i vnitřním obchodě a výrobních podnicích. Mezi absolventy naší obchodní akademie jsou manažeři a účetní různých firem, vedoucí pracovníci v bankovním sektoru. Máme i právničku, psycholožku, pilota Českých aerolinií a mnoho učitelů. Vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ , jako měsíčník v nákladu 3300 ks, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma Van druck Sedlčany, vychází zpravidla 28. dne v každém měsíci. Ceník inzerce: černobílé 1250 Kč (1/4 strany), 2100 Kč (1,2 strany), 4100 Kč (celá strana), barevně 1900 Kč (1/4 str.), 3200 Kč (1/2 str.), 4900 Kč (celá strana). Jedno opakování sleva 5 %, více opakování sleva 10 %. Ceny včetně 21 % DPH. Vyřizuje Jana Špalová - Městský úřad Sedlčany, tel , mu@mesto-sedlcany.cz

19 Studenti si užili zasněžené Krkonoše Letošní lyžařský kurz tříd 1. G a kvinty ze sedlčanského gymnázia patří k těm, na které se bude dlouho vzpomínat (v dobrém i ve zlém). Cesta tam i zpět probíhala celkem klidně. Když jsme se ubírali směr Krkonoše, několik studentů z kvinty nás doprovázelo velmi hlasitým zpěvem, který někteří vnímali jako nevyžádaný koncert. Asi tak v polovině cesty utichli, buď je to přestalo bavit, nebo jim selhaly hlasivky. Cestou zpět nás jelo méně, o tom ale později. Obavy, že nebude dostatek sněhu, se naštěstí nevyplnily a po dobu naší přítomnosti sníh stále přibýval. Když se tak k neustálému sněžení přidal vítr přinášející s sebou mráz a mlhu hustou jako mléko, byly běžecké výpravy dobrodružné a někdy i lehce bloudivé. Právě tyto výlety patřily zpočátku k obávaným činnostem, ale vždy to zachránil závěr výpravy, který měl podobu příjemného posezení v některé z četných horských boud a zpestřený zmrzlinovým pohárem nebo horkou čokoládou. Běžecká stopa byla ve skvělém stavu a jezdilo se po ní jedna báseň, takže ti, co mají běžky v oblibě, si po ní mohli perfektně zajezdit do kopce i z kopce. Stejně tak i v případě sjezdovek to byla paráda, Lednové pondělní odpoledne třída kvinta ze sedlčanského gymnázia strávila tvořivými zimními radovánkami. V rámci odpoledního vyučování studenti využili jeden z posledních sněhových dnů a pokusili se vytvořit z obrovského množství sněhu před školou sněhové sochy. Netradiční výtvarný materiál se dobře tvaroval, bylo ho dost a pomáhali jsme si lopatami, lopatkami a kbelíky. Úkol to byl náročný. Někteří se ho z počátku tak trochu zalekli a zdálo se, že si se sněhem nebudou vědět rady, ale dali hlavy dohromady, promysleli plán i technický postup a zhruba ve čtvrt na tři jste už mohli spatřit skupinky studentů, jak přehazují hromady sněhu, přenáší ho z jednoho konce na druhý, tvarují sněhové základny, vrství další sníh a do toho občas zasviští sněhová koule, která tu a tam rozpoutala sněhovou bitku, která zpestřovala už tak netradiční odpoledne. Pracovaly ačkoli ještě před naším příjezdem bylo dost možné, že nebudou v provozu všechny. Skvěle jsme si zalyžovali. Bydleli jsme v Mělnické boudě, která leží uprostřed sjezdovky a celoročně slouží jako ozdravovna. Bylo to příjemné bydlení s výhledem na Sněžku, vypocené kalorie jsme doplňovali několikrát denně dobrým jídlem a nepohrdli jsme ani druhou večeří. Na chatě byla taky velká společenská místnost, kde jsme trávili společně večery, vlastními nápady a vtipnými hrami se navzájem bavili. Zpívali jsme při kytaře, hráli pantomimu, odpovídali jsme na záludné otázky, byla to legrace. Pobyt nám pokazila jenom chřipka, někteří Sněhové sochy u gymnázia dvě velké skupiny a organizovat jejich pracovní postup nebylo vždy jednoduché, ale zvolily si vůdčí osoby, takže postupně šlo vše moc dobře. Po namáhavém přesunu materiálu do míst, kde měly stát sochy, začaly obě skupiny pracovat na tom, aby jejich dílo nabylo tvaru, který vyžadoval GOA dostali tak velké teploty, že museli odjet z hor domů. Dalším zpestřením pobytu byla hra, ve které jsme si museli tajně předávat žeton. U koho zůstal a měl ho večer jako poslední, musel další den plnit nějaký úkol. Hra značně podpořila soutěživost i vznik nových vztahů mezi účastníky pobytu. A to si pište, že nikomu se nic navíc dělat nechtělo, ale neminulo