Vaše uživatelský manuál SAMSUNG RS60KJSM

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Jako chladivo se pouzívá R600a nebo R134a. Chladivo, které je pouzito ve vasí chladnicce, je uvedeno na stítku kompresoru v zadní cásti spotebice a typovém stítku uvnit chladnicky. V chladnicce lze pouzít pouze výrobník ledu vyrobený spolecností Samsung Electronics. Výrobník ledu jiné znacky by ml být instalován pouze výrobcem nebo jeho servisním zástupcem. POUZITÉ SYMBOLY UPOZORNNÍ/VAROVÁNÍ DALSÍ POUZITÉ SYMBOLY Oznacuje, co NESMÍTE. VAROVÁNÍ Upozoruje na existenci nebezpecí vázného poranní nebo smrti. Oznacuje, co NESMÍTE demontovat. Oznacuje, ceho se NESMÍTE Pi poskození zástrcky napájecí sry mze dojít k pehátí a pozáru. Nadmrn neohýbejte napájecí sru. Nepokládejte na napájecí sru tzké pedmty. Mohlo by vzniknout nebezpecí pozáru. V pípad poskození napájecí sry pozádejte výrobce, jeho servisního zástupce nebo osobu s podobnou kvalifikací o okamzité provedení opravy. Nestíkejte vodou na vnitní nebo vnjsí cásti této chladnicky s mraznickou. Hrozí nebezpecí pozáru nebo zasazení elektrickým proudem. Nepoustjte v blízkosti této chladnicky s mraznickou holavý plyn. Vzniká zde riziko výbuchu nebo pozáru. Nestrkejte zástrcku napájecí sry do zásuvky mokrýma rukama. Mohlo by dojít k zasazení elektrickým proudem. Nepokládejte na horní cásti spotebice nádoby s tekutinou. Pi rozlití hrozí nebezpecí pozáru nebo zasazení elektrickým proudem. Neinstalujte tuto chladnicku s mraznicku na vlhké místo, kde mze spotebic pijít do styku s vodou. Poskozená izolace elektrických soucástí mze zpsobit zasazení osob elektrickým proudem nebo vznik pozáru. Doporucuje se, aby manipulaci provádl kvalifikovaný opravá. Neskladujte v chladnicce prchavé nebo vzntlivé látky. Skladování benzenu, edidel, lihu, éteru, plynu LP nebo podobných látek mze být pícinou výbuchu. Nedemontujte ani neopravujte chladnicku sami. Mohlo by dojít k pozáru nebo k neobvyklému chování spotebice, jehoz následkem by mohlo být poranní osob. Ped výmnou vnitního osvtlení chladnicky vytáhnte zástrcku napájecí sry ze zásuvky. V opacném pípad hrozí nebezpecí pozáru nebo zasazení elektrickým proudem. Jestlize si pejete chladnicku/mraznicku zlikvidovat, vyhote ji az po odstranní dveí nebo jejich tsnní. Zabráníte tak nebezpecí uvznní dtí uvnit chladnicky. Chladnicka musí být uzemnna. Chladnicku musíte uzemnit, jinak mze dojít proudovým svodem ke snízení výkonu nebo zasazení elektrickým proudem. K uzemnní nikdy nepouzívejte plynové potrubí, telefonní vedení nebo jiné nízkonapové vedení. Nesprávné pouzití zemnicí pípojky mze zpsobit úraz el.proudem. VAROVÁNÍ Udrzujte ventilacní otvory v krytu pístroje a v montázní struktue volné (neucpané). Nepouzívejte pro urychlení odmrazování mechanické prostedky nebo jakékoliv jiné prostedky s výjimkou tch, které jsou doporuceny výrobcem. Neposkozujte chladicí okruh. Nepouzívejte uvnit chladnicky/mraznicky elektrické spotebice s výjimkou tch, které jsou doporuceny výrobcem. 2 UPOZORNNÍ Zaízení neumísujte na místo s pímým slunecním záením. Zaízení musí být umístno tak, aby byla síová zástrcka po instalaci pístupná. V pípad poskození napájecí sry pozádejte výrobce, jeho servisního zástupce nebo osobu s podobnou kvalifikací o okamzité provedení opravy. Chladnicku nepeplujte. Po otevení dveí by mohla nkterá z potravin vypadnout a zpsobit poranní osob nebo vcné skody. Nevkládejte do mraznicky láhve ani jiné druhy skla. Pokud obsah zamrzne, sklo mze popraskat a zpsobit úraz. Je-li zásuvka ve zdi uvolnná, nestrkejte do ní zástrcku napájecí sry. Hrozí nebezpecí pozáru nebo zasazení elektrickým proudem. Nevytahujte zástrcku ze zásuvky tahem za napájecí sru. Poskození napájecí sry mze zpsobit elektrický zkrat a zapícinit vznik pozáru nebo úraz elektrickým proudem. V pípad poskození napájecí sry pozádejte výrobce, jeho servisního zástupce nebo osobu s podobnou kvalifikací o okamzité provedení opravy. Neskladujte na horní cásti spotebice zádné pedmty. Po otevení nebo zavení dveí by mohly tyto pedmty spadnout a zpsobit poranní osob nebo vcné skody. Neskladujte uvnit chladnicky léky, výsledky vdeckých experiment nebo jiné výrobky citlivé na pesnou teplotu. V chladnicce není dovoleno skladovat výrobky, které vyzadují pesnou regulaci teploty. Nedovolte dtem, aby se zavsovaly na dvee spotebice. V opacném pípad mze dojít k váznému úrazu. Pokud zjistíte neobvyklé zvuky, zápach nebo kou, okamzit vytáhnte zástrcku elektrického pívodu ze zásuvky ve zdi a spojte se s nejblizsím servisním stediskem firmy SAMSUNG Electronics. Nedotýkejte se vnitních stn mraznicky a nádob nebo potravin ulozených v mraznicce mokrýma rukama.

3 Mohli byste si zpsobit omrzliny. Nepokládejte ruce na spodní cást spotebice. Ostré hrany mohou zpsobit poranní osob. Nikdy nestrkejte prsty ani jiné pedmty do dávkovacího otvoru a do násypky ledu. Mohlo by dojít k poranní osob nebo ke vzniku vcných skod. Chladivo, které je pouzito ve vasí chladnicce, je uvedeno na stítku kompresoru v zadní cásti spotebice a typovém stítku uvnit chladnicky. Pouzívané typy chladiva jsou R600a nebo R134a. Pi cistní elektrické zástrcky nepouzívejte vlhký nebo mokrý hadík. Odstrate z kolík zástrcky napájecí sry vsechny cizí pedmty. Hrozí nebezpecí pozáru. Po vytazení zástrcky napájecí sry ze zásuvky pockejte s pipojením spotebice do zásuvky alespo 5 minut. Pokud nebudete spotebic delsí dobu pouzívat, vytáhnte zástrcku napájecí sry ze zásuvky. Jakékoliv zhorsení stavu izolace se mze stát pícinou vzniku pozáru. Aby byla zajistna bezpecnost pi obsluze, nemly by tohoto zaízení obsluhovat malé dti nebo nepoucené osoby bez dohledu odpovdných osob. Dti by mly být pod dohledem, aby bylo zajistno, ze nebudou do zaízení zasahovat. Tento spotebic obsahuje malé mnozství izobutanového chladiva (R600a) - pírodního plynu, k. Tím mze být ctyikrát az ptkrát efektivnjsí nez bzná chladnicka. Úsporná mraznicka/chladnicka Spoteba elektrické energie je snízena na minimum dodávkou chladného vzduchu zvlás pro chladnicku a zvlás pro mraznicku. Rychlejsí doba zchlazení Funkce rychlého zmrazení vám umozuje provést rychlejsí zmrazení potravin. Vydatná dodávka ledu a chladné vody Dávkovac ledu a vody poskytuje kdykoliv dodávku ledu a chlazené vody. Domácí bar (volitelné) Casto pouzívané potraviny ulozené ve zvlástní chladicí pihrádce jsou dosazitelné i bez otevení hlavních dvíek. To vám uspoí peníze a cas. Dezodorant (volitelné) Dezodorant s opakovaným pouzitím udrzuje vzduch uvnit chladnicky svzí a bez zápachu. Zásuvka CoolSelect ZoneTM (volitelné) Uzivatel mze tlacítky Quick Cool (Rychlé chlazení),thaw (Rozmrazení) a Select (Výbr) zvolit rychlé chlazení, rozmrazení a výbr chlazených potravin. V zásuvce lze upravit tlacítky Soft Freeze (Mírné zmrazení), Cool (Chlazení) nebo Chill (Mrazení). POZNÁMKA Tento návod k pouzití je urcen pro více model. Vlastnosti vaseho spotebice se mohou nepatrn lisit od vlastností popsaných v tomto návodu. 4 OVLÁDACÍ PANEL Základní model Model s podavacem vody a výrobníkem ledu TLACÍTKO FREEZER TEMP. (teplota v mraznicce) Teplotu v mraznicce nastavíte opakovaným stiskem tohoto tlacítka. Teplota bude nastavována postupn mezi 14 C a 25. VACATION BUTTON Toto tlacítko vypne chladnicku, picemz v provozu zstane pouze mraznicka. TLACÍTKO POWER FREEZE Urychluje proces mrazení v mraznicce. TLACÍTKO TYPU LEDU Pomocí tohoto tlacítka zvolíte tvorbu ledových kostek, ledové tíst nebo tvorbu ledu vypnete. TLACÍTKO VÝMNY FILTRU TLACÍTKO FRIDGE TEMP. ( teplota v chladnicce ) Teplotu v mraznicce nastavíte opakovaným stiskem tohoto tlacítka. Teplota bude nastavována postupn mezi 7 C a 1 C. TLACÍTKO CHILD LOCK (dtský zámek) Stisknete-li soucasn tlacítka "Vacation" (Dovolená) a "Fridge" (Chladnicka) po dobu 3 vtein, tlacítka Power Freeze (Rychlozmrazení), Vacation, Freezer Temp (Teplota v mraznicce) a Fridge Temp (Teplota v chladnicce) se zablokují a nebudou funkcní. Tlacítko "Ice Type" (Typ ledu) vsak nadále funguje. Z funkce nebude vyazen ani dispenzor vody a ledu, který lze nadále pouzívat. Pro zrusení funkce opt stisknte tlacítka "Vacation" a "Fridge" po dobu 3 vtein. Chcete-li vymnit filtr, stisknte toto tlacítko