NÁVOD K OBSLUZE. Digitální pokojový a venkovní teploměr s hygrometrem (vlhkoměrem) Obj. č.:

Transkript

1 NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/03 Digitální pokojový a venkovní teploměr s hygrometrem (vlhkoměrem) Obj. č.: Jakmile se ráno probudíte, můžete jedním pohledem zjistit, jak se máte obléci. Tento teploměr Vám nejen zobrazí venkovní teplotu, ale i teplotu pokojovou společně s relativní vlhkostí vzduchu. Kromě jiného ukládá tento přístroj maximální a minimální dosažené hodnoty teploty a vlhkosti vzduchu do paměti, které můžete na displeji zobrazit stisknutím příslušných tlačítek. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze! Jestliže výrobek předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze! Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

2 Obsah Strana 1. ÚVOD ÚČEL POUŽITÍ PŘÍSTROJE BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY HLAVNÍ CHARAKTERISTIKY PŘÍSTROJE OVLÁDACÍ TLAČÍTKA A SOUČÁSTI PŘÍSTROJE VLOŽENÍ (VÝMĚNA) BATERIE OCHRANNÁ FÓLIE DISPLEJE NASTAVENÍ JEDNOTKY MĚŘENÍ TEPLOTY ( C NEBO F) MONTÁŽ TEPLOMĚRU A VENKOVNÍHO SENZORU OBSLUHA A OVLÁDÁNÍ PŘÍSTROJE ZOBRAZENÍ MAXIMÁLNÍCH A MINIMÁLNÍCH NAMĚŘENÝCH HODNOT ZOBRAZENÍ MAXIMÁLNÍ A MINIMÁLNÍ NAMĚŘENÉ POKOJOVÉ TEPLOTY ZOBRAZENÍ MAXIMÁLNÍ A MINIMÁLNÍ NAMĚŘENÉ VENKOVNÍ TEPLOTY ZOBRAZENÍ MAXIMÁLNÍ A MINIMÁLNÍ NAMĚŘENÉ RELATIVNÍ VLHKOSTI ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ PŘÍSTROJE VYŘAZENÍ (LIKVIDACE) PŘÍSTROJE TECHNICKÉ ÚDAJE Úvod Vážení zákazníci, děkujeme za Vaši důvěru a za nákup našeho digitálního pokojového a venkovního teploměru s hygrometrem. Tento výrobek byl zkonstruován podle současného stavu techniky. Tento výrobek odpovídá platným evropským a národním normám a směrnicím. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými normami. Odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce. Abyste přístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba abyste tento návod k obsluze dodržovali! 2. Účel použití přístroje Teploměr k měření pokojové a venkovní teploty (-50 C až + 70 C) s hygrometrem (vlhkoměrem s rozsahem 5 % až 95 % relativní vlhkosti vzduchu) můžete využít k různým účelům v domácnosti, v kanceláři, hobby atd. Zobrazení pokojové a venkovní teploty, jakož i relativní vlhkosti vzduchu se provádí pomocí displeje z tekutých krystalů (LCD), který je rozdělen do tří oddělených segmentů. Čidlo (senzor) měření pokojové teploty je zabudováno přímo v pouzdru teploměru. Senzor měření venkovní teploty je spojen s přístrojem pomocí propojovacího kabelu o délce cca 3 m. K napájení přístroje se používá jedna baterie typu AAA (mikro) s napětím 1,5 V. Jiný způsob používání teploměru, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k poškození tohoto přístroje. Výrobek nesmí být otevírán a na výrobku nesmějí být prováděny změny nebo přestavby (přepojování)! 2

