VITOPEND. Plynový topný/kombinovaný kotel pro provoz závislý nebo nezávislý na vzduchu v místnosti Jmenovitý tepelný výkon: 10,5 až 24 (29) kw

Transkript

1 VITOPEND Plynový topný/kombinovaný kotel pro provoz závislý nebo nezávislý na vzduchu v místnosti Jmenovitý tepelný výkon: 10,5 až 24 (29) kw

2 2

3 Atraktivní design Přesvědčivá technika To by se vám mohlo líbit: design Plynové závěsné kotle Viessmann vám nabízejí vysoký komfort tepla a teplé vody při malé potřebě místa. To vám ulehčí vaše rozhodnutí pověsit novou výkonnou topnou centrálu jednoduše na zeď nebo pokud chcete, také přímo do obytného prostoru. Plynové závěsné kotle Viessmann jsou špičkovou inovační technikou: komfortní, úsporné, ekologické, tiché a kompaktní. Pro modernizaci nebo novostavbu, pro etážové byty nebo velké domy pro více rodin. Jednoduše dobrá obsluha Regulací kotle Vitopend se nepotřebujete vůbec zabývat. Jednou nastavená vašim odborným topenářem se stará o komfort vytápění, jaký si přejete. Přepnutí času léto/zima je automatické, úsporný a prázdninový program se jednoduše zapne stisknutím tlačítka. Vysoce hodnotný a elegantní design, v brilantní bílé barvě Vitobílá. Kompaktní rozměry souhlasí s běžnými moduly kuchyňských a koupelnových prvků. Tak se topná technika integruje ideálně do obytného prostoru. Perfektně navzájem sladěná systémová technika Systémová technika Viessmann se stará o to, aby všechno bylo perfektně sladěno a aby byla zaručena trvale vysoká funkční spolehlivost. To vám garantuje nejvyšší míru hospodárnosti a spolehlivosti. Účinný, s dlouhou životností, cenově atraktivní: Vitopend Kompletní nabídka pro každý požadavek, která vás přesvědčí kvalitou, dlouhou životností a trvale vysokou účinností, a to za skutečně atraktivní cenu. 3

4 4 Snadná integrace do obytného prostoru: Vitopend 100

5 Mimořádně příznivý v poměru cena výkon Kvalitou k úspěchu VITOPEND 100 Hledáte moderní plynový závěsný kotel, který vám nabídne vysoký komfort, aniž by byla opomenuta kvalita? S kotlem Vitopend 100 máte správnou odpověď a řešení. Vitopend 100 je svými malými rozměry mimořádně úsporný z hlediska místa a dá se dokonce bez problému umístit do skříní a výklenků, např. do odkládacích prostorů, koupelny nebo kuchyně, protože boční servisní prostory nejsou zapotřebí. Jako velkosériový výrobce s dlouholetou zkušeností s výrobou závěsných kotlů víme, na čem to záleží. Také u mimořádně cenově atraktivního kotle Vitopend 100 jsou důsledně dodrženy naše požadavky na kvalitu a výkon výrobků. Proto představují závěsné kotle Viessmann nejen inovační techniku a výkon, ale zvláště spolehlivost a dlouhou životnost. Jednoduše komfortní Zvláště výhodný pro uživatele je Vitopend 100 v provozu: jednoduše se obsluhuje a díky integrovanému deskovému výměníku tepla z ušlechtilé oceli zabezpečí rychle teplou vodu s rovnoměrnou teplotou nebo jako kotel topný je připraven pro připojení zásobníkového ohřívače vody. Plynový topný nebo kombinovaný kotel: 10,5 až 24 kw Vitopend 100 cena a výkon ve správném poměru Pro provoz závislý nebo nezávislý na vzduchu v místnosti Normovaný stupeň využití: až 93% Ekologické spalování díky modulovanému hořáku Regulace Vitotronic s vysokým komfortem obsluhy Rychlá předmontáž a konečná montáž pomocí rychlého montážního systému a montážní pomůcky pro montáž na omítku nebo pod omítku Rozsáhlé systémové příslušenství na straně vody a spalin vhodné pro každou situaci 5

6 6 Včetně komfortu teplé vody: Vitopend 200

7 Vysoký komfort tepla a teplé vody při kompaktních rozměrech Všude šetří místo VITOPEND 200 Kotlem Vitopend 200 nabízí Viessmann plynový závěsný kotel, který garantuje vysoký komfort tepla a teplé vody. Svými kompaktními rozměry a nadčasově elegantním designem se hodí perfektně do obytného prostoru. Kompaktní Vitopend 200 se hodí téměř všude. Do kuchyně, do koupelny, na půdu, do výklenků a rohů protože boční servisní prostory nejsou zapotřebí. Vitopend 200 odborná firma rychle namontuje a připraví k provozu. Je jedno zda v novostavbě nebo při modernizaci. Kvalita a cena souhlasí Vitopend 200 patří ve své třídě k cenově atraktivním výrobkům. A to nejen při pořízení, ale také v provozu, kde dosahuje normovaného stupně využití až 94%. Úsporný a šetrný k životnímu prostředí Hořák kotle Vitopend 200 je mimořádně úsporný, protože přizpůsobuje modulovaný způsob provozu potřebě tepla. Kromě toho se automatická adaptace spalin stará o to, aby spalování bylo stále přizpůsobeno aktuálním podmínkám, jako např. kolísání počasí. To šetří nejen peněženku, ale i životní prostředí. Vysoký komfort obsluhy s regulací Vitotronic Regulací kotle Vitopend se nepotřebujete vůbec zabývat. Jednou nastavená vašim topenářsým odborníkem se stará o požadovaný komfort vytápění. Přepnutí času léto/zima je automatické, úsporný a prázdninový program se jednoduše zapne zmáčknutím tlačítka. Vitopend 200 s integrovaným ohřevem TUV Komfortní deskový výměník tepla kotle Vitopend 200 poskytuje vysoký komfort teplé vody, kterou dodává ihned, bez čekání a s konstantní teplotou. Plynový závěsný kotel v kombinovaném provedení: 10,5 až 24 (29) kw Pro provoz závislý nebo nezávislý na vzduchu v místnosti Vysoký komfort teplé vody vlivem komfortního deskového výměníku tepla a funkce Booster Normovaný stupeň využití až 94% Spalování s nízkým obsahem škodlivin díky modulovanému hořáku Automatická adaptace spalin pro trvale dobrou účinnost Regulace Vitotronic s vysokým komfortem obsluhy Jednoduše dobrá obsluha Mimořádně tichý, ideální pro obytné prostory Rychlá předmontáž a konečná montáž pomocí rychlého montážního systému a montážní pomůcky pro montáž na omítku nebo pod omítku Je možné nastavení max. topného výkonu, u ohřevu TUV až 29 kw 7

8 8

9 Nástěnný kotel s vysokým komfortem ohřevu teplé vody díky integrovanému zásobníku Snadná obsluha i instalace VITOPEND 222 Vitopend 222 dosahuje díky integrovanému 50 litrovému zásobníku z ušlechtilé nerezové oceli vysokého komfortu ohřevu teplé vody při zachování kompaktních rozměrů. Vysoký komfort teplé vody Modul nabíjecího systému ohřevu zásobníku teplé vody s deskovým výměníkem v kotli Vitopend 222 zaručuje společně s Booster funkcí (nárůstem výkonu až do 30 kw) trvale vysoký komfort až 20 litrů teplé vody za minutu, dosažitelný např. i v souběhu se sprchou. Teplota odebírané vody zůstává konstantní díky čidlu její výstupní teploty. Hospodárný provoz Modulovaný hořák s topným výkonem 10,5 až 24 kw a standardní účinností až 92%, zabezpečují hospodárný provoz. Již při montáži se přesvědčíte o snadnosti obsluhy a jednoduché údržbě. Vše je již z výrobního závodu smontováno a elektrická instalace kompletně zapojena. Pro montáž ani pro servis není potřebný boční odstup, kotel lze tedy montovat např. mezi skřínky kuchyňské linky nebo do výklenků, což usnadňuje výběr vhodného místa instalace. Ke všem komponentům včetně modulu AquaBloc a výměníku tepla je přístup zepředu. Tím vším Vám Vitopend 222 již od instalace šetří čas a peníze. Jednoduše výhodný atraktivní cena a kompaktní konstrukce nástěného kotle s integrovaným nerezovým zásobníkem o objemu 50 litrů poskytujícím vysoký komfort ohřevu teplé vody modulovaný hořák od 10,5 do 24 kw ohřev teplé vody hodnocen: - Dolce Vita (F) - *** hvězdičkami podle EN etiketou CW 4 Regulace pro provoz s konstantní teplotou nebo pro ekvitermně řízený provoz je zahrnuta v ceně přístroje Membránová expanzní nádoba topného systému Modulovaný atmosférický hořák pro provoz závislý na vzduchu v místnosti nebo s ventilátorem pro provoz nezávislý na vzduchu v místnosti Automatická adaptace spalin a vícestupňový spalinový ventilátor zajišťuje trvale vysokouúčinnost Vysoký komfort přípravy pitné vody: - 50litrový nabíjený zásobník z nerezavějící oceli zabezpečuje dostupnost teplé vody - provoz Booster 30 kw zajituje krátkou dobu ohřevu - vysoké odběrné množství, 20 litrů za minutu při t 35 C - modulovaný nabíjecí systém s čidlem výtokové teploty pro konstantní teplotu vody Snadný servis a údržba: - nová dobře přístupná a prostorově úsporná hydraulická jednotka AquaBloc - multikonektorový systém - všechny části včetně výměníku výhřevného tepla jsou přístupné zepředu, není zapotřebí boční prostor pro servis 9

10 Regulace Vitotronic: technika, která myslí Regulace závěsných kotlů Vitotronic vám poskytuje všechny možnosti vysokého komfortu tepla podle vašich přání. Jednou nastavený na vaše požadavky, vyřizuje Vitotronic mnoho funkcí automaticky. Chcete-li navíc provést individuální nastavení, je to velmi snadné díky přehledné regulaci Vitotronic s osvětlenými tlačítky a velkým displejem s údaji ve srozumitelném textu. Automatická regulace Vitotronic se automaticky přestavuje ze zimního na letní čas a reaguje jeko ekvitermní regulace na kolísání venkovní teploty. Všechny připravené komfortní funkce, jako je nastavení programu Party a úsporného nebo prázdninového programu, můžete vyvolat stisknutím tlačítka, a to buď přímo na kotli nebo na dálkovém ovládání z obytného prostoru. Připraveno pro budoucnost Vitopend 100, typ WH0A: regulace řízená prostorovou teplotou s integrovaným diagnostickým sytémem Funkce Vitotronic 100 Vitotronic 200 Regulace Vitotronic je připravena na změny v budoucnosti. Je jedno, zda chcete v dohledné době přistavovat nebo doplnit svůj topný systém solárním zařízením. Vitotronic je na to připraven. Reaguje na změnu prostorové teploty Reaguje na změnu venkovní teploty Nastavitelný pro topný provoz a ohřev TUV Nastavitelný jen pro topný provoz * Automatické přepnutí letního-zimního času Tlačítko Party (prodloužení topného provozu) * Úsporné tlačítko (krátkodobé snížení teploty) * Prázdninový program (dlouhodobé snížení teploty) * Malý displej se symboly Velký displej se srozumitelným textem *) jen ve spojení se separátním hodinovým termostatem Vitotrol 100 (v obytném prostoru) 10

11 Vše na dosah také z dálky Komunikace Závěsné plynové kondenzační kotle Vitopend jsou připraveny pro integraci do interních a externích komunikačních sytémů. Dálkové ovládání telefonem s Vitocomem Cenově atraktivní dálková kontrola závěsných kotlů v jednobytových a dvoubytových rodinných domcích. Jednoduché zapnutí a vypnutí telefonem. Servis přes Internet s Vitodata Vitodata 300 umožňuje dálkovou kontrolu a dálkovou obsluhu topného zařízení 24 hodin denně odbornou topenářskou firmou. Ovládání se děje přes internet. Integrace do automatizace budovy 3 Všechny závěsné plynové kondenzační kotle Vitodens jsou připraveny pro přímou integraci do systémů řídící techniky budovy LON. Systémová integrace Výměna informací a dat mezi všemi komponenty Viessmann. 4 Přehled je výhodou: obslužná jednotka vedená s údaji na displeji se srozumitelným textem Při uvedení do provozu, údržbě a servisu může váš odborný topenářský technik využít notebook se softwarem Vitosoft. 11

12 Kompletní program Přehled programu Vitopend 100, typ WH0A Kombinovaný plynový kotel pro provoz závislý na vzduchu v místnosti Vitopend 100, typ WH0A Kombinovaný plynový kotel pro provoz nezávislý na vzduchu v místnosti Vitopend 200, typ WHKA Kombinovaný plynový kotel pro provoz nezávislý na vzduchu v místnosti Vitopend 100, typ WHEA Plynový kotel pro provoz závislý na vzduchu v místnosti Vitopend 100, typ WHEA Plynový kotel pro provoz nezávislý na vzduchu v místnosti Vitopend 222 Kompaktní nástěnný plynový kotels akumulačním válcem z nerez oceli 12

13 Technická data Vitopend 100 Vitopend 100 Vitopend 200 Vitopend 222 typ WH0A typ WHEA typ WHKA Plynový komb. Plynový kotel, Plynový komb. Plynový kotel kotel, automat automat kotel, automat s integr. zásobníkem, automat Jmenovitý tepelný výkon (kw) 10,5 až 24 10,5 až 24 10,5 až 24 (29)* 10,5-24,0/ 30,0* Způsob provozu závislý na vzduchu v místnosti nezávislý na vzduchu v místnosti Regulace Vitotronic ekvitermní nebo řízená prostorovou teplotou Regulace říz. prostorovou tepl. s diagnostickým systémem Ohřev TUV Standardní Externí Komfortní Integrovaný deskový zásobník deskový zásobník výměník výměník tepla (50 litrů) Palivo Zemní plyn nebo zkapalněný plyn Rozměry délka 360 mm 360 mm 380 mm 480 mm šířka 450 mm 450 mm 480 mm 600 mm výška 850 mm 850 mm 850 mm 900 mm Hmotnost závislý na vzduchu v místnosti 37 kg 36 kg 60 kg nezávislý na vzduchu v místnosti 44 kg 43 kg 49 kg 67 kg Normovaný stupeň využití 91% 93% 94% 92% Ventilátor na střídavý proud s regul. otáčkami Automatická adaptace spalin Zabudované čerpadlo stupňové stupňové stupňové stupňové Membránová expanzní nádoba 8 litrů 8 litrů 10 litrů 10 litrů * výkon při ohřevu teplé vody 13

14 Systémová technika Modulární konstrukce výhodná pro montáž a servis Jednoduché a časově úsporné Všechny závěsné kotle jsou konstruovány modulárně s dobrou přístupností a unifikací dílů. Začíná to pro vaši odbornou topenářskou firmu u jednoduché instalace závěsného kotle s jednotnými unifikovanými upevňovacími prvky a montážními pomůckami. Aqua-deska s multizástrčkovým systémem, konstrukčně stejná u všech závěsných kotlů, je základem pro časově úspornou a jednoduchou instalaci. Celý rozvod vody je situován v zadní stěně kotle. Tak jsou všechny díly přístupné a vyměnitelné zepředu, takže není zapotřebí demontáž kotle ze zdi. Pro vás to znamená: snížení nákladů na údržbu. Všechno je sladěno: komponenty Vitotec pro celou oblast vytápění K výhodám, které rychle rozpoznáte a které jsou důležité, nabízí plynové závěsné kotle ještě něco navíc. Protože i vy máte výhody z důsledné modulární konstrukce závěsných kotlů Viessmann. Kromě toho nemusíte kvůli dobré přístupnosti dodržovat žádné boční servisní vzdálenosti. Umístění v rozích a výklencích je možné. Systémová technika Viessmann se stará o to, aby všechno bylo perfektně sladěno a zaručuje stálou vysokou funkční spolehlivost celého topného zařízení - od závěsného kotle přes hořák, regulaci a zásobníkový ohřívač vody až k přípojům. Rychlá montáž bez speciálního nářadí pomocí multizástrčkového systému Můžete si být jisti, že vysoké nároky na kvalitu, které jsou charakteristické pro topné systémy Viessmann, platí také pro všechny ostatní komponenty. To garantuje nejvyšší míru hospodárnosti a spolehlivosti. A pro vaši odbornou topenářskou firmu hmatatelné výhody při plánování, montáži a údržbě vašeho zařízení. 14

15 Závody Viessmann Podnik Závody Viessmann Viessmann je s cca 6800 zaměstnanci jeden z nejvýznamnějších světových výrobců topné techniky a u stacionárních kotlů nejprodávanější značka v Evropě. Jméno Viessmann znamená kompetenci a inovaci. Skupina Viessmann nabízí kompletní program technologicky špičkových výrobků a k nim přesně sladěnou systémovou techniku. Avšak při vší mnohostrannosti mají naše výrobky jedno společné: trvale vysoký standard kvality, který je vyjádřen provozní spolehlivostí, úsporou energie, ochranou životního prostředí a komfortem obsluhy. Výsledky našeho vývoje udávají směr v tepelné technice, jak v oblasti tradiční techniky vytápění, tak i v oblasti obnovitelných zdrojů energie, jako jsou např. solární technika a tepelná čerpadla. U všech vývojových novinek se řídíme zásadou, aby vždy bylo dosaženo nejvyššího efektu: pro naše zákazníky, pro životní prostředí i pro naše partnery, specializované topenářské firmy. Zastoupení Viessmann: 107x ve světě Viessmann centrum v Allendorfu Viessmann podporuje špičkové výkony také ve sportu Firemní muzeum Via Temporis 15

16 Vaše topenářská firma: Viessmann spol. s r.o. Chrášťany Rudná u Prahy Telefon: Fax: CZ 09/2005 Změny vyhrazeny