po dobu 3 vtein. Jakmile se rozsvítí kontrolka filtru, provete výmnu filtru. Po v&yacutznicce. Poté bude zaízení pracovat tak, aby se dosáhlo nov nastavené pozadované teploty. Pokud je v mraznicce zmrzlina ulozena pi teplot nad 15 C, mze roztát. Teplota v mraznicce nebo v chladnicce stoupá castým otevíráním, p i dlouhém pebírání uskladnných potravin, a pokud do ní ulozíme teplé potraviny. Tato chladnicka indikuje blikáním digitálního displeje. Digitální displej pestane blikat, pokud se teplota v mraznicce a v chladnicce vrátí na normální hodnotu. VAROVÁNÍ DÁVKOVAC CHLAZENÉ VODY A LEDU Výrobník ledu (Základní model) Vytáhnte misku na led. Nalejte do ní vodu az po rysku. Misku na led zasute zpt na místo. Dávkovac ledu Dávkovac ledu vyrábí automaticky 10 kostek ledu soucasn a okolo 120 kostek ledu denn. Toto mnozství mze být ovlivnno takovými faktory, jako je teplota v mraznicce, funkce Rychlého zmrazení a jak casto otvíráme dvíka. Po pipojení vasí chladnicky k elektrické síti je funkce tvorby ledových kostek automaticky nastavena. Dávkovac na vodu Objem vodní nádrze je piblizn 1,2 l. Chladná voda Na základnu dávkovace na vodu polozte sálek. Pokud máte chladnicku spustnu poprvé, odlejte prvních sest plných sálk vody tak, aby se necistoty vodovodního potrubí odplavily. Typ ledu nastavíte tlacítkem Ice Type: Cubed Ice Crushed Ice No Ice Tvorba ledu vypnutá Zasunout POZNÁMKA Pokud je v nádobce vytvoen led, kostky jsou pipraveny.

4 Do základny dávkovace na led vlozte misku. Misku polozte na základnu dávkovace tak, aby led nevyskakoval ven. UPOZORNUNÍ Pokud odjízdíte na delsí dovolenou nebo obchodní jednání a nebudete dávkovac ledu nebo vody pouzívat, uzavete vodovodní ventil. V opacném pípad by mohla voda zacít prosakovat. Zasunout UPOZORNUNÍ 8 Do otvoru dávkovace nikdy nestrkejte prsty nebo jiné pedmty. Mohli byste si zpsobit úraz. POLICE A PIHRÁDKY Mraznicka Dvení pihrádka Výrobník ledu Osvtlení Násypka na led Police Otocný výrobník ledu Miska na led Zásuvka Kryt pedních nozek Základní model Model s dávkovacem ledu a chladné vody Chladnicka Pihrádka na mlécné výrobky Osvtlení Drzák lahví na víno (volitelné) Dvení pihrádky Domácí bar Sklopná police (volitelné) Dezodorant (volitelné) Zásobník na vejce Zásuvka CoolSelect ZoneTM (volitelné) Zásuvka na zeleninu a ovoce Dvení pihrádka 9 POKYNY K OBSLUZE NÁVOD K UKLÁDÁNÍ POTRAVIN Uvedený cistý objem je stanoven pi vyjmutém horním a stedním zásobníku. UKLÁDÁNÍ ZMRAZENÝCH POTRAVIN V MRAZNICCE Tvrzená sklenná police Lze pouzít k ulození vsech druh zmrazených potravin. Lze pouzít k ulození vsech druh zmrazených potravin. Lze pouzít k ulození malých balení zmrazených potravin. Zásuvka z plastu Lze pouzít k ulození masa a suchých potravin. Ulozené potraviny by mly být bezpecn obaleny fólií nebo jiným vhodným obalovým materiálem. Násypka na led (volitelné) Do násypky na led ani do nádob na led nestrkejte prsty, ruce ani jiné nevhodné pedmty. Mohlo by dojít k poranní osob nebo ke vzniku vcných skod. VAROVÁNÍ 10 NÁVOD K UKLÁDÁNÍ POTRAVIN UKLÁDÁNÍ CHLAZENÝCH POTRAVIN V CHLADNICCE Bezpecnostní výklopné police z tvrzeného skla Lze pouzít k ulození vsech druh zmrazených potravin. Bezpecné a odolné proti prasknutí. Krouzky vyznacené na povrchu polic neznací zádnou závadu. Sklopná police (volitelné) Pokud potebujete místo na výsku pro vyssí balení Tato zásuvka je Nastavení teploty "Soft-Freeze" uchovává maso a ryby déle cerstvé. Umozní lepsí krájení masa bez na sílu plátk 1 palce, Kryt nozek opt pipevníte