3 3. Bezpečnostní předpisy Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly! Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) není dovoleno provádět vlastní úpravy nebo změny v zapojení přístrojů! Tento výrobek nepatří mezi dětské hračky! Nenechávejte jej v dosahu dětí! Při používání přístroje dejte pozor na domácí zvířata. Aby nedošlo k ovlivnění měření pokojové teploty, neinstalujte přístroj do blízkosti tepelných zdrojů, jako je přímé sluneční záření, topná tělesa, regulátory teploty (klimatizace), kamna atd. Dodržte bezpečnou vzdálenost od všech zdrojů tepla! Venkovní senzor můžete samozřejmě instalovat ve venkovním prostředí! Dejte pouze pozor na to, aby nebyl vystaven přímému slunečnímu záření nebo průběžnému zastiňování, což by mohlo ovlivnit výsledky měření! Dejte pozor na to, aby na přístroj nemohly spadnout nějaké předměty a aby do přístroje nevnikla voda nebo jiná kapalina! Nepoužívejte přístroj v nepříznivých okolních podmínkách, kde se vyskytují: Vysoká vlhkost vzduchu (větší než 90 %), mokro, prach a přítomnost hořlavých plynů a výparů nebo rozpouštědel, dále příliš vysoká teplota okolí (větší než 45 C) nebo příliš nízká teplota okolí (menší než 10 C). Pokud nebudete teploměr používat delší dobu, vyndejte z něj baterii, neboť by tato mohla vytéci a tím poškodit přístroj! 4. Hlavní charakteristiky přístroje Přístroj používá k měření teploty dva senzory. Senzor měření pokojové teploty a senzor měření relativní vlhkosti vzduchu jsou zabudovány přímo v přístroji. Senzor měření venkovní teploty je propojen s přístrojem pomocí kabelu. Velký přehledný displej z tekutých krystalů (LCD). Zobrazení pokojové a venkovní teploty s rozlišením 0,1 C. Zobrazení relativní vlhkosti vzduchu. Ukládání maximálních a minimálních naměřených hodnot pokojové / venkovní teploty a relativní vlhkosti vzduchu do paměti přístroje. 3

4 5. Ovládací tlačítka a součásti přístroje Přední strana přístroje Tlačítko MAX / MIN teplota (TEMP) Tlačítko MAX / MIN rel. vlhkost vzduchu (HUMIDITY) Venkovní senzor Tlačítko vymazání (CLEAR) Zadní strana přístroje Otvor pro zavěšení na stěnu Přepínač jednotek C / F Výklopná opěrka Bateriové pouzdro Kryt bateriového pouzdra 6. Vložení (výměna) baterie Pokojový a venkovní teploměr s vlhkoměrem je napájen jednou baterií typu AAA (mikro). Doporučujeme používat alkalické baterie. Výměna baterie je nutná, jakmile se začne silně zeslabovat zobrazení na displeji nebo začne-li přístroj nesprávně fungovat. Pokud nebudete teploměr používat delší dobu, vyndejte z něj baterii, neboť by tato mohla vytéci a tím způsobit poškození přístroje! 1. Bateriové pouzdro se nachází na zadní straně přístroje. Kryt bateriového pouzdra posuňte ve směru šipky a otevřete jej. 2. Vyndejte vybitou baterii a nahraďte ji novou baterií stejného typu! Dejte pozor při vkládání baterie na její správnou polaritu + a -, která je vyznačena v bateriovém pouzdře. 3. Po vložení baterie se rozsvítí zobrazení na displeji přístroje. Poté opět uzavřete kryt bateriového pouzdra. 4

5 Baterie nepatří do dětských rukou! Při vkládání baterií dbejte na jejich správnou polaritu! Nenechávejte baterie volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Vybité baterie jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedošlo k poškození životního prostředí! K těmto účelům slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči! Šetřete životní prostředí a přispějte k jeho ochraně! 7. Ochranná fólie displeje Na displeji teploměru je přilepena průhledná fólie z umělé hmoty, která slouží jako ochrana displeje proti poškrábání (při přepravě). Před uvedením přístroje do provozu. tuto fólii z displeje stáhněte. 8. Nastavení jednotky měření teploty ( C nebo F) Na zadní straně teploměru se nachází přepínač, kterým můžete zvolit jednotku měření teploty ve stupních Celsia ( C) nebo Fahrenheita ( F). 9. Montáž teploměru a venkovního senzoru Teploměr můžete namontovat na stěnu nebo volně položit například na psací stůl. Dodržujte přitom pokyny uvedené v kapitole Bezpečnostní předpisy! 1. Nejdříve zvolte vhodné místo pro montáž na stěnu nebo pro volné umístění! Chcete-li postavit teploměr na psací stůl či skříň, vyklopte na jeho zadní straně stojánek (opěrku) na podepření! Při montáži na stěnu připevněte (zavěste) teploměr na vhodný šroub s hmoždinkou. Na zadní straně teploměru se nachází otvor (očko) k zavěšení na stěnu. 2. Venkovní senzor (jeho kabel) prostrčte vhodným otvorem, např. mezi okenním rámem a oknem do venkovního prostoru. Dejte při tom pozor na to, aby nedošlo k přiskřípnutí, ke zmáčknutí nebo k jinému poškození tohoto kabelu. Na spodní straně venkovního senzoru se nachází samolepící destička. Sundejte z této destičky ochrannou papírovou fólii a přilepte senzor na vhodné místo. Místo přilepení musí být čisté a zbavené mastnoty. Senzor můžete na místo montáže i přišroubovat. Na senzoru se nachází k tomuto účelu připevnění malý otvor. 5

6 10. Obsluha a ovládání přístroje Displej je rozdělen do 3 segmentů. V horní části displeje se zobrazuje pokojová teplota (IN), v prostředním segmentu venkovní teplota (OUT). V dolní části displeje se zobrazuje relativní vlhkost vzduchu v % (HUMIDITY) Zobrazení maximálních a minimálních naměřených hodnot Funkce MAX - MIN umožňuje zjištění maximální a minimální teploty nebo relativní vlhkosti vzduchu. Tyto hodnoty můžete na displeji zobrazit i vymazat z paměti Zobrazení maximální a minimální naměřené pokojové teploty Stiskněte 1 x tlačítko TEMP/MAX/MIN. Na displeji se zobrazí maximální a minimální naměřená hodnota pokojové teploty. Vymazání těchto do paměti přístroje uložených naměřených hodnot provedete stisknutím tlačítka CLEAR. Poté se po krátké době objeví na displeji opět zobrazení aktuální naměřené pokojové teploty. Max. a min. teplota (IN) Vymazání max. a min. teploty (CLEAR) 10.3 Zobrazení maximální a minimální naměřené venkovní teploty Stiskněte 2 x tlačítko TEMP/MAX/MIN. Na displeji se zobrazí maximální a minimální naměřená hodnota venkovní teploty. Vymazání těchto do paměti přístroje uložených naměřených hodnot provedete stisknutím tlačítka CLEAR. Poté se po krátké době objeví na displeji opět zobrazení aktuální naměřené venkovní teploty. Max. a min. teplota (OUT) Vymazání max. a min. teploty (CLEAR) 6

7 10.4 Zobrazení maximální a minimální naměřené relativní vlhkosti Stiskněte 1 x tlačítko HUMIDITY/MAX/MIN. Na displeji se zobrazí maximální naměřená hodnota relativní vlhkosti vzduchu. Stiskněte znovu (nebo 2 x) tlačítko HUMIDITY/MAX/MIN. Na displeji se zobrazí minimální naměřená hodnota relativní vlhkosti vzduchu.. Poté se po krátké době objeví na displeji opět zobrazení aktuální naměřené relativní vlhkosti vzduchu. Maximální relativní vlhkost Minimální relativní vlhkost Vymazání těchto do paměti přístroje uložených naměřených hodnot provedete stisknutím tlačítka CLEAR během příslušného zobrazení na displeji. Vymazání max. relativní vlhkosti Vymazání min. relativní vlhkosti 11. Údržba a čištění přístroje Před čištěním přístroje si přečtěte následující pokyny: Opravy a otevírání přístroje mohou provádět pouze kvalifikovaní odborníci v autorizovaném servisu. Přístroj kromě občasné výměny baterie nevyžaduje prakticky žádnou údržbu. Nikdy přístroj neotvírejte, ztratili byste jakékoliv nároky na záruční opravy. Vnějšek přístroje čistěte měkkým, mírně navlhčeným hadříkem nebo suchým štětečkem. K čištění nepoužívejte v žádném případě agresivní čistící prostředky nebo chemické roztoky, neboť byste mohli poškodit pouzdro přístroje nebo ovlivnit funkce přístroje. 12. Vyřazení (likvidace) přístroje Pokud nebude přístroj fungovat, neexistuje-li již žádná možnost jeho opravy, musí být přístroj vyřazen (zlikvidován) podle platných zákonných předpisů. 7

8 13. Technické údaje Napájení: 1,5 V DC (1 baterie typu AAA ) Odběr proudu: Cca 150 µa Rozsah měření teploty: - 50 C až + 70 C Rozsah měření relativní vlhkosti vzduchu: 5 % až 95 % Provozní teplota: + 10 C až + 45 C Délka kabelu venkovního senzoru: Cca 3 m Rozměry (š x v x h): 115 x 120 x 15 mm 8