1. Přijetí předběžného pořadu jednání

Transkript

1 Rada Evropské unie Brusel 1. června 2015 (OR. en) 9467/15 OJ/CRP2 21 PŘEDBĚŽNÝ POŘAD JEDNÁNÍ Předmět: zasedání VÝBORU STÁLÝCH ZÁSTUPCŮ (část II) Datum: 4. června 2015 Čas: 10:00 hod. Místo: Brusel 1. Přijetí předběžného pořadu jednání I 20. Věc předložená Soudnímu dvoru Evropské unie Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 28. dubna 2015 ve věci C-28/12 (Evropská komise s podporou Evropského parlamentu, vedlejšího účastníka, v. Rada Evropské unie s podporou Francouzské republiky, České republiky, Spolkové republiky Německo, Řecké republiky, Finské republiky, Italské republiky, Nizozemského království, Polské republiky, Portugalské republiky, Švédského království, Spojeného království Velké Británie a Severního Irska a Dánského království, vedlejších účastníků) informativní poznámka pro Výbor stálých zástupců (část II) 9371/15 JUR 340 TRANS 184 AVIATION Věc předložená Tribunálu věc T-66/15 (Bashir Saleh Bashir Alsharghawi v. Rada Evropské unie) 9333/15 JUR 339 RELEX 435 CFSP/PESC Rozhodnutí Rady, kterým se Jeppemu Tranholm-Mikkelsenovi uděluje oprávnění k přístupu k utajovaným informacím až do stupně utajení TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET 8715/15 CAB 5 C /15 CAB 6 C /15 zc/bl 1

2 23. (příp.) Pozvání Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Evropského parlamentu k diskusi u kulatého stolu na téma migrace, která se bude konat dne 16. července 2015 návrh odpovědi předsednictví ( ) 9492/15 PE-L 36 INST Předložení nového návrhu vzoru lotyšské pamětní mince 8848/15 ECOFIN 324 UEM Předložení nového návrhu vzoru francouzské pamětní mince 8998/15 ECOFIN 364 UEM Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č..../.. ze dne , kterým se mění metodika pro klasifikaci produkce podle činností v příloze A nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 549/ /15 ECOFIN 245 UEM 200 STATIS 47 DELACT /15 STATIS 33 ECOFIN 145 UEM 51 DELACT 37 + ADD Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č..../.. ze dne , kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 stanoví dodatečná pravidla pro nahrazení příjemce a související povinnosti a minimální požadavky, jež musí být obsaženy v dohodách o partnerství veřejného a soukromého sektoru financovaných z evropských strukturálních a investičních fondů 9106/15 FSTR 28 FC 30 REGIO 41 SOC 337 AGRISTR 36 PECHE 176 CADREFIN 23 EMPL 211 DELACT /15 FSTR 25 FC 27 REGIO 36 SOC 271 AGRISTR 24 PECHE 151 CADREFIN 20 EMPL 159 DELACT (příp.) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č..../.. ze dne , kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 241/2014, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013, pokud jde o regulační technické normy pro kapitálové požadavky na instituce 9049/15 EF 90 ECOFIN 370 DELACT /15 EF 51 ECOFIN 205 DELACT (příp.) Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o platebních službách na vnitřním trhu, kterou se mění směrnice 2002/65/ES, 2013/36/EU a 2009/110/ES a kterou se zrušuje směrnice 2007/64/ES (první čtení) potvrzení konečného kompromisního znění za účelem dosažení dohody 9337/15 EF 93 ECOFIN 418 CONSOM 97 CODEC /15 EF 92 ECOFIN 417 CONSOM 96 CODEC Elektronická justice doporučení Rady o přeshraničních videokonferencích 9206/15 EJUSTICE 60 JUSTCIV 128 COPEN 139 JAI /15 zc/bl 2

3 31. Souhrnná zpráva o činnostech Europolu v roce /15 ENFOPOL /15 ENFOPOL Návrh závěrů Rady o boji proti beztrestnosti zločinu genocidy, zločinů proti lidskosti a válečných zločinů v rámci Evropské unie a jejích členských států 9186/15 GENVAL 16 COPEN 136 DROIPEN 51 EUROJUST 111 ENFOPOL 112 JAI 351 COHOM 45 RELEX /2/14 REV 2 GENVAL 71 COPEN 287 DROIPEN 135 EUROJUST 199 ENFOPOL 363 JAI 879 COHOM 157 RELEX (příp.) Rozšíření úprava pracovních postupů Rady ve vztahu k Islandu 9123/15 ELARG Příprava summitu EU CELAC (Brusel 10. a 11. června 2015) 8841/15 COLAC 52 CFSP/PESC Příprava summitu EU Mexiko (Brusel 12. června 2015) 9451/15 COLAC 63 WTO 121 JAIEX 31 ASIM 33 AVIATION Strategie pro bezpečnost občanů pro Střední Ameriku a Karibik akční plán 9353/15 COLAC 60 CFSP/PESC 196 JAIEX 28 CORDROGUE Návrh závěrů Rady o společných zásadách pro víceúčelovou peněžitou pomoc v reakci na humanitární potřeby 9420/15 COHAFA 50 DEVGEN 85 ALIM 9 ONU 73 FAO 20 COAFR 180 MAMA 48 MOG 25 COEST 161 COASI 62 COLAC 62 PROCIV 26 RELEX Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru o přijetí příspěvku třetího státu na vojenskou misi Evropské unie s cílem přispět k výcviku malijských ozbrojených sil (EUTM Mali) (EUTM Mali/1/2015) povolení ke zveřejnění v Úředním věstníku ( ) 8599/15 DP/PSDC 244 CFSP/PESC 108 COAFR 160 RELEX 337 EUTM MALI 4 PSC DEC 23 CONUN /15 DP/PSDC 211 CFSP/PESC 66 COAFR 145 RELEX 307 EUTM MALI 2 PSC DEC 20 CONUN (příp.) Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru o přijetí příspěvku třetích států na vojenskou poradní misi Evropské unie ve Středoafrické republice (EUMAM RCA) (EUMAM RCA/3/2015) povolení ke zveřejnění v Úředním věstníku ( ) 9390/15 DP/PSDC 313 CFSP/PESC 199 COAFR 179 RELEX 441 CONUN 101 C 128 EUMAM RCA 28 PSC DEC /15 DP/PSDC 276 CFSP/PESC 155 COAFR 173 RELEX 375 CONUN 93 C 108 EUMAM RCA 27 PSC DEC /15 zc/bl 3

4 40. Rozhodnutí Rady 2012/642/SZBP o omezujících opatřeních vůči Bělorusku Nařízení Rady (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vůči Bělorusku návrh odpovědi 9330/15 CFSP/PESC 191 RELEX 434 COEST 157 FIN Omezující opatření vůči Korejské lidově demokratické republice přezkum 9448/15 CFSP/PESC 205 COASI 63 COARM 127 FIN 401 CONUN /15 zc/bl 4

5 42. Prezentace pořadu jednání pro zasedání Rady pro zahraniční věci konající se dne 22. června Summit EU Japonsko (Tokio 29. května 2015) informace 44. Prezentace pořadu jednání pro zasedání Rady pro obecné záležitosti konající se dne 23. června Program pro zlepšování právní úpravy informace předsednictví 46. Vztahy s Evropským parlamentem (červen 2015) 9156/15 PE 105 INST 174 POLGEN 82 CODEC 765 II 47. Prezentace pořadu jednání pro zasedání Rady pro hospodářské a finanční věci konající se dne 19. června Prodloužení omezujících opatření v reakci na nezákonnou anexi Krymu a Sevastopolu výměna názorů 49. Příprava zasedání Rady pro spravedlnost a vnitřní věci konajícího se ve dnech 15. a 16. června 2015 a) Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (obecné nařízení o ochraně údajů) (první čtení) příprava obecného přístupu ( ) 9281/15 DATAPROTECT 91 JAI 384 MI 350 DIGIT 44 DAPIX 85 FREMP 119 COMIX 243 CODEC 780 b) Návrh nařízení Rady o zřízení Úřadu evropského veřejného žalobce (první čtení) politická rozprava 7877/15 EPPO 24 EUROJUST 74 CATS 45 FIN 267 COPEN 89 GAF 9 c) Další body související se zasedáním Rady Jiné záležitosti (º) Bod, k němuž může Coreper v souladu s čl. 19 odst. 7 jednacího řádu Rady přijmout procedurální rozhodnutí. ( ) Přijímá-li Rada obecný přístup poté, co Evropský parlament přijal postoj v prvním čtení, nejedná ve smyslu čl. 294 odst. 4 a 5 SFEU. 9467/15 zc/bl 5