Chladnička s mrazničkou
|
|
- Matěj Říha
- před 4 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Chladnička s mrazničkou
2
3 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí a pokynů neručíme. OBSAH Technické údaje 3 Prohlášení o shodě 3 Bezpečnostní pokyny 4 Popis produktu 6 Instalace 7 Ovládání 10 Příslušenství 11 Péče a čištění 12 Řešení problémů 13 Rady pro likvidaci 14 TECHNICKÁ DATA Číslo položky , Napájení V ~ Hz PROHLÁŠENÍ O SHODĚDE Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlin, Deutschland. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými směrnicemi: 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 643/2009/EG (ErP) 1060/2010/EU (ErP) 3
4 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Obecné rady Spotřebič není určen k použití osobami (včetně dětí nad 8 let) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dozorem nebo instruktáží o používání spotřebiče odpovědnou osobou za jejich bezpečnost. Dítě by mělo být pod dozorem, abyste ujistili, že se s přístrojem nehraje. Čištění a údržbu uživatelů nesmějí dělat děti, pokud nejsou ve věku od 8 let a více a pod dohledem. Všechny obaly uchovávejte mimo dosah dětí. Existuje riziko udušení. Pokud vyřadíte spotřebič, vytáhněte zástrčku ze zásuvky, odstraňte přívodní kabel (co nejblíže ke spotřebiči) a vyberte dvířka, abyste zabránili tomu, že děti budou vystaveny elektrickému šoku nebo se do něj zavřou. Udržujte větrací otvory, v krytu spotřebiče nebo v zabudované konstrukci, bez překážek. Nepoužívejte mechanická zařízení nebo jiné prostředky k urychlení procesu rozmrazování kromě těch, které doporučuje výrobce. Nepoškozujte chladicí okruh. V chladicích přístrojích nepoužívejte jiné elektrické spotřebiče (např výrobník zmrzliny), pokud nejsou pro tento účel schválené výrobcem. Nedotýkejte se žárovky, pokud svítí delší dobu, protože by mohla být velmi horká. Spotřebič obsahuje chladící kapalinu isobutan (R600a), zemní plyn, který je šetrný k životnímu prostředí. Ačkoli je hořlavý, nepoškozuje ozónovou vrstvu a nezvyšuje skleníkový efekt. Použití tohoto chladiva však vedlo k mírnému zvýšení úrovně hluku spotřebiče. Kromě hluku kompresoru můžete slyšet chladicí kapalinu tekoucí kolem systému. Toto je nezbytné a nemá žádný nepříznivý vliv na výkon spotřebiče. Během přepravy a nastavení spotřebiče je třeba dbát na to, aby nedošlo k poškození částí chladicího systému. Únik chladicí kapaliny může poškodit oči. Je nebezpečné změnit specifikace nebo upravit spotřebič jakýmkoliv způsobem. Jakékoliv poškození kabelu může způsobit zkrat, požár a / nebo zásah elektrickým proudem. Spotřebič není určen pro komerční účely. Je určen pro použití v domácnostech a v podobných pracovních a rezidenčních prostředích, jako jsou kuchyňské prostory pro zaměstnance, zemědělské farmy, hotely, motely a penziony. Pokud je přívodní kabel nebo zástrčka poškozena, musí být vyměněny výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanou osobou. 4
5 Síťový kabel nesmí být prodloužen. Zkontrolujte, zda není zástrčka rozbitá nebo poškozená v zadní části spotřebiče. Zničená nebo poškozená zástrčka se může přehřát a způsobit požár. Ujistěte se, že máte dobrý přístup k síťové zásuvce spotřebiče. Netahejte síťový kabel. Spotřebič je těžký. Při jeho přesunu je třeba dávat pozor. Neodstraňujte ani se nedotýkejte předmětů z mrazícího prostoru, pokud máte ruce vlhké / mokré, protože by to mohlo způsobit popáleniny pokožky nebo popáleniny mrazem / mrazákem. Zabraňte dlouhodobému vystavení spotřebiče přímému slunečnímu záření. Neumísťujte horké věci na plastové části spotřebiče. Neumísťujte potraviny přímo na zadní stěnu. Neumísťujte šumivé nápoje sycené oxidem uhličitým do mrazicího prostoru, protože vytvářejí tlak na nádobu, což může způsobit explozi, což způsobí poškození spotřebiče. Rady pro čištění Před údržbou vypněte spotřebič a odpojte síťovou zástrčku od elektrické zásuvky. Nečistěte spotřebič kovovými předměty. K odstranění mrazu ze spotřebiče nepoužívejte ostré předměty. Použijte plastovou škrabku. Pravidelně zkoumejte odtok v