Vaše uživatelský manuál SAMSUNG MM-C550D

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SAMSUNG MM-C550D. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se SAMSUNG MM-C550D v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití SAMSUNG MM-C550D Návod k obsluze SAMSUNG MM-C550D Uživatelská příručka SAMSUNG MM-C550D Příručka pro uživatele SAMSUNG MM-C550D Návod na použití SAMSUNG MM-C550D Vaše uživatelský manuál SAMSUNG MM-C550D

2 Abstrakt manuálu: Domc uzivatel by mli kontaktovat bu prodejce, kter jim vrobek prodal nebo mstn samosprvu, kde se dozvd informace o tom, kde a jak mohou provst bezpecnou recyklaci. Firemn uzivatel by mli kontaktovat svho dodavatele a procst si pslusn ustanoven podmnek kupn smlouvy. Tento vrobek nesm bt smsovn s ostatnm prmyslovm odpadem urcenm k likvidaci. AH G(REV3.0) MM-C430D MM-C530D MM-C550D OSOBN MIKROKOMPONENTN SYSTM Nvod k obsluze pedstavte si moznosti Dkujeme, ze jste si zakoupili vrobek nebo nastavovn ovldacch prvk nebo provdn jinch postup, nezli tch, kter jsou uvedeny v tomto nvodu, mze vystit v ohrozen nebezpecnm zenm. UPOZORNN PI OTEVEN PSTROJE HROZ NEVIDITELN LASEROV ZEN - VYVARUJTE SE PMMU VYSTAVEN PAPRSKM. UPOZORNN ABYSTE PEDESLI RIZIKU RAZU ELEKTRICKM PROUDEM, NEODNMEJTE ZADN KRYT PSTROJE. UVNIT PSTROJE NEJSOU ZDN SERVISN MSTA. OPRAVU SVTE KVALIFIKOVANMU SERVISNMU TECHNIKOVI. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 VAROVN : Abyste pedesli nebezpec vzniku ohn nebo razu elektrickm proudem, nevystavujte tento pstroj desti nebo vlhkosti. UPOZORNN : ABYSTE PEDESLI RIZIKU RAZU ELEKTRICKM PROUDEM, ZASUTE SIROKOU CST VIDLICE SOV ZSTRCKY DO SIROKHO VEZU AZ NA DORAZ. Tento pstroj mus bt vzdy pipojen k sov zsuvce, kter je dn uzemnna. Pro odpojovn pstroje od st je teba odpojit sov napjec kabel ze sov zstrcky, a z tohoto dvodu mus bt tato zstrcka snadno pstupn. SOUCSTI BALEN Zkontrolujte, zda jste obdrzeli nze uveden pslusenstv: Kabel Video Antna pro psmo FM Nvod k obsluze Dlkov ovldn / baterie (AAA) Dok pro ipod UPOZORNN Pslusenstv se mze mrn lisit od zobrazenho. 1 Bezpecnostn upozornn CZ PPRAVA Ujistte se, ze elektrick soustava ve vasem dom odpovd napt uvedenmu na typovm sttku na zadn stran pehrvace. Pehrvac umstte ve vodorovn poloze na stabiln podklad (nbytek) tak, aby ml dostatek prostoru k ventilaci (7,5 az 10 cm). Ujistte se, ze otvory k ventilaci nejsou nicm blokovny. Na pehrvac nic nestavte. Pehrvac neumsujte na zesilovace ani jin vybaven, kter se mze zahvat. Ped pedmsovnm pehrvace se ujistte, ze v nm nen vlozen zdn disk. Tento pehrvac je navrzen pro trval pouzvn. Pepnutm DVD pehrvace do pohotovostnho rezimu jest nedojde k jeho odpojen od elektrick st. Pokud chcete pehrvac zcela odpojit od elektrickho napjen, odpojte napjec kabel ze sov zsuvky, pedevsm neplnujete-li pehrvac dels dobu pouzvat. Pi boukch s blesky nezapomete odpojit sov napjec kabel ze zsuvky ve zdi. Napov spicky v dsledku blesku mohou pstroj poskodit. Nevystavujte pstroj pmmu slunecnmu zen nebo jinm zdrojm horka. To by mohlo zpsobit peht a poruchu funkce pstroje. Phones Chrate pehrvac ped psobenm vlhkosti (napklad vzy a podobn), ped nadmrnm horkem (napklad oteven ohe a podobn) nebo ped zazenm, kter vytv siln magnetick nebo elektrick pole (napklad reprosoustavy a podobn). Zacne-li pstroj vykazovat znmky chybn funkce, nezapomete odpojit sov napjec kabel od zdroje napjecho napt. Tento pstroj nen urcen pro prmyslov pouzit. Pouzvejte tento pstroj jen k osobnmu pouzit. Pokud byl pehrvac nebo disky skladovny v chladnm prosted, mze dojt k vskytu kondenzace. Budete-li pstroj pepravovat v zim, pockejte ped jeho optovnm pouzitm piblizn 2 hodiny, az se jeho teplota vyrovn s okoln teplotou. Baterie, kter jsou pouzity v tomto pstroji, obsahuj chemick ltky, kter jsou skodliv pro zivotn prosted. Nevyhazujte pouzit baterie do bznho domovnho odpadu. 2 Pednosti Pehrvn multidisk a rdia FM Zazen MM-C430D/C530D/C550D kombinuje vhodn esen pehrvn vce disk vcetn disk DVD, CD, MP3-CD, CD-R, CD- RW, DivX, JPEG a DVD-R/RW s dmyslnm rdiem FM a USB HOST v jedinm pehrvaci. Funkce spoice obrazovky televizoru Je-li pehrvac MM- C430D/C530D/C550D dle jak 5 minuty v rezimu automaticky zjasn a ztmav jas televizn obrazovky. Systm MM-C430D/C530D/C550D se automaticky pepn do rezimu spory energie po uplynut 30 minut v rezimu spoice obrazovky. Funkce pro sporu energie Systm MM-C430D/C530D/C550D se automaticky vypn po uplynut 30 minut v rezimu stop. Podpora technologie USB Host Mzete vyuzvat mediln soubory, nap. obrzky, filmy a hudbu ulozen na pehrvaci MP3, pamti USB nebo digitlnm fotoapartu, kdyz pipojte lozn zazen k USB portu mikrokomponentnho systmu. Rozhran HDMI Rozhran HDMI pens soucasn obrazov i zvukov signl a poskytuje mnohem cistjs obraz. Funkce Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ je funkce, kter umozuje ovldn hlavn jednotky tohoto systmu pomoc dlkovho ovldn k televizoru Samsung, pokud je mikrokomponentn systm pipojen k televizoru Samsung pomoc kabelu HDMI. (Tato funkce je k dispozici pouze u televizor Samsung, kter podporuj Anynet+. ) Podpora ipodu Pipojenm ipodu k mikrokomponentnmu systmu pomoc dodvanho doku pro ipod si mzete uzt hudebn soubory. 3 Obsah PPRAVA Bezpecnostn varovn...

3 1 Bezpecnostn upozornn 2 Pednosti.3 Poznmky k diskm...

4 5 Popis..7 CZ PPRAVA ZAPOJEN Zapojen reprosoustav...

5 ..11 Pipojen televize k video vstupu Funkce HDMI.

6 ...13 Pipojen zvuku z externch komponent.. 16 PIPOJEN ipodu Pipojen antny FM..

7 ..19 Nastaven hodin Kontrola zbvajc doby pehrvn...

8 ..21 OBSLUHA Pehrvn disku Pehrvn disk MP3/WMA-CD...

9 23 Pehrvn soubor JPEG...24 Pehrvn disku ve formtu DivX..25 Pouzit ipodu...

10 .. 27 Pehrvn medilnich soubor prostednictvim funkce USB Host Zobrazen informac o disku Rychl a pomal pehrvn.

11 32 Peskocen scn/ Skladeb...33 Funkce Angle (hel zbru).

12 .34 Opakovan pehrvn (Repeat) Opakovan pehrvn seku A-B.36 Funkce ZOOM...

13 ...37 Volba jazyka zvukov stopy a titulk...38 Pm pesun na scnu/skladbu...

14 .39 Pouzvn nabdky disku Pouzit nabdky titulu..

15 .41 NASTAVEN Nastaven jazyka (Language) Nastaven typu obrazovky televizoru...43 Nastaven rodicovskho zmku (rovn omezen Rating Level)..

