Wie war es damals? Oma, Opa erzählt mal.

Transkript

1 Základní škola německo-českého porozumění a Gymnázium Thomase Manna Praha 8 Wie war es damals? Oma, Opa erzählt mal.

2 Europaschule am Fließ - Deutschland ZŠ německo-českého porozumění - Prag Volksschule Neder - Österreich

3 Aktivity a mobility 1) Setkání učitelů v Rakousku 11/ společné plánování prvního roku 2) Reminiscenční projekt Wie war es damals? 10+11/ dvouměsíční spolupráce se starými lidmi z domova seniorů 3) Vánoční dílna se seniory Wir basteln Weihnachtsgeschenke 12/2014 4) Vánoční skype s rakouskými partnery 12/2014 5) Workshop vaření An die Töpfe, fertig, los! vaření podle receptů našich babiček 2/2015 6) Karnevalová dílna Fasching ist da! 3/2015 7) Setkání žáků v Rakousku Sport macht fit. 4/2015 8) Divadelní představení Damals in Berlin 6/2015

4 1. Setkání učitelů 1) Společné plánování prvního roku (témata, termíny, organizace, zodpovědnost, způsob komunikace) 2) Prohlídka školy, ledovcové jeskyně a sjezdovek 3) etwinning seminář 4) 4 dny (2 dny cesta, 2 dny plánování) 5) 10 lidí (3 z Německa, 2 z Rakouska, 5 z ČR) Plán na školní rok 2014/2015

5 2. Reminiscenční projekt 1) Spolupráce se starými lidmi z domova seniorů a 4. třídou ZŠ 2) Šest skupinek a šest seniorů 3) Tři setkání za dva měsíce (důkladná příprava) 4) Spolupráce s reminiscenční pracovnicí 5) 1. setkání vyprávění o dětství, škole a rodině 6) 2. setkání společná výroba koláže 7) 3. setkání Kavárnička ve škole Výstava koláží a prezentace v češtině a němčině Zpívání starých písniček Kavárnička s občerstvením DVD a video na etwinningu

6 Příprava dětí téma stáří 1. Napiš, jaký budeš v osmdesáti. 2. Napiš tři pozitiva stáří. 3. Napiš tři negativa stáří. 4. Jak vypadá spokojené stáří? 5. Jak spokojeného stáří dosáhnout?

7 Příprava na 1. setkání Moje babička/dědeček. Paní Jiřinka Paní Jarka Pan Petr Paní Jana Pan Eda Paní Květa

8 1. setkání - rozhovor - Každá skupinka má svoji místnost i pedagogický dozor - Děti mají poznamenané otázky, každý ví, na co se má ptát - Děti si odpovědi zaznamenávají - 1,5 hodiny

9 Zpracování informací - Diskuse ve skupinkách a prezentace ostatním dětem - Analýza informací a určení, jaké obrázky vyhledat - Zhodnocení prvního setkání se seniory - Celkem asi 2 hodiny - Rešerše fotek na internetu, ve starých novinách, časopisech - Pořízení kopií či vytištění obrázků či fotek - Ke každému tématu 3 5 fotek

10 2. setkání výroba koláže - Druhé setkání v domově seniorů - Každá skupinka má vlastní místnost i pedagogický dozor - Společná výroba koláže z přinesených materiálů, další vyprávění - 1,5 hodiny

11

12 3. setkání - kavárnička - Prezentace života seniorů česky/německy - Výstava hotových koláží - Zřízení Kavárničky pečení koláčů, vaření čaje, kávy, prostírání - Zpívání oblíbených písniček - Fotodokumentace - Prohlídka školy - Společné fotky - 2 hodiny

13

14 Fotky - vzpomínka

15 3. Vánoční dílna 1) Vyrábění vánočních dárků v domově seniorů 2) Tři dílničky: keramika, korálky nebo korkový betlém 3) Děti pracují společně se seniory a pomáhají si 4) Děti babičkám a dědečkům přinesly vánoční dárky, a sice fotografie ze společného projektu "Als Oma klein war" Korkový betlém, keramické a korálkové vánoční ozdoby Fotky na internetu Fotky na etwinningu

16

17

18 4. Vánoční skype 1) Vánoční skype s rakouskými kamarády 2) Zpívání českých a německých koled Video na internetu Video na etwinningu

19 5. Vaření 1) Skupinová práce výběr jídla podle starého babiččina receptu 2) Samostatný nákup surovin 3) Vaření v galerii Miele, fotodokumentace z vaření 4) Sepsání receptů v němčině 5) Vyhlášení pěti nejlepších pokrmů (zveřejnění v mezinárodní dětské kuchařce) Fotky na internetu a etwinningu Kuchařka s vítěznými recepty z Rakouska, Německa a České republiky + fotky

20

21

22 6. Karnevalová dílna 1) Příprava a výroba karnevalových masek 2) Rozhovor na téma karneval dnes a dříve 3) Porovnání tradice karnevalu v Čechách a v Rakousku 4) Karneval na ledě 5) Vyhlášení nejlepších masek Karnevalové masky Fotky na internetu a etwinningu Pracovní listy

23 Pracovní listy k tématu Fasching

24

25 7. Setkání žáků v Rakousku 1) Společné téma: Zdravý životní styl Sport je důležitý Sport macht fit! dní (4. třída) 2) Návštěva partnerské školy ve Stubai, zdravá svačina 3) Prezentace Národní sporty a sportovci ČR a Rakouska 4) Společné sportovní aktivity (soutěže, běh, skok do dálky, lyžování, plavání, relaxační techniky) 5) Přednáška horské služby Nebezpečí hor Prezentace v powerpointu v NJ Fotky na internetu a etwinningu

26

27

28

29 8. Divadelní představení 1) Nastudování německého muzikálu Damals in Berlin podle knížky Ericha Kästnera Emil und die Detektive 2) Fotovýstava Berlin, Praha, Stubai před 100 lety 3) hrajeme dvě divadelní představení v divadle Minor 4) Hraje všech 200 žáků školy Divadelní představení Výroba rekvizit DVD

30

31

32 Šíření projektu 1) Článek v regionálním časopisu Osmička 2/2015 2) Přednáška na konferenci Škola a její křižovatky v Českých Budějovicích 3/2015 3) Prezentace pro Dům zahraniční spolupráce 6/2015 4) Plánujeme: přednášku na pedagogických dnech v Liberci 10/2015 Powerpointové prezentace Novinový článek

33 Začlenění do vyučování 1) Reminiscenční projekt ČJ, NJ, vlastivěda, HV, VV 2) Vánoční dílna se seniory PČ 3) Vánoční skype s rakouskými partnery využití nových PC technik (informatika), NJ, HV 4) Workshop vaření PČ, NJ, informatika 5) Karnevalová dílna VV, PČ, NJ, TV (bruslení) 6) Setkání žáků v Rakousku TV, NJ, informatika, zdravý životní styl 7) Divadelní představení dramatická výchova v NJ

34 Přínos pro žáky Zlepšení mezigeneračních vztahů a komunikace Seznámení s kreativními reminiscenčními aktivitami Historie v praxi Umí zacházet se starými lidmi, váží si jich Učí se od starých lidí na základě jejich životních zkušeností Jsou schopni vést rozhovor, shrnout důležité informace Dokáží třídit a hledat informace či obrázky k danému tématu Prezentují získané informace česky i německy Dokáží spolupracovat ve skupině Navázali přátelství se zahraničními partnery Komunikují v němčině Používali nové PC techniky: etwinning, skype, powerpoint

35 Přínos pro seniory Zlepšení mezigeneračních vztahů a komunikace Poznání životních podmínek dnešních dětí Zpříjemnění života v domově pro seniory Pomocí vzpomínek předávat zkušenosti mladým Naučit se od dětí něco nového Přínos pro učitele Seznámení se se školským systémem v partnerských zemích Obohacení učebních metod Navázání nových zahraničních kontaktů Zlepšení jazykových dovedností Zlepšení počítačových dovedností