Rada města usnesením č. 2011/818 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 22. schůze rady města místostarostu Mgr. Ivo Kaletu.

Transkript

1 USNESENÍ 22. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 29. srpna 2011 usnesením č. 2011/817 1) schválila program 22. schůze rady města, konané dne usnesením č. 2011/818 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 22. schůze rady města místostarostu Mgr. Ivo Kaletu. usnesením č. 2011/819 1) schválila zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. usnesením č. 2011/820 1) provedla rozpočtová opatření č. 53 s 56 s ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) provedla vlastní rozpočtová opatření č ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) vzala na vědomí výkaz o plnění rozpočtu města Třince k po provedené konsolidaci ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu. usnesením č. 2011/821 1) schválila přeřazení majetku z dlouhodobého hmotného majetku do drobného dlouhodobého hmotného majetku ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/822 v rámci stavby Bezpečnostní prvky na silnice E 75 - I/11 v Třinci uzavřít smlouvu č. 2011/02/111/Li o souhlasu s umístěním a realizací stavby na pozemcích parc. č. 1384/1 v k. ú. Nebory, 2081/1 v k. ú. Lyžbice a 1899/1 v k. ú. Konská mezi městem Třinec a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, se sídlem ve městě Praha, Na Pankráci 546/56, PSČ , IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 1 (celkem 12)

2 usnesením č. 2011/823 v rámci stavby Demolice objektu ul. Těšínská č. p. 538, Třinec uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/02/110/Li mezi městem Třinec a společností České dráhy, a. s., se sídlem ve městě Praha, Nábřeží L. Svobody 1222, PSČ , IČ , a to za úhradu Kč/rok + DPH ve výši stanovené zákonem, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/824 o rozšíření rozsahu díla projektové dokumentace pasportu stavby Vodovod Oldřichovice- Kozinec, Vodovod Třinec 1 u benzínové pumpy (Větrník), Vodovod Třinec-Podlesí Neboranka a Vodovod Třinec-Horní Líštná větev 1 a 2 o navýšení ceny díla projektové dokumentace pasportu stavby Vodovod Oldřichovice- Kozinec, Vodovod Třinec 1 u benzínové pumpy (Větrník), Vodovod Třinec-Podlesí Neboranka a Vodovod Třinec-Horní Líštná větev 1 a 2 o Kč (projektantka není plátcem DPH), částka bude kryta z rozpočtu odboru investic 3) rozhodla o změně termínu plnění díla projektové dokumentace pasportu stavby Vodovod Oldřichovice-Kozinec, Vodovod Třinec 1 u benzínové pumpy (Větrník), Vodovod Třinec- Podlesí Neboranka a Vodovod Třinec-Horní Líštná větev 1 a 2, a to do 04/2012 4) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo na vypracování projektové dokumentace pasportu stavby Vodovod Oldřichovice-Kozinec, Vodovod Třinec 1 u benzínové pumpy (Větrník), Vodovod Třinec-Podlesí Neboranka a Vodovod Třinec-Horní Líštná větev 1 a 2 č. 2010/02/126/No ze dne se zhotovitelem projektové dokumentace paní Martou Sližovou, se sídlem v obci Smilovice 2, PSČ , IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/825 uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/02/112/No na vypracování projektové dokumentace Střední škola, Základní škola a Mateřská škola, Třinec, Jablunkovská 241, příspěvková organizace zateplení mezi městem Třinec a zpracovatelem projektové dokumentace panem Přemyslem Cieslarem, se sídlem ve městě Třinec, Beskydská 697, PSČ , IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/826 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci Rozšíření urnového háje na hřbitově Folwark Nový I. v Třinci takto: 1. Jan Morcinek-M, soukromá stavební firma, Poštovní 171, Třinec IČ SVOBODNÉ ZAHRADY KLUS, s. r. o., Dolní Líštná 10, Třinec IČ uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/02/113/No na akci Rozšíření urnového háje na hřbitově Folwark Nový I. v Třinci mezi městem Třinec a firmou Jan Morcinek-M, soukromá stavební firma, se sídlem ve městě Třinec, Poštovní 171, PSČ , IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 2 (celkem 12)

