Adaptivní systém měřidel ELA

Transkript

1 Strana 1 (celkem 34) Adaptivní systém měřidel ELA 2008 ULTRAZVUKOVÝ PRŮTOKOMĚR MQU 99 Autrizvaný výrbek schválený ČMI UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Pružně se přizpůsbí každé mntážní situaci Rychlá a snadná změna z kmpaktníh na ddělené prvedení Výknný převdník pr mnh aplikací Rbustní a dlný kryt snímače a převdníku Oblast pužití Vdní hspdářství Strjírenství Energetika Zemědělství Ptravinářství Chemický průmysl

2 Strana 2 (celkem 34) sídl prvzvny : Sklva Brn CZ Praha Olmuc D1 BRNO D1 D2 Zvnařka Příčí Černvice Příčí Kmárv Nvý Lískvec Heršpická Svatpeterská Černvická Kšírva Vídeňská Hrní Heršpice Hněvkvskéh ELA Starý Lískvec Kšuličva 2 Bhunice D1 Olmuc Kšírva Dlní Heršpice 0 benzin Vídeňská D1 Praha BRNO Sklva 0,5 1 km 52 Mikulv, Wien D2 Bratislava Centrum 51 Hdnín POZNÁMKA: Prtže každý výrbek pdléhá vývji, může se stát, že během dby djde k určitým změnám, které nezachycuje tat příručka. Případné dchylky d ppisu v tmt návdě mžn vyhledat pmcí klávesnice v menu přístrje M Q U. Veškeré nejasnsti prsíme knzultvat přím ve výrbním závdě.

3 Strana 3 (celkem 34) Obsah: Základní uživatelský ppis str. 4 Technické pdmínky str Kalibrační prtkl str. 15 Záruční list str. 16 Inspekční certifikát str. 17 Návd k bsluze str Prgram pr sběr dat, základní uživatelský ppis str Příklad praktickéh nastavení řídící jedntky str. 32 Přílha dstraňvání závad str. 33 Přílha frmulář pr zápis str. 34 ELA, spl. s r.. Sklva Brn tel tel fax inf@elabrn.cz, ela@elabrn.cz http: pžadavky na mntáž a servis: 7 16 hd. Vyrábí a ddává : indukční průtkměry DN 10 DN 1000 ultrazvukvé průtkměry pr všechny druhy tevřených prfilů hladinměry v rzsahu: 0 9,65 m kmpaktní hladinměry v rzsahu: 0 0,4 m, 0 1,8 m, 0 3,5 m, 0 5,2 m, 0 9,65 m elektrdvé systémy Parshallvy žlaby pradenská činnst v blasti měření kapalin

4 Strana 4 (celkem 34) Základní uživatelský ppis: Přístrj MQU je ultrazvukvý průtkměr pr měrné průtčné prfily (Parshallvy žlaby, Thmsnvy přepady, kmbinvané prfily a pd). Průtkměr měří výšku hladiny H, kamžitý průtk Q a celkvé prteklé mnžství. Dále je vybaven mnžstvím výstupních, řídících a statistických funkcí. Průtkměr sestává z jedné vyhdncvací jedntky a z jedné neb dvu ultrazvukvých snd. Zařízení je tedy knfigurván jak jednkanálvý (jeden měrný prfil) neb dvukanálvý (pr dva měrné prfily). Princip měření je v bu případech shdný. Následující stručný ppis je pr zjedndušení rientván na jednkanálvý. Měřící funkce Přístrj MQU měří pmcí ultrazvukvé sndy výšku hladiny H v tevřeném měrném prfilu. Z naměřené výšky hladiny pčítá kamžitý průtk Q a celkvé prteklé mnžství. Závislst Q = f (H) je d přístrje zadána vzrcem (6 mžnstí). Nejčastěji pužívané vzrce jsu: Q =AH Q =A(H+D)+B Q =AH+Ex(H+Z) kde A, B, C, D, E, F, Z jsu nastavitelné knstanty Výstupní a řídící funkce relévé výstupy: výstupy pr externí pčitadl mnžství, kmparátry veličin Q a H, signalizace pruchy sndy analgvé výstupy: H neb Q (0 20, 4 20, 0 5, 0 10,.. ma) sérivá linka: přens statistických údajů na PC RS 232C pr přensný PC prpjení d 10 m RS485 pr stlní PC prpjení stvky m Statistické funkce průtkměru Zařízení je vybaven čtyřmi skupinami statistických registrů pr záznam: a) 5-minutvé průměry kamžitéh průtku Q b) prteklé mnžství a dba chdu průtkměru p hdinách c) prteklé mnžství a dba chdu průtkměru p dnech d) prteklé mnžství a dba chdu průtkměru p měsících Délka záznamu je dva měsíce. Statistické hdnty je mžn prhlížet pmcí displeje a klávesnice na průtkměru. K prfesinálnímu využití se dpručuje přens a zpracvání dat statistických údajů pmcí pčítače PC vybavenéh prgramem A CQ - ELA Brn.

5 Strana 5 (celkem 34) Technické pdmínky: Tyt technické pdmínky jsu určeny pr supravu k měření kamžitéh průtku, celkvéh prtekléh mnžství kapalin v tevřených průtčných prfilech s využitím ultrazvukvéh principu snímání výšky měřené kapaliny. Stanvují základní infrmace výrbku, pdmínky pr jeh bjednávání, ddávky, mntáže, údržbu. Názvslví: Měřící snda - sestává z ultrazvukvéh vysílače, přijímače a elektrnickéh převdníku v krytu dpvídajícímu ptřebnému krytí IP. Prpjení mezi sndu a vyhdncvací jedntku se prvádí 3 - žilvým měděným kabelem. Řídící jedntka - služí k úpravě a vyhdncení signálu z měřících snd, indikaci naměřených hdnt, genervání reálnéh času, výstupních signálů, kmparaci a statistice. Je řešena jak univerzální s m žnstí připjení dvu ultrazvukvých snd sučasně. Princip činnsti: Měřící snda snímá pmcí vyslané ultrazvukvé vlny a vyhdncení parametrů jejíh zpětnéh drazu kamžitu výšku hladiny v průtčném prfilu. Naměřené hdnty jsu dále zpracvány v řídící jedntce řízené mikrpčítačem. Pdmínky činnsti měřící supravy: Měřící snda i řídící jedntka jsu určeny k mntáži d venkvníh prstředí, nevyžadují zvláštní stavební ani knstrukční úpravy měrných prfilů. Snda je určena pr mntáž nad průtčný prfil. Hdnty přesnsti průtku a prtekléh mnžství uvedené v tech. parametrech zahrnují chybu vzniklu při měření hladiny a jejím převdu na průtk dle dané knzumční křivky, nezahrnují však chybu měrnéh průtčnéh prfilu. Kvalita měření může být vlivněna velmi silnu vrstvu pěny na hladině. U měrných žlabů je nutn vlit takvu velikst, aby byl dbře využit jeh rzsah - je nepřípustné, phybuje li se hdnta reálnéh průtku puze v dlní plvině měřícíh rzsahu danéh žlabu. U měrnéh Thmsnva přepadu je z hlediska přesnsti měření žáducí využívat především přepady s malým vrchlvým úhlem, aby měřená hladina byla c nejvyšší. Při průtku na hrní mezi pracvníh intervalu danéh měrnéh místa musí být výška hladiny alespň 30 cm, jinak se výrazně snižuje přesnst měření. Činnst řídící jedntky vyžaduje přívd el. energie 230 V, 50 Hz, 20 VA, ultrazvukvá snda je napájena z řídící jedntky.

