Pokračování úspor: snížení počtu techniků, administrativních pracovníků i dodavatelů

Transkript

1 3 Pozor na přehřátí organismu upozorňuje Aleš Menšík, hlavní lékař HBZS Ostrava 4 Nezaměstnanost? Může být hůř! Rozhovor s V. Piskořovou z ÚP ČR Ostrava 7 Ovace pro U19 Dorostenci MFK OKD Karviná dostali do města 1. ligu! 27. června 2013 číslo 24 ročník 43 Noviny zdarma nejen pro havíře BEZPEČNOSTNÍ HESLO MĚSÍCE: KLID A ROZVAHA PŘI PRÁCI SE VŽDY VYPLÁCÍ EDITORIAL Ján Fabián generální ředitel a předseda představenstva OKD Načerpejme sílu do dalších dní Od vyhlášení úsporných opatření v polovině května máme za sebou několik mimořádně náročných týdnů. Snížení mzdových nákladů, příprava stěhování na Darkov, výrazné omezování počtu dodavatelů, rozhodnutí o snížení počtu techniků a administrativních pracovníků, první kroky v rámci omezení investic a desítky dalších rozhodnutí. Na třicet pracovních dní je to celkem slušná porce, nehledě na to, že kromě přípravy a realizace úsporných opatření musel každý zastat svou běžnou práci. U mnohých z nás tedy nešlo jen o pracovní dny, ale také o pracovní víkendy. Rád bych tímto všem poděkoval za jejich nasazení. Zároveň si musíme uvědomit, že jsme bohužel stále na začátku. První úsporná opatření jsou pouhou přípravou ke změnám, které nás čekají v příštích měsících. Aby společnost OKD za současných cen uhlí nadále neprodělávala, stabilizovala se a přežila, musíme ji společnými silami přeměnit v prosperující firmu, která bude schopna těžit uhlí s konkurenčními náklady a maximální efektivitou. Právě proto je více než kdy jindy důležité, aby si všichni zaměstnanci, které v příštích týdnech čeká zasloužená dovolená, odpočinuli a načerpali dost atek sil. Zároveň všechny vyzývám, abychom ani v letních měsících nepolevili v důrazu na bezpečnost práce, k čemuž mohou letní měsíce a rozmary počasí svádět. Zdař bůh! HORNÍK O PRÁZDNINÁCH OSTRAVA Naše noviny v nadcházejících dvou týdnech nevyjdou. V červenci se s nimi setkáte jen jednou, a to ve čtvrtek V srpnu pak ve čtvrtky 1. 8., a Od září se s Horníkem budete setkávat opět každý týden. Redakce Pokračování úspor: snížení počtu techniků, administrativních pracovníků i dodavatelů OSTRAVA Společnost OKD pokračuje v realizaci úsporných opatření, která oznámila v polovině května v souvislosti s nepříznivou ekonomickou situací. Počet techniků a administrativních pracovníků se od září sníží zhruba o 250. Ještě výraznější pokles se plánuje u kontraktorů, tedy pracovníků dodavatelských fi rem, kteří se přímo podílejí na těžbě uhlí. Jejich počet klesne v září proti konci roku 2012 zhruba o třetinu, na Jde o bolestný, ale nezbytný krok. Vzhledem k cenám uhlí a situaci na světových trzích proděláváme na každé tuně, kterou vytěžíme. Zároveň patříme mezi nejdražší těžaře. To je dlouhodobě neudržitelný stav. Jediná cesta, která nám dává šanci na přežití, je výrazné snížení nákladů a zároveň nastavení systémových změn v organizaci firmy, abychom byli schopni těžit efektivněji, řekl generální ředitel a předseda představenstva OKD Ján Fabián. Vážné varování vládě Pokud stát nezačne jednat, hrozí kraji dvacetiprocentní nezaměstnanost OSTRAVA Naši exportně orientovanou ekonomiku zasahuje vlna odbytové krize způsobená dramatickým poklesem cen uhlí a oceli. V Moravskoslezském kraji opírajícím se o těžký průmysl, který zaměstnává přes sto tisíc lidí, je problém o to vážnější. Musíme proto spojit síly veřejného a soukromého sektoru a tlačit na vládu, aby nám stát pomohl udržet v regionu zaměstnanost to je výsledek jednání politického vedení Moravskoslezského kraje, zástupců podnikatelů a zaměstnanců, které se konalo 24. června v Ostravě. S konkrétními návrhy, jak problém řešit, pak zástupci krajské tripartity seznámili poslance a senátory Parlamentu České republiky a europoslance z Moravskoslezského kraje, FOTO: Bohuslav Krzyzanek V rámci snižování nákladů ve společnosti OKD dojde k přestěhování centrály firmy z Ostravy na Důl Darkov u Karviné NÁKLADY NA OBNOVITELNÉ ZDROJE, KOMBINOVANOU VÝROBU ELEKTŘINY A TEPLA A DRUHOTNÉ ZDROJE (miliardy Kč) které na schůzku bez ohledu na stranickou příslušnost pozval moravskoslezský hejtman Miroslav Novák. Příčiny dnešních problémů stojí mimo náš vliv, z krajské úrovně je nevyřešíme. Požádal jsem proto všechny senátory a poslance zvolené za Moravskoslezský kraj, aby nám pomohli ve vládě a v Parlamentu prosadit naše návrhy. Pokud se nezačnou realizovat, hrozí regionu až dvacetiprocentní nezaměstnanost. Situace je více než vážná, varoval hejtman. Vysvětlil, že pokud budou muset fi rmy přispívat čím dál větší částky na takzvané obnovitelné zdroje energie, nezbude jim než své továrny zavřít, nebo je přestěhovat do jiných zemí. Tím by o práci přišly desítky tisíc lidí. Je nutné zastavit rostoucí ceny elektřiny a likvidační růst poplatku, který stát vybírá na podporu takzvaných obnovitelných zdrojů energie. Obrátil jsem se na poslance a senátory, aby růstu poplatku v dalších letech zabránili novelou zákona, která je teď v legislativním procesu. Žádáme také, aby byl stanoven maximální strop poplatku tedy 400 korun za MWh. Nyní fi r- my platí 583 korun, což je neúnosná zátěž, prohlásil Novák. Dodal, že rozvoj kraje brzdí také požadavky státu na další platby v rámci emisních limitů. Je nutné zahájit diskusi o ekologických limitech a prosadit vznik dohody mezi státem a zaměstnavateli. Pokud by se podniky zavázaly, že udrží stávající zaměstnanost, stát by jim měl umožnit prodloužit lhůtu na ekologizaci a modernizaci výroby, konstatoval hejtman. Doporučil také, aby se stát, coby vlastník energetického gigantu ČEZ, zasadil o to, aby elektrárna Dětmarovice zůstala pod jeho kontrolou a jednalo se i o možnosti intervenčních nákupů černého uhlí z revíru OKD. pš Snižování počtu zaměstnanců souvisí s dříve avizovaným balíkem okamžitých úsporných opatření, která by fi rmě měla jen letos přinést kolem 2,6 miliardy korun. Vedle snižování počtu pracovníků v administrativě a technických profesích se počítá s omezením investic, snížením administrativních nákladů, přestěhováním centrály fi rmy na Důl Darkov, optimalizací pohledávek a závazků, odprodejem zá- sob energetického uhlí i s úsporami v mzdové oblasti. 2,6 Zcela netknuté zůstanou pouze investice do dalšího zvyšování bezpečnosti. Dalším krokem bude kompletní restrukturalizace fi rmy na efektivní společnost. Zatím není možné říct, jak bude OKD vypadat za rok, ale jisté je, že přežijí jen ty provozy, které bude možné učinit dlouhodobě profitabilními. Pracujeme na důkladných analýzách, které nám dají jasnou odpověď, jak postupovat na které šachtě či lokalitě. Na podzim budeme mít několik variant a podle výsledků se budeme rozhodovat, upřesnil Fabián. Vladislav Sobol miliardy korun by měla letos přinést úsporná opatření. ZE SVĚTA KOMPANIA WĘGLOWA ŽÁDÁ ODKLADY SPLÁTEK KATOVICE Největší černouhelná společnost v Evropě Kompania Weglowa má problémy s dodržováním závazků vůči dodavatelům. Polská tisková agentura (PAP) informovala o tom, že KW jedná s dodavateli o odkladu splátek za zakoupené technologie a vybavení. Podle mluvčího těžařů Zbigniewa Madeje jsou příčinou finančních problémů především zásoby neprodaného uhlí na skládkách. Firma proto zahájila jednání s dodavateli o odložení splátek za dodané stroje a vybavení. KW loni vydělala zhruba 150 milionů zlotých (asi 1 miliarda korun). Výsledky hospodaření jednotlivých dolů nezveřejňuje. Podle dostupných informací byl v posledních letech nejztrátovější provoz dolu Halemba- Wirek v obci Ruda Sląska, který vygeneroval ztrátu 1,5 miliardy zlotých (asi 9 miliard korun). ms

2 2 Z OKD číslo 24 ročník 43 DVA VRTAŘI S RVS 31 = AŽ 20 METRŮ ZA ŠICHTU Porovnání provedli na stonavské šachtě s modelem RVS 2 v sušských vrstvách STONAVA Jako bezkonkurenční se ukázala RVS (rotační vrtná souprava) 31 proti starší řadě RVS 2 sloužící na Dole ČSM už v tlaku mezi 55 až 60 MPa. Jednatřicítky, které se ukázaly jako univerzálnější, už totiž nasazujeme výhradně do vrstev sedlových, kde jsou naopak slepence a pískovce s pevností v tlaku od 90 do 120 MP, popisoval vedoucí geologů Lubomír Adámek. Extraliga nejlepších rubáňových a přípravářských kolektivů KVĚTEN 2013 Rubání kombajny těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) kombajn, výztuž 1. Szwed (14038) Tomica Důl Karviná ,8 86,118 5,61 SL 300/3,3 kv K02; DBT 1300/3100/1,75 2. ALPEX Czaja (340402) Witek Důl Darkov ,2 39,925 2,14 SL 300/3,3 kv C03; FAZOS 17/37 POz-MD 3. ALPEX Gulak (11435) Olszewski Důl Karviná ,5 35,635 2,76 KSW 460 NE K01; FAZOS 15/31 POz-MD 4. Rzidký (40503) Hradil, Ing. Důl Darkov ,2 32,618 4,51 SL 300/3,3 kv C04; DBT 1300/3100/1,75 5. Strenczek (371200) Pochopeň Důl ČSM ,3 25,915 3,32 KGS 645 D01; FAZOS 17/37 POz-MD 6. ALPEX Siwek (40604) Tomczyk Důl Darkov ,4 26,331 2,04 SL 300/3,3 kv C01; DBT 1300/3100/1,75 7. Špalek (391002) Huspeka Důl ČSM ,3 29,472 3,17 SL 300/3,3 kv C02; FAZOS 12/25 2x Ladenberger (138808) Domes Důl Karviná ,6 51,840 1,64 KGS 445/RW D01; MEOS 22/ Walica (239500) Hrubý Důl Darkov ,5 23,639 3,05 SL 300/3,3 kv D02; DBT 1300/3100/1, POLCARBO Dąbek (401304) Sędkowski Důl ČSM ,7 27,600 2,31 KGE 750 F; MEOS 22/ Rubání pluhy těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) pluh, výztuž 1. Zeman (080210) Balon Důl Paskov ,4 11,715 3,95 GH 9-38 ve P01; GLINIK 06/15 2. Huták (163902) Riedl Důl Karviná ,4 12,670 2,31 RHH 42 K01; IHV RVS 31 v paskovské dílně společnosti Green Gas DPB. pouze v sušských vrstvách. A nemluvě už o směnovém výkonu ten se u vrtného stroje s vyšším typovým číslem s dvoučlennou osádkou pohybuje okolo dvaceti metrů za jedinou šichtu! S dvojkou přitom vrtaři zvládají osm až devět metrů. Porovnání obou RVS jsme prováděli v sušských vrstvách, kde bývají průvodními horninami zejména prachovce s pevností NOVÁ PŘEVYŠUJE STAROU VE VŠECH PARAMETRECH Pro vrty k bezvýlomovým trhacím pracím se podle něj nyní na stonavské šachtě používá deset souprav RVS 2 a sedm nových RVS 31. Hnacím médiem je u obou modelů stlačený vzduch. Všechny parametry ale přicházejí vniveč, nejsou-li podloženy výsledky. Čili vyššími výkony jedenatřicítky. Ty nám servisuje Green Gas DPB, dvojky si opravujeme sami, dodal Adámek. uzi cena 1,2 milionu (RVS 31) oproti 800 tisícům korun váha 770 kilogramů a délka 2,9 metru (RVS 31) proti 220 kilogramům a délce 2,5 metru znamená bohužel obtížnější manipulaci výkon motoru rotace 23 kw (RVS 31) proti 10,5 kw umožňuje naopak snadnější práci v bobtnajících horninách průměr vrtání 93 milimetrů (RVS 31) proti 75 milimetrům umožňuje ukládat do vývrtu větší množství trhaviny průměr vrtných tyčí 60 milimetrů (RVS 31) proti 50 milimetrům znamená přesnější vedení vrtu kotvicí rám (RVS 31) ustaví dva lidé místo tří u bezrámového kotvení řetězy poruchovost RVS 31 je minimálně pětinásobně menší ZE SVĚTA POLŠTÍ TĚŽAŘI PŘIPRAVUJÍ PLÁNY RESTRUKTURALIZACE VARŠAVA Nakupujeme cizí uhlí a zavíráme naše doly. Tímto nadpisem uvádí polský Dziennik Polski text o napjaté situaci v polském hornictví. V Polsku se nahromadilo na skládkách těžařských společností a elektráren 14 milionů tun uhlí. Přitom především energetické společnosti dovezly v uplynulých dvanácti měsících 11 milionů tun uhlí zejména z Ruska, Ukrajiny, USA, JAR a Kolumbie. Podle expertů dává dovoz uhlí do Polska vzhledem k nízkým světovým cenám ekonomický smysl, nicméně má negativní dopad na domácí těžaře. Podle článku domácí těžaři pláčou a nedokážou najít cestu, jak snížit ceny svého uhlí, polští těžaři energetického uhlí nejsou kvůli vysokým nákladům schopni prodávat uhlí se ziskem. Podle Jerzyho Kického z Hornicko-hutnické akademie je nutné snížit ceny domácího uhlí, aby zůstalo na trhu konkurenceschopné. Proti těmto úvahám ale protestují především odboráři státem vlastněných firem KW a KHW, kde náklady na platy dosahují poloviny celkových nákladů firem. Relikt v podobě speciálního zákona z komunistické éry totiž zajišťuje horníkům čtrnáct platů a další výhody, které firmy v náročném období neúměrně zatěžují. Například největší evropská černouhelná společnost KW již oznámila plán na restrukturalizaci ztrátových dolů Breszcze a Piekary a snížení letošní produkce o 3 miliony tun. Plán restrukturalizace počítá s detailní analýzou fungování dolů, je v současnosti pro management dolů naprostou prioritou a bude mít dopad také na zaměstnance. Marek Síbrt FOTO: Radek Lukša Přípravy kombajny měsíční ražba (m) m / d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) typ zařízení 1. ALPEX Wąsowicz (37932) Kiełbasa Důl Darkov 200,00 7,41 196,30 41,49 MR 340X-Ex SANDVIK D02 2. Kufa (320376/, /1) Firla Důl ČSM 181,00 6,03 87,07 30,71 AM-50/132 C03 3. Špička (40704/1, 40703/1) Pastucha Důl Karviná 168,00 6,72 147,94 37,33 SM 130 K03 4. ALPEX Jasiński (401349) Bajaczyk Důl ČSM 159,00 5,30 151,58 28,96 AM-75 C02 5. Špernoga (340544/3, /4) Kalafut, Ing. Důl Darkov 142,00 6,76 134,80 34,05 AM-50 D04 6. Valenčík (340822/4, /1) Poloček Důl Darkov 133,00 6,33 107,88 32,92 AM-50/132 D03 7. Ticháček (340842/41) Poloček Důl Darkov 116,00 4,64 115,01 24,42 AM-50 D05 8. Herink (14087) Neuwert Důl Karviná 115,00 6,05 107,74 33,59 AM-50 K03 9. Vráblik (340822) Poloček Důl Darkov 114,00 5,43 135,54 28,43 AM-50/132 D ALPEX Figura (239522/7, /21) Zguda Důl Darkov 109,00 6,06 153,73 36,95 AM-50/132 D04 Přípravy klasické technologie měsíční ražba (m) m / d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) typ zařízení 1. Řepišťák ( /3) Drábek Důl Paskov 153,00 5,72 24,59 26,91 Trhací práce, Ruční nakládání 2. Plaček ( ) Pavelek Důl Paskov 101,00 4,70 103,35 26,93 DH-DT1 (BTRL 1) P01, DH-L 1200 (K 312 LS) P02 3. Hantschel ( ) Gajdzica Důl Paskov 91,00 4,23 93,12 22,69 VVH-1RA P04, D 6070 HAUSHERR, NOELL P01 4. Grossinger ( ) Pavelek Důl Paskov 87,00 3,41 84,27 22,42 DH-DT1 (BTRL 1) P02, DH-L 1200 (K 312 LS) P05 5. TKBČ Struhačka ( /6) Šimurka Důl Paskov 84,00 3,29 78,82 21,61 DH-DT1 (BTRL 1) P05, DH-L 1200 (K 312 LS) P12 LEDEN KVĚTEN 2013 Rubání kombajny těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) POZNÁMKA: v ročních tabulkách jsou zeleně označeny kolektivy, které více provozních dnů odpracovaly s technologií POP2010 kombajn, výztuž 1. Szwed Tomica Důl Karviná ,5 92,203 5,46 SL 500; DBT 2600/5500/1,75 2. ALPEX Czaja Witek Důl Darkov ,7 41,376 2,90 SL 300/3,3 kv; DBT 1300/3100/1,75 3. Walica Hrubý Důl Darkov ,6 41,686 3,75 KSW 500/5,3; FAZOS 22/48/0,5 4. Strenczek Pochopeň Důl ČSM ,7 33,215 3,97 SL 300/3,3 kv; DBT 1300/3100/1,75 5. POLCARBO Dąbek Sędkowski Důl ČSM ,2 49,365 3,16 SL 500; DBT 2800/6000/1,75 6. ALPEX Siwek Tomczyk Důl Darkov ,9 30,519 2,71 KGE 750 F; MEOS 22/ ALPEX Krażewski Szewczyk Důl ČSM ,5 35,907 2,74 SL 500/3,3 kv; DBT 2600/5500/1,75 8. Rzidký Hradil, Ing. Důl Darkov ,8 23,127 3,32 KGS 460 NE; FAZOS 15/31 POz-MD 9. Špalek Huspeka Důl ČSM ,7 26,126 3,75 KGS 645; FAZOS 17/37 POz-MD 10. ALPEX Gulak Olszewski Důl Karviná ,2 37,505 2,72 SL 500/3,3 kv; DBT 2600/5500/1,75 Rubání pluhy těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) pluh, výztuž 1. Zeman Balon Důl Paskov ,584 5,13 GH 9-38 ve; DBT 650/ CARBOKOV Szadziewicz Maćkowiak Důl Paskov ,6 6,146 2,39 PL 82.1 (2); IHV Přípravy kombajny měsíční ražba (m) m / d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) typ zařízení 1. Špernoga Kalafut, Ing. Důl Darkov 736,00 6,94 162,96 35,29 MR 340X-Ex SANDVIK 2. Špička Pastucha Důl Karviná 724,00 5,84 127,31 32,44 AM-50/ ALPEX Figura Zguda Důl Darkov 692,00 6,02 153,01 34,42 AM-50/ Vráblik Poloček Důl Darkov 677,00 7,05 159,06 36,81 MR 220X-Ex SANDVIK 5. ALPEX Wąsowicz Kiełbasa Důl Darkov 677,00 6,21 155,92 36,21 MR 340X-Ex SANDVIK 6. Valenčík Poloček Důl Darkov 660,00 6,73 137,01 34,99 MR 340X-Ex SANDVIK 7. Herink Neuwert Důl Karviná 650,00 6,37 160,39 34,79 MR 340X-Ex SANDVIK 8. ALPEX Pasik Bajaczyk Důl ČSM 616,00 5,13 141,24 29,06 MR 340X-Ex SANDVIK 9. Kufa Firla Důl ČSM 613,00 5,27 79,01 27,25 AM POL-ALPEX Śłubowski Palej Důl ČSM 607,00 5,19 131,76 35,07 AM-50/132 Přípravy klasické technologie měsíční ražba (m) m / d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) typ zařízení 1. Řepišťák Drábek Důl Paskov 489,00 4,94 21,30 27,55 DH-DT1 (BTRL 1); D 1131 HAUSHERR,NOELL 2. Plaček Pavelek Důl Paskov 451,00 4,20 93,38 25,86 VVH-1R; DH-L 1200 (K 312 LS) 3. Novák Dobrovolný Důl Paskov 346,00 3,65 81,08 21,65 DH-DT1 (BTRL 1); D 1131 HAUSHERR,NOELL 4. TKBČ Struhačka Šimurka Důl Paskov 344,00 2,98 73,17 19,24 DH-DT1 (BTRL 1); DH-L 1200 (K 312 LS) 5. Hantschel Gajdzica Důl Paskov 327,00 3,75 83,38 21,61 DH-DT1 (BTRL 1); DH-L 1200 (K 312 LS)

3 27. června Z dolů OKD 3 Prádlo uhlí na Dole ČSM ve znamení nutných oprav Mechanik provozu přichystal na výluku i jeden dobrý nápad z trvalého zlepšování ČSM-SEVER Osm úkolů na provozu hrubé úpravny, stejný počet na jemné a ještě sedm na třídírně i zásobnících praného uhlí. To čeká pracovníky prádla na severní lokalitě stonavské šachty v nejbližších dnech letní výluka v těžbě i bě začne už poslední červno- výrovou neděli. Žádné novinky ale na scéně nebudou! Investice totiž nemá v letošním roce úpravna Dolu ČSM přiděleny žádné. Veškeré plánované práce jsou opravy 21 úkolů čeká celkem na pracovníky úpravny a montéry dodavatelů. a výměny strojů a zařízení důležité k zajištění bezporuchového chodu, řekl vedoucí provozu Jiří Pospíšil s tím, že už v prvním čtvrtletí jasně určili klíčové technologické uzly, jichž se to o výluce bude týkat. Týden od 30. června do 7. července mají na prá- dle rozdělený na tři hlavní zájmové oblasti rekonstrukce a opra- Na výměnu o výluce čeká také korba třídiče PWP 2z o rozměrech 2,4 krát 6 metrů. FOTO: Radek Lukša Na místo míří poslední náhradní díly, zde transport válce magnetického separátoru. NEJDŮLEŽITĚJŠÍ PRÁCE vy prováděné vlastními silami, generál- ky v režii specializovaných fi- rem a samozřejmě také zajišťování expedice uhlí ze skládek stálým odběratelům Dolu ČSM. Na vše jsou zpracovány časové harmonogramy. Mechanik úpravny Jiří Zycha dolaďuje přísun a transport posledních náhradních dílů na místa oprav. Do soboty 29. června musíme mít všecko perfektně nachystáno, v době výluky nebude čas na nějaké experimenty. Zatím probíhá příprava bez zpoždění, technici úpravny pravidelně dolaďují detaily, nechal se slyšet Zycha. Díky jeho iniciativě bude ostatně při výluce zapracován i jeden zlepšovák přijatý v procesu trvalého zlepšování. A to nasazení PUR potahů na třídiči číslo 111 na provozu třídírny! Chod úpravny do dalšího období zajistí rovněž úřední ověření vagonové váhy číslo 8 a oprava opět s nutným ověřením u kolejové váhy číslo 10. Radek Lukša výměna výlevky pod třídičem 501 A generální oprava rozdružovače Drewboy výměna převodovky dopravníku číslo 12 nad havarijní skládkou oprava magnetických separátorů v jemné úpravně výměna rozdělovače za třídicími cyklóny výměna dvou třídičů v jemné úpravně generální oprava článkového dopravníku číslo 15 za skipem nasazení PUR potahů na třídiči číslo 111 na třídírně (Continuous Improvement) NEBEZPEČNÝ SPORT Bezpečnostní aktiv Dolu Karviná hodnotil vývoj úrazovosti KARVINÁ Je to ucházející, jen to nezakřiknout! Asi tak by se daly hodnotit výsledky ve vývoji úrazovosti za leden až květen tohoto roku na Dole Karviná. Celkem 57 evidovaných pracovních úrazů je o 24 méně než ve stejném období loni. Podobně 22 registrovaných úrazů znamená proti loňsku pokles o 12. Příznivému vývoji úrazovosti z hlediska počtu úrazů odpovídá i vývoj ukazatele úrazové četnosti. Zatímco loni činila jeho hodnota na konci května 8,60, letos se vyjadřuje číslem 5,90. Z hodnoty 10,09 na 6,97 poklesl v meziročním srovnání ukazatel úrazové závažnosti. Na šachtě nebyl v prvních pěti měsících roku registrován žádný pracovní úraz kvalifikovaný jako závažný, ani úraz, jehož léčba by si vyžádala více než pětidenní pobyt v nemocnici. Vloni byly úrazy s delší než pětidenní hospitalizací zaznamenány dva. Zlepšení nastalo jak u vlastních zaměstnanců, tak u dodavatelů. Analýzou stavu bezpečnosti práce v OKD a na karvinsko-orlovské šachtě se zabýval ve čtvrtek 20. června bezpečnostní aktiv Dolu Karviná. Předmětem rozboru byly mj. příčiny vzniku celkem tří úrazů, zaregistrovaných v květnu. Jako zajímavost lze uvést, že k jednomu z nich došlo na hřišti HBZS v Ostravě. Jeden z karvinských záchranářů tu při sportovní činnosti zaměřené na zvyšování fyzické kondice upadl a poranil si ruku. Obecně byly výsledky května velice dobré. Nejlépe je vystihuje hodnota ukazatele úrazové četnosti, která činí 4,13. Teď jen nic nepodcenit, být stále ve střehu a vytrvat v tomto trendu. Za loňský rok získal Důl Karviná putovní cenu za bezpečnost Zlatý Permon. Určitě by se na šachtě nikdo nezlobil, kdyby ji zástupci ČBÚ nemuseli nikam odvážet. bk Pozor na přehřátí organismu O POTÍŽÍCH, KTERÉ SOUVISÍ S HORKÝMI PROVOZY, HOVOŘÍME S ALEŠEM MENŠÍKEM, HLAVNÍM LÉKAŘEM HBZS OSTRAVA OSTRAVA Počasí si dělá co chce. Letos láme teplotní rekordy ať dolů či nahoru. Ještě v červnu jsme se nemohli dočkat konce předlouhé zimy, minulý týden jsme byli sužováni několika tropickými dny, po nich následovalo opět citelné ochlazení. Nicméně tropy se mohou opět vrátit a s nimi i nebezpečí dehydratace, respektive celkového přehřátí organismu. Přestože v našich důlních provozech jsou teploty (na rozdíl od těch u vysokých pecí) takřka konstantní, občas se stane, že vystoupají výše, než je zdrávo. Pak je zapotřebí být ostražitý. Potvrzuje to i hlavní lékař HBZS Ostrava Aleš Menšík. Stává se často, že záchranáři musejí vyjíždět na šachty k případům tzv. celkového přehřátí organismu horníků? Občas k tomu dojde, čas od času k takovým případům vyjíždíme. Nemáme však statisticky podchyceny všechny, neboť ty méně závažné jsou řešeny interně, přímo na pracovištích bez naší přítomnosti. Ne všechny vyžadují lékařský zásah. Dá se však říct, že v průběhu roku vyjíždíme k desítkám takových případů. Jak se celkové přehřátí organismu projevuje? V prvním stupni jde o svalovou slabost, ve druhém jsou to pocity na omdlení až kolapsový stav, ve třetím se přidávají křeče v horních a dolních končetinách, a ve čtvrtém nastupuje porucha vědomí, což je už velmi vážný stav. Ne vždy si člověk uvědomí, že má zdravotní problém z horka. Mohou to jeho kolegové včas rozpoznat? Jistě. Postižený bývá zmatený, někdy agresivní, dělá nelogické věci, chová se neadekvátně. V takovém případě by jej kolegové měli okamžitě odvést z onoho horkého, případně hodně vlhkého prostředí na čerstvé větry, kde je teplota prokazatelně nižší, a uvolnit mu oděv. Pokud je při vědomí, dát mu napít. Dojde-li však ke kolapsovému stavu křečím, zvracení, ztrátě vědomí pak je zapotřebí volat nás na HBZS a žádat o lékařský zásah. Jaké jsou podle vás hlavní příčiny toho, že k takovým případům dochází? Myslím si, že ze strany horníků jsou v drtivé většině případů přehřátí organismu porušována určitá pravidla, která by měla platit obecně pro lidi hůře bojující s horkem. Svou roli sehrává i přeceňování vlastních sil. Záludné FOTO: Josef Lys Hlavní lékař HBZS Ostrava Aleš Menšík. jsou situace, říkáme jim Příznak první směny, kdy se člověk vrátí z dovolené do práce, do horkého prostředí, a není dostatečně aklimatizován. Co doporučujete k předcházení problémů z horka? Chlapi pracující v horkých provozech musejí více pít. Jak před směnou, tak v jejím průběhu. A nejen dostatečně objemově, ale pít také iontové nápoje. Pocením totiž ztrácíme nejen vodu, ale navíc minerály. A tyto ztráty mohou dělat v extrémním prostředí 6 až 8 litrů za směnu. K zabránění dehydratace je v takových případech zapotřebí vypít čtyři, pět i šest litrů tekutiny vhodného iontového složení. To bývá horníkům k dispozici. Také je vhodné upravit jídelníček každý musí vědět, které jídlo mu dělá dobře či špatně. Před směnou by se lidé neměli vystavovat dlouhodobému slunění, pak se následky mohou sčítat. V případě prvních příznaků svalové slabosti nebo nevolnosti opustit horké prostředí a odejít na nejbližší důlní základnu se ochladit a doplnit tekutiny. Hrozí nebezpečí přehřátí organismu lidem na povrchových pracovištích? Samozřejmě. Tady se přidává efekt vnějších teplot letního počasí a vysokých veder. Česko má v průměru 12 tropických dnů v roce. Takže v provozech, kde se produkuje teplo u nějakých strojů, v uzavřených halách či malých prostorech, může dojít k tzv. tichému přehřátí organismu. Samozřejmě záleží na fyzické kondici konkrétního člověka. Nebezpečí hrozí i při práci na přímém slunci, bez přikrývky hlavy může dojít ke slunečním úžehu bolesti hlavy a nevolnosti. Zde platí zásada nepobývat na přímém slunci bez pokrývky hlavy déle než minut. Josef Lys

4 4 Za branami OKD číslo 24 ročník 43 ROZHOVOR TÝDNE Nezaměstnanost? Žádné zlepšení! Situaci v regionu přiblížila vedoucí referátu trhu práce z ÚP ČR v Ostravě Vladana Piskořová OSTRAVA Nelichotivý rekord padl na trhu práce v moravskoslezském regionu v pátém měsíci letošního roku. Na nové místo nastoupilo, případně začalo samostatně podnikat 4305 uchazečů o zaměstnání, což znamenalo nejnižší květnovou hodnotu od roku 1997! Horníků dříve jedné z nejpoptávanějších profesí přitom bylo v nabídce jen dvacet. Více už Vladana Piskořová z Úřadu práce (ÚP) ČR, krajské pobočky v Ostravě. Jaká je situace v hornickém kraji? Počet evidovaných uchazečů o zaměstnání se v Moravskoslezském kraji již třetí měsíc za sebou snižuje. Ke 31. květnu to bylo lidí. Zároveň poklesl na 9,6 procenta podíl nezaměstnaných. Nezaměstnanost se meziměsíčně snížila ve všech okresech, nejméně ale na Ostravsku minus 83 osob a pak na Karvinsku minus 96 osob a zde se poslední dobou také téměř neprojevuje sezonní efekt. V porovnání s loňským rokem je ale průměrně měsíčně evidováno v našem kraji přibližně o deset tisíc nezaměstnaných více. Co se týče vývoje, letos neočekáváme žádný obrat k lepšímu, spíše další nárůst nezaměstnanosti nebo stagnaci. Předpokládaný stav nezaměstnanosti v kraji v roce 2013 FOTO: Radek Lukša Vladana Piskořová, vedoucí referátu trhu práce. A je tady souvislost i s ekonomickou krizí? Vzhledem k tomu, že uvedená prognóza byla zpracována začátkem letošního roku, kdy ještě ÚP nebyly signalizovány žádné problémy v oblasti těžby a dobývání uhlí, předpokládáme s přihlédnutím k těmto novým skutečnostem že koncem roku se počet evidovaných uchazečů o zaměstnání přehoupne přes prognózovanou horší variantu vývoje a podíl nezaměstnaných osob v kraji tak překročí desetiprocentní hranici. Nejčastěji hlášená volná místa na Ostravsku, Karvinsku i Frýdecko- -Místecku kopírují poptávku ostatních zaměstnavatelů v regionu. Už se v daleko menším množství objevují nabídky práce na šachtách. Koncem května bychom našli práci jen dvaceti horníkům, a to pouze u fi rem spolupracujících s OKD. Tato společnost nyní nemá nahlášené žádné pracovní místo. Vloni byly přitom v naší databázi požadavky na více než dvě stovky míst pro důlní provozy. Jaký je obvyklý profil zdejšího uchazeče o práci? Mezi nejhůře uplatnitelné uchazeče o zaměstnání patří lidé se zdravotním postižením nebo omezením, lidé ve věku nad padesát let, lidé s nízkým vzděláním. Ale i osoby pečující o dítě do patnácti let věku. Bohužel často dochází i ke kumulaci těchto hendikepů a typickým představitelem dlouhodobě nezaměstnaného je člověk se základním lepší vývoj horší vývoj očekávaný počet podíl stav k počet evidovaných uchazečů žitelných osob v % dosažitelných z toho dosa- podíl nezam. z toho evidovaných nezam. uchazečů osob v % , , , ,8 vzděláním, popřípadě nízkou kvalifi kací, ve věku nad padesát let a se zdravotním omezením či postižením. Na jedno volné pracovní místo přitom v kraji v květnu připadalo 20,1 uchazečů o zaměstnání. Nejvíce na Bruntálsku, nejméně na Ostravsku. O jaké profese bývá největší zájem? Dlouhodobě zaměstnavatelé v našem kraji všeobecně nejvíce poptávají technické, lékařské a IT obory, ale i řemesla. Na straně nabídky je nedostatek především technických profesí, takže zaměstnavatelé slevují ze svých nároků, jsou ochotni přijmout na uvedenou pozici i uchazeče s nižším vzděláním. Pro lidi se základním vzděláním jsou v naší databázi volná místa svářečů, zedníků, pracovníků ostrahy a pomocných pracovníků. Pro vyučence opět místa svářečů, pak nástrojářů, obchodních zástupců, číšníků, servírek, kuchařů, prodavačů. Pro lidi s maturitou obchodních zástupců, finančních a investičních poradců, pracovníků v zákaznických kontaktních centrech, programátorů, techniků, všeobecných administrativních pracovníků. Vysokoškoláci, ti najdou uplatnění jako lékaři, technici, občas i učitelé, programátoři či inženýři ve strojních, elektro a stavebních oborech. Co změna povolání, rekvalifikace? Lze tak získat jednak kvalifi kaci pro novou profesi například zedníka, tesaře, zámečníka, instalatéra, prodavače nebo si dovednosti pro určitou profesi doplnit či rozšířit. Například svářečský průkaz pro uchazeče kvalifi kované v kovoprofesích, odborná způsobilost podle vyhlášky č. 50/1978 Sb. pro uchazeče kvalifi kované v elektroprofesích, vazačský průkaz, lešenářský průkaz jako doplněk stavebních profesí, řidičský průkaz nezbytný pro výkon různých zaměstnání, znalost obsluhy osobního počítače pro technickohospodářské profese. REGIONÁLNÍ SPECIFIKA razantní útlum těžkého průmyslu nepříznivá struktura ekonomiky daná historickým vývojem silné soustředění průmyslové činnosti na těžbu uhlí, hutnictví a těžké strojírenství značná územní koncentrace podniků metalurgického, strojírenského a těžebního průmyslu, které v posledních letech procházely rozsáhlou restrukturalizací podíl nezaměstnaných po delší dobu převyšuje celorepublikový průměr se značným zastoupením dlouhodobě nezaměstnaných osob vysoký počet občanů se zdravotním postižením většinou jako důsledek jejich předchozího dlouholetého zaměstnání v těžkém průmyslu dlouhodobý strukturální nesoulad mezi nabídkovou a poptávkovou stranou trhu práce v Moravskoslezském kraji (především nedostatek pracovníků v řemeslných a technických profesích) Kdo to člověku bez práce zaplatí? Za účastníka rekvalifi kace hradí ÚP náklady rekvalifi kace a uchazečům o zaměstnání může dále poskytnout příspěvek na úhradu prokázaných nutných nákladů spojených s rekvalifi kací. Tu zajišťuje ÚP příslušný podle místa bydliště uchazeče či zájemce o zaměstnání. Navíc je od loňského ledna možno využít i takzvanou zvolenou rekvalifi kaci zájemce o nové povolání si zjednodušeně řečeno vybírá novou profesi i zařízení, kde ho rekvalifi kují. Žádosti o zvolenou rekvalifi kaci posuzuje odborná komise zda je zdravotně vhodná, zda přispěje k uplatnění na trhu práce. A pozor, její hrazení není nárokové, je plně na ÚP, jestli ji podpoří. Radek Lukša OKD, a.s., CSS Informační technologie se sídlem Prokešovo nám. 6/2020, , Ostrava-Moravská Ostrava vyhlašuje výběrové řízení na realizaci zakázky: Dodávka SW licencí AutoCAD a souvisejících služeb Platnost inzerátu: do do 12:00 hodin Kontaktní osoba: Ing. Milan Vicherek tel.: , vicherek@okd.cz 51/24-IV/13 Chrám tyčící se nad Orlovou získal svoji původní podobu Opravy kostela Narození Panny Marie skončily. Farníci to oslavili mší svatou ORLOVÁ Orlovští farníci se dočkali. Kostel Narození Panny Marie ve starém městě, na který byl na začátku 80. let minulého století dokonce vydán demoliční výměr, se podařilo zachránit. A nejenom to. Po téměř dvaceti letech oprav a rekonstrukcí se mu také vrátil jeho původní vzhled. Poslední etapa oprav zahrnovala obnovu fasády severní strany lodi kostela, obnovu bočních vstupních schodišť, opravu poškozeného krovu a položení nové, vícebarevné střešní krytiny připomínající původní vzhled střechy z počátku 20. století. Zrestaurován byl také historicky cenný oltář. Protože kostel utrpěl v důsledku těžby pod městem, na jeho záchraně a postupné obnově se podílely těžební společnost OKD a Nadace OKD. FOTO: Bohuslav Krzyžanek Krytina na střeše tvoří tříbarevnou kresbu, stejně jako ta původní z počátku 20. století. Slavnostní mše u příležitosti znovuotevření kostela po opravách se konala v sobotu 23. června. Mši sloužili velmistr řádu křižovníků s červenou hvězdou Josef Šedivý a karvinský děkan a orlovský farář Martin Pastrňák. Čestnou stráž drželi krojovaní horníci z fi rmy THK Čechpol a doubravští dobrovolní hasiči s praporem. Součástí bohoslužby bylo slavnostní biřmování. První historicky doložená zmínka o existenci orlovského kostela pochází z roku Orlová tehdy tvořila jádro lokality, kde se těžila sůl. Nový kostel zasvěcený Narození Panny Marie byl postaven v roce Z této doby se dochoval pravoúhlý presbytář, na jehož místě předtím pravděpodobně stála podle středověkých zvyklostí původní stará kaple. Současný tvar kostel získal na začátku 20. století, kdy v důsledku rozvoje těžby uhlí a industrializace vzrostl počet obyvatel města a kapacita svatostánku přestala postačovat. Kostelní výbor proto schválil v roce 1900 přestavbu kostela, která se rovnala spíše vybudování nového. Stržena byla celá hlavní loď kostela i s průčelní věží a zachován byl pouze památkově chráněný středověký presbytář. Základní kámen pod stavbu nového chrámu byl položen , kostel byl slavnostně vysvěcen bk

5 27 czerwca 2013 numer 24 rocznik 10 Darmowa gazeta nie tylko dla górników FRYŠTÁTSKÁ TRŽNICE JE PO REKONSTRUKCI CZERWCOWE HASŁO BHP: SPOKÓJ I POGODA DUCHA PODCZAS PRACY ZAWSZE SIĘ OPŁACAJĄ. Spółka OKD kontynuuje zapowiadane oszczędności Natychmiastowe działania zaradcze powinny przynieść około 2,6 miliarda koron OSTRAWA Spółka węglowa OKD kontynuuje realizację zapowiadanych w maju działań oszczędnościowych. Liczba techników i pracowników administracyjnych powinna zmniejszyć się od września o mniej więcej 250 osób. Cięcia będą dotyczyły także pracowników fi rm zewnętrznych, zajmujących się bezpośrednio eksploatacją węgla. W porównaniu ze stanem z końca 2012 roku ich liczba powinna od września skurczyć się o jedną trzecią i zmaleć do około 2700 osób. Chodzi o bolesny, niemniej nieodzowny krok. Wobec cen węgla i sytuacji na rynkach światowych tracimy na każdej tonie węgla, którą wyeksploatujemy. Jednocześnie należymy do fi rm z najwyższymi kosztami. To stan na dłuższą skalę nie do utrzymania. FOT. Bogusław Krzyżanek Siedzibą dyrekcji OKD stanie się od września Kopalnia Darków. Jedyna droga, która daje nam szansę na przetrwanie, to istotne zmniejszenie kosztów i jednoczesne ustawienie zmian systemowych w organizacji fi r- my tak, abyśmy byli zdolni wydobywać węgiel bardziej efektywnie powiedział prezes zarządu i dyrektor generalny OKD Ján Fabián. Redukcja liczby pracowników jest związana z wcześniej awizowanym pakietem natychmiastowych działań zaradczych, których realizacja powinna przynieść fi rmie tylko w tym roku oszczędności na poziomie 2,6 miliarda koron. Obok zmniejszenia liczby pracowników w administracji, pionach technicznych oraz w fi rmach zewnętrznych pakiet obejmuje ograniczenie inwestycji, zmniejszenie kosztów administracyjnych, przemieszczenie centrali fi rmy do Kopalni Darków, optymalizację wierzytelności i zobowiązań, sprzedaż zapasów węgla energetycznego oraz oszczędności w zakresie wynagrodzeń. Bez ograniczeń pozostaną tylko inwestycje w podnoszenie bezpieczeństwa pracy. Liczba pracowników firm zewnętrznych zmaleje od września do około 2700 osób. Kolejnym krokiem będzie kompleksowa restrukturyzacja fi rmy na efektywną spółkę. Tymczasem nie sposób powiedzieć, jaki kształt będzie miała OKD za rok, ale pewne jest to, że przetrwają tylko te wydziały, które będzie można uczynić długofalowo opłacalnymi. Pracujemy nad dogłębnymi analizami, które dają nam jasną odpowiedź, jak postępować w każdej kopalni czy ruchu. Jesienią będziemy mieli kilka wariantów i na podstawie wyników będziemy podejmowali decyzje sprecyzował Fabián. Vladislav Sobol FOTO: archiv FOTO: Parta hic Tržnice v současné době, rozdíl proti minulosti je opravdu markantní. KARVINÁ Ošklivé betonové stolky nahradilo dřevo, zmizel letitý sklolaminát i železo. Tak to nyní vypadá v nové tržnici v karvinském centru, ve Fryštátě. Už druhým týdnem zde mají prodejci i nakupující kultivovanější prostory. Prodejní plocha se po rekonstrukci sice o něco zmenšila, ale trhovci mají více místa pro manipulaci se zbožím. Celkově je tržnice pohodlnější. Opravit jsme nechali i chodníky, je tady nové veřejné osvětlení. Celý prostor zapadá do charakteru městské památkové zóny, přiblížil náměstek karvinského primátora Lukáš Raszyk. uzi BOWLINGOVÁ PARTA U JADRANU Zleva Vašek Šimorda, Honza Mišík a Jirka Wilczek, dole Radim Janusz při dovolené u Jadranu. Betonové stoly, železo, sklolaminát, to byla stará tržnice. SVETI FILIP I JAKOV U Jadranu je prý nádherně. Redakci a čtenářům Horníka to vzkázali výherci poukazu na týdenní pobyt v Chorvatsku v turnaji Horník Bowling Cup Chlapi z týmu Parta hic z Dolu Darkov kapitána Radima Janusze strávili dovolenou v destinaci Sveti Filip i Jakov a báječně si ji užili. Děkujeme organizátorům i sponzorům za týden u moře. I na začátku sezony je Jadran překrásný. Teplota vzduchu se pohybuje okolo 22 až 29 stupňů, teplota vody mezi 19 a 20 stupni, napsali v dopisu do redakce. I přes povodně, které jim zkřížily cestu, dosáhli cíle bez újmy. bk 22/24-V/13 HORNÍK W CZASIE WAKACJI OSTRAWA Już za kilka dni rozpoczyna się sezon urlopowy, podczas którego Horník będzie się pojawiał z przerwami. W lipcu ukaże się tylko raz, w czwartek 18. 7, w sierpniu w czwartki 1. 8., i Od września gazeta powinna znów przejść na tryb cotygodniowy. Red. Horník-Górnik Redaktor kolumny: Mgr Bogusław Krzyżanek bohuslav.krzyzanek@okd.cz Tel.: Komórka: NOVÝ RENAULT CLIO GRANDTOUR JIŽ OD Kč Váš patnáctiletý a starší automobil zdarma ekologicky zlikvidujeme a navíc Vám přidáme bonus v ceně Kč* na všechny nové vozy Renault. * zámek zpětného chodu a povinná výbava vozu ÚSPORNÉ MOTORY SE SPOTŘEBOU JIŽ OD 3,6 l/100 km NAVIGACE A INTUITIVNÍ INTEGROVANÁ MULTIMÉDIA ZAVAZADLOVÝ PROSTOR 443 l Nabídka platí od do Smluvní záruka Renault 5 let / km (dle toho, co nastane dřív) se řídí konkrétními záručními podmínkami, které jsou neoddělitelnou součástí objednávky. Renault Nové Clio Authentique 1,2 75 k, cena vozu Kč, délka úvěru 60 měsíců, výše úvěru Kč, poplatek za uzavření smlouvy 0 Kč, výpůjční úroková sazba 4,87 % p. a., RPSN včetně havarijního pojištění 13,1 %, měsíční splátka Kč, měsíční splátka včetně havarijního pojištění a povinného ručení Services, s.r.o. Clio Grandtour: spotřeba 3,2 7,0 (l/100 km), emise CO (g/km). Uvedené spotřeby paliva a emise CO 2 jsou změřeny metodikou stanovenou dle platných právních předpisů vyžadovaných pro homologaci vozidla. Vyobrazení vozu je pouze ilustrativní. Renault doporučuje Autoset JMÉNO NEBO Centrum LOGO DEALERA, ČR plus s. ULICE, r. o. TŘINEC OSTRAVA-SLEZSKÁ OSTRAVA MĚSTO, TEL.: , FAX: Lidická, tel.: Michálkovická (směr ZOO), tel.: HAVÍŘOV Bludovický kopec, tel.: /24-V/13 LAST MINUTE CHORVATSKO VLASTNÍ DOPRAVOU FAŽANA - rodinné chaty Tereza BS Kč/os. LOKVA ROGOZNICA - vila Perkušić BS Kč/os. NEMIRA - luxusní vila Ina BS Kč/os. PROMAJNA - vila Čale (NEPTUN KLUB) BS Kč/os. PROMAJNA - pavilon Dukić C (NEPTUN KLUB) BS Kč/os. NEMIRA - penzion Star HB Kč/os. BAŠKA VODA - rodinné bung. NEPTUN KLUB HB Kč/os. RABAC - depandance Mediteran HB Kč/os. SV. FILIP I JAKOV - vila Pikolo HB Kč/os. PETROVAC n. M. - hotel Castel Lastva (CG) HB Kč/os. MAKARSKA - hotel Palma HB Kč/os. OMIŠ - hotel Brzet HB Kč/os. BUDVA - pokoje Slovenska Plaža (CG) HB Kč/os. GRADAC - penzion Neptun (NEPTUN KLUB) ALL Kč/os. BUDVA - pokoje Slovenska Plaža (CG) ALL Kč/os. GRADAC - hotel Labineca (NEPTUN KLUB) ALL Kč/os. CHORVATSKO AUTOBUSEM FAŽANA - rodinné chaty Tereza BS Kč/os. LOKVA ROGOZNICA - vila Perkušić BS Kč/os. NEMIRA - luxusní vila Ina BS Kč/os. RABAC - depandance Mediteran HB Kč/os. BAŠKA VODA - rodinné bung. NEPTUN KLUB HB Kč/os. PROMAJNA - vila Čale (NEPTUN KLUB) HB Kč/os. CHORVATSKO LETECKY NEMIRA - penzion Star HB Kč/os. GRADAC - depandance Laguna A HB Kč/os. BRIST - vila Marko HB Kč/os. PODGORA - hotel Mediteran HB Kč/os. BAŠKA VODA - rodinné bungalovy HB Kč/os. MAKARSKA - hotel Rivijera HB Kč/os. Konečná cena zahrnuje: 7x ubytování, uvedené stravování (BS - bez stravování, HB - polopenze, ALL - All Inclusive) a uvedenou dopravu včetně všech poplatků. tel.:

6 6 Inzerce číslo 24 ročník 43 INZERCE ZDARMA PRO ZAMĚSTANANCE OKD VZPOMÍNÁME Odešel jsi, jak si to osud přál, v našich srdcích vzpomínka zůstává dál. Dne si připomeneme 1. výročí úmrtí pana Ing. Jiřího Brože, který byl dlouholetým pracovníkem Dolu Darkov, kde pracoval v různých provozně technických funkcích. S láskou a úctou vzpomínají manželka Božena s celou rodinou, synové Kamil a Přemysl. B168/24/13 AUTO-MOTO Prodám FABIA SEDAN 1,9 SDI, najeto km, uvedení do provozu 4/2002, motor naftový, spotřeba 5,1 l. Vybavení: construct, couvací cenzory, uzamykatelný uzávěr paliva, křídlo na víku kufru, síťový program, PVC vana v kufru, čipovaný motor, kola Al, elektrická okna, dál. cent. zamykání, mlhovky a jiné. Cena Kč. Při rychlém jednání sleva. Inf. na tel.: B178/24/13 Koupím starší moped Jawa Pionýr, Stadión nebo Babettu. Přesun na ryby. Inf. na tel.: B179/24/13 KOUPĚ Koupím hodiny pendlovky, i poškozené, a stojací podlahové hodiny. Uvítám pozůstalost po hodináři. Nabídněte přijedu. Inf. na tel.: B180/24/13 Zájemci o inzerci prosím kontaktujte Renatu Pavlíkovou tel.: , renata.pavlikova@okd.cz PŘEHLED AKTUÁLNÍCH VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍ VYHLÁŠENÝCH V HORNÍKU Č. 24 Text k dané akci je k dispozici na webové adrese: Výběrová řízení/horník speciál. Investice stavební (ISTAV) Investice strojní (ISTR) Samostatná výběrová řízení Společná výběrová řízení Opravy stavební (OSTAV) 504 Opravy strojní (OSTR) 191 Zahlazování následků hornické činnosti (ZNHČ) Akce v oblasti služeb (SL) Důlně stavební práce (DSP) Dne 30. června 2013 uplyne třetí výročí, kdy svoji rodinu, přátele a kolektiv zaměstnanců firmy POLCARBO, s.r.o., po tragickém smrtelném pracovním úrazu, navždy opustil ve věku nedožitých 35 let pan Mariusz Bodio. Vedení obchodní společnosti POLCARBO, s.r.o. spolu s nejbližšími příbuznými děkují touto cestou všem, kteří tichou vzpomínkou uctí jeho věčnou památku. B169/24/13 PRODEJ Kavalír king charles španěl bez PP prodám krásná typová štěňátka v barvě BT po otci s PP, odčervená, očkovaná, veterinárně prohlédnutá, oba jejich rodiče u nás uvidíte. Volná fenka BT, pejsek BT levněji pro vadu skusu. Inf. na tel.: B170/24/13 Čivava bez PP prodám kr. štěňátka v atraktivních barvách, 3x odčervená, očkovaná, odchovaná v bytě s láskou a celodenní péčí, oba rodiče u nás k vidění. Inf. na tel.: B171/24/13 Prodám nový počítač včetně monitoru, klávesnice, myší, reproduktorů a kamery (skype). Cena 2500 Kč. Inf. na tel.: B172/24/13 BYTY, GARÁŽE Pronajmu byt s balkonem, 80 m 2, v Kaviné 4-Ráji. Dlouhodobě, levně. Inf. na tel.: B181/24/13 Pronájem 0 + 1, HA-P, Dlouhá tř., 25 m2, přízemí, po rekonstrukci, kompl. zařízený, volný IHNED! Cena 5500 Kč + elektřina, 3x kauce. Inf. na tel.: B173/24/13 51/23-VI/13 Pronajmeme byt v Českém Těšíně, ihned volný, za 5000 Kč. Inf. na tel.: B174/24/13 Prodám řadovou garáž, k.ú. O-Vítkovice, Místecká ul., dostupnost MHD zastávka Kolonie Jeremenkov, tram. č. 1 a č. 6, autob. linka č. 35 a č. 39. Ihned k užívání. Cena dohodou. Inf. na tel.: B175/24/13 Prodám řadovou garáž v Orlové- Zátiší. První v řadě, nová střecha, penetrovaná betonová podlaha, elektřina. Dobrá dostupnost MHD z Orlové, Rychvaldu, Petřvaldu. Cena dohodou, při rychlém jednání sleva. Inf. na tel.: B176/24/13 10/24-VI/13

7 27. června 2013 číslo 24 ročník 43 Srdcovka 7 SOKOL ZPRÁVY Z NEZISKOVÝCH ORGANIZACÍ, KTERÝM POMÁHÁ OKD JEJÍ NADACE PŘI PÉČI O NEMOCNÉ LIDI, SENIORY, DĚTI I ŽIVOTNÍ ZPRÁVY Z NEZISKOVÝCH ORGANIZACÍ, KTERÝM POMÁHÁ OKD A JEJÍ NADACE PŘI PÉČI O NEMOCNÉ LIDI, SENIORY, DĚTI I ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ PROSTŘEDÍ Dokořán znamená častou a dobrou hudební zábavu Člen týmu Dokořán, havíř Aleš Matyfi, zajišťuje přenos obrazu z koncertů 2008 KARVINÁ Iniciativa Dokořán se od roku 2005 vyprofi lovala jako nejaktivnější občanské sdružení působící na poli kultury v celém karvinském regionu. Nadace OKD sice patří mezi její pomyslné pilíře, nicméně vlastní činnost stojí na týmu nadšenců čítajícím na menších akcích okolo dvaceti a na větších festivalech až sedm desítek lidí. Mezi nimiž nechybí Aleš Matyfi (34), který kope uhlí ve sloji Natan na Lazech. Dokořán je v podsta- tě kamarádská záležitost. Přidal jsem se před nějaký- je rokem, kdy začalo partnerství s Nadací OKD mi třemi lety, ale ty lidi jsem znal už déle, patří k nim spousta mých přátel, s nimiž mám hod- ně společného, lí- čil Matyfi, jenž tak jako jeho děda i dva strýcové začínal na šachtě Doubrava. Tam, Karvinské publikum při vystoupení Fast Food Orchestra na Lodičkách. a pak na ČSA dělal elektrikáře. Nyní je přibližně půldruhého roku na Dole Karviná, lokalitě Lazy. Pracuje ve stojkovém rubání u hlavního předáka Kamila Hutáka. Baví mě muzika. Punk, rock, ska, ale i techno, přiblížil další důvod, proč patří ke zdravému jádru Iniciativy Dokořán. Jeho specialitou se však stává místo hudby obraz. Spolu s dalšími dobrovolníky z této neziskovky totiž obstarávají natáčení hudebních produkcí a jejich přenos pomocí projektoru na velkoplošné obrazovky. A od soukromých amatérských kamer Půjčovna lodiček je ve zkušebním provozu, ale těší se velkému zájmu. Aleš Matyfi při přípravě rockově laděného festivalu v Hati na Opavsku. už přešli na profesionální vybavení zapůjčované od TV Noe. Prakticky každý víkend od května do září samozřejmě, když přeje počasí se snažíme, aby něco bylo. A to nejenom v Karviné, nedávno jsme pořádali festival HaFest v Hati na Opavsku zaměřený na rockové skupiny. Lidi z Dokořánu mají takové jméno, že si je žádají i do Zlína či Prahy, doplnil Matyfi s tím, že bez přispění Nadace OKD by řadu akcí buď neudělali, anebo by se uskutečnily v poněkud menším rozsahu. Připravil Radek Lukša JAZZ, ROCK, POP, HIPHOP... A VELKÝ FESTIVAL Skutečně široký a hudebními žánry nijak neomezený záběr má Iniciativa Dokořán. Začátky si s organizací kulturních akcí odbyla v komunitním centru Agape, poté přišly festivaly Stovka pro tisíc či Dokořán, vloni i letos přidali ještě Majálesy pro studenty Obchodně podnikatelské fakulty Slezské univerzity a přehlídku místních rockových kapel Karvinské Legendy. Na letní prázdniny chystají do areálu Lodičky podobně pestrou nabídku. Tvrdší muzika byla na festivalu Karvinské Legendy. Lodičky ve stejnojmenném areálu i půjčují Úpravu vodní plochy má zaplatit i zařídit stát z peněz na likvidaci následků těžby uhlí FOTO: Iniciativa Dokořán 4. července Jazz Class Quartet (jazzové čtvrky) 25. července Jazz Q (jazzové čtvrtky) 26. července Držíme spolu Fest (hiphop) 27. července Lázeňští šviháci (popové hitovky) 3. srpna Streetball turnaj a Strapo (hiphop) 8. až 10. srpna multižánrový Festival Dokořán (tři dny hudby, divadla, DJ, filmů...) KARVINÁ Na slepé rameno řeky Olzy u parku Boženy Němcové ve Fryštátě vyráží opět od prvního červnového týdne lidé na lodičkách. Zásluhu na tom má Iniciativa Dokořán jako provozovatel městem rekonstruovaného areálu Lodičky! Na zkušební provoz je o půjčovnu docela zájem. O víkendech prakticky nonstop, oznámil Daniel Cieślar z této organizace, která už třetím rokem na Lodičkách pořádá kulturní akce a provozuje i občerstvení. Teď k tomu přibyly čtyři pramičky. Dvě malé pro tři osoby a dvě větší pro pět pasažérů, pokračoval Cieślar s tím, že obnovení provozu lodiček bylo reakcí na požadavky návštěvníků této lokality. Po vyřízení patřičných povolení funguje půjčovna v pracovních dnech od 15 do 21 hodin a o víkendech od 10 do 21 hodin. FOTO: Iniciativa Dokořán PLAVBA NENÍ DRAHÁ 40 korun za malou, 50 korun za velkou lodičku na půlhodinu 70 korun za malou, 80 korun za velkou lodičku na hodinu Případně dle počasí a možností. Lodičky je možno si rezervovat na čísle Radní povolili nájemci loděnice v zámeckém parku provozování půjčovny malých lodí. Byť stále čekáme na revitalizaci přilehlé vodní plochy. Tu má hradit i realizovat stát z prostředků určených na obnovu míst dotčených těžbou. Projekt je hotový, město veškerou dokumentaci předalo a stavba je připravena. Zatím však není jasné, kdy to bude ministerstvo fi nancí dělat, konstatovala mluvčí karvinské radnice Šárka Swiderová. Na karvinských Lodičkách mohou lidé využívat také hřišť, stezek pro pěší a nejnověji trasy zřízené speciálně pro vyznavače jízdy na in-line bruslích. FOTO: Radek Lukša FOTO: Slezský klub stomiků Ostrava Jaroslav Beran (uprostřed) s kamarády Sokoly na svém hřišti. SOKOLŮM Z METYLOVIC JEN TĚLOCVIČNA NESTAČÍ Jaroslav Beran z Dolu Paskov dopomohl k nové výbavě METYLOVICE Sportu není nikdy dost! Alespoň pro zástupce vedoucího paskovského úseku rubání T2 Jaroslava Berana (43) z Metylovic. Že je v této beskydské obci i se svými dětmi aktivní v TJ Sokol a zařídil z minigrantu Nadace OKD pro jeho malé i velké členy nové vybavení mu nestačí. Slušné hřiště si totiž vybudoval dokonce vedle svého obydlí. Celý život sportuji, takže byl Sokol po přestěhování do Metylovic logická volba, přiblížil Beran, který je šestým rokem organizátorem a vedoucím odboru všestrannosti. Sportovců nesvázaných jen jednou konkrétní disciplínou. Jejich všestrannost spočívá v sálové kopané, florbalu, badmintonu, volejbalu, pingpongu. Dokonce jsme po letech hráli vybíjenou, líčil. Neděle jsou pro metylovické Sokoly nikoliv dnem odpočinku, nýbrž tréninku. Nekolidují s prací na šachtě, chybím na nich opravdu jen ve výjimečných případech, podotkl Beran s tím, že v duchu pořekadla když má kniha dobrý děj, jdeme do knihovny pokračují z tělocvičny často i k němu na zahradu. Pardon, na docela slušně zařízené hřiště (včetně pergoly a grilu). Když je nálada, tak se nám to protáhne klidně na celý den. Sokolský kolektiv je perfektní, až mě překvapuje, že si tam lidičky ve věku od dvanácti do padesáti let tak výborně rozumí. Na šachtě je kolektiv spíše o té práci, řešení pracovních úkolů a problémů, nechal se slyšet další ze Srdcařů. S novou sportovní výbavou se metyloviční Sokolové představili počátkem června. Radek Lukša Z VÝCHODNÍCH ČECH DO REVÍRU OKD Ne nezajímavá je hornická kariéra Jaroslava Berana. Pro práci v podzemí se vyučil v závěru osmdesátých let minulého století v Malých Svatoňovicích ve východních Čechách, odkud i pochází. Jeho první fárání bylo na tamním Dole Zdeněk Nejedlý. Do revíru OKD přišel až po vojně, nejprve na Staříč, pak ČSM, nyní dělá na současném Paskově. Celou dobu je v rubání, aktuálně čtrnáctým rokem štajgruje v úseku T2 vedoucího Pavla Balona. Sokolové z Metylovic pracující v OKD (Beran první zprava). TROJSETKÁNÍ NA HRANICI Pavel Kreml (vlevo) při zahájení trojsetkání. KARVINÁ Slezský klub stomiků Ostrava, podporovaný Nadací OKD, svolal do beskydské Dolní Lomné už devátý ročník trojsetkání zdravotně hendikepovaných žijících s vývodem tlustého střeva či močového měchýře. Dorazilo celkem 117 lidí z Česka, Slovenska a Polska. A všichni si užili dvoudenní program s těšínskou kulturou a poznáváním krás i památek tohoto regionu. Tím, že Nadace OKD podpořila uspořádání této významné akce, pomohla také prohloubení spolupráce klubů stomiků v jednotlivých zemích. Vyměnili jsme si zkušenosti, poznali rozsah a rozdíly v sociálním a zdravotním zabezpečení stomiků, uvedl za pořadatele Pavel Kreml s tím, že tuzemská zastřešující organizace České ICLO platí za nejaktivnější evropské sdružení takto hendikepovaných. Za svou dobrou práci obdrželo ocenění Coloplast Merit Award uzi

8 8 Sport číslo 24 ročník 43 Dorostenecký manšaft karvinského MFK OKD, který si vybojoval postup. Chvála od klubu i z radnice Dorostence U19 čeká měření sil s těmi nejlepšími ve své kategorii z celé republiky KARVINÁ Poděkování za bombastické ukončení sezony MFK OKD v podobě postupu do první dorostenecké ligy se dočkali fotbalisté U19 od vedení klubu i města. Karviná díky nim totiž opět uvidí top mládežnickou kopanou, manšaft bude již brzy měřit síly s nejlepšími z republiky ve své úrovni. Je to výborné! Kluci dosáhli vynikajícího úspěchu. Mé poděkování patří samozřejmě všem hráčům, ale také trenérům, kteří na tom mají zásluhu. Právě ty kouče Petra Gibalu a Marka Bielana sice není tolik vidět, nicméně jim o to více patří mé díky, nechal se slyšet předseda MFK OKD Karviná Jan Wolf na slavnostním obědě dorostenců s vedením klubu a zástupci radnice. Karviná opět uvidí top mládežnický fotbal, což ocenil i primátor města. Slovy chvály na celý realizační tým nešetřil ani karvinský primátor Tomáš Hanzel, jenž předal hráčům extra vyrobené dresy a kšiltovky jako památku na jejich úspěch. Vždyť tím postup do první dorostenecké ligy bezesporu je. Hoši se budou nyní potkávat s těmi nejlepšími hráči v Česku. Věřím, že budou i nadále perfektně reprezentovat, že neudělají ostudu klubu, městu ani sami sobě, prohlásil. A slovo dostal za starší dorostence kapitán U19 Roman Káňa: Zakončení sezony máme rok co rok, ale to letošní bylo okořeněno právě postupem do celostátní dorostenecké ligy. Musím za své spoluhráče poděkovat celému našemu týmu, bez kterého bychom tu už minulou sezonu tak skvěle neodehráli, řekl. Klíčoví hráči stojící za úspěchem si ale bohužel dorosteneckou ligu nezahrají. Ročníky 1994 v této kategorii končí. Mezi opory patřil nejlepší střelec a nahrávač Jakub Fulnek, kapitán a krajní bek Roman Káňa i stoper Jozef Roman, kterého jsme zkoušeli na více postech sestavy, dodal hlavní trenér Gibala. Kdo převezme jejich role se ještě neví, stmelení kádru je prioritou nejbližších dnů a týdnů. Radek Lukša Roman Káňa (vpravo) na setkání U19 s vedením klubu a zástupci radnice. FOTO: TOMÁŠ JANUSZEK, MARTIN RUŠČIN MOTORKY NA OKRUHU F. BARTOŠE OSTRAVA Na 160 závodníků z 10 zemí bude o víkendu 13. a 14. července bojovat o prvenství v sedmi závodech solo motocyklů a sajdkár na Okruhu Františka Bartoše v Ostravě- Radvanicích. Na trati pojmenované po bývalém zaměstnanci OKR a jednom z nejlepších evropských motocyklových závodníků se v sobotu od 9.15 konají tréninkové jízdy, v neděli od 10 hodin odstartuje první závod. jl TIPY HORNÍKA OSTRAVA FESTIVAL Důl Michal bude v pátek 5. července hostit první ročník hudební akce Michalfest. Na dvou pódiích během dvanácti hodin vystoupí Mňága a Žďorp, Úspěch, Pavel Dobeš, Marow, Jitka Andrášková a Filip M, Simona Martausová či KebUp Band. KARVINÁ SPORT Městský běh Karvinou bude odstartován v sobotu 13. července v 15 hodin na Masarykově náměstí. Trasy měří deset a pět kilometrů, vítáni jsou běžci bez rozdílu věku i výkonnosti. KINO Sladké léto s Marylin Monroe připravili v kině Centrum. V neděli 7. července budou promítat kultovní komedii Někdo to rád horké, v neděli 28. července snímek Páni mají radši blondýnky a v neděli 18. srpna film Slaměný vdovec. Vše v digitální kvalitě, vždy od FOTO: Jan Lindner Také letos lze na Okruhu Františka Bartoše očekávat tuhé boje. ORLOVÁ MERKUR Merkur v Domě kultury města Orlové! V malé i velké galerii je až do září k vidění jedinečná sbírka Jiřího Mládka specializujícího se na kultovní českou stavebnici. Návštěvníci mají také možnost vyzkoušet si skládání Merkuru přímo na místě. DISKO Začátek prázdnin mohou školáci oslavit v pátek 28. června od 16 hodin v estrádním sále DKMO na Diskotéce pro mládež. Jako zvláštní host vystoupí bavič Michal Nesvadba. Jedničkáři mají duhovou limonádu zdarma, takže vysvědčení s sebou! VENDRYNĚ FESTIVAL Srdcař z klubu Como 3-Gym Jiří Kubalák přiveze na festival Vendryňská noc (pátek 28. a sobota 29. června) show thajského boxu. Borci z publika mohou soutěžit až o padesát piv! Jinak zde zahraje Kreyson, Doga, Witchhammer a Legendy se vrací. uzi Házenkáře má i doma, randí s ním dcera Z pohledu fanouška udělali kluci z HCB v sezoně maximum, tvrdí Kamil Franek Skalní fanoušek se zdraví s hráči. FOTO: Ivo Dudek Kamil Franek (sedící na mantinelu) mezi nejvěrnějšími příznivci karvinské házené. SKALNÍ FANDA Z DOLU KARVINÁ KARVINÁ Od mladické záliby po doslova celoživotní koníček a v poslední době osobní a rodinnou záležitost se vyvíjel vztah lazeckého revírníka příprav Kamila Franka (42) ke klubu HCB OKD Karviná. Patří, jak se říká, ke skalním! Na domácích zápasech fandí pravidelně, ty venku si také nechává málokdy ujít a nyní ho doprovází nejen manželka, ale i starší dcera, přítelkyně házenkářského brankáře. Za klubem stojím v dobrém i ve zlém! Výsledky uplynulé sezony sice za moc nestály, ale z pohledu fanouška si dovolím konstatovat, že kluci udělali pro úspěch maximum, nechal se slyšet Franek, jenž se s házenou setkal ještě během studia hornické průmyslovky. No, zkusil jsem ji taky hrávat, ale to je tak dávno, že si už ani přesně nepamatuji kdy. Když je člověk sportovní nemehlo... pokračoval. Házené, rychlému dynamickému sportu se spoustou gólů a vůbec diváckou atraktivitou, nakonec propadl právě jako fanoušek. Z té poloviny osmdesátých let minulého století nás do haly chodí stále deset patnáct, někteří s vlastními dětmi, upřesnil Franek, jehož mladší dcera Lucie hrála (až do zranění kolena) házenou za Sokol Karviná. A starší dcera Zuzana chodí s Jakubem Palou z HCB OKD. Náhodička, co? Já tomu fakt nijak nenapomáhal, dušoval se fanoušek, který má házenkáře svého milovaného klubu už i doma. Přítel jeho dcery hrává běžně ještě v juniorce, nicméně v minulé sezoně chytal v A týmu při dvou nástavbových zápasech o sedmé místo. Spokojený jsem byl z výkonu celého mančaftu, i když prohrávali. Doufám, že klub udrží hráče a vrátí se zpět na přední pozice, dodal Franek. Radek Lukša Kamil Franek nastupoval na tehdejší Důl Antonín Zápotocký v roce Na lazecké šachtě je dodnes, celou dobu na čelbách. Nyní je revírníkem v úseku Přípravy 4 vedoucího Romana Pastuchy. Chodívá na tři směny, takže se stává, že si na životně důležité zápasy házenkářů HCB OKD Karviná brává volno či mění šichty. 21/24-VIII/13 HORNÍK Vydává: R MEDIA, spol. s r.o., Praha 7, Dobrovského 25 Ředitel Ing. David Švábenický; předseda výkonné redakční rady Vladislav Sobol, e mail: vladislav.sobol@okd.cz; šéfredaktor Mgr. Josef Lys, e mail: josef.lys@okd.cz Adresa redakce: Prokešovo nám. 6, Moravská Ostrava; e mail: hornik@okd.cz; tel: sekretariát: , příjem inzerce: , e mail: renata.pavlikova@okd.cz; ústředna: Grafika Robin CaÏs, e mail: robin@layoutman.cz Ilustrace Marie Koželuhová, Vychází ve čtvrtek v nákladu výtisků Registrace MK ČR E Tiskne:Ringier Axel Springer Print CZ a.s., provozovna Ostrava Nevyžádané rukopisy a podklady pro tisk se nevracejí. Náklad ověřuje ABC ČR, člen IFABC. PRVNÍ