tak, ze jej nasadíte na pvodní místo a pisroubujete ti srouby. Kryt pedních nozek sejmte, jen pokud je to nevyhnuteln nutné. Stisknte výstupky na levé a pravé stran uvnit krytu suchého oddlení a vyjmte zásobník tahem k sob. Drzte zásobník jednou rukou, pi tahu vped jej mírn nadzvednte a vyjmte jej z prostoru lednicky. Pi snímání krytu nevyvíjejte POZNÁMKA pílisnou sílu; v opacném pípad mze dojít k jeho poskození. VYJÍMÁNÍ PÍSLUSENSTVÍ Z CHLADNICKY Tvrzená sklenná police Vytáhnte polici ven, co nejvíce to pjde. Poté polici nadzdvihnte a vytáhnte ji ven. Zásuvka na ovoce a zeleninu a kryt zásuvky Zásuvku vytáhnete tak, ze ji uchopíte za drzadlo, mírn nadzdvihnete a táhnete smrem k sob. Sejmte kryt tahem smrem k sob. Drzák lahví na víno (volitelné) Jednoduse uchopte drzák lahví na víno a vytáhnte jej smrem k sob. Dvení pihrádky Uchopte pihrádku obma rukama a vytáhnte ji tak, ze ji nadzvednete smrem nahoru. Zásobník na ovoce a zeleninu Stisknte výstupky na levé a pravé stran uvnit krytu suchého oddlení a vyjmte zásobník tahem k sob. Drzte zásobník jednou rukou, pi tahu vped jej mírn nadzvednte a vyjmte jej z prostoru lednicky. 14 DOMÁCÍ BAR (volitelné) Pístup do domácího baru získáte tak, ze uchopíte drzadlo dvíek tohoto oddlení a zatáhnete za nj smrem dol. Doporucuje se, abyste pouzívali domácí bar k ulození casto pouzívaných potravin, jako jsou nápoje. Pokud jsou dvíka otevena, lze je pouzít jako odkládací podnos k odlození sklenic a lahví s nápoji. Domácí bar vám poskytuje výhodu, protoze nemusíte otevírat hlavní dvee chladnicky. Navíc vám usetí elektrickou energii. Povrch dvíek neposkrábejte. Ped vyjmutím píslusenství z mraznicky a chladnicky vzdy nejprve ulozené potraviny pemístte do jiných prostor. Nikdy byste nemli provádt demontáz dvíek domácího baru. Domácí bar nemze bez nasazených dvíek fungovat. Pi zavírání dvíek domácího baru dejte pozor, aby se vase ruce nebo prsty nedostaly do míst, kde by mohly být zachyceny. Mohlo by dojít k úrazu. Pokud pouzíváte otevená dvíka jako odkládací podnos, nepokládejte na n tzké pedmty. Zabrate dtem, aby se vsely na dvee, vzniklo by tak riziko úrazu a materiálních skod. VAROVÁNÍ Vnitní cásti Píslusenství cistte jemným cisticím prostedkem. Poté je otete suchým hadíkem. Po omytí píslusenství se ujistte, zda je ped optovným pouzitím osuseno.

5 Vnjsí povrch Pední ovládací panel otete cistým hadíkem. Dvíka a drzadla dvíek lze cistit pomocí jemného cisticího Zadní cást prostedku a hadíku. Po omytí je osuste cistým hadíkem. Vnjsí povrch by ml být nalestn jednou nebo dvakrát rocn. Pomocí vysavace odstrate usazené necistoty jednou nebo dvakrát rocn. Dávkovac chladné vody a ledu, odvodní zlábek a mízka (volitelné) Dávkovac chladné vody a ledu vycistte vlhkým hadíkem. Domácí bar (volitelné) Poté jej otete suchým hadíkem. Dávkovac chladné vody a ledu, odvodní zlábek a mízku udrzujte v suchu. Prostor domácího baru ocistte vlhkým hadíkem. Poté jej otete suchým hadíkem. Gumové tsnní dveí Pokud je gumové tsnní dveí zaneseno necistotami, dvíka nebude mozné ádn dovít a mraznicka ani chladnicka nebudou úcinn pracovat. Vycistte je jemným cisticím prostedkem a vlhkým hadíkem. Poté je otete suchým hadíkem. Kdyz cistíte zaízení nebo kdyz nebudete zaízení delsí cas pouzívat, odpojte zástrcku od sít, ponechejte otevené dvee a chladnicku Tento postup opakujte jednou az dvakrát za vytáhnte ve smru sroubováku sejmte kryt osvtlení vám tak, ze je poteba vymnit nápl filtru. Pokud svítí indikátor cerven, je doporucena okamzitá výmna filtru (dalsí informace naleznete v odstavci "Instalace vodního filtru"). Pouzití dávkovace bez vodního filtru Nemzete dávkovac chladné vody a ledu pouzívat bez vodního filtru, protoze by se zablokoval vodovodní pívod. Objednání výmnných filtr Pokud chcete objednat vodní filtr, kontaktujte vás autorizovaný servis Samsung. DVEE Dvee otevírejte co nejdále. Po dosazení urcitého úhlu otevení zstanou v dané poloze oteveny. Pokud jsou dvee jen pooteveny, automaticky se zavou. 