chladničce na rozmrazenou vodu. V případě potřeby vyčistěte odtok. Pokud je odtok zablokován, voda se shromáždí na spodku spotřebiče. Rady p pro instalacire inštaláciu Rozbalte spotřebič a zkontrolujte, zda není poškozen. Nepřipojujte spotřebič, pokud je poškozen. Okamžitě nahlaste možné škody na místo, kde jste spotřebič zakoupili. V takovém případě si uchovávejte balení. Před připojením spotřebiče doporučujeme počkat nejméně čtyři hodiny, aby olej mohl natéct zpět do kompresoru. V okolí spotřebiče by měla být přiměřená cirkulace vzduchu, v opačném případě to může vést k přehřátí. K dosažení dostatečné cirkulace postupujte podle instrukcí týkajících se instalace. Spotřebič nesmí být umístěn v blízkosti radiátorů nebo sporáků. Zkontrolujte, zda je zástrčka přístupná po instalaci spotřebiče. Jakékoliv elektrické práce potřebné k provedení údržby spotřebiče by měl provádět kvalifikovaný elektrikář nebo kompetentní osoba. 5
6 POPIS PRODUKTU 1 Skleněná police chladničky 5 Horní polička na dveřích chladničky 2 Zásuvka mrazničky 6 Spodní polička na dveřích chladničky 3 Vyrovnávací nohy 7 Dveře mrazničky 4 Regulátor termostatu a světlo 6
7 INSTALACE Reverzní dveře Požadovaný nástroj: Philips šroubovák, plochý šroubovák, šestihranný klíč. Ujistěte se, že jednotka je odpojena a prázdná. Chcete-li odmontovat dveře, je třeba zařízení naklonit dozadu. Zařízení byste měli opřít o něco pevné, aby se během procesu odstraňování dveří nemohlo uklouznout. Všechny odstraněné díly musí být uloženy, aby se provedla zpětná instalace dveří. Neumísťujte jednotku vodorovně, protože by to mohlo poškodit chladící systém Doporučuje se, aby 2 lidé manipulovaly s jednotkou během montáže Opatrně odstraňte vrchní kryt závěsu plochým šroubovákem. Odšroubujte horní závěs dveří pomocí šroubováku Phillips. Odstraňte kryt otvoru plochým šroubovákem Posuňte kryt z levé strany na pravou stranu. A potom vyklopte horní dveře a položte je na měkkou podložku, abyste předešli poškrábání Odšroubujte střední závěs dveří a pak zvedněte spodní dvířka a položte je na měkkou podložku, abyste předešli poškrábání. Přesuňte dva kryty středních otvorů zleva doprava. 7
8 7 8 Umístěte zadní část skříňky na měkkou podložku. Odšroubujte dolní závěs dveří a vyrovnávací nohy. Odšroubujte a vyjměte dolní kolík závěsu, otočte držák a vyměňte ho Nainstalujte závěs dveří na levé straně a na pravé straně namontujte základnu nohy. Potom našroubujte dvě vyrovnávací nohy se svými původními částmi. Postavte jednotku a položte dveře na spodní závěs dveří. Ujistěte se, že spodní závěsná vložka je zasunuto do otvoru dveří. Potom posuňte kryt otvoru závěsu spodních dveří z levé strany na pravou stranu. Nainstalujte střední závěs. 8
9 12 13 Nainstalujte horní dveře horním závěsem. Zaklapněte kryt závěsu dveří a kryt otvoru v horní části jednotky. Zadní zarážka Zašroubujte zadní zarážky na zadní straně jednotky Požadavek umístění Udržujte dostatečný prostor k otevření dveří. Udržujte alespoň 50 mm mezeru na obou stranách. K vyrovnání jednotky nastavte dvě vyrovnávací nohy na přední straně jednotky. Pokud jednotka není vyrovnaná, dveře a vyrovnání magnetického těsnění nebudou správně zakrýt. 9
10 OVLÁDÁNÍ Před prvním použitímm Před prvním použitím spotřebiče omyjte interiér a všechny části vnitřního příslušenství vlažnou vodou a neutrálním mýdlem, abyste odstranili typický zápach zcela nového výrobku, pak důkladně osušte. Nastavení teploty Připojte spotřebič. Vnitřní teplota je regulována termostatem. Existuje 8 nastavení. 1 je nejteplejší nastavení a 7 nejchladnější nastavení, 0 je vypnuto. Spotřebič nemusí pracovat na správné teplotě, pokud je v obzvlášť horkém prostředí nebo často otevíráte dveře! Zmrazení čerstvých potravin Mrazicí přihrádka je vhodná pro zmrazování čerstvých potravin a dlouhodobé skladování zmrazených a hluboce zmrazených potravin. Do spodní části vložte čerstvé potraviny, které se mají zmrazit. Maximální množství potravin, které mohou být zmraženy za 24 hodin, je uvedeno na typovém štítku. Proces mražení trvá 24 hodin: Během tohoto období nepřidávejte další potraviny ke zmrazení.. Skladování mražených potravin Při prvním uvedení do provozu nebo po určité době mimo provoz, před uložením výrobku do prostoru nechte přístroj běžet minimálně 2 hodiny při vyšších nastaveních. POZNÁMKA: V případě náhodného rozmrazování, např. vypnutí elektrického napájení déle než je hodnota uvedená v tabulce technických charakteristik pod "Nárůst času", musí být rozmrazené jídlo rychle spotřebovány nebo ihned uvařené a potom znovu zmrazené (po vaření). 1 0
