Ventilový spojovací adaptér M pro elektrické pohony řady M9x16

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Ventilový spojovací adaptér M9000-500 pro elektrické pohony řady M9x16"

Transkript

1 Sekce katalogu Příslušenství Informace o výrobku M Datum vydání 0597/0997CZ Ventilový spojovací adaptér M pro elektrické pohony řady M9x16 Spojovací adaptér M umožňuje instalaci na místě obou typů elektrických pohonů řady M9x16 na ventily 1/2 až 2 (DN15 až DN50) s kulovitým tělem(na př. ventily řady VG7000). Obr. 1: Spojovací adaptér M použitý pro instalaci elektrického motorového pohonu řady M9216 na bronzový regulační ventil řady VG7000 Vlastnosti a výhody Univerzální instalace včetně nastavení Jediná sestava slouží pro propojení dvoufunkčního výšky dříku a zdvihu ventilu pohonu (řady M9116) i pružinového vratného pohonu (řady M9216) s ventily Johnson Controls 1/2 až 2 (DN15 až DN50) se standardním úchytem V Minimální obousměrná uzavírací síla Uzavírací tlaky vyhovují většině komerčních ventilu je 801 N aplikací topení/chlazení s 1/2 až 2 (DN15 až DN50) ventily. Výměnný hřebenový mechanizmus Tři různé velikosti modulu odpovídají zdvihům ventilů 1/2 až 2 (DN15 až DN50), čímž se vyrovnává podíl dráhy dříku ventilu a rotace pohonu a zvyšuje se přesnost ovládání. Snadná konverze z pneumatického Jednoduchý postup při nastavování, snižuje na elektrický pohon cenu instalace. Jedinečná osvědčená konstrukce Propojení pružiny zajišťuje minimální sílu na dřík pouzdra pružiny 801 N a automaticky kompenzuje tolerance a opotřebení sedla ventilu.

2 Přehled aplikací Pneumaticky poháněné ventily kulovitého tvaru se po dlouhá léta používaly pro systémy topení/chlazení a i dnes jsou instalovány do mnoha budov. Se zvětšujícím se počtem podílu elektrického ovládání se mnoho pneumaticky poháněných ventilů vyměňuje nebo je zpětně vybavováno elektrickými pohony. Elektrické pohony řady M9x16 se sadou spojovacího adaptéru M představují spolehlivé, ale levné řešení tohoto problému. Ventily kulovitého tvaru Johnson Controls, představující špičku ve svém oboru, se nyní dodávají s novou řadou elektrických motorových pohonů dvoučinných a s vratnou pružinou M9x16 se zlepšenou funkcí. Elektrický motorový pohon M9x16 připojený na tělo ventilu pomocí spojovacího adaptéru M je dále ideální pro nové instalace, především pro ty aplikace, kde je vyžadován elektrický pohon s vratnou pružinou. Provoz Spojovací adaptér M převádí rotační pohyb elektrického motorového pohonu řady M9x16 na lineární pohyb, který umožňuje ovládat bronzové ventily Johnson Controls o velikostech těla 1/2 až 2 (DN15 až DN50). Lineární pohyb zajišťuje mechanizmus hřebenu a pastorku. Jednotka je navržena tak, aby byla schopna předávat na dřík sílu 801 N v obou směrech. Tlačná pružina na výstupním hřídeli adaptéru automaticky kompenzuje tolerance ventilu a opotřebení sedla a zajišťuje dlouhodobou spolehlivou funkci. Pružina dovoluje přejezd o cca 5 mm. Instalace Dodávané části Spojovací adaptér M Pojistná matice Tři šrouby blokující otáčení: Dva 6-32 x 1-1/4 in. s hlavou Phillips pro dvoučinné elektrické pohony řady M9116 Jeden 8-32 x 2-3/8 in. s hlavou Phillips pro elektrické pohony s vratnou pružinou řady M9216 Potřebné nářadí plochý šroubovák, 5 mm šroubovák Torx T20 (dodáván na objednávku) šroubovák s hlavou Phillips, hrot č. 2 francouzský klíč nebo 10 mm nástrčný klíč 11 mm klíč 2 mm šestihranný nástrčkový klíč 3 mm šestihranný nástrčkový klíč Spojovací adaptér M má tři odlišné typy hřebenového mechanizmu, každý s jinou velikostí modulu. Aby bylo možné ovládat tři různé ventily se zdvihem 8, 13 a 19 mm, jsou k dispozici tři různé velikosti modulu na hřebenovém mechanizmu. Vyrovnává se tím podíl dráhy dříku ventilu a rotace pohonu, čímž se zvyšuje přesnost ovládání. Hřeben a pastorek také zajišťuje stejnoměrný přenos síly po celý zdvih ventilu. Sada spojovacího adaptéru dále umožňuje zajistit polohu hřebene a pastorku během instalace, což urychluje a zpřesňuje montáž. 2

3 Rozměry Popis jednotlivých částí Kryt Pastorek 1/2,3/4 in. (13,19 mm) 5/16 in. (8 mm) 314 1/2,3/4 in. (13,19 mm) 5/16 in. (8 mm) Hřeben Pojistná matice Hřídel pouzdra pružiny Pouzdro pružiny Křížový čep Konektor dříku 87 Obr. 2: Rozměry spojovacího adaptéru M (mm) Obr. 3: Části spojovacího adaptéru mechanizmu M

4 Nastavení zdvihu (viz obr. 3 a 4) Hřebenový mechanizmus je nastaven od výrobce na zdvih ventilu 13 mm. Spojovací adaptér je schopen pracovat se všemi zdvihy do 19 mm, z důvodů urychlení nastavení a kalibrace jsou od výrobce nastaveny zdvihy 8, 13 a 19 mm. 1. Pomocí plochého 5 mm šroubováku odstraňte kryt. 2. Určete polohu hřebene a pastorku, která odpovídá zdvihu ventilu (viz. Tabulka 1). Pokud vyžadujete použití zdvihu 13 mm, jděte přímo na krok 6, jinak pokračujte krokem 3. 2 mm šestihran Indexový otvor Hřeben 1/2, 3/4 in. zdvih Osa 5/16 in. zdvih Pozn.: Pokud kombinace ventilu a propojení pro specifickou aplikaci není uvedena v tabulce 1, změřte zdvih ventilu a použijte příslušné nastavení hřebene a pastorku. Pro ventily se zdvihem 3/8 použijte nastavení zdvihu 5/16 in.(8 mm) 3. Odšroubujte hřídel pouzdra pružiny od hřebene. 4. Vyjměte hřeben z T-matice a odložte jej stranou. 5. Otáčejte pastorkem dokud se nekryje zářez požadovaného zdvihu s indexovým otvorem v krytu. Zkontrolujte, zda označení na zářezu skutečně odpovídá požadovanému zdvihu. Pozn.: Zdvihům 19 a 8 mm odpovídá stejný zářez. 6. Zasunutím šestihranného nástrčného klíče 2 mm do indexového otvoru, dosáhnete přesného ustavení. 7. Ujistěte se, že T-matice (mosazná matice vložená na zadní stranu hřebene) je zatlačena na předek hřebenu. Sestavte hřeben tak, aby odpovídající označení zdvihu na hřebenu souhlasilo s osou pastorku. 8. Zkontrolujte, zda je na hřídeli pouzdra pružiny navlečena pojistná matice. Vložte celou hřídel pouzdra pružiny do krytu adaptéru a zašroubujte ji do T-matice.Ujistěte se, že je T-matice souosá se závitem hřídele pouzdra pružiny. Neutahujte pojistnou matici. Při konečné sestavě bude ještě nutné provést úpravy hřídele pouzdra pružiny. Označený zářez zdvihu Pastorek T-matice (částečně zakrytá hřebenem) Pojistná matice Obr. 4: Zvětšený pohled na sestavu pastorku a hřebene nastavenou pro zdvih 8 mm(5/16 in.) 9. Ponechte zasunutý 2 mm šestihranný klíč v otvoru zablokujete tím aktuální nastavení a můžete dále pokračovat podle instrukcí v oddíle Instalace pohonu na spojovací adaptér. DůLEŽITÉ: Předchozí postup Nastavení zdvihu zajišťuje přesné nastavení přejezdu pružiny. Nenastavujte spojovací adaptér na větší hodnotu přejezdu pružiny než 5 mm. Hodnota přejezdu může být zjištěna odečtením relativních pohybů horní části pouzdra pružiny a hřídele pouzdra pružiny pro oba konce zdvihu. 4