3 usnesením č. 2011/827 1) stanovila na základě protokolu o posouzení kvalifikace a protokolu o omezení počtu zájemců vyhotoveného jmenovanou komisí pořadí zájemců pro účast v užším řízení Brownfield Frýdecká : 1. Sdružení AWT rekultivace APB Plzeň tvořené členy: AWT rekultivace a. s., se sídlem: Dělnická 41/884, Havířov-Prostřední Suchá, IČ (vedoucí účastník) a Petr Březina APB Plzeň, se sídlem: Losiná 303, Nezvěstice, okres Plzeň-jih, IČ Sdružení MROZEK tvořené členy: MROZEK a. s., se sídlem: Bystřice 1361, Bystřice nad Olší, IČ (vedoucí účastník) a Bohuslav Mrozek, se sídlem: Bystřice 1361, Bystřice nad Olší, IČ DAV, a. s., se sídlem: Zengrova 19, Ostrava-Vítkovice, IČ Metrostav, a. s., divize 1, se sídlem: Podzámčí 482/62, Ostrava, IČ ALPA-PRF, s. r. o., se sídlem: Holvekova 36, Ostrava-Kunčičky, IČ POLANSKÝ GROUP a. s., se sídlem: Přemyslova 529, , Říčany, IČ na základě protokolu o posouzení kvalifikace a protokolu o omezení počtu zájemců vyhotoveného jmenovanou komisí o vyloučení uchazeče POLANSKÝ GROUP, a. s., se sídlem: Přemyslova 529, Říčany, IČ , z účasti v užším řízení 3) schválila písemnou výzvu k podání nabídky (včetně zadávací dokumentace) dle ust. 28 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu, která bude zaslána vybraným prvním pěti zájemcům uvedeným v bodě 1) návrhu na usnesení. usnesením č. 2011/828 uzavřít veřejnoprávní smlouvu č. 2011/16/001 s obcí Ropice, se sídlem Ropice č. p. 110, PSČ , IČ o zapisování dat do registru územní identifikace, adres a nemovitostí (RÚIAN) dle zákona č. 111/2009 Sb., Správa základních registrů, ve znění pozdějších předpisů s roční úhradou Kč bez DPH uzavřít veřejnoprávní smlouvu č. 2011/16/002 s obcí Vendryně, se sídlem Vendryně č. p. 500, PSČ , IČ , o zapisování dat do registru územní identifikace, adres a nemovitostí (RÚIAN) dle zákona č. 111/2009 Sb., Správa základních registrů, ve znění pozdějších předpisů s roční úhradou Kč bez DPH. usnesením č. 2011/829 1) doporučila zastupitelstvu města schválit rozšíření veřejného osvětlení o 4 stožáry včetně svítidel, zemního vedení a ostatního vybavení na náklady žadatele Farního sboru Slezské církve evangelické, a. v., Revoluční 609, Třinec a jeho následné převzetí do vlastnictví města Třince včetně správy, údržby a úhrady elektrické energie. Strana 3 (celkem 12)

4 usnesením č. 2011/830 1) doporučila zastupitelstvu města revokovat usnesení 5. zasedání zastupitelstva města č. 05/134/2011 ze dne ve věci uzavření dodatku č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí finančního příspěvku a o určení vzájemných práv a povinností při výstavbě nového podchodu na ulici Žižkova mezi městem Třinec a organizací Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Dlážděná 1003/7, Nové Město, Praha 1, IČ usnesením č. 2011/831 o bezplatném umístnění 4 ks bannerů upoutávky na 4 Koncerty Kruhu přátel hudby u příležitosti 80 let povýšení Třince na město, na zábradlí křižovatky ulic Tyršova a Lidická v době od do společnosti TRISIA, a. s., se sídlem nám. Svobody 526, Třinec, IČ usnesením č. 2011/832 o navýšení ceny díla stavby MŠ Slezská 778 sanace a odvodnění sklepních prostorů o částku Kč (včetně DPH), částka bude kryta z rozpočtu odboru ŠKaTv o prodloužení termínu dokončení realizace stavby MŠ Slezská 778 sanace a odvodnění sklepních prostorů do ) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2011/06/211/Kr na stavbu MŠ Slezská 778 sanace a odvodnění sklepních prostorů s dodavatelskou firmou RESA sanace a rekonstrukce, spol. s r. o., se sídlem ve městě Ostrava-Vítkovice, Šalounova 778/18, PSČ , IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/833 uzavřít mandátní smlouvu č. 2011/06/221/Kr na zajištění technického dozoru a koordinátora bezpečnosti práce na akci Rekonstrukce památníku obětem 2. světové války mezi městem Třinec a firmou H3-TEC, spol. s r. o., se sídlem v Třinci Staré Město, ul. 1. máje 493, PSČ , IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/834 1) doporučila zastupitelstvu města uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytnutí finanční neinvestiční dotace č. 2011/08/016/St/D1 uzavřené mezi městem Třinec a Nemocnicí Třinec, příspěvkovou organizací, IČ , se sídlem Třinec, Kaštanová 268, týkající se změny účelu dotace, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 4 (celkem 12)