6 Strana 6 (celkem 34) Technické parametry: Řídící jedntka displej přesnst měření výšky hladiny přesnst měření prtekléh mnžství LCD, 2x 16 znaků s prsvětlením 0,25 % rzsahu přístrje 1,5 % v intervalu % Q max. archivace naměřených hdnt indikace stavu prvzních hdin průtkměru 2 měsíce (aktuální měsíc a předcházející měsíc ) (mt-hdiny) tat funkce je ddávána u přístrje 99 SMART, neb na bjednávku a je aktivní při zapnutém napájen í 230V/50Hz, není prucha na ultrazvukvém čidle a řídící jedntka je v měřícím režimu vstupy galvanicky ddělené pr jednu až dvě ultrazvukvé sndy výstupy analgvý aktivní impulzní binární datvý teplta klí krytí napájení pčátek měření filtrace měřené hdnty rzměry hntnst prpjvací kabel vzdálenst sndy pužité vývdky nrmvaný 0 20, 4 20, 0 5, 0 10 ma, neb becně zvlený 0 až + 30,00 ma, 400 Ohm, chrana prti přepólvání a přepětí III. stupně prgramvatelný pčet imp/1, pčet imp/m, dále viz bsluha 4 x relé (min., max., prucha atd.) bezindukční zátěž 3A/25V AC, DC RS 485, 232 C, vlitelná baudvá rychlst-speciální prtkl 3-20 až + 50 C IP V +10/ -15 %, 50 Hz, 10 VA, chrana prti přepětí III. stupně prgramvě nastavitelný digitální 185 x 137 x 113 1,4 kg měděný 3 x 0,5 1 mm, při silném rušení dpručen stíněný d 500 m 3 PG 11 2 Mntáž a bsluha: Finální mntáž, uvedení d prvzu a prgramvání vnitřních (neuživatelských) parametrů prvádí servisní skupina výrbce, ppř. pracvníci dbrně zašklení výrbcem! OZORNĚNÍ: P dejmutí čelníh krytu, je přístupná svrkvnice napájení L1, N, PE. Zde mů že zařízení bsluhvat puze sba znalá s vyšší kvalifikací (viz vyhláška č. 50/1978 Sb. dbrné způsbilsti v elektrtechnice). Přesnst měřící supravy závisí na správném zaměření sndy a nastavení prvzních parametrů jedntky. Při mntáži, skladvání přístrje ve venkvním prstředí a nezapjeném napájení na síť 230 V, může djít ve vnitřním prstru ke kndenzaci vzduchu a následnému rsení elektrnické části zařízení. Prt je nutné prvést před prvním zapnutím vysušení přístrje tevřením krytu a umístění p dbu asi 4 - hdin d místnsti. P zapnutí na síť je rsení zabráněn vnitřním vytápěním. Značení průtkměru: Štítek sndy - značení výrbce, výrbní čísl, typ měřící sndy, krytí. Štítek řídící jedntky - značení výrbce, výrbní čísl, typ řídící jedntky, krytí, napájení. Balení, dprava, ddávka: Je-li suprava průtkměru bjednána bez mntáže, je přístrj balen d firemní papírvé krabice, vylžené vlnitým papírem. Ddávku lze realizvat veřejným dpravcem, vlastním dvzem, dvzem výrbce neb pštu. Náklady na dpravu hradí dběratel. Úplnu ddávku tvří - měřící snda (jedna neb dvě) úchyt sndy - pkud je bjednán řídící jedntka prpjvací kabel - pkud je bjednán průvdní technická a bchdní dkumentace

7 Strana 7 (celkem 34) Technické údaje Ppis funkce spjité měření kamžitéh průtku, hladiny dvukanálvé prvedení, indikace zátpu spdníh hrdla měrnéh prfilu načítání celkvéh prtečenéh mnžství funkce mthdin indikace průtků, hladin, vzdálenstí přes stavvý neb prudvý výstup širké mžnst kmparačních funkcí s výstupem na relé, manuální vládání výstupů, rychlé zpracvání signálů archivace dat p dbu 2 měsíců s nejmenším časvým úsekem 5 minut výstup na PC velký rzsah napájecíh napětí, malá vlastní sptřeba výměna elektrniky jednduchým úknem bez nutnsti přeprgramvání dplňkvé mduly pr přizpůsbení ptřebám zákazníka diagnstika: chyba měření, zátp, ztráta echa + návazné funkce Přednsti vš estranný, výknný průtkměr s jednduchu mžnstí mntáže přím na měrném místě adaptivní mntáž umžňuje speciální úchyt ELA eknmickéh přizpůsbení Mntážní aplikace Kmpaktní průtkměr, hladinměr MQU 99C, MHU 99C 1) snímač ve svislém směru 2) snímač ve vdrvném směru Oddělený průtkměr, hladinměr MQU 99S, MHU 99S(vzdálený snímač d řídící jedntky až 400 m) 4) řídící jedntka s mntáží d dveří rzvaděče s krytím jedntky IP 67 (zadní phled) 5) řídící jedntka s mntáží d dveří rzvaděče s krytím jedntky IP 44 (zadní phled) 6) řídící jedntka s mntáží v rzvaděči DIN lišta neb knstrukce rzvaděče, vícenásbná mntáž nad sebu a vedle sebe 7) řídící jedntka s mntáží na stěnu pravá, levá, hrní mntáž na stěnu a venkvní slupek 8) řídící jedntka s mntáží d sádrkartnu (zadní phled) 9) řídící jedntka s mntáží na strp Odečet displeje mžn nastavit ve všech směrech a kdykliv měnit (kmpaktní ddělený). Sada bsahuje krycí stříšku a spjvací šrubvé spje. Zbrazení mntážní sady charakter mntáže

8 Strana 8 (celkem 34) Technické údaje Mntážní aplikace 1 2

9 Strana 9 (celkem 34) Technické údaje Mntážní aplikace 5 4 6

10 Strana 10 (celkem 34) Technické údaje Mntážní aplikace

11 Strana 11 (celkem 34) Technické údaje - pdrbnsti Odpvědnst za přiměřené pužití supravy nese uživatel. Měřící snda měření hladiny d 0,5 a 2 m rzsah měření vyzařvací úhel přesnst měření tepltní kmpenzace teplta klí krytí napájení hmtnst 0 0,4 m a 0 1,8 m 10 0,25 % z rzsahu (za referenčních pdmínek) an -20 až 50 C IP až 24 VDC neb z řídící jedntky / sptřeba < 60 ma 0,8 kg měření hladiny d 4 a 6 m rzsah měření vyzařvací úhel přesnst měření tepltní kmpenzace teplta klí krytí napájení hmtnst 0 3,5 m a 0 5,2 m 12 0,4 % z rzsahu (za referenčních pdmínek) an -20 až 50 C IP až 24 VDC neb z řídící jedntky / sptřeba < 90 ma 0,9 kg prvedení sndy (PP) POLYPROPYLEN - nerzebíratelný celek s pevným kabelem délky 4 m, uknčený vlný vdič, samnsný kabel. Řídící jedntka displej přesnst měření prtekléh mnžství archivace naměřených hdnt indikace prvzních hdin průtkměru vstupy výstupy impulzní binární datvý teplta klí krytí napájení pčátek měření filtrace měřené hdnty rzměry hmtnst prpjvací kabel vz dálenst sndy pužité vývdky LCD, 2x 16 znaků s prsvětlením 1,8 % z hdnty průtků v intervalu % rzsahu měřidla (za referenčních pdmínek) 2 měsíce (aktuální měsíc a předcházející měsíc ) (mthdiny) tat funkce je ddávána na bjednávku a je aktivní při: zapnutém napájení, není prucha na ultrazvukvém čidle a řídící jedntka je v měřícím režimu galvanicky ddělené pr jednu - dvě ultrazvukvé sndy (A, B) analgvý aktivní nrmvaný 0 20, 4 20, / 500 Ω, 0 5 ma / 2000 Ω neb becně zvlený 0 až + 30,00 ma / 300 Ω prgramvatelný bjem / imp, dále viz bsluha 4 x relé bezindukční zátěž 3A/250VAC, 3A/30VDC RS 485, 232 C, vlitelná baudvá rychlst-speciální prtkl, výstup na PC (+ prgram pr sběr dat WIN) -20 až + 50 C IP 67, IP 44 bez předníh víčka 85 až 260 VAC/10 VA, 9 až 36 VDC/10W, neb 24 VDC/10W (±10%) samstatná svrka prgramvě nastavitelný digitální 180 x Ø 115 mm 2,6 kg 2 měděný 3 x 0,5 1 mm, pri silném rušení dpručen stíněný d 400 m 3 PG 11 Referenční pdmínky: Napájecí napětí Teplta prstředí Ustálení min. Měřené médium ±2% C, stabilní vlhkst bez prudění 20 min. vda bez vlnění při C Snímač řádně upevněný a vystředěný

12 Strana 12 (celkem 34) Zapjení vstupů / výstupů a základní funkce: SENSOR - OZORNĚNÍ: Z důvdů bezpečnsti a chrany zdraví bsluhy přístrj řádně uzemněte! (Samstatná svrka PE na tělese přístrje.) STANDARD (A) hnědá černá šedá NA OBJEDNÁVKU napájení funkční zem signál indikace LED hnědá černá šedá (B) RELÉ NAPÁJENÍ VÝSTY KOMUNIKACE délka kabelu 4 m délka kabelu 4 m RS 232 RxD (vstup) TxD (výstup) GND kabel max. 10 m A A L N PE 21,22 31,32 41,42 51,52 napájení funkční zem signál indikace LED RS 485 A B kabel max. 500 m analgvý výstup (A) aktivní výstup průtk, výška hladiny analgvý výstup (B) aktivní výstup průtk, výška hladiny nebsazen nebsazen 85 ~ 260 VAC/10VA nezapjvat nezapjvat L N PE 9 ~ 36 VDC/10W nezapjvat nezapjvat + 9 ~ 36 V 0V chranný vdič 24 VDC/10W + 24 V 0V nezapjvat nezapjvat chranný vdič relé 1 / <250 VAC, <30 VDC/<3A sumarizace, kmparátry, pruchy apd. relé 2 / <250 VAC, <30 VDC/<3A relé 3 / <250 VAC, <30 VDC/<3A relé 4 / <250 VAC, <30 VDC/<3A sumarizace, kmparátry, pruchy apd. - ZAPOJENÍ SVORKOVNICE zbrazení svrkvnice MQU 99-C, S (hliníkvá skříňka) zbrazení svrkvnice MQU 99 (plastvá skříňka)

13 Strana 13 (celkem 34) Technické údaje Základní rzměry řídící jedntky, úchytu:

14 Strana 14 (celkem 34) Sestava pr mntáž sensru: (je.li bjednán) 1 knzle: Rzměry sensru PU: 2 x hmždinka, 10 mm NYLON: 2 x kmbinvaný šrub 2 x psuvný šrub pr přichycení sndy: 4 x matice M8, 4 x pdlžka, 1 x záslepka knzly Dpručení pr mntáž: Ultrazvukvé sensry řady PU, NU lze mntvat nad měřené médium pmcí úchytu ELA Brn (jen na bjednávku), neb zavěsit na spjvací kabel ddávaný splu se sndami. Knstrukce kabelu tt umžňuje v rzsahu celé délky kabelu. Při knečné mntáži snímacích sensrů je nutné brát zřetel (zvláště ve stísněných pdmínkách) na vyzařvací úhel ultrazvukvých sensrů a slepu vzdálenst d snímané hladiny. Dpručujeme vždy tent prstr pnechat vlný minimálně s 10 % rezervu. Vyzařvací úhel Slepá zóna Rzsah měření 0,0 m 0,1 m 0,2 m 0,5 m 0,8 m 0,0 m 0,5 m 2m Označení a mntáž sensrů řady PU: Příklad značení sensru: A P U 1,2 (0 1) 4m Pužití sensru s řídící jedntku MQU 99 (kanál A B) Typ sensru (kmpaktní ultrazvukvý sensr) Mntážní vzdálenst de dna [ m ] Měřící rzsah de dna [ m ] 6m PU PU PU PU ,5 m 0,5 m 0m

15 Strana 15 (celkem 34) 0 0,02 0,04 0,06 0,08 0,1 0,12 0,14 0,16 0,18 0,2 0,22 0,24 0,26 0,28 0,3 0,32 0,34 0,36 0,38 0,4 0,42 0,44 0,46 0,48 0,5 0,52 0,54 0,56 0,58 0,6 0,62 0,64 0,66 0,68 0,7 0,72 0,74 0,76 0,78 0,8 0,82 0,84 0,86 0,88 0,9 0,92 0,94 0,96 0,98 1 Prtkl nastavení: Dba platnsti tht prtklu: 2 rky d data nastavení zákazník: měrné míst: přístrj: výrbní čísl: A průtčný prfil: B průtčný prfil: A rzsah přístrje: B rzsah přístrje: A rzsah výšky: B rzsah výšky: vstupy: A snda vzdálenst uchycení sndy de dna: parametr dha: B snda vzdálenst uchycení sndy de dna: parametr dhb: výstupy: A nucený prud: B nucený prud: relé 1 relé 2 relé 3 relé 4 datvá linka: měřené medium: zkušebna: vypracval: datum: POZNÁMKA:

16 Strana 16 (celkem 34) Záruční list: Přístrj: Výrbní čísl: Vyskladněn dne: Uvedení d prvzu: datum: rganizace: Vý rbce zaručuje, že přístrj má vlastnsti, které dpvídají Technickým pdmínkám, je bez vad a kmpletní. Při mntáži a uvádění d prvzu je nutné ddržet všechny pkyny v Technických pdmínkách výrbku, suvisející nrmy a pravidla bezpečnsti práce. Za kmpletnst a správnu funkci dpvídá ddavatel. Kmpletnst výrbku je pvinen zkntrlvat dběratel při převzetí výrbku. Vý rbce neručí - před uplynutím záruční dby - za škdy vzniklé nesprávnu neb nedbrnu bsluhu neb pužitím průtkměru v pdmínkách nedpvídajících TP. Výrbce si vyhrazuje prvádění záručních i pzáručních prav. U záručních prav je nutné vždy předlžit záruční list. Při splnění pdmínek uvedených v těcht Technických pdmínkách a záručním listě je pskytvána záruka d 18 měsíců de dne uvedení d prvzu výrbcem, neb jím pvěřenu mntážní rganizací, nejdéle 24 měsíců d uskutečnění ddávky z výrbníh závdu. Cena demntáže a pětné instalace přístrje vč. dpravy se d záruky nezapčítává a jde na vrub zákazníka. Oprava průtkměru: datum: rganizace: Oprava průtkměru: datum: rganizace:

17 Strana 17 (celkem 34)

18 Strana 18 (celkem 34) Návd k bsluze Klávesnice přístrje RESET: nulvání nastavvanéh čísla nastavení "nahru" nastavení "dlů" SHIFT výběr další číslicevybrané číslice blikají výběr další plžky ESCAPE: návrat d menu : návrat d menu,ptvrzení Ppis nabídky S + Q - uživatelský režim S+QZbrazuje průtk, celkvé prteklé mnžství, výšku hladiny, prvzní hdiny, sepnutí relé, pruchu na čidle, časvač pruch. Plžky m žn navlit v plze MAIN v blasti Display. Ppis nabídky RUN - měřící režim se čtením statistiky Standard view přechd z uživatelskéh režimu a zpět. Q(t) recrd záznam průměrných 5-minutvých průtků. H-statistics hdinvá statistika: prteklé mnžství a dba chdu průtkměru. D-statistics denní statistika: prteklé mnžství a dba chdu průtkměru. M-statistics měsíční statistika: prteklé mnžství a dba chdu průtkměru. Date/time view zbrazení data a času. Passvrd check - vlba 4 - místnéh hesla, nutnéh k přechdu z režimu RUN d MAIN. Versin typ přístrje a verze prgramu. Ppis nabídky MAIN - nastavení přístrje. Run přechd d měřícíh režimu se čtením statistiky a zpět. Run / s chd v servisním režimu (určen pr instalaci a dzkušení přístrje). dh, Hsupp.. psunutí hladiny a mezní výška pr ptlačení průtku pr jedntlivé kanály ("a" i "b"). Filter filtrační parametry pr jedntlivé kanály( "a" i "b" ). Qa=f(Ha) výběr vzrce pr knzumční křivku a nastavení knstant vzrce A, B, C, D, E, F a Z. Qb=f(Hb) výběr vzrce pr knzumční křivku a nastavení knstant vzrce A, B, C, D, E, F a Z. Display časvé parametry zbrazení jedntlivých veličin ( dba zbrazvání výšky, průtku, dba chdu ). Frmats "a" frmát zbrazení jedntlivých veličin - jedntky a pčet platných míst. Frmats "b" frmát zbrazení jedntlivých veličin - jedntky a pčet platných míst. Pulse ut "a" pulsní výstup kanálu "a", prteklé mnžství na 1 puls, šířka tht pulsu. Pulse ut "b" pulsní výstup kanálu "b", prteklé mnžství na 1 puls, šířka tht pulsu. Cmparatrs hladinvé a průtkvé kmparátry se 4 režimy, mžnst statickéh neb pulsníh prvzu. Fl d check indikace zaplavení na dtku dle pměru hladin Hb / Ha. Failure zpždění pruchy a přesah pruchy. Relays přiřazení funkcí pr relé 1-4: pulsní výstup kanálu "a" neb "b", kmparátr 1 až 4, prucha kanálu "a" neb "b", "a + b ", záplava. Analg ut 1 přiřazení výstupní veličiny (Ha, Hb, Qa, Qb), rzsah výstupu, jmen. prud (0-20, 4-20, 0-10 ma), prdlužení prudvéh rzsahu nad hrní mez jmen. prudu (např. d 24 ma). Analg ut 2 přiřazení výstupní veličiny (Ha, Hb, Qa, Qb), rzsah výstupu, jmen. prud (0-20, 4-20, 0-10 ma), prdlužení prudvéh rzsahu nad hrní mez jmen. prudu (např. d 24 ma). RS 485 zadání parametrů přensvé linky (ELA - frmát ). Manual utput ruční vládání relé , prudvéh výstupu - zadává se přím v ma. Date, time nastavení data a času: pr inicializaci nutn stlačit p dbu 3s. Hardware parametr určený jen pr výrbu, nastavení přístrje. Passwrd nastavení přístupvéh hesla pr phyb p hlavním menu MAIN, HIDDEN, rzsah nastavení = Hdnta = vypnutí hesla. Versin typ přístrje a verze prgramu. OZORNĚNÍ: Ppis v nabídce MAIN, HIDDEN psaný kurzívu nedpručujeme měnit. Parametry jsu přednastavené s hledem na danu lkalitu měrnéh místa a typ tevřenéh žlabu. Nabídka HIDDEN - Oblast určená pr základní nastavení přístrje - běžně nepřístupná!

19 Strana 19 (celkem 34) Grafická struktura nabídek jedntlivých menu přístrje MQU 99 a 2 MQU STANDARD VIEW 11 VERSION 12 Q(t) RECORD S+Q 11 RUN PASSWORD CHECK 12 DATE/TIME VIEW H-STATISTICS D-STATISTICS 11 při vypnutí hesla (0000) - 2x p vlbě hesla - 2x M-STATISTICS RUN RUN/s VERSION 13 dh,hsupp.. PASSWORD HARDWARE 13 FILTER DATE,TIME 14, 15 Qb=f(Hb) 14, 15 MAIN RS Qa=f(Ha) MANUAL OUTPUT 20 DISPLAY 16 ANALOG OUT 2 FORMATS "a" ANALOG OUT 1 19 FORMATS "b" RELAYS 18 PULSE OUT "a" FAILURE PULSE OUT "b" 18 FLOOD CHECK COMPARATORS 17 DAC ADJUST 1 S/H MENU LOCK GRO ACCESS DAC ADJUST 2 HIDDEN CLR STATISCICS ADJUST "a" ADJUST "b" SET COUNTERS čísl strany na které se nachází pdrbný ppis menu přístrje

20 Strana 20 (celkem 34) Návd k bsluze - pdrbný ppis nabídek : S + Q - uživatelský režim: První tři sekundy p zapnutí napájecíh napětí je zbrazvána identifikace přístrje a verze prgramu. P uplynutí tht intervalu se na displeji autmaticky (p nastavených časvých intervalech) a rvněž při stlačení střídají 2 zbrazení: průtkměr MQU 1. zbrazení interníh pčitadla prtekléh mnžství S a kamžitý průtk Q. 2. zbrazení výšky hladiny H, stavu čtyř relé (1-sepnut), F časvač pruch - prucha na čidle. S Q 03163,74 m3 11,04 l/s H + Re ,84 cm F 00-0 autmaticky neb S+Q průtkměr MQU 1. zbrazení interníh pčitadla prtekléh mnžství S a kamžitý průtk Q. 2. zbrazení stavu prvzních hdin průtkměru T, výšky hladiny H v měrném prfilu. S Q 03163,74 m3 11,04 l/s T H , 09 h 7,84 cm autmaticky neb S+Q Standard view - přechd z uživatelskéh režimu a zpět: Přístrj pkračuje v měření. RUN Standard view Q (t) recrd - záznam průměrných 5 -minutvých průtků: Přístrj pkračuje v měření. Funkce tlačítek - neb vlba p 5 minutách, + nuluje hdiny a minuty, SHIFT + neb vlba p dnech. RUN Q (t) recrd Q 17: l/s H-statistics - hdinvá statistika, prteklé mnžství a dba měření za každu hdinu: Přístrj pkračuje v měření. Funkce tlačítek - neb vlba p hdinách,.+ nuluje hdiny, SHIFT + neb vlba p dnech S 19-20h 150 m3 RUN H - statistics Q T 19-20h 17:05 0, h l/s D-statistics - denní statistika, prteklé mnžství a dba měření za každý den: Přístrj pkračuje v měření. Funkce tlačítek - neb vlba p dnech, SHIFT+ neb vlba p měsících S RUN D-statistics ttal 150 m Q T ttal 17:05 0, h l/s

21 Strana 21 (celkem 34) Návd k bsluze - pdrbný ppis nabídek : M-statistics - měsíční statistika, prteklé mnžství a dba měření za každý měsíc : Přístrj pkračuje v měření. Funkce tlačítek - neb vlba p měsících. S 02/ m /97 Q T 17:05 70, h l/s :20:28 RUN M - statistics Date/time view - zbrazení data a času: Přístrj pkračuje v měření. RUN Date/time view Date Time Passwrd check - vlba 4 - místnéh hesla : Přístrj pkračuje v měření. Hesl je nutné k přechdu z režimu RUN d MAIN. Přístupvý kód pr phyb v menu průtkměru je nastaven ve výrbním závdě na hdntu psledníh trjčíslí výrbníh čísla přístrje. Např. výrbní čísl průtkměru hesl = Funkce tlačítek - SHIFT výběr další číslice (vybrané číslice blikají), neb vlba čísla. RUN Passwrd check Passwrd 0145 check 2x Versin - typ přístrje a verze prgramu : Přístrj pkračuje v měření. RUN Versin ELA spl. SMART MQU, s r.. v 1.2 Dvukanálvá knfigurace Je-li průtkměr ve dvusndvém prvedení, platí následující rzšíření : 1. Přístrj je vybaven ještě druhu snímací sndu. 2. Zbrazení veličin v režimu RUN se zdvjuje. Nejprve se zbrazují veličiny kanálu "a", např. Sa, Ta, pak veličiny kanálu " b", např. Sb, Tb.