5 Tabulka 1: Zdvihy ventilu Velikost Zdvih Poloha ventilu Kódové ventilu hřebenu in. označení ventilu in. a past. 1/2 V-4332 a řada 5/16 5/16 VTM 1/2 řada V-3766, 1/2 1/2 V-3854, V /2 (DN15), řada VG7000 5/16 5/16 3/4 (DN20) (8 mm) (8 mm) 5/8 řada V-4334 a 5/16 5/16 V /4 řada V-3754, 1/2 1/2 V-3974, V řada V-3754, 3/4 3/4 V-3974, V (DN25), řada VG7000 1/2 1/2 1-1/4 (DN32) (13 mm) (13 mm) 1-1/2 řada V-3754, 3/4 3/4 V-3974, V /2 řada V-5254, 3/4 3/4 V-5464, V /2 (DN40), řada VG7000 3/4 3/4 2 (DN50) (19 mm) (19 mm) 2 řada V-5254, 3/4 3/4 V-5464, V /2 to 1-1/4 Siebe VB92xx 1/2 1/2 1/2 to 1-1/4 Siebe VB93xx 3/8 5/16 1/2 to 3 Honeywell 3/4 3/4 V5011A, F, a G dvoucest. a V5013F třícestný 10 mm matice Objímka pohonu Připojení hnací hřídele U-svorka Stupnice Konektor dříku Třmen ventilu Umístění protirotačního šroubu 3 mm šestihran použitý pro vymezení Zarážky rotace (dvě polohy) Ruční klika Ruční řízení Pojistná matice Montážní šroub třmenu Obr. 5: Spojovací adaptér M s elektrickým motorovým pohonem řady M9216 Protirotační šrouby 10 mm matice Alternativní místo pro šestihran (pokud je použit jako vymezení) Omezení rotace (dvě polohy) Objímka pohonu 3 mm šestihran použit jako vymezení Propojení hnací hřídele Indikátor polohy U-svorka Umístění tlačítka pro ruční uvolnění převodů Obr. 6: Elektrický motorový pohon řady M9116 5

6 Instalace pohonu na spojovací adaptér Doporučuje se, aby byly pohon a spojovací adaptér instalovány ve vertikální poloze na přístupném místě. Musí být ponechán dostatek místa pro případnou výměnu sestavy pohonu a spojovací adaptér. Instalační instrukce se liší podle zvoleného typu pohonu: elektrický motorový dvojčinný pohon řady M9116 nebo elektrický motorový vratný pružinový pohon řady M9216. Pozor, aby během instalace pohonu na spojovací adaptér nevypadnul hřeben. Bližší informace o instalaci na 1/2 ventily Johnson Controls řady VT, Barber-Colman (Siebe) kulovité ventily 1/2 až 1-1/4, nebo kulovité ventily Honeywell 1/2 až 3 in. naleznete v tabulce 3. Elektrické motorové dvoučinné pohony řady M Ujistěte se, že je spojovací adaptér nastaven na správný zdvih ventilu, viz oddíl Nastavení zdvihu. 2. Zatlačte dřík ventilu směrem dolů. 3. Instalujte spojovací adaptér na spojovací část ventilu. Ručně pevně dotáhněte jisticí šrouby třmene. 4. Zatlačte a držte tlačítko ručního řízení pohonu. Vložte 3 mm šestihranný nástrčný klíč jako vymezení mezi objímku a zarážku koncové polohy, viz obr. 5. Otáčejte objímkou pohonu po směru hodinových ručiček, dokud se nedotkne šestihranného klíče. Srovnáním se stupnicí na pohonu ověřte, že je objímka pohonu odchýlena od koncové polohy zhruba o 3 až Instalujte pohon na hnací hřídel spojovacího adaptéru. Ujistěte se, že je hnací hřídel umístěn ve středu U objímky. 6. Pomocí šroubováku s hlavou Philips č. 2 zašroubujte volně dva antirotační šrouby č x 1-1/4 in. určené nyní pouze pro vymezení polohy. Nedotahujte tyto šrouby. 7. Podržte pohon proti výstupkům na pouzdru adaptéru.pomocí 10 mm klíče utáhněte dvě matice objímky pohonu,potom pevně dotáhněte antirotační šrouby. 8. Pokračujte podle postupu uvedeném v oddíle Připojení dříku ventilu na spojovací adaptér. Elektrický motorový pohon s vratnou pružinou řady M Ujistěte se, že je spojovací adaptér nastaven na správný zdvih ventilu, viz oddíl Nastavení zdvihu. 2. Instalujte spojovací adaptér na spojovací část ventilu. Ručně dotáhněte jistící šrouby třmene. 3. V tabulce 2 zjistíte požadovaný směr otáčení při návratu do základní polohy podle typu ventilu a směru otáčení pohonu při návratu do základní polohy. Pozn.: Smysl rotace při návratu do základní polohy je od výrobce nastaven na proti směru hodinových ručiček.(ccw-pohyb dříku směrem dolů) Bližší informace o změně smyslu rotace naleznete v Technické informaci o výrobku Pohony s el. motorem a vratnou pružinou řady M Instalujte pohon na hnací hřídel spojovacího adaptéru. Ujistěte se, že je hnací hřídel umístěn ve středu U svorky. 5. Ručně dotáhněte dvě matice U- svorky tak, že se svorka dotýká hřídele. DůLEŽITÉ: Nedotahujte matice. Během nastavení se musí objímka pohonu volně pohybovat zatímco se hřídel nehýbe. 6. Pomocí šroubováku s hlavou Philips č. 2 zašroubujte antirotační šroub č určený nyní pouze pro vymezení polohy. Nedotahujte jej. 7. Pozn.: Při použití ruční kliky zatlačte kliku a otáčejte klikou po směru hodinových ručiček, dokud nedosáhnete požadovaného úhlu. Zablokování této polohy dosáhnete pootočením kliky o 1/4 otáčky proti směru hodinových ručiček a jejím vytažením z otvoru. DŮLEŽITÉ: Chcete-li zablokovat polohu, je nutné klikou otočit proti směru pohybu hodinových ručiček.toto je jediný okamžik,kdy lze klikou takto otáčet! a. Pokud je směr návratu do základní polohy proti směru pohybu hodinových ručiček, otáčejte objímkou pohonu po směru hodinových ručiček do polohy 85 až 87 (3 až 5 od koncové polohy). Jako vymezení mezi objímku a zarážkou koncové polohy použijte šestihranný nástrčný klíč 3mm (viz obr. 5). Zablokování této polohy pomocí ruční kliky dosáhnete pootočením kliky o 1/4 otáčky proti směru hodinových ručiček a jejím vytažením z otvoru. 6

7 b. Pokud je směr návratu do základní polohy po směru pohybu hodinových ručiček, otočte objímkou pohonu proti směru hodinových ručiček 3 až 5 od koncové polohy. Jako vymezení mezi objímku a indikátorem koncové polohy použijte šestihranný nástrčný klíč 3 mm (viz obr. 5). Zablokování této polohy pomocí ruční kliky dosáhnete pootočením kliky o 1/4 otáčky proti směru hodinových ručiček a jejím vytažením z otvoru. 8. Podržte pohon proti výstupkům na krytu adaptéru.dotáhněte nyní pevně dvě matice objímky pomocí 10 mm klíče, pak pevně dotáhněte antirotační šroub. Tabulka 2: Funkce návratu do základní polohy Návrat pohonu Návrat pohonu Typ těla s vratnou pružinou s vratnou pružinou ventilu proti směru hod. po směru hod. ručiček (pohyb ručiček (pohyb dříku dolů) dříku nahoru) Funkce návratu do základní polohy PDTC* V zákl. poloze zavřen V zákl. poloze otevřen (NC) (NO) PDTO** V zákl. poloze otevřen V zákl. poloze zavřen Směš.: Horní V zákl. poloze otevřen V zákl. poloze zavřen port Dolní V zákl. poloze zavřen V zákl. poloze otevřen port * PDTC = Zatlačením dolů uzavřít ** PDTO = Zatlačením dolů otevřít Připojení dříku ventilu na spojovací adaptér 1. Zašroubujte pojistnou matici na dřík ventilu. 2. Zdvihněte dřík. 3. Zašroubujte konektor dříku na závit dříku ventilu, dokud se dřík nedotkne křížového čepu (viz obr. 3). 5. Pomocí 5mm plochého šroubováku utáhněte šroub montážního třmene. 6. Šroubujte hřídel pouzdra pružiny do T-matice dokud není dřík ventilu v horní úvrati. Hřídel pouzdra pružiny je v poloze, ve které začíná pociťovat odpor, jak se pružina ve spojovacím adaptéru začíná stlačovat. 7. Pomocí šestihranného klíče 11mm utáhněte pojistnou matici(uvnitř krytu) proti T-matici (viz obr. 4). 8. Opatrně odstraňte šestihranný 2 mm nástrčný klíč z pastorku. UPOZORNĚNÍ: Nespouštějte pohon před odstraněním šestihranného klíče. Pokud nebude klíč odstraněn, může dojít k poškození pohonu nebo mechanizmu propojení. 9. Předtím, než provedete krok 10, zkontrolujte následující body a proveďte nutné úpravy: a. Byl nastaven správný zdvih? b. Je pohon otočen o 3 až 5 stupňů od zarážky? c. Jsou obě matky U-svorky dotaženy? d. Jsou protirotační šrouby dotaženy? e. Je dřík v poloze plně nahoře? f. Je pojistná matice dříku dotažena? g. Je montážní šroub třmenu dotažen? h. Je pojistná matice dotažena bezpečně proti T-matici? i. Je 2 mm šestihranný klíč vyjmut z pastorku? 10.Uvolněte pružinu otočením ruční kliky o 1/4 otáčky po směru hodinových ručiček (Pouze pro M9216). 11.Spusťte pohon, abyste si ověřili jeho správnou funkci. 12.Zakrytujte pohon. Pozn.: Abyste vytvořili dostatečný prostor pro zašroubování dříku do konektoru, bude možná nutné zašroubovat hřídel pouzdra pružiny dále do T-matice. 4. Pomocí šestihranného klíče 11mm utáhněte pojistnou matici proti konektoru dříku.(viz obr.5) 7

8 Tabulka 3: Příslušenství (nutné objednat samostatně) Popis Sestava adaptéru VT * (Při instalaci na 1/2 in. ventily řady Johnson Controls) Sestava adaptéru Barber-Colman (Siebe) * (Pro instalaci na kulovité ventily Barber-Colman 1/2 až 1-1/4 in.) Sestava adaptéru Honeywell * (Pro instalaci na kulovité ventily Honeywell 1/2 až 3 in.) Kódové označení VT V V-9999-BC1 V-9999-HW1 * Použito ve spojení se spojovacím adaptérem M Technická data Výrobek Sestava ventilového spojovacího adaptéru M Médium Horká voda, chladicí voda a pára Uzavírací síla Min. 801 N Zdvih ventilu 8, 13 nebo 19 mm, viz tab 1. Provozní teploty ventilové Minimum okolní = 20 C sestavy Maximum okolní = 50 C pro teploty média až do 141 C = 43 C pro teploty média nad 141 C Rozměry (v x š x d) 126 mm x 60 mm x 314 mm Přepravní hmotnost 1.8 kg Technické údaje jsou jmenovité a odpovídají průmyslovým normám. Pro aplikace mimo tyto specifikace kontaktujte místní kancelář firmy Johnson Controls. Firma Johnson Controls neodpovídá za škody vzniklé nesprávným používáním. Překonáme vaše očekávání! JOHNSON CONTROLS Int. s.r.o. Budějovická 5, Praha 4 tel.: 02/ , fax: 02/

Ú vod. Ventilový pohon FA-1000 s vratnou pružinou. Vlastnosti a výhody

Ú vod. Ventilový pohon FA-1000 s vratnou pružinou. Vlastnosti a výhody Sekce katalogu Elektrické pohony Informace o výrobku FA- Datum vydání 998/98CZ Ventilový pohon FA- s vratnou pružinou Ú vod Elektrohydraulické pohony řady FA- jsou k dispozici v provedení s přírůstkovým

Více

Spin. automatická závora. autorizovaný prodejce

Spin. automatická závora. autorizovaný prodejce Spin automatická závora autorizovaný prodejce 1 Automatická závora SPIN se skládá z hliníkového ramene bílé barvy s červenými reflexními pruhy, ocelového krytu s kvalitní povrchovou úpravou, obklopujícího

Více

Instalace, provoz a údržba pojistných ventilů

Instalace, provoz a údržba pojistných ventilů NÁVOD A ÚDRŽBA - POJISTNÉ VENTILY str. 1 Instalace, provoz a údržba pojistných ventilů Obsah Hlavní ustanovení Pojistné ventily I. Pojistné ventily II. Pojistné ventily III. Pozice pojistných ventilů NÁVOD

Více

ML6421A,B HONEYWELL. Elektrické lineární pohony ventilů VLASTNOSTI TECHNICKÉ PARAMETRY OBECNĚ TECHNICKÉ INFORMACE

ML6421A,B HONEYWELL. Elektrické lineární pohony ventilů VLASTNOSTI TECHNICKÉ PARAMETRY OBECNĚ TECHNICKÉ INFORMACE HONEYWELL ML6421A,B Elektrické lineární pohony ventilů VLASTNOSTI Snadná a rychlá instalace Není nutné žádné oddělené spojení Žádné nastavování Koncové spínače omezující sílu Možnost ručního nastavení

Více

Automatická závora 615

Automatická závora 615 Automatická závora 615 Automatické zařízení 615 je sestaveno z hliníkového ramene závory ošetřeného kataforézí a polyesterovou barvou, dále potom z ocelového boxu,ve kterém je umístěn hydraulický pohon

Více

Návod na montáž a obsluhu EB 5863 CZ

Návod na montáž a obsluhu EB 5863 CZ Elektrický regulační ventil Typ 3226/5824 a typ 3226/5825 Pneumatický regulační ventil Typ 3226/2780-1 a typ 3226/2780-2 Obr.1 typ 3226/5824 Obr.1 typ 3226/2780-2 s převodníkem 3760 Návod na montáž a obsluhu

Více

2-cestné a 3-cestné rozdělovací vodní ventily

2-cestné a 3-cestné rozdělovací vodní ventily Honeywell SÉRIE V4043/8043/4044/8044 2-cestné a 3-cestné rozdělovací vodní ventily POUŽITÍ PŘÍRUČK VÝROKU Rozdělovací vodní ventily série V umožňují přesné řízení směru průtoku teplé a/nebo studené vody.

Více

Návod kpoužití. Sedlový ventil Unique - standardní a reverzní ESE00202-CS2 2009-04

Návod kpoužití. Sedlový ventil Unique - standardní a reverzní ESE00202-CS2 2009-04 Návod kpoužití Sedlový ventil Unique - standardní a reverzní ESE00202-CS2 2009-04 Obsah Zde obsažené informace byly přesné v době vydání, ale mohou se změnit bez předchozího upozornění. 1. Prohlášení

Více

ÚVOD PNEUMATICKÉ VÁLCE. Jednočinné pneumatické válce

ÚVOD PNEUMATICKÉ VÁLCE. Jednočinné pneumatické válce PNEUMATICKÉ KOMPONENTY VÁLCE A PŘÍSLUŠENSTVÍ UČEBNÍ TEXTY PRO VÝUKU MECHATRONIKY 1 OBSAH: Úvod... 3 Pneumatické válce... 3 Jednočinné pneumatické válce... 3 Dvojčinné pneumatické válce... 4 Speciální pneumatické

Více

Návod na montáž a obsluhu EB 8039 CZ

Návod na montáž a obsluhu EB 8039 CZ Uzavírací pneumatický ventil (on-off ventil) Typ 3351 Obr.1 typ 3351 Návod na montáž a obsluhu EB 8039 CZ Strana 1 leden 2005 EB 8039 CZ Obsah Obsah Stránka 1 Konstrukce a princip činnosti 4 2 Montáž 4

Více

Vyvažovače TECNA typ 9336-9340

Vyvažovače TECNA typ 9336-9340 Vyvažovače TECNA typ 9336-9340 Návod k obsluze a údržbě Typ Nosnost Délka Váha lanka vyvažovače 9336 2 4 Kg 2500 2,9 kg 9337 4 6 Kg 2500 3,2 kg 9338 6 8 Kg 2500 3,5 kg 9339 8 10 Kg 2500 3,7 kg 9340 10

Více

Návod k obsluze RTC 710. Rotační škrabka (d 355-710 mm)

Návod k obsluze RTC 710. Rotační škrabka (d 355-710 mm) Návod k obsluze RTC 710 Rotační škrabka (d 355-710 mm) Všechna práva vyhrazena, zejména práva na duplikaci, distribuci nebo překlad. Duplikace a reprodukce v jakékoliv formě (tisk, fotokopie, mikrofilm

Více

Otočeno do roviny projekce

Otočeno do roviny projekce Přímočinný přepouštěcí ventil Typ 44-7 a typ 44-8(SEV) Typ 44-7 Přímočinný přepouštěcí ventil Návod k montáži a použití EB 2723 EN CE Vydáno v září 2007 Obsah Obsah Strana 1 Technické řešení a provozní

Více

Vyvažovače TECNA typ 9336-9340

Vyvažovače TECNA typ 9336-9340 Vyvažovače TECNA typ 9336-9340 Návod k obsluze a údržbě Typ Nosnost Délka Váha lanka vyvažovače 9336 2 4 Kg 2500 2,9 kg 9337 4 6 Kg 2500 3,2 kg 9338 6 8 Kg 2500 3,5 kg 9339 8 10 Kg 2500 3,7 kg 9340 10

Více

Řídicí moduly elektromotoru NLX pro systémy A-dec 300 a A-dec 500 I n s t a l a č n í p ř í r u č k a

Řídicí moduly elektromotoru NLX pro systémy A-dec 300 a A-dec 500 I n s t a l a č n í p ř í r u č k a Řídicí moduly elektromotoru NLX pro systémy A-dec 300 a A-dec 500 I n s t a l a č n í p ř í r u č k a NEBEZPEČÍ: Pokud před zahájením tohoto postupu nevypnete napájení, může dojít k zasažení elektrickým

Více

Ú vod. Vlastnosti a výhody. Sekce katalogu Regulátory rychlosti ventilátorů Informace o výrobku P255MM/ML Datum vydání 0503/0503CZ Rev.

Ú vod. Vlastnosti a výhody. Sekce katalogu Regulátory rychlosti ventilátorů Informace o výrobku P255MM/ML Datum vydání 0503/0503CZ Rev. PSC9720 Sekce katalogu Regulátory rychlosti ventilátorů Informace o výrobku Datum vydání 0503/0503CZ Rev.2 Řada Regulátory rychlosti ventilátorů s jedním/dvěma tlakovými vstupy pro třífázové motory (včetně

Více

125 MICRO MAX evo. pro motory ROTAX typu 125 MAX evo 125 JUNIOR MAX evo 125 MINI MAX evo

125 MICRO MAX evo. pro motory ROTAX typu 125 MAX evo 125 JUNIOR MAX evo 125 MINI MAX evo pro motory ROTAX typu 125 MAX evo 125 JUNIOR MAX evo 125 MINI MAX evo 125 MICRO MAX evo Výroba 2015 Konfigurace 125 MAX / 35.0125.130 125 Junior MAX / 35.0125.130 125 Micro MAX / 35.0125.137 Č.: 01 Vydání:

Více

MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO POHONY KIM 24

MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO POHONY KIM 24 1. MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO POHONY KIM 24 Elektromechanický pohon pro otočné brány vhodný pro úzké sloupky - provozní napětí 24Vdc - max.hmotnost křídla 200kg s větrem propustnou výplní - samosvorné vřeteno

Více

Návod k instalaci a obsluze EB 8093 CS. Pneumatický regulační ventil Typ 3248-1 a 3248-7

Návod k instalaci a obsluze EB 8093 CS. Pneumatický regulační ventil Typ 3248-1 a 3248-7 Pneumatický regulační ventil Typ 3248-1 a 3248-7 Obr. 1: Typ 3248 jako průchozí ventil a rohový ventil s pohonem typu 3277 Návod k instalaci a obsluze EB 8093 CS Vydání prosinec 2010 Význam pokynů v tomto

Více

Life Fitness G3 Cable Motion

Life Fitness G3 Cable Motion POKYNY K MONTÁŽI G3-001/ TŘÍDA H/ 09/19/08/ 8600401/ REV B-2 Obsah 1. KONTAKTNÍ INFORMACE... 2 2. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 2 3. SPRÁVNÉ POUŽITÍ... 3 4. KONTROLA... 3 5. PROVOZNÍ UPOZORNĚNÍ...

Více

Vyvažovače Tecna typ 9321-9323

Vyvažovače Tecna typ 9321-9323 Vyvažovače Tecna typ 9321-9323 Návod k obsluze a údržbě Typ Nosnost Délka Váha lanka vyvažovače 9321 2 4 Kg 2000 mm 1,9 Kg 9322 4 6 Kg 2000 mm 2,1 Kg 9323 6 8 Kg 2000 mm 2,2 Kg Tento symbol znamená: POZOR:

Více

X76, a FÁZE TVORBY TECHNICKÉ DOKUMENTACE 2

X76, a FÁZE TVORBY TECHNICKÉ DOKUMENTACE 2 3 Dolní část vozidla 30A OBECNÉ ÚDAJE 31A PŘEDNÍ NOSNÉ PRVKY 33A ZADNÍ NOSNÉ PRVKY 35A KOLA A PNEUMATIKY 36A SESTAVA ŘÍZENÍ 36B POSILOVAČ ŘÍZENÍ 37A OVLÁDÁNÍ MECHANICKÝCH PRVKŮ 38C PROTIBLOKOVACÍ SYSTÉM

Více

BSA6T a BSA64T Nerezové uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou

BSA6T a BSA64T Nerezové uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou IM-P184-03 ST Vydání 3 BSA6T a BSA64T Nerezové uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou Návod k montáži a údržbě 1. Všeobecné bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení

Více

Vyvažovače Tecna typ 9321-9323

Vyvažovače Tecna typ 9321-9323 Vyvažovače Tecna typ 932 - Návod k obsluze a údržbě Typ Nosnost 932 2 4 Kg 4 6 Kg 6 8 Kg Délka Váha lanka vyvažovače,9 Kg 2, Kg 2,2 Kg Záruční a pozáruční servis a opravy zajišťuje firma: SCHINKMANN svářecí

Více

Pokyny pro montáž a instalaci

Pokyny pro montáž a instalaci Bulletin 122-E - Metric Pokyny pro montáž a instalaci VÝPARNÉ KONDENZÁTORY S NUCENÝM TAHEM, UZAVŘENÉ CHLADICÍ SYSTÉMY A CHLADICÍ VĚŽE PRO ZNAČKOVÉ SOUČÁSTI A SERVIS EVAPCO KONTAKTUJTE MÍSTNÍHO POSKYTOVATELE

Více

T-016. uživatelský manuál MODEL. Rock And Roll. www.bplumen.cz/kinetic Pavel Bárta - BP LUMEN, Puškinova 546, 542 32 Úpice

T-016. uživatelský manuál MODEL. Rock And Roll. www.bplumen.cz/kinetic Pavel Bárta - BP LUMEN, Puškinova 546, 542 32 Úpice MODEL T-016 uživatelský manuál Rock And Roll Pavel Bárta - BP LUMEN, Puškinova 546, 542 32 Úpice K sestavení potřebujete: 17mm klíč Při rozbalení zkontrolujte, zda máte všechny díly obsah balení Part A-2

Více

Návod k použití pro Ovinovací stroj

Návod k použití pro Ovinovací stroj Návod k použití pro Ovinovací stroj Katalogové číslo: 180003 Popis Způsob balení palet ovinováním zajišťuje: perfektní zafixování zboží na paletě ochranu proti vlhkosti a zašpinění ekonomické balení -

Více

Návod k použití pro Kroužkový vazač

Návod k použití pro Kroužkový vazač Návod k použití pro Kroužkový vazač Katalogové číslo: 223002 Technické údaje Rozměr papíru Letter, A4 Počet děr 21 Uvolnitelné děrovací trny 2 (číslo 20,21) Děrovací kapacita 18 listů papíru 2 listy PVC

Více

EB ST-128 AUTOMATICKÝ PÁSKOVACÍ STROJ NÁVOD K OBSLUZE & ÚDRŽBĚ

EB ST-128 AUTOMATICKÝ PÁSKOVACÍ STROJ NÁVOD K OBSLUZE & ÚDRŽBĚ EB ST-128 AUTOMATICKÝ PÁSKOVACÍ STROJ NÁVOD K OBSLUZE & ÚDRŽBĚ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Před používáním nebo opravou páskovače se seznamte s bezpečnostními pokyny. 1. Před zahájením činnosti zajistěte ochranu

Více

Řetězová pila NÁVOD K OBSLUZE

Řetězová pila NÁVOD K OBSLUZE FZP 4516 B EN Obsah 27 CZ Řetězová pila Děkujeme vám, že jste si zakoupili tuto řetězovou pilu. Než ji začnete používat, přečtěte si, prosím, pozorně tento návod k obsluze a uschovejte jej pro případ dalšího

Více

Elektrický pohon s termickým akčním členem VA Vlastnosti a výhody. VA-7040 s ventilem VG5000 (vlevo) a VA-7040 s ventilem VG4000 (vpravo)

Elektrický pohon s termickým akčním členem VA Vlastnosti a výhody. VA-7040 s ventilem VG5000 (vlevo) a VA-7040 s ventilem VG4000 (vpravo) Sekce katalogu Elektrické pohony Informace o výrobku VA-7040 Datum vydání 0202/0902CZ Rev.2 Elektrický pohon s termickým akčním členem VA-7040 Ú vod Elektrický pohon s tepelným akčním členem zajišťuje

Více

GROZ VZDUCHOVÝ MAZACÍ LIS 20KG GP1/ST/501/BSP

GROZ VZDUCHOVÝ MAZACÍ LIS 20KG GP1/ST/501/BSP Návod k použití GROZ VZDUCHOVÝ MAZACÍ LIS 20KG GP/ST/50/BSP VZDUCHOVÝ MAZACÍ LIS s garantovaným výkonem a bezproblémovým provozem. Čerpadlo dávkuje mazivo při tlacích více než 50x než je tlak přívodu vzduchu.

Více

M6410C/L, M7410C 3-bodově řízený pohon malých lineárních ventilů KATALOGOVÝ LIST

M6410C/L, M7410C 3-bodově řízený pohon malých lineárních ventilů KATALOGOVÝ LIST M6410C/L, M7410C 3-bodově řízený pohon malých lineárních ventilů KATALOGOVÝ LIST VLASTNOSTI Malé rozměry umožňují instalaci i v omezeném prostoru Nízká spotřeba Spolehlivý dlouhodobý provoz, jelikož nejsou

Více

Balancéry Tecna typ 9354 9359

Balancéry Tecna typ 9354 9359 Balancéry Tecna typ 9354 9359 Návod k obsluze a údržbě Nosnost 9354 9355 9356 9357 9358 9359 4 7 7 0 0 4 4 8 8 5 Délka Váha Váha lanka balancéru s obalem 000 5 5,8 000 5,5 6,3 000 5,5 6,3 000 6,5 7,3 000

Více

OBSAH. Důležité: Pro zapojení motorů SASSI typu AC1 VVVF a AC2 postupujte podle schématu umístěném ve svorkovnici - 1 -

OBSAH. Důležité: Pro zapojení motorů SASSI typu AC1 VVVF a AC2 postupujte podle schématu umístěném ve svorkovnici - 1 - OBSAH UPOZORNĚNÍ....str. 31 Všeobecné technické informace....str. 32 Převodovka TORO - řez rychloběžnou částí... str. 33 Identifikační štítky pro převodovky a motory....str. 34 Otevírání překližkových

Více

NÁVOD K OBSLUZE SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 712 HFZCAII ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 712 HFZCAII ZÁRUČNÍ LIST ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu

Více

uživatelský manuál MODEL Road Machine www.bplumen.cz/kinetic Pavel Bárta - BP LUMEN, Puškinova 546, 542 32 Úpice

uživatelský manuál MODEL Road Machine www.bplumen.cz/kinetic Pavel Bárta - BP LUMEN, Puškinova 546, 542 32 Úpice MODEL uživatelský manuál Road Machine Pavel Bárta - BP LUMEN, Puškinova 546, 542 32 Úpice K sestavení potřebujete: 14mm klíč, 4mm imbusový klíč Při rozbalení zkontrolujte, zda máte všechny díly obsah balení

Více

ŘADA GP PNEUMATICKÉ OVLADAČE SCOTCH YOKE NÁVOD PRO INSTALACI A ÚDRŽBU. Publikace PUB011-004-22 Datum vydání 04/08

ŘADA GP PNEUMATICKÉ OVLADAČE SCOTCH YOKE NÁVOD PRO INSTALACI A ÚDRŽBU. Publikace PUB011-004-22 Datum vydání 04/08 PNEUMATICKÉ OVLADAČE SCOTCH YOKE NÁVOD PRO INSTALACI A ÚDRŽBU Publikace PUB0-004- OBSAH KAPITOLA POPIS STRANAE Úvod 3 Instalace 3 3 Údržba 5 4 Specifikace tuku a hydraulického oleje 6 5 Výměna válcového

Více

SILOVÁ POWER CHUCKS SKLÍČIDLA A HYDRAULICKÉ VÁLCE

SILOVÁ POWER CHUCKS SKLÍČIDLA A HYDRAULICKÉ VÁLCE SILOVÁ SKLÍČIDLA A HYDRAULICKÉ UPÍNACÍ VÁLCE SILOVÁ POWER CHUCKS SKLÍČIDLA A HYDRAULICKÉ VÁLCE POWER CHUCKS http://www.zjp.cz, e-mail: zjp@zjp.cz, tel.+40 583 41 057, fax +40 583 450 364 95 SILOVÁ SKLÍČIDLA

Více

Hydraulický zvedák LONG 10 t - TR100001 TR100001

Hydraulický zvedák LONG 10 t - TR100001 TR100001 Hydraulický zvedák LONG 10 t - TR100001 TR100001 Technické parametry: Nosnost Výška zdvihu Maximální výška Minimální výška Váha brutto Váha netto Velikost balení 10 t 525 mm 685 mm 160 mm 158 kg 140 kg

Více

TAŽENÉ ROZMETADLO 175LB NÁVOD K SESTAVENÍ A K OBSLUZE

TAŽENÉ ROZMETADLO 175LB NÁVOD K SESTAVENÍ A K OBSLUZE TAŽENÉ ROZMETADLO 175LB NÁVOD K SESTAVENÍ A K OBSLUZE UŽITEČNÉ RADY: PŘED SESTAVENÍM ROZMETADLA SI PŘEČTĚTE TYTO POKYNY NEBUDE-LI VÁM NĚCO ZCELA JASNÉ, PŘEČTĚTE SI UVEDENÉ POKYNY ZNOVU Nebude-li vaše rozmetadlo

Více

Extenzometr AHX800 pro velké protažení Manual Title

Extenzometr AHX800 pro velké protažení Manual Title Extenzometr AHX800 pro velké protažení Manual Title Příručka Additional k Information produktu be certain. 100-238-346 A Informace o autorských právech Informace o ochranné značce Vlastnické informace

Více

Úvod. Vlastnosti a výhody. Regulátor rychlosti ventilátoru kondenzátoru P215LR/BR

Úvod. Vlastnosti a výhody. Regulátor rychlosti ventilátoru kondenzátoru P215LR/BR PSC9713 Sekce katalogu Regulátory rychlosti ventilátorů Informace o výrobku Datum vydání 0904/1204CZ Rev.4 Řada Regulátor rychlosti ventilátorů s jedním nebo dvěma tlakovými vstupy pro jednofázové motory

Více

MONTÁŽNÍ NÁVOD A KATALOG NÁHRADNÍCH DÍL

MONTÁŽNÍ NÁVOD A KATALOG NÁHRADNÍCH DÍL Prosecká 851/64, 190 00 Praha 9 Prosek, IČO: 25351851, DIČ: CZ25351851 tel.: 284 810 498, fax: 284 818 196, e-mail: obchod@olymps-door.cz, www.olymps-door.cz THOR Elektromechanický pohon pro pojezdové

Více

Průvodce rychlého uvedení do provozu 00825-0517-4809, rev EA Prosinec 2014. Sestava Rosemount 485 Annubar Flo-Tap v závitovém provedení

Průvodce rychlého uvedení do provozu 00825-0517-4809, rev EA Prosinec 2014. Sestava Rosemount 485 Annubar Flo-Tap v závitovém provedení Průvodce rychlého uvedení do provozu 00825-0517-809, rev EA Prosinec 201 Sestava Rosemount 85 Annubar Flo-Tap v závitovém provedení Průvodce rychlého uvedení do provozu Prosinec 201 UPOZORNĚNÍ Tento průvodce

Více

Neostar A. Trubkový pohon pro rolety

Neostar A. Trubkový pohon pro rolety A Trubkový pohon pro rolety Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. verze 1.0 www.technopark.cz

Více

AUTOMATICKÝ SYSTÉM PRO PRŮMYSLOVÁ VRATA CBX

AUTOMATICKÝ SYSTÉM PRO PRŮMYSLOVÁ VRATA CBX AUTOMATICKÝ SYSTÉM PRO PRŮMYSLOVÁ VRATA CBX Standardní systém C-BXE C-BXE24 Napájecí kabely motoru: - 4 x 1,5 mm2 až do délky 20 m - 4 x 2,5 mm2 až do délky 30 m Kabel kódovacího zařízení: - stíněný kabel,

Více

OBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE

OBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE UPOZORNĚNÍ ČESKY OBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: 1- Pro úspěšnou instalaci si nejprve přečtěte celý návod a projděte si všechny nákresy. 2- Abyste se vyvarovali možného zásahu elektrickým

Více

Návod k používání a katalog náhradních dílů pro správkárenský šicí stroj. GC-320 Serie

Návod k používání a katalog náhradních dílů pro správkárenský šicí stroj. GC-320 Serie Návod k používání a katalog náhradních dílů pro správkárenský šicí stroj GC-320 Serie ANITA B, s.r.o. Hliníky 2068 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 516 454 774 +420 516 453 496 fax: +420 516 452

Více

Provozní příručka. Tažený provzdušňovač s hnojením 45,4 kg

Provozní příručka. Tažený provzdušňovač s hnojením 45,4 kg Provozní příručka Tažený provzdušňovač s hnojením 45,4 kg POKYNY PRO MONTÁŽ A PROVOZ PRAVIDLA PRO BEZPEČNÝ PROVOZ Každé silové zařízení může způsobit zranění, pokud je ovládáno nesprávným způsobem nebo

Více

112704 220 NÁVOD K OBSLUZE

112704 220 NÁVOD K OBSLUZE 112704 220 NÁVOD K OBSLUZE 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pokud používáte elektrické přístroje, dodržujte základní bezpečnostní pravidla, včetně následujících: Před použitím šicího stroje si přečtěte následující

Více

Bronzové ventily řady VG7000 s vnitřním závitem. 3-cestný ventil VG7000 s el. pohonem VA-7200. Vlastnosti a výhody

Bronzové ventily řady VG7000 s vnitřním závitem. 3-cestný ventil VG7000 s el. pohonem VA-7200. Vlastnosti a výhody Bronzové ventily řady VG7000 s vnitřním závitem Sekce katalogu Ventily Informace o výrobku VG7000 Datum vydání 0901/1001CZ Rev.3 Ú vod Elektricky a pneumaticky poháněné bronzové ventily řady VG7000 s vnitřním

Více

Všeobecné instrukce pro instalaci, použití a údržbu PLYNOVÉ STOLIČKY

Všeobecné instrukce pro instalaci, použití a údržbu PLYNOVÉ STOLIČKY Všeobecné instrukce pro instalaci, použití a údržbu PLYNOVÉ STOLIČKY MODELY H P/G-15 Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 2 1. INSTALACE 1.1. Rozměry 1.2. Umístění Umístění a připojení přístrojů

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Model č. 45-02152 45-02152 - AF 2151 TAŽENÉ ROZMETADLO 100 LB. VAROVÁNÍ: Pozorně si přečtěte Pokyny a pravidla pro bezpečný provoz

NÁVOD K OBSLUZE. Model č. 45-02152 45-02152 - AF 2151 TAŽENÉ ROZMETADLO 100 LB. VAROVÁNÍ: Pozorně si přečtěte Pokyny a pravidla pro bezpečný provoz NÁVOD K OBSLUZE Model č. 45-02152 45-02152 - AF 2151 TAŽENÉ ROZMETADLO 100 LB. VAROVÁNÍ: Pozorně si přečtěte Pokyny a pravidla pro bezpečný provoz Montáž Provoz Údržba Náhradní díly FORMULÁŘ Č. 48321 (Rev.

Více

SRV461S a SRV463S Přímočinné celonerezové redukční ventily

SRV461S a SRV463S Přímočinné celonerezové redukční ventily IM-P186-02 CH Vydání 5 SRV461S a SRV463S Přímočinné celonerezové redukční ventily Návod k montáži a údržbě 1. ezpečnostní pokyny 2. Informace o výrobku 3. Montáž 4. Nastavení a uvedení do provozu 5. Údržba

Více

6.VA-1 Informace o výrobku Motorizování zdvihových ventilů různých výrobcůva

6.VA-1 Informace o výrobku Motorizování zdvihových ventilů různých výrobcůva 6.V-1 Informace o výrobku otorizování zdvihových ventilů různých výrobcův i0554212 Servopohony pro zdvihové ventily i0555212 6.1 NRDVX.. Pohony s krátkým zdvihem pro ventily s vestavěnou pružinou Vysvětlivky

Více

VA-7150 Elektrický pohon ventilů. Vlastnosti a výhody. Pohon ventilu VA-7150 ve spojení s ventilem VBF a VG7010

VA-7150 Elektrický pohon ventilů. Vlastnosti a výhody. Pohon ventilu VA-7150 ve spojení s ventilem VBF a VG7010 VA-7150 Elektrický pohon ventilů Sekce katalogu Elektrické pohony Informace o výrobku VA-7150 Datum vydání 0204/0404CZ Rev.5 Ú vod Pohon se synchronním motorem řady VA-7150 umožňuje 3-bodovou (PAT) nebo

Více

Servisní příručka Hydromotory typ MSB a MLHSBD serie 3

Servisní příručka Hydromotory typ MSB a MLHSBD serie 3 Hydromotory typ MSB a MLHSBD serie 3 1 MSB a MLHSBD Demontáž Poz. Demontovaný díl Popis 52, 51 Šroub, páka L (R) Položte motor do vodorovné polohy. Imbus klíčen S6 povolte šroub. Demontujte páku poklepáním

Více

NÁVOD K OBSLUZE ZÁVĚSNÁ SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 2 + SH HFZCAI ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE ZÁVĚSNÁ SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 2 + SH HFZCAI ZÁRUČNÍ LIST ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu

Více

KONCOVÉ SPÍNAČE Řada NK700

KONCOVÉ SPÍNAČE Řada NK700 KONCOVÉ SPÍNAČE Řada NK700 POKYNY PRO INSTALACI, ÚDRŽBU A PROVOZ 7 NK 72 cz Vydání 12/99 2 Obsah 1 ÚVOD... 3 1.1 Všeobecný popis... 3 1.2 Označení... 3 1.3 Specifikace... 3 1.4 Bezpečnostní pokyny... 3

Více

OVMT Měření s převodem mechanickým

OVMT Měření s převodem mechanickým Měření s převodem mechanickým Základní pojmy Měření s převodem mechanickým patří mezi komparační metody. Používají se měřicí přístroje, jejichž mechanismus tvoří ozubená kola, páky, pružiny nebo kombinace

Více

Servopohony vzduchotechnických

Servopohony vzduchotechnických 4 626 Servopohony vzduchotechnických klapek Rotační provedení, třípolohová regulace, napájení 24V~ nebo 230V~ GBB13...1 GBB33...1 Elektrické servopohony, jmenovitý krouticí moment 20 Nm, napájecí napětí

Více

Dodatek k návodu k obsluze přístroje

Dodatek k návodu k obsluze přístroje Výměna senzoru kyslíku Úvod Senzor kyslíku vyměňujte každé dva roky nebo podle potřeby. Všeobecné pokyny pro opravu Před zahájením údržby ventilátoru se důkladně seznamte se všemi bezpečnostními štítky

Více

ARTEMIS. Distributor: firma Dalap

ARTEMIS. Distributor: firma Dalap ARTEMIS Distributor: firma Dalap BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo s nedostatkem

Více

Návod k pouïití SM 5-55

Návod k pouïití SM 5-55 Návod k pouïití SM 5-55 2 Ochrana životního prostředí Metabo obaly jsou 100% recyklovatelné. Vysloužilé elektrické nářadí a příslušenství obsahuje velké množství škodlivých surovin a umělých hmot, které

Více

SV60 Pojistné ventily - náhradní díly

SV60 Pojistné ventily - náhradní díly IM-S13-35 CH Vydání 3 SV60 Pojistné ventily - náhradní díly Montážní návod Upozornění Opravy a nastavování pojistného ventilu mohou být prováděny pouze výrobcem nebo jím autorizovanou firmou. Bezpečnostní

Více

K06 FORMULÁŘ Č. 769-0327B

K06 FORMULÁŘ Č. 769-0327B K06 FORMULÁŘ Č. 769-0327B 18(4VSHYGXW%OXMIRKIWIPPWGLEJX 7EEVFVµGOIR +IVQER] 1 2 Tento montážní krok 1 je vyžadován pouze pro traktory řady 600 a 700 bez upínacího systému Fast-Attach. Příklad: Číslo modelu

Více

Vyvažovače Tecna typ 9311-9313

Vyvažovače Tecna typ 9311-9313 Vyvažovače Tecna typ 9311-9313 Návod k obsluze a údržbě Typ Nosnost Délka Váha lanka vyvažovače 9311 0,4 1 Kg 1600 mm 0,55 Kg 9312 1 2 Kg 1600 mm 0,6 Kg 9313 2 3 Kg 1600 mm 0,75 Kg Tento symbol znamená:

Více

Návod na montáž, obsluhu a údržbu RADA 425 TERMOSKOPICKÝ SMĚŠOVACÍ VENTIL

Návod na montáž, obsluhu a údržbu RADA 425 TERMOSKOPICKÝ SMĚŠOVACÍ VENTIL Návod na montáž, obsluhu a údržbu RADA 425 7/2009 VŠEOBECNĚ Funkcí termostatického směšovacího ventilu je dodávka vody o bezpečné teplotě. Žádné takovéto zařízení nemůže být považováno za funkčně neselhávající

Více

Sirocco. automatický pohon pro křídlová vrata s koncovými mikrospínači. autorizovaný prodejce

Sirocco. automatický pohon pro křídlová vrata s koncovými mikrospínači. autorizovaný prodejce Sirocco automatický pohon pro křídlová vrata s koncovými mikrospínači autorizovaný prodejce AUTOMATIZOVANÝ SYSTÉM SIROCCO 2. POPIS Automatizovaný systém SIROCCO pro křídlové brány je elektromechanický

Více

ZÁVAZNÝ BULLETIN č. S VLIVEM NA BEZPEČNOST. EV97-028a SR SPORTSTAR 030a SR SPORTSTAR MAX PTF-008a SR Harmony ELSA-008a SR. 1.

ZÁVAZNÝ BULLETIN č. S VLIVEM NA BEZPEČNOST. EV97-028a SR SPORTSTAR 030a SR SPORTSTAR MAX PTF-008a SR Harmony ELSA-008a SR. 1. 1. Postup práce 1.1. Kontrola zasunutí čepů náhonu klapek do klapek. Podle obr. 1 zkontrolujte vůli (světlost) mezi pákou náhonu s čepem a nejbližší plochou vodítka v žebru klapky rozměr A. Tuto vůli kontrolujte

Více

REGULÁTOR TLAKU MRP. manometrické tlaky Vstup G1/8 G1/4 Instalační poloha µm libovolná. max

REGULÁTOR TLAKU MRP. manometrické tlaky Vstup G1/8 G1/4 Instalační poloha µm libovolná. max REGULÁTOR TLAKU MRP Vážený zákazníku! Děkujeme Vám za Vaši důvěru v naše výrobky. Na následujících stránkách naleznete technická data, nezbytná pro bezporuchovou instalaci a údržbu těchto pneumatických

Více

Návod k montáži a obsluze EB 2172 CS. Regulátory teploty řady 43, Typ 43-5 a 43-7. Typ 43-5. Typ 43-6

Návod k montáži a obsluze EB 2172 CS. Regulátory teploty řady 43, Typ 43-5 a 43-7. Typ 43-5. Typ 43-6 Regulátory teploty řady 43, Typ 43-5 a 43-7 Typ 43-6 Typ 43-6 Typ 43-7 s tělesem ventilu s přírubami DN 32 až DN 50 Typ 43-5 Typ 43-7 s konci pro přivaření Obr. 1 Teplotní regulátory Návod k montáži a

Více

Magnetický Rotoped VÝR. Č.: 999

Magnetický Rotoped VÝR. Č.: 999 Magnetický Rotoped VÝR. Č.: 999 UŽÍVATELSKÝ MANUÁL Důležité: Před použitím produktu si pozorně přečtěte instrukce. Uschovejte tento uživatelský manuál pro budoucí použití. Specifikace tohoto produktu mohou

Více

SAPAG UZAVÍRACÍ KLAPKY JMC NÁVOD K ÚDRŽBĚ A MONTÁŽI

SAPAG UZAVÍRACÍ KLAPKY JMC NÁVOD K ÚDRŽBĚ A MONTÁŽI Před instalací je nutné přečíst a pochopit celý tento návod Pozorně si pročtěte tyto pokyny Potenciální rizika: nedbání pokynů nesprávné použití produktu nedostatečně kvalifikovaný personál Klapka musí

Více

NÁVOD K POUŽITÍ AIRFUSION CLIMATE II

NÁVOD K POUŽITÍ AIRFUSION CLIMATE II NÁVOD K POUŽITÍ AIRFUSION CLIMATE II BEZPEČNOSTNÍ OPRATŘENÍ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi,

Více

3TUNOVÝ DLOUHÝ PODLAHOVÝ ZVEDÁK

3TUNOVÝ DLOUHÝ PODLAHOVÝ ZVEDÁK Modely: T830028 Návod k obsluze 3TUNOVÝ DLOUHÝ PODLAHOVÝ ZVEDÁK VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto zařízení si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte všechny bezpečnostní předpisy a provozní pokyny. VELMI

Více

STOLNÍ KOTOUČOVÁ PILA S POJEZDOVÝM VOZÍKEM SKP-250-230-P

STOLNÍ KOTOUČOVÁ PILA S POJEZDOVÝM VOZÍKEM SKP-250-230-P STOLNÍ KOTOUČOVÁ PILA S POJEZDOVÝM VOZÍKEM SKP-250-230-P 51.01-SKP-250-230-P Biskupský dvůr 2095/8, 110 00 Praha 1 OBSAH Úvod Označení stroje 1.0 Popis stroje 2.0 Instalace 3.0 Obsluha stroje a postupy

Více

Převodník oxidu uhličitého CD-Pxx-00-0 pro montáž do potrubí

Převodník oxidu uhličitého CD-Pxx-00-0 pro montáž do potrubí Sekce katalogu Snímače CO 2 Informace o výrobku CD-Pxx-00-0 Datum vydání 0601/0901CZ Převodník oxidu uhličitého CD-Pxx-00-0 pro montáž do potrubí Johnson Controls nabízí úplnou řadu karbon dioxidových

Více

Ochrana odstředivého čerpadla

Ochrana odstředivého čerpadla Ochrana odstředivého čerpadla EL-FI PM NÁVOD K OBSLUZE OBSAH: str. ÚVOD 2 BEZPEČNOST 2 POUZDRO 2 MONTÁŽ 3 POPLACHOVÉ REŽIMY 4 NASTAVENÍ HLÍDAČE 5 PROVOZ/POPLACH 5 PROBLÉMY 6 TECHNICKÉ ÚDAJE 7 PŘÍKLADY

Více

Bezpečnostní rychlouzávěr série BM 5

Bezpečnostní rychlouzávěr série BM 5 FUNKCE Rychlouzavírací ventil BM6X s axiálním průtokem je automatické uzavírací zařízení, které se používá jako bezpečnostní zařízení v regulačních stanicích a v distribučních plynárenských rozvodech.

Více

REFLEKTORY STANDARD 300 W DO BAZÉNŮ NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU

REFLEKTORY STANDARD 300 W DO BAZÉNŮ NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU REFLEKTORY STANDARD 300 W DO BAZÉNŮ NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU - 1 - Tento návod obsahuje důležité informace k zajištění bezpečnosti při montáži i provozování tohoto výrobku. Proto je nezbytné, abyste se

Více

Bronzové ventily řady VG7010 s vnějším závitem. Vlastnosti a výhody

Bronzové ventily řady VG7010 s vnějším závitem. Vlastnosti a výhody ronzové ventily řady VG7010 s vnějším závitem Sekce katalogu Ventily Informace o výrobku VG7010 Datum vydání 0901/1001CZ Rev.1 Ú vod Elektricky a pneumaticky poháněné bronzové ventily řady VG7010 s vnějším

Více

Magnetický eliptický crossový trenažér

Magnetický eliptický crossový trenažér Magnetický eliptický crossový trenažér Výr. Číslo. 997 Užívatelský manuál Důležité: Před použitím produktu si pozorně přečtěte instrukce. Uschovejte tento uživatelský manuál pro budoucí použití. Specifikace

Více

Návod k použití MF-TECTORQUE. 9918 Stolní typ 9908 Kolenní typ

Návod k použití MF-TECTORQUE. 9918 Stolní typ 9908 Kolenní typ Návod k použití MF-TECTORQUE 9918 Stolní typ 9908 Kolenní typ Symboly společnosti W&H VAROVÁNÍ (Činnosti, při nichž může dojít ke zranění.) UPOZORNĚNÍ Důležité pokyny! (Při nedodržení těchto pokynů může

Více

REGAL 2 REGULÁTOR S PŘÍMÝM ÚČINKEM

REGAL 2 REGULÁTOR S PŘÍMÝM ÚČINKEM REGAL 2 TECHNICKÝ MANUÁL Strana 1 (celkem 8) OBSAH Hlavní rysy...2 Charakteristiky...3 Rozměry a hmotnost...3 Činnost...4 Instalace...5 Uvedení do provozu...6 Údržba...7 Náhradní díly...8 HLAVNÍ RYSY REGAL

Více

NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE

NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE Obj. č.: 53 34 55 OBSAH Strana: Bezpečnostní upozornění... 2 Provoz a údržba... 8 Provoz... 8 Údržba... 9 Přehled hledání závady... 9 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 2 POZOR: Dbejte následující

Více

NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU

NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU Schůdky k bazénům Tampa VÝŠKA 91cm, 10cm, 1 cm Bazénové schůdky NEJVĚTŠÍ INTERNETOVÝ N ETOV TOVÝ OBCHOD S BAZÉNY Bazény, sauny, vířivé DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA - Umístěte

Více

ODSÁVACÍ JEDNOTKA OLEJE 90L

ODSÁVACÍ JEDNOTKA OLEJE 90L ODSÁVACÍ JEDNOTKA OLEJE 90L TRG 2090 Pneumatické pumpování oleje (TRG2090) Pneumatické pumpování oleje (TRG2091) Objem zásobníku oleje. 90 l Objem oleje:

Více

Plynový kondenzační kotel

Plynový kondenzační kotel Alternativní integrovaná přepínací sada pro přípravu teplé vody Plynový kondenzační kotel 67081895-00.1Wo Návod k instalaci pro odborníka Suprapur KSBR 16, 30 Condens 3000F 16, 30 Soltis condens ELSC 16,

Více

HYDRAULICKÝ SLOUPKOVÝ ZVEDÁK PROVOZNÍ NÁVOD

HYDRAULICKÝ SLOUPKOVÝ ZVEDÁK PROVOZNÍ NÁVOD HYDRAULICKÝ SLOUPKOVÝ ZVEDÁK PROVOZNÍ NÁVOD VAROVÁNÍ Tento zvedák je určen pouze pro účely zvedání. Zvedák by měl být umístěn na pevné rovné zemi. Vždy je nutné zablokovat nebo zaklínovat kola a použít

Více

Použité harmonizované normy:

Použité harmonizované normy: Provozní návod na brusku jádrových vrtáků KBS Kaindl Schleiftechnik REILING GmbH Remchinger Str. 4 D-75203 KÖNIGSBACH - Stein Tel.:+49 7232 / 4001-0 Fax:+49 7232 / 4001-30 e-mail: info@kaindl-schleiftechnik.de

Více

TECHNICKÁ DOKUMENTACE

TECHNICKÁ DOKUMENTACE HYDRAULICKÉ ROTÁTORY TECHNICKÁ DOKUMENTACE www.rotatory.cz www.baltrotors.cz NÁVOD PODMÍNKY ZÁRUKY Záruka je poskytována na všechny produkty BALTROTORS. 1. Doba záruky je specifikována dokumenty přiloženými

Více

Uvádí zakázaný úkon či postup. Uvnitř nebo u kruhu je znázorněna konkrétní situace z praxe, které je nutno zamezit.

Uvádí zakázaný úkon či postup. Uvnitř nebo u kruhu je znázorněna konkrétní situace z praxe, které je nutno zamezit. Děkujeme Vám za výběr měchového čerpadla typu KBR. Tento návod slouží k zajištění správné a bezpečné obsluhy a údržby čerpadla. K maximálnímu využití čerpadla a zajištění jeho bezpečného, dlouhodobého

Více

MONTÁŽ - ÚDRŽBA - NÁVOD NA OPRAVU typ: P5/EP 5. Řídící ventilový systém P5 je ventilový polohovací systém od PMV s modulovým konstrukčním systémem.

MONTÁŽ - ÚDRŽBA - NÁVOD NA OPRAVU typ: P5/EP 5. Řídící ventilový systém P5 je ventilový polohovací systém od PMV s modulovým konstrukčním systémem. MONTÁŽ - ÚDRŽBA - NÁVOD NA OPRAVU typ: P5/EP 5 1. ÚVOD Řídící ventilový systém P5 je ventilový polohovací systém od PMV s modulovým konstrukčním systémem. Základní jednotkou systému je pneumatický polohový

Více

Informace o výrobku. Průtokové spínače řady F61. Vlastnosti a výhody

Informace o výrobku. Průtokové spínače řady F61. Vlastnosti a výhody PSC9720 Sekce katalogu Informace o výrobku Vydání Průtokové spínače řady Regulace průtoku 0304/0504 CZ Rev.4 Ú vod Průtokové spínače mohou být použity v potrubích s vodou, mořskou vodou, vodou pro plavecké

Více

Odsavač par CEC 71. Návod k použití

Odsavač par CEC 71. Návod k použití Odsavač par CEC 71 Návod k použití 1 POPIS Odsavač může být nainstalován ve filtračním provedení nebo provedení s odtahem. Filtrační verze (obr. 1): Odsavač nasává kuchyňské výpary, přečistí je přes uhlíkové

Více

NÁVOD K OBSLUZE OHÝBAČKA NA PLECH W 2,0 1 000 ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE OHÝBAČKA NA PLECH W 2,0 1 000 ZÁRUČNÍ LIST ZÁRUČNÍ LIST 1. Na nářadí a stroje KH Trading je poskytována záruka 6/24 měsíců od data prodeje dle obchodního nebo občanského zákona a vztahuje se na prokazatelné vady materiálu (datum prodeje je nutno

Více

Návod k obsluze059d. Plynová membránová čerpadla N 0150.3 ANE N 0150.3 ATE N 0150.3 STE N 0150.1.2 ANE N 0150.1.2 ATE N 0150.1.

Návod k obsluze059d. Plynová membránová čerpadla N 0150.3 ANE N 0150.3 ATE N 0150.3 STE N 0150.1.2 ANE N 0150.1.2 ATE N 0150.1. INOVATIVNÍ TECHNOLOGIE CELOSVĚTOVĚ Návod k obsluze059d Plynová membránová čerpadla N 0150 ANE N 0150 ATE N 0150 STE N 0150.3 ANE N 0150.3 ATE N 0150.3 STE N 0150.1.2 ANE N 0150.1.2 ATE N 0150.1.2 STE N

Více

NÁVOD K PROVOZU. Planetové převodovky pro servomotory. 4152 758 901b22

NÁVOD K PROVOZU. Planetové převodovky pro servomotory. 4152 758 901b22 NÁVOD K PROVOZU Planetové převodovky pro servomotory 4152 758 901b22 Změny vyhrazeny Copyright ZF Tento návod k provozu je chráněn podle autorského práva. Rozmnožování a rozšiřování této příručky v jakékoli

Více