V Česku se prodalo stejně firem jako před krizí

Transkript

1 deník čtvrtek číslo 1413 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l Letní filmová spása Hollywoodská studia letos sází na jistoty. A vyplácí se to téma str. 4 5 Funkce s otazníkem Jiří Fajt se dočkal postu šéfa Národní galerie. S tříletým zpožděním profil str David Klimeš: Euro je pro Pobaltí logickým cílem Komentář str. 16 jednou větou Rusnokova vláda požádá o důvěru začátkem srpna Programové prohlášení kabinetu Jiřího Rusnoka se zaměří na ekonomický růst a zvýšení zaměstnanosti. Už příští týden hodlá včera jmenovaný premiér zahájit jednání s parlamentními stranami. str. 2 Rozhlas otevře e-shop Hudební nahrávky a pořady s mluveným slovem včetně archivních záznamů z produkce Českého rozhlasu bude možné od ledna kupovat i v digitální podobě. Stanice spustí vlastní internetový obchod. str. 6 V Německu ožívá téma zpoplatnění dálnic Výsledek zářijových voleb v Německu může rozhodnout o zavedení mýta pro osobní auta. Tedy pokud uspějí konzervativci. Angela Merkelová je proti, ministři dopravy spolkových zemí ale mýto vyžadují. str. 12 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ) 871 0,32 % ATX (AT) ,18 % BUX (HU) ,64 % DAX (DE) ,11 % WIG20 (PL) ,17 % KURZY ČNB str. 10 CZK/EUR 25,930-0,060 Kč CZK/USD 20,235-0,113 Kč V Česku se prodalo stejně firem jako před krizí Tereza Zavadilová Praha Trh fúzí a akvizic se po letech čekání letos v pololetí definitivně vzpamatoval. Transakcí, kde na straně kupců, prodávajících či akvizičních cílů byli čeští hráči, se v prvním pololetí podle statistik mergermarketu pro deník E15, sjednalo celkem 37 s úhrnnou hodnotou 3,3 miliardy eur. Pro srovnání loni za celý rok to bylo 3,8 miliardy eur. Mezi největší transakce tohoto kvartálu patří dohoda o vstupu českého fondu Emma Delta vedeného Jiřím Šmejcem do řecké sázkové kanceláře OPAP, nákup poloviny Stredoslovenské energetiky Energetickým a průmyslovým holdingem řízeným Danielem Křetínským a dohoda o koupi podílu ve vydavatelství Mafra Andrejem Babišem. Ve druhém čtvrtletí proběhla ještě jedna významná mediální transakce, když vydavatelství Economia Zdeňka Bakaly koupilo Centrum Holdings. Už teď to vypadá, že v hodnotě transakcí bude loňský rok překonán, ale do budoucna to poradci moc růžově nevidí. V tuto chvíli Výběr hotovosti v obchodech se neuchytil Zdeněk Pečený Praha Ohlášené fúze a akvizice v Česku 4, , pololetí Pramen mergermarket, foto profimedia.cz probíhá jen minimum tendrů, z nichž by mohla vzejít velká transakce. Mezi výjimky patří prodej části aktiv NWR anebo dokončení prodeje Alpiqu, řekl Jaroslav Havel z Havel, Holásek & Partners. Bohužel je pravděpodobné, že transakční aktivita z prvního pololetí bude na hodně dlouhou dobu výjimečná. Zbytek ,97 2,41 1,14 roku vidíme obecně spíše jako dobu pro zasévání transakcí, které by se mohly dokončit v příštím roce, souhlasí šéf korporátního finančního poradenství UniCredit Bank Patrik Brom. Výkonný šéf transakčního poradenství Ernst & Young Petr Kříž vidí i politický rozměr. Na globálním trhu přetrvává O možnosti vybrat si hotovost při placení kartou přímo na pokladně v obchodě nemá řada zákazníků tušení ani po pěti letech od zavedení této služby. Zástupci menších bank obviňují tři největší, že se jim od začátku nechtělo do propagace příliš investovat, protože mají dostatečnou bankomatovou síť, kterou by si kanibalizovali. Výběr hotovosti u obchodníka cashback je na rozdíl od bankomatů pro debetní karty zpravidla bez poplatku, u kreditních karet je zpoplatněný, ale vztahuje se na něj bezúročné období. Výchova klientů by určitě prospěla, navíc pro pokladní je to stále relativně složitá operace, vypočítává důvody, proč se v Česku cashback neujal, Miroslav Lukeš, šéf firmy Master- Card pro Česko a Slovensko. Banky sice hlásí meziroční nárůst využívání služby v desítkách procent, ten je ale z minimální základny. Mezi roky 2011 a 2012 jsme zaznamenali zvýšení o 22 procent, uvedla za ČSOB a Poštovní spořitelnu Zuzana objem (miliardy eur) počet transakcí 3,78 3, velká nejistota ohledně budoucího vývoje, která je v našich lokálních podmínkách navíc posilována nestabilní politickou situací a strachem, jaký vliv bude mít očekávané období levicových vlád na celý podnikatelský stav, uvedl. Transakce se podle něj rozjedou, až skončí krize. byznys str. 9 Kalátová. Podle Sdružení pro bankovní karty narostl počet cashback transakcí v letošním prvním čtvrtletí meziročně o 26 procent na 133 tisíc. Ve srovnání s bankomaty, jimž má konkurovat a z nichž klienti v prvních třech měsících roku uskutečnili přes 42 milionů výběrů, je to zanedbatelné číslo. Pokračování byznys str. 8

2 2/3 události Hnědočeši Z historie známe Staročechy a Mladočechy. A samozřejmě víme, že tuto zemi společně sdílí Jihočeši, Severočeši, Západočeši nebo Východočeši a také Moravané, Slezané a konečně i Pražané. Podle sochaře a kreslíře Jana Bernata s novou vládou prezidenta Miloše Zemana, tedy vlastně Jiřího Rusnoka, rozeznáváme ještě další druh. V souvislosti s jistými ministry Bernat hovoří o takzvaných hnědočeších. Za jakéhokoli režimu nebo situace vlezou komukoli úplně kamkoli, odhalil zápisníku svůj zbrusu nový objev. Zatímco rozlišovat některé spoluobčany podle regionů je někdy obtížné, hnědočechy prý poznáte hned. Je to snadné, prostě je vám z nich špatně, vysvětlil Bernat. Souhlasíme. Už cestou na Hrad, kam si nastávající Rusnokův kabinet jel v bílém autobusu protagonisté dne Robert Iger šéf společnosti Walt Disney Snímky studia se staly největšími trháky letošního pololetí. Podařilo se mu vytěžit maximum z nákupu komiksového nakladatelství Marvel, k němuž navíc došlo právě pod Igerovým vedením. str. 1 a 5 jiří rusnok předseda vlády Česká republika má novou vládu. Ačkoli by jeho včera jmenovaný kabinet neměl podle nynějších vyjádření politiků získat důvěru dolní komory parlamentu, nový premiér doufá v opak. str. 2 zápisník Pavla Otta pro požehnání, se měli jeho členové pohádat. Zatímco jedni křičeli, že budou u koryta čtyři měsíce, druzí hlasitě oponovali, že tam vydrží až do května dalšího roku. Pěkný začátek vládnutí. Olomoucký žalobce Ištvan si nedá pokoj ani o prázdninách, za katr chce poslat i expremiéra Nečase. Horlivý boj tohoto prokurátora proti údajné korupci poněkud páchne a svým odérem připomíná slavné (a oproti Ištvanovi rovněž chutné) syrečky, taktéž z Olomouce. Zajímavá shoda. Bylo oznámeno, že 17. července zahájí Poslanecká sněmovna jednání o svém rozpuštění. Zainteresovaní pozorovatelé tvrdí, že to je chybný termín. Podle nich by se celý proces měl správně nazývat rozprava o vypuštění. To proto, že kapři si rybník nevypustí. Takže je jasné, jak to příští středu dopadne. Bernard Tapie francouzský podnikatel Soud mu zabaví desítky milionů eur, vilu ve Středomoří a další majetek kvůli podvodu, který měl zosnovat při arbitráži, jež mu přiřkla stovky milionů z prodeje akcií Adidasu. str.12 Rusnok chce požádat o důvěru začátkem srpna Podle prezidenta Miloše Zemana musí kabinet zabránit politickým tlakům při vyšetřování kauz nová vláda Pavel Otto l Praha Programové prohlášení nového kabinetu Jiřího Rusnoka bude stručné, zaměří se na ekonomický růst a zvýšení zaměstnanosti. Už příští týden hodlá premiér zahájit jednání s parlamentními stranami, o důvěru chce poslance požádat kolem 8. srpna. Úkoly jsou jasné. Nebudeme nic zbytečně protahovat, řekl včera Rusnok poté, co mu jeho předchůdce Petr Nečas (ODS) předal ve Strakově akademii klíč od korunovačních klenotů. Zatím není úplně jisté, zda Rusnokova vláda nalezne potřebnou nadpoloviční podporu zákonodárců. KSČM a VV už dříve prohlásily, že si počkají na její program. Podobné Kandidátka dosavadní pravicové koalice na premiérku Miroslava Němcová si na Pražském hradě odmítla s novými ministry po jejich jmenování připít náznaky už zaznívají z vedení LIDEM. Další hlasy by mohla dodat část ČSSD nakloněná prezidentu Miloši Zemanovi. Každé řešení je lepší než návrat pravicové vlády, poznamenal místopředseda socialistů Milan Chovanec. Přitom stále platí Každý Čech dluží 160 tisíc korun Praha l Státní dluh České republiky se ve druhém čtvrtletí snížil o 37,5 miliardy korun na 1,678 bilionu korun. Za celý půlrok se ale zvýšil o 10,5 miliardy korun. Informoval o tom mluvčí ministerstva financí Ondřej Jakob s tím, že na každého Čecha tak připadá dluh téměř 160 tisíc korun. Mezi hlavními příčinami poklesu hrubého státního dluhu ve druhém čtvrtletí byla splátka 40. emise státních dluhopisů v celkové jmenovité hodnotě 62,9 miliardy korun. Pokles byl podle ministerstva financí jeho 10,5 miliardy korun je suma, o niž se zvedl český státní dluh za první pololetí první přirozenou reakcí na zvýšení finanční hotovosti, kterou má stát k dispozici. Ministerstvo v pondělí informovalo o rozhodnutí snížit plánovanou hrubou výpůjční potřebu vlády bez vlivů operací s instrumenty v roce 2013 o 110 až 140 miliard korun na 90,7 miliardy až 120,7 miliardy z původně plánovaných 230,7 miliardy. Rozhodnutí snížit výpůjční potřebu bylo plánováno už od začátku roku, čekalo se jenom na výsledky za druhé čtvrtletí. Umožnilo je podle ministra financí bývalé koaliční vlády Miroslava Kalouska (TOP 09) zejména efektivnější řízení likvidity po zprovoznění informačního systému Státní pokladny. U hrobu TGM v Lánech. Členové nové vlády položili včera po poledni v Lánech věnec k hrobu prvního československého prezidenta Tomáše Garrigua Masaryka. Ministři dorazili do Lán z Prahy, kde je před polednem na Hradě jmenoval prezident Miloš Zeman. oficiální stanovisko, že pokud se 17. července nepodaří sehnat 120 hlasů na rozpuštění sněmovny, strana žádný kabinet nepodpoří. Navíc šéf Lidového domu Bohuslav Sobotka neoznámil, že o druhý pokus sestavit vládu už on nebo někdo jiný z ČSSD nestojí. Rusnok nemůže počítat s hlasy ODS a TOP 09. Kandidátka dosavadní pravicové koalice na premiérku Miroslava Němcová si na Hradě odmítla s novými ministry po jejich jmenování připít. Kriticky se vyjádřila na adresu šéfa rezortu financí Jana Fischera. Kvůli tomu, jak sehnal miliony korun, které dlužil za prezidentskou kampaň, označila Rusnokův kabinet za nebezpečný a toxický. Předseda TOP 09 Karel Schwarzenberg se s Rusnokem sejde, důvěru jeho vládě však strana nedá. Prezident si pořídil vládu, kterou chtěl, tak ji má, konstatoval. Podle Zemana jsou noví ministři odborníci, kteří mohou ve svěřených úřadech začít okamžitě pracovat. Brno l Všeobecná zdravotní pojišťovna (VZP) přijde k 1. lednu 2014 asi o 97 tisíc pojištěnců. V červnovém přestupním termínu k ní přešlo lidí, odešlo Počet jejích pojištěnců poprvé klesl pod šest milionů, řekl mluvčí VZP Oldřich Tichý. Při vzniku před dvaceti lety byla VZP jedinou zdravotní pojišťovnou v zemi a měla přes deset milionů klientů. Přestože se k VZP v přeregistračním termínu do 30. června 2013 přehlásilo od jiných zdravotních pojišťoven přes 16 tisíc nových klientů, není pro ni výsledná bilance příznivá, přiznal Tichý. Pokles počtu pojištěnců pod šest milionů podle něj vedení avizovalo a dlouhodobě s ním počítalo. Potvrdilo se, že obrátit negativní obraz VZP v očích veřejnosti není možné za několik měsíců, řekl. Image VZP asi nejvíc poškodil neúspěšný projekt internetových zdravotních knížek IZIP, V projevu při jejich jmenování na Pražském hradě zdůraznil, že jedním z jejich úkolů bude zabránit politickým tlakům při vyšetřování kauz, které vedly k pádu Nečasovy vlády, aby se z mafiánů nestávali nevinní občané. Prezident rovněž ministrům poděkoval za to, že přijali nabídky na řízení rezortů. Nenechte se otrávit mediální kritikou závistivých hlupáků, kteří sami nikdy nic v životě pořádného neudělali, řekl. názory str. 16 Sledujte E15.cz VZP má poprvé v historii méně než šest milionů pojištěnců do něhož pojišťovna vložila za deset let přes 1,7 miliardy korun. Nepodařilo se jí ho rozšířit a nyní řeší, jak z něj bez větších ztrát vycouvat. Obraz VZP nevylepšil ani spor s pražským Protonovým centrem, které si nárokuje podle smlouvy o smlouvě budoucí kolem miliardy korun ročně za léčení lidí s rakovinou. Zastánci protonové léčby v centru zorganizovali petici a iniciovali kritické spoty v médiích. krátce Peníze z podniků státu už mohou do rozpočtu Prezident Miloš Zeman podepsal novelu zákona, která umožní státu čerpat peníze státních podniků do státního rozpočtu. Stát tak může získat až miliardy korun ročně. Změna zákona se může týkat například Lesů ČR. Dosavadní právní úprava použití peněz ze státního podniku ve prospěch státního rozpočtu neumožňovala. Zeman podepsal také novelu zákona o restitucích, jež umožní převést do státního rozpočtu zhruba 180 milionů korun z účtu určeného na nápravu některých majetkových křivd. Ombudsman: Pokuty na dědice nepřecházejí Pokuty se v České republice, na rozdíl od daní, nedědí. Zatímco dědic musí uhradit za svého blízkého zesnulého nezaplacené daně, u pokut tomu tak není. Povinnost uhradit pokutu na něj nepřechází. Oznámil to ombudsman Pavel Varvařovský s tím, že některé úřady v těchto věcech chybují a pokuty po dědicích vymáhají. Pokuta za přestupek představuje jeden z příkladů peněžité povinnosti, jež má osobní povahu, je vázána na konkrétní osobu, a je proto nepřevoditelná, uvedl. Policie zítra vyslechne expremiéra Nečase Kriminalisté se chystají vyslechnout expremiéra Petra Nečase (ODS) v kauze jeho bývalé blízké spolupracovnice z Úřadu vlády Jany Nagyové zítra. Řekl to advokát Jiří Matzner, který zastupuje jednoho z obviněných v kauze, dosavadního ředitele Vojenského zpravodajství Milana Kovandu. Nečas potvrdil, že na policii půjde. Státní zástupce v pondělí požádal sněmovnu o jeho vydání ke stíhání. Radnice chce zastřešit Spořilovskou ulici Radnice Prahy 4 chce nechat zastřešit Spořilovskou ulici, důvodem je velké množství projíždějících automobilů a zejména kamionů. Na hluk a smog si již několik let stěžují místní obyvatelé. Na kolik by stavba vyšla, zatím není jasné. Podle dopravních expertů je ale zastřešení Spořilovské zbytečnou investicí. Začaly žně. Sklizní ozimého ječmene začaly na jižní Moravě, a tím zřejmě i v republice, žně. Mezi prvními vyjeli tradičně zemědělci na Břeclavsku, na snímku je kombajn družstva Bulhary. Zemědělci očekávají, že letošní sklizeň, jež je oproti loňsku opožděná o deset až 14 dní, bude průměrná.

