CD BOOMBOX s dokovací stanicí pro ipod. Uživatelská příručka Návod k použití

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "CD BOOMBOX s dokovací stanicí pro ipod. Uživatelská příručka Návod k použití"

Transkript

1 i-sx60 CD BOOMBOX s dokovací stanicí pro ipod Uživatelská příručka Návod k použití

2 UPOZORNĚNÍ Kvůli bezpečnému a náležitému provozu dodržujte následující pokyny. UMÍSTĚNÍ Zařízení nepoužívejte v extrémně horkém, chladném, prašném anebo vlhkém prostředí. Zařízení umístěte na plochý a vodorovný povrch. Zařízení neumísťujte na místa s nedostatečným prouděním vzduchu, na koberec ani ho ničím nezakrývejte (například tkaninou), aby se nebránilo ventilaci. Na zařízení naklaďte žádné zdroje s otevřeným ohněm, jako třeba svíčky. Zařízení používejte pouze v mírním klimatu (ne například v tropickém). Zařízení nevystavujte kapání anebo stříkání. Na zařízení neklaďte předměty naplněné kapalinami, jako například vázy. BEZPEČNOST Při připájení a odpájení kabelu elektrického napájení z elektrické zásuvky tahejte za zástrčku, ne za samotný kabel. Tahání za kabel by ho mohlo poškodit a mohlo by to být nebezpečné. Elektrická přípojka musí být snadno přístupná a provozuschopná. Nehodláte-li zařízení používat delší dobu, kabel elektrického napájení z elektrické zásuvky vytáhněte. ELEKTRICKÉ STŘÍDAVÉ NAPĚTÍ Před použitím zkontrolujte, zda se jmenovité napětí zařízení shoduje s místní elektrickou sítí. KONDENZACE Vyskytne-li se uvnitř zařízení kondenzace, nemusí fungovat správně. Zařízení ponechte vypnuté (popřípadě i odpojené z elektrické sítě) 1-2 hodiny, než ho opět zapnete, anebo postupně zahřívejte místnost, aby se zařízení vysušilo, než ho znovu začnete používat. Kvůli dostatečné ventilaci, kolem zařízení zajistěte minimálně 5 cm volného prostoru. Zajistěte, aby ventilaci nepřekážely zakryté ventilační otvory například novinami, ubrusem, záclonou atd. BATERIE Při likvidaci baterií buďte ohleduplní k životnímu prostředí. POZOR! RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! NEOTVÍRAT! Symbol blesku uvnitř trojúhelníka slouží jako výstraha pro uživatele a naznačuje přítomnost nebezpečného napětí uvnitř zařízení. UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, neodebírejte zadní kryt. Uvnitř zařízení se nenachází žádné součástky, které by si uživatel dokázal opravit sám. Veškerý servis přenechejte kvalifikovaným odborníkům. Symbol vykřičníku uvnitř trojúhelníku upozorňuje uživatele na důležité instrukce ohledně zařízení. V případě poruchy následkem elektrostatického výboje přístroj resetujte odpojením od napájení z elektrické sítě. TYPOVÝ ŠTÍTEK SE NACHÁZÍ NA ZADNÍ STRANĚ KRYTU PŘÍSTROJE. CZ - 1

3 OBSAH UPOZORNĚNÍ... 1 OBSAH... 2 OBSAH BALENÍ... 2 UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ... 2 ELEKTRICKÉ NAPÁJENÍ... 3 ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ / OBSLUHA / FUNKCE... 4 OVLÁDÁNÍ / OBSLUHA RÁDIA... 4 OVLÁDÁNÍ / OBSLUHA CD... 5 PŘEHRÁVÁNÍ ipodu A NABÍJENÍ INTERNÍ BATERIE ipodu... 6 FUNKCE EXTERNÍHO ZVUKOVÉHO ZDROJE AUX IN... 7 ÚDRŽBA... 7 PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ... 8 TECHNICKÉ ÚDAJE / SPECIFIKACE PARAMETRŮ... 9 OBSAH BALENÍ 1. Jednotka vlastního zařízení/přístroje 4. Uživatelská příručka/návod k použití 2. Dálkový ovládač s baterií 5. Kabel elektrického napájení 3. Adaptéry pro různé modely ipod (7x) Jednotka vlastního zařízení/přístroje 1. Tlačítko ON/STANDBY (Zapnuté/Pohotovostní režim) 2. LCD displej 3. Tlačítko DBBS (Dynamic Base Boost System) 4. Tlačítko nastavení hodin CLOCK SET 5. Rukověť 6. Tlačítko programování PROG 7. Tlačítka SKIP REW/FWD (přeskočit dozadu/dopředu) UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ 8. Přepínač režimů AM/FM/CD/iPod/AUX 9. Tlačítka hlasitosti VOLUME +/- 10. Ovládač ladění TUNING 11. Reproduktory (2x) 12. Tlačítko OPEN 26 otevírání prostoru pro CD 13. Prostor pro CD 14. Přípojka pro externí elektrické napájení Přihrádka pro baterie Tlačítko PLAY/ PAUSE (přehrát/pauza) Tlačítko STOP 18. Snímač infračerveného paprsku 22 dálkového ovládaní 19. Tlačítko REPEAT (opakování) 20. Dokovací stanice pro ipod 21. Přihrádka pro ipod 22. Konektor VIDEO OUT (video výstup) 23. Konektor pro externí zvukový zdroj AUX IN / 11 CZ Kryt konektorů přípojek 24. Konektor pro sluchátka 26. Anténa pro pásmo FM

4 Dálkový ovládač 1. ON/STANDBY (Zapnuto/Pohotovostní režim) 2. STOP 3. MENU/PROG (nabídka/programování) 4. DBBS (Dynamic Bass Boost System) 5. REPEAT (opakovat) 6. MENU (nabídka) / 7. / REW/FWD (dozadu/dopředu) 8. SELECT (výběr) 9. PLAYLIST (seznam přehrávání) / 10. SHUFFLE (náhodné přehrávání) 11. PLAY/PAUSE (přehrát/pauza) 12. VOLUME (hlasitost) +/- 13. ALBUM / PROG ELEKTRICKÉ NAPÁJENÍ Napájení střídavým napětím elektrické sítě Vidlici napájecího elektrického kabelu zasuňte do zásuvky se střídavým napětím 230V ~ 50Hz a opačný konec do přípojky pro externí elektrické napájení na zadní straně přístroje. Použití baterií 1. Otevřete přihrádku pro baterie. 2. Vložte 8 baterií UM2 velikosti C (nedodávají se), přičemž dbejte na to, aby se polarita (+/-) shodovala se značkami vlisovanými v přihrádce pro baterie. Opačná polarita může mít za následek poškození zařízení. 3. Přihrádku pro baterie uzavřete. Poznámka: Když se přístroj napájí externím střídavým proudem, napájení z baterií se automaticky vypne. Pokud dojde k výpadku externího elektrického napájení a v přístroji nejsou baterie, čas a přednastavená paměť se zachová pouze na přibližně minutu. Založení baterie do dálkového ovládače 1. Sundejte kryt komory pro baterii na spodní straně dálkového ovládače tak, že zatlačíte na pojistku na pravé straně a zároveň vyjmete kryt. CR Vložte 3V lithiovou baterii (CR2025 anebo ekvivalentní), přičemž dbejte na to, aby se polarita (+) shodovala se značkami zobrazenými na diagramu uvnitř přihrádky. 3. Kryt přihrádky pro baterii zasuňte zpátky. Poznámka: Baterie v dálkovém ovládači vydrží přibližně 1 rok, její životnost však závisí i od toho, jak často a na jaké úkony se dálkový ovládač používá. Přestane-li dálkový ovládač fungovat už i v blízkosti zařízení, baterie vyměňte. CZ - 3 CR2025 OPEN LITHIUM BATTERY CR2025 3V PUSH 3V LITHIUM BATTERY CR 2025 OTEVŘÍT ZATLAČIT

