AIP AMDT ČESKÁ REPUBLIKA CZECH REPUBLIC 316/16

Transkript

1 ČESKÁ REPUBLIKA ŘÍZENÍ LETOVÉHO PROVOZU ČR, s.p. Letecká informační služba AIR NAVIGATION SERVICES OF THE C.R. Aeronautical Information Service Navigační Jeneč AIP AMDT 316/16 PUBLICATION DATE: 21 JAN Seznam AIP SUP platných k datu účinnosti této AIP AMDT/List of AIP SUP valid on the effective date of this AIP AMDT 2015: 10, 33; 2016: 1, 2, 3, 4 1) Datum účinnosti Tato AMDT nabývá účinnosti dne. V tento den zařad te do AIP ČR přiložené strany. 2) Tato AIP AMDT obsahuje GEN - aktualizace souhrnu národních předpisů, přidání nových směrových značek, aktualizace seznamu zahraničních AIPů k dispozici na LKKB a LIS, poplatky pro letiště PRAHA/Vodochody (LKVO) ENR - oprava označení prostoru LKTRA70 a kontaktů na uživatele LKTRA70, výjimky z ATFM, změna FREQ SECTOR NM Karlovy Vary (LKKV) - změna provozní doby PRAHA/Ruzyně (LKPR) - oprava označení VFR příletových/odletových tratí PRAHA/Vodochody (LKVO) - letištní překážky (změna souřadnic) 1) Effective date This AMDT becomes effective on. Insert the attached pages into the AIP C.R. on this day. 2) This AIP AMDT includes GEN - update of summary of national regulations, addition of new ICAO locations, update of list of foreign AIP available at LKKB and AIS, charges for aerodrome PRAHA/Vodochody (LKVO) ENR - correction of LKTRA70 designation and contacts to user of LKTRA70, exceptions from ATFM, change of SECTOR NM FREQ Karlovy Vary (LKKV) - change of operational hours PRAHA/Ruzyne (LKPR) - correction of VFR arrival/departure routes designation PRAHA/Vodochody (LKVO) - aerodrome obstacles (change in coordinates) 3) Zrušte následující strany Destroy the following pages Zařaďte následující strany Insert the following pages GEN GEN NOV 15 GEN GEN GEN NOV 15 GEN GEN JAN 16 GEN GEN JAN 16 GEN GEN JAN 16 GEN GEN JAN 16 GEN GEN JAN 16 GEN GEN OCT 15 GEN GEN JUN 15 GEN GEN NOV 15 GEN GEN MAR 15 GEN GEN OCT 10 GEN GEN JUN 15 GEN GEN MAR 12 GEN GEN JUN 15 GEN GEN APR 15 GEN GEN FEB 15 GEN GEN JUN 15 GEN ENR ENR MAY 12 ENR ENR ENR NOV 14 ENR ENR MAY 12 ENR ENR FEB 15 ENR ENR DEC 15 ENR ENR OCT 15 ENR ENR OCT 15 ENR ENR OCT 15 ENR AD AD 2-LKKV-2 13 NOV 14 AD AD 2-LKKV-2 AD 2-LKPR DEC 15 AD 2-LKPR-39 AD 2-LKVO-5 1 JAN 16 AD 2-LKVO-5

2 4) Ruční opravy: viz. GEN 0.5 4) Hand amendments: see GEN 0.5 5) Proveďte záznam této AIP AMDT do GEN ) Record this AIP AMDT to GEN ) Následující publikace jsou zahrnuty do této AIP AMDT a tím zrušeny: 6) The following publications have been incorporated in this AIP AMDT and therefore cancelled: AIP SUP: NIL AIP SUP: NIL AIC: NIL AIC: NIL Následující NOTAMy jsou zahrnuty do této AIP AMDT a budou zrušeny NOTAMem. The following NOTAMs are incorporated in this AIP AMDT. They will be cancelled by NOTAM. NOTAM: A/X1606/15, A/X1607/15 NOTAM: A/X1606/15, A/X1607/15 - KONEC - - END -

3 AIP GEN GEN 0.3 ZÁZNAM O DODATCÍCH K AIP (AIP SUP) GEN 0.3 RECORD OF AIP SUPPLEMENTS NR/Rok NR/Year Předmět Subject Část AIP které se týká AIP section(s) affected Doba platnosti Period of validity Záznam o zrušení Cancellation record 10/15 Časový plán preventivní údržby radionavigačních zařízení Time table of preventive maintenance of radionavigation facilities ENR, AD 2 APR 15 UFN 33/15 WAVE CAMP Dočasně vyhrazené prostory pro lety v dlouhé vlně Temporary Segregated Areas for long wave flying ENR 12 NOV MAR 16 1/16 Route Availability Document (RAD) - Všeobecný popis / Route Availability Document (RAD) - General description ENR UFN 2/16 Route Availability Document (RAD) - (LK only) Area Definitions, City Pair Level Capping and Pan-European Annex ENR, AIP SUP 1/16 UFN 3/16 Route Availability Document (RAD) - (LK only) En-route DCT Limits, Airport Connectivity, Flight profile restrictions, FUA Restrictions ENR, AIP SUP 1/16 UFN 4/16 Překážky Obstacles ENR 3 MAR 16 UFN

4 GEN AIP NR/Rok NR/Year Předmět Subject Část AIP které se týká AIP section(s) affected Doba platnosti Period of validity Záznam o zrušení Cancellation record