17 POKYNY K OBSLUZE Dvee chladnicky mají speciální systém otevírání a zavírání tak, aby se dvee vzdy zcela dovely a byly bezpecn uzaveny. INSTALACE CHLADNICKY Zkontrolujte rozmry vasich vstupních dveí Kontrolou rozmr vstupních dveí si ovíte, zda jimi chladnicka projde. Pokud pesunujete chladnicku pes vstupní otvor dveí, který je mensí nez rozmry chladnicky, odmontujte z chladnicky dvíka. POZNÁMKA Volba umístní chladnicky Zvolte vhodné umístní v dosahu vodovodní pípojky. Zvolte vhodné umístní s dostatecným prostorem pro instalaci chladnicky. Zvolte vhodné umístní bez pímého slunecního záení. UPOZORNNÍ Ped odmontováním dvíek mraznicky je poteba odpojit vodovodní pívod. (Pokud pívod neodpojíte, mze být poskozen.) Viz "Odpojení vodovodního pívodu od chladnicky" na dalsí stran. K instalaci zaízení na rovný povrch vyhrate dostatecný prostor. Pokud není vase zaízení v rovin, nemusí interní chladicí systém pracovat správn. 10 cm 10 cm 10 cm POZNÁMKA Pokud instalujete chladnicku, doporucujeme, aby byl dodrzen odstup tak, jak je uvedeno. Pi nedostatku prostoru dodrzte vzdálenost alespo 5 cm ode zdi. 18 SEJMUTÍ KRYTU PEDNÍCH NOZEK Sejmutí krytu pedních nozek (volitelné) Otevete dvee chladnicky a mraznicky a sejmte sestavu krytu pedních nozek otocením tí sroubk proti smru chodu hodinových rucicek. a Kryt pedních nozek SROUB Odpojení vodovodního pívodu od chladnicky (volitelné) 1) Vysroubujte sroub z píchytky (a). 2) Odpojte vodovodní hadici pitlacením spojky () a vytazením vodovodní hadice () ven. a Vodovodní pívod neodezávejte, ale rozpojte jej ve spojce. VAROVÁNÍ 19 POKYNY K INSTALACI SEJMUTÍ DVEÍ MRAZNICKY POZNÁMKA Dvíka nadzdvihnte pímo nahoru. Bute opatrní, abyste nepískípli vodovodní hadici a svazek vodic ve dveích. Dvee umístte na bezpecné místo. Demontáz dveí z mraznicky 1) Zavete dvee, pomocí sroubováku odstrate horní kryt závsu dveí () a rozpojte vodice (). 2) Ze závsu vysroubujte sroubky () a sroubek uzemnní () proti smru chodu hodinových rucicek a sejmte horní závs () ve smru sipky (). Pi demontázi dveí dejte pozor, aby se na vás nepevrátily. 3) Dvee vysate ze spodního závsu (), a poté je opatrn vytáhnte smrem vzhru (). 4) Vytáhnte spodní závs () z konzoly spodního závsu ()tak, ze spodní závs () vysunete ven ve smru sipky. 20 SEJMUTÍ DVEÍ CHLADNICKY Sejmutí dveí chladnicky 1) Zavete dvee, pomocí sroubováku odstrate horní kryt závsu dveí () a rozpojte vodice (). 2) Ze závsu vysroubujte sroubky () a sroubek uzemnní () proti smru chodu hodinových rucicek a sejmte horní závs () ve smru sipky (). Pi demontázi dveí dejte pozor, aby se na vás nepevrátily. 3) Dvee vysate ze spodního závsu (), a poté je () opatrn vytáhnte smrem vzhru. 4) Vytáhnte spodní závs () z konzoly spodního závsu () tak, ze spodní závs () vysunete ven ve smru sipky. POZNÁMKA Po demontázi dveí mraznicky/chladnicky je ulozte na bezpecné místo. Musíte je opt namontovat nazpt. 21 POKYNY K INSTALACI NASAZENÍ DVEÍ MRAZNICKY Montáz dveí mraznicky nazpt 1) Vlozte spodní závs () do konzoly ().