5 Upozornění ohledně používání baterií 1. POZOR: Není-li baterie založena správně, hrozí nebezpečí exploze. Staré baterie nahrazujte pouze stejným anebo ekvivalentním typem. 2. Nekombinujte různé typy baterií dohromady (např. alkalické, dobíjecí a standardní (karbonové, zinkové)) anebo steré s novými. 3. Vybyté baterie se musí vyjmout, aby se předešlo jejich vytečení. 4. Baterie likvidujte v souladu s předpisy a zákony o životním prostředí. ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ / OBSLUHA / FUNKCE Zapnuto/Pohotovostní režim (ON/ Standby) Po připojení k napájení (přečtěte si ELEKTRICKÉ NAPÁJENÍ ) se zařízení zapne do pohotovostního režimu a zobrazí se čas hodin. Tlačítkem ON/STANDBY se zařízení zapne a jeho opětovným stlačením se přepne do pohotovostního režimu. Nastavení hodin V pohotovostním režimu (Standby) podržte na přístroji stlačené tlačítko CLOCK SET a tlačítkem nastavte hodiny a tlačítkem minuty. Volba zdroje Když je zařízení zapnuto, posunutím přepínače AM/FM/CD/iPod/AUX lze zvolit jeden z následovních zdrojů: AM, FM, CD anebo ipod/aux. Ovládání hlasitosti (VOLUME) Úroveň hlasitosti se nastavuje tlačítky VOLUME +/-. Funkce DBBS (Dynamic Base Boost System) Tlačítkem DBBS se zapíná efekt basů. Připojení sluchátek Chcete-li mít při poslechu soukromí, na zadní straně přístroje otevřete kryt konektorů přípojek a sluchátka (nejsou součástí příslušenství) připojte do příslušného konektoru. Reproduktor se automaticky vypne. OVLÁDÁNÍ / OBSLUHA RÁDIA Poslech rádia 1. Když je zařízení zapnuto, posunutím přepínače AM/FM/CD/iPod/AUX zvolte režim AM anebo FM. 2. Otáčením ovládače ladění TUNING vyhledáte stanici. Na LCD displeji se zobrazí zvolená frekvence. Jak dosáhnout optimální příjem V režimu FM vytáhněte anténu na maximum a natočte ji do nejvhodnější polohy. V režimu AM do nejvhodnější polohy natočte celý přístroj. CZ - 4

6 OVLÁDÁNÍ / OBSLUHA CD Přehrávání 1. Když je zařízení zapnuto, posunutím přepínače AM/FM/CD/iPod/AUX zvolte režim CD. 2. Tlačítkem OPEN (otevřít) otevřete prostor pro CD a vložte doň CD anebo CDR/RW disk s etiketou nahoru. 3. Zařízení načte obsah disku a po načtení se zobrazí celkový počet souborů. Tlačítkem se spustí přehrávání od prvního souboru. Během přehrávání se zobrazí číslo souboru. Přerušení (pozastavení) přehrávání (pauza) Tlačítkem se přehrávání pozastaví a rozbliká se symbol. Opětovným stlačením tohoto tlačítka se přehrávání obnoví. Zastavit přehrávání (stop) Tlačítkem přehrávání zastavíte. Tlačítkem se pak přehrávání spustí od prvního souboru. Funkce vyhledávání Přeskočit na následující/předešlý soubor. 1. Stlačením tlačítka přeskočíte na následující soubor. 2. Stlačením tlačítka přeskočíte na předešlý soubor. Vyhledávání v souboru Když během přehrávání podržíte stlačené tlačítko anebo, spustí se rychlé přetáčení dozadu anebo dopředu. Běžné přehrávání se obnoví od tohoto bodu. Opakované přehrávání (REPEAT) Opakovaným stláčením tlačítka REPEAT (opakování) lze zvolit režim opakovaného přehrávání: Stlačí-li se jednou, zobrazí se REP a zopakuje se aktuální soubor. Stlačí-li se dvakrát, zobrazí se REP ALL a zopakují se všechny soubory. Stlačíte-li ho třetí krát, funkci opakování vypnete. Programované přehrávání Táto funkce umožňuje naprogramovat až 20 souborů, aby hráli v požadovaném pořadí. Poznámka: Programovat lze pouze když je přehrávání zastaveno. Programování CD souborů 1. V režimu STOP stlačte tlačítko PROG a rozbliká se číslo souboru PROG Tlačítky / zvolíte číslo skladby/souboru. 3. Tlačítkem PROG volbu potvrdíte. 4. Opakováním kroků 2 a 3 naprogramujete další soubory. 5. Tlačítkem naprogramované přehrávání spustíte. 6. Naprogramované přehrávání vymažete tak, že dvakrát stlačíte tlačítko anebo otevřete prostor pro CD anebo přepnete do pohotovostního režimu. CZ - 5

7 PŘEHRÁVÁNÍ ipodu A NABÍJENÍ INTERNÍ BATERIE ipodu Založení adaptéru na dokovací stanici pro ipod 1. Z níže uvedené tabulky vyberte adaptér pro ipod, který je kompatibilní s vašim ipodem. 2. Otevřete přihrádku pro ipod. 3. Adaptér založte na dokovací stanici v prostoru pro ipod tak, aby dvě ouška směrovali dopředu. 4. Adaptér vyjmete tak, že stlačíte zadní část adaptéru a vytáhnete jej nahoru. Č. adaptéru Popis ipodu Kapacita ipod (4. generace) 20GB 6 ipod (4. generace) s barevným displejem 20GB & 30GB ipod (4. generace) 40GB 7 ipod (4. generace) s barevným displejem 40GB & 60GB ipod nano (1. generace) 1GB, 2GB & 4GB 8 ipod nano (2. generace) 2GB, 4GB & 8GB ipod (5. generace) s videem 30GB 9 ipod classic 80GB ipod (5. generace) s videem 60GB & 80GB ipod classic 160GB ipod nano (3. generace) 4GB & 8GB ipod touch 8GB & 16GB Poznámka: Ujistěte se, že používáte adaptér, který je kompatibilní s vašim ipodem, aby ipod byl pevně založen a aby měl dobrý elektrický kontakt. Poslech zařízení ipod 1. Otevřete přihrádku pro ipod. 2. Se správně nasazeným adapterem ipod (bez ochranního krytu) jemně nasaďte do dokovací stanice. Pro první a druhou generaci modelů ipod nano použijte systém přizpůsobení, aby ipod do dokovací stanice zapasoval. 3. Když je zařízení zapnuto, posunutím přepínače AM/FM/CD/iPod/AUX zvolte režim ipod/aux. 4. Tlačítkem pak spustíte přehrávání. Opětovným stlačením tohoto tlačítka přehrávání pozastavíte. Když tlačítko stisknete znovu, přehrávání bude pokračovat. 5. Opakovaným stláčením tlačítek / se přeskakuje na předešlý/další soubor. 6. Podržením tlačítek / stlačených se spouští rychlé prohledávání dozadu anebo dopředu. 7. Tlačítky ALBUM a PLAYLIST (seznam skladeb) na dálkovém ovládači lze na připojeném ipodu procházet alby a/nebo seznamy skladeb. 8. Tlačítkem MENU/PROG lze vstoupit do nabídky na připojeném ipodu a tlačítky MENU / a SELECT (výběr) na dálkovém ovládači nabídkou zařízení ipod procházet. Tlačítkem SELECT svou volbu potvrdíte. 9. Použít lze popřípadě i ovládací tlačítka na vašem ipodu. CZ - 6

8 Náhodné přehrávání (pouze pro ipod) Tlačítkem SHUFFLE na dálkovém ovládači se aktivuje přehrávání souborů v náhodném pořadí. Opětovným stlačením tlačítka SHUFFLE se funkce vypne. Sledování videa a/nebo obrázků ze zařízení ipod Obsahuje-li váš ipod videa a/nebo obrázky, lze je sledovat na externím video zařízení (např. v televizi). 1. Otevřete kryt konektorů přípojek. 2. Konektor video vstupu VIDEO IN na externím video zařízení přepojte s konektorem video výstupu VIDEO OUT na přístroji video kabelem (nedodává se) pro přenos video signálu z ipodu do externího zařízení. Pak si přečtěte Poslech zařízení ipod. Nastavení TV OUT (televizní výstup) na ipodu musí být zapnuté (ON). Poznámka: Interní baterie ipodu se bude nabíjet, dokud nebude úplně nabita. Hlasitost zařízení nastavte na požadovanou úroveň. Aby se předešlo zkreslení zvuku na tomto zařízení během přehrávání na ipodu, funkce EQ (ekvalizéru) na ipodu musí být nastavená na Off (vypnuté). Zařízení není určeno na přehrávání anebo nabíjení ipod Shuffle, lze však propojit linkový výstup anebo konektor sluchátek zařízení ipod s konektorem AUX IN na tomto zařízení. FUNKCE EXTERNÍHO ZVUKOVÉHO ZDROJE AUX IN Toto zařízení disponuje přípojkou AUX IN, která umožňuje připojit externí audio zařízení, jako MP3 přehrávač anebo starší model ipod. 1. Otevřete kryt konektorů přípojek a 3,5mm stereo kolík propojovacího kabelu (není součástí příslušenství) připojte do přípojky AUX IN na zadní části zařízení a opačný konec do výstupu pro sluchátka (phones) anebo linkového výstupu (Line out) na externím audio zařízení. 2. Když je zařízení zapnuto, posunutím přepínače AM/FM/CD/iPod/AUX zvolte režim ipod/aux. 3. Výběr a přehrávání hudby na externím zařízení vykonávejte jeho běžnou obsluhou jako obvykle. 4. Hlasitost nastavíte na požadovanou úroveň jak na externím audio zařízení, tak i na tomto přístroji. Poznámka: Když je ipod zasunutý a přístroj je v režimu ipod, připojením propojovacího kabelu do přípojky AUX IN v režimu ipod se vypne zvuk ze zařízení ipod. Přístroj se automaticky přepne do režimu AUX a přenášet se bude zvuk z externího zařízení připojeného do vstupní přípojky AUX. V režimu AUX se na displeji tohoto zařízení nezobrazujížádné informace (např. číslo souboru) z externího audio zařízení. ÚDRŽBA Péče a údržba Povrch zařízení se čistí po odpojení elektrického napájení utíráním prachu a nečistot jemnou tkaninou navlhčenou v mýdlovém/saponátovém roztoku. Na čištění nepoužívejte benzen, ředidlo anebo podobné chemikálie. CZ - 7

9 Čištění CD disků Pokud hudba přeskakuje anebo nehraje, disk bude asi potřebné očistit. Před přehráním disk otřete od středu k okrajím čistou tkaninou. Po použití disk uložte do svého obalu. Když budete v budoucnu potřebovat zlikvidovat tento výrobek, nezapomeňte, že odpad z elektrických výrobků se nesmí likvidovat v domácím odpadu. Máte-li možnost, výrobek recyklujte. Možnosti recyklace konzultujte s vašim místním úřadem anebo prodejcem. (Směrnice EÚ o odpadech z elektrických a elektronických zařízení). Problémy 1. Přehrávač anebo displej nefungují správně. 2. Žádný anebo špatný zvuk. 3. Disk nehraje. 4. Šum anebo špatný zvuk v režimu rádio. 5. Žádný anebo špatný zvuk v režimu ipod. 6. Žádný obraz v režimu pro výstupní video (video out). PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ Doporučení 1.1 Tlačítkem ON/STANDBY zapněte zařízení do pohotovostního režimu a jeho opětovným stlačením zařízení zapněte. 1.2 Resetujte zařízení tak, že na několik sekund vytáhnete kabel elektrického napájení z elektrické zásuvky a pak ho znovu připojíte. 2.1 Zkontrolujte připojení kabelů. 2.2 Stlačením tlačítka FUNCTION anebo ipod zvolte správný režim. 3.1 Disk vložte etiketou směrem ven. 3.2 Přesvědčte se, že na disku nejsou žádné škrábance ani otisky prstů. 3.3 Přehrávat lze pouze CD a CD-R/RW disky. 3.4 Očistěte disk. 4.1 Režim FM: Anténu FM vytáhněte na maximum a natočte ji do nejvhodnější polohy. 4.2 Režim AM: Optimální příjem dosáhnete natočením přístroje do vhodné polohy. 5.1 Zkontrolujte, zda jste zvolili správný adaptér. 5.2 Funkce ekvalizeru EQ na zařízení ipod musí být vypnuta Off. 5.3 Váš ipod toto zařízení nepodporuje. Svůj ipod připojte k dokovací stanici prostřednictvím přípojky AUX IN. 6.1 Na ipodu zapněte (ON) nastavení televizního výstupu (TV out). CZ - 8

10 TECHNICKÉ ÚDAJE / SPECIFIKACE PARAMETRŮ CD: kompatibilní disky CD, CD-R/RW Rádio: Rozsah ladění FM: 87,3 108 MHz, AM: khz Anténa Všeobecní Výstupní výkon Příkon (spotřeba energie) Reproduktory FM: teleskopická anténa AM: vestavěná feritová tyč 6 W celkem (2 x 3 W) (napájení střídavým napětím) 5,6 W (2 x 2,8 W) (napájení z baterií) 28 W 2 x 3, 4 Ohm Zdroj elektrického napájení Střídavé napětí (AC) 230V~50Hz Stejnosměrné napětí 12V (8 x 1,5V): 8 baterií typu UM2 a velikosti C Rozměry Hmotnost 211 (V) x 360 (Š) x 135 (H) mm 2 Kg Poznámka: Vzhledem k neustálému zdokonalování specifikace technických parametrů podléhají změnám bez předešlého upozornění. Kam zařízení umístit: Povrchové úpravy současného nábytku v podobě široké palety různých laků a syntetických povlaků se udržují mnoha různými čistícími přípravky. Proto není možné úplně vyloučit možnost, že některé z těchto látek obsahují prvky, které nepříznivě působí na gumové nožičky přístroje a změkčují je. Tyto gumové nožičky přístroje pak mohou zapříčinit poškození barvy a/nebo samotného povrchu nábytku. Je-li to potřebné, zařízení umístěte na neklouzavý povrch. CZ - 9

11 ZÁRUČNÝ LIST SCOTT ZÁRUČNÍ LIST Typ výrobku: rbnss???? Lrw?UO Výrobné číslo / výrobní číslo:... Dátum predaja / datum prodeje:... Pečiatka/razítko a podpis predajcu/prodejce:... Záručné podmienky: 1. Nepotvrdený, neúplný alebo prepisovaný záručný list je neplatný. Vo vlastnom záujme pri kúpe žiadajte o jeho úplné a riadne vyplnenie. 2. Počas doby záruky výrobca garantuje bezplatné odstránenie závad vzniknutých na tovare výrobnou chybou materiálu. 3. Záruka sa nevzťahuje: - na bežnú údržbu a čistenie, na závady spôsobené vonkajšími vplyvmi, napr. poruchy v el. sieti, nevhodné prevádzkové podmienky... - na závady spôsobené mechanickým poškodením, dopravou, nesprávnou manipuláciou v rozpore s návodom na obsluhu, živelnou pohromou... - na nadmerné opotrebenie výrobku. 4. Záruka zaniká v prípade neautorizovaného zásahu do prístroja. 5. Reklamovaný tovar bude prevzatý v predajni, kde bol zakúpený, servisnom stredisku alebo na adrese uvedenej na záručnom liste. 6. Tovar bude dopravený do predajne servisu zabalený, s kompletným príslušenstvom. Znečistený výrobok servis nepreberie!!! 7. Pri reklamácii predloží zákazník doklad o kúpe výrobku, alebo jeho kópiu spolu so záručným listom. Inak nebude na výrobok poskytnutá záručná oprava a servis bude považovať túto opravu za pozáručnú! 8. Záručná doba sa predlžuje o čas, po ktorý bol výrobok v oprave. Záručná doba je 2 roky, v zmysle Novely /2004 Z z. Záruční podmínky: 1. Nepotvrzený, neúplný anebo přepsaný záruční list je neplatný. Ve vlastním zájmu při koupě žádejte jeho úplné a korektní vyplnění. 2. V průběhu záruční lhůty výrobce garantuje bezplatné odstranění výrobních a materiálových vad vzniklých na zboží. 3. Záruka se neposkytuje: - na běžnou údržbu a čistění, na závady způsobené vnějšími vlivy, např. poruchy v el. síti, nevhodné provozní podmínky... - na závady způsobené mechanickým poškozením, dopravou, nesprávnou manipulací v rozporu s návodem na obsluhu, živelnou pohromou... - na nadměrné opotřebení výrobku. 4. Záruka zaniká v případě neautorizovaného zásahu do přístroje. 5. Reklamované zboží bude převzato v prodejně, kde bylo zakoupeno, v servisním středisku anebo na adrese uvedené v záručním listu. 6. Zboží bude dopraveno do prodejny servisu zabalené a s kompletním příslušenstvím. Znečistěné zboží servis nepřevezme! 7. Při reklamaci předloží zákazník doklad o koupi zboží anebo jeho kopii společně se záručním listem. Jinak nebude možné pro dané zboží poskytnout záruční opravu a servis bude muset brát tuto reklamaci jako pozáruční! 8. Záruční lhůta je 2 roky od nákupu zboží a prodlužuje se o dobu, po kterou byl výrobek v opravě. Centrum uplatnenia/uplatnění reklamácie/reklamace Slovenská republika/česká republika: LC Trading s.r.o., Bratislavská 45, Trnava, Slovensko Tel , FAX Audio & Entertainment Zvuk a Zábava