5 AIP GEN GEN 0.4 KONTROLNÍ SEZNAM STRAN AIP GEN 0.4 CHECKLIST OF AIP PAGES Strana/Page Datum/Date Strana/Page Datum/Date Strana/Page Datum/Date ČÁST 1 VŠEOBECNÉ INFORMACE (GEN) PART 1 GENERAL (GEN) GEN 0 GEN MAY 14 GEN MAY 14 GEN MAY 14 GEN JUL 13 GEN JUL 13 GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN FEB 15 GEN JUN 15 GEN JUL 14 GEN GEN 1 GEN JUN 13 GEN APR 14 GEN JAN 16 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN FEB 15 GEN DEC 07 GEN DEC 07 GEN SEP 13 GEN SEP 13 GEN SEP 13 GEN JUL 13 GEN JUL 13 GEN JUL 13 GEN JUL 13 GEN SEP 13 GEN DEC 15 GEN JAN 16 GEN MAR 15 GEN GEN GEN OCT 09 GEN OCT 09 GEN DEC 05 GEN DEC 05 GEN DEC 05 GEN AUG 09 GEN DEC 05 GEN AUG 09 GEN AUG 09 GEN AUG 09 GEN AUG 09 GEN NOV 10 GEN NOV 10 GEN NOV 10 GEN NOV 10 GEN NOV 10 GEN NOV 10 GEN NOV 10 GEN NOV 10 GEN NOV 10 GEN NOV 10 GEN NOV 10 GEN NOV 12 GEN JAN 14 GEN JAN 15 GEN MAR 15 GEN MAR 15 GEN JUL 14 GEN JUL 14 GEN JUN 15 GEN JUL 14 GEN JUL 14 GEN 2 GEN JUN 13 GEN JUN 13 GEN JUN 13 GEN DEC 05 GEN DEC 05 GEN DEC 05 GEN DEC 05 GEN APR 15 GEN DEC 05 GEN DEC 05 GEN MAR 06 GEN JAN 15 GEN APR 05 GEN APR 05 GEN APR 05 GEN DEC 05 GEN APR 05 GEN APR 05 GEN JAN 08 GEN MAY 14 GEN DEC 05 GEN APR 15 GEN OCT 15 GEN OCT 15 GEN DEC 05 GEN FEB 14 GEN FEB 14 GEN DEC 05 GEN DEC 05 GEN DEC 05 GEN DEC 05 GEN APR 05 GEN DEC 05 GEN JUL 15 GEN APR 05 GEN OCT 14 GEN OCT 14 GEN OCT 14 GEN OCT 14 GEN OCT 14 GEN OCT 14 GEN OCT 14 GEN GEN GEN DEC 11 GEN DEC 11 GEN APR 96 GEN APR 96 GEN OCT 15 GEN OCT 15 GEN OCT 15 GEN OCT 15 GEN OCT 15 GEN OCT 15 GEN OCT 15 GEN OCT 15 GEN OCT 15 GEN OCT 15 GEN OCT 15 GEN 3 GEN MAY 11 GEN GEN MAY 14 GEN MAY 14

6 GEN AIP Strana/Page Datum/Date Strana/Page Datum/Date Strana/Page Datum/Date GEN MAY 14 GEN MAY 14 GEN MAY 14 GEN MAR 12 GEN GEN APR 15 GEN SEP 10 GEN SEP 10 GEN MAY 14 GEN NOV 14 GEN APR 15 GEN NOV 14 GEN OCT 15 GEN NOV 14 GEN SEP 14 GEN NOV 14 GEN NOV 14 GEN APR 11 GEN APR 11 GEN JUL 14 GEN JAN 13 GEN APR 15 GEN APR 15 GEN JAN 13 GEN NOV 14 GEN DEC 05 GEN JAN 14 GEN JUL 15 GEN APR 14 GEN DEC 15 GEN MAR 15 GEN DEC 09 GEN 4 GEN JAN 13 GEN JUN 14 GEN JUN 12 GEN JUN 14 GEN JUN 14 GEN JUN 14 GEN JUN 14 GEN JUN 14 GEN JUN 12 GEN GEN FEB 15 GEN GEN FEB 15 GEN JAN 16 GEN JAN 16 GEN JAN 08 GEN JAN 08 GEN ČÁST 2 TRATĚ (ENR) PART 2 EN ROUTE (ENR) ENR 0 ENR ENR JAN 16 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR 1 ENR MAY 12 ENR MAY 12 ENR MAY 14 ENR NOV 14 ENR MAY 12 ENR MAY 14 ENR MAY 14 ENR MAY 12 ENR MAY 12 ENR MAY 12 ENR NOV 14 ENR OCT 15 ENR MAY 12 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR MAY 12 ENR MAY 12 ENR MAY 12 ENR MAY 14 ENR JUL 15 ENR ENR ENR ENR ENR ENR ENR ENR ENR ENR ENR ENR ENR ENR ENR MAY 12 ENR APR 06 ENR NOV 01 ENR JAN 98 ENR SEP 05 ENR APR 07 ENR MAY 14 ENR JUL 13 ENR MAY 14 ENR MAY 14 ENR JUL 13 ENR MAR 15 ENR MAR 15 ENR MAR 15 ENR MAR 15 ENR MAY 12 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR JUL 15 ENR JAN 16 ENR JAN 16 ENR JAN 16 ENR JAN 11 ENR JUN 09 ENR NOV 12 ENR NOV 12 ENR FEB 15 ENR FEB 15 ENR FEB 15 ENR FEB 15 ENR FEB 15 ENR FEB 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR APR 15 ENR FEB 15 ENR NOV 14 ENR JUN 15 ENR JUN 15 ENR JUN 15 ENR MAY 14 ENR JUL 96 ENR JUL 96 ENR JUL 96 ENR JUL 96 ENR JUL 02 ENR MAR 96 ENR APR 05 ENR MAY 10 ENR AUG 05 ENR AUG 05 ENR AUG 05 ENR AUG 05 ENR AUG 05 ENR AUG 05 ENR AUG 05 ENR AUG 05

7 AIP GEN Strana/Page Datum/Date Strana/Page Datum/Date Strana/Page Datum/Date ENR AUG 05 ENR AUG 05 ENR APR 06 ENR APR 06 ENR JAN 11 ENR JAN 11 ENR JAN 11 ENR 2 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR ENR ENR ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR MAY 14 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR MAR 96 ENR 3 ENR MAY 13 ENR NOV 01 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR MAR 96 ENR DEC 96 ENR DEC 96 ENR 4 ENR OCT 15 ENR SEP 15 ENR NOV 01 ENR MAY 05 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR MAY 05 ENR 5 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR (AMDT 311/15) 15 OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR JAN 14 ENR JUN 11 ENR JUN 11 ENR JUN 11 ENR JUN 11 ENR JUN 11 ENR JUN 11 ENR JUN 11 ENR JUN 11 ENR JUN 11 ENR NOV 12 ENR JUN 09 ENR FEB 15 ENR OCT 15 ENR OCT 15 ENR MAR 96 ENR 6 ENR 6.1 ERC LOWER OCT 15 ENR 6.1 ERC UPPER OCT 15 ENR 6.3 AREAS INDEX CHART.. 15 OCT 15 ENR 6.5 COVERAGE B RNAV... 3 JUN 10 ENR OCT 15 ENR 6.7 RFC JUL 13 ENR 6.9 MRVA OCT 15 ČÁST 3 LETIŠTĚ (AD) PART 3 AERODROMES (AD) AD 0 AD MAR 14 AD APR 15 AD APR 15 AD OCT 15 AD MAY 13 AD APR 11 AD OCT 13 AD MAY 14 AD JUN 15 AD DEC 15 AD JUN 15 AD 1 AD MAR 14 AD MAR 14 AD MAR 14 AD JUL 15 AD MAR 14 AD MAR 14 AD JUL 15 AD DEC 15 AD NOV 15 AD NOV 15 AD MAR 14 AD MAR 14 AD MAR 14 AD MAR 14 AD NOV 14 AD MAY 14 AD MAR 14 AD NOV 14 AD NOV 14 AD MAY 14 AD NOV 13 AD NOV 13 AD NOV 13 AD NOV 13 AD NOV 13 AD NOV 13 AD 1.3 AD INDEX CHART JUN 15 AD OCT 15 AD OCT 15 AD OCT 15 AD JAN 16 AD OCT 10

8 GEN AIP Strana/Page Datum/Date Strana/Page Datum/Date Strana/Page Datum/Date AD DEC 15 AD 2 BRNO/TUŘANY AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB FEB 15 AD 2 LKTB OCT 13 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB AUG 15 AD 2 LKTB OCT 12 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB JUL 15 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB APR 15 AD 2 LKTB OCT 13 AD 2 LKTB APR 15 LKTB AD AUG 15 LKTB AD APR 15 LKTB AD APR 15 LKTB AD APR 15 LKTB AD APR 15 AD 2 LKTB RNAV SID RWY OCT 15 AD 2 LKTB RNAV SID RWY OCT 15 AD 2 LKTB RNAV STAR RWY OCT 15 AD 2 LKTB RNAV STAR RWY OCT 15 LKTB AD OCT 15 LKTB AD OCT 15 LKTB AD APR 15 LKTB AD OCT 15 LKTB AD OCT 15 LKTB AD OCT 15 LKTB AD APR 15 LKTB AD OCT 15 LKTB AD OCT 15 AD 2 LKTB VFRC OCT 15 LKTB AD APR 96 LKTB AD OCT 15 KARLOVY VARY AD 2 LKKV MAY 14 AD 2 LKKV 2... AD 2 LKKV APR 12 AD 2 LKKV JAN 12 AD 2 LKKV DEC 11 AD 2 LKKV JUL 14 AD 2 LKKV 7... AD 2 LKKV JAN 15 AD 2 LKKV JAN 15 AD 2 LKKV JAN 15 AD 2 LKKV FEB 15 AD 2 LKKV OCT 15 AD 2 LKKV OCT 15 AD 2 LKKV OCT 15 AD 2 LKKV OCT 15 AD 2 LKKV OCT 15 AD 2 LKKV SEP 14 AD 2 LKKV NOV 14 AD 2 LKKV OCT 15 AD 2 LKKV NOV 14 LKKV AD LKKV AD MAR 12 LKKV AD OCT 97 AD 2 LKKV RNAV SID RWY OCT 15 AD 2 LKKV RNAV SID RWY OCT 15 AD 2 LKKV RNAV STAR RWY OCT 15 AD 2 LKKV RNAV STAR RWY 1115 OCT 15 LKKV AD LKKV AD LKKV AD LKKV AD LKKV AD LKKV AD LKKV AD AD 2 LKKV VFRC OCT 15 LKKV AD APR 96 LKKV AD JUN 11 KBELY AD 2 LKKB MAR 15 AD 2 LKKB MAY 14 AD 2 LKKB MAR 15 AD 2 LKKB AUG 11 AD 2 LKKB AUG 11 AD 2 LKKB APR 15 AD 2 LKKB DEC 15 AD 2 LKKB JUN 15 AD 2 LKKB FEB 12 AD 2 LKKB OCT 15 AD 2 LKKB APR 11 AD 2 LKKB APR 12 AD 2 LKKB APR 12 AD 2 LKKB APR 11 AD 2 LKKB MAR 15 AD 2 LKKB APR 12 AD 2 LKKB APR 12 AD 2 LKKB APR 12 AD 2 LKKB SEP 13 AD 2 LKKB OCT 15 LKKB AD DEC 15 AD 2 LKKB RNAV STAR RWY OCT 15 LKKB AD OCT 15 LKKB AD OCT 15 AD 2 LKKB VFRC OCT 15 LKKB AD OCT 15 KUNOVICE AD 2 LKKU JAN 13 AD 2 LKKU JAN 13 AD 2 LKKU JAN 13 AD 2 LKKU JAN 13 AD 2 LKKU JAN 13 AD 2 LKKU JAN 13 AD 2 LKKU OCT 12 AD 2 LKKU DEC 03 AD 2 LKKU JAN 13 AD 2 LKKU JAN 13 AD 2 LKKU OCT 12 AD 2 LKKU JAN 11 AD 2 LKKU OCT 13 AD 2 LKKU APR 08 AD 2 LKKU APR 09 AD 2 LKKU APR 09 AD 2 LKKU SEP 13 AD 2 LKKU MAY 14 LKKU AD MAY 10 LKKU AD OCT 99 AD 2 LKKU SID RWY 21C OCT 15 AD 2 LKKU SID RWY 03C OCT 15 AD 2 LKKU STAR RWY 21C OCT 15 LKKU AD JUN 15 LKKU AD DEC 05 AD 2 LKKU VFRC OCT 15 OSTRAVA/MOŠNOV AD 2 LKMT JAN 16 AD 2 LKMT JAN 16 AD 2 LKMT SEP 14 AD 2 LKMT SEP 14 AD 2 LKMT JUN 15 AD 2 LKMT FEB 15 AD 2 LKMT OCT 10 AD 2 LKMT JUN 15 AD 2 LKMT MAY 14 AD 2 LKMT MAY 14 AD 2 LKMT SEP 14 AD 2 LKMT SEP 14 AD 2 LKMT OCT 13 AD 2 LKMT JUN 15 AD 2 LKMT JUN 15 AD 2 LKMT JUL 15 AD 2 LKMT JUN 15 AD 2 LKMT MAY 14 AD 2 LKMT MAY 14 AD 2 LKMT MAY 13 AD 2 LKMT MAY 13 AD 2 LKMT MAY 13 AD 2 LKMT MAY 13 AD 2 LKMT (AMDT 289/14) 1 MAY 14 LKMT AD JUN 15 LKMT AD JAN 16 LKMT AD NOV 10 LKMT AD MAY 13 LKMT AD OCT 08 AD 2 LKMT RNAV SID RWY OCT 15