5 usnesením č. 2011/835 1) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o poskytnutí účelového neinvestičního příspěvku Nemocnici Třinec, příspěvkové organizaci, IČ , se sídlem Třinec, Kaštanová 268, ve výši Kč pro rok 2011 na dofinancování sociální služby poskytované ve zdravotnických zařízeních ústavní péče, z rozpočtu odboru sociálních věcí města Třince 2) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o uzavření smlouvy č. 2011/08/054/St o poskytnutí účelového neinvestičního příspěvku dle bodu 1) přednesu mezi městem Třinec a Nemocnicí Třinec, příspěvkovou organizací, IČ , se sídlem Třinec, Kaštanová 268, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu 3) doporučila zastupitelstvu města provést vlastní rozpočtová opatření č ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/836 1) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o poskytnutí účelového neinvestičního příspěvku o. s. Ergon - chráněná dílna, IČ , se sídlem Český Těšín, Horní Žukov, Vělopolská 243, ve výši Kč pro rok 2011 na dofinancování sociální služby - odborné poradenství, z rozpočtu odboru sociálních věcí města Třince 2) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o uzavření smlouvy č. 2011/08/055/St o poskytnutí účelového neinvestičního příspěvku dle bodu 1) přednesu mezi městem Třinec a o. s. Ergon - chráněná dílna, IČ , se sídlem Český Těšín, Horní Žukov, Vělopolská 243, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu 3) doporučila zastupitelstvu města provést vlastní rozpočtová opatření č ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/837 navýšit příspěvek na provoz pro rok 2011 o částku Kč organizaci Sociální služby města Třince, příspěvková organizace 2) provedla vlastní rozpočtová opatření č ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/838 uzavřít Dohodu o uznání dluhu a splátkách k jeho úhradě č. 2011/08/053/St mezi městem Třinec a paní D. T., bytem Třinec, na dlužnou částku z titulu úhrady pohřebních nákladů v 15 měsíčních splátkách, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 5 (celkem 12)

6 usnesením č. 2011/839 rozšířit specifikaci pojištěných pojistných nebezpečí uvedených v pojistné smlouvě č o pojištění majetku podnikatelů (pojištění živelní a pojištění odcizení věci krádeží, vloupáním nebo loupeží) sjednané s účinností od do s Českou pojišťovnou, a. s. o riziko zatečení do nemovitostí vlivem dešťových nebo sněhových srážek změnit specifikaci pojištěných věcí uvedených v pojistné smlouvě č o pojištění majetku podnikatelů (pojištění živelní a pojištění odcizení věci krádeží, vloupáním nebo loupeží) sjednané s účinností od do s Českou pojišťovnou, a. s. 3) rozhodla uzavřít Dodatek č. 9 k pojistné smlouvě č o pojištění majetku podnikatelů (pojištění živelní a pojištění odcizení věci krádeží, vloupáním nebo loupeží) sjednané s účinností od do mezi městem Třinec a Českou pojišťovnou, a. s., se sídlem v Praze 1, Spálená 75/169, PSČ , IČ , zastoupenou Ing. Janem Víchou, upisovatelem, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1464, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/840 uzavřít Dodatek č. 1 k Rámcové smlouvě mezi městem Třinec a společností T-Mobile Czech Republic, a. s., se sídlem v Praze 4, Tomíčkova 2144/1, PSČ , IČ , zapsanou u Městského soudu v Praze, oddíl B., vložka 3787, zastoupenou panem Petrem Dvořáčkem, a to na základě pověření, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/841 uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/12/008/He na akci Nátěr oken ve staré části budovy mezi městem Třinec a zhotovitelem Vlastimilem Braunerem, se sídlem v Třinci, Palackého 460, PSČ , IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/842 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci GO rozvodů vody a kanalizace v bytových domech na ul. Palackého č. p a v Oldřichovicích č. p. 357 a 358 takto: 1. JP-Termotechna, s. r. o., Žofinská 374, Orlová-Poruba IČ Jan Puczok, Bystřice 237, Bystřice IČ realitní kancelář v Třinci, s. r. o., Komenského 812, Třinec IČ HAMROZI, s. r. o., Polní 411, Třinec IČ uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/05/353/Ku mezi městem Třinec a firmou JP-Termotechna s. r. o., Žofinská 374, Orlová-Poruba, IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 6 (celkem 12)