3 4/5 téma Foto Warner Bros. Disney a Warneři díky komiksům dominují trhu Hollywood letos sází na jistoty, a vyplácí se to Zdaleka nejúspěšnější letní sezona v historii amerických kin zachraňuje letošní investice velkých hollywoodských studií. Podle serveru Boxofficemojo.com, který shromažďuje data o návštěvnosti, se tržby za prodej vstupenek od začátku roku do 30. června vyšplhaly k částce 5,294 miliardy dolarů. První pololetí letošního roku se tak nakonec zapsalo do dějin tržeb amerických kin jako třetí nejvýdělečnější, a to přes pokles o 2,2 procenta proti rekordnímu prvnímu pololetí roku Tak mírné snížení příjmů ale přinejmenším do startu hlavní letní sezony (začíná první víkend v květnu) vypadalo jako z říše snů. Na konci letošního prvního čtvrtletí totiž činil meziroční propad tržeb amerických kin hrozivých 21,7 procenta. Nejúspěšnější filmy v amerických kinech Komiksy dál táhnou Studiím se dál daří vydělávat na konceptech osvědčených v posledních sezonách. Diváci stále nejčastěji chodí na adaptace superhrdinských komiksů z dílen Marvel Comics (vlastněné Waltem Disneym) a DC Comics (majitelem je Warner Bros.). Ostatně právě dva nejnavštěvovanější filmy prvního pololetí jsou právě komiksové adaptace Iron Man 3 (Disney) a Muž z oceli (Warner Bros.). Disney se správně rozhodl omezit počet filmů a soustředit se na těch pár, které mají celosvětovou odezvu a zároveň jsou logickou součástí jeho dalšího byznysu, uvedl Christopher Palmeri z agentury Bloomberg. To potvrzují i slova Davida Hollise, výkonného viceprezidenta filmové distribuce Walt Disney. Předchozí marvelovské snímky vyšlapaly Avengerům a Iron (první pololetí 2013, v milionech dolarů) pořadí film hrubé tržby studio 1. Iron Man 3 405,4 Walt Disney 2. Muž z oceli 248,7 Warner Bros. 3. Mocný vládce Oz 234,7 Walt Disney 4. Rychle a zběsile 6 233,3 Universal 5. Star Trek: Do temnoty 220,5 Paramount 6. Croodsovi 184,4 20th Century Fox 7. Univerzita pro příšerky 171,0 Walt Disney 8. Velký Gatsby 142,0 Warner Bros. 9. Z cizího krev neteče 134,5 Universal 10. Světová válka Z 123,7 Paramount Pramen Boxofficemojo.com Foto falcon Manovi cestu. Připravily diváky, postavy i marketing. Byla to velmi promyšlená strategie, uvedl pro Bloomberg. Franšízy, animáky a Gatsby I na dalších místech žebříčku deseti nejnavštěvovanějších filmů prvních šesti měsíců najdeme téměř výlučně pokračování silných franšíz (například Rychle a zběsile 6, nový Star Trek) či Avengers dál vévodí. Největším hitem prvního pololetí je třetí díl Iron Mana. Komiksová adaptace navázala na loňský úspěch Avengers, v nichž se oblíbená postava také objevila animované snímky (Croodsovi, Univerzita pro příšerky). Nečekaný úspěch zaznamenala novinka Baze Luhrmanna Velký Gatsby, který s tržbami ve výši 142 milionů dolarů představuje nejlepší výsledek svérázného filmaře. Ačkoli kritikům se film moc nelíbil, promyšlená marketingová kampaň využívající atraktivní hudbu a záběry hvězd ze snímku vytvořila diváckou povinnost. Všichni chtěli nového Gatsbyho vidět, myslí si analytik Bloombergu Paul Sweeney. Pohádky s problémy Velká studia se letos pokusila vzkřísit žánr hrané pohádky, a to prostřednictvím remaků či pokračování klasických děl. Na skutečnou novou vlnu pohádek si však nejspíš budeme muset ještě po- čkat, protože uspěl pouze Mocný vládce Oz. Snímek odkazující na legendárního Čaroděje ze země Oz se vyšplhal na třetí příčku žebříčku. Film vydělal na skvělém načasování premiéry. Do kin vstoupil během jarních prázdnin, díky čemuž na něj šly celé rodiny. A měl jim co nabídnout. Dospělí diváci na něj šli, aby si užili odkazy na původní film, děti se pak mohly těšit na zábavná mluvící zvířátka, s nadsázkou napsal Phil Contrino, hlavní analytik serveru Boxoffice.com. Naopak velkým propadákem se stala dobrodružná pohádka Jack a obři s dvousetmilionovým rozpočtem, která jen v USA utržila pouhých 65 milionů dolarů. Že šlo o riskantní podnik, potvrzuje Gitesh Pandya ze serveru Box Office Guru. Jack byl ohromná sázka na nejistotu. Takový rozpočet mívají jen pokračování akčních hitů. Podobné filmy navíc musíte uvést během letní sezony, poznamenal na adresu snímku, který do kin vstoupil na začátku března. Nepřesvědčili ani Jeníček a Mařenka: Lovci čarodějnic, které před krachem zachránil jen nízký rozpočet (50 milionů dolarů). Z velkých propadáků prvního pololetí pak připomeňme ještě apokalyptickou sci-fi Po zániku Země či hrubě nepovedený pátý díl série Smrtonosná past. stránku připravil Stanislav Šulc Téměř super úspěch. Supermanovský snímek Muž z oceli stál 225 milionů dolarů a jen v USA utržil již více než 272 milionů dolarů. Warner Bros. a režisér Zack Snyder mohou slavit Ačkoli se studiu Warner Bros. příliš nevyplatila sázka na obří pohádku Jack a obři, jinak si může gratulovat. Ze všech sedmi velkých amerických filmových studií si totiž meziročně polepšilo nejvíce. Podle dat serveru Boxofficemojo.com tržby všech jeho snímků dosáhly za první pololetí roku 868,7 milionu dolarů, což představuje meziroční nárůst o 40,8 procenta. Warneři tak dosáhli 16,4procentního podílu na celkových tržbách, což je řadí na druhé místo za Walta Disneyho (tržby 886,8 milionu dolarů a podíl na trhu 16,8 procenta). Tržby jeho snímků za první dva kvartály ale oproti předchozímu roku ztrácejí 6,6 procenta. Oba přitom těží především z vlastnictví velkých komiksových vydavatelství DC Comics a Marvel Comics. Kromě Warner Bros. může slavit také Paramount, který si oproti loňskému roku přilepšil v tržbách o 23 procent na letošních 640 milionů dolarů. Také filmy 20th Century Fox utržily za půl roku o 10,1 procenta víc než loni, celkem 539,1 milionu dolarů. Naopak ztrátu vedle snímků Walta Disneyho zaznamenaly také tržby snímků studií Universal a Sony/Columbia. Velké zklamání zatím prožívá Lionsgate, kterému se na loňský super rok zatím nepodařilo navázat. Právě jeho tržby ze vstupenek klesly o téměř 40 procent. Na druhé straně Lionsgate bude mít silné druhé pololetí, kdy do kin vstoupí pokračování megahitu Hunger Games. Právě kvůli němu i akcie Lionsgate letos Podíl studií na tržbách z kin Paramount Universal Warner Bros. Walt Disney 16,4 14,0 16,8 12,1 prožívají vrcholnou sezonu a dostaly se na historické maximum 30,57 dolaru za cenný papír. Lionsgate je také jediné z velkých studií, které meziročně zvýšilo počet nasazených snímků (celkem o pět). Jinak 41 % o tolik meziročně více utržilo studio Warner Bros. za letošní první pololetí. Tržby 869 milionu dolarů ho zařadily na druhé místo za Walta Disneyho ostatní hollywoodská studia pokračují v trendu nastoleném v posledních letech a nasazují stále méně snímků. Magazín Economist již před několika měsíci citoval zprávu investiční banky Nomura, podle níž velká studia výrazně omezují náklady. Mezi lety 2006 a 2012 velká hollywoodská šestka snížila počet uvedených filmů o 14 až 54 procent, stojí ve zprávě. Navíc producenti platí méně peněz slavným režisérům i hercům. Letos oproti loňsku vůbec nejvíc omezili produkci právě Warneři. Zatímco v prvním pololetí roku 2012 do kin uvedli 24 snímků, letos to bylo 18. I tak to ale je nejvíc ze všech studií. (první pololetí 2013, v procentech) 10,2 16,3 Pramen Boxofficemojo.com Filmy podle DC Comics dál prohrávají s Marvelem Když Walt Disney v roce 2009 koupil nakladatelství Marvel, udělal možná svůj nejlepší obchod. Komiksové adaptace jsou od té doby nejdůležitějším artiklem Hollywoodu a ještě další léta budou. Navíc se ukazuje, že snímky vycházející z komiksového světa Marvelu jsou o 47 procent úspěšnější než ty ze světa DC Comics. Celkem 28 marvelovských filmů od roku 1998 utržilo v průměru 190 milionů dolarů, zatímco 23 snímků DC Comics od Supermana z roku 1978 jen 129 milionů dolarů, uvádí studie analytika Bloombergu Paula Sweeneyho. Stejný trend potvrzuje i letošní rok, kdy marvelovský Iron Man 3 utržil 405 milionů dolarů, zatímco Muž z oceli od DC Comics 248,7 milionu dolarů. 7,1 7,1 20th Century Fox Sony/Columbia Lionsgate ostatní

4 6/7 byznys Český rozhlas spustí vlastní e-shop Prodej fyzických nosičů s hudbou a mluveným slovem přes Radioservis zůstane zachován média Dušan Kütner l Praha Hudební nahrávky a pořady s mluveným slovem včetně archivních až raritních záznamů pocházejících z produkce Přestože se řada archivních záznamů objevuje ve vysílání rozhlasu, je to jen malé procento toho, co se v archivu veřejnoprávní stanice nachází Českého rozhlasu (ČRo) bude možné od ledna příštího roku kupovat nejen ve formě fyzických nosičů přes dceřinou firmu Radioservis, ale i v digitální formě. Veřejnoprávní stanice totiž podle informací deníku E15 za půl roku spustí vlastní internetový obchod. Na přípravách rozhlas intenzivně pracuje jak v technické rovině, tak v rovině obchodněprávní. Český rozhlas má největší zvukový archiv v Česku a ten chceme otevřít široké veřejnosti. Přestože se řada archivních snímků objevuje ve vysílání, je to jen malé procento toho obrovského bohatství, které se v archivu ČRo nachází, potvrdil plány rozhlasu náměstek generálního ředitele pro strategický rozvoj Jiří Svoboda. Druhým a neméně důležitým hlediskem je nabídnout zájemci posluchači vysoký komfort poslechu v místě a čase na jakémkoli zařízení, dodal. Zda bude e-shop provozovat rozhlas či Radioservis, ještě není rozhodnuto. Obchodních modelů je ale rozpracováno více. Předpokladem ale podle Svobody je, že Radioservis bude mít svoji roli v obchodněmarketingové rovině. ČRo se bude snažit v e-shopu nabízet co nejširší žánrovou nabídku nahrávek jak hudby, tak mluveného slova, která by měla každoročně narůstat tak, jak bude v silách Českého rozhlasu řešit technické a právní problémy. Současný prodej fyzických nosičů zůstane zachován. Trend v poskytování zvuku se ale jednoznačně vyvíjí směrem k digitálnímu prodeji, který je operativnější a levnější, což vede k širší nabídce a snazší dosažitelnosti, podotkl. Rozhovor o archivu ČRo čtěte v zítřejším vydání deníku E15 Radioservis se loni dostal do ztráty Dceřiná společnost ČRo se loni po několika letech propadla do ztráty 870 tisíc korun, zatímco předloni byla v zisku 950 tisíc korun a ještě o rok dříve v zisku 1,1 milionu korun. Tržby firmy loni klesly o téměř pětinu na 40,7 milionu, přičemž pokles Radioservis zaznamenal podruhé po sobě. Radioservis obchoduje v oblasti, která je nyní v krizovém období a musí se s tím vyrovnat stejně jako řada jiných firem. Osobně pokles tržeb nevidím jako trvalý jev, uvedl náměstek generálního ředitele ČRo pro strategický rozvoj Jiří Svoboda. Chrtí dostihy. Společnost Czech international otevřela v pražském Motole areál Greyhound Park s pískovou závodní dráhou pro chrtí dostihy. Náklady na stavbu přesáhly 350 milionů korun. Na téměř třísetmetrové dráze chce majitel areálu pořádat závody chrtů každý pátek nebo sobotu. V klimatizovaném paddocku mají chrti mimo jiné sprchy a malé kóje, v nichž se v přítmí a při relaxační hudbě připravují na závod. Přibývá domácností, které už nestačí platit ani hypotéky Marek Schwarzmann Praha Bydlí ve Středočeském nebo Moravskoslezském kraji a ještě před krizí si vzali hypotéku. Pro finanční domy to byli důvěryhodní zákazníci. V průběhu krize a následné recese však o své zaměstnání mnohdy navázané na regionální metropoli přišli a začali mít problémy se splácením. Tak vypadají typičtí klienti, jejichž případy se teď zaobírají inkasní společnosti. V poslední době stále častěji řešíme nesplácení hypoték u domácností, které v době uzavření smlouvy byly bonitními klienty a příjmy patřily minimálně ke střední třídě, tvrdí Vratislav Kopačka ze společnosti M.B.A. Finance, která se správou pohledávek zabývá. Nejde tak o případy známé ze Španělska či USA, kde banky půjčovaly na bydlení lidem, kteří nebyli schopni hypotéku dlouhodobě splácet. Příčina spočívá ve snižování reálných příjmů obyvatelstva. Portfolia českých bank jsou dlouhodobě vysoce kvalitní a banky si stále pečlivě prověřují, komu hypotéku poskytnou, vysvětluje Zatímco v USA banky půjčovaly na bydlení i těm, kteří nemohli dlouhodobě splácet, v Česku je příčinou nesplácení hypoték snižování reálných příjmů domácností Vítězslav Kus, obchodní ředitel firmy Kruk International, která se zaměřuje na správu pohledávek. Společnost M.B.A. Finance uvedla, že nesplácené hypotéky ze Středočeského kraje tvoří více než patnáctiprocentní podíl jejího hypotečního portfolia. Nelichotivé prvenství patří Středočechům také v databázi Kruk International. Vývoj počtu nesplácených hypoték nám tu mírně a stabilně roste, nikoli však skokově, upřesnil Kus. Podobný vývoj potvrdil také jednatel inkasní agentury EOS KSI Vladimír Vachel. Z našich zkušeností vyplývá značná souvislost s mírou nezaměstnanosti. Regiony s vysokou nezaměstnaností, jako je Moravskoslezský či Ústecký kraj, vykazují vyšší míru nesplácených hypoték. Podle Vachela je ale například v Praze nebo právě ve středočeském regionu o něco lepší situace. Hodnota tamních nemovitostí totiž dramatický neklesla, takže po zpeněžení vynášejí věřitelům více. Za rostoucím počtem problémových hypoték lze vystopovat jednak absolutní růst poskytnutých úvěrů, jednak fakt, že hypotéka je produkt, který dlužníci hradí nejdéle. Jejich potíže se obvykle projeví, až když mají skutečně hluboké finanční potíže. Investiční kolos Standard Life koupil největší retail park v Česku Daniel Novák l Praha Výnosy z největšího tuzemského Nákupního parku Haná v Olomouci už nebude inkasovat vlastník v Londýně, nýbrž ve skotském Edinburghu. Hanácký nákupní areál totiž od anglické realitní společnosti Pradera koupil skotský investiční kolos Standard Life. Podle zjištění deníku E15 už Skoti do dozorčí rady nákupního parku dosadili své manažery. O velikosti transakce zatím informace k dispozici nejsou. Když však Pradera park v roce 2006 kupovala, zaplatila za něj 35 milionů eur, což je podle současného kurzu zhruba 875 milionů korun. Nákupní park Haná má podle dat poradenské společnosti Cushman & Wakefield šestnáct tisíc metrů čtverečních pronajímatelné plochy. Pražský a brněnský Avion Shopping A Park, druhé dva největší nákupní parky v Česku, nabízí k pronájmu čtrnáct tisíc čtverečních metrů. Metodika Cushman & Wakefield však do rozlohy