16 45 Nastaven hesla (Password)..eny identickmi kdy oblast/region.) Disky, kter je mozn pehrt Typ disku DVD-VIDEO VIDEO Znacka (Logo) Signl Audio + Video Velikost disku 12cm 8cm Maximln dlka zznamu Piblizn 240 minut (jednostrann) Piblizn 480 minut (oboustrann) Piblizn 80 minut (jednostrann) Piblizn 160 minut (oboustrann) AUDIO- CD COMPACT Audio Audio + Video 12cm 8cm 12cm 8cm 74 min. 20 min. 74 min. 20 min. DIGITAL AUDIO DivX Nepouzvejte nsledujc typy disk! Disky LD, CD-G, CD-I, CD-ROM a DVD-ROM nelze v tomto pehrvaci pehrt. Pokud se takov disk pokuste pehrt, na televizn obrazovce se zobraz hlsen <This disc cannot be played. Please check the disc. >. Pehrvn disk DVD zakoupench v zahranic nen u tohoto pehrvace zajistno. Pokud se takov disk pokuste pehrt, na televizn obrazovce se zobraz hlsen <This disc cannot be played. Please check the regional code.>. Ochrana proti koprovn Mnoho disk DVD je zakdovno s ocnektory reproduktor ipod 8. Ventiltor chlazen 9. SPONA NA KABELY (Slouz k uchycen kabel reproduktor.) AUX IN 2. Pipojen FM antny 3. KONEKTOR IPOD 4. Vstup HDMI OUT 5. Konektor VIDEO OUT (Vstup Video) Propojte konektory videostupu televize (VIDEO IN) s konektorem VIDEO OUT. Vaše uživatelský manuál SAMSUNG MM-C550D

17 6. Konektor Scart 7. Konektory reproduktor 8. Ventiltor chlazen 9. SPONA NA KABELY ipod (Slouz k uchycen kabel reproduktor.) Obrzek zadnho panelu je zalozen na modelu :MM-C550D MM-C430D/C530D: 2.0 Vstup pro reproduktorov systm MM-C550D: 2.1 Vstup pro reproduktorov systm 8 Popis (pokr.) --Dlkov ovladac-- Tlactko POWER Tlactko TIMER ON/OFF Tlactko TIMER/CLOCK Numerick tlactka (0-9) Tlactko OPEN/CLOSE Tlactko DIMMER Tlactko DVD Tlactko TUNER Tlactko AUX Tlactko PORT Tlactko RDS SELECTION Tlactko CD RIPPING Tlactko STEP Tlactko CD Skip Tlactko SHUFFLE Tlactko PAUSE Tlactko Play Tlactko Stop Tlactko SEARCH Tlactko MUTE Tlactko TUNING /Tuning Preset Tlactko AUDIO Tlactko VOLUME Tlactko MENU Tlactko Cursor/ENTER Tlactko INFO Tlactko REPEAT Tlactko DSP/EQ Tlactko SLEEP Tlactko MO/ST Tlactko SLOW Tlactko ZOOM Tlactko POWER SOUND Tlactko REPEAT A-B Tlactko RETURN Tlactko EXIT Tlactko SUBTITLE Tlactko POWER BASS Tlactko REMAIN Tlactko DEMO Tlactko TUNER MEMORY Tlactko TREB/BASS Tlactko CANCEL Tlactko ANGLE 9 CZ PPRAVA Vlozen bateri do dlkovho ovladace 1 Sundejte kryt baterie ve smru spky. 2 Vlozte do prostoru dv baterie 1,5 V (velikost AAA), picemz dbejte na jejich sprvnou polaritu (+ a ). 3 Vrate na msto kryt prostoru pro baterii. UPOZORNN Abyste pedesli vytecen obsahu bateri nebo jejich prasknut: Vlozte baterie do dlkovho ovladace tak, aby odpovdala jejich polarita: (+) ke znacce (+) a () ke znacce (). Pouzvejte sprvn typ bateri. Baterie, kter vypadaj podobn, se mohou lisit naptm. Vzdy vymujte ob baterie zrove. Nevystavujte baterie horku nebo pmmu ohni. Provozn dosah dlkovho ovladace Dosah dlkovho ovladace je piblizn 7 metr v pmm smru. Dlkov ovladac je rovnz mozno pouzvat ve vodorovnm hlu az do 30 od roviny senzoru dlkovho ovldn Zapojen reprosoustav Ped pesouvnm nebo instalac pstroje vypnte napjen a odpojte sov kabel. L SW R Umstn pehrvace DVD Vbr naslouchac pozice Naslouchac pozice by se mla nachzet piblizn ve 2,5 az 3-nsobn vzdlenosti velkosti TV obrazovky od TV. Pklad : Pi 32-palcov TV 2 az 2,4 m (6 az 8 stop) Pi 55-palcov TV 3,5 az 4 m (11 az 13 stop) Umstte ho na stojan nebo policku sknky, nebo pod TV stojan. Pedn reproduktory LR Tyto reproduktory umstte ped vas naslouchac pozici smrem dovnit (piblizn 45) k vm. Reproduktory umstte tak, aby jejich vskov reproduktory byli ve stejn vsce jako vase ucho. Subwoofer SW Umstn subwooferu nen plis zsadn. Umstte jej tam, kde vm to vyhovuje. MM-C430D MM-C530D MM-C550D L SPEAKERS OUT (6 ) L L L SPEAKERS OUT FRONT(6 ) SUB WOOFER(4 ) SW R R R R Nenechte dti hrt si s reproduktory, nebo v jejich blzkosti. Pi pdu reproduktoru by mohlo dojt k jejich zrann. Reproduktor drzte mimo dosah dt. Zabrnte jim tak strkat ruce nebo ciz pedmty do ozvucnice (otvoru) v subwooferu. Subwoofer nezavsujte na ze za ozvucnici (otvor). Umstte-li reproduktor plis blzko televizn obrazovky, mze dojt ke zkreslen barev vlivem magnetickho pole vydvanho reproduktorem. Pokud tato situace nastane, umstte reproduktor dl od televize 11 Pipojen televize k video vstupu Ped pemisovnm nebo instalac tohoto pstroje se ujistte, ze jste vypnuli napjen a odpojili napjec kabel. Vyberte jeden ze zpsob pipojen videa. CZ ZAPOJEN ipod MMETODA 1 MMETODA 3 (dodan pslusenstv) MMETODA 2 METODA 1 : HDMI.. (Nejleps kvalita) Kabel HDMI zapojte do konektoru HDMI OUT na zadn stran DVD pehrvace a do konektoru HDMI IN na televizi. METODA 2 : Scart.. (Leps kvalita) Je-li vase televize vybavena vstupem SCART, propojte konektorem Scart (nen soucst dodvky) vstup AV OUT, umstn na zadn stn systmu, se vstupnm konektorem SCART IN na televiznm pijmaci. METODA 3 : Kompozitn video.. (Dobr kvalita) Dodanm video kabelem propojte konektor VIDEO OUT (video vstup), kter je umstn na zadn stn zazen, s konektorem VIDEO IN (video vstup) na vasem TV pijmaci. Pro vstup HDMI jsou k dispozici rozlisen 480p/576p, 720p,1080i/1080p.Informace o nastaven rozlisen najdete na stran 15. Po pipojen videosignlu nastavte zdroj vstupu videa na televizoru tak, aby odpovdal vstupu videa z mikrokomponentnho systmu (HDMI, komponentn nebo kompozitn). Dals informace o tom, jak nastavit zdroj vstupu videa na vasem televizoru, najdete v jeho uzivatelsk prucce. Pokud pouzvte pro pipojen televizoru Samsung k hlavn jednotce kabel HDMI, mzete obsluhovat mikrokomponentn systm pomoc dlkovho ovladace televizoru. (Tato funkce je k dispozici pouze u televizor Samsung, kter podporuj Anynet+ (HDMI-CEC).), znamen to, ze podporuje Anynet+. Pokud m vs televizor Samsung logo Pokud je pstroj pipojen pomoc konektoru SCART, zdroj televizoru se automaticky pepne na rezim SCART. 12 Funkce HDMI Funkce automatick detekce HDMI Po pipojen kabelu HDMI k zapnutmu pstroji se vstup videa z pehrvace automaticky pepne na rezim HDMI. HDMI (High Definition Multimedia Interface Multimediln rozhran s vysokm rozlisenm) HDMI je rozhran, kter umozuje digitln penos obrazovch a zvukovch dat pomoc pouze jedinho konektoru. Pomoc HDMI pens mikrokomponentn systm digitln obrazov a zvukov signl a zobrazuje ostr obraz na televizoru, kter m vstupn konektor HDMI. Konektor HDMI pens digitln obrazov a zvukov data. -- HDMI posl do televizoru pouze cist digitln signl. -- Pokud vs televizor nepodporuje HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection Ochrana sirokopsmovho digitlnho obsahu), mze se na obrazovce objevit zrnn. Analogov televizory vyzaduj analogov obrazov a zvukov signl. Pi pehrvn disku DVD jsou vsak data odeslan do televizoru digitln. Proto je poteba mt buto pevadc z digitlnho na analogov signl (v mikrokomponentnm systmu), nebo pevadc z analogovho na digitln signl (v televizoru). Pi pevodu se snizuje kvalita obrazu v dsledku sumu a ztrty signlu. Technologie HDMI je spickov, protoze nevyzaduje D/A pevod a z pehrvace do televizoru je odesln cist digitln signl. Popis pipojen HDMI Proc Samsung pouzv HDMI? Co je HDCP? HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection Ochrana sirokopsmovho digitlnho obsahu) je systm slouzc k ochran obsahu z disk DVD, odeslanho pes HDMI, ped koprovnm. Poskytuje zabezpecen digitln spojen mezi zdrojem videa (poctac, DVD apod.) a zobrazovacm zazenm (televizor, projektor apod.). Obsah je ve zdrojovm zazen zasifrovn, aby se pedeslo neoprvnnmu koprovn. Co je Anynet+? Anynet+ je komfortn funkce, kter umozuje spojen ovldn tohoto pstroje a televizoru Samsung s podporou Anynet+., znamen to, ze podporuje Anynet+. -- Pokud m vs televizor Samsung logo -- Kdyz zapnete pehrvac a vlozte disk, zacne se pehrvat. Zrove se automaticky zapne televizor a pepne se do rezimu HDMI. -- Pokud zapnete pehrvac s vlozenm diskem a stisknete tlactko pehrvn, televizor se tak ihned zapne a pepne se do rezimu HDMI. -- Dals informace o pouzvn Anynet+ (HDMI-CEC) najdete v uzivatelsk prucce k televizoru. 13 CZ Pouzit Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ je funkce, kter umozuje ovldat zazen Samsung pomoc dlkovho ovldn televizoru Samsung. Vaše uživatelský manuál SAMSUNG MM-C550D