7 usnesením č. 2011/843 a) rozšířit smluvní stranu v nájemní smlouvě č. 2011/05/255/Do uzavřené mezi městem Třinec a panem Jiřím Haratykem (dále jen stávající nájemce), místem podnikání Třinec, Beskydská 699, PSČ , IČ , vztahující se k pronájmu nebytových prostorů v souhrnné výměře 36,34 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 367 na ul. Poštovní v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 835/2 v k. ú. a obci Třinec, a to založením společného nájmu mezi městem Třinec a stávajícím nájemcem, paní Ladou Hlouškovou, místem podnikání Hnojník, Hnojník 70, PSČ , IČ , a panem Pavlem Bujokem, místem podnikání Bystřice, Bystřice 700, PSČ , IČ , jako společně a nerozdílně oprávněnými a zavázanými nájemci, s účinností ode dne b) uzavřít dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. 2011/05/255/Do ze dne ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/844 1) vzala na vědomí přijatou nabídku paní Kláry Kasíkové, místem podnikání Třinec, Máchova 657, PSČ , IČ , na pronájem nebytových prostorů v celkové výměře 51,17 m 2 v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 643 na ul. Máchově v Třinci, postaveného na pozemku parc. č v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, jako nabídku jedinou a) pronajmout paní Kláře Kasíkové, místem podnikání Třinec, Máchova 657, PSČ , IČ , nebytové prostory v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 643 na ul. Máchově v Třinci, postaveného na pozemku parc. č v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, v celkové výměře 51,17 m², tj. místnosti č. 1.5 ve výměře 21,68 m², č. 1.6 ve výměře 2,44 m², č. 1.7 ve výměře 1,32 m², č. 1.8 ve výměře 15,27 m², č. 1.9 ve výměře 2,94 m² a č ve výměře 7,52 m², za účelem zřízení prodejny a skladu chovatelských potřeb, na dobu neurčitou ode dne za cenu dle Ceníku b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/358/Do ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/845 a) udělit výjimku ze Zásad pro hospodaření s byty ve vlastnictví města Třince paní L. T., bytem Nebory, týkající se velkosti přidělovaného bytu jedné osobě, pro kterou je dle Zásad určen byt maximálně 1+1 b) přidělit mimo užší pořadí byt o velikosti 1+2 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, paní L. T., bytem Nebory. c) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/359/Za ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/846 a) revokovat část usnesení č. 2009/2605 z 50. schůze rady města konané dne , a to v části řádku 18 Seznamu č. 1 dodatků k nájemním smlouvám nebytové prostory (příloha č. 1 přednesu), v němž je uveden text: dodatek č. 2, 2004/05/183/Do z , ČR Úřad práce Frýdek-Místek, Ing. Libor Černý, IČ , Na Poříčí č. p. 3510, Frýdek-Místek, Jablunkovská č. p. 408 Strana 7 (celkem 12)

8 b) revokovat část usnesení č. 2011/641 ze 17. schůze rady města konané dne , a to v části 2 a) usnesení ve znění: dodatek č. 3 k nájemní smlouvě č. 2004/05/138/Do ze dne , vztahující se k pronájmu nebytových prostorů v objektu č. p. 407 na ul. Jablunkovské v Třinci, postaveného na pozemku parc. č v k. ú Lyžbice a obci Třinec uzavřít s Úřadem práce České republiky, se sídlem Praha 2, Karlovo náměstí 1359/1, PSČ , IČ , dodatek č. 2 k nájemní smlouvě č. 2004/05/183/Do ze dne , vztahující se k pronájmu nebytových prostorů v objektu č. p. 407 na ul. Jablunkovské v Třinci, postaveného na pozemku parc. č v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/847 1) doporučila zastupitelstvu města a) udělit výjimku ze schválených obecných podmínek pro výkup zbytkových pozemků v rámci stavby přeložky silnice I/11 schválených na 30. zasedání Zastupitelstva města Třince dne , usnesením č. 30/820/2010, co do maximální kupní ceny a výměry vykupovaných zbytkových pozemků, panu K. R., bytem Třinec b) vykoupit pozemky parc. č. 1566/2 o výměře m² a parc. č. 1566/5 o výměře 726 m² oba v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec od pana K. R., bytem Třinec, za kupní cenu 20 Kč/m², tj. celkem Kč c) uzavřít kupní smlouvu č. 2011/05/275/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2011/848 a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IV- Podmokly, Teplická 874/8, PSČ , IČ , spočívající v právu vedení zemního kabelového vedení vysokého napětí na částech pozemků parc. č. 2472/1 a 2403 v k. ú. a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu provést stavbu č. 2011/05/363/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IV- Podmokly, Teplická 874/8, PSČ , IČ , spočívající v právu vedení zemní kabelové přípojky nízkého napětí na části pozemku parc. č. 2/140 v k. ú. a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu provést stavbu č. 2011/05/364/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Strana 8 (celkem 12)