22 Strana 22 (celkem 34) Návd k nastavení - pdrbný ppis nabídek: Run - přechd d měřícíh režimu a zpět: Run MAIN Run / s - měřící prces v servisním režimu: Určen pr instalaci a dzkušení přístrje. Xa Xb F 00-0 F 00-0 Ha + Hb - 32,4 cm 0,0 cm m3 23,5 l/s Sa Qa X vstupní signál - kanál "a" i " b" (strjvá frma) F časvač pruch - prucha na čidle ( 1 ) Sb Qb výška hladiny kanál "a" výška hladiny kanál "b" Sa, b - pčitadl prtekléh mnžství Qa, b - kamžitý průtk m3 0,0 l/s MAIN Run / s dh, Hsupp - psunutí hladiny a mezní výška pr ptlačení průtku pr jedntlivé kanály "a" i "b": dh.a dh.b vstupní krekce výšky hladiny kanál "a" - rzsah Ha nastavení - SHIFT, neb cm dtt pr kanál " b" cm Hsupp.a MAIN dh, Hsupp.. mez ptlačení průtku kanál "a" - rzsah Ha Ha < Hsupp = Qa = 0 nastavení - SHIFT, neb cm Hsupp.b cm dtt pr kanál " b" Filter - filtrační parametry pr jedntlivé kanály "a" i "b" : Xa.filt = Xa.step =.0990 Xa.filt - pměrný krk filtru: rzsah vlivňuje zejména hladký "djezd" filtru Xa.step - mezení krku filtru: rzsah vlivňuje becně rychlst výstupu filtru (menší hdnta znamená větší tlumení ) 0001 nastaveni - SHIFT, neb Xb.filt = Xb.step = MAIN Filter dtt pr kanál " b"

23 Strana 23 (celkem 34) Návd k nastavení - pdrbný ppis nabídek: Qa = f (Ha) -výběr vzrce pr knzumční křivku a nastavení knstant vzrce : 2,47 3 Příklad: knzumční křivka Q = 1,343 x h [ m / s, m ] Range fr 0.1 m3 / s Qa neb Qa functin Axh^B Axh^B Aa Ba Ax(h+D)^B+C e+00 1 Axh^B+Ex(h+Z)^F Ax(h+D)^B+C+Ex Axh^B, Ex(h+Z)^F Ax(h+D)^B+C, E.. Ha + Qa MAIN Qa=f(Ha) cm 4.55 l/s neb Range fr Qa- rzsah průtku pr kanál "a" : tut veličinu nutn nastavit dříve, než kterékliv jiné veličiny suvisející s kamžitým průtkem resp. s prteklým mnžstvím!! [ m3 / s ] Qa functin- výběr vzrce Aa- knstanta A (násbitel), rzsah e-02 d e+00 B mcnitel, rzsah d [ m3 / s, m ] Ba- [m3 / s, m] knstanta C (psuv průtku) v jedntkách nastavených ve Frmats "a", včetně znaménka knstanta D (psuv hladiny) v jedntkách nastavených ve Frmats "a", včetně znaménka Ha = Qa- kntrla nastavené knzumční křivky (včetně ptlačení při nízké hladině - Hsupp) nastavení - SHIFT, neb 2,47 Příklad: knzumční křivka Q = 1,343 x ( h + 0,001 ) Range fr 0.1 m3 / s Qa neb Qa functin Ax(h+D)^B+C Aa Ba Axh^B Ax(h+D)^B+C Axh^B+Ex(h+Z)^F Ax(h+D)^B+C+Ex.. e l/s 0.1 cm Ha + Qa 10 Ca + Da + MAIN Qa=f(Ha) 3 [ m / s, m ] Axh^B, Ex(h+Z)^F Ax(h+D)^B+C, E cm 4.66 l/s neb Range fr Qa- rzsah průtku pr kanál "a" : tut veličinu nutn nastavit dříve, než kterékliv jiné veličiny suvisející s kamžitým průtkem resp. s prteklým mnžstvím!! [ m3 / s ] Qa functinaabacada- Ha = Qa- výběr vzrce knstanta A (násbitel), rzsah e-02 d e+00 [m3 / s, m] B mcnitel, rzsah d [ m3 / s, m ] knstanta C (psuv průtku) v jedntkách nastavených ve Frmats "a", včetně znaménka knstanta D (psuv hladiny) v jedntkách nastavených ve Frmats "a", včetně znaménka závrky uvedené ve výrazech představují zárveň funkci "mezení na nezáprné hdnty": vyjde-li vyčíslením závrky záprná hdnta, nahradí se nulu kntrla nastavené knzumční křivky (včetně ptlačení při nízké hladině - Hsupp) nastavení - SHIFT, neb

24 Strana 24 (celkem 34) Návd k nastavení - pdrbný ppis nabídek: 1,564 Příklad: kmbinvaný měrný prfil má knzumční křivku - h < 0,56 m : Q = 0,1989 x h 1,564 1,5 - h 0,56 m : Q = 0,1989 x h + 2,4 x ( h - 0,56 ) Jsu-li závrky chápány zárveň jak funkce " mezení na nezáprné hdnty s transfrmací záprných hdnt na nulu" ( cž přístrj SMART prvede autmaticky ), lze uvedenu křivku zapsat jediným výrazem : 1,564 1,5 3 Q = 0,1989 x h + 2,4 x ( h - 0,56 ) [ m / s, m ] Range fr 1 m3 / s Qa neb Qa functin Axh^B+Ex(h+Z)^F Aa Ba Ea Fa e Za Axh^B Ax(h+D)^B+C Axh^B+Ex(h+Z)^F Ax(h+D)^B+C+Ex e cm Ha + Qa 3 1 Axh^B, Ex(h+Z)^F Ax(h+D)^B+C, E.. MAIN Qa=f(Ha) neb 10.0 cm 5.4 l/s Range fr Qa- rzsah průtku pr kanál "a" : tut veličinu nutn nastavit dříve, než kterékliv jiné veličiny suvisející s kamžitým průtkem resp. s prteklým mnžstvím!! [ m3 / s ] Qa functin- výběr vzrce Aaknstanta A (násbitel), rzsah e-02 d e+00 [m3 / s, m] BaB mcnitel, rzsah d [ m3 / s, m ] Ea knstanta E (násbitel), rzsah e-02 d e+00 [m3 / s, m ] Fa Za Ha = Qa- F mcnitel, rzsah d [m3 / s, m ] knstanta Z (psuv hladiny) vjedntkách nastavených ve Frmats "a", včetně znaménka závrky uvedené ve výrazech představují zárveň funkci "mezení na nezáprné hdnty" : vyjde-li vyčíslením závrky záprná hdnta, nahradí se nulu kntrla nastavené knzumční křivky (včetně ptlačení při nízké hladině - Hsupp) nastavení - SHIFT, neb B F Příklad: knzumční křivka Q = A x (h+d) + C + E x (h+z) výběr vzrce - Ax (h+d)^b+c+ex.. dsazení knstant a phyb p nabídce jak v předešlých případech 1) B 2) F Příklad: knzumční křivka Q = sekce A x h sekce E x (h+z) definice pmcí dvjice výrazů, kde první výraz platí pr hdnty Ha menší než sekční limit, druhý výraz pr hdnty Ha větší než sekční limit. Qa + sectin limit 10.0 cm nastavení - SHIFT, neb mez hladiny Ha, dělící rzsah veličiny Ha na nižší sekci 1) a vyšší sekci 2) přepčet hladiny na průtk pak může prbíhat v každé sekci dle jiných knstant 1) B 2) F Příklad: knzumční křivka Q = sekce A x (h+d) + C sekce E x (h+z) výběr vzrce - A x (h+d)^b+c, E.. dsazení knstant a phyb p nabídce jak v předešlém případě Z hlediska přístupu k nastavení "Qa=f(Ha)" je přístrj z výrby knfigurván d jednh ze tří stavů : MAIN Qa = f(ha) MAIN Qa = f(ha) r MAIN Qa = f(ha) # mžnst čtení a nastavení veličin mžnst čtení veličin přístup uzavřen

25 Strana 25 (celkem 34) Návd k nastavení - pdrbný ppis nabídek: Qa = f (Hb) -výběr vzrce pr knzumční křivku a nastavení knstant vzrce : Nastavení prbíhá stejnu frmu jak pr kanál "a". I zde mů že výrbce zamezit přístup k zápisu neb i čtení veličin. Display - časvé parametry zbrazení jedntlivých veličin (dba zbrazvání výšky, průtku, dba chdu ): Display Q,H. seguence neb H-item mde H+Re+F Times s Refresh 00.5 s T+H H+Re+F H. Ha,Hb. Q,H. Qa,Ha, Qb,Hb. Q,Ha, Hb, Hb /Ha perid MAIN Display Display seguence - výběr zbrazvaných veličin, pslupnst zbrazení Hb / Ha - průtkměr s druhu sndu určenu pr kntrlu zaplavení na dtku H-item mde režim zbrazení plžky H: T+H - dba chdu průtkměru + výška H (jen serie MQU SMART), neb H+Re+F - výška H + sepnutí relé Re + prucha čidla F Times Refresh perid - dba trvání jedntlivých zbrazení na displeji ( 0 znamená trvalé zbrazení ) perida aktualizace veličin na displeji ( Ha, Hb... ) ( 0.1 až 15 s ) ( 0 až 60 s ) nastavení - SHIFT, neb Příklad: schéma ppisuje chvání displeje v režimu S + Q při shra uvedeném nastavení p zapnutí na síť SMART MQU (C) S Q ELA m l/s p zapnutí 3 s 10 s H Re ,0 cm F s neb Frmats "a" - frmát zbrazení jedntlivých veličin, jedntky a pčet platných číslic: Frmat Ha # # # cm Frmat Qa ### Ha Qa l/s + neb Frmat Sa m3 MAIN Frmats "a" m #### m 35.0 cm 45.6 l / s ### : 10 # # # m3 / s # # # cm # # # # m3 / s # # # # cm ### l/s # # # mm #### l/s # # # # mm # # # m3 / h # # # # m3 / h :1 : 10 : 100 Frmat Ha Frmat Qa - výška hladiny, zbrazení na 3 neb 4 platné číslice, 3 vlitelné jedntky kamžitý průtk, zbrazení na 3 neb 4 platné číslice, 3 vlitelné jedntky Frmat Sa Ha = Qa - nastavuje se dělící pměr děliče předřazenéh internímu pčitadlu (pzice desetinné tečky v Sa) kntrlní zbrazení Ha, Qa ve zvleném frmátu, kntrla knzumční křivky nastavení - SHIFT, neb Frmats " b" - frmát zbrazení jedntlivých veličin, jedntky a pčet platných číslic: Nastavení prbíhá stejnu frmu jak pr kanál "a".

26 Strana 26 (celkem 34) Návd k nastavení - pdrbný ppis nabídek: Pulse ut "a" - pulsní výstup kanálu "a", prteklé mnžství na 1 puls, šířka tht pulsu: Pulse range 1 m3 :100 dělící pměr pr ext.pčitadl ( :1, :10, :100 ) dělícím pměrem (a sučasně rzsahem kamžitéh průtku) je dán prteklé mnžství na 1puls (zbrazen na dlním řádku). nastaveni - neb šířka výstupníh pulsu pr externí pčitadl (0 až 2.5 s) nastavení - SHIFT, neb Pulse width 0.50 s MAIN Pulse ut "a" "a" OZORNĚNÍ:Krmě nastavení veličin"pulse range" a "Pulse width" nutn ještě nastavit relé 1 neb 2 na režim "Pulse utput 'a' " resp. "Pulse utput ' b' ". Pulse ut " b" - pulsní výstup kanálu "b", prteklé mnžství na 1 puls, šířka tht pulsu: Nastavení prbíhá stejnu frmu jak pr kanál "a". Cmparatrs - h ladinvé a průtkvé kmparátry se čtyřmi režimy, mžnst statickéh neb pulsníh prvzu: Cmp mde Hysteresis, ps. Value switch Ha neb High level cm COMP Cmparatr 3 COMP Cmparatr 2 COMP Cmparatr 1 Ha Hb Qa Qb Lw level cm COMP Cmparatr 4 neb Hysteresis, ps. Hysteresis, neg. Band switch ps. Band switch neg. Cmp delay 001 s Cmp pulse 000 s neb (static) MAIN Cmparatrs Cmp mde-hysteresis,ps.: hysterezní spínač pzitivní; spíná při překrčení hrní úrvně,vypíná při snížení pd dlní úrveň. Cmp mde-hysteresis,neg.: hysterezní spínač negativní; spíná při snížení pd dlní úrveň,vypíná při překrčení hrní úrvně. Cmp mde-band switch ps.: pásmvý spínač pzitivní, je sepnut,nachází-li se veličina uvnitř intervalu vymezenéh běma nastavenými úrvněmi. Cmp mde-band switch neg.: pásmvý spínač negativní, je sepnut,nachází-li se veličina mim interval vymezený běma nastavenými úrvněmi. k vypnutí kmparátru djde též v případě vypršení dby "Cmp pulse" v pulsním režimu. Value switch- vlba veličiny kmparvané s nastavenými úrvněmi. (Ha, Hb, Qa, Qb). nastavení neb Lw leveldlní úrveň (rzsah dle dané veličiny, včetně znaménka). High levelhrní úrveň (rzsah dle dané veličiny, včetně znaménka). Cmpar delay- zpždění : k sepnutí neb vypnutí kmparátru djde až p nastaveném čase (1 až 250 s) při splnění pdmínek "Cmp mde". Cmp pulse- pulsní režim: stav sepnutí je mezen na nastavenu dbu (1 až 250 s), hdnta 0 s = statický režim: stav sepnutí není časvě mezen. nastavení - SHIFT, neb Upzrnění: Krmě nastavení veličin pdle tét tabulky, nutn ještě nastavit relé d režimu " Cmparatr 1 až 4 ". Jinak bude kmparátr bez vlivu na výstupy přístrje SMART.

27 Strana 27 (celkem 34) Návd k nastavení - pdrbný ppis nabídek: Fl d check - indikace zaplavení na dtku dle pměru hladin Hb / Ha: Tat funkce se vlí jen u přístrje vybavenéh druhu sndu pr kntrlu hladiny na dtku. Fld n. mde Ha treshld cm neb n. ff. Hb treshld cm Hb / Ha. lw MAIN Fld check Hb / Ha.high Fld delay 001 s Fld mde - zapnutí režimu kntrly záplavy na dtku. nastavení - Up neb Ha treshld Hb treshld - úrveň d které bude půsbit režim "záplava" Ha Ha_treshld typicky 3 cm. úrveň d které bude půsbit režim "záplava" Hb Hb_treshld typicky 2 cm. v jedntkách nastavených ve " Frmats", včetně znaménka. dlní pměr zaplavení Hb/Ha < Hb/Ha.lw - stav "záplava" se uknčí p čase Fld delay. hrní pměr zaplavení Hb/Ha Hb/Ha.high - stav "záplava" nastane p čase Fld delay. rzsah nastavení až (typické nastavení 0.6 a 0.7). Hb/Ha.lw Hb/Ha.high Fld delay - zpždění při přechdu d neb ze stavu "záplava" ( 1 až 250 s ). nastavení - SHIFT, neb Při stavu "záplava" je blkván kamžitý průtk i sumarizace prtekléh mnžství, je mžné tent stav také indikvat pmcí relé (1 až 4) v nabídce Relays funkcí "Fld alarm". Failure - zpždění pruchy a přesah pruchy: Hdnty platí pr ba kanály. Failure delay 10 s Fail. hld time 10 s zpždění přechdu kanálu d pruchvéh stavu ( 1 až 30 s ) pkud ze sndy přicházejí jen chybné dezvy GBP rati 1:8 zpždění návratu kanálu d bezpruchvéh stavu (1 až 30 s ) pkud ze sndy přicházejí jen správné dezvy tent čas je zkrácen dle nastavenéh pměru GSB mezní pměr správných a chybných dezev,který je pvažván ještě za bezchybný stav kanálu. ( 1 : 1 až 1 : 9 ) nastavení - SHIFT, neb MAIN Failure Pr jiné případy než, že jsu přijímány správné i chybné dezvy, prdlužují se časy Failure delay a Failure hld time. Jestliže se pměr správných a chybných dezev blíží k hdntě GSB, ba časy se blíží k neknečnu.

28 Strana 28 (celkem 34) Návd k nastavení - pdrbný ppis nabídek: Relays - přiřazení funkcí pr relé 1 až 4, pulsní výstup "a" i " b", kmparátr 1-4, prucha kanálu "a"," b","a+b",záplava: Relay 1 Cmparatr 1 Relay Off Off 2 Pulse utput " b" Cmparatr 2 Cmparatr 3 4 Off MAIN Relays Relay 3, 4 - nebsahuje tut nabídku Cmparatr 1 3 Relay Pulse utput "a" Relay Off Cmparatr 4 Fld alarm neb Failure "a" Failure " b" Failure "a + b" Analg ut 1 - přiřazení výstupní veličiny, rzsah výstupu, jmen.prud, prdlužení prudvéh rzsahu : Value switch Qa Min. value l/s neb Max. value 100 l/s + I. nminal 0-20 ma MAIN Analg ut 1 Qa I. minimal ma I. maximal ma 0-20 ma 4-20 ma 0-5 ma 0-10 ma Prg.psitive Prg. negative Qb Ha Hb neb Value switch- výběr výstupní veličiny (Qa, Qb, Ha, Hb ). Min. value- min.hdnta veličiny: přísluší min.prudu (při "Prg.negative" max. prudu). Max. value - max.hdnta veličiny: přísluší max. prudu (při "Prg.negative" min. prudu). 0 až 200 % rzsahu veličiny I. nminalprudvý rzsah dle nrmy; Prg.psitive ( negative) - prudvý rzsah pdle I.minimal, I.maximal. I. minimal - minimální hdnta prudu I. maximal - maximální hdnta prudu. platí puze pr režimy "Prg.psitive ( negative)" nastavení - SHIFT, neb Tt řízení prudvéh výstupu umžňuje vybrat pr výstup jakýkli subinterval dané veličiny a tent lineárně (avšak jinak libvlně) transfrmvat na vybraný prudvý interval, ať už nrmvaný neb becně zvlený v rzmezí -30 ma až + 30 ma. Analg ut 2 - přiřazení výstupní veličiny, rzsah výstupu, jmen.prud, prdlužení prudvéh rzsahu : Nastavení prbíhá stejnu frmu jak pr Analg ut 1.

29 Strana 29 (celkem 34) Návd k nastavení - pdrbný ppis nabídek RS zadání parametrů přensvé linky (ELA frmát) Device 031 address neb Baud rate 9600 Bd 300 Bd 600 Bd R/T timeut 10.0 ms tim DC 2400 Bd cnt Bd 9600 Bd check MAIN RS 485 Device addressbaud rater/t timeut Bd trn sta adr Bd Bd adresa identifikující tent přístrj v síti RS 485 ( 0 až 255 ). přensvá rychlst: asynchrnní přens (sm datvých bitů, sudá parita, 1 stp-bit )-ELA frmát. délka meziblkvé mezery pr blkvu synchrnizaci ( 0.0 až 70.0 ms ). nastavení - SHIFT, neb Skupina "RS 485" bsahuje navíc dvě zbrazení určená pr interní ptřeby výrbce. Manual utput - ruční vládání relé , prudvéh výstupu - zadává se přím v ma : Relay relé se vládají SHIFT, neb (relé 1 je vlev) 0 = vypnut 1 = zapnut Analg utput ma Analg utput ma na výstupu se bjeví pžadvaná hdnta prudu, přičemž prud může mít i pačnu plaritu. ( 0 až ma ) dtt. nastavení - SHIFT, neb MAIN Manual utput Date, time - nastavení data a času : pr inicializaci nutn stlačit p dbu 3s, nastavení uknčit +. Date Time 12:03:13 nastavení je zahájen až p stlačení na dbu 3s čas se zastaví a dvjčíslí začne blikat nastavení - SHIFT, neb MAIN Date, time Hardware - parametr určený jen pr výrbu, nastavení přístrje: MAIN Hardware Refresh PPI 0.25 s Passwrd - nastavení přístupvéh hesla pr phyb p hlavním menu MAIN, HIDDEN : Passwrd 0145 MAIN Passwrd hdnta 0000 znamená vypnutí hesla (0000 až 9999) nastavení - SHIFT, neb Versin - typ přístrje a verze prgramu. MAIN Versin SMART MQU (C) ELA 2000

30 Strana 30 (celkem 34) Prgram pr sběr dat, základní uživatelský ppis: Prgram pr sběr dat Smart MQU pskytuje pdpru k ultrazvukvým průtkměrům MQU 99 pr měřící prfily (1 neb 2 kanály na jeden měřící přístrj). Hlavními funkcemi prgramu jsu: Online mnitrván stavu a hlavních měřených veličin (kamžitý průtk, čítače celkvéh prtekléhmnžství a čítače prvzních hdin pr ba kanály, ) připjených průtkměrů, viz panel Přens Přens statistických dat z průtkměrů d databázvéh subru na PC, viz panel Přens Výstupy statistických dat z databázvéh subru na PC na displej PC, na tiskárnu neb d exprtních CSV subrů, viz panely Statistika a Průtk. Přens statistických dat Panel Přens služí pr přens statistických dat ze statistické paměti průtkměrů d databázvéh subru na PC. Data zde ulžená jsu přístupná panelům Statistika a Průtk pr zbrazení, tisk a exprt. Online mnitrvání Další funkcí tht panelu je nline mnitrvání stavvých indikátrů a hlavních měřených veličin (ať už pr jednkanálvé neb dvukanálvé průtkměry): Měření:Indikátr Měřící prces aktivní Chyba A neb B:Indikátr Prucha sensru (danéh kanálu) Ha, Hb: Výška hladiny v cm Qa, Qb: Okamžitý průtk v l/s Sa, Sb: Celkvé prteklé mnžství v m3 Ta, Tb: Pčítadla prvzních hdin Relé 1 až 4: Stavvé indikátry relé PANEL STATISTIKA Tent panel služí k vládání výstupních funkcí následujících statistických veličin (pr vybraný průtkměr a kanál A neb B): Měření [h] S [m3 ] prvzní hdiny (puze pr tabulky) celkvé prteklé mnžství Výstupní funkce jsu startvány následujícími tlačítky: Ukázat Tisk Exprt Zbrazení grafů a tabulek Tisk grafů a tabulek Exprt d subrů v CSV frmátu (pr EXCEL a další aplikace) Grafy, tabulky a exprtní subry jsu rganizvány v časvých řezech dle nastavení přepínače Interval zbrazení: Měsíční / Denní / Hdinvý Každý řádek tabulky bsahuje den v týdnu, datum, čas a dvě výše uvedené veličiny pr příslušný časvý řez. Pd každu tabulku jsu dplněny sučty slupců.

31 Strana 31 (celkem 34) PANEL PRŮTOK Tent panel služí pr řízení výstupních funkcí, které se týkají záznamu průtku - Q(t) recrd (jde 5-minutvé aritmetické průměry průtku). Výstupní funkce a tlačítka se shdují s panelem Statistika. Dpručená cnfigurace PC (minimum): PC Pentium 133, 64 MB RAM, 100 MB vlnéh prstru na pevném disku Operační systém Windws 98 SE Internet Explrer 5.5 Kmunikační prt: COM (RS 232C neb RS 485) neb USB (1.1 r 2.0) Ovladač virtuálníh prtu (při pužití USB prtu) Odpvídající připjvací kabel a/neb linkvý převdník pr připjení kmunikačníh prtu PC k průtkměru; interface průtkměru dle standardu RS 232C neb RS 485, viz uživatelský manuál prgramu Smart MQU (infrmace k typu knvertru a jeh nastavení) Vícejazyčný režim Při startu prgramu Smart MQU vlí uživatel z pěti jazykvých verzí: angličtina, čeština, francuzština, němčina, španělština.

32 Strana 32 (celkem 34) Příklad: Ultrazvukvá snda U 0,7 (0 0,4 ), určena pr mntáž nad měrný prfil ve vzdálensti de dna 0,7 m byla prakticky namntvána na vzdálenst 0,65 m de dna. Údaj na displeji ukazuje při nulvém průtku výšku hladiny + 5 cm. Je prt nutné prvést vstupní krekci snímání výšky hladiny kanálu "a" následujícím způsbem: dh, Hsupp - psunutí hladiny a mezní výška pr ptlačení průtku pr jedntlivé kanály "a" i "b": dh.a dh.b vstupní krekce výšky hladiny kanál "a" - rzsah Ha nastavení - SHIFT, neb cm kanál " b"nebsazen cm Hsupp.a MAIN dh, Hsupp.. mez ptlačení průtku kanál "a" - rzsah Ha Ha < Hsupp = Qa = 0 nastavení - SHIFT, neb cm Hsupp.b cm kanál " b"nebsazen standartně 3 cm P takt upraveném snímání výšky hladiny bude průtkměr ukazvat při zastaveném průtku nulvu výšku Ha. Tut krekci je nutné prvádět p dstatečném ustálení hdnt průtkměru 20 až 30 minut p prvním zapnutí na napájecí siť za předpkladu, že měrný žlab je stavebně zabudvaný jak v pdélném tak v příčném směru d naprsté rviny. V případě nevhdnéh zabudvání měrnéh žlabu nutn brát při nastavení vstupních krekcí hled na tyt nepřesnsti. Příklad: Při průtku nad 100 l/s je třeba sepnut kntakt relé na jedntce SMART. Prvedeme následující nastavení: Cmp mde Hysteresis, ps. Value switch Qa neb High level l/s COMP Cmparatr 3 COMP Cmparatr 2 COMP Cmparatr 1 Ha Hb Qa Qb Lw level l/s COMP Cmparatr 4 neb Hysteresis, ps. Hysteresis, neg. Band switch ps. Band switch neg. Cmp delay 010 s Cmp pulse 000 s neb (static) MAIN Cmparatrs Cmp mde-hysteresis,ps.: hysterezní spínač pzitivní; spíná při překrčení hrní úrvně, vypíná při snížení pd dlní úrveň. Value switch- vlba veličiny kmparvané s nastavenými úrvněmi. (Ha, Hb, Qa, Qb). Lw leveldlní úrveň (rzsah dle dané veličiny, včetně znaménka). High levelhrní úrveň (rzsah dle dané veličiny, včetně znaménka). Cmpar delay- zpždění : k sepnutí neb vypnutí kmparátru djde až p nastaveném čase (1 až 250s) při splnění pdmínek "Cmp mde". Nastavenému kmparátru je nutné přiřadit ještě relé v nabídce Relays a t Relay 1 - pr Cmparatr 1. Takt nastavený kmparátr včetně přiřazenéh relé bude spínat relé 1 při překrčení kamžitéh průtku nad 100 l/s s nastaveným zpžděním 10 s. Sepnuté relé 1 - rzepne při pklesu průtku pd 95 l/s se zpžděním 10 s. Další krekce a nastavvání přístrje SMART je mžné prvést pdbným způsbem dle návdu k nastavení.

33 Strana 33 (celkem 34) ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD - seznam příznaků, příčin a mžnsti dstranění prvzních prblémů PŘÍZNAK Prázdný displej - nesvítí signalizace chdu čidla "A" (rudá), a - neb "B" (zelená) Přístrj neměří - výška hladiny 0, průtk 0, signalizace prucha "F" (str.16 manuálu) na displeji, nesvítí signalizace chdu čidla "A" (rudá), a - neb "B" (zelená) Nesmyslný údaj na displeji, pruchvé hlášení "Errr" Údaj na d ispleji se nemění, h ladina v měrném žlabu an Displej ukazuje správnu výšku hladiny v celém rzsahu, údaj kamžitéh průtku nedpvídá skutečnsti, průtk při pklesu pd určitu minimální výšku signalizuje nulvu hdntu Displej vykazuje knstantní rzdíl ve snímání výšky hladiny v celém rzsahu PŘÍČINA není připjen napájení 1)není připjen čidl 2)snímaná hladina mim rzsah sndy 3)velmi silná vrstva pěny na měřené hladině 4)náns na čele čidla p zaplavení 5)prucha čidla 1)silné rušení p sítí - mim nrmu CZ, 2)napájení sítě AC 230V mim tleranci 3)vnitřní prucha 1)snímací snda vyhdncuje nesprávný draz např. d stěny, knstrukčních prvků, nánsu materiálu 2)velmi silná vrstva pěny na hladině 1)špatně zadaná přepčtvá křivka v přístrji, měrný žlab hydraulicky nevyhvuje mntážním předpisům 2) špatně zadaný parametr v menu přístrje 1)změněná mntážní vzdálenst snímací sndy de dna 2)špatně zadaný parametr v menu přístrje ODSTRANĚNÍ kntrla zdrje napájení, kntrlvat síťvu pjistku uvnitř přístrje, kntaktvat servis výrbce 1)kntrlvat prpjení čidl vyhdncvací jedntka 2)kntrla správnéh umístění čidla de dna, překážka pd čidlem 3)umístit standardní lapač pěny před snímané míst 4) vyčistit čidl 5)restart přístrje, kntaktvat servis výrbce 1)prvěřit zda klní el. přístrje mají atest EM C-CZ, dstranit zdrj rušení 2)měřit napájecí siť- dstranit příčinu 3)restart přístrje, kntaktvat výrbce 1) kntrlvat správné zaměření sndy, vlný prstr pd snímačem, vyčistit náns na stěnách 2)umístit lapač pěny před snímané míst 1)kntrlvat zadání přepčtvé křivky "Qa = f(ha) " - (str manuálu), zabudvání a funkci měrnéh místa prvěřit dbrníkem 2)kntrlvat zadání parametru "dh, Hsupp.. " - (str. 13 manuálu) standardní nastavení pr žlaby = 3cm, pr MPH = 0,5cm 1)kntrlvat mntážní v zdálenst de dna měrnéh prfilu příklad: snímač s značením ASU 0,5 (0 0,4) má mntážní vzdálenst de dna 0,5m a rzsah měření 0 0,4m 2)prvěřit zadaný parametr diference "dh, Hsupp.. " - (str. 13 manuálu) hmgenní dstavit pmcí parametru "dh, Hsupp" - (str. 13 manuálu) při spdní hladině Chyba měření výšky hladiny se výrazně atmsféra není zvětšuje s rstucí vzdálenstí d reznátru Údaj je nestálý vyské zvlnění snímané hladiny, míchání kapaliny pd snímačem Údaj se mění příliš pmalu změna výšky hladiny je rychlejší než nastavená filtrační knstanta Nestabilní měření výšky hladiny, 1)elektrické rušení 2)pkles průtku napájecíh napětí pr snímací čidl 3)prucha snímače, vyhdncvače kntrlvat nastavení parametru "FILTER" - (str. 13 manuálu), typické nastavení: "Xa.filt = 0990; Xa.step = 0001" kntrlvat nastavení parametru "FILTER" - (str. 13 manuálu), typické nastavení pr rychlejší děje:"xa.filt=1990; Xa.step = 0011" 1)prvěřit zda klní el. přístrje mají atest EM C-CZ, dstranit zdrj rušení, pužít stíněný spjvací kabel čidl-vyhdncvací jedntka 2)měřit napájecí napětí přím na snímači ( DC = V) 3)restart přístrje, kntaktvat servis výrbce Měření průtku se zastavuje při hrní snímaná hladina zasahuje d přemístit snímač výše de dna tak, aby "slepé úrvni rzsahu tevřenéh žlabu, údaj je "slepéh místa reznátru" míst" nezasahval d měřené hladiny knstantní i při zvyšvání průtku Tabulka min. vzdálensti snímaných hladin: snímač min. vzdálenst [ m ] ASU 0,5 0,1 ASU 0,6 2 0,2 ASU 4 0,5 ASU 6 0,8 OZORNĚNÍ: zjišťvání příčin a dstraňvání pruch v elektrické sustavě mů že prvádět jen sba znalá s vyšší kvalifikací (viz vyhláška č. 50/1978 Sb. dbrné způsbilsti v elektrtechnice).

34 Strana 34 (celkem 34) FORMULÁŘ PRO ZÁPIS - jedntlivých parametrů přístrje při uvedení d prvzu STR , 15 NÁZEV dh.a dh.b Hsupp.a Hsupp.b Xa.filt Xb.filt Xa.step Xb.step Q=f (Ha) PARAMETR 14, 15 Q=f (Hb) 16 Display Frmats "a" Frmats "b" Pulse ut "a" Pulse ut "b" C mparatr 1 17 C mparatr 2 17 C mparatr 3 17 C mparatr Fld check Failure Relays Analg ut 1 Analg ut 2 RS 485 Date, time Hardware Passwrd Versin Vý r. závd Vý r. závd