11 Rozmrazování Hluboce zmrazené nebo zmrazené potraviny je možné před použitím rozmrazit v chladicím prostoru nebo při pokojové teplotě v závislosti na času, který je k dispozici pro tuto operaci. Malé kousky mohou být i vařené ještě zmrazené, přímo z mrazničky. V takovém případě bude vaření trvat déle.. PŘÍSLUŠENSTVÍ Pohyblivé police Stěny chladničky jsou vybaveny sérií kolejnic tak, aby byly police možné umístit podle potřeby.. Umístění polic dveří Aby bylo možné uskladnit balíčky potravin různých velikostí, mohou být police dveří umístěny v různých výškách. Chcete udělat tyto úpravy, postupujte takto: postupně vytáhněte police ve směru šipek, dokud se neuvolní, a pak podle potřeby přemístěte 1 1
12 PÉČE A ČIŠTĚNÍ Z hygienických důvodů by měl vnitřní prostor spotřebiče, včetně vnitřního příslušenství, čistit pravidelně. UPOZORNĚNÍ! Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Před čištěním vypněte spotřebič a vytáhněte zástrčku ze zásuvky nebo vypněte nebo odpojte jistič nebo pojistku. Nikdy nečistěte spotřebič parním čističem. V elektrických součástkách by se mohla nahromadit vlhkost. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Horké výpary mohou vést k poškození plastových částí. Spotřebič musí být před uvedením do provozu suchý. Éterické oleje a organická rozpouštědla mohou napadnout plastové části, např. citronová šťáva nebo šťáva pomerančové kůry, kyselina máselná, čistící prostředek obsahující kyselinu octovou. Nedovolte, aby se tyto látky dostaly do kontaktu s částmi spotřebiče. Nepoužívejte žádné abrazivní čisticí prostředky. Vyčistěte spotřebič a vnitřní příslušenství hadrem a vlažnou vodou. Po čištění očistěte čerstvou vodou a vysušte. Ujistěte se, že vše je suché, až potom můžete uvést zařízení opět do provozu. Vyčistěte vypouštěcí otvor Abyste zabránili proniknutí rozmrazené vody do chladničky, pravidelně vyčistěte vypouštěcí otvor v zadní části chladničky. K čištění otvoru použijte čisticí prostředek, jak je znázorněno na obrázku vpravo. 1 2
13 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Problém Možná příčina Navrhované řešení Zařízení nefunguje Jídlo je příliš teplé. Síťová zástrčka není zapojena nebo je uvolněná. Pojistka byla spálená nebo je poškozena. Zásuvka je vadná. Teplota není správně nastavena. Dveře byly otevřeny delší dobu. Velké množství teplého jídla se umístilo do spotřebiče za posledních 24 hodin. Zasuňte síťovou zástrčku. Zkontrolujte pojistku, případně ji vyměňte. Poruchy elektrické sítě musí opravit elektrikář. Podívejte se na úvodní část Nastavení teploty. Otevřete dvířka pouze tak dlouho, jak je potřeba. Nastavte dočasně teplotu regulace na chladnější nastavení Spotřebič chladí příliš mnoho. Spotřebič je v blízkosti zdroje tepla. Teplota je příliš nízká. Neobvyklé zvuky Spotřebič není ve vodorovné poloze. Spotřebič se dotýká zdi nebo jiných předmětů. Složka, např. potrubí na zadní straně spotřebiče se dotýká jiné části spotřebiče nebo stěny. Voda na podlaze. Otvor na vypouštění vody je zablokovaný. Boční panely jsou horké. To je normální. Výměna tepla se nachází v bočních panelech. Podívejte se prosím do sekce místa instalace. Otočte teplotu na teplejší nastavení. Nastavte nohy do správné polohy. Mírně přesuňte spotřebič. Pokud je to nutné, opatrně ohněte složku, aby se nedotýkala. Viz Čištění a péče Pokud je to nutné, vezměte si rukavice, když se dotýkáte bočních panelů. 1 3
14 POKYNY K LIKVIDACI Podle Evropského nařízení odpadu 2012/19 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. 1 4
15
16
Chladnička na víno
Chladnička na víno 10011580 10032025 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceChladnička
Chladnička 10010816 10033190 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny k montáži, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceLednice
Lednice 10033129 10033174 10033176 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceVěžový ventilátor
10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
VíceZÁHRADNÍ FONTÁNA Manuál
ZÁHRADNÍ FONTÁNA Manuál 10029039 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
VíceTechnická data. Bezpečnostní instrukce
10031918 Čerpadlo Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
VíceMrazák
Mrazák 10029787 10029788 10033044 10033045 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na
VíceTechnické údaje. Bezpečnostní instrukce
VYSAVAČ 10030310 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
VíceBeersafe Lednice
Beersafe Lednice 10027671 10027672 10027673 10032870 10032871 10033119 10033120 10033121 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu Klarstein. Prosím, důkladně si přečtete manuál a
VíceTechnická data. Bezpečnostní instrukce
10031917 Čerpadlo Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
VíceChladnička na nápoje
Chladnička na nápoje 10032749 10032750 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceOhřívač vody
Ohřívač vody 10031879 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceRaclette Gril
Raclette Gril 10020025 10030026 10030027 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceVysavač na suché a mokré sání
Vysavač na suché a mokré sání 10007543 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceZitruspresse orange. Topinkovač
Zitruspresse orange Topinkovač 10011146 10011147 10022989 10022990 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
VíceClean Turbo Vysavač
Clean Turbo Vysavač 10032948 10032949 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VícePV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor
PV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor 10007199 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu.prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceOdvlhčovač vzduchu
Odvlhčovač vzduchu 10030042 10030043 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
Více, , , , , , , , , ,
KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i KLARSTEIN Kombinovaná lednice 10029331 10029332
VíceChladnička s mrazničkou
Chladnička s mrazničkou 10033128 10033130 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození přístroje. Jakékoliv
VíceLednice na nápoje
Lednice na nápoje 10033345 10033346 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceIndukční deska
Indukční deska 10012197 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceMinipračka
Minipračka 10030788 10030789 10030790 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceSolární fontána
Solární fontána 10027997 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození přístroje. Jakékoliv selhání způsobené
VícePRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ
PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ 10029182 10029183 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto výrobku. Pečlivě si prosím přečtěte tento návod a věnujte zvýšenou pozornost upozorněním jak předejít vzniknutí
VíceTECHNICKÁ DATA
Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí
VíceLagoon 3000 / 3600 / 4500 / Vodní čerpadlo
10031484 100314845 10033391 10033392 Lagoon 3000 / 3600 / 4500 / 5200 Vodní čerpadlo Vážený zákazníku, Blahopřejeme vám k zakoupení tohoto produktu. Pozorně si přečtěte následující pokyny a dodržujte
VíceDigestoř
Digestoř 10031905 10032683 10032684 10032685 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na
VíceMRAZNIČKA CCTUS 482 CCTUS 542 CCTUS 544. Návod k použití
MRAZNIČKA CCTUS 482 CCTUS 542 CCTUS 544 Návod k použití 1 1. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tato varování jsou v zájmu Vaší bezpečnosti. Před instalací nebo použitím spotřebiče si je důkladně přečtěte. Vaše
VíceVíceúčelový průmyslový vysavač