18 Je k dispozici, kdyz je mikrokomponentn systm pipojen k televizoru Samsung pomoc kabelu HDMI Tato funkce je k dispozici pouze u televizor Samsung, kter podporuj Anynet+. 1. Pipojte hlavn jednotku mikrokomponentnho systmu k televizoru Samsung pomoc kabelu Se systmem Anynet+ HDMI. (Viz strana 12) Mzete pouzvat tento pstroj, zapnout 2. Nastavte funkci Anynet+ na vasem televizoru. televizor nebo sledovat film stisknutm Mikrokomponentn systm mzete ovldat pomoc tlactka Play (Pehrt) na dlkovm dlkovho ovldn televizoru. (Dostupn tlactka ovldn vaseho televizoru Samsung.,,,, a,,tlactko televizoru: tlactka :, ~ ) Stisknte tlactko Anynet+ na dlkovm ovldn televizoru, z nabdky Select Device to connect (Vyberte zazen, kter chcete pipojit) vyberte Micro Component (Mikrokomponentn systm) a nastavte moznosti pro nze uveden polozky. View TV (Sledovn televize) : kdyz je funkce Anynet+ (HDMI-CEC) zapnut, a vyberete moznost View TV (Sledovn televize), mikrokomponentn systm se automaticky pepne do rezimu zastaven. Menu on Device(Nabdka v zazen) : mzete otevt a ovldat nabdku mikrokomponentnho systmu Device Operation(Ovldn zazen) : zobraz se informace o pehrvn disku v mikrokomponentnm systmu.mzete ovldat cinnost disku mikrokomponentnho systmu, nap. titul, kapitola a zmna titulk Pijmn nen k dispozici. Pokud pehrvte CD/iPod se zapnutou funkc CEC a vypnete televizor, mikrokomponentn systm se nevypne. ZAPOJEN BD Wise (pouze pro produkty Samsung) Nabdku BD Wise lze pouzt pouze tehdy, pokud je mikrokomponentn systm pomoc kabelu HDMI pipojen k televizoru Samsung, kter podporuje BD Wise. Co je to BD Wise? Funkce BD Wise automaticky nastavuje produkty Samsung, kter tuto funkci podporuj, na optimln nastaven pro vzjemnou spoluprci. Tato funkce je aktivn, pouze pokud jsou produkty Samsung s podporou BD Wise propojeny pomoc kabelu HDM Pouzit BD Wise 1. Pipojte mikrokomponentn systm k televizoru Samsung s podporou BD Wise pomoc kabelu HDMI. 2. Nastavte nabdku BD Wise v mikrokomponentnm systmu i na televizoru na On (Zap.). -- Tato funkce optimalizuje kvalitu obrazu na zklad obsahu (na pevnm disku, DVD atd.), kter se chystte pehrvat. -- Tak se optimalizuje kvalita obrazu mezi mikrokomponentnm systmem a televizorem Samsung s podporou BD Wise. Pokud chcete zmnit rozlisen v rezimu BD Wise, je teba nejprve nastavit rezim BD na Off (Vyp.). Pokud rezim BD Wise vypnete, rozlisen pipojenho televizoru se automaticky nastav na maximum. Funkce BD Wise bude vypnuta, pokud je pehrvac pipojen k zazen, kter nepodporuje BD Wise. 14 Funkce HDMI(pokracovn) Nastaven HDMI zvuku Zvukov signl pensen kabelem HDMI lze zapnout nebo vypnout. Proc pouzvat HDMI (High Definition Multimedia Interface)? Zazen vysl video signl z DVD bez pevdn na analogov signl. Zazen vysl obrazov signl DVD bez pevdn na analogov signl. 1. V rezimu zastaven (Stop) stisknte tlactko MENU. 2. Stisknutm sipky, vyberte <Audio> a stisknte tlactko ENTER. 3. Stisknutm sipky, vyberte <HDMI AUDIO> a stisknte tlactko ENTER. 4. Stisknutm sipky, vyberte <ON> nebo <OFF> a stisknte tlactko ENTER. ON : Kabelem HDMI je pensen audio i video signl, avsak je reprodukovn jen prostednictvm reproduktor v televizoru. OFF : Kabelem HDMI je pensen pouze video signl a zvuk je pustn skrze reproduktory mikrokomponentn kina. Nvrat k pedchoz rovni provedete stisknutm tlactka RETURN. Stisknutm tlactka EXIT zavete obrazovku nastaven. TVchozm nastavenm tto funkce je HDMI AUDIO OFF (Zvuk HDMI: vypnuto). HDMI zvuk je automaticky upraven na dvoukanlov kvli reproduktorm televizoru. Je-li zvuk HDMI zapnut (ON), funkce TREB/PASS/P.BASS/P.SOUND/EQ/DSP nejsou dostupn. Nastaven rozlisen HDMI Tato funkce poskytuje uzivateli moznost nastavit rozlisen obrazu pro vstup HDMI. 1. V rezimu zastaven (Stop) stisknte tlactko MENU. 2. Stisknutm sipky, vyberte <Setup> a stisknte tlactko ENTER. 3. Stisknutm sipky, vyberte <Display Setup> a stisknte tlactko ENTER. 4. Stisknutm sipky, vyberte <HDMI Resolution> a stisknte tlactko ENTER. 5. Stisknutm sipky, pro volbu pozadovanho jazyka a pak stisknte tlactko ENTER. Pro vstup HDMI jsou dostupn rozlisen 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p. Pro rozlisen SD (Standard Definition) 480p/576p a rozlisen HD (High Definition) 720p, 1080i, 1080p. Nvrat k pedchoz rovni provedete stisknutm tlactka RETURN. PStisknutm tlactka EXIT zavete obrazovku nastaven. Pokud televize nepodporuje nastaven rozlisen, sledovan obraz nebude v podku. V nvodu k obsluze televizoru si vyhledejte dals informace, jak nastavit zdroj vstupu video signlu. 15 Pipojen zvuku z externch komponent Pipojen externho analogovho zazen Pklad : Analogovm zazenm rozumme nap. videorekordr, videokameru nebo televizn pijmac. CZ ZAPOJEN (nen soucst pslusenstv) Kabel Audio Pokud je extern analogov komponent vybaven pouze jednm vstupem Audio Out, zapojte bu lev nebo prav kanl. 1 2 Propojte vstup zvukovho signlu na pehrvaci vstupem zvukovho signlu externho analogovho zazen. Dbejte, aby souhlasila barva konektor. Stisknutm tlactka AUX vyberte vstup AUX (Voliteln). Na displeji se zobraz hlsen 'AUX ' (Voliteln). 16 PIPOJEN ipodu Zvuk z ipodu mzete poslouchat pes reproduktory pijmace. Informace o pouzit ipodu s tmto mikrosystmem viz tato strnka a strnka 27. ipod ipod (soucst dodvky) 1. Pipojte konektor doku ipod ke konektoru ipod na mikrosystmu. 2. Stisknutm tlactka PORT na dlkovm ovldn zvolte ipod pro poslech hudby. Mzete pouzt i tlactko FUNC na pijmaci. Pepn rezimy v poad: DVD/CD TUNER USB IPOD AUX. V zvislosti na typu ipodu bude mozn nutn vlozit jednu z dokovacch zsuvek, kter byly soucst balen vaseho ipodu. (viz dals strana). Ped propojenm ipodu s mikrosystmem nastavte hlasitost na mrnou rove. Kdyz je pstroj zapnut a pipojte ipod, bude se dobjet akumultor vaseho ipodu. K pehrvn obrazu z ipodu je nutno pipojit vstup VIDEO k televizoru. ipod (soucst dodvky) Modely ipod dostupn pro MM-C430D/C530D/C550D ipod nano generace 5GB 10GB 20GB ipod nano ipod ipod 3. generace 10GB 15GB 20GB 30GB 40GB ipod 4. generace 5. generace(video) 30GB 60GB 80GB ipod mini CZ 2. generace(aluminum) 2GB 4GB 8GB ipod nano 3. generace(video) 4GB 6GB ipod 4. generace (color display) 4GB 8GB ipod touch 1. generace 20GB 30GB 40GB 60GB ipod nano 4. generace(video) 4GB 16GB 32GB ipod touch 2. generace 8GB 16GB ipod touch 3. generace 8GB 16GB 32GB 32GB 64GB `,,Made for ipod" znamen, ze elektronick pslusenstv bylo navrzeno pmo k pipojen ipodu a bylo vvojem certifikovno na shodu s parametry vkonnosti spolecnosti Apple. normm. ` Apple neruc za provoz tohoto zazen ani za vyhovn bezpecnostnm a zkonnm ipod je obchodn znacka spolecnosti Apple Inc. Vaše uživatelský manuál SAMSUNG MM-C550D