6 2) Nasate zpt dvíka mraznicky tak, ze nasadíte hadicku () na spodní stran dvíek do otvoru ve spodním závsu () a zasunete ji dol. 3) Zasute cep horního závsu () do otvoru (). Srovnejte otvor horního závsu () s otvorem na skíni (). Dotáhnte srouby (). Dotáhnte srouby () ve smru chodu hodinových rucicek. 4) Pipojte vodice. 5) Pední cást krytu ( 11 ) nasate na pední cást horního závsu, smrem od jeho pední cásti ( 12 ). 22 NASAZENÍ DVEÍ CHLADNICKY Montáz dveí chladnicky nazpt 1) Vlozte spodní závs () do konzoly (). 2) Spodní otvor dveí chladnicky () nasute na spodní závs (). 3) Zasute cep horního závsu () do otvoru (). Srovnejte otvor horního závsu () s otvorem na skíni (). Dotáhnte srouby závsu () a sroub () ve smru chodu hodinových rucicek. 4) Pipojte vodice. 5) Vlozte pední cást krytu horního závsu ( 11 ) do pední cásti horního závsu ( 12 ) a kryt nasate smrem od pední cásti horního závsu. 23 POKYNY K INSTALACI NASAZENÍ DVEÍ CHLADNIAKY Montáz vodovodního pívodu (volitelné) 1) Pidrzte pední stranu spojky () a zasute do ní vodovodní pípojku (). 2) Dotáhnte sroub píchytky ( a ). Montáz krytu pedních nozek (volitelné) Nasate kryt pedních nozek a zajistte jej otocením tí pídrzných sroub ve smru chodu hodinových rucicek tak, jak je zobrazeno na obrázku. Kryt pedních nozek SROUB 24 SEÍZENÍ VZDÁLENOSTI MEZI DVÍKY Prosíme, nejprve chladnicku vyrovnejte do roviny. Pokud nebude chladnicka v rovin, nebudou dvee vyrovnané. Pípad 1) Dvíka mraznicky jsou níze nez dvíka chladnicky. Vlozte plochý sroubovák () () do strbiny na stavitelné nozce (), otocte jí ve smru chodu hodinových rucicek a chladnicku vyrovnejte. VÝSKOVÝ ROZDÍL SROUBOVÁK () STAVITELNÁ NOZKA Pípad 2) Dvíka mraznicky jsou výse nez dvíka chladnicky. Vlozte plochý sroubovák () () do strbiny na stavitelné nozce (), otocte jí ve smru chodu hodinových rucicek a chladnicku vyrovnejte. VÝSKOVÝ ROZDÍL SROUBOVÁK () STAVITELNÁ NOZKA Neprovádjte drobné seízení otácením stavitelných nozek, viz pokyny na dalsí stran. POZNÁMKA 25 POKYNY K INSTALACI SEÍ ZENÍ VZDÁLENOSTI MEZI DVÍ KY Provedení drobného seízení vzájemné polohy dvíek. Pokud jsou dvíka mraznicky níze nez dvíka chladnicky. Pokud jsou dvíka mraznicky výse nez dvíka chladnicky. Stavitelná cást Stavitelná cást Prosíme, otevete dvíka a nastavte je následovn: 1) Povolte matici () na spodním závsu dveí az po horní konec sroubu (). Nejdíve sejmte kryty () na sroubech na spodní stran dveí mraznicky i chladnicky. Pokud uvolujete matici (), pouzijte pilozený sestihranný klíc () k otocení sroubu () mírn proti smru chodu hodinových rucicek tak, aby bylo mozné matici () povolit prsty. KLÍC KLÍC POZNÁMKA KRYTY MATICE SROUB MATICE SROUB 2) Prosím, seite výskový rozdíl mezi dvíky otácením sroubu () ve smru chodu hodinových rucicek ( ), nebo proti smru chodu hodinových rucicek ( ). POZNÁMKA Pokud otácíte ve smru chodu hodinových rucicek ( KLÍC ), dvee se zdvíhají. KLÍC SROUB SROUB 3) Po nastavení dvíek otácejte maticí ( ) ve smru chodu hodinových rucicek ( poté sroub opt dotáhnte pomocí klíce () tak, aby byla upevnna matice (). KLÍC ) az po spodní konec sroubu, KLÍC MATICE SROUB MATICE SROUB POZNÁMKA Pokud neupevníte matici () pevn, sroub () se mze povolit. 26 KONTROLA PÍVODU VODY DÁVKOVACE (VOLITELNÉ) 1) Pokud má výrobník ledu pracovat správn, musí být tlak vody v rozmezí 1,4 ~ 10 kgf/cm2. V tomto rozsahu bude papírový kelímek o obsahu 100 cc naplnn za 10 vtein. 2) Drobné cástice jsou zachyceny vodním filtrem. Ten ale neprovádí sterilizaci a nenicí mikroorganizmy. 3) Pokud je chladnicka umístna v oblasti s nízkým tlakem vody (pod 1.4kgf/cm2), mli byste nainstalovat pomocné cerpadlo, aby byl tento nízký tlak vykompenzován. 4) Zajistte, aby byla vodní nádrz uvnit chladnicky napoprvé správn naplnna. Stlacte pácku dávkovace chladné vody tak, aby z výpustního otvoru proudila voda. POZNÁMKA U vaseho dodavatele je mozné za mimoádnou cenu zakoupit soupravu urcenou k dodávce vody. Výrobce chladnicky doporucuje pouzití soupravy pro dodávku vody obsahující mdné potrubí. Kontrola jednotlivých díl Vodní filtr (Model pro instalaci do interiéru) Lepicí páska Píchytka A x 8EA Samoezný sroub x 12EA 27 POKYNY K INSTALACI INSTALACE POTRUBÍ DÁVKOVACE VODY Pro model instalovaný v interiéru (Pípad 1) Pipojení vodovodního pívodu - Uzavete hlavní vodovodní pívod a výrobník ledu vypnte. - Vyhledejte nejblizsí pívod studené pitné vody. - ite se pokyny uvedenými v instalacní souprav výrobníku ledu. 1. Pívod studené vody 2. Píchytka roury 3. Mdná (nebo plastová) trubice 4. Tlaková matice 5. Tlaková prchodka 6. Vypínací ventil 7. Matice vlozky Pipojte chladnicku k vodovodnímu pívodu - Nasute tlakovou matici a plastový krouzek pes plastovou trubici. - Po vlození prchodky pitáhnte tlakovou matici na 1/4" tlakový dílec (spojka). Tlaková matice Krouzek Prchodka Tlakový dílec Krouzek Tlaková matice Tlakovou matici nepetáhnte.