Víceúčelový průmyslový vysavač 10029117 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceStojanový ventilátor
10029509 10029510 Stojanový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceCascada Doble. Zahradní fontána
Cascada Doble Zahradní fontána 10033351 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceElektrický kráječ zeleniny
Elektrický kráječ zeleniny 10028899 10028900 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceTECHNICKÁ DATA PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,
Vysavač Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí
VíceHiFi-zesilnovač AUX / BT.
HiFi-zesilnovač AUX / BT 10008978 10008979 http://www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby
VíceKávovar
Kávovar 10032762 10032763 10032764 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
Více10030449 10030450 10030451 10030452 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám
VíceElektrický krb
Elektrický krb 10012129 Vážený zákazníku, CZ Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv
VíceELEKTRICKÝ GRIL S TERMOSTATEM
10028472 ELEKTRICKÝ GRIL S TERMOSTATEM Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceRychlovarná konvice
Rychlovarná konvice 10021357 10021359 10028005 10021358 10021360 10028006 10028003 10028004 Bezpečnostní instrukce 1. Před použitím si přečtěte všechny pokyny. Před připojením zařízení k napájecímu zdroji
VíceKLARSTEIN GEHEIMVERSTECK 17 L, 50 W, A +, MINIBAR, MINI LEDNIČKA
KLARSTEIN GEHEIMVERSTECK 17 L, 50 W, A +, MINIBAR, MINI LEDNIČKA 10028010 10028011 10030496 Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste se rozhodli zakoupit si produkt značky Klarstein. Prosíme, při používání
VíceBella Kuchyňský robot
KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i KLARSTEIN Bella Kuchyňský robot 10008232 10008233
VíceZařízení na výrobu kostek ledu
Zařízení na výrobu kostek ledu 10020108 10028270 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceOchlazovač
Ochlazovač 10032336 10032337 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. za škody způsobené
VíceZmrzlinovač
Zmrzlinovač 10031663 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceOBSAH TECHNICKÁ DATA PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,
KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i KLARSTEIN Kuchyňský robot 10006254 10006255
VíceDigestoř
Digestoř 10031680 10032292 10032293 10032294 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na
VíceStroj na výrobu ledu
Stroj na výrobu ledu 10031881 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
VíceStropní ventilátor
Stropní ventilátor 10031084 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceHorkovzdušná fritéza
Horkovzdušná fritéza 10028288 10028289 10028290 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceBT mini stereo zosilnovac
BT mini stereo zosilnovac 10029104 10029105 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
VíceStarnberg. Zahradní fontána
Starnberg Zahradní fontána 10033352 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceMini trouba
Mini trouba 10030864 10030865 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození přístroje. Jakékoliv selhání
VíceRychlovarná konvice
Rychlovarná konvice 10012348 Varování Zařízení Aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a poškození: Nepoužívejte tento výrobek v dešti. Nepokládejte předměty naplněné tekutinou, například
VíceVertikální gril
10009353 10009354 Vertikální gril Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
VíceKrbové topení
Krbové topení 10030731 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceJAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL JAK SPOTŘEBIČ ODMRAZOVAT A ČISTIT JAK ODSTRANIT PORUCHU SERVIS INSTALACE
6cz33013.fm5 Page 11 Tuesday, July 2, 2002 4:30 PM NÁVOD K POUŽITÍ POPIS SPOTŘEBIČE OVLÁDACÍ PANEL PŘED POUŽITÍM SPOTŘEBIČE RADY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ VYUŽITÍ VNITŘNÍHO
VíceZařízení na přípravu ledu
na přípravu ledu 10013323 10013324 10013325 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceVHF 1. Sada bezdrátových mikrofonů.
VHF 1 Sada bezdrátových mikrofonů 10030865 10030866 10030867 10030868 10030869 10030872 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál
VíceDuke. přenosný magnetofon, USB, SD, BT und FM-Radio ,
Duke přenosný magnetofon, USB, SD, BT und FM-Radio 10030562, 10030563 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
VícePorterhouse Elektrický gril
Porterhouse Elektrický gril 10033322 3 4 Vážený zákazníku, Blahopřejeme vám k zakoupení tohoto produktu. Pozorně si přečtěte následující pokyny a dodržujte je, abyste předešli možnému poškození. Za škody
VíceEthanolový krb
Ethanolový krb 10032144 10032145 10032146 10032147 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny k montáži, aby se zabránilo
VíceStropní ventilátor
Stropní ventilátor 10031082 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceSolární fontána
10032286 Solární fontána Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození přístroje. Jakékoliv selhání způsobené
VíceHumidor
Humidor 10032008 10033184 CZ Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv
VícePRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ
PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ 10029113 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto výrobku. Pečlivě si prosím pozorně následující manuál a postupujte podle návodu k obsluze, aby se předešlo možnému poškození.
VíceZavlažovací systém
10029238 Zavlažovací systém Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceElektronický číselný trezor
10030456 10030457 Elektronický číselný trezor Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceTechnická data. Bezpečnostní pokyny
Konvice 10031479 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv selhání
VíceELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceSolární okrasná zahradní fontána
10031398 Solární okrasná zahradní fontána Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny k montáži, aby se zabránilo škodám
VíceZAHRADNÍ FONTÁNA NÁVOD K POUŽITÍ
ZAHRADNÍ FONTÁNA NÁVOD K POUŽITÍ 10029657 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na
VíceObsah. Technické údaje. Bezpečnostní pokyny
10029330 Pračka Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení výrobku. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
VíceVěžový ventilátor
Věžový ventilátor 10032435 10032436 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu.prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
VíceMrazák
Mrazák 10032193 10032194 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv
VícePŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ UPOZORNĚNÍ A VŠEOBECNÁ DOPORUČENÍ ORGANIZACE VNITŘNÍHO PROSTORU POUŽÍVÁNÍ CHLADICÍHO PROSTORU
NÁVOD K POUŽITÍ POPIS PŘÍSTROJE OVLÁDACÍ PRVKY PŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ UPOZORNĚNÍ A VŠEOBECNÁ DOPORUČENÍ ORGANIZACE VNITŘNÍHO PROSTORU POUŽÍVÁNÍ CHLADICÍHO PROSTORU ODMRAZOVÁNÍ
VíceNávod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i
Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceKLARSTEIN. Gracia. Kuchyňský robot
KLARSTEIN Gracia Kuchyňský robot 10006253 10006252 10022087 10022088 Technická data Číslo produktu 1006253, 10006252, 10022087, 10022088 Napájení 230 V ~ 50 Hz Spotřeba 1000 W Kapacita mísy 5 litres (max
VíceCHLADNIČKA. Návod k obsluze. Přečtěte si prosím pozorně tento návod pŕed použitím Vaší nové chladničky Candy.
CHLADNIČKA Návod k obsluze Přečtěte si prosím pozorně tento návod pŕed použitím Vaší nové chladničky Candy. 1 Před použitím spotřebiče Váš nový spotřebič je navržen výhradně pro použití v domácnosti. K
VíceModel: CK-I, CF-P, SK-I, SK-P, BK-I, UC-I, SS-P, PT-I
Model: CK-I, CF-P, SK-I, SK-P, BK-I, UC-I, SS-P, PT-I Originální instrukce (CZ) Důležité bezpečnostní instrukce 3 Rozbalení a příprava 4 Připojení k elektrice 4 Spuštění 5 Termostat 6 Rozmrazování 6 Údržba
VícePŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ UPOZORNĚNÍ A VŠEOBECNÁ DOPORUČENÍ ORGANIZACE VNITŘNÍHO PROSTORU POUŽÍVÁNÍ CHLADICÍHO PROSTORU
NÁVOD K POUŽITÍ POPIS PŘÍSTROJE OVLÁDACÍ PRVKY PŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ UPOZORNĚNÍ A VŠEOBECNÁ DOPORUČENÍ ORGANIZACE VNITŘNÍHO PROSTORU POUŽÍVÁNÍ CHLADICÍHO PROSTORU ODMRAZOVÁNÍ
VíceVýrobník ledu
Výrobník ledu 10030921 10030922 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
VíceNávod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539
Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceZitruspresse orange
Zitruspresse orange ZAŘÍZENÍ 10008166 PRO 10008167 PŘÍPRAVU 10008168 KOSTEK LEDU 10028097 10028098 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na
VíceLakeside Powerplus. Čistič jezírek
10033423 10033424 Lakeside Powerplus Čistič jezírek Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám
Víceauna Areal Kanálový Surround System
auna Areal 652 5.1 Kanálový Surround System 10030886 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny,
VíceVýrobník ledu
Výrobník ledu 10031372 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VícePanelový ohřívače
Panelový ohřívače 10032062 10032063 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
VíceHot Spot Wave infrapanel. Poznámka: Toto zařízení není vhodné používat jako primární zdroj tepla.
Hot Spot Wave infrapanel Poznámka: Toto zařízení není vhodné používat jako primární zdroj tepla. 10032994 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál
VíceNávod k použití Toastovač TOASTER
CZ Návod k použití Toastovač TOASTER Obsah Bezpečnostní pokyny... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 4 Před prvním použitím... 5 Příprava toastu... 5 Extra-zvednutí... 5 Vycentrování plátku
VíceNÁVOD K POUŽITÍ CFU 2850 CFU 2855
Mrazák NÁVOD K POUŽITÍ CFU 2850 CFU 2855 Vážený zákazníku: Děkujeme za koupi tohoto mrazáku. K dosažení nejlepších výsledků z provozu nového mrazáku si přečtěte prosím tento návod k použití. Zlikvidujte
VíceMultifunkční elektrická pánev
Multifunkční elektrická pánev DPP-3840 NÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při ignorování bezpečnostních pokynů není výrobce odpovědný za případná poškození Nepoužívejte tento spotřebič s poškozeným přívodním
Víceresident dj 4-kanálový mixážní pult
resident dj 4-kanálový mixážní pult 10028788 10028789 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám
VíceZahradní solární fontána
10031000 Zahradní solární fontána Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození přístroje. Jakékoliv selhání
VíceInfračervený ohřívač. Poznámka: Toto zařízení není vhodné používat jako primární zdroj tepla.
Infračervený ohřívač 10032809 10032810 10032811 10032812 10032813 10032814 10032815 10032816 Poznámka: Toto zařízení není vhodné používat jako primární zdroj tepla. Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k
VíceNávod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceSmoker Grill. Gril a udírna
Smoker Grill Gril a udírna 10033460 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceElektrický krb Lausanne
Elektrický krb Lausanne 10012127 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
VíceBoombastic. Portabler BT Speaker
10028933 10028934 10028935 Boombastic Portabler BT Speaker Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
VíceMeran. Elektrický krb. Poznámka: Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory nebo příležitostné použití.
Meran Elektrický krb 10032893 10032974 Poznámka: Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory nebo příležitostné použití. Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím,
Více