to ani naše učitele. Týden bohužel rychle utekl a my se pomalu museli loučit s horskou přírodou a s naším dočasným domovem.nemilé bylo, že jsme poslední den vstávali už v šest hodin, protože bylo nutné opustit chatu brzy ráno, aby si horského vzduchu mohli užívat další lyžaři.ne všechny to však donutilo jít večer brzy spát, ale myslím, že tohle všichni známe... Jak jsem už předeslala, cestou zpět nás bylo o něco méně a cesta probíhala v klidnějším duchu, a také chladnějším, protože autobus zrovna moc netopil. I tak jsme přijeli živí a zdraví zpět do Sedlčan se spoustou zážitků a novými lyžařskými zkušenostmi. Další den jsme ne zrovna vesele cupitali do školy. Sečteno a podtrženo, na tenhle lyžák budeme ještě dlouho, dlouho vzpomínat. Anna Štefanová (1. G - G a SOŠE) jejich sochařský záměr. První skupina se dala do modelování chobotnice, která měla moc sympatický výraz v obličeji a krásně zvlněná chapadla, působila živě a vesele. Druhá skupina použila sice více sněhu a sochu měli celkově větší, ale od začátku se nemohli všichni dohodnout, co to vlastně ve finále bude. Jejich socha se postupně proměňovala z rozestavěných kuželek, přes beztvarou hromadu sněhu, až po obrovského mravence s vyvinutými kusadly. Sněhový hmyz působil zvláštně, nicméně mravence v soše poznal málokdo. Obě skupiny byly s výsledky své práce spokojeni, se svými sochami se všichni vyfotografovali, ale rychle nastupující obleva zkrátila našim výtvorům rychle život, na konci týdne už zbyly před školou jenom nepatrné sněhové hromádky. Moc se nám to ale líbilo a bylo nám líto, že sochy nekrášlily okolí naší školy o něco déle. Tereza Pinkasová (kvinta G a SOŠE Sedlčany)

20 HC SRŠNI Sedlčany - mladší žáci 2012/2013 V jarních měsících jsme pro rodiče našich předškoláků, a pro jejich děti připravili tři setkání s názvem která budou zajímavá obsahem i formou. Děti budou mít svůj vlastní program, rodiče budou moci využít připravené tématické semináře nebo se zúčastnit žákovských aktivit. Určitě se vyplatí termíny vyznačit ve svém kalendáři. Účelem těchto setkání je zejména - podpora školní socializace (postupné přivykání novému školnímu prostředí a režimu, školácké aktivity, práce s výukovými programy, výtvarné a sportovní činnosti základy ovládání výukových tabletů - ipadů pomocí her) - semináře pro rodiče Nabízené aktivity nejsou ani nemohou být povinné, nicméně je dobré se jich zúčastnit. Proč? Pro rodiče budou setkání obsahovat příklady dobré praxe, které mohou usnadnit začátek školní Budu prvňáčkem I - III docházky, pro děti nabízíme postupnou přípravu na novou životní roli školáka. Tyto aktivity pořádáme každý rok a jsme rádi, že se počet rodičů, kteří o semináře mají zájem, pravidelně zvyšuje. Nabídka platí i pro rodiče žáků, kteří požádali o odklad povinné školní docházky nebo o něm uvažují. Po třech setkáních obdržíte vypálené CD s fotografiemi žáků a aktivit učitelek nebo vychovatelek budoucích 1. tříd, chybět nebudou ani fotografie ze setkání s pozvanými odborníky. Tyto snímky se možná stanou prvními z těch, kterými se bude v rodinných albech mapovat školní cesta dítěte. Obdržíte také kontakt na vedoucí jednotlivých seminářů. Jaká témata a v jakých termínech budeme nabízet? Čtvrtek v hod. Cizí jazyk v 1. třídě? s podtitulem No jistě! s možností přímého vstupu do výuky angličtiny k současným prvňáčkům od 10 hod. Lektor: Mgr. Marie Horčičková, zástupkyně pro jazykové vzdělávání a metodik anglického jazyka na Základní a mateřské škole ANGEL v Praze 12 s bilingvním dvojjazyčným vzděláváním. Čtvrtek v hod. Své dítě známe dobře... známe ale virtuální svět našich dětí, jeho možnost i a úskalí? s podtitulem počítače, TELEVIZE změny v psychice dítěte a NEBEZPE- ČÍ SOCIÁLNÍCH SÍTÍ. Lektor: Mgr. Pavla Blatná, psycholožka Pondělí v hod. Prevence řečových vad s podtitulem Musím dobře mluvit. Lektor: Mgr. Iva Vanerová, ředitelka Logopedické ambulance Sedlčany Na setkání se těší Jaroslav Nádvorník a Pavla Kinczerová s Vlaďkou Bursíkovou, budoucí učitelky 1. tříd Sledovat můžete webové stránky naší školy na nich budou jednotlivá setkání vždy ještě avizována.