nákupních parků nezahrnuje například velkoplošné prodejny nábytku, kterých je v Nákupním parku Haná hned několik, mimo jiné Möbelix nebo Kika. Prodejem parku Pradera v Česku nekončí. Společnost má v tuzemsku ještě další dvě želízka v ohni. V Olomou- Prastará firma s obřím portfoliem Skupina Standard Life, která podniká od roku 1825, není v České republice nováčkem. Například společně s developerskou společností Panattoni vlastnila logistický park u Stříbra, který od nich v roce 2011 koupil zhruba za 920 milionů korun investiční fond NBGi Private Equity. V Edinburghu sídlící společnost spravovala na konci letošního března aktiva za 233 miliard liber, tedy zhruba za sedm bilionů korun. Možnost výhodné hypotéky ci se s řetězcem Tesco dělí o vlastnictví Obchodního centra Haná, které leží v těsné blízkosti prodaného nákupního parku. V Ostravě pak Pradera vlastní obchodní centrum Futurum. Nákupní park není totéž co nákupní centrum. Park tvoří nejméně tři větší obchody, které mají společné parkoviště, ale oddělené vchody. Na rozdíl od obchodních center nemají retail parky společnou zastřešenou pasáž. CO SLYŠÍTE Exafin koupil kanceláře v pražské Galerii Butovice Ze světa velkých realitních investic občas zazní zpráva o transakci, jíž se účastní relativně neznámí čeští investoři. Nově jde o případ kancelářské části Galerie Butovice, kterou od ING Real Estate Finance koupila podle zjištění serveru E15.cz skupina tuzemských realitních investorů kolem fondu Exafin. Obchod je svým způsobem unikátní. Specifikum transakce spočívalo v odštěpení kancelářské jednotky od maloobchodní části a jejím následném prodeji, uvedl Ryan Wray, vedoucí investičního oddělení poradenské firmy DTZ, která při obchodu zastupovala ING. K ceně transakce se nikdo nevyjádřil. Uzavřený fond Exafin kontrolují realitní podnikatelé Jiří Kadlec, Miroslav Rolc a Milan Benda. Dosud se zaměřovali hlavně na menší investice do developerských projektů typu nových rodinných domů a bytů v Hostivaři či Úvalech. Nákupem kanceláří získali jistotu pravidelného výnosu. Podstatnou část z 8500 metrů čtverečních si totiž na dalších deset let znovu pronajal Specifikum transakce spočívalo v odštěpení kancelářské jednotky od maloobchodní části a jejím následném prodeji maloobchodní řetězec Ahold, který tam má českou centrálu. V butovických kancelářích má evropskou základnu také prodejce módy Timeout nebo energetická firma Optimum Energy. Galerie Butovice měla koncem loňského roku kumulovanou ztrátu 2,3 miliardy korun a více než miliardový dluh vůči bankám. >dnv Více E15.cz ZA OKNY VY? Dny otevřených dveří podrobnosti na webu inzerce Bydlení 10 km od Václavského náměstí. Přesto Vás bude ráno budit zpěvem skřivan. Vyměňte městský hluk za klidné prostředí pražské vilové čtvrti. Přijďte se podívat, jak vypadá pohodová atmosféra a klid uprostřed města. T E L. :

5 8/9 byznys Zájem českých firem o daňové ráje roste Podnikatelé letos směřují nejraději na Seychely a Kypr. Nejoblíbenější zůstává Nizozemsko daně Jaroslav Bukovský Praha 139 firem Český kapitál se stále více obává o svůj osud. Podle informací poradenské společnosti Bisnode vzrostl za první pololetí počet domácích společností vlastněných z daňového ráje na rekordních Zájem podnikatelů o daňovou optimalizaci a zajištění anonymního vlastnictví zvolna oživuje, uvádí analytička Petra Štěpánová. Čeští podnikatelé se letos nejvíce zajímají o Seychely, roste však i popularita Kypru. Své sídlo do těchto destinací od počátku roku přepsalo již 139 firem. Seychely jsou u českých podnikatelů oblíbené díky snadné administrativě a zajištění spolehlivé anonymity, uvádí Karel Pluhař ze společnosti Akont. V Čechách je exotická minirepublika populární si v prvním pololetí přepsalo sídlo z Česka na Seychelly nebo Kypr i díky reklamě jednoho ze svých vděčných klientů, Radovana Krejčíře. Anonymita ve verzi basic přijde na pouhé dvě tisícovky eur ročně. Složitější vlastnická kombinatorika typu české společnosti s kyperskou matkou vlastněnou z Pacifiku Výběr hotovosti v obchodech se neuchytil Dokončení ze str. 1 Banky se dnes tváří, že od začátku neměly se službou cashback velké plány. Cashback byl u nás od počátku koncipován spíše jako doplňková služba, kterou využije jen menší část klientů, vysvětluje za Raiffeisenbank mluvčí Tomáš Kofroň. krátce Czech Coalu vzrostl zisk na 833 milionů korun Těžební společnost Czech Coal finančníka Pavla Tykače loni vydělala zejména na finančních transakcích, zisk z těžby uhlí klesl. Akcionáři si tak rozdělí 655,2 milionu korun, méně než loni. Nekonsolidovaný zisk činil 833,6 milionu korun. Czech Coal vydělal hlavně na prodeji dceřiných spo-lečností, z čehož získal 668,8 milionu korun. Naopak provozní zisk z prodeje hnědého uhlí a z obchodu s elektřinou Většina klientů využívá službu cashback v regionech, tam, kde není běžně dostupný výběr z vlastního bankomatu, připojuje se Petr Plocek, mluvčí tuzemského UniCreditu. Služba cashback, kterou tuzemské banky spouštěly mezi lety 2007 a 2008, držitelům platebních karet umožňuje při klesl meziročně z 262,5 milionu korun na 164,8 milionu korun. Student Agency prodává jízdenky Deutsche Bahn Společnost Student Agency podnikatele Radima Jančury začala prodávat jízdenky německých drah Deutsche Bahn. Kolik jich prodala ve zkušebním provozu, který funguje od začátku měsíce, odmítla komentovat. Soukromá společnost by měla ve spolupráci s Deutsche Bahn nahradit České dráhy a od konce může však přijít i na desetinásobek. Odchod do daňového ráje se tak nevyplatí každému. Společnost by měla mít podle Pluhaře zisk před zdaněním alespoň sto tisíc eur. Zatímco Seychely se hodí spíše pro utajení vlastnictví, pro daňovou optimalizaci je podle expertů vhodnější Kypr. Jeho služby jsou levné, zájemce potěší i nižší míra regulace, problémem zůstává jen chybějící image. Tu podnikatelé nachází v Nizozemsku, jež ve světě daňových rájů platí za prestižní adresu. Mít amsterodamskou vizitku není zdaleka jen věcí daní. Potvrzuje to i zkušenost Zbyňka Frolíka, jehož firma Linet se stala součástí nizozemského holdingu v roce Nizozemí jsme zvolili kvůli nestabilitě politického i podnikatelského prostředí v ČR i lepšímu zvuku společnosti při platbě za nákup navíc vybrat hotovost. Zpravidla platí, že nákup musí být minimálně v hodnotě tří set korun, přičemž lze vybrat nanejvýš částku 1500 korun. Podle Sdružení pro bankovní karty se v letošním prvním čtvrtletí průměrný výběr pohyboval okolo 1130 korun. roku 2014 zajišťovat mezinárodní vlaky na trati Praha Berlín Hamburk. Auto ESA prodala o 18 procent více aut Autobazary Auto ESA zvýšily v prvním pololetí prodej o osmnáct procent na 4653 ojetých vozů. Třetinu tvořily vozy Škoda. Celkový počet zobchodovaných vozů by měl letos díky rozšiřování pobočkové sítě poprvé přesáhnout dvacet tisíc aut. obchodních jednáních v zahraničí i hledání nových strategických možností financování, uvádí Frolík. Očekávám, že zájem o daňové ráje už na podzim nebo během příštího roku vzroste. Firmy z Čech vyhání politické riziko i nepředvídatelnost legislativy, uvádí Karel Pluhař ze společnosti Akont. Kapitál Česko v daňových rájích počet v Čechách vlastněných společností* meziroční růst počtu v Čechách vlastněných společností za 1. pololetí 2013 (v procentech) Seychely ,20 Belize 127 7,60 Malta 131 7,40 Monako 53 3,90 Kypr ,20 Panama 204 2,50 Spojené arabské emiráty je alergický na levicové ideje, což potvrzují data ze Slovenska: za rok a půl se počet firem vlastněných z daňového ráje zvýšil bezmála o 22 procent. Ve stínu daňových palem najde klid i část anonymních vlastníků čtrnácti tisíc českých akciovek, na něž si po letech bezuzdného bohatnutí vzpomněla česká legislativa ,44 *k Pramen Bisnode Svátek hraček. Už poosmé na zámku v Kamenici nad Lipou začalo Hračkobraní, festival hraček z přírodních materiálů, který potrvá do neděle. Přehlídky hračkářské tvorby se zúčastní čtrnáct výrobců převážně dřevěných a textilních hraček. Doprovodný program zahrnuje pohádková představení, vystoupení kejklířů i výuku žonglování. Českým dealům radí cizinci fúze a akvizice Tereza Zavadilová Praha Žebříčku nejaktivnějších finančních poradců při transakcích, u nichž se na některé ze stran nachází český subjekt, dlouhodobě vévodí zahraniční firmy. Nejinak tomu bylo ve druhém čtvrtletí. V první trojce nejdražších obchodů i největšího počtu transakcí je Deutsche Bank, jež radila řeckému státu při prodeji OPAP, a Société Générale, která pracovala pro francouzskou EdF při prodeji slovenské energetiky. Do první desítky se z českých hráčů probojovala jen Redbaenk, jež radila při prodeji firmě Comguard, kterou pak koupil fond českých IT investorů OnyxCapital. Petr Kříž, výkonný ředitel oddělení transakčního poradenství, EY Myslím, že nejde o konsolidaci sektoru, ale o výrazné posilování pozic dvou strategických hráčů. V případě pana Bakaly jde o potřebu posílit své do té doby slabé pozice v on-line, v případě pana Babiše naopak podpořit nedávný odvážný vstup do segmentu tištěných médií v podobě týdeníku 5+2. Jejich motivací může být to, že se obecně zásadním způsobem mění struktura mediálního trhu a celé odvětví se posouvá stále více směrem k internetu. Reakcí pak muže být i posilování synergických efektů, kdy zjednodušeně řečeno jeden obsah Největší fúze a akvizice v Česku za červen předmět transakce kupec prodávající Greek Organization of Football Prognostics (OPAP) (33% podíl) Emma Delta Hellenic Republic Asset Development Fund hodnota transakce* Stredoslovenska energetika (49% podíl) Energetický a průmyslový holding Électricité de France 400 AVE Österreich (východoevropská aktiva) EP Industries AVE Österreich 108 EMC Instytut Medyczny (85,4% podíl) Penta Investments 32 EPC Groupe (středoevropská aktiva) Société Suisse des Explosifs EPC Groupe 15 Mafra Agrofert Holding Rheinisch-Bergische Verlagsgesellschaft - Pacovské strojirny Safichem Group ČKD Group - Doprastav František Hodorovský (soukromý investor) Metrostav - Pampus Automotive Kokinetics CZ Beteiligungs - Alfa Computer T.S. Bohemia - Centrum.cz Holdings BV Economia Warburg Pincus - Comguard OnyxCapital - TerraSim Bohemia Interactive Simulations - Internet Retail (44% podíl) Hp Tronic Zlín Petr Šebek a Roman Novotný (soukromí investoři) - Omnisal Fosfa - T-Systems Czech Republic T-Mobile Czech Republic - HomeBrands Unilever CR Bochemie - Sherlock Assa Abloy - *v milionech eur Pramen Mergermarket Anketa E15: Druhé čtvrtletí přineslo dvě velké mediální transakce. Čekáte další? šíříte pomocí co největšího počtu různých médií. Dá se tedy očekávat, že tato akviziční vlna bude mít dopad i na další příbuzné mediální komunikační kanály. Jaroslav Havel, Havel, Holásek & Partners V mediálním průmyslu je momentálně velmi živo a očekáváme, že zvýšená M&A aktivita bude v této oblasti pokračovat další jeden až dva roky. Zájem uskutečnit další akvizice oznámil Andrej Babiš. Domníváme se, že dojde k další koncentraci na trhu tištěných médií, protože jsou v řadě případů dlouhodobě ztrátová. Je možné, že kromě pana Babiše budou nakupovat U právních poradců je situace stejná, kromě zahraničních právních kanceláří se do žebříčku největších dealů probojovala z českých jen Havel, Holásek & Partners, která i další silní hráči na tomto trhu. Již delší dobu pozorujeme trend posilování podílů velkých vydavatelských domů v internetových médiích a portálových službách. Obecně se bude koncentrovat i trh e-knih, na němž bude docházet k nákupům tradičních nakladatelství. Richard Kovář, partner Redbaenk Mediální trh se bude jistě dále vyvíjet, neboť Andrej Babiš bude chtít dotáhnout budování svého mediálního holdingu. To může vyvolat i další odezvu na mediálním trhu. Ve druhém pololetí však očekávám, že se významné transakce uskuteční i v dalších radila Unileveru při koupi výrobce domácích prostředků HomeBrands. odvětvích, jako je energetika, infrastrukturní firmy či potravinářství. Tlak bude i na dokapitalizaci družstevních záložen, které mohou hledat investory. Patrik Brom, ředitel Corporate Finance Advisory, UniCredit Bank Akvizice v mediálním sektoru jsou zajímavé především tím, že se často neřídí pouze chladnou úvahou o výnosnosti takové transakce. Český mediální trh je značně konsolidovaný, což omezuje potenciál pro případné další transakce. Obecně lze očekávat přetrvávající zájem o elektronická média, a to na úkor klasických tištěných. rubriku vám přináší analýza... Sofie Cerqueira Pomalý kvartál, ale dobrý rok Navzdory makroekonomické nejistotě a pomalejšímu druhému čtvrtletí byla transakční aktivita v Česku za první pololetí velmi čilá. Proběhlo 37 akvizic českých cílů s hodnotou 3,3 miliardy eur. Meziročně je to významný nárůst. Loni do června proběhlo 25 dealů s hodnotou 2,8 miliardy eur. Přitom celková hodnota fúzí a akvizic za loňský rok, 3,8 miliardy eur, není o tolik vyšší než letošní pololetí. Druhé čtvrtletí ale nepřineslo žádný blockbuster, který by plnil titulní strany novin, na rozdíl od čtvrtletí předchozího. Při širším pohledu, který zahrnuje české hráče jako kupce, prodejce i cíl převzetí, se prostředí změnilo. Akvizice třetinového podílu v sázkové kanceláři OPAP českým fondem Emma Delta za 652 milionů dolarů vévodí žebříčku. Následuje nákup 49procentního podílu ve Stredoslovenské energetice českou energetickou skupinou EPH za zhruba 400 milionů eur. Tyto transakce ukazují, že se čeští hráči zvedli a stali se z nich aktivní kupci v celém regionu. Stran druhého pololetí zůstávají účastníci trhu opatrně optimističtí. Příznivé pohyby měn a nižší náklady na akviziční financování by měly podporovat apetit na dokončování transakcí. Příští měsíc by měl zůstat aktivním hráčem ČEZ, bude-li naplňovat antimonopolní bruselská nařízení Evropské komise o rozprodeji aktiv. To by mohlo přivést novou krev. Očekávají se i možné akvizice Unipetrolu a případný prodej Aera Vodochody, který zvažuje vlastník Penta Investments. Utility zůstanou patrně klíčovým sektorem, zvláště z hlediska hodnoty transakcí. Když se ale podíváme na počty obchodů, průmysl a strojírenství jsou těmi sektory, ve kterých nastane vysoká aktivita. Index nákupních manažerů PMI v červnu vzrostl z 50,1 bodu na 51 bodů.

