1. Systém domácího videovrátného. 2. Obsah dodávky. 3. Technická specifikace

Transkript

1

2 1. Systém domácího videovrátného Umo uje audiovizuální spojení s elektrickým videovrátným a ovládání dve ního zámku. Základním p ínosem tohoto systému je zvý ení komfortu a bezpe nosti bydlení. Základní funkce a mo nosti systému: - komunikace majitele s náv t vníky - zvý ené bezpe í domu - ovládání elektrického dve ního zámku - vizuální kontrola náv t vníka p ed vstupem do domu - infra ervené p isv tlení prostoru p ed kamerou zaru ující istý obraz i p i osv tlení 0 Lux - 7 TFTLCD displej - Hands/standard free komunikace - mo nost výb ru z 16 vyzván cích melodií - mo nost zav ení videotelefonu na st nu 2. Obsah dodávky Po otev ení krabice se doporu uje zkontrolovat její obsah dle následujícího seznamu: - videomonitor 1 ks - montá ní ráme ek pro videotelefon 1 ks - upev ovací rouby - dve ní kamerová jednotka 1 ks - montá ní ráme ek pro povrchovou montá kamerové jednotky 1 ks - napájecí zdroj 1 ks 3. Technická specifikace Velikost obrazu 7 (16:9 diagonal), 18cm 1440(H) x 234(V) Velikost aktivní plochy Velikost bodu Celkový rozm r monitoru 154,08(H) x 86,58(V) mm 0,107(H) x 0,370(V) mm 155/195(V) x 250( ) x 20/40(H) mm

3 4. Technický popis videomonitoru Popis: 1 reproduktor 10 volba zvonící melodie 2 monitor (aktivace obrazu) 11 hlasitost melodie 3 zámek 1 4 zámek 2 5 hovor 6 mikrofon 7 jas 8 sytost obrazu 9 hlasitost hovoru

4 5. Instalace Ur ení místa instalace monitoru Zvolte místo na instalaci p ístroje i s ohledem na vedení kabel. Doporu uje se umíst ní p ístroje cca ve vý ce o í budoucího u ivatele. Instalace montá ního ráme ku pod videotelefon Na místo montá e p ilo te dr ák a nazna te si místa montá ních otvor a vyvrtejte je. Uprost ed dr áku je nutno vytvo it dostate n velký otvor pro p ivedení kabel k monitoru (kabel od kamery kabel napájecího zdroje). P ipevn te dr ák pomocí roub, p ípadn pou ijte hmo dinky. P ipojení kabel Kameru p ipojíte k monitoru kabelem, který na obou za ízeních zasuneme do popsaných pru inových svorek. Zav ení monitoru Monitor mírn p itla íme k dr áku tak aby výstupky zapadly do oválných d r na zadní stran monitoru. Mírným zatla ením monitoru sm rem dol dojde k jeho upevn ní. Umíst ní monitoru na st l, nebo jinou podlo ku Podle bodu 7 p ipevn te podp rku k videotelefonu. Po montá i podp rky p ipojte k videotelefonu kabelá podle p edchozího popisu. Po vyklopení podlo ky m ete videotelefon umístit na vodorovnou plochu. Zapojení p ístroje do sít Napájecí zdroj zapojte do sít, která vyhovuje parametr m p ístroje 230V/ 50Hz. Napájecí konektor (výstup zdroje) p ipojte do popsané zdí ky na zadní stran videomonitoru. Tento stav bude indikován svítící LED.

5 6. Schéma zapojení videovrátného Parametry propojovacího vedení Systém videovrátného pou ívá stín ný osmi ilový kabel. P ibli né maximální vzdálenosti mezi kamerou a monitorem vzhledem k pr m ru jednotlivých vodi jsou uvedeny v následující tabulce. V místech s vysokou úrovní ru ení lze na vedení videosignálu pou ít 75 Ohm koaxiální kabel. Pr m r jádra vodi e [mm] 0,5 0,65 0,8 1 Vzdálenost [m] Obsluha za ízení - Pro zazvon ní a vyvolání obrazu na videotelefonu z dve ní stanice, stiskn te oválné tla ítko. Pro p ijetí hovoru stiskn te na videotelefonu tla ítko Monitor doba hovoru je 120 vte in. - Pro okam ité vyvolání obrazu na dobu 40 vte in z dve ní stanice, stiskn te tla ítko Monitor - Pro komunikaci mezi videomonitorem a dve ní stanicí stiskn te tla ítko Hovor

6 - Pro p ivedení nap tí na dve ní el. zámek stiskn te tla ítko Zámek - Nastavení jasu a sytosti obrazu, stejn jako nastavení hlasitosti hovoru a hlasitosti vyzván ní prove te oto nými regulátory umíst nými na bo ní stran videotelefonu. - Výb r vyzván cí melodie prove te n kolikanásobným stisknutím tla ítka na bo ní stran videotelefonu 9. Technický popis dve ní stanice Rozm ry dve ní stanice: 107 x 182 x 55 mm Úhel záb ru: cca 90 Pracovní teplota: -10 a 50 C 10. Zp sob montá e dve ní stanice

7 Vy roubujte roub na spodní stran dolní plastové krytky a sm rem dolu ji vysu te z hliníkového krytu. Dále sm rem dol odejm te p ední krycí hliníkovou ást dve ní stanice. Zvolte vhodné místo pro montá a zde p ipevn te krycí st í ku. Montá ním otvorem protáhn te p ívodní kabel a zapojte jej do svorkovnice na zadní stran dve ní kamerové jednotky. P ipojenou dve ní jednotku p i roubujte pomocí p ilo ených roub ke krycí st í ce. Na konec opa ným zp sobem jako p i demontá i osa te dve ní stanici p edním hliníkovým krytem a roubem zajist te krytku ve spodní ásti kamerové jednotky. 11. Údr ba za ízení Monitor je nenáro ný na údr bu. Doporu uje se ob as, podle stupn zne i t ní p ístroje ot ít jej vlhkým had íkem. Pozor! P ístroj je nutno p ed i t ním uvést do beznap ového stavu odpojením sí ového p ívodu ze sít! 12. Bezpe nostní upozorn ní - videotelefon neumís ujte v blízkosti TV p ijíma, nebo v prost edí s vysokou teplotou, i vlhkostí - Nedotýkejte se rukou TFT LCD displeje, monitor, ani dve ní stanici nerozebírejte - p i p ímém slune ním svitu do objektivu dve ní stanice se obraz na videomonitoru m e stát ne itelným - p ístroj nevystavujte vibracím a pád m

8

9 1. Systém domáceho videovrátnika Umo uje audiovizuálne spojenie s elektrickým videovrátnikom a ovládanie dverného zámku. Základným prínosom tohto systému je zvý enie komfortu a bezpe nosti bývania. Základné funkcie a mo nosti systému: - komunikácia majite a s náv tevníkmi - zvý ené bezpe ie domu - ovládanie elektrického dverného zámku - vizuálna kontrola náv tevníka pred vstupom do domu - infra ervené prisvetlenie priestoru pred kamerou zaru ujúca istý obraz aj pri osvetlení 0 Luxov - 7 TFTLCD displej - Hands free/klasická komunikácia - mo nos výberu z 8 vyzvá acích melódií - mo nos zavesenia videotelefónu na stenu 2. Obsah dodávky Po otvorení krabice sa doporu uje skontrolova jej obsah pod a nasledujúceho zoznamu: - videomonitor 1 ks - montá ny rám ek pre videotelefón 1 ks - upev ovacie rauby - dverná kamerová jednotka 1 ks - montá ny rám ek pre povrchovú montá kamerovej jednotky 1 ks - napájací zdroj 1 ks 3. Technická pecifikácia Ve kos obrazu 7 (16:9 diagonal), 18cm 1440(H) x 234(V) Ve kos aktívnej plochy Ve kos bodu Celkový rozmer monitoru 154,08(H) x 86,58(V) mm 0,107(H) x 0,370(V) mm 155/195(V) x 250( ) x 20/40(H) mm

10 4. Technický popis videomonitoru Popis: 1 reproduktor 10 vo ba zvoniacej melódie 2 monitor (aktivácia obrazu) 11 hlasitos melódie 3 zámok 1 4 zámok 2 5 hovor 6 mikrofón 7 jas 8 sýtos obrazu 9 hlasitos hovoru

11 5. In talácia Ur enie miesta in talácie monitoru Zvo te miesto na in taláciu prístroja aj s oh adom na vedenie káblov. Doporu uje sa umiestnenie prístroja cca vo vý ke o í budúceho u ívate a. In talácia montá neho rám eku pod videotelefón Na miesto montá e prilo te dr iak a nazna te si miesta montá nych otvorov a vyv tajte ich. Uprostred dr iaku je nutné vytvori dostato ne ve ký otvor pre privedenie káblov k monitoru (kábel od kamery kábel napájacieho zdroja). Pripevnite dr iak pomocou skrutiek, prípadne pou ite hmo dinky. Pripojenie káblov Kameru pripojíte k monitoru káblom, ktorý na oboch zariadeniach zasunieme do popísaných pru inových svoriek. Zavesenie monitoru Monitor mierne pritla íme k dr iaku tak aby výstupky zapadli do oválnych dier na zadnej strane monitoru. Miernym zatla ením monitoru smerom nadol dôjde k jeho upevneniu. Umiestnenie monitoru na stôl, alebo inú podlo ku Pod a bodu 7 pripevnite podpierku k videotelefónu. Po montá i podpierky pripojte k videotelefónu kabelá pod a predchodzieho popisu. Po vyklopení podlo ky mô ete videotelefón umiestni na vodorovnú plochu. Zapojenie prístroja do siete Napájací zdroj zapojte do siete, ktorá vyhovuje parametrom prístroja 230V/ 50Hz. Napájací konektor (výstup zdroje) pripojte do popísanej zdierky na zadnej strane videomonitoru. Tento stav bude indikovaný svietiacou LED. 6. Schéma zapojenia videovrátnika

12 Parametre prepojovacieho vedenia Systém videovrátnika pou íva tienený osem ilový kábel. Pribli né maximálne vzdialenosti medzi kamerou a monitorom vzh adom k priemeru jednotlivých vodi ov sú uvedené v nasledujúcej tabu ke. V miestach s vysokou úrov ou ru enia mo no na vedenie videosignálu pou i 75 Ohm koaxiálny kábel. Priemer jadra vodi e [mm] 0,5 0,65 0,8 1 Vzdialenos [m] Obsluha zariadenia - Pre zazvonenie a vyvolanie obrazu na videotelefóne z dvernej stanice, stla te oválne tla ítko. Pre prijatie hovoru stla te na videotelefóne tla ítko Monitor doba hovoru je 120 sekúnd. - Pre okam ité vyvolanie obrazu na dobu 40 sekúnd z dvernej stanice, stla te tla ítko Monitor - Pre komunikáciu medzi videomonitorom a dvernou stanicou stla te tla ítko Hovor - Pre privedenie napätia na dverný el. zámok stla te tla ítko Zámok - Nastavenie jasu a sýtosti obrazu, rovnako ako nastavenie hlasitosti hovoru a hlasitosti vyzvá ania vykonajte to ítkami umiestnenými na bo nej strane videotelefónu. - Výber vyzvá acej melódie vykonajte nieko konásobným stla ením tla ítka na bo nej strane videotelefónu 9. Technický popis dvernej stanice Rozm ry dve ní stanice: 108 x 157 x 46 mm Rozm ry montá ní krabi ky pro povrchovou montá : 107 x 182 x 55 Pracovní teplota: -10 a 50 C

13 10. Spôsob montá e dvernej stanice Vy raubujte rub na spodnej strane dolnej plastovej krytky a smerom nadol ju vysu te z hliníkového krytu. alej smerom nadol odstrá te prednú kryciu hliníkovú as dvernej stanice. Zvo te vhodné miesto pre montá a tu pripevnite kryciu strie ku. Montá nym otvorom pretiahnite prívodný kábel a zapojte ho do svorkovnice na zadnej strane dvernej kamerovej jednotky. Pripojenú dvernú jednotku pri raubujte pomocou prilo ených skrutiek ku krycej strie ke. Na koniec opa ným spôsobom ako pri demontá i osa te dvernú stanicu predným hliníkovým krytom a skrutkou zaistite krytku v spodnej asti kamerovej jednotky.

14 11. Údr ba zariadenia Monitor je nenáro ný na údr bu. Doporu uje sa ob as, pod a stup a zne istenia prístroja otrie ho vlhkou handri kou. Pozor! Prístroj je nutné pred istením uvies do bez napä ového stavu odpojením sie ového prívodu zo siete! 12. Bezpe nostné upozornenie - videotelefón neumiest ujte v blízkosti TV prijíma ov, alebo v prostredí s vysokou teplotou, i vlhkos ou - Nedotýkajte sa rukou TFT LCD displeja, monitor, ani dvernú stanici nerozoberajte - pri priamom slne nom svite do objektívu dvernej stanice sa obraz na videomonitore mô e sta ne itate ným - prístroj nevystavujte vybráciam a pádom

15

16 1. Hi ni video- domofon Omogo a avdio-vizualno povezavo z elektri nim video-domofonom ter upravljanje z vratno klju avnico. Osnovna prednost tega sistema je v izbolj anem udobju ter varnosti prebivanja. Osnovne funkcije in mo nosti sistema: - komunikacija lastnika z obiskovalci - izbolj anje hi ne varnosti - upravljanje z elektri no vratno klju avnico - vizualna kontrola obiskovalca e pred vstopom v hi o - dodatna infra-rde a osvetlitev prostora pred kamero, zagotavljajo a isto sliko tudi v temi - 7 TFTLCD displej - Prostoro na komunikacija - mo nost izbire 8. melodij zvonca - mo nost, da bo video-telefon obe en na steno, ali pa name en na mizo 2. Vsebina kompleta Po odprtju embala e priporo amo primerjavo njene vsebine z naslednjim spiskom: - video monitor 1 kos - monta ni okvir za video-telefon 1 kos - pritrdilni vijaki - stojalo 1 kos - kamera 1 kos - monta ni okvir za povr insko monta o kamere 1 kos - vir za napajanje 1 kos 3. Tehni na specifikacija Velikost slike 7 (16:9 diagonal), 18cm 1440(H) x 234(V) Velikost aktivne povr ine Velikost to ke Velikost monitorja 154,08(H) x 86,58(V) mm 0,107(H) x 0,370(V) mm 155/195(V) x 250( ) x 20/40(H) mm

17 4. Tehni ni opis video-monitorja Opis: 1 zvo nik 10 izbira melodije zvonenja 2 monitor (aktiviranje slike) 11 jakost zvonenja 3 klju avnica 1 4 klju avnica 2 5 govor 6 mikrofon 7 jas 8 jakost slike 9 jakost govora

18 5. Instalacija Dolo itev mesta za monta o monitorja Ob izbiri mesta za monta o naprave ne pozabite tu na vgrajejne vodnike. Priporo amo, da napravo namestite v vi ini o i bodo ega uporabnika. Monta a okvira video-telefona Na mesto monta e polo ite dr alo, ozna ite mesta monta nih odprtin in jih izvrtajte. V sredini dr ala je potrebno napraviti dovolj veliko odprtino za dovod vodnikov za monitor (vodnik kamere, vodnik vira napajanja). Dr alo pritrdite s pomo jo vijakov, oziroma uporabite zidne vlo ke. Priklju itev vodnikov Kamero priklju ite k monitorju z vodnikom, ki ga vstavite v ozna ene vzmetne priklju ne plo e. Name anje monitorja na steno Monitor pritisnite k dr alu tako, da zobje zasko ijo v ovalne odprtine na zadnji strani monitorja. Z rahlim pritiskanjem monitorja navzdol ga boste pritrdili. Namestitev monitorja na mizo oziroma na drugo podlago V skladu s t. 7 pritrdite oporo na video-telefon. Po monta i opore k video-telefonu priklju ite vodnike tako, kot je to opisano zgoraj. e boste oporo obrnili, boste video-telefon lahko namestili na vodoravno povr ino. Priklju itev na omre je Vir napajanja priklju ite v omre je, ki odgovarja parametrom naprave, 230V/ 50Hz. Napajalni konektor (izstop vira) priklju ite v ozna eno vti nico na zadnji strani video-monitorja. Na stanje bo opozarjala svetle a LED. 6. Priklju na shema video - domofona

19 Parametri veznega voda Za sistem video domofona je uporabljen zavarovan osem- ilni kabel. Okvirne maksimalne razdalje med kamero in monitorjem, glede na premer posameznih vodnikov, so navedene v naslednji tabeli. V mestih, kjer so mo ne motnje, je za vodenje video-signala dovoljeno uporabiti koaksialni kabel 75 Ohm. Premer jedra vodnika [mm] 0,5 0,65 0,8 1 Razdalja [m] Uporaba naprave - Za zvonjenje in priklic slike iz vratne enote na video telefon pritisnite ovalno tipko. Za sprejem pogovora pritisnite na video-telefonu tipko Monitor mo na doba pogovora je 120 sekund. - Za takoj en priklic slike iz enote, trajajo i 40 sekund, pritisnite tipko. Monitor - Za komunikacijo med video-monitorjem in vratno enoto pritisnite tipko Govor - Za dovod napetosti k vratni el. klju avnici pritisnite tipko Klju avnica - Nastavitev jasnosti in polnosti slike enako kot tudi nastavitev glasnosti govora ter glasnosti zvonjenja boste upravljali s tipkami, name enimi na bo ni stranici video-telefona. - Izbiro melodije zvonjenja boste izvedli s ponavljajo im se pritiskanjem tipke na bo ni stranici video-telefona. 9. Tehni ni opis vratne enote Mere vratne enote: 108 x 157 x 46 mm Mere monta nega ohi ja za povr insko monta o: 107 x 182 x 55 mm Delovna temperatura: -10 a 50 C

20 10. Na in monta e vratne enote Popustite vijake na spodnji strani spodnjega plasti nega pokrova, ki ga nato potegnete navzdol iz aluminijastega pokrova. Nato snemite sprednji za itni aluminijasti del vratne enote v smeri navzdol. Izberite primerno mesto za monta o in nad njim pritrdite za itno streho. Skozi monta no odprtino vstavite dovodni vodnik, ki ga priklju ite v priklju no plo o na zadnji strani kamere. Priklju eno vratno enoto privijete s pomo jo prilo enih vijakov k za itni strehi. Ob koncu, v obratnem zaporedju kot pri demonta i, namestite vratno enoto s sprednjim aluminijastim pokrovom, nato pa z vijakom preitrdite pokrov v spodnjem delu kamerine enote. 11. Vzdr evanje naprave Vzdr evanje monitorja ni zahtevno. Glede na stopnjo onesna enja se priporo a samo ob asno brisanje z vla no krpico. Pozor! Med i enjem naprava ne sme biti pod napetostjo, zato jo prej izklju ite iz omre ja!

21 12. Varnostna opozorila - Video-telefona ne name ajte v bli ini TV sprejemnikov, oziroma v obmo jih z visoko temperaturo ali vla nostjo! - Ne dotikajte se z roko TFT LCD displeja, oziroma monitorja in vratne enote ne razstavljajte! - Pri direktni son ni svetlobi, usmerjeni v objektiv vratne enote, se lahko zgodi, da slika na videomonitorju postane ne itljiva. - Naprave ne izpostavljajte vibracijam ali tresljajem!

22 13. Garancijski in pogarancijski servis V primeru okvare v garancijski dobi se obra ajte na prodajalca, po poteku garancije pa na pogarancijski servis: REPUBLIKA E KA: EMOS spol s r.o., í ava 295/17, P erov, tel REPUBLIKA SLOVA KA: EMOS SK spol. s.r.o., Hlinická 409/22, Byt a, tel REPUBLIKA SLOVENIJA: EMOS SI, d.o.o., Kidri eva 38, 3000 Celje, tel e bo v napravo posegalo drugo servisno podjetje ali oseba kot podjetje EMOS spol. s r.o. (EMOS SK spol. s.r.o., EMOS SI, d.o.o.), in to tako v garancijski kot tudi pogarancijski dobi, uvoznik naprave ni odgovoren za elektri no varnost in EMC! GARANCIJSKA IZJAVA 1. Garancijski rok se pri ne z dnevom izro itve in traja 24 mesecev. 2. EMOS SI, D.O.O. jam i kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stro ke odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarni ke napake v materialu ali izdelavi- oz. zamenjal proizvod. 3. za as popravila se garancijski rok podalj a 4. e aparat ni popravljen v roku 45 dni od dneva prijave okvare, lahko prizadeta stranka zahteva novega ali vra ilo pla anega zneska 5. garancija preneha, e je okvara nastala zaradi: -predelava brez odobritve proizvajalca -neupo tevanje navodil za uporabo aparata 6.naravna obraba aparata je izklju ena iz garancijske obveznosti. Isto velja tudi za po kodbe zaradi nepravilne uporabe ali preobremenitve NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK Lastnik uveljavlja garancijski zahtevek tako, da ugotovljeno okvaro prijavi poobla eni delavnici (EMOS SI, D.O.O., Kidri eva 38, 3000 Celje) pisno. Kupec je odgovoren, e s prepozno prijavo povzro i kodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Prilo en mora biti original potrjen ra un in potrjen garancijski list. EMOS SI, d.o.o., se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, e ta v tem garancijskem roku nebi deloval brezhibno. ZNAMKA: KOMPLET _RL-09M DATUM PRODAJE: Servis: EMOS SI, d.o.o., Kidri eva 38, 3000 Celje Tel: +386 (0) EMOS spol. s r.o. Distributer za e ko republiko í ava 295 / P erov Tel. (+420) Fax: (+420) emos@emos.cz EMOS SK s.r.o. Distributer za Slova ko republiko Hlinická 409/22, Byt a Tel. (+421) 41/ Fax: (+421) 41/ emos@emos.sk EMOS SI, d.o.o. Distributer za Slovenijo: Kidri eva 38, Celje, Slovenija Tel.: (+386) Fax: (+386) emos-si@emos-si.si

23

24 UWAGI! 1. Przed pod czeniem i u ytkowaniem urz dzenia prosimy o dok adne zapoznanie si z poni sz instrukcj obs ugi. 2. Zalecamy wykonanie monta u wideodomofonu przez wykwalifikowanego montera. 3. Importer nie odpowiada za uszkodzenia powsta e w wyniku nieprawid owego monta u, niew a ciwej eksploatacji oraz uszkodze powsta ych przez wykonanie samodzielnych napraw i modyfikacji.wideotelefonu. 1. System wideodomofonu Umo liwia audiowizualne po czenie z osob stoj c przed drzwiami oraz obs ug zamka do drzwi. Podstawow zalet systemu jest podwy szenie komfortu i bezpiecze stwa mieszkania. Podstawowe funkcje i mo liwo ci systemu: - komunikacja w a ciciela z go mi - podwy szone bezpiecze stwo domu - obs uga elektrycznego zamka do drzwi - kontrola wizualna go cia przed wej ciem do domu - podczerwone pod wietlenie przestrzeni przed kamer gwarantuj ce czysty obraz równie przy o wietleniu 0 Lux - ekran LCD 7 TFT - komunikacja Hands free (system g o nomówi cy) - mo liwo wyboru 8 melodii sygna u dzwonka - mo liwo zawieszenia wideotelefonu na cianie lub postawienia na stole. 2. Zawarto dostawy Po otwarciu opakowania zaleca si sprawdzenie jego zawarto ci wed ug nast puj cego spisu: - monitor 1 szt. - kaseta monta owa do wideotelefonu 1 szt. - ruby mocuj ce - stojak 1 szt. - modu drzwiowy z kamer 1 szt. - kaseta monta owa do natynkowego monta u modu u drzwiowego z kamer 1 szt. - zasilacz 1 szt. 3. Parametry techniczne Wymiary ekranu 7 18cm przek tna (16:9 format obrazu) 1440(H) x 234(V) Wymiary p aszczyzny aktywnej Wielko plamki Wymiary ca kowite monitora 154,08(H) x 86,58(V) mm 0,107(H) x 0,370(V) mm 155/195(wys.) x 250(szer.) x 20/40(g b) mm

25 4. Opis techniczny monitora 1 g o nik 10 wybór melodii 2 monitor (aktywacja obrazu) 11 g o no melodii 3 zamek 1 4 zamek 2 rozmowa 5 rozmowa 6 mikrofon 7 jasno 8 nasycenie barwy 9 g o no rozmowy

26 5. Instalacja Wyznaczenie miejsca instalacji monitora Wybra miejsce do instalacji urz dzenia bior c pod uwag rozmieszczenie sieci elektrycznej. Zaleca si umieszczenie urz dzenia w wysoko ci oczu przysz ego u ytkownika. Instalacja kasety monta owej do wideotelefonu Miejsce monta u wyznaczy na cianie poprzez otwory monta owe uchwytu. Otwory nast pnie nale y wywierci. Na rodku uchwytu nale y pozostawi wystarczaj c przestrze przeznaczon do prowadzenia kabli do monitora ( kabel od kamery, kabel zasilaj cy). Przymocowa uchwyt za pomoc rub, ewentualnie zastosowa ko ki rozporowe. Pod czenie kabli Kamer pod czy do monitora przewodem, który nale y wsun do opisanych zacisków spr ynowych. Powieszenie monitora Monitor delikatnie przysun do uchwytu tak, aby wystaj ce cz ci wesz y do owalnych otworów na stronie tylnej monitora. Delikatne przyci ni cie w kierunku w dó prowadzi do jego zamocowania. Ustawienie monitora na stole lub na innej podstawie Zgodnie z punktem 7 przymocowa podpórk do wideotelefonu. Po monta u podpórki pod czy przewody do wideotelefonu zgodnie z powy szym opisem. Po odchyleniu podpórki mo na wideotelefon postawi na p aszczy nie poziomej. Pod czenie urz dzenia do sieci Zasilacz pod czy do sieci, która jest zgodna z parametrami urz dzenia 230V~/50Hz. Wtyk zasilaj cy (wyj cie zasilacza) pod czy do opisanego gniazdka na stronie tylnej monitora. Stan ten pokazuje wiec ca si dioda LED. 6. Schemat pod czenia wideodomofonu

27 Parametry przewodów cz cych elementy systemu System wideodomofonu korzysta z o mio y owego przewodu ekranowanego. Odleg o ci maksymalne pomi dzy kamer i monitorem w stosunku do rednicy poszczególnych przewodników zawiera nast puj ca tabelka. W miejscach o wysokim poziomie zak óce mo na zastosowa do przekazywania sygna u wideo przewód koncentryczny 75 Ohm. rednica przewodnika [mm] 0,5 0,65 0,8 1 Odleg o [m] Obs uga urz dzenia - Po zadzwonieniu i pojawieniu si obrazu w wideotelefonie z modu u drzwiowego, nacisn przycisk owalny. Po przyj ciu rozmowy nacisn przycisk wideotelefonu Monitor czas rozmowy wynosi 120 sekund. - W celu natychmiastowego pojawienia si obrazu na okres 40 sekund z modu u drzwiowego, nacisn przycisk Monitor - W celu komunikacji pomi dzy wideomonitorem a modu em drzwiowym nacisn przycisk Rozmowa - W celu doprowadzenia napi cia do elektrycznego zamka do drzwi nacisn przycisk Zamek - Ustawienie jasno ci i jaskrawo ci obrazu, tak samo jak przy ustawieniu g o no ci rozmowy oraz g o no ci dzwonienia przeprowadza si za pomoc przycisków znajduj cych si na stronie bocznej wideotelefonu. - Wybór melodii dzwonka wykonuje si poprzez kilkakrotne naci ni cie przycisku na stronie bocznej wideotelefonu. 9. Opis techniczny modu u drzwiowego Wymiary modu u drzwiowego: 108 x 157 x 46 mm Wymiary kasety monta owej do monta u podtynkowego: 101 x 149 x 28 mm Temperatura robocza: -10 do 50 C

28 10. Na in monta e vratne enote Wykr ci rub na spodniej stronie dolnej os ony plastykowej i wysun j w dó z os ony aluminiowej. Nast pnie zdj w dó przedni cz os ony aluminiowej modu u drzwiowego. Wybra odpowiednie miejsce do monta u i przymocowa tutaj daszek os ony. Przeci gn przez otwór monta owy kabel zasilaj cy i pod czy go do listwy zaciskowej do tylnej strony modu u drzwiowego z kamer. Pod czony modu drzwiowy przykr ci za pomoc dostarczonych rub do daszku os ony. Zako czy w sposób odwrotny jak przy demonta u, umie ci os on aluminiow przedni na module drzwiowym i zabezpieczy rub os on w cz ci spodniej modu u z kamer. 11. Konserwacja urz dzenia Monitor nie wymaga skomplikowanej konserwacji. Zaleca si czasami, uwzgl dniaj c stopie zanieczyszczenia urz dzenia, wytrze go wilgotn cierk. Uwaga! Urz dzenie w czasie czyszczenia nie mo e by pod czone do sieci elektrycznej!

29 12. Ostrze enia - nie nale y umieszcza wideotelefonu w pobli u odbiorników TV, lub w rodowisku o wysokiej temperaturze lub wilgotno ci - Nie nale y dotyka r k ekranu TFT LCD, nie wolno demontowa monitora ani modu u drzwiowego - Pod wp ywem bezpo redniego promieniowania s onecznego na obiektyw modu u obraz na wideomonitorze mo e by nieczytelny - Urz dzenia nie wolno poddawa wibracji i wstrz som Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu.w sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. Masa sprzętu: 1,3 kg Dystrybutor: EMOS PL Sp. z o.o. ul. Ga czy skiego Bielsko-Bia a

30

31 1. A hazai videós kapuőr rendszere Lehetővé teszi az audiovizuális kapcsolatot az elektromos videós kapuőrrel és az ajtózár kezelését. Ezen rendszer hozzájárul a lakás komfortjának és biztonságának növeléséhez. A rendszer alapfunkciói és lehetőségei: - a tulajdonos kummunikálása a látogatókkal - a ház biztonságának növelése - az elektromos ajtózár kezelése - a látogató vizuális ellenőrzése a házba való belépése előtt - a kamera előtti térség infravörös megvilágítása mely tiszta képet biztosít 0 Lux megvilágításnál - 7 TFTLCD display - Hands free kommunikáció - választási lehetöség 8 csengőhangból - a videotelefon falra való rögzítésének lehetősége 2. A szállítmány tartalma A doboz felnyitása után ajánlatos ellenőrizni tartalmát a következö jegyzék szerint: - videomonitor 1 db - a videotelefon szereléséhez szükséges szerelési keretecske 1 db - rögzítő csavarok - ajtókamera egység 1 db - a kamera egység felszíni szereléséhez szükséges szerelési keretecske 1 db - tápforrás 1 db 3. Technikai meghatározás A kép nagysága 7 (16:9 diagonál), 18 cm 1440(mélység) x 234(V- magasság) Az aktív felület nagysága 154,08(mélység) x86,58(magasság) mm A pont nagysága 0,107(mélység) x 0,370(magasság) mm A monitor általános méretei 155/195(M) x 250(Sz) x 20/40 (M) mm

32 4. A videómonitor technikai leírása Leírás: 1 hangszóró 2 monitor ( a kép aktiválása) 3 zár 1 4 zár 2 5 hívás 6 mikrofon 7 fényerő 8 a kép telítettsége 9 a hangerősség 10 csengőhang választás 11 jakost zvonenja

33 5. Szerelés A monitor szerelési helyének meghatározása Legyen tekintettel a monitor szerelési helyének meghatározásánál a kábelek vezetésére. Ajánlatos a készülék elhelyezése a jövőbeni felhasználó körülbelüli szemmagasságában. A keretecske felszerelése a videotelefon alá Helyezze a szerelés helyére a tartót és jelölje meg a szerelési nyílások helyét, majd fúrja ki. A tartó közepén aránylag nagy nyílást kell képezni a monitorhoz vezetö kábelek részére ( a kamerát összekötö kábel és a tápáramforrástól vezetö kábel). A csavarok segítségével erösítse fel a tartót, a feszes felerösítés érdekében esetlegesen csapokat is használhat. A kábelek becsatolása A kábel segítségével csatolja a kamerát a monitorhoz, melyet mindkét berendezésen a leírt rugalmas kapcsokhoz benyomunk. A monitor bekötése A monitort mérsékelten hozzányomjuk a tartóhoz mégpedig úgy, hogy a kiállt részecskék a monitor hátsó oldalán található ovális lyukakba essenek. A monitort mérsékelten lefelé való irányba nyomjuk, ezáltal rögzítödik. A monitor asztalra vagy egyéb alátétre való elhelyezése A 7. pont szerint erősítse a támasztót a videotelefonhoz. A támasztó felszerelése után kapcsolja a videotelefonhoz a kábelt az elözö leírás szerint. Az alátét kibillentése után a videotelefont viszintes felületre helyezheti. A készülék hálózatba való kapcsolása A tápforrást kapcsolja be a hálózatba, mely a készülék paramétereinek megfelel 230 V/ 50Hz. Az összekötő konnektort ( a tápforrásból kivezetöt) kösse össze a leírt érintkezö nyílással a videomonitor hátsó oldalán. Ezen állapotot a világító LED jelzi. 6. A videós kapuőr bekötésének vázlata

34 Az összekötő vezetés paraméterei A videós kapuőr rendszere nyolceres árnyékolt kábelt használ. A kamera és a monitor közötti megközelítö maximális távolságok az egyes vezetök átméröjének figyelembevételével a következö táblázatban vannak feltüntetve. Azon helyeken, ahol magas a zavarás szintje a videoszignál vezetésére 75 Ohm koaxiális kábelt lehet használni. A vezetö magjának átméröje ( mm) 0,5 0,65 0,8 1 Távolság (m) A berendezés kezelése A csöngetés után és a kép kihívása után a videotelefonon, nyomja meg az ovális billentyüt. A hívás fogadása után nyomja meg a videotelefonon a Monitor billentyüt a hívás ideje 120 másodperc. A kép 40 másodperci azonnali kíhívása érdekében az ajtóra szerelt berendezésen nyomja meg a billentyüt: Monitor A videomonitor és az ajtóra szerelt berendezés közti kommunikáció érdekében nyomja meg a billentyüt: Hívás Az ajtó elektromos zárára való feszültség vezetése érdekében nyomja meg a billentyüt: Zár A kép élességét és telítettségét, úgyszintén a hangerö beállítását és a csengőhang erejét forgó regulátorral szabályozhatja, mely a videotelefon oldalsó részén van elhelyezve. A csengöhang megválasztását a billentyü néhányszoros megnyomásával éri el, mely a videotelefon oldalán van elhelyezve. 9. Az ajtóra szerelt berendezés technikai leírása Az ajtóra szerelt berendezés méretei 108 x 157 x 46 mm A szerelési dobozka méretei Süllyesztett szereléshez: 107 x 182 x 55 mm Munkahömérséklet: - 10-töl 50 fokig

35 10. Az ajtóra szerelt berendezés szerelési módja Csavarja ki a csavart az alsó müanyag takaró alsó részén és lefelé vezetö irányban tolja ki az alumínium takaróból. Továbbá lefelé vezetö irányban távolítsa el az elsö alumínium burkolatot az ajtóra szerelt berendezésröl. Válassza meg a szerelés megfelelö helyét és erösítse fel a borító fedelet. A szerelö nyíláson keresztül húzza át a bevezetö kábelt és kapcsolja be a kapcsolótáblába az ajtóra illesztendö kamera egység hátsó oldalán. A hozzácsatolt ajtó egységet a mellékelt csavarok segítségével csavarja a borító fedélhez. Végezetül fordított módon mint a szétszerelés esetén illessze az ajtóra szerelt berendezésre az elsö alumínium takarót, majd csavarral biztosítsa a kamera egység alsó részén.

36 11. A berendezés karbantartása A monitor kezelése nem igényes. Ajánlatos néha, a készülék szennyezödési foka szerint, vizes ronggyal megtörülni. Figyelem! A készüléket tisztítás elött feszültség nélküli állapotba kell helyezni a hálózati vezeték hálózatból való elkapcsolásával!. 12. Biztonsági figyelmeztetés - Ne helyezze a videotelefont TV készülék közelébe, vagy pedig magas hömérsékletü, illetve nedves környezetbe - Kézzel ne érintse meg a TFT LCD displayt, monitort, és ne szerelje szét az ajtóra szerelt berendezést sem - Amennyiben az ajtóra szerelt berendezés objektívjába közvetlenül esnek a napsugarak a videomonitoron a kép olvashatatlanná válhat. - Óvja a készüléket eséstöl és rázkódástól.

37

38

39

40

41

42

43

44 Warning