NÁVOD K POUŽITÍ STEREO RADIOMAGNETOFON S PŘEHRÁVAČEM CD SRR 575 CD/MP3

NÁVOD K POUŽITÍ STEREO RADIOMAGNETOFON S PŘEHRÁVAČEM CD SRR 575 CD/MP3 NÁVOD K POUŽITÍ STEREO RADIOMAGNETOFON S PŘEHRÁVAČEM CD SRR 575 CD/MP3 1 Základní bezpečnostní pokyny Nevystavujte přístroj vlhkosti nebo dešti, abyste zamezili vzniku požáru nebo úrazu způsobenému elektrickým

Více

HI-FI MIKROSYSTÉMU Návod k obsluze MHS 108

HI-FI MIKROSYSTÉMU Návod k obsluze MHS 108 HI-FI MIKROSYSTÉMU Návod k obsluze MHS 108 Tato šipka ve tvaru blesku označuje neizolované části ve vašem přístroji, které mohou způsobit úraz elektrickým proudem. Z důvodu bezpečnosti všech členů domácnosti

Více

FUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY

FUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY NÁVOD K POUŽITÍ Přenosný přehrávač zvukových CD a MP3 Digitální systém ochrany proti otřesům (vyrovnávací pamě 20 sek. pro CD a 60 sek. pro MP3) čte MMC/SD karty, vstup USB PCD313SU FUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY

Více

AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA. Návod k použití 10007329

AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA. Návod k použití 10007329 AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA Návod k použití 10007329 UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ 1) Ochrana před prachem 2) Ladění / SKIP UP / DOWN tlačítko 3) RECORD tlačítko 4) Otvírání

Více

N Á V O D K O B S L U Z E

N Á V O D K O B S L U Z E DMP370 N Á V O D K O B S L U Z E ANTI-SHOCK SYSTÉM 120/45 SEKUND PŘENOSNÝ PŘEHRÁVAČ MP3/CD www.denver-electronics.com AUTORSKÉ PRÁVO DENVER ELECTRONIC VŠECHNA PRÁVA VYHRAZENA UPOZORNĚNÍ: ZA ÚČELEM SNÍŽENÍ

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Přenosný kazetový CD přehrávač s radiopřijímačem TRC 591 A

NÁVOD K POUŽITÍ. Přenosný kazetový CD přehrávač s radiopřijímačem TRC 591 A NÁVOD K POUŽITÍ Přenosný kazetový CD přehrávač s radiopřijímačem TRC 591 A VAROVÁNÍ Pro snížení rizika vzniku ohně nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti nebo vlhkosti. VAROVÁNÍ PŘED

Více

PØENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD A DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM. TRC 590 AR Návod k použití

PØENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD A DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM. TRC 590 AR Návod k použití PØENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD A DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM TRC 590 AR Návod k použití 11 ØEŠENÍ PROBLÉMÙ ØEŠENÍ PROBLÉMÙ V pøípadì poruchy zkontrolujte následující pokyny pøed odnesením pøístroje do servisu. Neotvírejte

Více

Monofonní kazetový přehrávač s radiopřijímačem

Monofonní kazetový přehrávač s radiopřijímačem Návod k obsluze Monofonní kazetový přehrávač s radiopřijímačem MRR 605 Popis přístroje 2 Všeobecné bezpečnostní instrukce Pro snížení rizika vzniku ohně nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj

Více

AM/FM RÁDIO S BUDÍKEM S DOKOVACÍ STANICÍ PRO IPOD MODEL: CRI-812 Návod k použití

AM/FM RÁDIO S BUDÍKEM S DOKOVACÍ STANICÍ PRO IPOD MODEL: CRI-812 Návod k použití AM/FM RÁDIO S BUDÍKEM S DOKOVACÍ STANICÍ PRO IPOD MODEL: CRI-812 Návod k použití PŘED POUŽÍVÁNÍM TOHOTO VÝROBKU SI PŘEČTĚTE, POCHOPTE A DODRŽUJTE TENTO NÁVOD. Návod si uchovejte pro nahlédnutí v budoucnu.

Více

VERTIKALNI DESIGNOVA VEZ S USB, "Z-922" Návod k použití

VERTIKALNI DESIGNOVA VEZ S USB, Z-922 Návod k použití VERTIKALNI DESIGNOVA VEZ S USB, "Z-922" Návod k použití Děkujeme vám, že jste se rozhodli pro koupi tohoto produktu. Přečtěte si pečlivě tento návod, než se rozhodnete přístroj použít a uschovejte tento

Více

PŘENOSNÝ CD PŘEHRÁVAČ CDP 5400 SPCD

PŘENOSNÝ CD PŘEHRÁVAČ CDP 5400 SPCD PŘENOSNÝ CD PŘEHRÁVAČ CDP 5400 SPCD CDP 5400 SPCD MODE PROG DC IN 4.5 V Ó SKIP 8 SKIP + 9 LINE OUT 0 VOLUME STOP 5 ASP/DIR NEXT HOLD OPEN 8 OFF BASS BOOST ON MP3 3 DAS 00 00:00 41 ALL PROG INTRO ALBUM

Více

Uživatelský manuál XF 300

Uživatelský manuál XF 300 Uživatelský manuál XF 300 Přenosný reproduktor s KARAOKE, BLUETOOTH FUNKCE Připojení a obsluha BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE Jedná se o citlivé elektronické zařízení. Vyhněte se jeho použití v následujících

Více

BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace

BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH. Návod k použití. Radiobudík s projektorem a USB nabíjením. Důležité informace BLAUPUNKT CRP8BK / CRP8WH Návod k použití Radiobudík s projektorem a USB nabíjením Důležité informace Uschovejte tento návod a bezpečnostní informace pro jejich použití v budoucnu. Nedovolte, aby na přístroj

Více

A.Bezpečnostní pokyny: POZOR: pokud je přístroj zapojen do zásuvky, pro zabránění požáru - nevystavujte přístroj dešti nebo vodě.

A.Bezpečnostní pokyny: POZOR: pokud je přístroj zapojen do zásuvky, pro zabránění požáru - nevystavujte přístroj dešti nebo vodě. PŘENOSNÉ RÁDIO S CD PŘEHRÁVAČEM A.Bezpečnostní pokyny: POZOR: pokud je přístroj zapojen do zásuvky, pro zabránění požáru - nevystavujte přístroj dešti nebo vodě. Symbol blesku označuje nebezpečí, že přístroj

Více

SRC-130. Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obslugi Instruction Manual

SRC-130. Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obslugi Instruction Manual SRC-130 Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obslugi Instruction Manual ÚVOD Pi'ečtěte si prosím tento návod k obsluze pozorně a důkladně, abyste se co nejlépe seznámili s funkcemi

Více

FM RADIOPŘIJÍMAČ S USB, MICRO SD A MP3 PŘEHRÁVAČEM

FM RADIOPŘIJÍMAČ S USB, MICRO SD A MP3 PŘEHRÁVAČEM FM RADIOPŘIJÍMAČ S USB, MICRO SD A MP3 PŘEHRÁVAČEM Model: SM 2006 NÁVOD K OBSLUZE 1. Power ON/OFF (Vypínač napájení) 2. LCD displej 3. Numerická tlačítka 4. MP3/FM (MP3/Rádio) 5. Program Store (Uložení

Více

2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218. Návod k obsluze. Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation

2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218. Návod k obsluze. Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation 2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218 Návod k obsluze Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation SLEEP Modely pro Kanadu a Evropu (kromě modelu pro východní

Více

HAUSER e l e c t r o n i c

HAUSER e l e c t r o n i c NÁVOD NA POUŽITÍ HAUSER e l e c t r o n i c CD-9530 Nostalgické rádio s CD přehrávačem Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste prokázali zakoupením výrobku typu HAUSER. Tento přístroj je výsledkem nejnovějšího

Více

BLUETOOTH ZVUKOVÝ PRUH SE SUBWOOFEREM

BLUETOOTH ZVUKOVÝ PRUH SE SUBWOOFEREM BLUETOOTH ZVUKOVÝ PRUH SE SUBWOOFEREM Průvodce rychlou instalací DA-10294 Děkujeme vám za zakoupení DIGITUS DA-10294. Toto zařízení bylo speciálně vyvinuto pro přehrávání hudby přes Bluetooth z vašeho

Více

NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC

NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC Obsah Úvod... 1 Příslušenství... 1 Základní vlastnosti... 1 Základní složení/montáž... 2 Montážní postup... 2 Bezpečnost... 5 Ilustrace funkcí panelu... 7 Ilustrace funkcí zadní

Více

DŮLÉŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

DŮLÉŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE TR100 DŮLÉŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Nesprávné zacházení s přístrojem může mít za důsledek úraz elektrickým proudem nebo nebezpečí požáru. Přečtěte si pozorně tyto informace před použitím přístroje a

Více

Radiobudík s promítáním času a dálkově ovládanou zásuvkou

Radiobudík s promítáním času a dálkově ovládanou zásuvkou Radiobudík s promítáním času a dálkově ovládanou zásuvkou 1. PROJEKČNÍ JEDNOTKA 2. DISPLEJ 3. NASTAVENÍ VYSOKÉ INTENZITY SVĚTLA 4. NASTAVENÍ NÍZKÉ INTENZITY SVĚTLA 5. LIGHT ON/OFF (ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ SVĚTLA)

Více

Register your product and get support at www.philips.com/welcome AZ1137. CS Příručka pro uživatele

Register your product and get support at www.philips.com/welcome AZ1137. CS Příručka pro uživatele Register your product and get support at www.philips.com/welcome AZ1137 CS Příručka pro uživatele a b c d e l k j i h g f m o n CS 1 Důležité informace Bezpečnost Zapamatujte si tyto bezpečnostní symboly

Více

Návod k použití FMT100

Návod k použití FMT100 Návod k použití FMT100 FMT100 je bezdrátový MP3-přehrávač pro audio systémy. Obsah balení: FMT100, dálkový ovládač, audio kabel, pojistka 2.0A, návod Hlavní vlastnosti FMT100 Podpora SDkaret, USB Flash

Více

Umístění ovladačů (vpředu)

Umístění ovladačů (vpředu) Umístění ovladačů (vpředu) POHLED ZPŘEDU 1 4 2 5 3 6 1 ANTÉNA 2 DISPLEJ (pozitivní LCD) 3 REPRODUKTOR (vlevo) 4 DVÍŘKA CD 5 OTEVÍRÁNÍ 6 REPRODUKTOR (vpravo) OVLÁDACÍ PANEL 1 2 3 5 6 7 4 1 KONTROLKA NAPÁJENÍ

Více

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Clock Radio Register your product and get support at www.philips.com/welcome Руководство пользователя Příručka pro uživatele Príručka užívateľa Felhasználói kézikönyv AJ3231 & % # ^ @! 0 4 9 7 8 $ 6 3

Více

PŘENOSNÝ CD PŘEHRÁVAČ

PŘENOSNÝ CD PŘEHRÁVAČ PŘENOSNÝ CD PŘEHRÁVAČ CDP 5100 SPCD CZ-GDR1000 CDP 5100 SPCD Displej STRUČNÝ PŘEHLED Bylo vložené hudební CD (CD - DA). Bylo vložené MP3 CD. Zobrazuje celkový počet stop nebo aktuální stopu (CD-DA). Zobrazuje

Více

Technosonic HT-713. Návod k obsluze

Technosonic HT-713. Návod k obsluze Technosonic HT-713 Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ: ABYSTE PŘEDEŠLI RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, ZASUŇTE ŠIROKOU ČÁST VIDLICE DO ŠIROKÉHO VÝŘEZU AŽ NA DORAZ. Tento přehrávač disků DVD pracuje na principu

Více

Fox 2175. elektronické klávesy NÁVOD K POUŽITÍ

Fox 2175. elektronické klávesy NÁVOD K POUŽITÍ Fox 2175 elektronické klávesy NÁVOD K POUŽITÍ UPOZORNĚNÍ Prosíme, dodržujte následující pravidla pro používání, abyste sebe nebo osoby ve vaší blízkosti nezranili a rovněž, abyste nepoškodili okolní zařízení.

Více

Obj. č.: 372592 NÁVOD K OBSLUZE. Návod k obsluze

Obj. č.: 372592 NÁVOD K OBSLUZE. Návod k obsluze NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 372592 Návod k obsluze Před instalací, zapnutím a nastavováním přístroje si prosím přečtěte celý návod obsahuje důležité informace pro optimální a bezpečné využití všech jeho vlastností

Více

MUSIC CENTER 5v1. 5 klasických funkcí v 1 přístroji: CD přehrávač Kazetový přehrávač AM/FM rádio s analogovým laděním Gramofon Audio vstup

MUSIC CENTER 5v1. 5 klasických funkcí v 1 přístroji: CD přehrávač Kazetový přehrávač AM/FM rádio s analogovým laděním Gramofon Audio vstup CZ MUSIC CENTER 5v1 Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosím, přečtěte si pečlivě tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. 5 klasických funkcí v 1 přístroji: CD přehrávač

Více

Vlastnosti. Obsah balení:

Vlastnosti. Obsah balení: Obsah Čeština Vlastnosti... 2 Bezpečnost... 3 Funkce a ovládací prvky... 4 Připojení... 5 Dálkový ovladač... 7 Přehled funkcí dálkového ovladače... 8 Řešení potíží... 9 Technické údaje... 10 1 Vlastnosti

Více

CD/MP3 PŘEHRÁVAČ S GRAMOFONEM, STEREO RÁDIEM A USB/ SD KÓDOVÁNÍM

CD/MP3 PŘEHRÁVAČ S GRAMOFONEM, STEREO RÁDIEM A USB/ SD KÓDOVÁNÍM CD/MP3 PŘEHRÁVAČ S GRAMOFONEM, STEREO RÁDIEM A USB/ SD KÓDOVÁNÍM NÁVOD K POUŽITÍ Zastoupení LENCO pro Českou a Slovenskou republiku: AQ, s.r.o. Wolkerova 381, CZ 784 01 Červenka www.aq.cz, mail: aq@aq.cz

Více

Autorádio s přehrávačem CD a MP3 SCC105

Autorádio s přehrávačem CD a MP3 SCC105 Autorádio s přehrávačem CD a MP3 SCC105 Uživatelská příručka Před prvním použitím si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby Obsah Funkce tlačítek na čelním panelu... 2

Více

Budík s projekcí a rádiem TC20

Budík s projekcí a rádiem TC20 Budík s projekcí a rádiem TC20 NÁVOD K POUŽITÍ Vážený zákazníku, děkujeme za zakoupení našeho výrobku. Pozorně si přečtěte následující pokyny a dodržujte je, aby vám sloužil bezpečně a k plné spokojenosti.

Více

NÁVOD K POUŽITÍ Digitální radiobudík s projekcí PCR 407

NÁVOD K POUŽITÍ Digitální radiobudík s projekcí PCR 407 DIGITÁLNÍ RADIOBUDÍK S PROJEKCÍ PCR407 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah návodu PŘEDSTAVENÍ...3 POPIS VÝROBKU...3 PŘÍPRAVA PŘED POUŽITÍM...6 INSTALACE BATERIÍ...6 VAROVÁNÍ PŘI VYBITÝCH BATERIÍCH...6 ZAPOJENÍ ADAPTÉRU

Více

Návod k použití BMR102

Návod k použití BMR102 Rádio Návod k použití BMR102 2 3 10 12 14 1 4 5 6 7 9 8 13 L K J 20 A B C D E PM I H G F 11 1 14 15 11 15 15 16 2 3 17 18 19 21 4 5 19 19 6 7 19 19 8 9 10 10 10 11 8 9 12 Symboly Následovně jsou zobrazeny

Více

Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610 USB. Obj. č.: 32 59 13 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRVKY OVLÁDACÍHO PANELU

Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610 USB. Obj. č.: 32 59 13 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRVKY OVLÁDACÍHO PANELU BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Znak vykřičníku v trojúhelníku upozorňuje uživatele na důležité bezpečnostní a údržbové (servisní) pokyny, a je bezpodmínečně nutné je dodržovat. Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610

Více

PŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PŘEHRÁVAČEM. Návod k použití

PŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PŘEHRÁVAČEM. Návod k použití PŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PŘEHRÁVAČEM Návod k použití PŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PŘEHRÁVAČEM NÁVOD K OBSLUZE POZORNĚ SI PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Nevystavujte přístroj vlhku a

Více

Bezdrátový sluchátkový stereo systém

Bezdrátový sluchátkový stereo systém 4-529-909-11(1) Bezdrátový sluchátkový stereo systém Návod k obsluze 2014 Sony Corporation MDR-RF811RK Česky Bezdrátový sluchátkový stereo systém VAROVÁNÍ Abyste předešli nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu

Více

Návod k použití BMR103B

Návod k použití BMR103B Rádio Návod k použití BMR103B Symboly Následovně jsou zobrazeny symboly, které se používají v souvislosti s tímto přístrojem. Před použitím přístroje se bezpodmínečně seznamte s těmito symboly! Přečtěte

Více

Retro gramofon MT-35 Rozsah dodávky. Obj. č. 136 20 45. Účel použití. Popis a ovládací prvky

Retro gramofon MT-35 Rozsah dodávky. Obj. č. 136 20 45. Účel použití. Popis a ovládací prvky Účel použití Retro gramofon MT-35 je určen k přehrávání gramofonových desek, audio souborů a MP3. Kromě toho umožňuje přenos hudebních souborů na USB disk nebo paměťovou SD kartu. Zařízení má vestavěný

Více

ČESKY. Mikrosystém XL-E15H se skládá z hlavní jednotky XL-E15H a reproduktorového systému CP-E15H.

ČESKY. Mikrosystém XL-E15H se skládá z hlavní jednotky XL-E15H a reproduktorového systému CP-E15H. ČESKY Mikrosystém H se skládá z hlavní jednotky H a reproduktorového systému CP-E15H. Úvod Děkujeme vám za zakoupení tohoto produktu SHARP. Chcete-li využít maximálního výkonu tohoto výrobku, přečtěte

Více

Bezdrátová stereofonní sluchátka

Bezdrátová stereofonní sluchátka 2-684-424-11(1) Bezdrátová stereofonní sluchátka Návod k obsluze MDR-RF800RK 2007 Sony Corporation 2-698-420-01(1) Krytka antény Poznámka Při zvedání nedržte vysílač za anténu. Krytka antény se může uvolnit.

Více

ipod Hi-Fi Uživatelská příručka

ipod Hi-Fi Uživatelská příručka ipod Hi-Fi Uživatelská příručka Obsah 3 Kapitola 1: Začínáme 4 ipod Hi-Fi čelní pohled 5 ipod Hi-Fi zadní pohled 6 Kapitola 2: Zapojení ipod Hi-Fi 6 Krok 1: Připojení ipod Hi-Fi k síti něbo vložení baterií

Více

RADIOPŘIJÍMAČ. Blahopřejeme Vám! Elektrická bezpečnost. Technické údaje. Montáž. Obsah balení. Popis (obr. A)

RADIOPŘIJÍMAČ. Blahopřejeme Vám! Elektrická bezpečnost. Technické údaje. Montáž. Obsah balení. Popis (obr. A) 509111-69 CZ DC010 2 3 RADIOPŘIJÍMAČ Blahopřejeme Vám! Zvolili jste si nářadí společnosti DEWALT. Roky zkušeností, důkladný vývoj výrobků a inovace vytvořily ze společnosti DEWALT jednoho z nejspolehlivějších

Více

M-21 RD/ M-28 RD Přenosné rádio s CD přehrávačem

M-21 RD/ M-28 RD Přenosné rádio s CD přehrávačem M-21 RD/ M-28 RD Přenosné rádio s CD přehrávačem Návod k použití Přečtěte si pozorně tento návod před použitím přístroje. 1 POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ ~AC IN 1. Madlo k přenášení 2. Teleskopická anténa 3.

Více

Register your product and get support at DC220. Příručka pro uživatele

Register your product and get support at DC220. Příručka pro uživatele Register your product and get support at DC220 CS Příručka pro uživatele CS 1 Důležité informace Bezpečnost Důležité bezpečnostní pokyny a Přečtěte si tyto pokyny. b Pokyny si uložte k pozdějšímu nahlédnutí.

Více

Uţivatelský manuál Model: imm153. Budík s hodinami a přehrávačem pro ipod s funkcí "shake and wake"

Uţivatelský manuál Model: imm153. Budík s hodinami a přehrávačem pro ipod s funkcí shake and wake Uţivatelský manuál Model: imm153 Budík s hodinami a přehrávačem pro ipod s funkcí "shake and wake" OBSAH MANUÁLU Představení.. 2 Začínáme Připojení AC adaptéru.......... 3 Ochrana nábytku........ 3 Vloţení

Více

DAH 1500. MP3 přehrávač. Paměť 256/512 MB (dle verze) OLED displej Rozhranní USB 2.0

DAH 1500. MP3 přehrávač. Paměť 256/512 MB (dle verze) OLED displej Rozhranní USB 2.0 DAH 1500 MP3 přehrávač Paměť 256/512 MB (dle verze) OLED displej Rozhranní USB 2.0 Péče a údržba: Nepoužívejte při manipulaci s přehrávačem nepřiměřenou sílu. Chraňte před mechanickým poškozením, pády,

Více

Průvodce Quick Start AU822 (Cover)

Průvodce Quick Start AU822 (Cover) Průvodce Quick Start AU822 (Cover) Obsah Přehled o výrobku... 4 Základní funkce... 5 Režim hudby... 6 Režim video... 8 Režim nahrávání... 8 FM Tuner... 10 Prohlížeč obrázků...11 Režim e-book... 12 Nastavení

Více

Sluchátkový přijímač. Vysílací základna

Sluchátkový přijímač. Vysílací základna Sluchátkový přijímač 1. Sluchátka levé/pravé 2. Ovládání hlasitosti 3. Indikace napájení 4. Tlačítko mikrofonu 5. Spínač zapnuto/vypnuto 6. Mikrofon 7. Vyvážení úrovně zvuku ve sluchátkách 8. Baterie Vysílací

Více

FM/AM Radiobudík s CD přehrávačem

FM/AM Radiobudík s CD přehrávačem 2-899-053-31(1) FM/AM Radiobudík s CD přehrávačem Návod k obsluze Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. ICF-CD7000 2007 Sony Corporation Tlačítko PRESET TUNING 3 je opatřeno hmatovým

Více

Začínáme Ahoj, toto je váš průvodce rychlým spuštěním

Začínáme Ahoj, toto je váš průvodce rychlým spuštěním Blu-ray/DVD systém domácího kina BDV-L800 BDV-L800M CZ Začínáme Ahoj, toto je váš průvodce rychlým spuštěním BDV-L800 1 CZ Co je součástí dodávky Nastavení reproduktorů 2 Připojení TV 3 Připojení dalších

Více

Sdílejte svou hudbu K jednomu nano přijímači lze připojit až 4 sluchátka

Sdílejte svou hudbu K jednomu nano přijímači lze připojit až 4 sluchátka Sdílejte svou hudbu K jednomu nano přijímači lze připojit až 4 sluchátka Bezdrátová HD sluchátka RH-300, 2,4 GHz Rychlý průvodce nastavením Obsah balení Prodlužovací kabel USB Bezdrátová sluchátka HD,

Více

STARLIGHT UŽIVATELSKÝ MANUÁL

STARLIGHT UŽIVATELSKÝ MANUÁL STARLIGHT UŽIVATELSKÝ MANUÁL Česky WWW.NGS.EU SPECIFIKACE STARLIGHT PŘENOSNÝ BLUETOOTH REPRODUKTOR Bluetooth verze: 2.1 + EDR Bluetooth dosah: 8-10 metrů Výkon reproduktoru: 20W Výdrž baterie: až 3 hodiny

Více

Před použitím vaší sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí.