6 10/11 trhy & světová ekonomika Ústup ze slávy. Na donedávna nedotknutelné pole rychlé vnitroostrovní přepravy vstoupil šinkansenům nepříjemný sok Šinkanseny mají nového soupeře Nízkonákladoví letečtí přepravci se snaží násobně nižší cenou přetáhnout cestující konkurenční boj Zdeněk Pečený l Praha V zemi vycházejícího slunce se stupňuje bitva mezi novými nízkonákladovým aerolinkami a provozovateli slavných vysokorychlostních vlaků, šinkansenů. Boj má zatím jediného vítěze: zákazníky, kteří těží z klesajících cen. Železniční společnosti West Japan Railway a Kjúšú Railway začaly snižovat ceny jízdenek zakoupených předem až o 34 procent. Jednosměrná jízdenka z centra Ósaky KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země množství kurz Austrálie 1 18,606 Čína 1 3,299 Dánsko 1 3,477 EMU 1 25,930 Chorvatsko 1 3,439 Japonsko ,187 Kanada 1 19,241 Maďarsko 100 8,818 Norsko 1 3,301 Polsko 1 5,984 Rusko ,475 Švédsko 1 2,988 Švýcarsko 1 20,841 Turecko 1 10,398 USA 1 20,235 Velká Británie 1 30,145 do Kagošimi se dá pořídit za 14 tisíc jenů, tedy něco přes 2800 korun. Stále je to trojnásobek ceny nejlevnější letenky od Peach Aviation. Snižování cen naznačuje, že železniční dopravci začínají ztrácet půdu pod nohama i tržní podíl. Aerolinky Peach, JetStar Japan a AirAsia Japan teprve v loňském roce zacílily na japonský vnitrostátní aviatický trh, který má odhadovanou hodnotu 19 miliard dolarů ročně a jemuž po dlouhou dobu dominovali domácí hráči Japan Airlines a All Nippoin Airways (ANA). AKCIE NA Pražské burze Platnost od název 34 procent. Takovou slevu začal nabízet provozovatel rychlovlaků ve snaze udržet cestující Jde o začátek, citovala agentura Bloomberg Petera Harbisona ze sydneyského centra pro letectví CAPA. Nové kurz [Kč] změna [%] CETV 67,45 2,51 ČEZ 475,00 1,06 Erste Bank 512,00-1,52 Fortuna 95,00-0,84 KB 3560,00 0,71 NWR 21,50 0,94 Orco 55,95 1,08 Pegas 536,30 1,44 Philip Mor. ČR ,00-0,70 Telefónica CR 255,50-0,58 TMR 1185,00 0,42 Unipetrol 172,95 0,55 VIG 995,10 1,13 aerolinky začnou primárně spojovat města, která nejsou dobře obsluhována vlaky. Pokud jsou provozovatelé vlaků chytří, budou se snažit dostat do těchto měst jako první, dodal Harbison. Vyšší konkurence se začíná projevovat i na klesajících ziscích kolejových přepravců. West Japan Railway, také známá pod názvem JP West, očekává, že v současném hospodářském roce, který končí příští rok v březnu, jí klesne zisk o 4,5 procenta na 57,5 miliardy jenů (asi 11 miliard korun), a to navzdory růstu výnosů téměř o procento na 1,31 bilionu jenů. Tlak konkurence se projevuje poklesem marží. Konkurenci brzy na vlastní kůži pocítí největší provozovatel šinkansenů Central Japan Railway (JR Central). Aerolinky Peach začnou na konci října létat na frekventované trase mezi Ósakou a metropolí Tokio. JR Central se zatím nechystá zapojit do cenové války, protože sází na obchodní cestující. JR Central nyní obsluhuje 250 spojů mezi Tokiem a Ósakou denně, zatímco leteckých spojů mezi těmito megapolemi existuje jen 96 denně. AIG a GE Capital budou pod větším dohledem Washington l Američtí regulátoři označili pojišťovnu American International Group (AIG) a finanční divizi koncernu General Electric za tak velké, že jejich případný pád by mohl destabilizovat finanční systém. AIG i GE Capital budou pod větším dohledem vlády a budou muset dodržovat podobné kapitálové nároky jako banky. Je to poprvé, kdy relativně nová Rada pro dohled nad finanční stabilitou (FSOC) takto označila nebankovní společnosti. Krok rady ale neznamená, že firmám v současnosti hrozí finanční problémy. Obě společnosti za systémově důležité označila rada FSOC, která vznikla teprve před nedávnem v reakci na finanční krizi s cílem vytvořit pravidla, jež by měla opakování krize zabránit. Kvůli rozhodnutí rady musejí obě společnosti zvýšit kapitálové rezervy na krytí ztrát, omezit aktivity s půjčenými penězi a podrobit se inspekcím. Kromě toho se ocitnou pod dohledem Fedu. Slovensko rozdělí železniční cargo, umožní vstup investorů Bratislava l Slovensko rozdělí zadluženého nákladního železničního přepravce ZSSK Cargo do více společností, rozhodla slovenská vláda. Samotnou přepravu zboží bude nadále zajišťovat státem ovládaná mateřská společnost. Další aktivity podnik přesune do dceřiných firem, do nichž budou moci vstoupit investoři. Podle opozice jde o skrytou privatizaci carga. Po propuknutí globální ekonomické krize se hospodaření ZSSK Cargo prudce zhoršilo. Výkony firmy mezi roky 2006 a 2012 klesly o 30 procent, tržby z přepravy o více než pětinu a celková ztráta firmy se ke konci loňska vyšplhala na 283,5 milionu eur. Slovenská vláda počítá krátce s tím, že v průběhu jednoho roku vytvoří tři dceřiné společnosti carga. Jedna z nich převezme prakticky celou flotilu nákladních vagonů, Mezi roky 2006 a 2012 klesly tržby z přepravy více než o pětinu a celková ztráta se vyšplhala na 283,5 milionu eur další bude zajišťovat kombinovanou přepravu a třetí firma má mít na starosti údržbu a opravy lokomotiv a vagonů. Přepravu zboží bude nadále zajišťovat ZSSK Cargo, do jeho dceřiných firem ovšem vstoupí investoři. Opatření má zlepšit hospodaření carga. Výnos Itálii se po snížení ratingu prodražily úvěry Itálie zaplatila za nový jednoletý úvěr nejvíce od letošního března a vzrostly i výnosy jejích dluhopisů na sekundárním trhu. Investoři reagovali na to, že ratingová agentura Standard & Poor s v úterý zhoršila úvěrovou známku Itálie o jednu příčku na BBB, což je už jen dva stupně od spekulativní kategorie. Italská centrální banka také včera zveřejnila údaje, podle nichž objem špatných úvěrů v italských bankách v květnu meziročně vzrostl o 22,3 procenta, což je nejvyšší nárůst od roku 1988, od kdy se tyto údaje sledují. Apple uznán vinným ze spiknutí Newyorský soud uznal Apple vinným ze spolčení v zájmu zvyšování cen elektronických knih. Rozhodnutí je vítězstvím z prodeje podílů v dceřiných firmách dopravce použije vláda ke snížení zadlužení státní firmy, které loni přesáhlo částku čtvrt miliardy eur. ZSSK Cargo je s více než šesti tisíci pracovníky jedním z největších zaměstnavatelů v zemi. V roce 2006, tedy před vypuknutím globální ekonomické krize, mohlo Slovensko prodat ZSSK Cargo za více než 400 milionů eur. Kvůli vypsání předčasných voleb stát v rozběhnuté privatizaci ovšem nepokračoval a nová vláda pod vedením Roberta Fica ji zastavila. Fico se dlouhodobě staví proti prodeji státních firem. Opozice tvrdí, že stávající projekt záchrany ZSSK Cargo představuje skrytou privatizaci firmy. Privatizace Royal Mail. Britská vláda představila plán privatizace pošty Royal Mail, jež se uskuteční formou primární nabídky akcií na londýnské burze ve druhém pololetí. Úpis by měl firmu ohodnotit na tři miliardy liber (asi 90 miliard korun). pro americkou vládu i jednotlivé státy. Ty budou mít nyní nárok na odškodné, o němž rozhodne další líčení. Apple a pět předních vydavatelů knih v USA byly obviněny z kartelových dohod ohledně cen elektronických knih. Vydavatelé se mezitím s vládou dohodli na urovnání žaloby. Slíbili změnit cenovou politiku a zaplatit ve prospěch spotřebitelů celkem 164 milionů dolarů. z parketu Jan Vejmělek Výsledky naznačí vývoj Mezinárodní měnový fond zveřejnil v tomto týdnu aktualizovaný globální ekonomický výhled. Oproti podzimnímu vydání revidoval růstové vyhlídky pro letošní i příští rok směrem dolů. Možná poněkud překvapivě se to týkalo i americké ekonomiky. MMF předpokládá, že si americké hospodářství letos polepší o 1,7 procenta, v příštím roce by měl růst zrychlit na 2,7 procenta. Ve světle letošní opravdu výrazné fiskální konsolidace však jde o velmi dobrá čísla. Zejména ve srovnání s eurozónou, která letos zaznamená podle MMF pokles o 0,6 procenta a příští rok pouze mírný vzestup o necelé procento. Americké ekonomice pomáhá zotavování nemovitostního trhu, kde se zvyšují nejenom objemy Brusel l Evropská komise navrhla jednotný mechanismus pro řešení problémů bank eurozóny, který je součástí připravované bankovní unie. Mechanismus zahrnuje nový úřad, Evropskou komisi a fond, na který se složí soukromé banky. Návrh je klíčovým prvkem bankovní unie po jednotném bankovním dohledu, který by měla od konce roku 2014 vykonávat Evropská centrální banka (ECB). Navržený mechanismus předpokládá vytvoření úřadu pro řešení problémů bank, ve kterém budou zastoupeny ECB, Evropská komise a představitelé států, jež budou součástí mechanismu. Pokud ECB dojde k závěru, že je nějaká banka ohrožena, bude její případ řešit ad hoc sestavený výbor tvořený ředitelem úřadu, jeho zástupcem, představiteli ECB, EK a zemí, kde má ohrožená banka ústředí i kde má dceřiné banky. Na realizovaných transakcí, ale především rostou ceny. Pomalu ale jistě se zlepšuje i situace na trhu práce. Obojí přimělo již na počátku května americké centrální bankéře začít trhy připravovat na postupné omezování programu kvantitativního uvolňování. Výnos desetiletého amerického dluhopisu se od té doby téměř zdvojnásobil, když na počátku července přesáhl 2,7 procenta. Vyšší výnosy se promítly i do silnější americké měny. Dolarový index, který odráží hodnotu dolaru vůči koši nejvýznamnější měn, je nejvýše za poslední tři roky. Pro potvrzení příznivého makroekonomického rámce je však nutná pozitivní odezva akciového trhu. Americký index S&P500 reagoval na vzestup výnosů a hrozbu ukončení extrémně uvolněné měnové politiky negativně, v posledních týdnech se však šplhá nahoru. Důležitá tak bude nadcházející výsledková sezona za druhé čtvrtletí. Pokud přinese silná a zdravá data z podnikové sféry, bude to znamenat i potvrzení lepšícího se makroekonomického obrázku USA. Autor je hlavním ekonomem Komerční banky EK dál staví bankovní unii doporučení tohoto výboru pak Evropská komise rozhodne, zda a kdy banku uzavřít, nebo přistoupit k jinému řešení. Třetí součástí mechanismu je fond, na který se složí soukromé banky eurozóny. Předpokládá se, že jeho objem dosáhne až 70 miliard eur. V případě, že jej schválí členské země a Evropský parlament, bude se navrhovaný mechanismus vztahovat na všechny finanční ústavy eurozóny, tedy asi na šest tisíc lokálních i nadnárodních bank. Týká se bank eurozóny a zemí, které chtějí být součástí bankovní unie a podrobit se i jednotnému bankovnímu dohledu. Česko se zatím k bankovní unii nepřipojilo. Rozhodnutí o uzavření či restrukturalizaci bank budou provádět příslušné úřady v jednotlivých zemích. Na celý proces bude dohlížet navrhovaný nový úřad pro řešení problémů bank.

7 Foto reuters 12/13 zahraničí V Německu ožívá téma zpoplatnění dálnic Bavorská CSU chce debatu nastartovat po zářijových volbách, kancléřka Merkelová je ale proti doprava Michal Nosek, čtk l Praha Foto profimedia.cz Kesong bude stát. Představitelé korejských republik se nedohodli na podmínkách znovuotevření společné průmyslové zóny v Kesongu. Severní Korea alespoň umožnila zástupcům jižního souseda navštívit a zkontrolovat jejich zařízení v areálu. O mýtném systému pro osobní auta v Německu mají rozhodnout zářijové volby. Pokud uspějí konzervativci kancléřky Angely Merkelové, má se o zavedení mýtného diskutovat při dojednávání koaliční smlouvy. Jednání by byla dramatická, protože sama Merkelová výběru mýta pro osobní auta nakloněná není. Naopak ministři dopravy spolkových zemí jej vyžadují. Zpoplatnění dálnic pro osobní auta, které by se dotklo i českých řidičů, může být jen otázkou času. V rozhovoru pro deník Augsburger Allgemeine to řekl německý ministr dopravy Peter Ramsauer. Pokud v zářijových parlamentních volbách uspějí konzervativci Merkelové, bude se podle Ramsauera o zavedení mýtného bouřlivě diskutovat na podzim při dojednávání koaliční smlouvy. Soudím, že zavedení mýtného pro osobní vozidla je jen otázkou času, uvedl Ramsauer, který ve vládě zastupuje bavorské křesťanské socialisty (CSU), což je sesterská strana kancléřčiných křesťanských demokratů (CDU). CSU prosazuje zpoplatnění německých dálnic kvůli nedostatku peněz na jejich údržbu a výstavbu již delší dobu, doposud ale narážela na odpor CDU. Vedle Merkelové placení za používání dálnic odmítají i další politické strany v Německu. Zemští ministři dopravy přesto chtějí, aby spolkový ministr dopravy vytvořil právní podmínky, které umožní zpoplatnit i vozidla pod dvanáct tun. Ministerstvo již vypracovává varianty mýtného. Spolkové země mají stejné problémy se strukturálním podfinancováním dopravní výstavby jako stát, řekl Ramsauer. Ministr podobně jako Paříž l Francouzská justice nařídila zabavit část majetku podnikatele Bernarda Tapieho. Konfiskace se týká majetku ve výši desítek milionů eur a zahrnuje i luxusní vilu ve Středomoří. Tapie je podle agentury AFP obviněn z podvodu spáchaného v organizované skupině. Případ souvisí s vyšetřováním arbitráže, která Tapiemu ve sporu s bankou Crédit Lyonnais umožnila získat 403 milionů eur z prodeje firmy Adidas. Do případu je zapleteno také několik členů francouzské vlády z dob prezidentství Nicolase Sarkozyho včetně nynější ředitelky Mezinárodního měnového fondu Christine Lagardeové. Soudci podle deníku Le Monde předpokládají, že Tapie byl hlavním příjemcem Německé mýto. Průjezd je dosud pro všechny osobní automobily zdarma a výběr poplatků probíhá pouze u vozů nad 12 tun formou elektronického mýtného. Cena za průjezd kamionů se odvozuje od druhu dálnice a hmotnosti vozu a pohybuje se v hodnotách eur na 100 km. předseda CSU a bavorský premiér Horst Seehofer prosazuje, aby se placení mýtného dotklo hlavně cizinců využívajících německé dálnice. Zatímco Seehofer již dříve navrhl, že Němci by si poplatek mohli odepisovat z daní, Ramsauer se kloní k variantě, že německým řidičům by tato povinnost odpadla po uhrazení daně z vozidla, kterou musí majitelé aut odvádět. Prostřednictvím daně z vozidla by tak zaplatili mýtné a dotklo by se to jen zahraničních motoristů, uvedl Ramsauer. Zda je tento model v souladu s evropským právem, se ale podle něj právníci zatím neshodli. Soud zabavil Tapieho majetek 403 milionů eur získal Bernard Tapie v arbitráži jako odškodnění. Podle soudu podvodem obnosů poukázaných vládní agenturou Consortium de Réalisation S.A., která převzala správu pasiv Crédit Lyonnais, a to podvodem, jehož byl zjevně jedním z organizátorů. Sarkozymu blízký 70letý podnikatel byl obviněn koncem června. Soudce se rozhodl ponechat Tapieho na svobodě, avšak pod dohledem. Vyšetřovatelé se snaží vypátrat, zda úzké styky Tapieho se Sarkozyho důvěrníky ovlivnily vládní rozhodnutí z roku 2007 přenechat Tapieho spor se státní bankou soukromé proceduře, rozhodčímu tribunálu. Tapie tvrdil, že jej banka poškodila, když od něj v roce 1993 odkoupila akcie Adidas za ekvivalent 315,5 milionu eur, aby je o rok později prodala za 701 milionů. Arbitráž pak podnikateli, který u soudu prohrál, dala za pravdu a přiřkla mu i s úroky 403 milionů eur. Tapie zažil okamžiky slávy se svým fotbalovým klubem Olympique Marseille a býval i ministrem. Také si ale odseděl osm měsíců ve vězení kvůli podplácení soupeřových hráčů, aby zajistil titul svému klubu., tre Egyptská prokuratura nařídila zatčení vůdce islamistů Badího Káhira l Egyptská prokuratura vydala příkaz k zatčení vůdce Muslimského bratrstva Muhammada Badího. Obvinila jej z rozpoutání násilí před sídlem republikánské gardy, při němž v pondělí zahynulo 55 lidí. Podle agentury Reuters o tom informovala egyptská státní agentura MENA. Zatykač se týká i dalších vedoucích představitelů islamistického hnutí. Jeho mluvčí nicméně oznámil, že nikdo z vůdců dosud zatčen nebyl. Mluvčí ministerstva zahraničí mezitím informoval, že odstavený prezident Muhammad Mursí je držen na bezpečném místě. Prozatímní egyptský premiér Házim Bibláví jmenovaný do funkce nástupcem Mursího Adlím Mansúrem mezitím začíná sestavovat vládu. Nejprve by se měl sejít se zástupci liberálů, které vede Muhammad A Baradej. Muslimské bratrstvo podle agentury AFP účast v dočasném kabinetu odmítlo. V ulicích Káhiry a dalších měst jsou opět davy stoupenců i odpůrců sesazeného prezidenta Mursího. Saúdská Arábie a Spojené arabské emiráty slíbily Egyptu osm miliard dolarů na pomoc při stabilizaci země Bývalý ministr financí Bibláví byl úkolem vést prozatímní vládu pověřen v úterý. Včera měl jednat s Baradejem a zástupcem levice Zijádem Baháildínem. Očekává se, že pro svou vládu bude těžko hledat jednohlasnou podporu ostře rozdělené politické scény. Samozřejmě respektujeme veřejné mínění a snažíme se naplnit očekávání lidí, ale vždy přijde čas na rozhodnutí. Existuje více než jedna možnost, nemůžete ale uspokojit všechny, řekl. Problém bude mít zvláště s islamisty. Muslimské bratrstvo se nebude paktovat s pučisty, oznámil jeho mluvčí. Navzdory začátku postního měsíce ramadán, od nějž si Egypťané slibují zmírnění násilí, mají nepokoje v zemi další oběti. Včera nad ránem zemřeli dva lidé na Sinajském poloostrově, kde ozbrojenci zaútočili na policejní stanici. Snaha premiéra Biblávího se setkala s kladným ohlasem ve dvou státech Arabského poloostrova, kterým byla proti srsti dosavadní vláda Muslimského bratrstva. Saúdská Arábie a Spojené arabské emiráty přislíbily Egyptu osm miliard dolarů na pomoc při stabilizaci země., tre Obsahuje CD skupiny SMOKE krátce Turecké protesty mají pátou oběť Turecké protivládní protesty mají pátou oběť mezi demonstranty. Podle turecké agentury Dogan podlehl 19letý Ali Ismail Korkmaz v nemocnici vážným poraněním hlavy. Účastníka demonstrace ve městě Eskişehir v západní části Turecka 2. června zranili neznámí útočníci. Kromě pěti civilistů během nepokojů zemřel i jeden policista. Řecká státní televize opět zahájí provoz Řecká veřejnoprávní televize, jejíž provoz vláda před měsícem přerušila, začne opět vysílat. Agentuře AFP to sdělil člen řecké vlády pověřený audiovizuálními médii a zároveň mluvčí kabinetu Pantelis Kapsis. Vysílat se má hlavně zpravodajství a dokumenty. Kapsis řekl, že probíhající jednání se zaměstnanci veřejnoprávní televize směřují k obnově vysílání. Televize se zřejmě bude nazývat místo Řecký rozhlas a televize nově Řecká veřejnoprávní televize. Studie: Krize přerušila nárůst porodnosti Ekonomická krize a rostoucí nezaměstnanost v Evropě měly podle německého Institutu Maxe Plancka za následek pokles porodnosti. Nejvíce patrné je to u zemí z jihu Evropy, jako je Španělsko. V zemích, kde do té doby porodnost rostla, se trend zastavil, píšou experti v časopise Demographic Research. Týká se to i Česka. Průměrný počet dětí na jednu ženu klesal v uplynulých deseti letech ve 28 sledovaných státech tím výrazněji, čím více vzrostla míra nezaměstnanosti. Západní Čínu sužují nejhorší záplavy za 50 let Nejhorší záplavy za posledních 50 let od neděle sužují čínskou provincii S -čchuan. Postihly už na 360 tisíc lidí, poškodily nebo zničily 300 domů a vynutily si nejméně 6100 nouzových evakuací. Při zhroucení 50 let starého mostu se do vody zřítilo šest vozidel a 12 lidí je pohřešováno. Dalších 40 lidí zůstalo pod sesuvem půdy. PRÁVĚ VYCHÁZÍ KNIHA K NOVÉ KOMEDII ALICE NELLIS Film v kinech od 11. července inzerce

8 14/15 profil Jiří Fajt se dočkal postu šéfa Národní galerie. S tříletým zpožděním Výběrové řízení na post generálního ředitele Národní galerie v Praze vyhrál Jiří Fajt už v roce Nakonec se šéfem nejvýznamnější české kulturní instituce zaměřené na výtvarné umění skutečně stane, ale až od letošního 1. září. Proces trval dost dlouho. Mezitím se stihli vystřídat tři ministři kultury a šéfování galerie nakonec na dva roky vzal ekonom Vladimír Rössler. Nyní se Fajt sice konečně dostává na vytoužený post, ale bude o něj muset tvrdě bojovat. David Klimeš Praha Kunsthistorika Jiřího Fajta jmenovala do funkce generálního ředitele Národní galerie v Praze (NG) k 1. září ministryně kultury v demisi Alena Hanáková. A nešetřila slova chvály: Pan Fajt prokázal, že má předpoklady pro vedení tak významné instituce, ať už jde o odbornou kvalifikaci v oboru historie umění a vizuální kultury, mezinárodní renomé nebo o schopnost strategického a koncepčního uvažování. Jenže Hanáková je ministryní v demisi a už nyní Fajtovo jmenování zpochybňuje nástupce Hanákové Jiří Balvín. Odbory NG pak požadují nové výběrové řízení: V civilizovaném a demokratickém světě je naprosto vyloučené, aby ředitel instituce, která je jedním ze symbolů české státnosti, byl jmenován bez řádného a transparentního výběrového řízení za široké účasti odborné veřejnosti. Fajt se tak pokusí postavit NG na nohy, aniž by sám tušil, zda ty jeho někdo z ministerstva v brzké době nepodrazí. pidária Národního muzea v Praze, kde získal přístup k největší kamenosochařské sbírce v Československu. Zároveň už rok předtím začal studovat v Praze dějiny umění. Z lapidária pak vedla celkem logicky po revoluci Fajtova cesta ke středověkému umění v NG. Od roku 1994 do roku 2000 sbírku děl starých mistrů i vedl. V roce 2000 po nástupu nového generálního ředitele Milana Knížáka ale raději zvolil odchod, aby se nemusel přetahovat s autoritářským generálním ředitelem, jak sám říká. Přestože nejmonumentálnější výstavní projekty měl Fajt ještě před sebou, v NG si už získal reputaci výstavou Gotika v západních Čechách 1230 až 1530 Jiří Fajt» Narodil se v roce 1960 v Praze. Vystudoval v roce 1983 Vysokou školu zemědělskou a pracoval jako myč oken. V letech 1987 až 1993 studoval v Praze dějiny umění.» Od roku 1988 pracoval v Lapidáriu Národního muzea v Praze. V roce 1994 přešel do Národní galerie a do roku 2000 vedl sbírku starého umění. Po nástupu Milana Knížáka na protest odešel a šel učit na německé univerzity.» Realizoval několik hojně navštívených výstav, například Magister Theodoricus, dvorní malíř císaře Karla IV., Karel IV., císař z Boží milosti a naposledy Europa Jagellonica.» V roce 2010 vyhrál výběrové řízení na post šéfa Národní galerie. Jmenování se dočkal nečekaně až nyní od odstupující ministryně kultury Aleny Hanákové. v polovině devadesátých let a především pak výstavou Magister Theodoricus, dvorní malíř císaře Karla IV. Češi zmožení tehdy nečekanou recesí a turbulencemi na politické scéně procházeli v letech 1997 a 1998 jako u vytržení pražským Anežským klášterem, kde zněly gotické chorály a ze tmy vystupovali světci. Fajtova spokojenost však po výstavě neměla dlouhého trvání. V roce 1999 nastoupil po řediteli Martinu Zlatohlávkovi rázný Knížák a jal se radikálně centralizovat a oddlužovat NG. Relativní Fajtova samostat- nost ve světě starých mistrů byla u konce. Knížákovu vládu Fajt označil za normalizaci a odešel učit do Německa. Působení v devadesátých letech v NG se mu pak nečekaně vrátilo při uchazečství o šéfování NG v roce Fajtův nepřítel Knížák ho v televizi nařkl z diletantství v ekonomických věcech. Nejhůře prý NG spravovali historici umění: Nejhorší byl pan ředitel Fajt, který ji ekonomicky zruinoval. Fajt si to nenechal líbit a zažaloval Knížáka za pomluvu. Poprvé prohrál. Knížákův advokát s chutí citoval přemrštěné objednávky Fajta na nábytek za sto tisíc. Nakonec se ale soudy začaly klonit k Fajtově straně a nařídily Knížákovi omluvu. V boji Fajtových odpůrců proti jeho nástupnictví do čela NG se často zmiňovalo i stěhování expozice středověkého umění do Anežského kláštera u Vltavy. Taková idea se už v NG několikrát předtím objevila, ale vždy byla zamítnuta kvůli příliš blízké vodě a nízko položenému klášteru. Fajt stěhování ale nakonec prosadil. Dokonce prý prosazoval i prokopání přístupové cesty od vltavské náplavky přímo k areálu, což by vodě ještě více ulehčilo cestu k vzácným dílům. V roce 2002 už Fajt v NG nepůsobil, zato voda při stoleté povodni v Anežském klášteře bohužel ano. Lucemburky na Hradě, Jagellonce s Rathem Fajt se po smutném odchodu z NG uchytil na německých univerzitách v Berlíně a v Lipsku. Na výstavní činnost ale nerezignoval a jal se připravovat grandiózní projekty, které měly navazovat na představení Habsburků na Pražském hradě. Na expozici umění z lucemburské doby ještě začal pracovat s prezidentem Václavem Havlem, ale moc nechybělo a v roce 2006 by zde už žádné pokračování nebylo. V té době totiž už na Hradě úřadoval Knížákův spojenec Václav Klaus. Jenže Fajt už měl na pořádání výstavy podepsanou mezinárodní smlouvu o spolupráci s Metropolitním muzeem v New Yorku a Hrad už nemohl z výstavy vycouvat. Nejprve v New Yorku a pak i v Praze se tak představil projekt Kresba Břetislav Kovařík Karel IV. císař z Boží milosti a Fajt opět dokázal Čechy přitáhnout ke starému umění, jako se mu to podařilo s Theodorikem. Za osm let příprav dokázal Fajt shromáždit po světě rozeseté kusy lucemburského umění a bylo jedno, zda šlo o zápůjčku z Berlína či amerického Clevelandu. Přestože Lucemburkové divácky uspěli, pro logické pokračování v podobě expozice o Jagelloncích musel Fajt už hledat jiné prostory. Paradoxně věděl, kde bude vystavovat v Německu či Polsku, ale doma nemohl dlouho najít partnera. Až našel toho nejnepravděpodobnějšího Davida Ratha. Kdysi ambiciózní středočeský hejtman a mocný muž ČSSD Rath už dlouho toužil pozvednout kulturně svoji gubernii. V roce 2009 kraj koupil za 17,4 milionu pro svou Galerii Středočeského kraje (GaSK) knižní miniaturu z 15. století zobrazující dolování stříbra v Kutné Hoře. Fajt koupi pochválil, zároveň ale kupujícím vyčinil za amatérismus, že předem zveřejnili částku vyčleněnou na koupi. Přesto se ředitel GaSK později na Fajta obrátil s tím, že by o jagellonskou výstavu měl zájem v Kutné Hoře. A Fajt rád souhlasil. V tisku později popisoval, co vše si Rath přál: I David Rath několikrát zasáhl. Vymínil si například navzdory široké mezinárodní spolupráci, že na expozici bude na tištěných materiálech zvát jenom on. A vymínil si také, že na plakátech bude silueta chrámu sv. Barbory, což je dosti nesmyslné. Výstava opět přitáhla pozornost, a to jak v Česku, tak v německé Postupimi a polském Krakově. I tento projekt se však Fajtovi kritici pokusili v boji o ředitelování NG obrátit proti němu. Výstava za 30 milionů se brzo dostala do finančních potíží a stát musel pomoci kraji obrovskou dotací deseti milionů. Fajt to později vysvětloval shodou nepříznivých okolností: Shoda neočekávatelných okolností (odstoupení takřka jistého sponzora tři měsíce před vernisáží; špatný odhad nákladovosti transportů uměleckých děl ze strany nositele evropského grantu muzea v Postupimi; policejní zásah proti krajskému hejtmanovi D. Rathovi pět dní před vernisáží) však zásadním způsobem poznamenala rozpočet výstavy a narušila Štěstí s Theodorikem, smůla s Knížákem Pražák Jiří Fajt v osmdesátých letech na velkou kariéru v umění příliš pomýšlet nemohl. Vystudoval Vysokou školu zemědělskou v Praze a do roku 1988 myl okna. V roce 1988 však nastoupil do Laplynulost jejího financování. Sám prý na ministerstvu kultury deset milionů prolobboval. Pátrání po financích i návštěvnících Učení na prestižních univerzitách a pořádání velkolepých výstav narušila v roce 2010 nabídka ministerstva kultury, aby se přihlásil do výběrového řízení na post šéfa NG. Fajt zavětřil příležitost po končícím Knížákovi přetvořit NG k obrazu svému. A vyhrál. Porazil například ředitele Moravské galerie Brno Marka Pokorného či historika umění a šéfa sbírky starého umění NG Víta Vlnase. Jenže tehdejší ministr Václav Riedlbauch ho nejmenoval a další ministr Jiří Besser z dalšího výběrového řízení vybral jako šéfa ekonoma Vladimíra Rösela. Nepříliš úspěšný výběr se brzo projevil. Rösel nijak nepohnul s neřešeným problémem podfinancované instituce, kdy státní asi 200milionový příspěvek nepokrývá rozpočet a vlastní zdroje financování jsou mizivé. Letos NG vyhlásila dokonce uzavření expozice v paláci Kinských, který je přitom na turisticky nejlákavějším místě Prahy na Staroměstském náměstí. Fajt už asi ani v další působení v NG nedoufal, když se ministryně Alena Hanáková ale nečekaně rozhodla na jaře Rösela odvolat a ještě nečekaněji v demisi Fajta do čela NG jmenovat. Přestože Fajtovo jmenování je nečekané, Fajtovy záměry s NG neznámé nejsou. Nejspíše bude navazovat na svou koncepci z roku 2010, se kterou vyhrál konkurz. Rád by, aby do roku 2020 NG byla funkční, jednoduše strukturovaná a v odborných činnostech decentralizovaně řízená instituce, která své zaměstnance motivuje a veřejnost dokáže opakovaně zaujmout pestrou programovou skladbou. Napomoci tomu má větší samostatnost pro šéfy jednotlivých sbírek, ambicióznější výstavní program, nebo například zavedení dobrovolného vstupného a nabídka kvalitních kaváren v palácích. To vše je ale program pro příští roky. Aktuálně musí Jiří Fajt především sehnat číslo na nastupujícího ministra kultury Jiřího Balvína a přesvědčit ho, aby ho okamžitě zase neodvolal.

9 16/17 názory Foto reuters názory odjinud Egyptu vládne armáda. Na jak dlouho? tvář dne glosa Zeman jede. Bohužel. Nenechte se otrávit kritikou závistivých hlupáků, řekl novým ministrům při jmenování vlády prezident Miloš Zeman str. 2 Euro je pro Pobaltí logickým cílem David Klimeš Ministři financí Evropské unie definitivně umetli Lotyšsku cestu do eurozóny. Novinové články však po této informaci zpravidla neopomenou dodat, že v Lotyšsku podporuje přijetí eura jen o něco více než třetina občanů. Z české perspektivy je chlad lotyšského nadšení pochopitelný. Představte si, že český premiér přijde před občany a hrdě jim oznámí, že o měně se bude napříště rozhodovat ve Frankfurtu, miliardy eur se obratem pošlou do záchranného unijního fondu a referendum o přistoupení ke společné měně nepadá v úvahu. Takového premiéra by nejspíše čekalo rituální čtvrcení zaživa. Ale Lotyšsko není Česko. Lotyši už fakticky několikrát o euru hlasovali: když kurz své měny pevně svázali s eurem, když v nejhlubší krizi v roce 2009 tento kurz neopustili a nedevalvovali a konečně když v roce 2010 znovu zvolili premiérem eurohujera Valdise Dombrovskise. Lotyšsko tak snad nejlépe ukazuje, že euro na hranicích s Ruskem je něčím víc než jen prostými kupeckými počty, jimiž se většinou zabýváme v Česku. Po Estonsku nyní do churavějící eurozóny rádo přistupuje Lotyšsko a Litva na sebe jistě nenechá dlouho čekat. Přestože od Nového roku 2014 vstupují do měnové unie Lotyši, je to právě Litva, poslední stát z trojice bez eura, která proměnu vztahu eurozóny a Pobaltí nejlépe ilustruje. A to nikoli proto, že nyní jako první pobaltský stát předsedá EU. Byla to totiž kdysi právě Litva, která klepala jako první na dveře eurozóny a byla povýšenecky odmítnuta kvůli překročení maastrichtského kritéria u inflace o jednu desetinu procentního bodu. Absurdita v tom byla hned několikanásobná. Jednak Maastricht mohly beztrestně porušovat velké státy, ale malé zjevně ne. Litevská ekonomika s miniaturním dluhem byla v lepší kondici než většina států eurozóny. A pak, inflace se byrokraticky počítala z cenové úrovně tří unijních zemí, přičemž dvě z nich euro ani nepoužívaly. Po tvrdé zkoušce krizí už naštěstí arogance velkých členů eurozóny vymizela. Trojice pobaltských států navíc prokázala, že pro euro udělá cokoli. Na rozdíl od Česka pobaltské státy nikdy neměly vlastní měnovou politiku, ale své koruny, laty a lity svázaly s eurem. Během krize odmítly své fakticky fixní kurzy k euru uvolnit, přičemž právě Lotyši si vytrpěli nejvíce. Osmnáctiprocentní propad HDP v roce 2009 řešil Dombrovskis brutálními škrty. Rok nato už se ale malá otevřená ekonomika vzpamatovala a Dombrovskis vyhrál volby. Euro na severovýchodě Evropské unie prostě znamená něco jiného než ve střední postkomunistické Evropě. V Česku si můžeme dovolit luxus vyčkávání na nejlepší okamžik, kdy se vzdát vlastní měnové politiky. Pokud vůbec. V Pobaltí, které svou měnovou politiku už léta nemá, je ale úprk k euru logickým a správným zahraničně-bezpečnostním imperativem. Pouhý rok vydržel v úřadu první demokraticky zvolený egyptský prezident Muhammad Mursí. Na začátku měsíce jej po dlouhých masových nepokojích svrhla armáda a sen o egyptské demokracii se rozplynul. Generálové slibují jeho brzký návrat, ale přinejmenším mezi komentátory po celém světě jim nikdo moc nevěří. Je politický islám mrtev? Po armádním puči v Egyptě mnoho komentátorů dospělo k závěru, že politický islám dostal smrtelnou ránu, z níž se nevzpamatuje. Platilo by to v případě, že by byl prezident Mursí poražen ve volbách nebo přinucen rezignovat dlouhodobým civilním odporem. Jelikož ale armáda dodržela tradici autoritativních společností a svrhla civilní vládu, jde o zcela jiný obraz. Jelikož po ulici opět teče krev a věznice se plní, je třeba vítěze a poražené nahlížet jinak. Fakt je, že Muslimské bratrstvo věří v politický proces a snaží se jej praktikovat. Věří, že demokracie a islamismus jsou slučitelné a že je možné dosáhnout morálního konsenzu s neislamisty. Jistě, během nepokojů prokázali, že nejsou andílci. Sekularisté však předvedli, že jejich přístup k lidským právům je v nejlepším případě vrtkavý. Když byl komik Jussuf obtěžován Mursího vládou, jejich rozčilení neznalo mezí, ale zavření jediné televize vlastněné bratrstvem je nechalo v klidu. Stejně tak je rozlítilo, když Mursí narušil neexistující integritu Nejvyššího soudu, zato zrušení ústavy schválené občany nikoli. Co je však skandální, když je zraněn antimursíovec, mohou vyskočit z kůže, ale smrt proislamistického demonstranta je neznepokojuje. Takzvaní liberální sekularisté zneužívají jazyk demokracie a lidských práv stejně, jako islamisté zneužívají symboly islámu a hodnoty šáríi. Oba tábory kážou to, co nepraktikují. Známá volba mezi zly S kartami, které v egyptské hře drží Spojené státy, nelze vyhrát. Amerika asi nemůže jinak než krátkodobě pokračovat ve hře. Ale v dlouhodobějším horizontu musí tyto karty vrátit do balíku a vytáhnout si jiné. Svržení Muhammada Mursího postavilo USA před stejnou volbu mezi dvěma špatnými variantami, s níž se v Egyptě potýkaly celé dekády: volbu mezi armádou na jedné a islamisty z Muslimského bratrstva na druhé straně. To je ošemetná situace, v níž USA nezbývá než si vybrat menší zlo a následně čelit kritice jedné či rovnou obou stran za to, jakým způsobem to učinily. Útok armády na podporovatele bratrstva jen podtrhl mizérii této volby. Zatím do této rovnováhy nezapadají sekulární, technokratičtí mladí Egypťané, kteří by měli být nejlepšími spojenci USA a demokracie. Spustili revoluci, která svrhla Mubaraka, a byli i u zrodu bouří, které stály místo Mursího. Ztratili však Experiment skončil Pojmologický spor, zda se v Egyptě odehrál puč, nebo něco jiného, nedá spát západním analytikům a politikům. Podstatnější však je si uvědomit, že to, co se stalo, je především koncem experimentu s demokracií v Egyptě. Budoucnost je ve hvězdách. Dnes je však zřejmé, že země je rozčísnutá na nábožensky konzervativní a sekulární část tak hluboce, že společenský konsenzus o vládě volebního vítěze, který je prazákladem demokracie, není udržitelný ani jedno volební období. Městská liberální veřejnost, jíž by teoreticky měly být demokratické ideály hybný moment, když bratrstvo vyhrálo volby a sestavilo vládu. Nyní jim opět hrozí prohra, tentokrát s armádou. Cílem Obamovy politiky by proto mělo být překlenout spor armády a bratrstva a najít cestu k posílení těchto mladých Egypťanů, jichž je početně mnoho, ale vliv mají malý. Zní to lehce, ale je to po čertech těžké. V Egyptě chybějí vůdci i instituce, kteří by tyto hráče pozvedli z ulic, a chybějí i systémy, jež by umožnily mírovou soutěž argumentů. nejbližší, prostě odmítá trpět islamistického prezidenta a jeho vládu. Všemocná armáda, bez jejíž loajality nelze Egyptu vládnout, protestní hnutí vyslyšela. Desítky mrtvých v ulicích jsou jasnou zprávou, že než slibované rychlé volby jsou pravděpodobnější vlny chaosu a násilí. Poslat Muslimské bratrstvo do ilegality, kde strávilo celé dekády, je jistě možné a pro armádu možná i lákavé, ale demokracie už z toho nebude. Nejhorší na tom je, že na socioekonomické problémy, které znalci vidí v podhoubí nespokojenosti, nemají odpověď ani sekularisté vedení Baradejem ani vojáci. Stranu připravili Martin Čaban a Petr Třešňák Dokonáno jest. Politická nestabilita se, stvrzena prezidentskými fanfárami, stala oficiálním stavem země. Teď už si jen musíme držet palce, aby se v eurozóně nestalo nic vážného, žádný další otřes řeckého typu. Nezbývá než fandit Portugalsku či Itálii. Zrovna italskému hospodářství se dvakrát nedaří, předevčírem mu jedna z hlavních ratingových agentur snížila známku. Jestli finanční trhy hodně znejistí, bez povšimnutí nezůstane ani dění v Česku. A po naší důvěryhodnosti jakožto dlužníka může být veta. To ale ve víru boje prezidenta se stranami, který má vychýlit rovnováhu moci směrem k Hradu, momentálně nikoho nezajímá. Prezident se při instalaci Rusnokova kabinetu nějak zapomněl zmínit, že by to měla být vláda přechodná. Možná Zeman počítá s tím, že parlament není schopen se mu účinně postavit. Zatím to vypadá, že jeho odhad je správný. Bohužel. Jana Havligerová Kresba Milan Kounovský Foto reuters

10 18/19 čtení na pokračování A Anthony Reynolds Leonard Cohen pozoruhodný život díl 2. Idyla na Hydře Ze všech Cohenových nových známostí se jako obzvlášť přínosné ukázalo přátelství s blonďatým a upjatě elegantním romanopiscem Axelem Jensenem, a to v jednom základním ohledu: Jensen seznámil Cohena s dívkou, která se nejenom měla stát na několik nejbližších let jeho velkou láskou, ale která se v daleké budoucnosti rovněž dočkala skromné slávy jako jedna z Cohenových nejdůležitějších a zbožňovaných múz. Jensenova manželka a matka jejich syna Axela Juniora byla pětadvacetiletá blonďatá nordická kráska a někdejší příležitostná modelka jménem Marianne. Cohen, který si vzpomíná, jak mu ji sám Jensen představoval, se do ní zanedlouho zamiloval. Ale ještě předtím, v módně přátelské a otevřené atmosféře šedesátých let, jež dorazila i na Hydru, se o Marianne a její dítě galantně staral, zatímco Jensen okouzloval svým šarmem jinou ženu v Aténách. Muž s jazykem ze zlata Sama Marianne Ihlenová si okamžik jejich prvního setkání vybavuje velmi živě. Ve srovnání s Cohenovými zběžnými vzpomínkami a vzhledem k jeho pověsti je paradoxní, že ona si je pamatuje jako tak dojemné a o tolik romantičtější. Její vzpomínky jsou velmi přesné, třebaže působí poněkud jako útržky starého rozmazaného filmu. Stála zrovna ve frontě v obchodě, kde si chtěla koupit vodu a mléko, když si uvědomila, že za ní někdo vešel. Otočila se a vzpomíná si, že viděla Cohena, jak stojí ve dveřích se sluncem za zády. Obličej Marianne nerozeznala, jeho rysy byly ve stínu. Postava promluvila ústy, která neviděla, jeho rysy byly nezřetelné. Nechtěla byste se k nám připojit? Sedíme venku, řekl. Mluvil anglicky, ale přízvuk neměl ani britský ani Pro Rebeku. Ve studiu Sound Ideas v New Yorku během později zrušeného nahrávání alba Songs For Rebecca v roce Vzadu za Cohenem doprovodná zpěvačka Lori Zimmermannová Foto John Miller americký. O několik okamžiků později, když se venku na slunci navzájem pořadně představili, začalo mezi nimi jiskření, do něhož bylo zdálky potichu slyšet dopadat rachot naplňujícího se osudu. Mariannina babička, která ji vychovala, jí kdysi jako malé holčičce řekla, že jednou potká muže, který bude mluvit jazykem ze zlata, a Marianne popisuje ono první setkání s Cohenem jako naprosto neuvěřitelné. Na Cohena zapůsobilo setkání stejně mocným dojmem. Neexistoval muž, který by se o Marianne nezajímal, přiznával. Byla to klasická nordická kráska, ale zároveň měla i laskavou povahu na svou krásu nebyla nijak pyšná. A když ji Cohen poznal blíž, byl stejně uchvácen jejím uměním žít. Rozuměla věcem, vysvětloval, jako je kouzlo okamžiku, laskavost, pohostinnost, velkorysost. Jak pro ni bylo příznačné, iniciátorka Cohenova vzplanutí nesdílela jeho nadšený obdiv k vlastnímu půvabu. O mnoho let později Marianne skromně přiznávala: Nikdy mi nepřipadalo, že je na mně něco zvláštního. Nevěřila jsem Leonardovi, když mi říkával:,ty jsi ta nejkrásnější žena, kterou jsem kdy v životě viděl. Já myslím, že jsem tehdy měla příliš kulatý obličej. Takže jsem celý život chodila se sklopenou hlavou a dívala se do země. Ale na druhou stranu jsem měla víte, slunce mi úplně vyšisovalo vlasy, a v Řecku v Řecku jsem byla tak blonďatá, tak blonďatá, protože všechny ostatní ženy byly většinou černovlásky. A hubené. A neměly skoro žádná prsa. K mé velké lítosti. Ale do svého kavalíra byla nicméně stejně zamilovaná jako on do ní. Byl tak krásný! prohlašuje. A ještě jednu roztomilou vlastnost měli společnou: přirozenou skromnost. Ani on si nemyslel, že je bůhvíjaký krasavec. Oba jsme měli svoje problémy. To si těžko můžete představit. Úžasný vnitřní klid Jak Axel Senior postupně zmizel ze scény, Leonard, Marianne a její chlapeček začali žít společně. Jejich milostný vztah se vyvíjel pomalu. Cohenovo chování k opuštěné matce bylo zpočátku diktováno především soucitem s ní a s její situací a on si dvorně udržoval fyzický odstup. Ale po mnoha společných večeřích a chvílích strávených tím, že mladý básník četl své lásce vlastní verše, z nichž většinu inspirovala právě ona, nakonec začali žít jako rodina, napřed v jejím domě a pak v Cohenově, který pořídil za dědictví získané po nedávno zesnulé babičce. Díky těmto penězům, které mu tak nečekaně spadly do klína, si mohl dovolit koupit za patnáct set dolarů třípatrový, na svahu položený dům. Koncem září se do něj s Marianne a jejím dítětem nastěhoval. A tento dům se tak stal prvním z dlouhé řady příbytků, které Cohen vlastnil po celém světě, a právě tenhle si ponechal na celý život a měl k němu zvláštní citový vztah. Mám tam rád svůj psací stůl, vysvětluje. Nevím, čím to je, ale nějak to souvisí se světlem, mým psacím stolem a kuchyní. Líbí se mi tam a každá návštěva mi něco dává. Kupovat v pětadvaceti letech nemovitost na bohem zapomenutém řeckém ostrůvku nebylo rozhodně pro mladého Kanaďana běžné počínání. Cohen se zřejmě musel jaksi podvědomě rozhodnout, že na Hydře bude skutečně trávit podstatnou část života. Jeho nový domov byl prostorný a elegantní, měl podlahy z matových dlaždic a solidní, většinou holé kamenné zdi. Cohen byl už tehdy zjevně posedlý volným prostorem a neměl rad, když čistotu holých stěn narušovalo příliš mnoho obrazů. Dům byl vybaven jen základním masivním nábytkem. Leonardův těžký psací stůl byl ozdoben gardéniemi, které Marianne každé ráno láskyplně vyměňovala. Ložnici, osvětlené lampami a svíčkami, vévodila Cohenova robustní železná postel vyrobená v Rusku. Cohen a Marianne si postupně vytvořili víceméně pevný vztah, ale i nadále se stýkali se společnými přáteli, kteří pravidelně plnili bary a kavárny na ostrově. Jako mnoho jiných párů dělili svůj čas mezi poklidnou, harmonickou rodinnou idylu a bohatý a rušný společenský život. Za teplých večerů, přecházejících ve vlahou noc, se Marianne občas s rozkoší ovínila aromatickou retsinou a tančila na dvoře kavárny tradiční řecké tance, často s nějakým nadšeným místním ctitelem. Cohen na ni obvykle trpělivě čekal u nedalekého stolku, v klidu popíjel pod zářícími hvězdami, kouřil a okouzleně sledoval představení své partnerky, která popouštěla uzdu své zálibě, dokud se neunavila. A pak jsme šli spolu domů, vzpomíná Marianne s láskou. Být s ním byla taková krása, taková neuvěřitelná idyla, protože v tom byl úžasný vnitřní klid. Víc pili, víc psali a daleko víc každému pomáhali Někdy v té době přijel na ostrov reportér časopisu Life dělat rozhovor s jedním z Cohenových přátel, romanopiscem Georgem Johnstonem, spolu s fotografem Jamesem Burkem (ten o pouhé čtyři roky později tragicky zahynul při nehodě během své novinářské práce). Nádherné černobílé fotografie, které tehdy Burke nafotil, výmluvně dosvědčují očividně uvolněný a srdečně důvěrný vztah, který Leonarda a Marianne spojoval. Obzvlášť jedna fotografie náhodně zachycuje rozzářeného Cohena držícího v náručí kytaru a obklopeného rasově smíšenou skupinou bezstarostných přátel, které očividně spojuje sdílená vášeň k volnomyšlenkářskému životu. O mnoho let později, když Cohen znovu vzpomínal na trvalý dojem, který v něm Johnstonovi, jeho někdejší první hostitelé, zanechali, mohl stejně tak dobře mít na mysli kohokoli ze svých přátel na Hydře, když říkal: Pili víc než ostatní lidi, psali víc, dělalo se jim hůř a hůř se z toho dostávali, víc kleli a víc blahořečili, a daleko víc každému pomáhali. Pro všechny ostatní byli nekonečnou inspirací. Nejdůležitější bylo, že tato dokonalá rovnováha mezi společenským a rodinným životem a výsledná poklidná harmonie, v níž Cohen na ostrově žil, mu poskytovaly ideální zázemí, které potřeboval pro práci. Jeho tvůrčí úsilí bylo nepřímo v pozadí všeho, co dělal. Kromě právě prožívané velké lásky, společenských styků a opojení, uměle i přirozeně navozovaného, byla samotným základem Cohenovy existence na ostrově bezvýhradná oddanost vlastní práci. Ta byla v jeho životě hlavním předmětem zájmu, úhelným kamenem, na němž spočívaly veškeré jeho ostatní vztahy a aktivity. Během tohoto idylického času stráveného s Marianne a jejím synem pokračoval ve snahách vybrušovat k dokonalosti svou poezii i písně, ačkoli po hudební stránce byl v té době dosud především interpretem a často se učil a hrál skladby jiných autorů, většinou folkové melodie, spíš než by se sám uplatňoval jako skladatel. Fotografie z tohoto období jeho života ho zpravidla zachycují s akustickou kytarou v ruce nebo v její bezprostřední blízkosti, ačkoli počátkem šedesátých let byl jeho hlavním pracovním nástrojem psací stroj a jeho upřednostňovanou formou vyjádření byla poezie a próza. Pokračoval v práci na rukopisu svého prvního románu, který později vyšel pod názvem The Favourite Game (Oblíbená hra), a pilně udržoval korespondenci s přáteli, rodinou a svým vydavatelem Jackem McClellandem. Cohenova konzumace drog byla v tomto období stejně intenzivní jako jeho pracovní tempo. Vzhledem k tomu, že narkotik v přírodní formě byl na Hydře nedostatek (s výjimkou lehce omamného účinku oblíbeného makového odvaru), vyžadovalo užívání drog od Cohena opravdové nasazení. David Fagan, odborník na historii Hydry, to potvrzuje: Na ostrově samotném by toho moc nepořídil, leda v přístavu. Měl vlastní zásoby, nebo si je nechával odněkud posílat. Nicméně některé z Cohenových oblíbených drog, zejména dva jeho favorité, léky Maxiton a Mandrax, byly přesto snadno k mání v místní lékárně. Čtěte v pátek: Až na vrchol hory v pondělí: Fenomén Kohout v úterý: Ekonomika Hollywoodu ve středu: Rupert Murdoch profil politické moci inzerce Čtení na pokračování exkluzivně pro čtenáře E15 Knihy ze Čtení na pokračování si můžete zakoupit s 30% slevou na Při objednávce zadejte kód 9CC8 Platnost do Sleva platí z doporučené ceny. Kód zadávejte v nákupním košíku. Slevy se nesčítají.

11 20/21 autorevue Kráčí Volkswagen vstříc zářným zítřk ům? Ano i ne Jaroslav Matějka Praha Koncern Volkswagen je velký a obří má i plány. V roce 2018 hodlá prodávat jako první výrobce automobilů deset milionů vozů ročně. Je to ale reálné? Kdybychom na Volkswagen pohlíželi jen přes mikrokosmos České republiky, kde za prvních šest měsíců prodeje osobních vozů skupiny VW až na jednu výjimku padly Volkswagen 7670 (loni 7853), Seat 1879 (1534), Škoda (29 207), Audi 1667 (1952) tak by na to asi nevsadil nikdo ani pomyslnou zlámanou grešli. Jenže svět Volkswagenu je trochu jiný, větší. Nestojí a nepadá s prodeji v Česku. Smělá předpověď Martin Winterkorn převzal vedení koncernu Volkswagen 1. ledna Tehdy VW prodával ročně šest milionů vozů. Když Winterkorn oznámil, že v roce 2018 bude Volkswagen prodávat deset milionů vozů, vyvolalo to povětšinou jen nevěřícné úsměvy. Za prvních pět let, kdy je ve funkci, se ale k této metě přibližuje tempem přímo sprinterským. Produkci VW zvedl o padesát procent. A teď má před sebou ještě necelých šest let, aby dosáhl vytoužené hranice. Stačí mu jen pozdvihnout prodeje o deset procent ve srovnání s rokem Ambiciózní Martin Winterkorn převzal otěže koncernu po Berndu Pischetsriederovi a strnulý kolos rozhýbal neuvěřitelným způsobem. Pod jeho vedením skupina VW pro- dává stále více, zisk nepřetržitě roste. Přitom krize v západní Evropě neustupuje a prodeje vozů nejen v Německu už šestým rokem za sebou padají. Zákazníci povětšinou pořízení nového vozu odkládají. Výsledkem je, že v květnu prodeje v Evropě spadly na úroveň, která tady nebyla od roku Čísla, čísla Koncern Volkswagen překvapuje dobrými výsledky i letos. Za prvních pět měsíců zvýšil svoje celosvětové prodeje o šest procent na 3,87 milionu vozů. (Loni jeho prodeje vzrostly ve srovnání s rokem 2011 o 12 procent.) Za celý rok 2012 prodal VW 9,28 milionu automobilů. Loňský rok nabídl i značně rozdílné situace. Prodeje devíti Úspěšná čínská mise. Volkswagen loni vyrobil v nejlidnatější zemi světa rekordních 2,6 milionu aut Foto vw 3x Prodeje VW dle regionů oblast západní Evropa zbytek Evropy 7 7 Severní Amerika 9 8 Jižní Amerika Asie, Pacifik ostatní 5 5 značek osobních a lehkých užitkových automobilů Volkswagenu v západní Evropě klesly o tři procenta na zhruba tři miliony vozů. V kontrastu s tím ale byly zprávy z jiných regionů. V oblasti Asie a Pacifiku povyskočil zájem o vozy německého koncernu o 23 procent na 3,17 milionu vozů. Loni se oblast Asie a Pacifiku podílela na zvýšeném celkovém prodeji skupiny VW 35 procenty (31 procent v roce 2011), zatímco podíl západní Evropy poklesl na 33 procent (38 procent v roce 2011). Sázka na Čínu Co stojí za Winterkornovým úspěchem? Především to, že od počátku vsadil na čínskou kartu. A to i přes námitky svých oponentů. Investoval značné prostředky mimo Evropu, Čína se stala hlavním trhem značek VW a Audi. Silnou pozici má dnes koncern v celé Asii a v Pacifiku. (v procentech) Pramen Volkswagen Group Prozíravost a vizionářství Winterkorna dnes vynikne ještě více při pohledu na potácejícího se francouzského obra PSA Peugeot/Citroën. Ten k podobným krokům přistoupil až nedávno, dosud spoléhal hlavně na evropské prodeje. A Čína bude očividně hrát klíčovou roli v budoucnosti skupiny VW i nadále. Německý koncern plánuje zvýšit roční produkci svých vozů v Číně do roku 2018 o 60 procent na čtyři miliony kusů. Čínské závody VW mají roční výrobní kapacitu dva miliony automobilů. Loni jich ale z jejich výrobních linek sjelo 2,6 milionu. Jak to Číňané dokázali? V závodech se pracovalo přesčas. To už ale podle VW v příštích letech nehrozí. Volkswagen totiž dobře ví, že čínská karta je rozhodující, a proto plánuje v příštích třech letech utratit v nejlidnatější zemi světa 9,8 miliardy eur. Dosud zde kon- cern investoval 15,7 miliardy eur od roku V příštích letech postavíme minimálně deset dalších závodů, z toho sedm bude v Číně, řekl v dubnu Winterkorn akcionářům. Pokud by se to podařilo, měl by koncern VW v Číně závodů 19. Loni VW prodal v Číně 2,81 milionu aut. Cíl pro tento rok je opět vyšší celkem tři miliony. Ale bude to zřejmě