9 AIP GEN Strana/Page Datum/Date Strana/Page Datum/Date Strana/Page Datum/Date AD 2 LKMT RNAV SID RWY OCT 15 AD 2 LKMT RNAV STAR RWY 2215 OCT 15 AD 2 LKMT RNAV STAR RWY 0415 OCT 15 LKMT AD MAY 14 LKMT AD MAY 14 LKMT AD JAN 14 LKMT AD MAY 14 LKMT AD MAY 14 LKMT AD MAY 14 LKMT AD JAN 14 LKMT AD MAY 14 LKMT AD MAY 14 AD 2 LKMT VFRC OCT 15 LKMT AD APR 96 LKMT AD OCT 15 PARDUBICE AD 2 LKPD NOV 11 AD 2 LKPD NOV 11 AD 2 LKPD NOV 11 AD 2 LKPD NOV 12 AD 2 LKPD NOV 11 AD 2 LKPD APR 15 AD 2 LKPD JUL 14 AD 2 LKPD JUL 14 AD 2 LKPD JUN 11 AD 2 LKPD OCT 15 AD 2 LKPD JUL 14 AD 2 LKPD NOV 12 AD 2 LKPD SEP 14 AD 2 LKPD JUN 09 AD 2 LKPD OCT 15 AD 2 LKPD OCT 15 AD 2 LKPD OCT 15 AD 2 LKPD OCT 15 AD 2 LKPD OCT 15 AD 2 LKPD (AMDT 289/14) 1 MAY 14 LKPD AD JUL 14 LKPD AD NOV 11 LKPD AD AUG 14 AD 2 LKPD SID RWY OCT 15 AD 2 LKPD SID RWY OCT 15 AD 2 LKPD STAR RWY OCT 15 LKPD AD OCT 15 LKPD AD OCT 15 LKPD AD NOV 05 LKPD AD OCT 15 AD 2 LKPD VFRC OCT 15 LKPD AD JUN 11 PRAHA/RUZYNĚ AD 2 LKPR MAR 15 AD 2 LKPR OCT 14 AD 2 LKPR OCT 14 AD 2 LKPR AUG 14 AD 2 LKPR JAN 15 AD 2 LKPR AUG 14 AD 2 LKPR OCT 14 AD 2 LKPR FEB 11 AD 2 LKPR FEB 15 AD 2 LKPR OCT 13 AD 2 LKPR JUN 14 AD 2 LKPR JUL 14 AD 2 LKPR OCT 15 AD 2 LKPR JUL 13 AD 2 LKPR AUG 14 AD 2 LKPR MAR 15 AD 2 LKPR MAR 15 AD 2 LKPR NOV 14 AD 2 LKPR MAY 14 AD 2 LKPR MAY 14 AD 2 LKPR MAY 14 AD 2 LKPR JUN 15 AD 2 LKPR JUN 15 AD 2 LKPR JUN 15 AD 2 LKPR JUN 15 AD 2 LKPR JUN 15 AD 2 LKPR JUN 15 AD 2 LKPR JUN 15 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR MAY 14 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR MAY 14 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR MAY 14 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR MAY 14 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR MAY 14 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR DEC 15 AD 2 LKPR MAY 14 AD 2 LKPR MAY 14 AD 2 LKPR AUG 14 AD 2 LKPR FEB 15 LKPR AD APR 15 LKPR AD APR 15 LKPR AD MAR 15 LKPR AD MAR 15 LKPR AD OCT 15 LKPR AD SEP 15 LKPR AD NOV 14 LKPR AD NOV 14 LKPR AD MAY 97 LKPR AD MAY 12 AD 2 LKPR RNAV SID RWY 24. (AMDT 311/15)15 OCT 15 AD 2 LKPR RNAV SID RWY 30 (AMDT 311/15) 15 OCT 15 AD 2 LKPR RNAV SID RWY 06 (AMDT 311/15)15 OCT 15 AD 2 LKPR RNAV SID RWY 12 (AMDT 311/15)15 OCT 15 AD 2 LKPR RNAV STAR RWY 24(AMDT 311/15)15 OCT 15 AD 2 LKPR RNAV STAR RWY 30(AMDT 311/15)15 OCT 15 AD 2 LKPR RNAV STAR RWY 06(AMDT 311/15)15 OCT 15 AD 2 LKPR RNAV STAR RWY 12(AMDT 311/15)15 OCT 15 LKPR AD (AMDT 311/15) 15 OCT 15 LKPR AD OCT 15 LKPR AD NOV 10 LKPR AD (AMDT 311/15) 15 OCT 15 LKPR AD (AMDT 311/15) 15 OCT 15 LKPR AD OCT 15 LKPR AD MAY 12 LKPR AD OCT 15 LKPR AD (AMDT 311/15) 15 OCT 15 LKPR AD OCT 15 LKPR AD JUN 11 LKPR AD (AMDT 311/15) 15 OCT 15 LKPR AD DEC 15 LKPR AD OCT 15 LKPR AD MAY 12 LKPR AD OCT 15 AD 2 LKPR VFRC OCT 15 AD 2 LKPR CAC... 5 FEB 15 LKPR AD APR 96 LKPR AD OCT 15 LKPR AD JAN 08 PRAHA/VODOCHODY AD 2 LKVO JAN 16 AD 2 LKVO JAN 16 AD 2 LKVO NOV 14 AD 2 LKVO NOV 14 AD 2 LKVO 5... AD 2 LKVO JUN 15 AD 2 LKVO NOV 14 AD 2 LKVO NOV 14 AD 2 LKVO JAN 16 AD 2 LKVO NOV 14 AD 2 LKVO NOV 14 AD 2 LKVO NOV 14 AD 2 LKVO NOV 14 AD 2 LKVO NOV 14 AD 2 LKVO NOV 14 AD 2 LKVO NOV 14 LKVO AD OCT 15 AD 2 LKVO SID RWY OCT 15 AD 2 LKVO SID RWY OCT 15 AD 2 LKVO RNAV STAR RWY OCT 15 LKVO AD OCT 15 LKVO AD OCT 15 LKVO AD JUN 15 LKVO AD OCT 15 LKVO AD OCT 15 LKVO AD JUN 15 LKVO AD OCT 15 AD 2 LKVO VFRC OCT 15 LKVO AD OCT 15

10 Záměrně nepoužito Intentionally Left Blank

11 AIP GEN GEN 0.5 SEZNAM RUČNÍCH OPRAV GEN 0.5 LIST OF HAND AMENDMENTS TO THE AIP Strana AIP, které se oprava týká AIP page(s) affected ENR NOV 12 ENR 6.1-ERC-LOWER 15 OCT 15 ENR 6.1-ERC-UPPER 15 OCT 15 LKPD AD NOV 11 LKPR AD APR 96 Text opravy Amendment text Opravte datum účinnosti z 15 NOV 12 na 1 MAY 14. Correct effective date from 15 NOV 12 to 1 MAY 14 Zmente v tabulce / Change in table COMMUNICATION FREQUENCIES u / at PRAHA CONTROL/PRAHA RADAR FREQ 128,230/RESERVE na /to 135,460/RESERVE. Zmente v tabulce / Change in table COMMUNICATION FREQUENCIES FREQ 135,460/SECTOR NM na / to 135,460/RESERVE a / and FREQ 128,230/RESERVE na / to128,230/sector NM Změňte hodnotu magnetické deklinace, roční změny a roku z 2 E na 3 E Change values of magnetic variation, annual rate of change and year from 2 E to 3 E Zrušte symbol TLOF H1. Delete symbol TLOF H1. Uvedeno ve změně AIP číslo Introduced by AIP Amendment NR AMDT 303/15 2 APR 15 ADMT 260/12 3 MAY 12 AMDT 157/06 17 AUG 06

12 Záměrně nepoužito Intentionally Left Blank

13 AIP GEN JUL 14 GEN 3. SLUŽBY GEN 3. SERVICES GEN 3.1 Letecké informační služby GEN Odpovědná služba GEN Rozsah odpovědnosti GEN Letecké publikace GEN AIRAC Systém GEN Služba předletových informací na letištích GEN GEN 3.2 Letecké mapy GEN Odpovědné služby GEN Udržování leteckých map GEN Způsob distribuce GEN Seznam mapových sérií GEN Seznam map GEN Klad listů Letecké mapy světa (WAC) ICAO 1: GEN Topografické mapy GEN Opravy map, které nejsou součástí AIP GEN GEN 3.3 Letové provozní služby GEN Odpovědné služby GEN Oblast odpovědnosti GEN Druhy služeb GEN Koordinace mezi provozovatelem a letovou provozní službou GEN Minimálních letová výška GEN Seznam adres stanovišt letových provozních služeb GEN GEN 3.4 Spojovací služby GEN Odpovědné služby GEN Rozsah odpovědnosti GEN Druhy služeb GEN Požadavky a podmínky GEN GEN 3.5 Meteorologické služby GEN Odpovědná služba GEN Oblast odpovědnosti GEN Meteorologická pozorování a hlášení GEN Druhy služeb GEN Oznámení požadovaná od provozovatelů GEN Hlášení z letadla GEN Služba VOLMET GEN Výstražná služba (SIGMET a AIRMET) GEN Jiné automatizované meteorologické služby GEN GEN 3.6 Pátrání a záchrana GEN Odpovědná služba GEN Rozsah odpovědnosti GEN Druhy služeb GEN Podmínky, za kterých jsou služby k dispozici GEN Postupy a používané signály GEN GEN 3.1 Aeronautical Information Services GEN Responsible service GEN Area of responsibility GEN Aeronautical publications GEN AIRAC System GEN Pre flight information service at aerodromes GEN GEN 3.2 Aeronautical charts GEN Responsible services GEN Maintenance of charts GEN Purchase arrangements GEN Aeronautical chart series available GEN List of aeronautical charts available GEN Index to the World Aeronautical Chart (WAC) ICAO 1: GEN Topographical charts GEN Corrections to charts not contained in AIP GEN GEN 3.3 AIR traffic services GEN Responsible services GEN Area of responsibility GEN Types of services GEN Coordination between the operator and ATS GEN Minimum flight altitude GEN ATS units address list GEN GEN 3.4 Communication services GEN Responsible services GEN Area of responsibility GEN Types of service GEN Requirements and conditions GEN GEN 3.5 Meteorological services GEN Responsible service GEN Area of responsibility GEN Meteorological observations and reports GEN Types of services GEN Notification required from operators GEN Aircraft reports GEN VOLMET service GEN SIGMET and AIRMET service GEN Other automated meteorological services GEN GEN 3.6 Search and rescue GEN Responsible service GEN Area of responsibility GEN Types of services GEN Conditions of availability GEN Procedures and signals used GEN GEN 4. POPLATKY ZA POUŽITÍ LETIŠŤ/HELIPORTŮ A ZA LETOVÉ NAVIGAČNÍ SLUŽBY GEN 4. CHARGES FOR AERODROMES/HELIPORTS AND NAVIGATION SERVICES GEN 4.1 Poplatky za použití letišť/heliportů GEN Přistávací poplatky GEN Parkovací poplatky GEN Poplatky za použití letiště cestujícími GEN Vybírání poplatků GEN Přistávací poplatky mimo publikovanou provozní dobu AD GEN Sazby GEN GEN 4.1 Aerodrome/heliport charges GEN Landing charges GEN Parking charges GEN Passenger service charges GEN Collecting of charges GEN Landing charges out of AD published operational hours GEN Rates GEN AIR NAVIGATION SERVICES OF THE C.R. AMDT 292/14

14 GEN AIP GEN 4.2 Poplatky za letové navigační služby GEN Poplatky za přibližovací a letištní služby řízení letů GEN Poplatky za použití trat ových služeb GEN GEN 4.3 Poplatky za výcvikové lety GEN Výcvikové lety v TMA Praha, Brno, Karlovy Vary, Ostrava povolování a účtování poplatků GEN Poplatky za výcvikové lety GEN Poplatek za cvičná přistání GEN Výcvikové lety na letišti Kunovice GEN Výcvikové lety na letišti Praha/Vodochody GEN Výcvikové lety na letišti Pardubice GEN GEN 4.2 Air navigation services charges GEN Terminal navigation charges GEN Charges for the use of en route navigation services GEN GEN 4.3 Charges for training flights GEN Training flights in TMA Praha, Brno, Karlovy Vary, Ostrava issuing of clearances and charges calculation GEN Charges for approach and aerodrome navigation services of the training flight GEN Charges for training landings GEN Training flights at airport Kunovice GEN Training flights at airport Praha/Vodochody GEN Training flights at airport Pardubice GEN 4.3 3

15 AIP GEN L 14 Letiště/Aerodromes 10-1.část / part část / part 2 1/ČR 2/ČR 11-A + 3/ČR 4/ČR L 14 H Heliporty/Heliports L 15 Předpis o letecké informační službě /Aeronautical Information Services /ČR 2/ČR 3/ČR /ČR 5/ČR 38 L 16/I L 16/II L 17 L 18 L19 Označení/ Marking L 4444 L 8168 L 8400 Ochrana životního prostředí, Svazek I - Hluk letadel/ Environmental Protection Volume I - Aircraft Noise Ochrana životního prostředí, Svazek II - Emise letadlových motorů Environmental Protection Volume II - Aircraft Engine Emissions Bezpečnost - Ochrana mezinárodního civilního letectví před protiprávními činy/ Security - Safeguarding International Civil Aviation against Acts of Unlawful Interference Bezpečná přeprava nebezpečného zboží vzduchem/ The Safe transport of Dangerous Goods by Air Řízení bezpečnosti Safety Management Postupy pro letové navigační služby - Uspořádání letového provozu/ Procedures for Air Navigation Services - Air Traffic Management Provoz letadel Svazek I - Letové postupy/ Aircraft Operations Volume I - Flight Procedures Zkratky a kódy/ ICAO Abbreviations and Codes Název předpisu/name of Regulation Číslo změny a opravy No. of changes and corrections 1-7 opr./corr A 11-B opr./corr. 1 ČR opr./corr. 1/ČR , 6 opr./corr. 1/ČR opr./corr. 1 1/ČR opr./corr. 2/ČR opr./corr. 1/ČR 4 5, opr./corr. 1/ČR Vydán Issued Účinnost Effective

16 GEN AIP Označení/ Marking L 7030 L Frazeologie Název předpisu/name of Regulation Evropské (EUR) regionální doplňkové postupy European (EUR) Regional Supplementary Procedures 1 2 opr./corr. 1/ČR 3 1 ČR Frazeologie - Radiotelefonní postupy a letecká frazeologie a terminologie pro poskytování letových provozních služeb a provádění letů/ Phrazeology - Radiotelephony procedures and aeronautical phraseology for provision of air navigation services and execution of flights Číslo změny a opravy No. of changes and corrections opr./corr /ČR opr./corr. 1/ČR Vydán Issued * pro velké organizace * for big organisations ** pro malé organizace ** for small organisations Tučně kurzívou - předpis kompletně převydán Bold Italic - the regulation has been completely reissued Účinnost Effective Letecké předpisy podle JAR Czech Regulation in accordance with JAR Označení/ Marking Název předpisu/name of Regulation Číslo změny a opravy No. of changes and corrections Vydán Issued Účinnost Effective JAR-1 Definice a zkratky/definitions and Abbreviations JAR-26 Dodatečné požadavky letové způsobilosti pro provoz/ Additional Airworthines Requirements for Operations AMDT 1 AMDT 2 AMDT JAR-OPS 3 JAR-FCL 1 JAR-FCL 2 JAR-MMEL/MEL Obchodní letecká doprava (Vrtulníky)/ Commercial Air Transportation (Helicopters) Způsobilost členů letových posádek (Letoun)/ Flight Crew Licencing (Aeroplane) Zůsobilost členů letových posádek (Vrtulník)/ Flight Crew Licencing (Helicopter) Základní seznam minimálního vybavení/seznam minimálního vybavení/ Master Minimum Equipment List/Minimum Equipment List Tučně kurzívou - předpis kompletně převydán AMDT 2 AMDT 3 AMDT 4 AMDT 5 AMDT 4 AMDT 5-6 AMDT 7 opr. / corr. 1 AMDT 1-4 AMDT vydání/1 st issue AMDT Bold Italic - the regulation has been completely reisued

17 AIP GEN GEN 2.4 SMĚROVACÍ ZNAČKY MÍST GEN 2.4 LOCATION INDICATORS Poloha Location Aeronautical Information Service Centre (AIS-C) and NOTAM Office 1. KÓDOVÁNÍ/ENCODE 2. DEKÓDOVÁNÍ/ DECODE Směrovací značka Indicator Směrovací značka Indicator Poloha Location LKIC LKAA FIR Praha LKBA* Břeclav AFTN/ Gateway (FIR Praha) LKIN LKBE* Benešov Benešov LKBE* LKBO* Bohuňovice Bohuňovice LKBO* LKBR* Broumov BRNO/Tuřany LKTB LKBU* Bubovice Broumov LKBR* LKCB* Cheb Břeclav LKBA* LKCE* Česká Lípa Bubovice LKBU* LKCL* Černovice CACC Czech Republic LKIB LKCM* Medlánky Czech Republic / INTL COM centre LKKK LKCR* Chrudim Czech Republic / Test COM centre LKTT LKCS* České Budějovice Čáslav LKCV LKCT* Chotěboř Černovice LKCL* LKCV Čáslav Česká Lípa LKCE* LKDK* Dvůr Králové České Budějovice LKCS* LKER* Erpužice Dvůr Králové LKDK* LKFR* Frýdlant Erpužice LKER* LKHB* Havlíčkův Brod FIR Praha LKAA LKHC* Hořice Frýdlant LKFR* LKHD* Hodkovice Havlíčkův Brod LKHB* LKHK* Hradec Králové Hodkovice LKHD* LKHN* Hranice Hořice LKHC* LKHS* Hosín Hořovice LKHV* LKHV* Hořovice Hosín LKHS* LKCH* Chomutov Hradec Králové LKHK* LKIB CACC Czech Republic Hranice LKHN* LKIC Aeronautical Information Service Centre Cheb LKCB* (AIS-C) and NOTAM Office Chomutov LKCH* LKIN AFTN/ Gateway (FIR Praha) Chotěboř LKCT* LKJA* Jaroměř Chrudim LKCR* LKJC* Jičín Jaroměř LKJA* LKJH* Jindřichův Hradec Jičín LKJC* LKJI* Jihlava Jihlava LKJI* LKKA* Křižanov Jindřichův Hradec LKJH* LKKB Kbely Karlovy Vary LKKV LKKC* Kříženec Kbely LKKB LKKK Czech Republic / INTL COM centre Kladno LKKL* LKKL* Kladno Klatovy LKKT* LKKM* Kroměříž Kolín LKKO* LKKO* Kolín Krnov LKKR* LKKR* Krnov Kroměříž LKKM* LKKT* Klatovy Křižanov LKKA* LKKU Kunovice Kříženec LKKC* LKKV Karlovy Vary Kunovice LKKU LKKY* Kyjov Kyjov LKKY* LKLB* Liberec Letkov LKPL* LKLN* PLZEŇ/Líně Letňany LKLT* LKLT* Letňany Liberec LKLB* LKMB* Mladá Boleslav Mariánské Lázně LKMR* LKMH* Mnichovo Hradiště Medlánky LKCM* LKMI* Mikulovice

18 GEN AIP 1. KÓDOVÁNÍ/ENCODE 2. DEKÓDOVÁNÍ/ DECODE Poloha Location Směrovací značka Indicator Směrovací značka Indicator Poloha Location Mikulovice LKMI* LKMK* Moravská Třebová Mladá Boleslav LKMB* LKMO* Most Mnichovo Hradiště LKMH* LKMR* Mariánské Lázně Moravská Třebová LKMK* LKMT OSTRAVA/Mošnov Most LKMO* LKMW* MWO Praha (MIL) MWO Praha LKPW LKNA Náměšť MWO Praha (MIL) LKMW* LKNM* Nové Město Náměšť LKNA LKOL* Olomouc Nové Město LKNM* LKPA* Polička Olomouc LKOL* LKPC* Panenský Týnec OSTRAVA/Mošnov LKMT LKPD Pardubice Panenský Týnec LKPC* LKPI* Přibyslav Pardubice LKPD LKPJ* Prostějov Plasy LKPS* LKPL* Letkov PLZEŇ/Líně LKLN* LKPM* Příbram Podhořany LKPN* LKPN* Podhořany Polička LKPA* LKPO Přerov PRAHA/Ruzyně LKPR LKPR PRAHA/Ruzyně PRAHA/Vodochody LKVO LKPS* Plasy Prostějov LKPJ* LKPW MWO Praha Přerov LKPO LKRA* Raná Příbram LKPM* LKRK* Rakovník Přibyslav LKPI* LKRO* Roudnice Rakovník LKRK* LKRY* Rokycany Raná LKRA* LKSA* Staňkov Rokycany LKRY* LKSB * Stichovice Roudnice LKRO* LKSK* Skuteč Sazená LKSZ* LKSN* Slaný Skuteč LKSK* LKSO* Soběslav Slaný LKSN* LKSR* Strunkovice Soběslav LKSO* LKST* Strakonice Staňkov LKSA* LKSU* Šumperk Stichovice LKSB* LKSZ* Sazená Strakonice LKST* LKTA* Tábor Strunkovice LKSR* LKTB BRNO/Tuřany Šumperk LKSU* LKTC* Točná Tábor LKTA* LKTD* Tachov Tachov LKTD* LKTO* Toužim Točná LKTC* LKTT Czech Republic / Test COM centre Toužim LKTO* LKUL* Ústí nad Labem Ústí nad Labem LKUL* LKUO* Ústí nad Orlicí Ústí nad Orlicí LKUO* LKVL* Vlašim Velké Poříčí LKVP* LKVM* Vysoké Mýto Vlašim LKVL* LKVO PRAHA/Vodochody Vrchlabí LKVR* LKVP* Velké Poříčí Vysoké Mýto LKVM* LKVR* Vrchlabí Vyškov LKVY* LKVY* Vyškov Zábřeh LKZA* LKZA* Zábřeh Zbraslavice LKZB* LKZB* Zbraslavice Zlín LKZL* LKZD* ŽATEC/Macerka Znojmo LKZN* LKZL* Zlín Žamberk LKZM* LKZM* Žamberk ŽATEC/Macerka LKZD* LKZN* Znojmo * Místa označená hvězdičkou nemají připojení na AFTN./ The locations marked with an asterisk are not connected to AFTN.

19 AIP GEN MAY 11 GEN 3. SLUŽBY GEN 3. SERVICES GEN 3.1 LETECKÉ INFORMAČNÍ SLUŽBY ODPOVĚDNÁ SLUŽBA Letecká informační služba je zajišťována v souladu s ICAO Annex 15 - Aeronautical Information Services a Doc Aeronautical Information Services Manual Vydávání leteckých informací Za shromažďování informací z celého území a vzdušného prostoru České republiky a jejich rozšiřování ve formě Integrovaného souboru leteckých informací (viz. GEN ) zodpovídá: Řízení letového provozu Č.R., s.p. Divize provozní Letecká informační služba Navigační Jeneč Umístění a spojení Navigační Jeneč , (vedoucí AIS) , (NOF) , 35 (distribuce publikací AIS) (vedoucí NOF) (vedoucí Oddělení kartografie) (vedoucí Oddělení leteckých publikací) (vedoucí AIS) (NOF) (distribuce publikací AIS) AFTN: LKPRYNYX (NOF) ais@ans.cz notof@ans.cz (NOF) Předletové informace Předletové informace pro jednotlivá letiště na území České republiky jsou zajišťovány příslušnými poskytovateli ATS, viz. GEN PROSTOR PŮSOBNOSTI Celé území a vzdušný prostor České republiky. GEN 3.1 AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES RESPONSIBLE SERVICE The Aeronautical Information Service is provided in accordance with ICAO Annex 15 - Aeronautical Information Services and Doc Aeronautical Information Services Manual Publication of Aeronautical Information The agency responsible for collecting information from the whole territory and airspace of the Czech Republic and their dissemination in the form of Integrated Aeronautical Information Package (see GEN ) is: Air Navigation Services of the CR Operations Division Aeronautical Information Service Navigační Jeneč Location and communications Navigační Jeneč , (Head of AIS) , (NOF) , 35(distribution of AIS publications) (Chief of NOF) (Chief of Cartography Department) (Chief of Publication Department) (Head of AIS) (NOF) (distribution of AIS publications) AFTN: LKPRYNYX (NOF) ais@ans.cz notof@ans.cz (NOF) Pre-flight information Pre-flight information at particular aerodromes in the Czech Republic territory is ensured by relevant ATS providers given in GEN AREA OF RESPONSIBILITY Whole territory and airspace of the Czech Republic. AIR NAVIGATION SERVICES OF THE C.R. AMDT 246/11

20 GEN AIP Pro předletovou přípravu je k dispozici databáze NOTAM a knihovna zahraničních AIP v tomto rozsahu: Albánie, Alžír, Arménie, Azerbajdžán, Bahrajn, Bangladéš, Belgie a Lucembursko, Bosna a Hercegovina, Brazílie, Bulharsko, Bělorusko, Čína, Dánsko, Egypt, Estonsko, Finsko, Francie, Grónsko, Gruzie, Holandsko, Hong Kong, Chorvatsko, Indie, Irán, Irsko, Island, Itálie, Izrael, Japonsko, Jordánsko, Kazachstán, Korea, Kosovo, Kuba, Kuvajt, Kypr, Kyrgyzstán, Litva, Lotyšsko, Macau, Maďarsko, Makedonie, Maledivy, Malta, Maroko, Moldávie, Mongolsko, Myanmar, Německo, Norsko, Omán, Pákistán, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Rusko, Řecko, Saudská Arábie, Slovensko, Slovinsko, Spojené Arabské Emiráty, Srbsko a Černá hora, Srí Lanka, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Tádžikistán, Taiwan, Tunis, Turecko, Turkménistán, Ukrajina, USA, Uzbekistán, Velká Británie, Venezuela, Vietnam Kancelář NOTAM udržuje databázi NOTAM (bez dokumentace AIP) následujících států: Afghánistán, Canada, Cape Verde, Irák, Laos, Singapur, Turecký Kypr, Uruguay Databáze NOTAM nezahrnuje vojenské a zahraniční vnitrostátní série LETECKÉ PUBLIKACE Všeobecné informace Letecké informace jsou poskytovány ve formě Integrovaného souboru leteckých informací sestávajícího z: - Letecké informační příručky (AIP) - Změnové služby k AIP (AIP AMDT) - Supplementů k AIP (AIP SUP) - NOTAMů a Předletových bulletinů (PIB) - Leteckých oběžníků (AIC) - Kontrolních seznamů platných NOTAMů Informace o VFR letištích a heliportech jsou zveřejněny ve VFR příručce České republiky Tištěný Souhrn platných NOTAMů v otevřené řeči se nevydává. Všechny informace, které v něm byly obsažené je možno získat z jiných zdrojů - internet, průvodní listy změn, kontrolní seznam platných NOTAMů, dotazy do databáze NOTAMů Kromě dokumentů Integrovaného souboru leteckých informací vydává Letecká informační služba také vnitrostátní publikace řady Vš a Os a letecké předpisy řady L a JAR Každý z dokumentů Integrovaného souboru leteckých informací má jednoznačné označení složené ze zkratky typu dokumentu a číselného označení. Číselné AIP library and NOTAM database for pre-flight briefing is available for the following states: Republic of Albania, Algeria, Republic of Armenia, Austria, Azerbaijan, Bahrain FIR (Kingdom of Bahrain + State of Qatar), Bangladesh, Belgium and G.D. of Luxembourg, Bosnia and Herzegovina, Brasil, Republic of Belarus, Republic of Bulgaria, People s Republic of China, Republic of Croatia, Republic of Cuba, Republic of Cyprus, Denmark, Arab Republic of Egypt, Estonia, Finland, France, Georgia, Federal Republic of Germany, Greece, Greenland, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Islamic Republic of Iran, Ireland, State of Israel, Italy, Japan, The Hashemite Kingdom of Jordan, Republic of Kazakhstan, Republic of Korea, Republic of Kosovo, State of Kuwait, Kyrgyzstán, Latvia, Lithuania, Special Administrative Region Macau - China, Republic of Macedonia, Republic of Maldives, Malta, Morocco, Republic of Moldova, Mongolia, Myanmar, The Netherlands, Norway, Sultanate of Oman, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Russia, Kingdom of Saudi Arabia, Serbia and Montenegro, Slovak Republic, Republic of Slovenia, Spain, Sri Lanka, Sweden, Switzerland, Taipei FIR (Republic of China), Tajikistan, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom, USA, Uzbekistan, Venezuela, Vietnam NOTAM database is available (without AIP) for the following states: Afghanistan, Canada, Cape Verde, Iraq, Laos, Singapore, Turkish Cyprus, Uruguay NOTAM database does not contain military or foreign domestic series AERONAUTICAL PUBLICATIONS General information The aeronautical information is provided in the form of the Integrated Aeronautical Information Package consisting of the following elements: - Aeronautical Information Publication (AIP) - Amendment service to the AIP (AIP AMDT) - Supplement to the AIP (AIP SUP) - NOTAM and Pre-flight Information Bulletins (PIB) - Aeronautical Information Circulars (AIC) - Checklists of valid NOTAMs Information about VFR aerodromes and heliports are issued by VFR manual of the Czech Republic Printed plain-language summary of NOTAM in force is not issued. All information contained in summary can be obtained from other sources - internet, amendment cover sheets, checklist of valid NOTAMs, queries to NOTAM database AIS also issues domestic aeronautical publications and regulations in addition to the Integrated Aeronautical Information Package Each of the Integrated Aeronautical Information Package documents has the unique identification consisted of the document typ abbreviation and numeric identification.

21 AIP GEN SLUŽBA PŘEDLETOVÝCH INFORMACÍ NA LETIŠTÍCH Na letištích je možné získat následující rozsah a druh předletových informací PRE-FLIGHT INFORMATION SERVICE ON AERODROMES Pre-flight information is available on aerodromes as detailed below: Letiště/Aerodrome BRNO/TUŘANY Řízení letového provozu ČR, s.p. Středisko letových navigačních služeb letiště Brno/Tuřany BRNO Tuřany (ARO Praha) Pouze samoobslužný briefing / Self briefing only KARLOVY VARY Řízení letového provozu ČR, s.p. Středisko letových navigačních služeb letiště Karlovy Vary Karlovy Vary (ARO Praha) Pouze samoobslužný briefing / Self-briefing only KBELY VÚ 8407 Ul. Mladoboleslavská ARO Praha 9-Kbely , AFTN: LKKBZPZX,LKKBZTZX maro.ais.lkkb@ .cz SITA: PRGKBXH KUNOVICE Aircraft Industries, a.s. Letecká informační služba - TWR letiště Kunovice Kunovice , AFTN:LKKUZTZX, LKKUZPZX OSTRAVA/MOŠNOV Řízení letového provozu ČR, s.p. Středisko letových navigačních služeb letiště Mošnov MOŠNOV AFTN: LKMTYOYX PARDUBICE VÚ 2436 ARO/TWR Pardubice AFTN: LKPDZPZX K dispozici AIP/AIP is available Pouze v elektronické verzi: Bulharsko, Česká republika, Francie, Chorvatsko, Mad'arsko, Německo, Rumunsko, Rusko, Slovensko, Slovinsko, Španělsko, Švýcarsko/ Only in electronic version: Bulgaria, Czech Republic, France, Croatia, Germany, Hungary, Romania, Russia, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland Česká republika/ The Czech Republic AIP: Česká republika, Slovensko, Rakousko, Polsko/ Czech Republic, Slovakia, Austria, Poland MIL AIP: Česká republika, Německo, Belgie, Polsko/ Czech Republic, Germany, Belgium, Poland Česká republika/ The Czech Republic Polsko, Rakousko, Slovensko, Německo/ Austria, Germany, Poland, Slovakia AIP: Česká republika, Rakousko, Polsko / Czech Republic, Austria, Poland MIL AIP: Česká republika / Czech Republic Serie NOTAM/Series of NOTAM (viz/see GEN ) PIB A, B, X, Y, S ANO/ YES A, B, S ANO/ YES A,B,X,Y,S,U A,B,S A, B, X, Y, S NOTAM a SNOWTAM sousedních států/ NOTAM and SNOWTAM of neighbouring states A, B, X, Y, S, U O/R NOTAM a SNOWTAM sousedních států/ O/R NOTAM and SNOWTAM of neighbouring states. ANO/ YES NE/ NO ANO/ YES ANO/ YES