19 , registrovan v USA a dalsch zemch ZAPOJEN 20GB 40GB ipod classic 80GB 120GB 160GB ipod nano 1. generace 1GB 2GB 4GB ipod nano 5. generace 8GB 16GB 30GB 60GB 80GB 18 Pipojen antny FM Antna pro pjem v psmu FM (dodan pslusenstv) 1 2 Ke koaxilnmu konektoru Ohm pipojte dodanou FM antnu Pomalu pohybujte drtem antny, az naleznete msto, kde je pjem dobr a pak antnu upevnte na ze nebo k jinmu pevnmu povrchu. Poznmka Tento pstroj nepijm vysln AM. Ventiltor chlazen Ventiltor chlazen pivd chladn vzduch do zazen a zabrauje tak pehvn. Z bezpecnostnch dvod se ite nsledujcmi pokyny. Ujistte se, ze je zazen dobe vtran.pokud zazen nem dobrou ventilaci, teplota uvnit zazen mze stoupnout a zazen poskodit. Ventiltor chlazen ani vtrac otvory neblokujte.(jsou-li vtrac otvory nebo ventiltor chlazen pikryty novinami nebo odvem, uvnit zazen se mze akumulovat teplo, kter by mohlo vst ke vzniku pozru.) 19 Nastaven hodin V kazdm kroku mte na proveden pozadovan volby nkolik sekund. Jestlize dobu pekrocte, muste zact znovu. CZ 1 3 : Stisknutm tlactka POWER. 2 4 Stisknte dvakrt tlactko TIMER/CLOCK (Casovac/Hodiny). ZAPOJEN Na displeji se objev hlsen CLOCK (Hodiny). Stisknte tlactko ENTER (Vlozen). Cas nastavovanch hodin se Cas nastavovanch hodin kles zvysuje : Po zobrazen sprvnho casovho daje hodin stisknte tlactko ENTER (Vlozen). Blik casov daj minut. Cas nastavovanch minut se zvysuje : Cas nastavovanch minut kles : 5 Po zobrazen sprvnho casovho daje stisknte tlactko ENTER (Vlozen). Na displeji se zobraz hlsen "TIMER" (Casovac). Nyn je nastaven aktuln cas. Poznmka Jedinm stisknutm tlactka TIMER/CLOCK (Casovac/Hodiny) lze zobrazit cas, i kdyz pouzvte jinou funkci. V kroku 3 a 4 mzete tak pouzt ovladac. na panelu msto tlactek 20 Kontrola zbvajc doby pehrvn DVD CD MP3 1 Stisknte tlactko REMAIN (zbvajc doba). 1 Stisknte tlactko REMAIN (zbvajc doba). Pro kontrolu celkov a zbvajc doby pehrvanho titulu nebo kapitoly. Po stisku tlactka REMAIN (Zbvajc) se zobraz zbvajc cas Tuto funkci zruste dalsm stiskem tlactka REMAIN (Zbvajc). Pi kazdm stisku tlactka ROMAIN se zobraz cas: TITLE REMAIN TIME CHAPTER REMAIN TIME ELAPSED TIME 21 Pehrvn disku CZ Stisknutm tlactka OPEN/CLOSEotevete zsuvku jednotky CD. Vlozte disk. Vlozte disk sttkem nahoru. OBSLUHA Stisknutm tlactka OPEN/CLOSE zavete zsuvku jednotky CD. Poznmka vodn obrazovka se mze podle na obsahu disku. V zvislosti na rezimu zznamu nemus bt mozno pehrt nkter disky MP3/ WMA CD. Tabulka s obsahem disku (TOC) disku MP3-CD se rzn v zvislosti na formtu skladeb MP3/WMA zaznamenanch na disku. Smsen disky se pehrvaj v poad:mp3/wma DIVX JPEG. U disk CD lze vybrat stopu stiskem cselnch tlactek. Pehrvn se spust do 3 sekund po stisku cselnho tlactka. Pstroj nepodporuje formt DTS. Pstroj nepodporuje formt DVD Audio Disc. Je-li tlactko jednou stisknuto, msto zastaven bude ulozeno do pamti. Pokud je stisknuto tlactko PLAY ( ), pehrvn je obnoveno od msta zastaven. (Tato funkce pracuje pouze u disk DVD.) Pi dvojitm stisknut se zobraz <STOP> a stlacite-li tlactko PLAY ( ), pehrvn se spust od zactku. Chcete-li pehrvn zastavit, stisknte bhem pehrvn tlactko STOP. Chcete-li docasn pehrvn pozastavit, stisknte bhem pehrvn tlactko PAUSE. Pehrvn obnovte optovnm stisknutm tlactka PLAY( ). 22 Pehrvn disk MP3/WMA-CD 1 Vlozte disk se soubory MP3 nebo WMA. 2 Pomoc tlactek vyberte album a potom stisknte tlactko ENTER.. Objev se okno s nabdkou soubor MP3/ WMA a spust se pehrvn. MP3/WMA. K volb skladby pouzijte tlactko Vzhled nabdky zvis na disku se soubory Soubory formtu WMA s technologi DRM nelze pehrvat. 3 V rezimu zastaven stisknutm tlactka mzete vybrat jin album a potom stisknte tlactko ENTER. 4 Pehrvn zastavte stiskem tlactka STOP. Chcete-li vybrat jin album nebo skladbu, opakujte vse uveden kroky 2 a 3. Poznmka V zvislosti na rezimu zznamu, nkter disky CD se skladbami formtu MP3/WMA nelze pehrt. Obsah disk MP3 se lis v zvislosti na formtu skladeb MP3/WMA, kter jsou na disku zaznamenan. 23 Pehrvn soubor JPEG V tomto DVD pehrvaci lze pehrt disky CD s ulozenmi snmky pozenmi digitlnm fotoapartem nebo videokamerou, ppadn jinmi soubory JPEG. JPEG CZ Funkce otocen nebo pevrcen obrazu Bhem pehrvn stisknte kurzorov tlactka Stiskem tlactka,,,. otocte obraz po smru hodinovch rucicek. otocte obraz proti smru hodinovch rucicek. Stiskem tlactka Stiskem tlactka Stiskem tlactka zobrazte pedchoz obrzek. zobrazte nsledujc obrzek. OBSLUHA Funkce pehrvn prezentace Bhem pehrvn stisknte tlactko INFO. Pot stiskem tlactka INFO nebo kurzorovch tlactek, vyberte polozku Slide Show Speed (Rychlost pehrvn prezentace). Rychlost pehrvn se zmn nsledovn:: SLIDE SHOW SPEED Normal SLIDE SHOW SPEED Slow SLIDE SHOW SPEED Fast 24 Pehrvn disku ve formtu DivX Peskocen vzad/vped Bhem prehrvni stisknte tlactko Pro pechod na nsledujc soubor stisknte tlactko disku vce nez 2 soubory. Pro pechod na pedchoz soubor stisknte tlactko disku vce nez 2 soubory., pokud jsou na, pokud jsou na Rychl pehrvn Stisknte tlactko. Po kazdm stisknut nkterho z tchto tlactek se rychlost pehrvn zmn nsledovn: Pro nvrat k normlnmu pehrvn stisknte tlactko PLAY ( (PEHRT). ) 25 Funkce 5 Minute Skip (peskocen o 5 minut) Bhem prehrvni stisknte tlactko Po stisknut tlactka Po stisknut tlactka CZ, dojde k posunu v pehrvn o 5 minut vped. dojde k posunu v pehrvn o 5 minut vzad. Poznmka Funkce peskocen o 5 minut nen podporovna u soubor ve formtu MPG. Zobrazen zvuku Stisknte tlactko AUDIO. Pokud je na disku vce zvukovch stop, mzete mezi nimi pepnat. Pi kazdm stisku tlactka se vbr zmn nsledovn:audio(off, 1/1, 1/2...). AUDIO CH1 DOLBY DIGITAL 5.1 CH OBSLUHA Displej Subtitle (titulky) Stisknte tlactko SUBTITLE (titulky) Pi kazdm stisku tlactka se vbr zmn nsledovn: SUBTITLE OFF SUBTITLE KOR Pokud je na disku pouze jeden soubor s titulky, zacne se automaticky pehrvat. Pstroj podporuje az 8 jazykovch mutac titulk. Tabulka funkc DivX Podporovan formty DivX Soubory formtu Avi, kter obsahuje obrazov i zvukov data, mus bt ulozeny na disku CD ve standardu ISO Specifikace Kompatibilita OBRAZU Kompatibilita ZVUKU DivX3. 11 MP3 AC3 Do posledn VERZE CBR : 8kbps~320kbps CBR : 32kbps~640kbps CBR2:Mono case:64kbps~192kbps Soubory MPEG obsahujc formt DivX lze rozdlit na obrazov a pstroj podporuje formt Z dostupnch zvukovch formt DivX tento pstroj nepodporuje formt Umstte ipod do doku. Vs ipod se automaticky zapne. tlactka 5. Stiskem tlactka Stisknutm tlactka STOP se vrtte do pedchoz nabdky. Pechod na Music List (Seznam hudby) a vbr souboru: 1. Vaše uživatelský manuál SAMSUNG MM-C550D

20 : Pehrvn podle interpret. Songs : Pehrvn skladeb v poad dle csel nebo v abecednm poad. Playlists : Pehrvn podle playlist. Albums : Pehrvn podle alb. Genres : Pehrvn podle Vs ipod se automaticky zapne. CZ Umstte ipod do doku. Hudebn soubor se automaticky za ne p ehrvat. Stisknutm tlactka STOP se vrtte do pedchoz nabdky. P i pouzit funkce ipod Music (Hudba ipod) nen na vstupu zdn Umstte ipod do doku. tlactek, na dlkovm ovldn vyberte rezim ipod Na televizoru se objev seznam vide. Stisknte tlactko pro pehrvn dalsho souboru. Pechod na Video List (Seznam videa) a vbr souboru: 1. Stisknte tlactko STOP. Pehrvn se zastav a zobraz se seznam Videa. zvis na verzi softwaru ve vasem videa z ipodu funguje, pokud je nastaven na pehrn aktulnho souboru az do konce se zacne automaticky pehrvat dals soubor. Pokud pipojen ipod nepodporuje pehrvn videa, objev se pi vbru nabdky Video zprva,,cannot play video files saved on this ipod" (Nelze pehrt video soubory ulozen na tomto ipodu). Pokud rezim ipod vyberete v dob, kdy je volba HDMI Audio (Zvuk HDMI) nastavena na On (Zap.), HDMI se automaticky nastav na OFF (Vyp. ). Bhem pehrvn videa z ipodu nen k dispozici funkce opakovn. 28 Pehrvn medilnich soubor prostednictvim funkce USB Host V tomto pehrvaci nelze pehrvat soubory ulozen na externch pamovch zazench, jakmi jsou nap. pehrvace MP3, USB flash disky, vyuzvajc rozhran USB. 1 Pipojte dodan kabel USB. 2 Pro vbr rezimu PORT stisknte tlactko FUNC. na pstroji nebo tlactko USB na dlkovm ovldn. Na obrazovce televizoru se zobraz oknko USB SORTING a ulozen soubor se pehraje. Stisknte tlactko STOP ( ) pro zastaven pehrvn. Poznmka Podpora pro obrazov formty DivX, MPEG. Chcete-li zabrnit ztrt dat ulozench na zazen USB, pstroj ped Poad pehrvn je nsledujc: MP3/WMA odpojenm kabelu USB vypnte nebo pepnte do jinho rezimu. DIVX JPEG. Peskocen vped/vzad Bhem prehrvni stisknte tlactko Pokud existuje vce nez jeden soubor, bude po stisknut tlactka Pokud existuje vce nez jeden soubor, bude po stisknut tlactka. zvolen nsledujc soubor. zvolen pedchoz soubor. Rychl pehrvn Pro prehrvni disku vyssi rychlosti stisknte tlactko Po kazdm stisku jednoho z tlactek se rychlost pehrvn zmn nsledovn. x 2 x 4 x 8 nebo nebo x 2 x 4 x 8 Pro nvrat k normlnmu pehrvn stisknte tlactko PLAY ( ) (PEHRT).. 29 Technick daje USB hostitele Podporuje zazen vyhovujc standardm USB 1.1 a USB 2.0. Podporuje zazen pipojen pomoc USB kabelu typu A. Podporuje zazen vyhovujc standardu UMS (Velkokapacitn pamov zazen s rozhranm USB) V1.0. Podporuje zazen, jejichz disk je naformtovn v souborovm systmu FAT (FAT, FAT 16, FAT 32). Nejsou podporovna zazen, kter vyzaduj instalaci samostatnho ovladace do poctace se systmem Windows. Nen podporovno pipojen k rozbocovaci USB. Zazen s rozhranm USB pipojen pomoc prodluzovacho USB kabelu nemus bt rozpoznno. Zazen s rozhranm USB, kter vyzaduj samostatn napjen, je teba pipojovat k pehrvaci se samostatnm napjenm. Pokud je na pipojenm zazen vce diskovch oddl nebo jednotek, lze pipojit pouze jeden diskov oddl nebo jednotku. Nkter zazen, kter podporuj pouze USB 1.1., mohou zpsobit rozdly v kvalit obratu. CZ Technick daje USB hostitele Nen podporovno Provozn omezen OBSLUHA Podporovan zazen 1. Pamov zazen s rozhranm USB 2. Pehrvace MP3 3. Digitln fotoaparty 4. Vyjmateln pevn disky Jsou podporovny vyjmateln pevn disky do kapacity 160 GB. Nkter vyjmateln pevn disky o kapacit pesahujc 160 GB nemus bt rozpoznny. Pokud pipojen zazen nepracuje kvli nedostatecnmu napjen, pouzijte samostatn napjec kabel. Konektory USB 5. Ctecky karet s rozhranm USB: jednoslotov i vceslotov ctecky karet. Nkter USB ctecky karet nemus bt podporovny, zlez na vrobci. Pokud do ctecky karet s vce sloty vlozte vce karet najednou, mohou nastat potze. Podporovan formty soubor Pixely (obrazov body) 640x x480 Formt Statick obrzek Nzev souboru JPG MP3 Ppona souboru JPG. JPEG.MP3.WMA Datov tok Verze Vzorkovac frekvence 8~320kbps Stereo:48~384kbps V8 44.1kHz 44.1kHz 44.1KHz~48KHz Hudba WMA Videosekvence DivX Mono:64~192kbps.AVI 4Mbps DivX3.11~ DivX5.1, XviD CBI (Control/Bulk/Interrupt) nen podporovno. Digitln fotoaparty, kter vyuzvaj protokol PTP nebo vyzaduj k pipojen k PC instalaci dalsho softwaru, nejsou podporovny. Pamov zazen vyuzvajc systm soubor NTFS nejsou Bhem pomalho pehrvn filmu nebo pehrvn po krocch nen slyset zdn Bude se opakovan pehrvat zvolen titul. Chapter: Bude se opakovan pehrvat zvolen kapitola. Off: Zrusen rezimu opakovanho pehrvn (Repeat (Audio CD (CD-DA)/MP3) Kazd stopa je pehrna Pi pehrvn disku se soubory MP3: Soubory ve slozce jsou pehrvny v nhodnm poad. U disk CD a disk se soubory MP3 nebo DivX mzete stisknout tlactko SHUFFLE (Nhodn) pro pehrn stop v nhodnm poad. Kazd stopa bude pehrna jednou. 35 Opakovan pehrvn seku A-B DVD CD MP3 DIVX CZ 1 CD Stisknte tlactko REPEAT A-B v bod, kde chcete zact opakovan pehrvn (A). DIVX MP3 2 CD Stisknte tlactko REPEAT A-B v bod, kde chcete ukoncit opakovan pehrvn (B). DIVX MP3 DVD Repeat A-B AA-B A- DVD Repeat A-B A-B A- B A-B OBSLUHA 3 DVD CD Pro nvrat k normlnmu pehrvn opt stisknte tlactko REPEAT A-B. DIVX MP3 Repeat A-B Off Funkci A-B Repeat (Opakovan pehrvn casovho seku A-B) nelze pouzt u disk se soubory formtu JPEG. Cas mezi body A a B by ml bt dels nez 5 sekund. 36 Funkce Zoom Tato funkce umozuje zvtsovn specifi ck oblasti zobrazenho obrazu. Funkce Zoom (zvtsen obrazovky) DVD DIVX JPEG 1 Stisknte tlactko ZOOM (zvtsen/ zmensen). 2 Stisknte kurzorov tlactka,,, pro posunut oblasti, kterou chcete zvtsit. Po kazdm stisknut tlactka se rove zvtsen zmn nsledovn: 2 x 4 x OFF. 37 Volba jazyka zvukov stopy a titulk Funkce pro volbu jazyka zvukovho doprovodu DVD 1. Stisknte tlactko INFO. 2. Stiskem kurzorovch tlactek, vyberte Audio (Zvuk). 3. Stiskem kurzorovch tlactek, vyberte pozadovan jazyk zvuku. V zvislosti na poctu jazyk ulozench na CZ DIVX disku DVD, se po kazdm stisknut tlactka zvol jin jazyk zvukovho doprovodu (ENGLISH - anglictina, SPANISH spanlstina, FRENCH - francouzstina, atd.). OBSLUHA Funkce volby jazykov mutace titulk 1. Stisknte tlactko INFO. 2. Stiskem kurzorovch tlactek, vyberte Subtitle (Titulky). 3. Stiskem kurzorovch tlactek, vyberte pozadovan jazyk titulk. DVD DIVX Poznmka Pro vbr jazyka zvuku nebo titulk mzete pouzt i tlactka AUDIO nebo SUBTITLE na dlkovm ovldn. U nkterch disk nemus bt funkce jazyka titulk (Subtitle) a jazyka zvukovho doprovodu (Audio Language) dostupn. Pokud pro vbr,,dts" pouzijete tlactko AUDIO, zvuk nen slyset a zobrazen na televizoru je nsledujc: 38 Pm pesun na scnu/skladbu Pechod na titul DVD DIVX 1. Stisknte tlactko INFO. 2. Stiskem kurzorovch tlactek, vyberte Title (Titul). Vaše uživatelský manuál SAMSUNG MM-C550D

21 3. Stiskem kurzorovch tlactek, nebo numerickch tlactek vyberte pozadovan titul a stisknte tlactko ENTER. Pechod na kapitolu DVD Pechod na cas 1. Stisknte tlactko INFO. 2. Stiskem kurzorovch tlactek, vyberte Chapter (Kapitola). 3. Stiskem kurzorovch tlactek, nebo numerickch tlactek vyberte pozadovanou kapitolu a stisknte tlactko ENTER. DVD DIVX 1. Stisknte tlactko INFO. 2. Stiskem kurzorovch tlactek, vyberte Playing Time (Cas pehrvn). 3. Stiskem numerickch tlactek vyberte pozadovan cas pehrvn a stisknte tlactko ENTER. Poznmka Pro pm pesunut na pozadovan titul, kapitolu nebo skladbu/stopu V zvislosti na disku se nebude mozno v nkterch ppadech posunout na zvolen titul nebo cas. mzete stisknout tlactko na dlkovm ovladaci. 39 Pouzvn nabdky disku Nabdky disku mzete pouzvat pro volbu jazyka zvukovho doprovodu, jazyka titulk, profi lu a podobn. Nabdka disku DVD se u rznch disk lis. CZ DVD 1 V rezimu zastaven stisknte tlactko MENU. 2 Stisknte kurzorov tlactka, pro posunut na polozku <Disc Menu> a stisknte tlactko ENTER. OBSLUHA 3 Kurzorovm tlactkem, vyberte pozadovanou polozku a potom stisknte tlactko ENTER (Vlozen). 4 Kurzorovm tlactkem vyberte pozadovanou polozku a potom stisknte tlactko ENTER (Vlozen). Nvrat k pedchoz rovni provedete stisknutm tlactka RETURN Stisknte tlactko MENU pro opustn obrazovky nastaven. Stisknutm tlactka EXIT zavete obrazovku nastaven. 40 Pouzit nabdky titulu U disk DVD obsahujcch nkolik titul si mzete pro sledovn zvolit titul jednotlivho filmu. Vzvislosti na disku se dostupnost tto funkce mze lisit. DVD 1 V rezimu zastaven stisknte tlactko MENU. 2 Stiskem kurzorovch tlactek, pejdte na,,title Menu" (Nabdka titulk) a stisknte tlactko ENTER. 3 Kurzorovm tlactkem, vyberte pozadovanou polozku a potom stisknte tlactko ENTER (Vlozen). 4 Kurzorovm tlactkem vyberte pozadovanou polozku a potom stisknte tlactko ENTER (Vlozen). Stisknte tlactko MENU pro opustn obrazovky nastaven. Stisknutm tlactka EXIT zavete obrazovku nastaven. 41 Nastaven jazyka (Language) Ve vchozm nastaven je jazyk nabdky na obrazovce (OSD On-Screen Display) nastaven na <English>(anglictina). CZ 1 V rezimu zastaven stisknte tlactko MENU. 2 Stisknte kurzorov tlactko pro posunu-t na polozku <Setup> a pak stisknte tlactko ENTER. 3 Stiskem kurzorovch tlactek, vyberte,,language Setup" (Nastaven jazyka) a stisknte tlactko ENTER. OBSLUHA 4 Stisknte kurzorov tlactka, pro volbu pozadovanho jazyka a pak stisknte tlactko ENTER. Jestlize byl jazyk nastaven na English (anglictina), budou po dokoncen nastaven displejov hlsen (OSD) uvedena v anglictin. Vbr jazyka nabdek pehrvace Vbr jazyka nabdky disku (ulozen na disku). Volba jazyka zvukovho doprovodu (zaznamenanho na disku) * Pokud vmi zvolen jazyk nen na disku zaznamenn, jazyk nabdky se nezmn ani pokud nastavte svj pozadovan jazyk. Volba jazyka titulk (kter jsou zaznamenny na disku) Volba jazyka nabdky/menu disku (zaznamenanho na disku) Stisknutm tlactka MENU nebo EXIT zavete obrazovku nastaven. Stisknte tlactko RETURN (nvrat) pro nvrat k pedchoz rovni. 42 Nastaven typu obrazovky televizoru 1 V rezimu zastaven stisknte tlactko MENU. 2 Stisknte kurzorov tlactko pro posunut na polozku <Setup> a pak stisknte tlactko ENTER. 3 Stisknte kurzorov tlactko pro posunut na polozku `Display Setup' a pak stisknte tlactko ENTER. 4 Stisknte kurzorov tlactko pro posunut na polozku 'Tv Aspect' a pak stisknte tlactko ENTER. Pro televizor lze vybrat rezimy,,4:3 Letter Box",,,4:3 Pan&Scan" nebo,,16:9 Wide". 5. Stisknte kurzorov tlactko pro posunut na polozku pak stisknte tlactko ENTER. `Screen Messages' a Lze vybrat,,on" (Zap.) nebo,,off" (Vyp.). On (Zap.): vidte zprvy na obrazovce. Off (Vyp.): zprvy na obrazovce se nezobrazuj. 43 CZ Nastaven pomru stran obrazu (velikost obrazovky) Pomr vodorovnho ke svislmu rozmru obrazovky klasickho televizoru je 4:3, zatmco u sirokohlho televizoru a <high defi nition> televizoru je tento pomr 16:9. Tento pomr se nazv <pomr stran obrazu>. Pi pehrvn disku DVD, kter je zaznamenn s jinou velikost obrazovky, byste mli nastavit pomr stran obrazu tak, aby odpovdal vasemu televizoru nebo monitoru. Pro standardn televizor zvolte bu moznost <4:3PS> nebo <4:3LB>, podle vasich osobnch preferenc. Pokud mte sirokohl televizor, zvolte moznost <WIDE/HDTV>. 16:9 Wide : Tuto moznost zvoe pri sledovni obrazu s pomrem stran 16:9 v rezimu cel obrazovky na svm sirokohlm televizoru. Nyni mfete vychutnat sirokohl pomr stran obrazu. 4:3LB (4:3 Letter box) : Tuto moznost zvoe pri sledovni obrazu s pomrem stran 16:9 v rezimu letter box na klasickm televizoru. V horn a doln csti obrazovky se budou zobrazovat cern pruhy. NASTAVEN 4:3PS (4:3 Pan&Scan) : Tuto moznost zvolte pi sledovn obrazu s pomrem stran 16:9 v rezimu pan & scan na klasickm televizoru. Uvidte pouze stedn cst obrazovky (s <odznutmi> stranami obrazu s pomrem stran obrazu 16:9). Poznmka Pokud je disk DVD zaznamenn s pomrem stran obrazu 4:3, nebudete obraz moci sledovat v sirokohlm formtu. Stisknte tlactko RETURN (nvrat) pro nvrat k pedchoz rovni. Stisknte tlactko MENU pro opustn obrazovky nastaven. Stisknutm tlactka EXIT zavete obrazovku nastaven. 44 Nastaven rodicovskho zmku (rovn omezen Rating Level) Tato funkce umozuje omezen pehrvn disk DVD, urcench pro dospl (nsiln scny atd. ), aby je nemohly sledovat dti. 1 V rezimu zastaven stisknte tlactko MENU. 2 Stisknte kurzorov tlactko pro posunut na polozku <Setup> a pak stisknte tlactko ENTER. 3 Stisknte kurzorov tlactko pro posunut na polozku `Parental Setup' a pak stisknte tlactko ENTER. 4 Stisknte kurzorov, tlactka pro volbu pozado-van rovn omezen (hodnocen obsahu) a pak stisknte tlactko ENTER. 5 Zadejte heslo a pak stisknte tlactko ENTER. Pokud napklad zvolte rove 6 (Level 6), nebudete moci sledovat disky DVD s rovn 7 (Level 7) nebo vyss. Cm vyss je tato rove, tm blz m obsah disku k materilu obsahujcmu nsil nebo scny pro dospl. Vchoz hodnota hesla je <7890>. Jakmile nastaven dokoncte, vrtte se k pedchoz obrazovce. Poznmka Tato funkce pracuje pouze tehdy, pokud disk DVD obsahuje informace s rovn hodnocen obsahu disku. Stisknte tlactko RETURN (nvrat) pro nvrat k pedchoz rovni. Stisknte tlactko MENU pro opustn obrazovky nastaven. 45 Stisknutm tlactka EXIT zavete obrazovku nastaven. Nastaven hesla (Password) Pro nastaven rovn hodnocen obsahu (Parental rating level) mzete nastavit heslo. CZ 1 Stisknte tlactko MENU (Vlozen). 2 Stisknte kurzorov tlactko pro posunut na polozku <Setup> a pak stisknte tlactko ENTER. 3 Stisknte kurzorov tlactko pro posunut na polozku `Parental Setup' a pak stisknte tlactko ENTER. NASTAVEN 4 Stiskem kurzorovch tlactek, vyberte volbu,,change Password" (Zmnit heslo) a stisknte tlactko ENTER. Vaše uživatelský manuál SAMSUNG MM-C550D

22 5 Zadejte heslo a pak stisknte tlactko ENTER. Zadejte star heslo, pak nov heslo a nakonec nov heslo potvrte. Nastaven je dokonceno. Stisknte tlactko RETURN (nvrat) pro nvrat k pedchoz rovni. Chcete-li zrusit chybn vlozenou cslici pi zadvn hesla, stisknte tlactko CANCEL (Zrusit). Stisknte tlactko MENU pro opustn obrazovky nastaven. 46 Nastaven funkce DRC (komprese dynamickho rozsahu) Tato funkce umozuje nastavit vyvzen mezi nejhlasitjsmi a nejtissmi zvuky. Tato funkce umozuje poslech zvuku ve formtu Dolby Digital pi sledovn fi lm pi nzk hlasitosti v noci. 1 V rezimu zastaven stisknte tlactko MENU. 2 Stisknte kurzorov tlactko pro posunut na polozku <Audio> a pak stisknte tlactko ENTER. 3 Stiskem kurzorovch tlactek, vyberte volbu,,drc" a stisknte tlactko ENTER. 4 Stisknte kurzorov tlactka, pro nastaven funkce DRC. Hodnotu DRC lze nastavit mezi 0 a 8. Nastavte optimln hodnotu. Stisknte tlactko RETURN (nvrat) pro nvrat k pedchoz rovni. Stisknte tlactko MENU pro opustn obrazovky nastaven. Stisknutm tlactka EXIT zavete obrazovku nastaven. 47 Nastaven funkce AV SYNC Pi pipojen pstroje k digitlnmu televizoru se mze zdt, ze se obraz ponkud opozuje za zvukovm doprovodem. Pokud tato situace nastane, nastavte prodlevu zvukovho doprovodu tak, aby odpovdal obrazu. CZ 1 V rezimu zastaven stisknte tlactko MENU. 2 Stisknte kurzorov tlactka pro posun na polozku <Audio> a pak stisknte tlactko ENTER. 3 Stisknte kurzorov tlactka pro posun na polozku <AV-SYNC> a pak stisknte tlactko ENTER. 4 Stisknte kurzorov tlactka, pro posun na polozku AV-SYNC Delay Time a pak stisknte tlactko ENTER. NASTAVEN Dobu prodlevy zvukovho doprovodu je mozno nastavit mezi 0 az 300 ms. Nastavte tuto hodnotu do optimlnho stavu. Stisknte tlactko RETURN (nvrat) pro nvrat k pedchoz rovni. Stisknte tlactko MENU pro opustn obrazovky nastaven. Stisknutm tlactka EXIT zavete obrazovku nastaven. 48 O vysln RDS Pouzit sluzby RDS (Radio Data System) pro pjem stanic FM Sluzba RDS umozuje stanicm FM odeslat spolu se signlem pravidelnho programu dals signl. Stanice nap. odeslaj sv nzvy spolu s informacemi o typu vyslanho programu, nap. sportu, hudb, atd. Pi naladn stanice FM, kter poskytuje sluzbu RDS, se na displeji rozsvt indiktor RDS. Popis funkce RDS PTY (Typ programu): Zobrazuje typ aktuln vyslanho programu. PS NAME (Nzev programov sluzby): Zobraz nzev vyslajc stanice, kter je slozen z 8 znak. RT (Rozhlasov text): Dekduje text vyslan stanic (je-li njak) o maximln dlce az 64 znak. CT (Hodiny): Pjem aktulnho casu vyslanho stanic FM. Nkter stanice nemus vyslat vsechny informace PTY, RT nebo CT; v tomto ppad se dan informace nezobraz. TA (Dopravn zpravodajstv): Pokud tento symbol blik, indikuje vyslan dopravn zpravodajstv. Informace RDS nemus sprvn fungovat, pokud pijman stanice nevysl dn signl RDS, nebo je-li pijman signl slab. Zobrazen informac sluzby RDS Informace zskan ze signlu RDS vyslac stanice se zobraz na displeji. Bhem poslechu stanice FM stisknte tlactko RDS DISPLAY. S kazdm stisknutm tohoto tlactka se bude mnit zobrazen nsledujcch informac: PS NAME RT CT Frequency PS (Programov sluzba): Pi vyhledvn se na displeji zobraz hlsen "PS", po kterm nsleduje nzev stanice. Nen-li vysln zdn signl, objev se na displeji hlsen "NO PS". RT (Rozhlasov text): Pi vyhledvn se na displeji zobraz hlsen "RT", po kterm nsleduj textov zprvy odeslan stanic. Nen-li vysln zdn signl, objev se na displeji hlsen "NO RT" Frekvence: Kmitoctov psmo stanice (Sluzba RDS nen k dispozici.) Znaky zobrazen na displeji Zobrazen informace, vyslan signly PS a RT, pouzvaj nsledujc znaky. Displej nedokze rozlisit mal a velk psmena, a proto pouzv vzdy velk psmena. Displej nedokze rozlisit psmena s diakritikou, a proto psmeno,,a" mze znamenat psmena ",,,, nebo." 49 Po dokoncen vyhledvn se na displeji neobjev hlsen "PS" ani "RT". Indikace PTY (Typ programu) a funkce PTY-SEARCH (Vyhledat-PTY) Jednou z vhod sluzby RDS je to, ze pomoc kd PTY mzete v rmci pedvolench stanic vyhledat urcit druh programu. CZ Vyhledn programu pomoc kd PTY Nejdve si zapamatujte... Funkci PTY Search (Vyhledvn PTY) lze pouzt pouze pro stanice ulozen v pedvolbch. Hledn mzete kdykoliv zastavit stisknutm tlactka STOP. Na proveden nsledujcch kroku existuje casov limit. Pokud se nastaven zrus jest ped dokoncenm, zacnte znovu od 1 kroku Bhem poslechu stanice FM stisknte tlactko PTY SEARCH. Stisknte tlactko PTY- nebo PTY+, dokud se na displeji nezobraz pozadovan kd PTY. Displej zobrazuje kdy PTY, kter jsou popsny vpravo. Stisknte znovu tlactko PTY SEARCH, dokud je na displeji zobrazen kd PTY, kter byl vybrn v pedchozm kroku. Vyhledvte-li stejn informace "PTY", zastav se. Pokud nejsou informace "PTY" stejn, cyklus vyhledvn se zastav na zactku. Displej NEWS AFFAIR INFO Typ programu Novinky zahrnuj komente a zprvy. Rzn tmata zahrnuj aktuln udlosti, dokumenty, diskuze a analzy. Informace zahrnuj men, vahy, odpovdi, pedpovdi, tmata zajmajc spotebitele, zdravotnick informace atd. Sports Informace o vzdlvn Rozhlasov dramatick serily, atd. Lidov nebo regionln kultura zahrnujc crkevn zlezitosti, sociln vdy, jazyk, divadlo, atd. Prodn vdy a technologie Ostatn mluven zbavn programy (kvzy, soutze), rozhovory, komedie, satirick hry, atd. Populrn hudba Rockov hudba Soucasn novodob hudba,,lehkho znru". Lehk klasick hudba klasick hudba, instrumentln a sborov Displej CLASS OTHER WEATHE FINANC CHILD SOCIAL RELIG. PHONE TRAVEL LEISUR JAZZ COUNTR NATION.M OLDIES FOLK M DOCU. Typ programu Vzn klasick hudba orchestrln hudba, symfonie, komorn hudba a opera Ostatn hudba dzez, R&B country hudba Pocas Finance Dtsk programy Spolecensk zlezitosti Nbozensk poady Programy s moznost telefonick casti Cestovn Voln cas Dzezov hudba Country hudba Lidov hudba Stars hudba Folkov hudba Dokumenty SPORT EDUC. DRAMA CULTUR SCIEN. VARIED POP M ROCK M M.O.R. LIGHT 50 Poslech radiopijmace Mzete poslouchat vybran psmo (FM) pomoc automatickho nebo manulnho ladn. Dlkov ovladac 1 Stisknte tlactko TUNER. 2 Nalate pozadovanou rozhlasovou stanici. stisknte tlactko STOP () a vyberte volbu PRESET (Pedvolba). Potom stisknte tlactko TUNING nebo. Automatick ladn 2 Chcete-li vyhledat psmo, stisknte tlactko STOP () a vyberte volbu,,auto". Potom stisknte tlactkotuning nebo. Manuln ladn Chcete-li postupn zvysovat nebo snizovat frekvenci, stisknte tlactko STOP () a vyberte polozku "MANUAL" (Rucn). Potom stisknte krtce tlactko TUNING nebo.. Automatick ladn 1 Chcete-li vybrat pedvolenou stanici, Hlavn jednotka pstroje 1 Stisknutm tlactka FUNC. vyberte rozhlasov psmo FM. 2 Zvolte rozhlasovou stanici. stisknte tlactko STOP () a vyberte volbu PRESET (Pedvolba). Potom stisknte tlactko. tlactko STOP () a vyberte volbu,,auto". Potom stisknte tlactko. Automatick ladn 1 Chcete-li vybrat pedvolenou stanici, Automatick ladn 2 Chcete-li vyhledat psmo, stisknte snizovat frekvenci, stisknte tlactko STOP () a vyberte polozku "MANUAL" (Rucn). Vaše uživatelský manuál SAMSUNG MM-C550D