mnohem složitější. V letech minulých čínský automobilový trh rostl dvojciferným tempem, to už dnes neplatí. Pokud se tedy VW upne hlavně na Čínu, hrozí při sebemenším poklesu zdejšího trhu, že padne i produkce Volkswagenu. Síla koncernu. Dokumentuje ji i tento snímek z autosalonu v Hannoveru. Šéf VW Martin Winterkorn představuje nový vůz kancléřce Merkelové a prezidentu Putinovi Neúspěšný Passat. Na tento vůz VW v USA hodně sází. Zatím mu to ale nevychází VW v roce 2012* prodej 9,28 milionu 12 tržby 192,7 miliardy 21 provozní zisk 11,5 miliardy 2 * prodej v kusech, tržby a zisk v eurech, meziroční nárůst v procentech Pramen Volkswagen Group Americká hra Další velkou ruletu roztočil Volkswagen ve Spojených státech. Hodlá zde v roce 2018 prodávat jeden milion aut. O toto číslo se podělí jen dvě značky: Volkswagen (800 tisíc vozů) a Audi (200 tisíc vozů). Ale k této metě je ještě cesta daleká a možná bude i pěkně obtížná. V roce 2012 zde koncern prodal lehce přes polovinu plánovaného objemu vozů Volkswagen a automobilů Audi. Navíc neprožívá VW v současnosti v USA příliš radostné chvíle. Za prvních pět měsíců udal na trhu, který vzrostl o sedm procent na 6,42 milionu aut, vozů. Jeho problém se jmenuje Passat. Tento sedan střední velikosti, který se vyrábí v novém závodě ve městě Chattanooga, stát Tennessee, se prodává hůře, než představitelé koncernu VW čekali. I proto dochází k omezování výroby. Tento neúspěch VW bolí obzvlášť. Koncern totiž ve Spojených státech otevřel v roce 2011 nový výrobní závod, aby splnil svůj cíl vyrábět v roce 2018 deset milionů aut. Navíc spuštění výroby v Tennessee mělo i symbolický význam. Volkswagen nabídl práci Američanům, kteří stále nemohli zapomenout na to, jak německý koncern zavřel jiný závod v Pensylvánii v roce Ovšem fakta jsou tvrdá a nepříjemná. Poptávka po Passatu je v USA slabá. Výrobní kapacita závodu v Chattanooga je 150 tisíc vozů. Ze showroomů ve Spojených státech však odjelo s novými majiteli jen vozů Passat. Navíc VW v USA čelí stále silnější hrozbě, tvrdé konkurenci hlavně ze strany japonských výrobců automobilů, kteří nyní těží ze slábnoucího jenu. e-svět Lenovo ThinkPad Helix: hybrid pro opravdové profesionály Daniel Karchňák Brno Požadujete tablet a ultrabook v jednom a neradi děláte kompromisy? Helix splní vaše očekávání, levné to však nebude. Na poradách oceníte ultrabook, při prezentacích zase tablet. Lenovo Think- Pad Helix je primárně tablet, který však ani po osazení do základny s klávesnicí není kompromisem a nabídne možnosti plnohodnotného ultrabooku. Všechny povrchy jsou dokonale pevné a na omak Dvě části. Vnitřnosti plnohodnotného výkonného ultrabooku byly vměstnány do odpojitelného displeje, základna se stará pouze o klávesnici s touchpadem, sekundární akumulátor a dodatečné chlazení Rezerva. Tablet lze do základny vložit dvěma způsoby, můžete mít ultrabook nebo tablet se stojánkem, úhel otevření by ale u ultrabooku mohl být podstatně větší příjemné díky lehkému pogumování. Displej využívá panelu IPS a na úhlopříčce 11,6 palce disponuje rozlišením bodů. Spolehněte se tedy na ostrý a kvalitní obraz. Pro ovládání lze krom prstů využít také stylus vestavěný v levém horním rohu zařízení, jeho pohyb je detekován zhruba dva centimetry nad displejem. Většina konektorů je na samotném tabletu ze spodní strany, nechybí port USB 2.0, výstup na monitor minidp nebo šuplík na SIM kartu vestavěného modemu, který si poradí i se sítěmi LTE. Bohužel chybí čtečka paměťových karet a nenajdete ji ani na základně. Na té je v zadní části pouze minidp a dva porty USB 3.0. Tablet lze do základny vložit displejem k sobě nebo od sebe, v obou případech lze zařízení zaklapnout a přenášet. Hmotnost celku je však vyšší, uvnitř základny je totiž druhý akumulátor prodlužující výdrž až na necelých 11 hodin kancelářské práce, bez ní je to o tři hodiny méně. Nadšení si zaslouží klávesnice, která disponuje výbornou mechanikou s jistým stiskem a ideálně tvarovanými klávesami. Standardní rozložení a dostatečné rozměry předurčují Helix k dlouhému a bezproblémovému psaní. Nechybí ani obvyklý TrackPoint, nyní už však bez vyhrazených tlačítek. Inovovaný touchpad je totiž pohltil, lze jej stejně snadno tisknout po celé ploše, takže nic nebrání jeho používání ani v kombinaci s TrackPointem. Řešení je pohodlné, nechybí dokonce ani střední tlačítko pro rolování. Uvnitř tabletu pracuje procesor Intel Core i7, v kombinaci s 8 GB paměti a skutečně rychlým 256GB diskem SSD ve slotu msata vás testovaný stroj jistě nebude brzdit. Vyžaduje však chlazení, které je v režimu tabletu nehlučné, po transformaci na ultrabook však začnou vzduch dovnitř hnát dva miniaturní ventilátory na základně, které už o sobě dají vědět. Za celkově vynikající stroj pro náročné zaplatíte 59 tisíc korun, sedm tisíc můžete ušetřit, pokud vám stačí konfigurace s Intel Core i5. Celý test na Živě.cz v sekci video/testy Foto lenovo 4x

12 22/23 kultura Bohemia Jazz Fest zve na živou hudbu Praha l Včerejším koncertem skupiny Medeski, Martin & Wood na pražském Staroměstském náměstí začal další ročník úspěšné akce Bohemia Jazz Fest, za níž stojí její zakladatel, kytarista Rudy Linka. Během července vystoupí na devíti historických náměstích umělci ze dvanácti různých zemí. Hrát budou kromě jazzu také strhující směs blues, funku a world music. Již osmý ročník festivalu představí mezi hlavními hvězdami dvě nejlepší jazzové skupiny ze Spojených států the Terence Blanchard Quintet a již zmíněné Medeski, Martin & Wood. Americká nejnovější senzace, jazzová zpěvačka Cécile McLorin Salvant, se připojí se svým vystoupením ke dvěma předním zpěvačkám evropským, k dánské Sinne Eeg a norské Karin Krog. A americká kytarová špička Ralph Towner přijede zahrát a převzít letošní cenu Bohemia Jazz Award >lum krátce Cimrmanovovo Proso nabídne 54 kin Do přímého přenosu prvního a jediného koncertního provedení slavných melodií odcizených z operetní fresky Proso Járy Cimrmana se zapojilo 54 kin v Čechách a na Moravě. Koncert v podání Českého národního symfonického orchestru pod vedením dirigenta Libora Peška se v Obecním domě v Praze uskuteční 13. července večer v rámci hudebního festivalu Prague Proms a bude proložen odbornými výklady cimrmanologů Zdeňka Svěráka, Miloně Čepelky, Petra Bruknera a Roberta Bárty. tipy E15 Ve slovenském Trenčíně dnes startuje nejlepší hudební festival na území bývalého Československa Pohoda. Až do soboty 13. července zde vystoupí spousta kapel v čele s projektem Thoma Yorka Atoms for Peace a Nickem Cavem. hudba Foto bioscop Navždy spolu? Hrdinové dlouholeté romance ztělesnění Julií Delpyovou a Ethanem Hawkem se setkali před osmnácti lety, před devíti se dali dohromady a snad spolu překonají i jednu půlnoc ve slunném Řecku Před půlnocí vrcholí nejlepší romance filmových dějin FILMOVÁ RECENZE Stanislav Šulc l Praha Vše začalo před osmnácti lety Před úsvitem, pokračovalo to před devíti lety Před soumrakem a třetí jednání jednoho z nejkrásnějších filmových příběhů všech dob nyní (prozatím) vrcholí Před půlnocí. Znalcům netřeba představovat projekt, který s herci Julií Delpyovou a Ethane Hawkem vytváří scenárista a režisér Richard Linklater. Pro ty ostatní jen ve zkratce. V roce 1995 měl premiéru snímek Před úsvitem, v němž krásné náhodné setkání prožili mladá francouzská idealistka a americký floutek. Užili si romanci na jednu noc a ráno se rozešli. V roce 2004 se ve snímku Před soumrakem znovu (už ne tak úplně náhodně) potkávají a opět prožijí nádherných pár hodin. Nyní, po dalších devíti letech, pak pochopíme, že se v roce 2004 už nerozešli a začali společný život. Mají dvě dcery a zrovna prožívají poslední den dovolené ve slunném Řecku. Před půlnocí (drama / komedie, USA, 108 minut) Režie: Richard Linklater Hrají: Julie Delpyová, Ethan Hawke, Athina Rachel Tsangariová Premiéra: 11. července Hodnocení: 100 % Stejně jako v předchozích snímcích i tentokrát je děj soustředěn do několika hodin, během nichž se ale může stát doslova cokoli. Znovu sledujeme mistrné dialogy, dokonale přirozeně napsané a zahrané. Nejsou o ničem, a přece o tom nejdůležitějším v životě, protože jsou prostředkem, jak prožít další den vztahu. Jsou tu chvíle krásné, odpudivé, spojující i rozdělující. Linklaterovi, Delpyové a Hawkovi se totiž touto (prozatím) trilogií nepodařilo nic menšího než na plátno zachytit tu esenci partnerského soužití, která doposud všem romantickým filmům i jiným žánrům úspěšně unikala. Jak dokonce padlo v jedné americké recenzi, Před půlnocí dokonale stírá hranici mezi fikcí a dokumentem, a je zcela lhostejné, že všichni víme, že jde o fikci. Pro Před soumrakem to ostatně platilo také a ústřední trojice za tento snímek získala nominaci na Oscara za scénář. Nejvíce si snímek užijí ti, kdo s ním vyrůstali, kdo jej sledovali v jeho vlastním reálném čase. Kdo pozoroval jejich odluku při úsvitu a byl doslova omráčen jejich dalším setkáním Před soumrakem. Aktuální snímek je však ze všech tří asi nejvýraznější, a to především svou komplexností. V předchozích dvou totiž až příliš převažovaly světlé odstíny. Nyní jsou dialogy mnohem temnější, mnohem častěji z nich čiší únava vztahu, který začal jako romantický sen, ale postupně zevšedněl a stal se rutinním. Často nejen slovní přestřelky tak zachycují pár, který se už zbavil tupě romantického nánosu. Vždyť i ta lahev červeného vína, v laciných romancích vrcholný symbol romantiky, v nejvyhrocenější chvíli večera skončí špatně. Díky optimistickému závěru, který má své trhliny na kráse, ale výsledek přece jen zahřeje. Subtilně, zlehka, ale přece naprosto drtivě. Je dobře, že se takové filmy ještě točí, a doufejme, že se k tomuto páru podíváme i po jejich osmdesátinách, jak o tom s nadsázkou hovoří. Devítileté přestávky jsou ideální. inzerce A Časopis jen pro muže PRÁVĚ V PRODEJI Nyní jen za 69 Kč Letní dvojčíslo také v menší cestovní velikosti za 49 Kč! NOVÝ DESIGN LEPŠÍ OBSAH PŘÍJEMNĚJŠÍ FORMÁT SUPER CENA

13 24 nakonec foto dne Začal ramadán. Studenti islámské internátní školy v Medanu na severu indonéské Sumatry zahájili v modlitebně postní měsíc ramadán společným čtením z koránu. Dívky jim sekundují jak se na správné muslimky sluší a patří odděleně z galerie. šašek provokuje... tiráž Film jako apologie obyčejného zla Šašek definitivně pochopil, že nejen v reálném životě, ale ani ve filmech už dávno neplatí ono s poctivostí nejdál dojdeš. Nemalá část divácky i kriticky úspěšných filmů je totiž v posledních letech prostou apologií zla bez jakékoliv snahy o katarzi, poučení či jen hrozbu naplnění přísloví, že kdo s čím zachází, tím také schází. Člověk se tak může celý život řídit morálními pravidly, nad kterými by snad i T. G. Masaryk žasl, film o něm nikdo nenatočí. Když ale bude člověk třeba takový nájemný vrah, který v životě postřílí desítky lidí, takže si ani nepamatuje jejich jména, to je jiná. Stačí z něj ve filmu udělat starého,...někdo ty nepříjemné věci říkat musí rakovinou postiženého chudáčka tišícího bolest pravidelnou dávkou morfia a prchajícího z hnusné nemocnice. Zželí se jej nejen divákovi, ale i jeho filmové společnici, relativně mladé a hezké dámě, která s roztřeseným mafiánem chce mít a má sex, vrah nevrah. Anebo může být hrdina mafián, jenž se svým společníkem rovněž postřílí spoustu lidiček. Ale když jedinkrát projeví něco jako soucit a dotyčného neodpráskne, je za hrdinu a za dvacet let jeho filmový představitel dostane cenu za celoživotní dílo. Nebo stačí ve filmu třeba jen týrat svého spolužáka ze střední tak, že se raději zabije, a druhého téměř utopit. Dotyčný macho to za zlo nepovažuje, nijak za něj nezaplatí, ani žena jej neopustí. A režisér za to rovněž ještě dostane cenu. Dokonce můžete být skutečným vrahem. Pak o vás natočí film, že vrahem nejste. Zlo se ve filmu stalo obyčejnou věcí, něco jako snídaně či auto. Šašek proto sám začal psát scénář. Hrdinou bude Anders Breivik křížený s Čachtickou paní. Na začátku filmu tak elegantně postřílí vše, co se bude hýbat v jeho okolí, že jedno oko nezůstane suché. Poté onemocní kurdějemi a svrabem a uchýlí se na venkov. Tam se do něj zamiluje krásná slečna hledající smysl života, která se o něj bude starat do konce jeho dnů, zejména proto, že se o střílení dozví. V těsném závěsu následuje sex, svatba, smrt a zvony, po filmu pak slzy a ceny. Hlavně dobrý střih a soundtrack! anketa Ovlivnilo zdražování potravin vaše spotřebitelské návyky? ano, nakupuji méně 59 % ano, vybírám levnější sortiment 31 % 10 % ne otázka na Souhlasíte s Miroslavou Němcovou, že je vláda Jiřího Rusnoka nebezpečná? a) ano l b) ne l c) nevím hlasujte na Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, Praha 5 Internet Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Igor Záruba Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát redakce@mf.cz, tel.: Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, Praha 4 Generální ředitel vydavatelství David Hurta Inzerce David Korn, obchodní ředitel korn@mf.cz, tel.: Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka výroby a distribuce I starhova@mf.cz, tel.: I Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu holkova@mf.cz, tel.: Kontakt na zaměstnance prijmeni@mf.cz Číslo registrace deníku E15 MK ČR E 17948, ISSN deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí Tisk Europrint a. s. Předplatné Postservis, predplatne.mf@cpost.cz, Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC