Průtokoměry SITRANS F

Transkript

1 Průtokoměry SITRNS SITRNS M M 100 Přehled onstrukce e možná oddělená instalace Snadná vyměnitelnost převodníku plug and play Verze x TX a S/M Senzor pro vysoké teploty pro aplikace s teplotami vyššími než 180 (56 ) Schválení pro PT, OIM R75 a OIM R117 Splňuje směrnice : směrnici tlakových zařízení P, 97/2/ pro příruby N Vestavná délka podle normy ISO 159 Možnost zvýšení krytí senzoru na IP68/NM 6P a to na místě ve výrobně SITRNS M M 100 je elektromagnetický průtokový senzor, který splňuje požadavky téměř všech průtokových aplikací. Výhody Široká řada rozměrů: N 15 až N (1/2" až 78") Široký rozsah tlaků: PN 6 až PN 100 NSI třída 150/00, S 2129/S Na objednávku až do 690 barů ( psi) Široký rozsah materiálů elektrod a výstelek, které umožňují měřit i nejextrémnější procesní média Zcela zavařená konstrukce poskytuje robustnost, která vyhovuje nejnáročnějším aplikacím a prostředím Snadné uvádění do provozu, jednotka SNSORPROM automaticky aktualizuje nastavení. Navrženo, aby bylo možné provést místní ověření senzorů SITRNS M pomocí identifikace SNSORPROM. Použití lavní použití elektromagnetických senzorů průtoku SITRNS M lze nalézt v následujících odvětvích: Strojírenství hemický průmysl Ocelářský průmysl ornický průmysl Veřejné služby Výroba a distribuce energie Ropa a plyn/pi Zpracování pitné a odpadní vody Provozní režim Princip měření průtoku je založen na aradayově zákonu elektromagnetické indukce, kde senzor převádí průtok na elektrické napětí, které je úměrné rychlosti průtoku. Integrace ompletní průtokoměr se skládá ze senzoru průtoku a příslušného převodníku M 5000, 6000 a 6000 I. lexibilní koncept komunikace USM II zjednodušuje integraci a aktualizaci na různé systémy sběrnic fieldbus, například RT, OUNTION ieldbus 1, evicenet, PROIUS P a P a MOUS RTU/RS485. istributor Slovakia: Mahrlo MRO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 55/ Stará Turá mob.: tel.: fax: web: slecka@mahrlo.sk e-shop:

2 Průtokoměry SITRNS SITRNS M M 100 Technické údaje Verze M 100 M 100 T (vysoká teplota) M 100 P menovitý rozměr N 15 N (1/2" 78") N 15 N 00 (1/2" 12") N 15 N 00 (1/2" 12") Princip měření elektromagnetická indukce udící frekvence N (1/2" 2 1/2"): 12,5 z N (1/2" 2 1/2"): 12,5 z N (1/2" 2 1/2"): 12,5 z Procesní připojení Příruby N (" 6"): 6,25 z N (" 6"): 6,25 z N (8" 48"):,125 z N (8" 12"):,125 z N (54" 78"): 1,5625 z N , zvýšené čelo (N , IN 2501 a S 4504 mají stejné protilehlé rozměry) N (2 1/2" 48"): PN 6 (87 psi) N (8" 48"): PN 10 (145 psi) N (2 1/2" 78"): PN 16 (22 psi) N (8" 24"): PN 25 (62 psi) N (1/2" 24"): PN 40 (580 psi) N (2" 12"): PN 6 (91 psi) N (1" 12"): PN 100 (1 450 psi) NSI 16.5 (~S 1560), zvýšené čelo 1/2" 24": třída 150 (20 bar (290 psi)) 1/2" 24": třída 00 (50 bar (725 psi)) WW -207, ploché čelo 28" 78": Třída (10 bar) S 2129, zvýšené čelo 1/2" 48": Tabulka S 4087, zvýšené čelo: PN 16 (N , 16 bar (22 psi)) PN 21 (N , 21 bar (04 psi)) PN 5 (N , 5 bar (508 psi)) alší příruby a jmenovité tlaky na požádání N , zvýšené čelo (N , IN 2501 a S 4504 mají stejné protilehlé rozměry) N (1/2" 12"): PN 40 (580 psi) N (2 1/2" 12"): PN 16 (22 psi) N (8" 12"): PN 10 (145 psi) N (8" 12"): PN 25 (62 psi) NSI 16.5 (~S 1560), zvýšené čelo: 1/2" 12": třída 150 (20 bar (290 psi)) 1/2" 12": třída 00 (50 bar (725 psi)) S 2129, zvýšené čelo 1/2" 12": Tabulka alší příruby a jmenovité tlaky na požádání N (" 6"): 6,25 z N (8" 12"):,125 z N , zvýšené čelo (N , IN 2501 a S 4504 mají stejné protilehlé rozměry) N (1/2" 2"): PN 40 (580 psi) N (2 1/2" 12"): PN 16 (22 psi) N (8" 12"): PN 10 (145 psi) NSI 16.5 (~S 1560), zvýšené čelo 1/2" 12": třída 150 (20 bar (290 psi)) menovité provozní podmínky Okolní teplota (podmínky rovněž závisí na charakteristice výstelky) Senzor -40 až +100 (-40 až +212 ) -40 až +100 (-40 až +212 ) -40 až +100 (-40 až +212 ) Senzor TX -20 až +60 (-4 až +140 ) pro teploty média až 150 (02 ): -20 až +60 (-4 až +140 ) pro 150 až 180 (02 až 56 ) teplota média: -20 až +50 (-4 až +122 ) -20 až +60 (-4 až +140 ) S m převodníkem M 5000/6000 S m převodníkem M 6000 I S m převodníkem M 6000 I x d -20 až +50 (-4 až +122 ) -20 až +50 (-4 až +122 ) -20 až +50 (-4 až +122 ) -20 až +60 (-4 až +140 ) -20 až +60 (-4 až +140 ) -20 až +60 (-4 až +140 ) -10 až +60 (14 až 140 ) -10 až +60 (14 až 140 ) -10 až +60 (14 až 140 ) istributor Slovakia: Mahrlo mob.: web:

3 Verze M 100 M 100 T (vysoká teplota) M 100 P Provozní tlak Provozní tlak [abs. bar] (maximální provozní tlak klesá s rostoucí provozní teplotou a s přírubami z nerezové oceli) Neopren 0,01 až 100 bar (0,15 až psi) PM 0,01 až 40 bar (0,15 až 580 psi) inatex 0,01 až 40 bar (0,15 až 580 psi) bonit 0,01 až 100 bar (0,15 až psi) PT (N 00, 0, až 50 bar/ 12", 4 až 725 psi) (50 N 600/14" N 24") 0, až 40 bar (4 až 580 psi) P - N 25 až 100 (1" až 4"): 0,01 až 50 bar (0,15 až 725 psi) rytí pouzdra IP67/NM 4X/6 podle N 60529, 1m 2 O po 0 min Volitelně: IP68/NM 6P podle N 60529, 10 m 2 O trvale (bez TX) Tlaková ztráta při m/s Zkušební tlak Mechanické zatížení 18 až z náhodně ve směrech x, y, z po dobu 2 hodin podle normy N Teplota média Senzor:,17 grms převodníkem M 5000/6000:,17 grms převodníkem M 6000 I/6000 I x: 1,14 grms Neopren 0 až +70 (2 až 158 ) PM -10 až +70 (14 až 158 ) inatex (guma) -40 až +70 (-40 až +158 ) (pro teploty pod -20 (-4 ) musí být použity příruby ISI 04 16) bonit 0 až 95 (2 až 20 ) PT -20 až +100 (-4 až +212 ) P -20 až +100 (-4 až +212 ) PT (Teflon) - N 15 až 00 (1/2" až 12") (10/180 (266 /56 )): 0,/0,6 až 50 bar (4/8 až 725 psi) (180 (56 ) PT má z výroby připevněny zemnící nerezové kroužky typu a nerezovou skříň svorkovnice) P - N 25 až 100 (1" až 4"): 0,01 až 50 bar (0,15 až 725 psi) IP67/NM 4X/6 podle N 60529, 1m 2 O po 0 min Volitelně: IP68/NM 6P podle N 60529, 10 m 2 O trvale (bez TX) ako přímá trubka 1,5 x PN (kde je to možné) 18 až 1000 z náhodně ve směrech x, y, z po dobu 2 hodin podle normy N Senzor:,17 grms převodníkem M 5000/6000:,17 grms převodníkem M 6000 I/6000 I x: 1,14 grms PT -20 až +10 (-4 až +266 ) PT -20 až +180 (-4 až +56 ). Z výroby připevněny zemnící kroužky typu a nerezovou skříň svorkovnice. ze použít pouze s dálkovým převodníkem. P -20 až +150 (-4 až +00 ) M 89/6 89/6 89/6 onstrukce motnost Viz rozměrové výkresy Materiál příruby a těla Uhlíková ocel STM 105 s povrchovou úpravou odolnou proti korozi z dvousložkového epoxidu (min 150 μm) příruby z oceli STM 04 (1.401) a tělo z uhlíkové oceli s povrchovou úpravou odolnou proti korozi z dvousložkového epoxidu (min 150 μm) příruby i tělo z oceli ISI 16 (1.4404), leštěno Materiál měřící trubky ISI 04 (1.401) (příruby a tělo z oceli ISI 16 (1.4404), leštěné provedení má měřící trubku z oceli ISI 16 (1.445)) Materiál elektrody ISI 16 Ti (1.4571) astelloy 276 (P: astelloy 22) Platina/Iridium, Titan Tantal Materiál zemnící elektrody Průtokoměry SITRNS SITRNS M M 100 Stejný materiál jako měřící elektrody: Výjimky viz objednací data Uhlíková ocel STM 105 s povrchovou úpravou odolnou proti korozi z dvousložkového epoxidu (min 150 μm) příruby z oceli STM 04 (1.401) a tělo z uhlíkové oceli s povrchovou úpravou odolnou proti korozi z dvousložkového epoxidu (min 150 μm) příruby i tělo z oceli ISI 16 (1.4404), leštěno ISI 04 (1.401) (příruby a tělo z oceli ISI 16 (1.4404), leštěné provedení má měřící trubku z oceli ISI 16 (1.445)) ISI 16 Ti (1.4571) astelloy 276 (P: astelloy 22) Platina/Iridium, Titan Tantal ez zemnících elektrod PT (Teflon) - N 15 až 00 (1/2" až 12"): 0, až 40 bar (4 až 580 psi) P - N 15 až 100 (1" až 4"): 0,01 až 50 bar (0,15 až 725 psi) IP67/NM 4X/6 podle N 60529, 1m 2 O po 0 min Volitelně: IP68/NM 6P podle N 60529, 10 m 2 O trvale (bez TX) 18 až z náhodně ve směrech x, y, z po dobu 2 hodin podle normy N Senzor:,17 grms převodníkem M 5000/6000:,17 grms převodníkem M 6000 I/6000 I x: 1,14 grms PT -20 až +10 (-4 až +266 ) P -20 až +150 (-4 až +00 ) Uhlíková ocel STM 105 s povrchovou úpravou odolnou proti korozi z dvousložkového epoxidu (min 150 μm) ISI 04 (1.401) astelloy 276 (P: astelloy 22) ez zemnících elektrod istributor Slovakia: Mahrlo mob.: web:

4 Údaje pro výběr a objednání Objednací č. Senzor SITRNS M M M Průměr N 15 (1/2") (pouze výstelka PT) N 25 (1") N 40 (1 1/2") N 50 (2") N 65 (2 1/2") N 80 (") N 100 (4") N 125 (5") N 150 (6") N 200 (8") N 250 (10") N 00 (12") N 50 (14") N 400 (16") N 450 (18") N 500 (20") N 600 (24") N 700 (28") N 750 (0") N 800 (2") N 900 (6") N (40") N (42") N (44") N (48") N (54") N (60") N (66") N (72") N (78") Norma příruby a jmenovitý tlak podle normy N PN 6 (N 65 až (2 1/2" až 78")) PN 10 (N 200 až (8" až 78")) PN 16 (N 65 až (2 1/2" až 48")) PN 16, ne P (N (28" 78")) PN 25 (N 200 až 600 (8" až 24")) PN 40 (N 15 až 600 (1/2" až 24")) PN 6 (N 50 až 00 (2" až 12")), jiné než PT P PN 100 (N 25 až 00 (1" až 12")), jiné než PT P podle normy NSI 16.5 Třída 150 (1/2" až 24") Třída 00 (1/2" až 24") podle normy WW 207 Třída (28" až 78") 1 V 2 2 R 2 Y M T P 4 V R 5 Y 6 6 P 6 Y M 7 R 7 U 7 V P 8 T 8 Y podle S 2129, tabulka M 4087, PN 16 (N 50 až (2" až 48")) N 4087, PN 21 (N 50 až 600 (2" až 24")) P 4087, PN 5 (N 50 až 600 (2" až 24")) Q Materiál příruby Příruby z uhlíkové oceli STM Příruby z nerezové oceli ISI 04 2 Příruby a tělo senzoru z nerezové oceli ISI 16, leštěno Praktické příklady objednání najdete na stránkách MaRweb.sk Průtokoměry SITRNS SITRNS M M 100 Údaje pro výběr a objednání Objednací č. Senzor SITRNS M M M Materiál výstelky Neopren 1 PM 2 PT (N 00, PN 50 bar/ 12", PN 725 psi), PT (50 N 600, PN 40 bar/ 14" N 24", PN 580 psi) bonit 4 inatex (PN 40 bar (580 psi) N 600 (24")) 5 P (N 25, 50, 80, 100 (1", 2", ", 4")) 7 (PN 40 bar (580 psi)) Materiál elektrody (zemnící elektrody, ne pro výstelku PT/P ani tlak PN 100) ISI 16 TI 1 astelloy 276 (výstelka P: astelloy 22) 2 Platina (N 00/12") (bez zemnících elektrod) Titan (ne výstelka P) 4 Tantal (N 600 (24")) (bez zemnících elektrod) 5 Převodník s displejem Senzor pro oddělený převodník (objednejte převodník samostatně) Senzor TX 2 pro oddělený převodník (objednejte převodník samostatně) M 6000 I, lu.18 až 90 V ss, 115 až 20 V stř M 6000 I lu. 18 až 0 V ss, TX 2 M 6000 I lu. 115 až 20 V, TX 2 M 6000 Polyamid,11 až 0 V ss, 11 až 24 V stř M 6000, Polyamid, 115/20 V stř M 5000 Polyamid,11 až 0 V ss/11 až 24 V stř M 5000, Polyamid, 115/20 V stř omunikace ez komunikace, možné doplnění RT PROIUS P Profil PROIUS P Profil (ne TX) MOUS RTU/RS 485 (ne TX) OUNTION ieldbus 1 abelové průchodky/skříň svorkovnice Metrický: Polyamidová skříň svorkovnice 6000I 1/2" NPT: Polyamidová skříň svorkovnice 6000I Metrický: Nerezová skříň svorkovnice (povinná pro převodník M 6000 z nerezové oceli) 1/2" NPT: Nerezová skříň svorkovnice (povinná pro převodník M 6000 z nerezové oceli) istributor Slovakia: Mahrlo mob.: web:

5 Průtokoměry SITRNS SITRNS M M 100 Údaje pro výběr a objednání oplňující informace objednacímu číslu připojte -Z uveďte objednací kód (kódy) a text. Nastavení převodníku podle přání zákazníka Výrobní štítek, nerezová ocel upevněno nerezovým drátem (přidejte prostý text) Výrobní štítek, plastový (samolepící) Tovární certifikát podle normy N Tovární certifikát podle normy N Zapojené kabely senzoru (určete objednací číslo kabelu) Senzor pro oddělenou rozvodnou skříňku převodníku s krytím IP68 se zapojeným kabelem (určete objednací číslo kabelu) (ne TX) alší povýrobní požadavky (přidejte požadovaný text) Objednací Y20 Y17 Y Y40 Y41 Y99 Popis Objednací č. Těsnící souprava pro -085U0220 svorkovnice senzorů SITRNS M pro krytí IP68/NM 6P (ne TX) Použitím online pia-selectoru získejte nejnovější aktualizace. Převodníky a senzory M 5000/6000 jsou baleny do samostatných krabic, konečné sestavení probíhá během instalace u zákazníka. Převodníky a senzory M 6000 I/M 6000 I TX 2 se dodávají z výroby kompaktně připevněné. omunikační modul bude předem namontován v převodníku. istributor Slovakia: Mahrlo mob.: web:

6 Údaje pro výběr a objednání Objednací č. Senzor SITRNS M M 100 T (vysoká teplota) 7 M Průměr N 15 (1/2") N 25 (1") N 40 (1 1/2") N 50 (2") N 65 (2 1/2") N 80 (") N 100 (4") N 125 (5") N 150 (6") N 200 (8") N 250 (10") N 00 (12") Norma příruby a jmenovitý tlak podle normy N PN 10 (N 200 až 00 (8" až 12")) PN 16 (N 65 až 00 (2 1/2" až 12")) PN 25 (N 200 až 00 (8" až 12")) PN 40 (N 15 až 00 (1/2" až 12")) podle normy NSI 16.5 Třída 150 (1/2" až 12") Třída 00 (1/2" až 12") 1 V 2 2 R 2 Y M T P 4 V 5 podle S 2129, tabulka M Materiál příruby Příruby z uhlíkové oceli STM Příruby z nerezové oceli ISI 04 2 Příruby a tělo senzoru z nerezové oceli ISI 16, leštěno Materiál výstelky PT (10 (266 )) 2 PT včetně ochranných kroužků typu ISI 16 (180 (56 )) P (150 (02 )) (N 25, 50, 80, (1", 2", ", 4")) Materiál elektrod (bez zemnících elektrod) ISI 16 TI 1 astelloy 276 (výstelka P: astelloy 22) 2 Platina Titan (ne pro P) 4 Tantal 5 Převodník s displejem Senzor pro oddělený převodník (objednejte převodník samostatně) Senzor TX 2 pro oddělený převodník (objednejte převodník samostatně) M 6000 I, lu.18 až 90 V ss, 115 až 20 V stř M 6000 I lu. 18 až 0 V ss, TX 2 M 6000 I lu. 115 až 20 V, TX 2 M 6000 Polyamid, 11 až 0 V ss/11 až 24 V stř M 6000, Polyamid, 115/20 V stř M 5000 Polyamid, 11 až 0 V ss/11 až 24 V stř M 5000, Polyamid, 115/20 V stř MaRweb.sk Průtokoměry SITRNS SITRNS M M 100 Údaje pro výběr a objednání Objednací č. Senzor SITRNS M M 100 T (vysoká teplota) 7 M omunikace ez komunikace, možné doplnění RT PROIUS P Profil PROIUS P Profil MOUS RTU/RS 485 OUNTION ieldbus 1 abelové průchodky/skříň svorkovnice Metrický: Polyamidová skříň svorkovnice 6000I 1/2" NPT: Polyamidová skříň svorkovnice 6000I Metrický: Nerezová skříň svorkovnice (povinná pro převodník M 6000 z nerezové oceli) 1/2" NPT: Nerezová skříň svorkovnice (povinná pro převodník M 6000 z nerezové oceli) Údaje pro výběr a objednání oplňující informace objednacímu číslu připojte -Z uveďte objednací kód (kódy) a text. Nastavení převodníku podle přání zákazníka Výrobní štítek, nerezová ocel upevněno nerezovým drátem (přidejte text) Výrobní štítek, plastový (samolepící) Tovární certifikát podle normy N ,1 Tovární certifikát podle normy N Zapojené kabely senzoru (určete objednací číslo kabelu) alší povýrobní požadavky (přidejte požadovaný text) Objednací Y20 Y17 Y Y40 Y99 Použitím online pia-selectoru získejte nejnovější aktualizace. Převodníky a senzory M 5000/6000 jsou baleny do samostatných krabic, konečné sestavení probíhá během instalace u zákazníka. Převodníky a senzory M 6000 I/M 6000 I TX 2 se dodávají z výroby kompaktně připevněné. omunikační modul bude předem namontován v převodníku istributor Slovakia: Mahrlo mob.: web:

7 Údaje pro výběr a objednání Objednací č. Senzor SITRNS M M 100 P 7 M Průměr N 15 (1/2") N 25 (1") N 40 (1 1/2") N 50 (2") N 65 (2 1/2") N 80 (") N 100 (4") N 125 (5") N 150 (6") N 200 (8") N 250 (10") N 00 (12") Norma příruby a jmenovitý tlak podle normy N PN 10 (N 200 až 00 (8" až 12")) PN 16 (N 65 až 00 (2 1/2" až 12")) PN 40 (N 15 až 50 (1/2" až 2")) podle normy NSI 16.5 Třída 150 (1/2" až 12") Materiál příruby 1 V 2 2 R 2 Y M T P 4 V 5 Příruby z uhlíkové oceli STM Materiál výstelky PT (10 (266 )) P (150 (02 )) (N 25, 50, 80, (1", 2", ", 4")) Materiál elektrody astelloy 276 (P: astelloy 22) 2 Převodník Senzor pro oddělený převodník (objednejte převodník samostatně) Senzor TX 2 pro oddělený převodník (objednejte převodník samostatně) M 6000 I hliník, 18 až 90 V ss/115 až 20 V stř M 6000 I hliník, 18 až 0 V ss, TX 2 M 6000 I hliník, 115 až 20 V stř, TX 2 M 6000 Polyamid, 11 až 0 V ss/11 až 24V stř M 6000, Polyamid, 115/20 V stř M 5000 Polyamid, 11 až 0 V ss/11 až 24 V stř M 5000, Polyamid, 115/20 V stř omunikace ez komunikace, možné doplnění RT PROIUS P Profil PROIUS P Profil (ne TX) MOUS RTU/RS 485 (ne TX) OUNTION ieldbus 1 abelové průchodky/skříň svorkovnice Metrický: Polyamidová skříň svorkovnice 6000I 1/2" NPT: Polyamidová skříň svorkovnice 6000I Metrická nerezová skříň svorkovnice (povinná pro převodník M 6000 z nerezové oceli) 1/2" NPT nerezová skříň svorkovnice (povinná pro převodník M 6000 z nerezové oceli) MaRweb.sk Průtokoměry SITRNS SITRNS M M Údaje pro výběr a objednání oplňující informace objednacímu číslu připojte -Z uveďte objednací kód (kódy) a text. Výrobní štítek, nerezová ocel upevněno nerezovým drátem (přidejte text) Výrobní štítek, plastový (samolepící) ertifikát materiálu podle normy N (vyřizuje se) Tovární certifikát podle normy N ,1 Tovární certifikát podle normy N Zapojené napájecí kabely (určete objednací číslo kabelu) Senzor pro oddělenou rozvodnou skříňku převodníku s krytím IP68 se zapojeným kabelem (určete objednací číslo kabelu) (ne TX) Test na přání zákazníka alší povýrobní požadavky (přidejte požadovaný text) Objednací Y17 Y Y40 Y41 Y90 Y99 Převodníky a senzory M 5000/6000 jsou baleny do samostatných krabic, konečné sestavení probíhá během instalace u zákazníka. Převodníky a senzory M 6000 I/M 6000 I TX 2 se dodávají z výroby kompaktně připevněné. omunikační modul bude předem namontován v převodníku. istributor Slovakia: Mahrlo mob.: web: