Předkrmy Appetizers. Polévky Soups

Transkript

1 11. 4 ks g g g Švestky v župánku (v slaninovém obalu) Plums in the bacon package Předkrmy Appetizers Překládaná mozarella, pečivo (s rajčaty, politá olivovým olejem) Mozarella cheese with tomatoes and olive oil Domácí paštika s brusinkami, toast Homemade paste with cranberries and toast Topinka s pikantní masovou směsí Toast with spicy meat mixture 59,- 55,- 59,- 69, ,33l 22. 0,33l 23. 0,33l 24. 0,33l Polévky Soups Vývar s domácími nudlemi Broth with noodles Vývar s nudlemi a játrovými knedličkami Broth with liver dumplings Francouzská česnečka (česnečka s křupavými krutony a sýrem) Garlick soup with roasted bread and cheese Gazdovská kapustnica, pečivo (hustá zelňačka s masem, uzeným masem, klobásou a hříbky) Sauerkraut with meat, sausage and mushrooms 29,- 35,- 29,- 43,-

2 g g ks g Špeciality slovenskej kuchyne Slovak specialties Bryndzové halušky (halušky s bryndzou, smotanou a chrumkavou slaninkou) Potato dumplings with sheep cheese and bacon Kapustové strapačky (halušky s kyslou kapustou a opečenou klobáskou a cibuľkou) Potato dumplings with sauerkraut, onion and sausage Vyprážané syrové korbáčiky Fried cheese strings Jánošíkov mešec (bravčová kapsa plnená klobásou a vajíčkami) Pork pocket filled with sausages and eggs 65, g g g g g g Kuřecí řízek Fried chicken brests Kuřecí maso Poultry Lysická kapsa (plněná vajíčkami, šunkou a hráškem) Chicken pocket with eggs, ham and peas Kuřecí plátek zapékaný s hermelínem a brusinkami Chicken slice with hermelin cheese and cranberries Kuřecí plátek grilovaný na hořčici a medu Chicken slice on honey and mustard Kuřecí směs se žampiony, šunkou a drcenými rajčaty Chicken mixture with sampions, ham and tomatoes Kuřecí plátek s bylinkovým máslem Chicken slice with herb butter 109,- 109,- 85,-

3 g g g g g g Vepřové maso Pork Vepřový řízek s bramborovým salátem Fried pork schnitzel with potato salat Vepřová kapsa (plněná kysaným zelím a slaninou) Pork pocket with sauerkrat and bacon Steak z panenky Pork steak from tenderloin Medailónky z panenky prokládané mozarellou a rajčaty Medallions from tenderloin with mozarella and tomatoes Steak z kotlety Pork steak from chop Katův šleh (pikantní maso se zeleninovou směsí) Spicy pork meat with vegetable 109,- 119,- 115,- Ke steakům doporučujeme některou z našich skvělých omáček nebo příloh! Hovězí maso Beef g g g g Tataráček, topinky s česnekem Tartar, toast with garlic Steak z pravé svíčkové Beef steak Pfeffer steak Pfeffer steak Anglický steak (se sázeným vejcem) English steak with fried egg 199,- 209,- 229,- 245,- Ke steakům doporučujeme některou z našich skvělých omáček nebo příloh!

4 g g g g g g Ryby Fish Spomienka na Senecké jazerá (smažený heik) Memory to Lake of Senec fried fish - heik Heik nadváha Overweight of heik fish Mlýnářův pstruh s bylinkami Trout fish with herb Pstruh nadváha Overweight of trout fish Pražené mandle (variace Mlynářovic pstruha) Fried almonds (variant of trout fish) Filet z lososa na pomerančích Salmon fillet with oranges 99,- 4,- 119,- 5,- 20,- 155, g g g Těstoviny Pasta dishes Tagliatelle s kuřecím masem a sýrovou omáčkou Tagliatelle pasta with chicken meat and cheese sauce Tagliatelle na italský spůsob (se šunkou, rajčaty, česnekem a olivami) Tagliatelle past with ham, tomatoes, garlic and olivas Gnocchi s kuřecím masem a špenátem Gnocchi pasta with chicken meat and spinach

5 g g g g Smažený sýr Fried cheese Smažený sýr se šunkou Fried cheese with ham Grilovaný hermelín Griled hermelin cheese Bezmasé jídla Meatless dishes Brokolice se sýrovou omáčkou a vařenými brambory Brocoli with cheese dressing and boiled potatoes 65,- 72,- 55,- 99,- Pro detičky For kids g g g 104/5. 100g ks Kuřecí nugetky Chicken nugets Kuřecí plátek zapékaný se šunkou a sýrem Chicken slice with ham and cheese Smažený sýr Fried cheese Hranolky/Vařené brambory French fires/boiled potatoes Palačinky s marmeládou a šlehačkou Pancakes with jam and whipped cream 49,- 52,- 40,- 13,- 57,-

6 Přílohy Side dishes g Vařené brambory s petrželkou a máslem Boiled potatoes with parsley and butter g Hranolky g g g g g g g g French fries Americké brambory American potatoes Opékané brambory Roasted potatoes Šťouchané brambory s cibulkou a slaninou Mashed potatoes Bramborový salát Potato salat Restované lístky špenátu s česnekem a smetanou Roasted spinach leaves with garlic and sour cream Grilovaná zelenina Griled vegetable Restované žampiony Roasted sampions Fazolové lusky se slaninkou Bean pods with bacon 27,- 27,- 27,- 35,- 35,- 45,- 49,- 45,- 45,-

7 Omáčky Sauces g Sýrová g g Cheese sauce Švestková s červeným vínem Plum sauce with red wine g Pepřová Pepper sauce Brusinková s pomerančem Cranberries sauce with oranges g Žampionová Sampion sauce g Tatarská Tatar sauce g Ďábelská Spicy sauce g Kečup Ketchup sauce 15,- 17,- 10,- Saláty Salads g Rajčatový s cibulkou Tomato salad with onion g Okurkový g g g g g Cucumber salad Míchaný salát Mixed salad Šopský s balkánským sýrem Mixed salad with balcan cheese Řecký s balkánským sýrem a olivami Greece salad withj balcan cheese and olives Míchaný salát s kuřecím masem a toastem Mixed salad witch poultry meat and toast Panský salát s tuňákem, vajíčkem a olivami, toast Salad witch tuna, eggs and olivas 30,- 30,- 30,- 75,- 79,- 109,- 139,-

8 ks g g g ks ks Dezerty a poháry Desserts Palačinky s ovocem, marmeládou, čokoládou a šlehačkou Pancakes with jam and whipped cream Horké maliny se zmrzlinou a šlehačkou Hot raspberries with ice cream and whipped cream Ovocný pohár se šlehačkou a čokoládou Fruit sundae with whipped cream Zmrlinový pohár se šlehačkou a čokoládou Ice cream sundae with whipped cream Banán s karamelem, čokoládou a šlehačkou Banana with caramel and chocolate Čokoládové suflé se šlehačkou Chocolate souffle with whipped cream 65,- 69,- 49,- 55,- 49,- 45, ks ks ks ks g g Pochutinky k pivu (po hod) Snacks to beer (after 4 pm.) Smažené chlebové kostičky se solí Fried bread bones with salt Chleba se škvarkovým sádlem Bread with dripping fat Toast s pomazánkou dle aktuální nabídky Toast with spread (according to daily offer) Zapečený toast se šunkou a sýrem Baked toast with ham and cheese Pražené mandle Fried almonds Smažené sýrové kostičky s brusinkovým dipem Fried cheese bones with cranberries sauce 15,- 15,- 15,- 50,- 65,-

9 g g g g g Víkendová nabídka Offer for weekend Svíčková na smetaně, houskový knedlík Sirloin in cream sauce with dumplings Moravský vrabec, dušené zelí, houskový knedlík Roasted meat with dumplings and steamed cabbage Maďarský guláš, chléb Hungarian goulash Domácí bramborák Haruľa Potato pancake Masová směs Flamendr v bramboráku Potato pancake with meat mixture 119,- 99,- 12,- 119,-