9 usnesením č. 2011/849 uzavřít smlouvu o právu provést stavbu č. 2011/05/365/By mezi městem Třinec a Lesy České republiky, s. p., se sídlem v Hradci Králové, Přemyslova 1106, PSČ , IČ , jejímž obsahem bude závazek města Třince strpět umístění trvalé stavby pod označením Javorový potok, ř. km 1,000-2,500 (dále jen stavba), na částech pozemků parc. č a 3358/2 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2011/850 a) zřídit věcné břemeno ve prospěch manželů P. N., bytem Milíkov u Jablunkova, a E. N., bytem Třinec, a ve prospěch pana P. S. bytem Třinec, spočívající v právu vedení dešťové kanalizace na částech pozemků parc. č. 1944/1 a 3420 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 24 Kč/m², min. 360 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu provést stavbu č. 2011/05/366/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2011/851 a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti SMP Net, s. r. o., se sídlem Ostrava Moravská Ostrava, Plynární 420/3, PSČ , IČ , zastoupené na základě plné moci ze dne společností RWE GasNet, s. r. o., se sídlem Ústí nad Labem, Klíšská 940, PSČ , IČ , spočívající v právu provozování plynárenského zařízení distribuční soustavy na části pozemků parc. č. 561/5, 561/6 a 561/7 vše v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2011/05/356/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti SMP Net, s. r. o., se sídlem Ostrava Moravská Ostrava, Plynární 420/3, PSČ , IČ , zastoupené na základě plné moci ze dne společností RWE GasNet, s. r. o., se sídlem Ústí nad Labem, Klíšská 940, PSČ , IČ , spočívající v právu provozování plynárenského zařízení distribuční soustavy na části pozemku parc. č. 1424/6 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2011/05/355/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti Gminy Goleszów, se sídlem Polsko, Goleszów, ul. 1. Maja 5, PSČ , IČ (NIP) , spočívající v právu provozování vodovodní přípojky na části pozemku parc. č. 2341/2 v k. ú. Český Puncov a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2011/05/357/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Strana 9 (celkem 12)

10 usnesením č. 2011/852 uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/319/Do s panem PhDr. et Mgr. Jiřím Valentou, místem podnikání Olomouc - Hodolany, tř. Kosmonautů 1028/7, PSČ , IČ , na pronájem turistického areálu Javorový vrch v k. ú. Tyra a Oldřichovice u Třince, který tvoří pozemky, budovy a stavby a věci movité POZEMKY pozemek parc. č. 1077/5 ost. plocha ve výměře m² v k. ú. Tyra pozemek parc. č. 1077/9 ost. plocha ve výměře m² v k. ú. Tyra pozemek parc. č. st. 182 zast. plocha ve výměře 30 m² v k. ú. Tyra pozemek parc. č. 5/4 ost. plocha ve výměře m² v k. ú. Oldřichovice u Třince pozemek parc. č. 5/2 ost. plocha ve výměře m² v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 1077/8 lesní pozemek ve výměře m² v k.ú. Tyra BUDOVY a STAVBY Budova č. p. 58 (turistická chata) na pozemku parc. č. st. 160 v k. ú. Tyra, v níž se nacházejí nebytové prostory v celkové výměře 868,52 m², včetně hlavního venkovního schodiště a zádveří v celkové výměře 24,49 m², tj. venkovní schodiště ve výměře 17 m², zádveří ve výměře 7,49 m²; (vyjma 80 cm² plochy střechy a 40 cm² plochy boční stěny objektu z důvodu umístění anténních systémů třetích osob) Budova bez č. p/č. e jiná st. (lyžařská chata) na pozemku parc. č. st. 734 v k. ú. Oldřichovice, v níž se nacházejí místnosti v celkové výměře 303,08 m². Budova bez č. p/č. e jiná st. (personální chata) na pozemku parc. č. st. 735 v k. ú. Oldřichovice u Třince, v níž se nacházejí místnosti v celkové výměře 57,61 m², (vyjma 50 cm² plochy střechy z důvodu umístění anténního systému třetí osoby) Sklad garáž na pozemcích parc. č. 1077/5 a 1077/9 v k. ú. Tyra, v němž se nacházejí místnosti v 1. nadzemním podlaží v celkové výměře 62,02 m². Sklad paliva na pozemku parc. č. 1077/5 v k. ú. Tyra v celkové výměře 28,08 m². Lyžárna na pozemku parc. č. 1077/5 v k. ú. Tyra ve výměře 10 m². Systém pro výrobu technického sněhu zdroj vody (nádrž) umístěný na pozemku parc. č. 1077/9 v k. ú. Tyra a obci Třinec Lyžařské vleky (Horská dopravní zařízení) - V 700 na pozemcích parc. č. 10/16, 10/15, 4/10, 3329/6 v k. ú. Oldřichovice u Třince - V 300 na pozemcích parc. č. 10/17 v k. ú. Oldřichovice, parc. č. 1077/10 a 1077/9 v k. ú. Tyra MOVITÉ VĚCI, které zahrnují zejména inventář (zařízení) budov za účelem provozování sportovních a ubytovacích zařízení a k dalším sportovním a kulturním účelům, ode dne na dobu neurčitou za dohodnuté nájemné ve výši Kč/rok bez DPH, z toho 500 tis. Kč bez DPH jako přímá platba na účet pronajímatele a 300 tis. Kč bez DPH jako závazek minimální roční výše investic nájemce do majetku pronajímatele, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/853 uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/05/371/Ku mezi městem Třinec a panem Radkem Puczokem, Bystřice 237, Bystřice nad Olší, PSČ , IČ , na akci Povrchová úprava venkovních vstupních schodů ul. Beskydská č. p. 1140, Třinec ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 10 (celkem 12)

11 usnesením č. 2011/854 uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/05/369/Ku mezi městem Třinec a panem Radkem Puczokem, Bystřice 237, Bystřice nad Olší, , IČ , na akci Rekonstrukce toalet v prostorách Psychologické poradny na ul. Máchova 643 v Třinci ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/855 uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/05/370/Ku mezi městem Třinec a firmou Hamrozi, s. r. o., Polní 411, Třinec, IČ , PSČ , na akci Komplexní dodávka a montáž kondenzačních plynových kotlů na adrese Třinec, Konská č. p. 418 a Osůvky č. p. 49 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/856 1) schválila Provozní řád Třineckých farmářských trhů předložený prostřednictvím přílohy č. 1 k přednesu uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/372/Sk mezi městem Třinec, jako pronajimatelem a společností TRISIA, a. s., se sídlem Třinec, nám. Svobody 526, PSČ , IČ , jako nájemcem, na pronájem části pozemku parc. č. 2544/2 o výměře m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za účelem provozování Třineckých farmářských trhů v termínech , , a za symbolickou 1 Kč ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2011/857 1) udělila v souladu s Čl. 3 odst. (1) Obecně závazné vyhlášky č. 7/ o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožnila prodloužení konání hudebních produkcí společnosti BS Maraton, s. r. o., se sídlem v Třinci, Přátelství 1009, PSČ , IČ , v provozovně Staroslovanská restaurace, Třinec, Jablunkovská 88, PSČ , a to ve dnech pátek, sobota a ve dnech, po kterých následuje státem uznaný den pracovního klidu, do 02:00 hodin (následujícího dne) na dobu určitou od do usnesením č. 2011/858 1) vydala stanovisko k petici občanů ve věci odstranění stromů na p. č. 3121/1 v okolí obytného domu č. p na ul. Lidické v Třinci, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Strana 11 (celkem 12)

12 usnesením č. 2011/859 o prodloužení termínu dokončení realizace stavby ZŠ D. a E. Zátopkových, Jablunkovská 501, Třinec - Oprava střechy pavilonu I do uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2011/06/216/Kr na stavbu ZŠ D. a E. Zátopkových, Jablunkovská 501, Třinec - Oprava střechy pavilonu I s dodavatelskou firmou H & B delta, s. r. o., Vsetín. Bobrky 382, PSČ , IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu RNDr. Věra Palkovská Mgr. Ivo Kaleta STAROSTKA MÍSTOSTAROSTA Strana 12 (celkem 12)