23 Potom stisknte krtce tlactko. Manuln ladn Chcete-li postupn zvysovat nebo Stisknte tlactko MO/ST pro poslech v rezimu Mono/Stereo. (Plat pouze pro stanice v psmu FM.) 51 Po kazdm stisknut tlactka se zvuk pepn mezi moznostmi <STEREO> a <MONO>. V oblasti se spatnm pjmem zvolte moznost <MONO> pro dosazen cistho pjmu bez rusen. Naladn pedvoleb rozhlasovch stanic Mzete ulozit az: 15 stanic FM rdia CZ Pklad : Ulozen stanice na frekvenci FM 89,10 do pamti 1 Stiskem tlactka TUNER vyberte psmo FM. 2 Stiskem tlactek TUNING nebo tvyberte "89.10". 3 Stisknte tlactko TUNER MEMORY (Pam tuneru). Informace o automatickm nebo rucnm naladn stanice najdete v kroku 2 na stran 51. khz khz khz 4 Mzete zvolit mezi pedvolbou 1 az 15. Stisknte tlactko TUNING nebo pro volbu csla pedvolby. 5 Stisknte opt tlactko TUNER MEMORY (Pam tuneru). 6 Pi ukldn dalsch stanic na pedvolby zopakujte kroky 2 az 5. RDIO jestlize do 5 sekund nemzete stisknout tlactko "TUNER MEMORY", pedvolba zmiz a zobraz se npis "FM". MO khz khz MO 52 Funkce ripovn CD Kompaktn disk mzete ripovat jako soubor MP3 u zazen USB. Tato funkce umozuje ripovn na vybranm zactku disku nebo stopy. 1 Stisknutm tlactka POWER systm zapnte. 2 5 Pipojte USB zazen. 3 Vlozte kompaktn disk (Digital Audio). 4 Stisknutm tlactka CD RIPPING na dlkovm ovldn spuste ripovn. Stisknte toto tlactko, zobraz se,,track RIPPING" (Ukldn stopy) a spust se CD RIPPING (Ukldn stop z CD). Stisknte toto tlactko, zobraz se,,full CD RIPPING" (Ulozen stop z celho CD) a spust se CD RIPPING (Ukldn stop z CD). Bhem ripovn disku CD neodpojujte USB zazen. Ripovn zastavte stisknutm tlactka STOP Poslze je soubor formtu MP3 automaticky vytvoen a ulozen. Stisknutm tlactka OPEN/CLOSE otevete zsuvku jednotky CD. Vlozte disk CD, stisknutm tlactka OPEN/ CLOSE zsuvku zavete. Tlactky ( ) vyberte na disku CD pozadovanou skladbu. Po vyplen CD vznikne na zazen adres,,ripping" (Ukldn stop) a nzev souboru je stejn jako nzev disku. Poznmka Bhem koprovn disku CD neodpojujte zazen USB ani napjec kabel. Mze dojt k poskozen soubor. Jestlize chcete ripovn CD zastavit bhem jeho prbhu, muste nejdve stisknout tlactko STOP. Potom mzete zazen USB odpojit. Pokud zazen USB odpojte bhem ripovn disku CD, hlavn jednotka nebude napjena a pravdpodobn nebude mozn zkoprovan soubory vymazat. V tomto ppad nejdve zazen USB pipojte k poctaci, zlohujte vesker data a nsledn zazen USB naformtujte. Pokud nestac kapacita USB pamti, zobraz se,,ripping ERROR" (Chyba ukldn stop). Disky DTS-CD nelze ripovat. Data z externho pevnho disku a zazen USB ve formtu FAT ripovat lze, nicmn formt NTFS nikoliv. Funkce ripovn CD nepodporuje vsechna zazen USB. Pokud vyuzvte rychl vyhledvn na CD nebo je aktivn rezim Pause (Pozastaven) nebo Stop (Zastaven), ukldn stop z CD nefunguje. Bhem ripovn CD je teba dvat pozor na otesy. Otesy mohou ripovn CD nepzniv ovlivnit. V zvislosti na zazen USB mze ripovn disku CD trvat dlouho.. Je-li zapnut zvuk pes rozhran HDMI, funkce CD RIPPING (Ripovn disku CD) nefunguje. Po dokoncen nebo zastaven ukldn stop z CD se CD znovu nacte. 53 Funkce casovace Jestlize dobu pekrocte, muste zact znovu Casovac umozuje zapnout a vypnout pstroj v pedem stanovenm case. Nechcete-li automatick zapnn nebo vypnn systmu pouzvat, funkci casovace vypnte. Ped nastavenm casovace zkontrolujte, zda je aktuln cas sprvn. V kazdm kroku mte na proveden pozadovan volby nkolik sekund CZ Pklad: Kazdrnosechcetenechatbudithudbou. 1 Stisknutmtlactka POWER systm zapnte. 2 5 TikrtstisknteTIMER/ CLOCK(CASOVAC/ HODINY). Zobrazse CASOVAC. 3 6 Stiskntetlactko ENTER (Vlozen). isplejnankoliksekundzobrazhlsen D ON TIME(Pesn)(jakonhraduza symbolekvalizru),poktermnsledujejiz nastavencaszapnut.nynucasovace mzetenastavitcaszapnut. 4 Nastavtecas zapnutcasovace. Nastavtecas vypnutcasovace. Stisknutmtlactkanebo nastavtepozadovanou hlasitostastiskntetlactko ENTER(Vlozen). a Tlactkemnebonastavtehodinu. b StiskntetlactkoENTER(Vlozen). Blikcasovdajminut. c lactkemnebonastavteminuty. T d StiskntetlactkoENTER(Vlozen). isplejnankoliksekundzobraz D hlsenon TIME(Pesn)(jako nhraduzasymbolekvalizru),po ktermnsledujejiznastavencas vypnut.nynucasovacemzete nastavitcasvypnut. a lactkemnebonastavte T hodinu. b StiskntetlactkoENTER (Vlozen). Blikcasovdajminut. c lactkemnebonastavte T minuty. S d tiskntetlactkoenter (Vlozen). obrazsehlsenvol 10 Z (Hlasitost10),kdehodnota 10znamenjiznastavenou hlasitost. obrazsevybranzdroj. Z astiskntetlactko ENTER (Vlozen). b tisknutmtlactkanebozvolte S pedvolenoustanici. D VD/CD(compactdisc):Vlozte U SB:PipojtezazenUSB. kompaktndisk. T UNER(rdio): 7 Stisknutmtlactka nebovybertezdroj, kterbudepozapnut pstrojepehrn. 8 Nastavencasovac potvrtestisknutm tlactkaenter (Vlozen). 9 Stisknutmtlactka POWER nastavte systmdorezimu pohotovosti. Vpravonadhodinamisezobraz symbol,kterindikuje nastavencasovace. Vpozadovancassesystm automatickyzapneaoptvypne. RZN Poznmka J sou-li oba daje identick, tj. cas zapnut i vypnut, zobraz se na displeji zprva ERROR (Chyba). P okudnenvlozendiskanipipojenozazensrozhranmusb,povbrumoznost,,dvd" nebo,,usb"serezimautomatickypepnena,,tuner"(pijmac). 54 Zrusen nastaven casovace Nastaven casovace, kter se spoust automaticky, je na displeji indikovno hlsenm TIMER (Casovac). Nechcete-li jiz casovac dle pouzvat, muste zrusit jeho nastaven. Zrusen nastaven casovace provete jednm stisknutm tlactka TIMER ON/OFF (Casovac Zap/Vyp.). Nyn symbol jiz nen na displeji zobrazen. Obnoven nastaven casovace provete optnm stisknutm tlactka TIMER ON/OFF (Casovac Zap/Vyp.). Na displeji se opt zobraz symbol. Poznmka Nastaven casovace lze zrusit, je-li pstroj zapnut nebo v rezimu pohotovosti. 55 Funkce Power Sound/Power Bass/ TREBLE Level (Vsky)/BASS Level(Basy) Funkce POWER SOUND Micro kompaktn systm je vybaven funkc POWER SOUND (Akustick vkon). Funkce POWER SOUND zesiluje basy a zvrazuje vsky nebo zesiluje dvakrt basy natolik, abyste ocenili realistick siln zvuk. CZ Stisknte tlactko P.SOUND. Vsledek:Na nkolik sekund se zobraz,,p.sound". Chcete-li tuto funkci zrusit, stisknte znovu tlactko P.SOUND. Po dobu nkolika sekund se na displeji zobraz npis,,off" (Vypnuto) a npis P.SOUND zmiz Bhem ripovn CD funkce P.SOUND nen aktivn a je automaticky nastavena na rezim "OFF". Funkce POWER BASS Micro kompaktn systm je vybaven funkc zeslen bas nazvanou SBS (Super Bass Sound). Vaše uživatelský manuál SAMSUNG MM-C550D