Série V50... V53. 3/2, 5/2 a 5/3 ventily elektromagneticky nebo pneumaticky ovládané 1/8 1/2

Transkript

1 adové ventily s velkým prtokem ompaktní a robustní provedení lektromagnety s malou spotebou energie onosti flexibilní montáe adové a potrubní 3/2, 5/2 a 5/3 ventily elektromagneticky nebo pneumaticky ovládané 1/8 1/2 echnická data édium: tlaený vzduch, filtrovaný na 40 µm, mazaný nebo nemazaný rincip funkce: entil s mkkým tsnním ovládaný elektromagnetem a pilotním vzduchem ontá: adová nebo na základovou desku rovozní tlak: iz podrobnosti o minimálním a maximálním tlaku na dalí stran. rtoková charakteristika: elikost unkce l/min 1/8 3/2 a 5/ /8 5/ /4 3/2 a 5/ /4 5/ /8 3/2 a 5/ /8 5/ /2 3/2 a 5/ /2 5/ eplota okolí a média: -5 a +60 u model ovládaných pilotním vzduchem -5 a +50 u elektromagneticky ovládaných model (onzultujte s naim technickým stediskem pi pouití pod +2 ) ateriály lo/základová deska: litý hliník nebo hliníková slitina kké tsnní cívky: /hliníková slitina ontání plochy/rouby: ocel ruiny: nerezová ocel Objednací informace iz strana 3 (elektromagneticky ovládané ventily) a 4 (pneumaticky ovládané ventily) lternativní modely ipojovací tvory 3/2 5/2 5/3 5/3 O 5/3 O 5/08 aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací /

2 entily ovládané elektromagneticky naka odel unkce ktivace ilotní pívod rovozní tlak (bar) rtok (l/min) anuální ovládání motnost (kg) *** 3/2 ívka/vzduch Interní tisknout a otoit 0,120 1 ozmrový výkres *** 3/2 ívka/pruina Interní tisknout a otoit 0, *** 3/2 ívka/pruina Interní tisknout a otoit 0, *** 3/2 ívka/pruina Interní tisknout a otoit 0, *** 3/2 ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 3/2 ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 3/2 ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 3/2 ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 5/2 ívka/vzduch Interní tisknout a otoit 0, *** 5/2 ívka/pruina Interní tisknout a otoit 0, *** 5/2 ívka/pruina Interní tisknout a otoit 0, *** 5/2 ívka/pruina Interní tisknout a otoit 0, *** 5/2 ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 5/2 ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 5/2 ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 5/2 ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 5/3 ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 5/3 ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 5/3 ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 5/3 ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 5/3 O ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 5/3 O ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 5/3 O ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 5/3 O ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 5/3 O ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, /3 O ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 2*** 5/3 O ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** 5/3 O ívka/cívka Interní tisknout a otoit 0, *** lote kód cívky z níe uvedených tabulek =echny porty uzaveny, O = stedová poloha odvtrána, O = stedová poloha pod tlakem. en série 50 ódy naptí a náhradních cívek érie ódy naptí a náhradních cívek íkon lektromagnet íkon lektromagnet aptí ód apínací/trvalý odel aptí ód apínací/trvalý odel 12 d.c. 12 2, d.c Q/48/12/21 24 d.c. 13 2, d.c Q/48/13/ / 120 a.c. 50/60 z 18 3,7 / 3, / 120 a.c. 50/60 z 18 4/2,5 Q/48/18/ / 240 a.c. 50/60 z 19 3,7 / 3, / 240 a.c. 50/60 z 19 6/5 Q/48/19/21 odrobné elektrické údaje cívky olerance naptí +/- 10% atíení 100 % trvalý provoz stupní otvor 0,6 mm ateriály (tlo), a (tsnní) Izolaní tída ída yp konektoru 15 mm prmyslový standard tupe ochrany I65 (s utsnnými zástrkami) odrobné elektrické údaje cívky olerance naptí +/- 10% atíení 100 % trvalý provoz stupní otvor 0,8 mm ateriály (tlo), a (tsnní) Izolaní tída ída yp konektoru 22 mm prmyslový standard tupe ochrany I65 ( utsnnými zástrkami) / aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací 5/08

3 ypový klí 5-2 elikost závitu 1/8 0 1/4 1 3/8 2 1/2 3 ávit 1/8 1/4 3/8 1/2 ávit 1/8 1/4 3/8 1/2 aptí (ventily série 50) 12 d.c 2, d.c 2, /120 a.c (50/60 z) 3,7/3, /240 a.c (50/60 z) 3,7/3,1 19 aptí (ventily série ) 12 d.c d.c /120 a.c (50/60 z) 4/2, /240 a.c (50/60 z ) 6/5 19 ktivace lektromagnet/vzduch 3 ívka/pruina 7 ívka/cívka 1 unkce 3/2 ormáln uzavený 4 5/2 5 5/3 echny porty uzaveny 6 5/3 tedová poloha odvtrána 7 5/3 tedová poloha pod tlakem 8 íklad objednávky ro objednání 5/2 elektromagnetického ventilu, porty 1/4, vratná pruina, 24 d.c. uvete: / aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací 5/08

4 neumaticky ovládané ventily naka odel unkce ilot t. poloha ávrat racovní tlak (bar) ilotní tlak (bar) rtok (l/min) motnost (kg) 5043-X090 3/2 zduch zduch. pruina , , ozmrový výkres X090 3/2 zduch ruina , , X090 3/2 zduch ruina , X090 3/2 zduch ruina , X020 3/2 zduch zduch , , X020 3/2 zduch zduch , , X020 3/2 zduch zduch , X020 3/2 zduch zduch , X090 5/2 zduch zduch. pruina , , X090 5/2 zduch ruina , , X090 5/2 zduch ruina , X090 5/2 zduch ruina , X020 5/2 zduch zduch , , X020 5/2 zduch zduch , , X020 5/2 zduch zduch , X020 5/2 zduch zduch , X020 5/3 zduch zduch , , X020 5/3 zduch zduch , , X020 5/3 zduch zduch , X020 5/3 zduch zduch , X020 5/3 zduch O zduch , , X020 5/3 zduch O zduch , , X020 5/3 zduch O zduch , X020 5/3 zduch O zduch , X020 5/3 zduch O zduch , , X020 5/3 zduch O zduch , , X020 5/3 zduch O zduch , X020 5/3 zduch O zduch , = echny porty uzaveny, O = stedová poloha odvtrána, O = stedová poloha pod tlakem. ypový klí 5-X0 elikost závitu 1/8 0 1/4 1 3/8 2 1/2 3 ávit 1/8 1/4 3/8 1/2 ávit 1/8 1/4 3/8 1/2 unkce vzduchu ilotem ovládaný /návrat pilotem 2 ilotem ovládaný / návrat pruinou 9 ávit pilotního portu 1/8 1/8 ávrat zduch. pruina 3 ruina 7 zduch unkce 3/2 ormáln uzaven 4 5/2 5 5/3 echny porty uzaveny 6 5/3 tedová poloha odvtrána 7 5/3 tedová poloha pod tlakem 8 íklad objednávky ro objednání 5/2 ventilu, pívodní porty 3/8, pilotní vzduch, návrat pruinou uvete: 5257-X090 5/08 aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací. /

5 ozdlovací systém a zaslepovací desky ozdlova pro ventily se 3 otvory aslepovací deska pro ventily se 3 otvory ozdlova pro ventily s 5 otvory aslepovací deska pro ventily s 5 otvory ro ventily série trana 16 trana 17 trana 16 trana ** ** ** ** ** ** ** ** ** íslo stanice pro stanic íslo stanice 10 pro 10 stanic onektory pro 50 onektory, 15 mm prmyslový standard onektory pro 51 a 52 onektory, 22 mm prmyslový standard ( a.c./d.c.) ( a.c./d.c., 1 m tvarovaný kabel) ( d.c., ochrana proti pedptí) (110 a.c.,, ochrana proti pedptí) (220 a.c.,, ochrana proti pedptí) /19063 ( a.c./d.c.) /43313/1 ( a.c./d.c., 1 m tvarovaný kabel) /24121/1 ( d.c. árovka, ochrana proti pedptí) /24121/2 ( a.c. neon, ochrana proti pedptí) /24121/3 ( a.c. neon, ochrana proti pedptí) ísluenství lastové tlumie lumie z tvrzeného bronzu átka érie ventil odel odel odel 50 / / / / / / / / /08 aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací /en

6 X I ozmry ventilu 3/2 jednoduchý ídicí ventil ovládaný elektromagneticky, velikost portu 1/8 návrat tlak. vzduchem 3/2 jednoduchý ídicí ventil ovládaný elektromagneticky, velikosti port 1/4... 1/2 návrat pruinou Q 1 Q 1 anuální ovládání (stisknout a otoit) 2 elikost ucpávky g 7 3 atoení elektromagnetu 2 x 180 (50), 4 x 90 ( ) 4 elikost ucpávky g 9 érie ýkres I ,5 13,5 21,5 15, ,2 55, / ,5 13, , , , / , , ,5 39, / , , ,5 39, /2 érie ýkres Q X , /8 3, ,5 16 0, /4 3, , ,5 41 3/8 4, /2 4,2 8 2, , /en aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací 5/08

7 I 3/2 vojitý ídicí ventil ovládaný elektromagneticky, velikost portu 1/8 3/2 vojitý ídicí ventil ovládaný elektromagneticky, velikosti port 1/4... 1/2 X Q 1 Q 1 anuální ovládání (tisknout a otoit) 2 elikost ucpávky g 7 3 atoení elektromagnetu 2 x 180 (50), 4 x 90 ( ) 4 elikost ucpávky g 9 érie ýkres I ,5 36, ,5 15 3,2 55, / ,5 30, , , , / , ,5 39, / , , ,5 39, /2 érie ýkres Q X ,5 161,5 23 1/8 3, ,5 16 0, /4 3, , /8 4, /2 4,2 8 2, ,5 22-5/08 aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací /en

8 I 5/2 ednoduchý ídicí ventil ovládaný elektromagneticky, velikost portu 1/8 návrat tlak. vzduchem 5/2 ednoduchý ídicí ventil ovládaný elektromagneticky, velikosti port 1/4... 1/2 návrat pruinou O O 1 Q 1 Q 1 anuální ovládání (tisknout a otoit) 2 elikost ucpávky g 7 3 atoení elektromagnetu 2 x 180 (50), 4 x 90 ( ) 4 elikost ucpávky g 9 érie ýkres I ,5 3, /8 1/ , , /4 1/ , , ,5 4, /8 3/ , , /2 1/2 58 érie ýkres O Q , /8 3, , /4 3, , , /8 4, /2 4,2 8 4, /en aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací 5/08

9 I 5/2 dvojitý ídicí ventil ovládaný elektromagneticky, velikost portu 1/8 5/2 dvojitý ídicí ventil ovládaný elektromagneticky, velikosti port 1/4... 1/ O O 1 Q 1 Q 1 anuální ovládání (tisknout a otoit) 2 elikost ucpávky g 7 3 atoení elektromagnetu 2 x 180 (50), 4 x 90 ( ) 4 elikost ucpávky g 9 érie ýkres I ,5 3, /8 1/ , /4 1/ , ,5 4, /8 3/ , , /2 1/2 58 érie ýkres O Q /8 3, /4 3, , /8 4, /2 4,2 8 4, /08 aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací /en

10 I I 5/3 vojitý ídicí ventil ovládaný elektromagneticky, velikost portu 1/8 5/3 vojitý ídicí ventil ovládaný elektromagneticky, velikosti port 1/ O O 1 Q 1 Q 4 5/3 vojitý ídicí ventil ovládaný elektromagneticky, velikosti port 3/8 a 1/ anuální ovládání (tisknout a otoit) 2 elikost ucpávky g 7 3 atoení elektromagnetu 2 x 180 (50), 4 x 90 ( ) 4 elikost ucpávky g O 1 Q érie ýkres I ,5 3, /8 1/ , /4 1/ ,5 179,5 26 5, ,5 4, /8 3/ ,5 191,5 29 4, , /2 1/2 58 érie ýkres O Q /8 3, , /4 3, ,5 48, , /8 4, , /2 4,2 8 4, /en aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací 5/08

11 3/2 jednoduchý ídicí ventil ovládaný pneumaticky, velikost portu 1/8 návrat vzduchovou pruinou 12 X 3/2 jednoduchý ídicí ventil ovládaný pneumaticky, velikosti port 1/4... 1/2, návrat pruinou 13 Q Q érie ýkres ,5 21,5 15,5 61,5 15 3, /8 14, , ,5 65,5 25 4,2 35 8,5 3 1/ ,5 46,5 39,5 4 3/ , ,5 46,5 39,5 4 1/2 29 érie ýkres Q X /8 3, ,5 0,5 1/8 13, /4 3, ,5 26-1/8 17, /8 4, / /2 4,2 8 2, ,5-1/8 17 5/08 aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací /en

12 3/2 vojitý ídicí ventil ovládaný pneumaticky, velikost portu 1/8 3/2 vojitý ídicí ventil ovládaný pneumaticky, velikosti port 1/4... 1/ X Q Q érie ýkres ,5 21,5 15, , /8 14, , , ,2 35 8,5 3 1/ ,5 46,5 39,5 4 3/ , ,5 46,5 39,5 4 1/2 29 érie ýkres Q X /8 3, ,5 0,5 1/8 13, /4 3, ,5 26-1/8 17, /8 4, / /2 4,2 8 2, ,5-1/8 17 /en aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací 5/08

13 5/2 jednoduchý ídicí ventil ovládaný pneumaticky, velikost portu 1/8 návrat vzduchovou pruinou /2 jednoduchý ídicí ventil ovládaný pneumaticky, velikosti port 1/4... 1/2 návrat pruinou O O Q Q érie ýkres ,5 14,5 3, /8 1/ ,5 20 4, /4 1/ ,5 46,5 4,5 4 3/8 3/ ,5 46, /2 1/ érie ýkres O Q /8 3, ,5 1/8 13, /4 3, ,5 32 1/8 17, /8 4, / /2 4,2 8 4, /8 17 5/08 aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací /en

14 5/2 vojitý ídicí ventil ovládaný pneumaticky, velikost portu 1/8 5/2 vojitý ídicí ventil ovládaný pneumaticky, velikosti port 1/4... 1/ O O Q Q érie ýkres ,5 3, /8 1/ , /4 1/ ,5 46,5 4,5 4 3/8 3/ ,5 46, /2 1/ érie ýkres O Q /8 3, /8 13, /4 3, ,5 1/8 17, /8 4, / /2 4,2 8 4, /8 17 /en aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací 5/08

15

16 5/3 dvojitý ídicí ventil ovládaný pneumaticky, velikost otvoru 1/8 5/3 dvojitý ídicí ventil ovládaný pneumaticky, velikost otvoru 1/ O O Q Q 5/3 dvojitý ídicí ventil ovládaný pneumaticky, velikosti otvor 3/8 a 1/ Q O érie ýkres ,5 3, /8 1/ , /4 1/ ,5 26 5,5 46,5 4,5 4 3/8 3/ ,5 29 4,5 46, /2 1/ érie ýkres O Q /8 3, /8 13, /4 3, ,5 45,5 1/8 17, /8 4, ,5 1/ /2 4,2 8 4, ,5 1/8 17 / aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací 5/08

17 ystém rozdlova, 3/2 ventily pro 50 a 51 pro 52 a 53 érie Ø motnost (kg) 50 1/ , ( x 19) 9 + ( x 19) 0,05 + ( x 0,05) 51 1/ , ( x 23) 19 + ( x 23) 0,08 + ( x 0,06) 52 3/ ,5 27 4, ( x 31) 9 + ( x 31) 0,06 + ( x 0,11) 53 1/ , ( x 31) 9 + ( x 31) 0,07 + ( x 0,14) ystém rozdlova, 5/2 ventily = poet stanic 2 a 10 érie Ø motnost (kg) 50 1/ , ( x 19) 9 + ( x 19) 0,04 + ( x 0,04) 51 1/ , ( x 23) 11 + ( x 23) 0,07 + ( x 0,06) 52 3/ ??? , ( x 31) 9 + ( x 31) 0,06 + ( x 0,09) 53 1/ , ( x 31) 9 + ( x 31) 0,08 + ( x 0,15) = poet stanic 2 a 10 5/08 aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací uvedených v tomto dokumentu bez pedchozího upozornní. /

18 aslepovací deska yp ro funkci motnost (kg) / , / ,5 0, / , / , / , / ,5 0, / , / ,5 0,08 arování yto výrobky jsou ureny jen pro pouití v prmyslových systémech se stlaeným vzduchem. yto výrobky nepouívejte tam, kde tlaky a teploty pekraují hodnoty uvedené v ásti echnické údaje. ed pouitím tchto výrobk s jinými médii ne jsou ureny pro neprmyslové pouití, záchranné systémy nebo jiné aplikace, které jsou mimo rámec vydaných specifikací, kontaktujte O. esprávným pouíváním, stárnutím nebo nesprávnou funkcí mohou komponenty pouité v napájecích soustavách v rzných následcích výpadku selhat. pozorujeme konstruktéry systém, aby zvaovali selhání vech souástí komponent pouitých v hydraulických systémech a zajistili imené zabezpeení, které v pípad selhání zamezí úrazu osob a pokození zaízení. onstruktéi systém musí uvést v pedpisech pro obsluhu varování koncovým uivatelm, pokud pimenou ochranu proti následkm výpadku nelze zajistit. pozorujeme konstruktéry systém a koncové uivatele, aby ekontrolovali konkrétní varování uvedená v instrukních listech ibalených a dodaných s tmito výrobky. 5/08 aí zásadou je trvalý výzkum a vývoj. roto si vyhrazujeme právo na zmnu specifikací uvedených v tomto dokumentu bez pedchozího upozornní. /