Rada Evropské unie Brusel 6. února 2017 (OR. en)

Transkript

1 Rada Evropské unie Brusel 6. února 2017 (OR. en) 5917/17 ADD 1 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 1. února 2017 Příjemce: CLIMA 23 ENV 99 ENER 36 TRANS 44 IND 24 COMPET 73 MI 95 ECOFIN 66 Jordi AYET PUIGARNAU, ředitel, za generálního tajemníka Evropské komise Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie Č. dok. Komise: COM(2017) 48 final ANNEX 1 Předmět: PŘÍLOHA ZPRÁVY KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ Zpráva o fungování evropského trhu s uhlíkem Delegace naleznou v příloze dokument COM(2017) 48 final ANNEX 1. Příloha: COM(2017) 48 final ANNEX /17 ADD 1 lk DGE 1B CS

2 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne COM(2017) 48 final ANNEX 1 PŘÍLOHA ZPRÁVY KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ Zpráva o fungování evropského trhu s uhlíkem CS CS

3 PŘÍLOHA Dodatek 1 Tabulka: Maximální počet bezplatných povolenek za rok na základě odchylky od plného obchodování s povolenkami formou aukce u energetického odvětví Maximální povolený roční počet povolenek Celkem Dodatek 2 Obrázek: Přehled dražeb všeobecných povolenek od roku 2013 do 30. června 2016 Dražební zúčtovací cena (EUR/t CO 2 ). Poměr pokrytí 2

4 Dodatek 3 Tabulka: Přehled výměny mezinárodních kreditů v období do 30. dubna 2016 Mezinárodní kredity vyměněné do 30. dubna 2016 miliony procentní podíl CER 218,09 53,15 % Čína 164,30 75,33 % Indie 13,13 6,02 % Uzbekistán 8,04 3,68 % Brazílie 4,59 2,10 % Chile 3,11 1,42 % Korea 2,92 1,33 % Mexiko 2,75 1,26 % Jiné 19,25 8,82 % Postup 1 Postup 2 ERU 192,53 49,56 % miliony v % ERU milion y v % ERU Ukrajina 147,82 76,78 % 146,08 75,87 % 1,74 0,90 % Rusko 32,09 16,67 % 32,09 16,67 % 0,00 0,00 % Polsko 3,02 1,57 % 3,02 1,57 % 0,00 0,00 % Německo 1,66 0,86 % 1,66 0,86 % 0,00 0,00 % Francie 1,24 0,64 % 1,24 0,64 % 0,00 0,00 % Bulharsko 0,49 0,25 % 0,49 0,25 % 0,00 0,00 % Jiné 6,21 3,23 % 1,78 0,92 % 4,43 2,30 % Celkem 410,62 100,00 % 186,36 96,80 % 6,17 3,20 % 3

5 Dodatek 4 Tabulka 1: Prvky nabídky a poptávky v systému pro obchodování s emisemi Prvek Celkové množství převedených povolenek ve druhé fázi Dražby na začátku třetí fáze Povolenky do programu NER 300 Dražby v oblasti letecké dopravy Dražby ve třetí fázi (vnitrostátní prováděcí opatření) (rezerva pro nové účastníky trhu) (letecká doprava) (článek 10c) Emise (stacionární zařízení), nebo poptávka? Místo zveřejnění zpráva o trhu s uhlíkem GŘ pro oblast klimatu, internetové stránky EEX a ICE Evropské investiční banky GŘ pro oblast klimatu, internetové stránky EEX a ICE GŘ pro oblast klimatu, internetové stránky EEX a ICE Aktualizace a nejasnosti Jelikož druhá fáze skončila, nepočítá se s žádnými aktualizacemi. Konečný údaj. Nejsou zahrnuty do celkového množství převedených povolenek ve druhé fázi. Konečné údaje. V období bylo zpeněženo 300 milionů povolenek. Konečné údaje. Ne změny jsou promítnuty v množstvích pro následující rok. Dražby za rok 2013 a 2014 se konaly v roce Ne na tyto údaje se nevztahuje revize. Povolenky stažené z dražeb (např. kvůli opožděnému začátku dražeb u některých členských států, jako například u ESVO EHP) však mohou být vydraženy v pozdějších letech. EUTL, tabulky Tyto údaje se aktualizují v průběhu roku. EUTL, tabulky EUTL, tabulky přidělených povolenek zveřejněné členskými státy EUTL, tabulka o stavu Poptávka EUTL, údaje o souladu - Může se stát, že členské státy předloží zprávy za předchozí roky později nebo se ve skutečnosti přidělí méně povolenek, než se původně předpokládalo. EUTL uvádí přesný stav skutečně přidělených povolenek. Údaje o souladu zveřejňované dne 1. května zahrnují emise a vyřazené zařízení, která splňují požadavky (tj. zařízení, která předkládají zprávu za všechny dotčené roky). 4

6 Emise (letecká doprava) Zrušené Poptávka Poptávka U provozovatelů v oblasti letecké dopravy bylo v roce 2015 vykázáno dodržení předpisů v roce 2013 i zpráva o trhu s uhlíkem Tabulka 2: Harmonogram zveřejňování údajů Termín Údaje Rozsah 1. ledna 30. dubna roku x Aktualizované údaje týkající se bezplatných povolenek přidělených v odvětví elektřiny (článek 10c) 1. dubna roku x Ověřené emise Rok x-1 Rok x-1 Přidělené bezplatné (čl. 10a odst. 5 vnitrostátní prováděcí opatření) 1. května roku x Termín pro splnění povinností: ověřené emise a vyřazené Rok x-1 Květen/říjen roku x Vyměněné mezinárodní kredity Poslední čtvrtletí roku x Zpráva o trhu s uhlíkem Rok x-1 Leden/červenec roku x Na úrovni EU se nezveřejňuje Stav rezervy pro nové účastníky na trhu tabulka rezervy pro nové účastníky na trhu přidělené v odvětví letecké dopravy zveřejňované na úrovni členských států 5