KUÍ1SP90RN2LU. investice do vaší budoucnosti. Evropská unie. PODPOROVÁNO 1 EVROPSKÉHO FONDU PRO REGiQNÁÍNÍ ROZVOJ LICENČNÍ SMLOUVA

Transkript

1 IMORAVSK.OSr r;í:-xv V- R.A. - KRAJSKÝ ÚŘAD KUÍSP90RNLU investice do vaší budoucnosti Evropská unie Čí^f.O SMI.OíJVY f^oo.víku) -4- T /ýffý i Wr rkv. odb. PODPOROVÁNO EVROPSKÉHO FONDU PRO REGiQNÁÍNÍ ROZVOJ LICENČNÍ SMLOUVA Veřejná zakázka č. 56/05 Č. SMLOUVY POSKYTOVATELE; 69/05 Z. Smluvní strany. Moravskoslezský kraj se sídlem: 8. října 7, 70 8 Ostrava zastoupen: Ing. Ivanem Strachoněm IČ: náměstkem hejtmana kraje DIČ: CZ v Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. Číslo účtu: /0800 Osoba oprávněná jednat ve věcech technických: Ing. Lucie Papřoková, Odbor kancelář hejtmana kraje Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, e-mall:lude.paprotova@msk.cz, tel , Osoba oprávněná jednat ve věcech realizace projektu a řízení projektu, kontaktní osoba vůči řídícím a kontrolním orgánům: Ing. Hana Kraussová, pověřena zastupováním funkce vedoucí odboru evropských projektů Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, hana.kraussova@msk.cz. tel: , Ing. Aleš Trnka, projektový manažer, odbor evropských projektů Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, e mail: ales.trnka@msk.cz. tel (dálejen nabyvatel"). RCS Kladno, s.r.o. Se sídlem: Mánesova 77, 70 Kladno Zastoupena: PhDr. Marií Gruberovou, jednatelkou společnosti IČ: DIČ: CZ Bankovní spojení: Komerční banka a.s. Číslo účtu: /000 Zapsána v obchodním rejstříku vedeném městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 798 (dálejen poskytovatel") II. Základní ustanovení. Tato smlouva je uzavřena dle 358 a násl. zákona č. 89/0 Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník"); práva a povinnosti stran touto smlouvou neupravená se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.

2 . Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v či. I této smiouvy jsou v souladu s právní skutečností v době uzavření smiouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení písemně druhé smluvní straně. Při změně identifikačních údajs smluvních stran včetně změny účtu není nutné uzavírat ke smlouvě dodatek. 3. Je-li poskytovatel plátcem DPH, prohlašuje, že bankovní účet uvedený v či. I odst. této smlouvy je bankovním účtem zveřejněným ve smyslu zákona č. 35/004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o DPH"). V případě změny účtu poskytovatele je poskytovatel povinen doložit vlastnictví k novému účtu, a to kopií příslušné smlouvy nebo potvrzením peněžního ústavu; je-li poskytovatel plátcem DPH, musí být nový účet zveřejněným účtem ve smyslu předchozí věty. 4. Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto jednání oprávněny. 5. Poskytovatel prohlašuje, že je odborně způsobilý k zajištění předmětu plnění podle této smlouvy. III. Předmět smlouvy. Poskytovatel touto smiouvou poskytuje nabyvateli oprávnění k výkonu práva užít v rozsahu dle odst. tohoto článku smlouvy softwarové aplikace specifikované v položkovém rozpočtu, který je přílohou č. této smlouvy (dále jen licence"), a provést stím související nezbytné úpravy aplikačních serverů (dále jen související úpravy"). Poskytovatel dále poskytuje nabyvateli vlastnické právo k instalačním médiím, na nichž jsou softwarové aplikace poskytovány, a veškeré potřebné dokumentaci k softwarovým aplikacím (dáie jen příslušenství"). Nabyvatel se zavazuje zaplatit za poskytovateli za předmět plnění cenu dle či. IV této smlouvy.. Licenci se poskytuje k výkonu práva softwarové aplikace užít pro potřeby nabyvatele a uživatele uvedeného či. IX odst. 3 této smlouvy (dále jen uživatel"). Licence se uděluje jako nevýhradní a časově neomezená, a to k výkonu práva softwarové aplikace užít na území České republiky a v počtu licencí dle přílohy č. této smlouvy. Další licenční podmínky jsou uvedeny v licenčním ujednání, které je přílohou č. této smlouvy. 3. Poskytovatel je povinen v rámci plnění svého závazku z této smlouvy provést seznámení zaměstnanců uživatele s obsluhou a používáním softwarových aplikací. 4. Účelem této smlouvy je zajištění kompatibility informačního systému provozovaného Hasičskou záchrannou službou Letiště Ostrava, a.s., informačního systému dodávaného v rámci projektu Letiště Leoše Janáčka Ostrava, integrované výjezdové centrum" (dále též jen projekt") s informačním systémem provozovaným Integrovaným bezpečnostním centrem Moravskoslezského kraje tak, aby bylo možné využívat systémy Hasičského záchranného sboru Moravskoslezského kraje pro komunikaci, a to zejména formou u, GSM služeb (zejména SMS) či automatického systému předávání hlasových zpráv. 5. Projekt je spolufinancován z fondu ERDF, v rámci Regionálního operačního programu NUTS II Moravskoslezsko (dále jen ROP"), Prioritní osa : Regionální infrastruktura a dostupnost, oblast podpory. Rozvoj a dostupnost letiště Ostrava. IV. Cena. Cena za předmět plnění činí bez DPH 84.97,- Kč (slovy: osmsetdvacetčtyřitisícedevětsetsedmdesátdvě koruny české), DPH ve výší % je 73.44,0 Kč a cena včetně DPH činí 998.6,- Kč (slovy: devětsetdevadesátosmtisícdvěstěsestnáct korun českých). Podrobný rozpis ceny (položkový rozpočet) je uveden v příloze č. této smlouvy. Cena podle odst. tohoto článku smlouvy zahrnuje veškeré náklady poskytovatele spojené se

3 splněním jeho závazku z této smlouvy, tj. cenu licencí včetně dopravného, dokumentace, instalace softwarových aplikací, seznámení s obsluhou softwarových aplikací a dalších souvisejících nákladů. Cena je stanovena jako nejvýše přípustná a není ji možno překročit. 3. Je-li poskytovatel plátcem DPH, odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty bude stanovena v souladu s platnými právními předpisy; v případě, že dojde ke změně zákonné sazby DPH, bude poskytovatel k ceně bez DPH povinen účtovat DPH v platné výši. Smluvní strany se dohodly, že v případě změny ceny v důsledku změny sazby DPH není nutno ke smlouvě uzavírat dodatek. V. Místo a doba plnění. Poskytovatel je povinen předat softwarové aplikace a příslušenství a provést související úpravy v místě plnění, kterým je Integrované výjezdové centrum Letiště Leoše Janáčka Ostrava v k.ú. Mosnov.. Poskytovatel se zavazuje předat softwarové aplikace a příslušenství a provést související úpravy nejpozději do Poskytovatel je povinen: VI. Povinnosti poskytovatele a nabyvatele a) Poskytnout licence a příslušenství a provést související úpravy řádně a včas, b) Dbát při poskytování plnění dle této smlouvy na ochranu životního prostředí.. Nabyvatel je povinen poskytnout poskytovateli potřebnou součinnost při plnění jeho závazku. VII. Předání a převzetí software a souvisejících úprav. O předání softwarových aplikací, příslušenství a provedení souvisejících úprav poskytovatel vyhotoví dodací list, který podepíše uživatel. Poskytovatel je povinen na dodacím listu uvést typ softwarové aplikace, počet licencí, specifikaci příslušenství a datum předání. Dodací list bude dále obsahovat jméno a podpis předávající osoby za poskytovatele a jméno a podpis přejímající osoby za uživatele. Dodací list bude označen číslem této smlouvy, uvedeným nabyvatelem v jejím záhlaví. V dodacím listu bude uvedena rovněž informace o provedení souvisejících úprav a stanovisko uživatele, zda tyto byly provedeny řádně a zda je přebírá. Poskytovatel odpovídá za to, že informace uvedené v dodacím listu odpovídají skutečnosti. Nebude-li dodací list obsahovat údaje uvedené v tomto odstavci, je uživatel oprávněn převzetí softwarových aplikací, příslušenství a/nebo souvisejících úprav odmítnout, a to až do předání dodacího listu s výše uvedenými údaji.. V případě zjištění zjevných vad softwarových aplikací, příslušenství a/nebo souvisejících úprav může uživatel odmítnout jejich převzetí, což řádně i s důvody potvrdí na dodacím listu. 3. Předáním příslušenství přechází vlastnické právo k příslušenství na nabyvatele. VIII. Platební podmínky, Úhrada ceny bude provedena jednorázově po předání softwarových aplikací, příslušenství a provedení souvisejících úprav díe či. VII této smlouvy. Zálohové platby nebudou poskytovány.. Je-li poskytovatel plátcem DPH, podkladem pro úhradu ceny bude faktura, která bude mít

4 náležitosti daňového dokladu dle zákona o DPH a náležitosti stanovené dalšími obecně závaznými právními předpisy. Není-li poskytovatel plátcem DPH, podkladem pro úhradu ceny bude faktura, která bude mít náležitosti účetního dokladu dle zákona č, 563/99 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a náležitosti stanovené dalšími obecně závaznými právními předpisy. Faktura musí dále obsahovat: a) číslo smlouvy nabyvatele, IČ nabyvatele, číslo veřejné zakázky (rj. 56/05), b) číslo a datum vystavení faktury, c) předmět plnění a jeho přesnou specifikaci ve slovním vyjádření (nestačí pouze odkaz na číslo uzavřené smlouvy), d) název projektu Letiště Leoše Janáčka Ostrava, integrované výjezdové centrum", registrační číslo projektu (CZ..0/..00/ ), e) označení banky a čísla účtu, na který musí být zaplaceno (pokud je číslo účtu odlišné od čísla uvedeného v či. I odst., je poskytovatel povinen o této skutečnosti v souladu s či. II odst, 3 této smlouvy informovat nabyvatele), f) číslo dodacího listu a datum jeho podpisu. Dodací list bude přílohou faktury, g) lhůtu splatnosti faktury, h) označení odboru, který akci likviduje (odbor evropských projektů), i) jméno a vlastnoruční podpis osoby, která fekturu vystavila, včetně kontaktního telefonu. j) přílohou faktury bude podrobný rozpis ceny předmětu plnění za účelem evidence majetku a jeho odepisování dle zákona č. 586/99 Sb., o daních z příjmu, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 563/99 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů. U dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku bude uveden klasifikační kód CZ-CPA za účelem odepisování dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku. Poskytovatel je povinen fakturu vystavit a nabyvateli doručit nejpozději do Lhůta splatnosti faktury činí 30 kalendářních dnů ode dne jejího doručení nabyvateli. Doručení faktury se provede osobně oproti podpisu zmocněné osoby nabyvatele nebo doručenkou prostřednictvím provozovatele poštovních služeb. 4. Povinnost zaplatit cenu je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu nabyvatele. 5. Nebude-li faktura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost nebo bude chybně vyúčtována cena nebo DPH, je nabyvatel oprávněn fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit druhé smluvní straně k provedení opravy s vyznačením důvodu vrácení. Poskytovatel provede opravu vystavením nové faktury. Vrácením vadné faktury poskytovateli přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta splatnosti běží ode dne doručení nové faktury nabyvateli. 6. Je-li poskytovatel plátcem DPH, nabyvatel uplatní institut zvláštního způsobu zajištění daně d!e 09a zákona o DPH a hodnotu plnění odpovídající dani z přidané hodnoty uvedené na faktuře uhradí v termínu splatnosti této faktury stanoveném dle smlouvy přímo na osobní depozitní účet poskytovatele vedený u místně příslušného správce daně v případě, že a) poskytovatel bude ke dni uskutečnění zdanitelného plnění zveřejněn v aplikaci Registr plátců DPH" jako nespolehlivý plátce, nebo b) poskytovatel bude ke dni uskutečnění zdanitelného plnění v insoívenčním řízení, nebo c) bankovní účet poskytovatele určený k úhradě plnění uvedený na faktuře nebude správcem daně zveřejněn v aplikaci Registr plátců DPH". Nabyvatel nenese odpovědnost za případné penále a jiné postihy vyměřené či stanovené správcem daně poskytovateli v souvislosti s potenciálně pozdní úhradou DPH, tj. po datu splatnosti této daně. A

5 IX. Práva z vadného plnění. Nabyvatel má právo z vadného plnění z vad, které má plnění při převzetí nabyvatelem, byť se vada projeví až později. Nabyvatel má právo z vadného plnění také z vad vzniklých po převzetí plnění nabyvatelem, pokud je poskytovatel způsobil porušením své povinnosti. Projeví-li se vada v průběhu 6 měsíců od převzetí plnění nabyvatelem, má se zato, že dodané plnění bylo vadné již pří převzetí.. Vady plnění dle odst. 5 tohoto článku budou poskytovatelem odstraněny bezplatně. 3. Veškeré vady plnění je nabyvatel povinen uplatnit u poskytovatele bez zbytečného odkladu poté, kdy vadu zjistil, a to formou písemného oznámení (popř. faxem nebo em), obsahujícím co nejpodrobnější specifikaci zjištěné vady. Nabyvatel bude vady zboží oznamovat na: dohled rcs-kladno.net adresu: Mánesova 77, 70 Kladno K uplatňování vad dle tohoto odstavce je oprávněn kromě nabyvatele také uživatel, kterým je Hasičská záchranná služba Letiště Ostrava, a.s. Každé takovéto nahlášení vady se považuje za řádné uplatnění vady nabyvatelem ve smyslu této smlouvy. 4. Nabyvatel má právo na odstranění vady opravou; je-li vadné plnění podstatným porušením smlouvy, také právo od smlouvy odstoupit. Právo volby plnění má nabyvatel/uživatel. 5. Servis za účelem odstraňování vad bude probíhat v místech instalace plnění, tj. v Integrovaném výjezdovém centru Letiště Leoše Janáčka Ostrava v k.ú. Mošnov nebo vzdálenou správou za podmínky existence datového propojení mezi uživatelem a poskytovatelem. V případě opravy mimo místo instalace plnění dle předchozí věty zabezpečí poskytovatel bezplatně dopravu vadného plnění od nabyvatele/uživatele do servisu a dopravu opraveného nebo vyměněného plnění zpět k nabyvateli/uživateli. 6. Odstranění vady musí být provedeno do 48 hodin od oznámení této vady poskytovateli, pokud se smluvní strany v konkrétním případě nedohodnou písemně jinak. 7. Poskytovatel je povinen uhradit nabyvateli škodu, která mu vznikla vadným plněním, a to v plné výši. Poskytovatel rovněž nabyvateli uhradí náklady vzniklé při uplatňování práv z vadného plnění. X. Sankce. Nepředá-li poskytovatel nabyvateli softwarové aplikace, příslušenství a/nebo neprovede související úpravy ve lhůtě uvedené v či. V odst této smlouvy, je povinen zaplatit nabyvateli smluvní pokutu ve výši 0, % z ceny bez DPH uvedené v či. IV odst. této smlouvy, a to za každý započatý den prodlení.. Pokud poskytovatel neodstraní vadu plnění ve lhůtě uvedené v S. IX odst. 6 této smlouvy, je povinen zaplatit nabyvateli smluvní pokutu ve výši 0, % z ceny bez DPH podle či. IV odst. této smlouvy, a to za každý započatý den prodlení až do odstranění vady 3. Pro případ prodlení se zaplacením ceny sjednávají smluvní strany úrok z prodlení ve výši stanovené občanskoprávními předpisy. 4. Smluvní pokuty se nezapočítávají na náhradu případně vzniklé škody, kterou lze vymáhat samostatně vedle smluvní pokuty, a to v plné výši. XI. Zvláštní ustanovení související s financováním předmětu plnění z evropských finančních zdrojů, Pro případ, že plnění z této smlouvy bude spolufinancováno z projektu Letiště Leoše Janáčka Ostrava, integrované výjezdové centrum" financovaného z ROP, jsou si smluvní strany plně

6 vědomy skutečnosti, že pozdní plnění smluvních povinností, či jejich nesplnění, případně plnění v rozporu s podmínkami stanovenými v této smlouvě ze strany poskytovatele může vést ke krácení či neposkytnutí dotace ze strany poskytovatele dotace nabyvateli.. S ohledem na výše uvedené riziko spočívající v krácení či neposkytnutí dotace ze strany poskytovatele dotace nabyvateli, se pro případ prodlení s předáním softwarových aplikací, příslušenství a provedením souvisejících úprav v termínu dle či. V odst. této smlouvy a/nebo prodlení s vystavením a doručením faktury v termínu dle či. VIII odst této smlouvy poskytovatel zavazuje uhradit nabyvateli smluvní pokutu, a to až do výše neposkytnuté či krácené dotace na poskytnutí plnění z této smlouvy. 3. Smluvní strany se dohodly, že výše smluvní pokuty bude stanovena jakožto částka rovnající se neposkytnuté či krácené výši dotace na plnění z této smlouvy ze strany poskytovatele dotace vůči nabyvateli, a to z důvodu pozdní úhrady ceny jako způsobilého výdaje projektu po termínu stanoveném poskytovatelem dotace způsobené prodlením poskytovatele ve smyslu předchozího odstavce tohoto článku smlouvy, 4. Poskytovatel s maximální výší smluvní pokuty a způsobem jejího stanovení podpisem této smlouvy vyslovuje svůj souhlas a tímto se výslovně vzdává do budoucna možnosti rozporovat výši a způsob stanovení smluvní pokuty nabyvatelem dle této smlouvy. 5. Tato smluvní pokuta je stanovena jako speciální ke smluvní pokutě uvedené v čí. X odst této smlouvy a v případě, že dojde k jejímu uplatnění, nebude nabyvatel uplatňovat smluvní pokutu dle či. X odst. smlouvy. Smluvní pokuta uvedená v tomto článku smlouvy se započítává na náhradu případně vzniklé škody v celé její výši.. Tato smlouva zaniká: XII. Zánik smlouvy a) písemnou dohodou smluvních stran, b) jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné porušení druhou smluvní stranou, s tím, že podstatným porušením smlouvy se rozumí zejména nepředání softwarových aplikací, příslušenství a/nebo neprovedení souvisejících úprav ve stanovené době plnění, pokud má plnění vady, které je činí neupotřebítelným nebo nemá vlastnosti, které si nabyvatel vymínil nebo o kterých ho poskytovatel ujistil, nedodržení smluvních ujednání o právech z vadného plnění, neuhrazení ceny nabyvatelem po druhé výzvě poskytovatelem k uhrazení dlužné částky, přičemž druhá výzva nesmí následovat dříve než 30 dnů po doručení první výzvy.. Nabyvatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v těchto případech: a) bylo-li příslušným soudem rozhodnuto o tom, že poskytovatel je v úpadku ve smyslu zákona č. 8/006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů (a to bez ohledu na právní moc tohoto rozhodnutí); b) podá-li poskytovatel sám na sebe insolvenční návrh. 3. Odstoupením od smlouvy není dotčeno právo oprávněné smluvní strany na zaplacení smluvní pokuty ani na náhradu škody vzniklé porušením smlouvy. 4. Pro účely této smlouvy se pod pojmem bez zbytečného odkladu" dle 00 občanského zákoníku rozumí nejpozději do 3 týdnů".

7 XIII. Závěrečná ustanovení. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu.. Doplňování nebo změnu této smlouvy lze provádět jen se souhlasem obou smluvních stran, a to pouze formou písemných, postupně číslovaných a takto označených dodatků. 3. Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto úkonu oprávněny. 4. Poskytovatel nemůže bez souhlasu nabyvatele postoupit svá práva a povinnosti plynoucí ze smlouvy třetí straně. 5. Smlouva je vyhotovena v pěti stejnopisech splatností originálu, podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran, přičemž nabyvatel obdrží čtyři a poskytovatel jedno její vyhotovení. 6. Poskytovatel bere na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že smlouva včetně příloh a případných dodatků bude zveřejněna na oficiálních webových stránkách Moravskoslezského kraje. Je-li poskytovatel fyzickou osobou, bude smlouva zveřejněna po anonymizaci provedené v souladu se zákonem č. 0/000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 7. Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy: č. - Podrobný rozpis ceny č. - Licenční ujednání 8. Doložka platnosti právního jednání dle 3 zákona č. 9/000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů: K uzavření této smlouvy má nabyvatel souhlas rady kraje udělený usnesením č. 85/6768 ze dne V Ostravě dne:.. V Kladně dne:. 05 Mánesova 77,7 0 Kladno --, IČ: DÍČ: C / za nabyvatele Ing. Ivan Strachoň na základe pověření hejtmana kraje za poskytovatel^ PhDr. Marie Gruberová jednatelka společnosti / r - ^

8 / r~^~^p vm f Příloha č, Podrobný rozpis ceny (položkový rozpočet) Název Dispečerská aplikace verze 6.0, základní verze včetně nezbytných úprav aplikačního serveru DA addon záznam Retia jednotka počet jednotek Jednotková cena bez DPH Cena celkem bez DPH Cena celkem sdph DA addon integrace PCO GIS klient dispečerské aplikace verze 6.0 (T-MAPY) Atypické úpravy dispečerské aplikace pro LU Mošnov (MD) MD IKISII, 6.0, modul kontakty a pohotovostní služby (zadávání a editace) IKIS n, 6.0, modul statistické sledování událostí IKIS II, 6.0, modul strojní, chemická, technická a spojová služba IKIS II, 6.0, modul objekty IKIS II, 6.0, modul automatické akce IKIS.NET, 6.0, modul přehled kontaktů a pohotovostních služeb IKIS.NET, 6.0, modul strážní kniha IKIS II, 6.0 administrace systému IKIS, 6.0, atypické úpravy pro UJ Mošnov (MD MD Dotykový panel v základní kontejner Dotykový panel v ovládání radiostanic Matra Dotykový panel v ovládání technologií PS Komunikační jádro systému 6.0 lic, Systémový správce v.6.0 Instalační a konfigurační práce (MD) MD Doprava km Cena celkem

9 Příloha č. Licenční ujednání RCS Kladna, s.r.o. Mánesova 77, 7 0, Kladno LICENČNÍ PODMÍNKY pro nevýhradnf licencí Toto jsou lícenfini podmínky pro uf.vání softwarových produktů společnosti RCS Kladno, spol, s r.o.. Předmět licenčního ujednání Předmětem tohoto licenčního ujednání je na nosiči dat zaznamenaný počítačový program a příslušná dokumentace (dále jako: software). Tento software je ve smyslu autorského práva dfism, na nšjž sa vztahuji autorská práva. Společnost RCS Kladno, spol. s r.o. (dále jako; poskytovatel licence) víastní ochranná práva í na jejich části, vlastni I práva, která se vztahuji ne Sířeni užíváni třetí osobou. Nabyvatelé softwaru cd poskytovatele licence budou dáie nazýváni nabyvatelé licence.. Použití softwaru Poskytovati licence dává nabyvateli Učence právo používat software na poslu počítačů odpovídajícím počtu zakoupenýcň licencí v souladu s níže- uvedeným přehledem dis smiouvy. 3. Předáni třetí osobě Nabyvateli licence je zakázáno bez písemného povoleni poskytovatele licence tento software nebo jeho část, poskytovat třeli osobě nebo ho třeíi osobě zpřístupni 4, Práva Nabyvatel neni oprávněn do software zasahovat jinak, než formou zákaznického nastaveni, které dokumentace programu připouští. Zásah do programu nutný k vytvoření rozhřáli nutného k výměně dat s jiným počítačovým programem či databází je povolen pouze se souhlasem poskytovatele. 5. Kopírování Pořizovaní Jednotlivých kopií za flčeiem zálohováni a archivní nesly, popřípadě k nahrazení oprávněně získané kopie, která byla ztracena nebo zníčana, je povoleno. Není však povoleno software kopíroval celý nebo jeho částí a šířs je. 6. Doba trvání licenčního ujednáni Platnost tohoto licenčního ujednáni je stanovena na dobu neurčitou. Právo nabyvatele licence na užtván! softwaru pozbývá automaticky platností tehdy, poiusm! podmínky tohoto licenčního ujednání. Nabyvatel licence ruč! za Škody plynouc! z porusenl Ibenčnfch podmínek. ' : 7. Aktualizace Nabyvatel licence je cprávnsn k instalaci aktualizovaných verzi tohoto'softwaru, jak po obsahové, tak i po technické stránce. Poskytovatel licence umožni uživateli licence přistup k těmto aktualizovaným verzím na základe platby za upgrade lotíoto software nebo v souladu s podmínkami uzavřené smlouvy o pozáručním servisu software. Posf^íovaíei licence umožní uživateli licence přístup k tamto aktualizovaným verzím zdarma v případě vády původního výrobku jako jeho náhradu. 8. Záruka a ručení Poskytovatel licence poukazuje na skutečnost, že stav stávající techniky nabyvatele nemusí vždy 'umožní instaloval počítačový software tak,'- abybylyveskwéjehoap^aceakmibinacesostatnfmlprogramyiecěiabezzávad..._,- Poskytovatel licence jejímu nabyvateli zaručuje, že v okamžiku předání nosičů dat byly ryto za normálních provozních podmínek bez vad maieriálu a provedení. Je-li nos dat vadný, má nabyvatel právo požadoval náhradu. Pakliže nebude vada do čtrnácti dnů odsiranéna náhradou, může se nabyvatel domáhat imíene kupní smlouvy. Poskytovatel licence nepřebírá ze shora uvedených dqvode ručeni za vady na softwaru. Zejména nepřebírá poskytovatel licence ručen! za to, zda sofívvase dostačuje požadavkům a účelům uživatele nebo zda spolupracuje e jím používanými programy. Zodpovědnost ca správnou volbu a následky užívání softwaru stejně jako zamýšlené a dosažené záměry s ním spojené nese nafctyvaiel. Poskytovatel licence naučí za následné Škody, jako jsou např. ztráty dat a informaci, flnančni ztráty a přerušení provozu, které mohou nastat ať už pauzu samotným užíváním programu nebo jeho nesprávným užíváním nebo užíváním spohi 5 ostatními programy. Ručení poskytovatele licence se vztahuje maximálně na licenční ujadnánf, které bylo za timlo účelem vyhotoveno v čase nabytí nabyvatelem. 9. Místo plnění Místem plnění je integrované výjezdové centrum Letiště Leo5e Janáčka Osírava - MoSnov 0. Ostatní ujednání Toto líceném ujednání, jakož i práva a povinností vzniklé na základe tohoto licenčního ujednáni nebo v souvislosti s ním, které nejsou upraveny v zákons 6./000 Sb., o právu autorském a o právech souvisejících s právem autorským, se řídí zákonem č.89/0 Sb., občanský zákoník v platném zněni. Tet. : 34377, IČ: Bankovní spojení: KB, pobočka Kladno Fax : DIČ: CZ Číslo účtu: /000 rcssůrcs-jílafiio, tt$t obchodní rejstřík Městského sondu v Praze, oddíl C, vložka 798 r*