7 POZNÁMKA - Nasute tlakovou matici s krouzkem na mdnou (nebo plastovou) trubici tak, jak je znázornno na obrázku. Tlakovou matici pitáhnte k tlakovému dílci (spojka). - Puste vodu a zkontrolujte, zda nkde neprosakuje. POZNÁMKA Pívod musí být pipojen pouze k pitné vod. (Pípad 2) Zkontrolujte vodovodní pípojku Pipojte pívod vody pomocí spojky a kohoutku: - Uzavete hlavní vodovodní kohout. - K vodovodnímu kohoutu pipojte spojku "A". - Kazdý spoj by ml být zajistn lepicí páskou. INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE ZÁRUKY Tato instalace vodovodní pípojky nespadá do zárucních podmínek výrobce chladnicky a výrobníku ledu. Pecliv dodrzte tyto pokyny, abyste snízili riziko drahých oprav po skodách zpsobených vodou. Poznámka: Pokud nebude spojka odpovídat stávajícímu vodovodnímu kohoutku, kontaktujte nejblizsího autorizovaného servisního zástupce a zakupte správný rozmr spojovacího dílce. UPOZORNNÍ Pívod musí být pipojen k potrubí se studenou vodou. Pokud je pipojen k teplovodnímu potrubí, mze zpsobit selhání cistice. SPOJOVACÍ DÍLEC "A" KOHOUTEK 28 INSTALACE POTRUBÍ DÁVKOVACE VODY Pipojte chladnicku k vodovodnímu pívodu - Odstrate kryt kompresoru chladnicky. - Pipojte vodovodní pípojku k ventilu podle obrázku. - Po pipojení zkontrolujte, zda voda nkde neprosakuje. Pokud ano, pipojení provete znovu. VODOVODNÍ POTRUBÍ SPOJOVACÍ MATICE KRYT KOMPRESORU CHLADNICKY Vodovodní pípojku zajistte - Pouzijte píchytku "A" k pipevnní potrubí ke stn (zadní strana chladnicky). - Po zajistní vodovodního potrubí se ujistte, zda není nadmrn ohnuté, piskípnuté nebo pimácknuté. Instalaci vodovodní pípojky dokoncete. - Zapnte chladnicku a stlacte pácku na pravé stran dávkovace tak, aby voda proudila potrubím, aby se toto potrubí odvzdusnilo. - V tomto okamziku zkontrolujte, zda voda v pípojném míst potrubí neprosakuje. Po zajistní potrubí chladnicku pesute na pozadované místo. Jakmile je chladnicka na svém míst, jiz s ní nehýbejte. PÍCHYTKA A VODOVODNÍ POTRUBÍ Nainstalujte vodní filtr - Nasate nazpt kryt kompresoru chladnicky. - Oddlte v chladnicce pevné vícko otácením proti smru chodu hodinových rucicek tak, jak je znázornno na obrázku. Vyjmte vodní filtr z balení a nalepte na nj nálepku s oznacením msíce podle obrázku. - Zapiste na nálepku msíc, ve kterém jste vodní filtr instalovali. (Nap. Pokud byl vodní filtr instalován v beznu, zapiste "BEZEN".) - Sejmte ochranné vícko a filtr vlozte zpsobem znázornným na obrázku. - Pomalu vodním filtrem otácejte ve smru chodu hodinových rucicek o 90 tak, aby se srovnalo oznacení na krytu se znackou polohy zajistno. Nepetáhnte. ODDLENÍ CERVENÉHO VÍCKA KRYT FILTRU NÁLEPKA (URCENÍ MSÍCE) UPOZORNNÍ Zkontrolujte, zda je oznacení srovnáno s polohou zajistno. 29 POKYNY K INSTALACI INSTALACE POTRUBÍ DÁVKOVACE VODY Z vodovodní pípojky odstrate zbytkový materiál 1) Zapnte hlavní pívod vody a uzavete ventil vodovodního pívodu. 2) Ponechejte vodu proudit dávkovacem, az bude zcela cistá (6~7 minut).tento úkon vycistí vodovodní systém. 3) V nkterých domácnostech mze být pozadováno dodatecné proplachování. 4) Otevete dvíka chladnicky a zkontrolujte, zda okolo vodního filtru neprosakuje voda. VÝROBNÍK LED Nov instalovaná vlozka vodního filtru mze zpsobit, ze voda z dávkovace krátce mnozství vody (viz obrázek tomuto jevu dochází casto. Pokud se tento jev vyskytne, kontaktujte servisní stedisko dodavatele pro kontrolu mnozství pivádné vody. VÝROBNÍK LEDU ZKONTROLUJTE HLADINU VODY TESTOVACÍ TLACÍTKO PÍLIS VYSOKÁ OPTIMÁLNÍ HLADINA PÍLIS NÍZKÁ 30 ODSTRANNÍ ZÁVAD Mraznicka/chladnicka vbec nefunguje nebo chladí nedostatecn Zkontrolujte, zda je zástrcka napájecí sry správn pipojena do zásuvky. Není ovládací prvek pro regulaci teploty na pedním panelu nastavený na nejvyssí teplotu? Zkuste jej nastavit na nizsí teplotu. Není chladnicka umístna na pímém slunci nebo není umístna v blízkosti tepelného v chladnicce jsou zmrzlé Není ovládací prvek pro regulaci teploty na pedním panelu nastavený na nejchladnjsí teplotu? Zkuste jej nastavit na vyssí Nezapadlo nco za chladnicku nebo pod chladnicku? Z vnitní cásti zaízení mze být slyset "tikání", ale to není na závadu. Toto nastane, pokud se rzné píslusenství smrsuje nebo roztahuje. Pední rohy a bocní stny skín jsou teplé; objevuje se kondenzace. Vyhívací potrubí je ulozeno v pedních rozích chladnicky, aby se zabránilo kondenzaci. Kondenzace se objeví, pokud necháte dvíka delsí dobu otevená. Led není rozdlený Nevypnuli jste funkci tvorby ledu? Je v nádobce na led njaký led? Je pipojen vodovodní pívod a uzavírací ventil oteven? Není teplota v mraznicce pílis vysoká? (Nastavte nizsí teplotu.) Vyckali jste ped vytvoením ledu 12 hodin po instalaci vodovodního pívodu? V chladnicce mzete slyset bublání vody Bublání vychází z chladicího okruhu chladnicky a jedná se o bzný jev.

8 Powered by TCPDF ( V chladnicce je nevhodný zápach Potraviny s výraznou vní balte vzdy tak, aby byl obal vzduchotsný. Zkazené potraviny vyhote. Na stnách mraznicky se vytváí námraza Není ventilacní otvor zablokovaný? Zajistte dostatecný prostor mezi ulozenými potravinami, aby mezi nimi mohl vzduch úcinn proudit. Jsou dvee zcela uzavené? Není dodávána zádná voda Je pipojen vodovodní pívod a uzavírací ventil oteven? Není vodovodní pívod pimácknut? Není nádrz na vodu zamrzlá, protoze je teplota v chladnicce pílis nízká? Nastavte na displeji vyssí teplotu. 31 POKYNY K INSTALACI Teplotní omezení pro teplotu okolí Tato chladnicka s mraznickou je zkonstruována pro provoz pi teplotách okolí, které odpovídají klimatické tíd uvedené na typovém stítku. Klimatická tída Rozsíené mírné pásmo Mírné pásmo Subtropické klimatické pásmo Tropické klimatické pásmo Symbol Maximum SN N ST T 32 C (90 F) 32 C (90 F) Okolní teplota Minimum 10 C (50 F) 16 C (61 F) 18 C (64 F) 18 C (64 F) 38 C (100 F) 43 C (109 F) POZNÁMKA : Vnitní teplota chladnicky mze být ovlivována následujícími faktory: umístní chladnicky/mraznicky, teplota prostedí, casté otevírání dveí chladnicky/mraznicky. Nastavení teploty chladnicky/mraznicky je nutné pizpsobit zmínným faktorm. Ceská republika Správná likvidace tohoto produktu (Znicení elektrického a elektronického zaízení) Tato znacka zobrazená na produktu nebo v dokumentaci znamená, ze by produkt neml být likvidován s jinými domácími zaízeními po skoncení svého funkcního období. Za úcelem ochrany zivotního prostedí a zdraví obyvatel ped dsledky neízené likvidace domovního odpadu, provete, prosím, odpovdnou likvidaci a recyklaci tohoto zaízení tak, aby mohlo být materiál z tohoto zaízení optovn vyuzito. Domácí uzivatelé by mli kontaktovat prodejce zaízení nebo místní úady, které jim poskytnou informace o sbrných místech likvidujících takovýto druh odpadu. Obchodníci by mli kontaktovat své dodavatele a zkontrolovat vsechny podmínky uvedené v kupní smlouv. Tento výrobek by neml být likvidován spolecn s ostatním komercním odpadem com/cz.