Před použitím vaší sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí. ČEŠTINA NÁVOD PRO UŽIVATELE STYLOVÁ HUDBA DOKOVACÍ REPRODUKTOR Před použitím vaší sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí. ND1520 ND1520-FI.BHUNLLK_2906-CZE.indd

Více

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 11 61

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 11 61 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 11 61 Toto stolní rádio je vybaveno 2 vlnovými rozsahy VKV ( FM = velmi krátké vlny) a SV ( MW = střední vlny), budíkem (alarmem) s funkcí opakovaného buzení a ručním otočným

Více

GB Radio Instruction manual. F Radio Manuel d instructions. E Radio Manual de instrucciones DMR102

GB Radio Instruction manual. F Radio Manuel d instructions. E Radio Manual de instrucciones DMR102 GB Radio Instruction manual F Radio Manuel d instructions E Radio Manual de instrucciones DMR102 2 3 10 12 14 1 4 5 9 6 7 8 13 L K J 20 A B C D E PM I H G F 11 1 2 14 15 11 15 15 16 2 3 17 18 19 21 4 5

Více

NÁVOD K OBSLUZE BEZDRÁTOVÁ STEREOFONNÍ SLUCHÁTKA KHF 558

NÁVOD K OBSLUZE BEZDRÁTOVÁ STEREOFONNÍ SLUCHÁTKA KHF 558 NÁVOD K OBSLUZE BEZDRÁTOVÁ STEREOFONNÍ SLUCHÁTKA KHF 558 Ovládací panel 1 Náhlavník 2 Sluchátka 3 Vypínač ON/OFF (zapnuto/vypnuto) 4 Volič kanálů 5 Ovládání hlasitosti 6 Dioda přijímače 7 Prostor pro baterie

Více

Roomy. Návod k použití

Roomy. Návod k použití Roomy Návod k použití 2 Před prvním použitím je třeba dobít vestavěnou baterii. (První nabití baterie trvá mezi: 5-8 hodinami). Návod k použití ČESKY 3 Ovládání Front (1) Play/Pause tlačítko (2) Tlačítko

Více

RCD220. CD Boombox

RCD220. CD Boombox RCD220 CD Boombox 10029927 10029928 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám

Více

Zvukový systém pro domácí kino SX-ST1 NÁVOD K POUŽITÍ

Zvukový systém pro domácí kino SX-ST1 NÁVOD K POUŽITÍ Zvukový systém pro domácí kino SX-ST1 NÁVOD K POUŽITÍ Bezpečnostní upozornění POZOR!!! Před sejmutím krytu nutno vyjmout vidlici síťového přívodu ze zásuvky. Ujištění: Přístroj odpovídá požadavkům zákona

Více

Rádiem řízené projekční hodiny s barevnou předpovědí počasí BAR339P

Rádiem řízené projekční hodiny s barevnou předpovědí počasí BAR339P Rádiem řízené projekční hodiny s barevnou předpovědí počasí BAR339P Návod k obsluze 1 Obsah Úvod... 3 Popis výrobku... 3 Pohled zepředu 3 Pohled zezadu 4 Dálkový senzor 5 Začínáme... 5 Napájení 5 Dálkový

Více

FM/AM rádio ICF-8 FM/LW rádio ICF-8L

FM/AM rádio ICF-8 FM/LW rádio ICF-8L 3-864-359-12 (1) FM/AM rádio ICF-8 FM/LW rádio ICF-8L Návod k obsluze FM/AM rádio ICF-8 FM/LW rádio ICF-8L Návod na použitie 2011 Sony Corporation Vytištěno v České republice 3-864-359-12 (1) FM/AM rádio

Více

Vestavěný hudební system

Vestavěný hudební system Vestavěný hudební system 10031947 10031948 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.

Více

Pohotovostní režim: vstup do Fotoaparátu (lze změnit). V menu: pohyb nahoru. 4b Navigační tlačítko doprava

Pohotovostní režim: vstup do Fotoaparátu (lze změnit). V menu: pohyb nahoru. 4b Navigační tlačítko doprava myphone 3300 Návod Pozice Popis Funkce 1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Svítilna Lze zapnout/vypnout dlouhým stiskem tlačítka svítilny (11). 4a Navigační tlačítko

Více

NEW_E2_XC12_CZE_MFL38343836 MODELY : XC12 CZECH

NEW_E2_XC12_CZE_MFL38343836 MODELY : XC12 CZECH NEW_E2_XC12_CZE_MFL38343836 MODELY : XC12 CZECH Váš Hi-Fi systém má mnoho funkcí Nahrávání z rádia nebo CD na kazetu Viz strana 8 Nechte se ukolébat k spánku a poté vzbudit Viz strana 9 Obsah Nastavení

Více

FunKey 61 Keyboard Uživatelský manuál

FunKey 61 Keyboard Uživatelský manuál Upozornění Před použitím čtěte pozorně Prosím všimněte si následujících základních pokynů týkajících se používání elektronických varhan, abyste se tak vyhnuli případnému poškození vašeho nástroje a mohli

Více

AC50A. Klešťový měřící přístroj. Návod k obsluze

AC50A. Klešťový měřící přístroj. Návod k obsluze AC50A Klešťový měřící přístroj Návod k obsluze Obsah Klešťový měřící přístroj AC50A Úvod... 2 Obsah balení... 2 Přeprava a skladování... 2 Bezpečnost... 2 Správná obsluha... 3 Vlastnosti měřícího přístroje...

Více

Návod k používání radiostanice. Motorola TLKR T5

Návod k používání radiostanice. Motorola TLKR T5 Návod k používání radiostanice Motorola TLKR T5 OBSAH Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií...2 Vlastnosti...2 Ovládání a funkce...3 Displej...4 Obsah balení...5

Více

OPEL INSIGNIA. Infotainment System

OPEL INSIGNIA. Infotainment System OPEL INSIGNIA Infotainment System Obsah Úvod... 4 Rádio... 30 CD přehrávač... 47 Vstup AUX... 53 USB port... 55 Rámeček digitálního obrazu... 59 Navigace... 62 Rozpoznávání řeči... 107 Telefon... 122

Více

USB gramofon RF100. Obj. č.: 31 12 23. Vlastnosti výrobku. Ovládací prvky

USB gramofon RF100. Obj. č.: 31 12 23. Vlastnosti výrobku. Ovládací prvky USB gramofon RF100 Vlastnosti výrobku Plně automatický gramofon Řemínkový pohon Omezený zdvih raménka přenosky Hliníkový talíř 33 1/3 a 45 otáček za minutu USB rozhraní pro digitalizaci záznamu Vestavěný

Více

MP3 přehrávač MP-112 Uživatelská příručka

MP3 přehrávač MP-112 Uživatelská příručka MP3 přehrávač MP-112 Uživatelská příručka Do rámečku prosím vepište sériové číslo svého zařízení, abyste zajistili hladký průběh reklamačního řízení. V případě reklamace jej zašlete spolu s kopií dokladu

Více

2-899-568-12(1) HI-FI mikro systém. Návod k obsluze CMT-GS10. http://www.sony.net/ 2007 Sony Corporation Vytištěno v České republice

2-899-568-12(1) HI-FI mikro systém. Návod k obsluze CMT-GS10. http://www.sony.net/ 2007 Sony Corporation Vytištěno v České republice 2-899-568-12(1) HI-FI mikro systém Návod k obsluze CZ CMT-GS10 http://www.sony.net/ 2007 Sony Corporation Vytištěno v České republice VAROVÁNÍ Abyste zabránili nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu elektrickým

Více

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme AE2600. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme AE2600. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips. Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte společnost Philips AE2600 Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace 2

Více

ICR-280. Digitální diktafon. Návod k použití - 1 -

ICR-280. Digitální diktafon. Návod k použití - 1 - ICR-280 Digitální diktafon - 1 - Návod k použití Poznámka: Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, vypněte vypínač POWER. Nepoužívejte zařízení na extrémně horkých, studených ani prašných místech.

Více

Sonoclock 490 Sonoclock 490 Q

Sonoclock 490 Sonoclock 490 Q CLOCK RADIO Sonoclock 490 Sonoclock 490 Q BG CS EL HR HU LT PL PT SL TIME ALARM UP SNOOZE DOWN SLEEP RADIO ON - TUNING + AL 1 1+2 2 - DIMMER + + VOLUME - 3 БЪЛГАРСКИ 05-13 ČESKY 14-22 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23-32 HRVATSKI

Více

OPEL MERIVA. Infotainment System

OPEL MERIVA. Infotainment System OPEL MERIVA Infotainment System Obsah Úvod... 4 Rádio... 29 Přehrávač CD disků... 45 Vstup AUX... 51 USB port... 53 Rámeček digitálního obrazu... 57 Navigace... 60 Rozpoznávání řeči... 106 Telefon...

Více

Xiaomi Mi Bluetooth Reproduktor. uživatelská příručka

Xiaomi Mi Bluetooth Reproduktor. uživatelská příručka Xiaomi Mi Bluetooth Reproduktor uživatelská příručka 2015 Bezpečnostní pokyny a informace Je-li plně reproduktor ponechán bez použití, dojde po čase k jeho samovolnému vybití. Reproduktor nevystavujte

Více

www.kovopolotovary.cz

www.kovopolotovary.cz GotU+ 5140 CHYTRÉ DIGITÁLNÍ DVEŘNÍ KUKÁTKO NÁVOD K POUŽITÍ Všechna práva vyhrazena, včetně jakýchkoliv změn vzhledu, technické funkce a použití produktu bez předchozího oznámení uživatelům. Jiné používání

Více

Graceland. Jukebox + FM + USB + SD + AUX + BT

Graceland. Jukebox + FM + USB + SD + AUX + BT Graceland Jukebox + FM + USB + SD + AUX + BT 110028536 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující

Více

Bezdrátová sada aktivních reproduktorů FMS 8480. Obj. č.: 33 02 01

Bezdrátová sada aktivních reproduktorů FMS 8480. Obj. č.: 33 02 01 NÁVOD K OBSLUZE Verze 06/01 Bezdrátová sada aktivních reproduktorů FMS 8480 Obj. č.: 33 02 01 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže

Více

AIRCAST MP4 pøehrávaè Uživatelská pøíruèka

AIRCAST MP4 pøehrávaè Uživatelská pøíruèka CORE AIRCAST MP4 pøehrávaè Uživatelská pøíruèka 1. Upozornìní 1. Nepøechovávejte nebo nepoužívejte pøehrávaè v místì s extrémnì vysokými nebo nízkými teplotami, vlhkostí èi prašností. 2. Nepoužívejte pøehrávaè

Více

Příručka pro uživatelei

Příručka pro uživatelei Rádi vám vždy pomůžeme Zaregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na stránkách www.philips.com/welcome Otázky? Kontaktujte společnost Philips AZ420/12 Příručka pro uživatelei Obsah 1 Důležité informace

Více

Microcom PM 4800, PM 4900 (all in one package) Přenosná kapesní vysílačka (PMR) Uživatelský manuál

Microcom PM 4800, PM 4900 (all in one package) Přenosná kapesní vysílačka (PMR) Uživatelský manuál Microcom PM 4800, PM 4900 (all in one package) Přenosná kapesní vysílačka (PMR) Uživatelský manuál Popis displeje 3 Číslo kanálu (od 1 do 8) 32 Číslo podkanálu (od 1 do 32) Stav baterie. Při snižujícím

Více

ACCENT SOUND60 Uživatelský manuál

ACCENT SOUND60 Uživatelský manuál ACCENT SOUND60 Uživatelský manuál Brožura obsahuje důležité informace a návod k použití zařízení. Než začnete používat výrobek, důkladně si přečtěte obsah této brožury. Po přečtení ji uschovejte na bezpečném

Více

CUBE REPRODUKTOR S TECHNOLOGIÍ BLUETOOTH. kitsound.co.uk. NÁVOD K OBSLUZE Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Velká Británie

CUBE REPRODUKTOR S TECHNOLOGIÍ BLUETOOTH. kitsound.co.uk. NÁVOD K OBSLUZE Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Velká Británie kitsound.co.uk CUBE REPRODUKTOR S TECHNOLOGIÍ BLUETOOTH JB. 3079/Vyrobeno v Číně. KitSound 2015 NÁVOD K OBSLUZE Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Velká Británie 1 1 Jsme mistři svého oboru. Jsme hudebníci.

Více

Uživatelská příručka. 17 LCD monitor Vibrant VL7G9PG

Uživatelská příručka. 17 LCD monitor Vibrant VL7G9PG Uživatelská příručka 17 LCD monitor Vibrant VL7G9PG Obsah Bezpečnostní opatření 3 Popis produktu 4 Obsah balení 4 Vlastnosti 5 Čištění 5 Popis 5 Přední pohled 5 Nastavení funkcí 6 Zapojení 6 Nastavení

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Multimediální přehrávač EU8551 USB/SD/MP3/CD/FM/AM. Před použitím tohoto výrobku, si prosím přečtěte důkladně tento návod k použití.

NÁVOD K POUŽITÍ. Multimediální přehrávač EU8551 USB/SD/MP3/CD/FM/AM. Před použitím tohoto výrobku, si prosím přečtěte důkladně tento návod k použití. Multimediální přehrávač EU8551 USB/SD/MP3/CD/FM/AM NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím tohoto výrobku, si prosím přečtěte důkladně tento návod k použití. Překlad z originálního návodu. OBSAH: Zvuk se systéme

Více

Návod k použití ČEŠTINA

Návod k použití ČEŠTINA Návod k použití ČEŠTINA Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku. Přečtěte si prosím pečlivě tento návod a výrobek používejte správně. Před použitím výrobku si prosím přečtěte kapitolu Důležité bezpečnostní

Více

Jinke. Jinke Hanlin ereader V3 Elektronická kniha s technologii elektronického inkoustu E-Ink. UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Elektronická kniha. www.jinke.

Jinke. Jinke Hanlin ereader V3 Elektronická kniha s technologii elektronického inkoustu E-Ink. UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Elektronická kniha. www.jinke. www.jinke.cz Jinke UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Jinke Hanlin ereader V3 Elektronická kniha s technologii elektronického inkoustu E-Ink. Elektronická kniha Verze 1.0 Obsah Obsah Bezpečnostní upozornění... 1 Popis

Více

CT390 RDS RADIOBUDÍK S INDIKACÍ VNITŘNÍ A VENKOVNÍ TEPLOTY HODINY S BUDÍKOM, RDS RÁDIOM A ZOBRAZENÍM VNÚTORNEJ A VONKAJŠEJ TEPLOTY

CT390 RDS RADIOBUDÍK S INDIKACÍ VNITŘNÍ A VENKOVNÍ TEPLOTY HODINY S BUDÍKOM, RDS RÁDIOM A ZOBRAZENÍM VNÚTORNEJ A VONKAJŠEJ TEPLOTY CZ RDS RADIOBUDÍK S INDIKACÍ VNITŘNÍ A VENKOVNÍ TEPLOTY SK HODINY S BUDÍKOM, RDS RÁDIOM A ZOBRAZENÍM VNÚTORNEJ A VONKAJŠEJ TEPLOTY BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ UPOZORNĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE POUŽÍVÁNÍ A INSTALACE Pečlivě

Více

NÁVOD K OBSLUZE CZECH. 1 x 9 V bloková baterie. Frekvenční rozsah rádia FM

NÁVOD K OBSLUZE CZECH. 1 x 9 V bloková baterie. Frekvenční rozsah rádia FM Rádio s budíkem Model Síťové napětí Příkon Elektr. třída ochrany Baterie NÁVOD K OBSLUZE CZECH Frekvenční rozsah rádia AM Frekvenční rozsah rádia FM Netto váha CR-2747 230-240 V ~ 50 Hz 3 Watt II 1 x 9

Více

ict INJECTION aplikátor anestezie Návod k použití

ict INJECTION aplikátor anestezie Návod k použití ict INJECTION aplikátor anestezie Návod k použití ÚVOD Genoss ict Injection je aplikátor anestezie vytvořený pro bezpečnou a přesnou aplikaci anestezie do dané oblasti během dentální procedury. Před použitím

Více

Bezpečnostní instrukce

Bezpečnostní instrukce Bezpečnostní instrukce P O Z O R! NEBEZPEČÍ ÚRAZU EL. PROUDEM NEOTEVÍREJTE! Symbol vykřičníku uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na existenci důležitých provozních a bezpečnostních

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 02 88

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 02 88 NÁVOD K OBSLUZE Verze 05/01 Obj. č.: 35 02 88 Máte například hrací konzolu, DVD-přehrávač, videorekordér nebo satelitní přijímač a chtěli byste všechny tyto přístroje připojit k jednomu televiznímu přijímači

Více

V Ý S T R A H A N E O T V Í R A T! R I Z I K O E L E K T R I C K É H O Š O K U

V Ý S T R A H A N E O T V Í R A T! R I Z I K O E L E K T R I C K É H O Š O K U Bezpečnostní pokyny V Ý S T R A H A N E O T V Í R A T! R I Z I K O E L E K T R I C K É H O Š O K U VÝSTRAHA 1. Ke snížení rizika úrazu elektrickým proudem neodstraňujte kryt výrobku ani jeho zadní část.

Více

1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Levá funkční klávesa

1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Levá funkční klávesa CPA Halo 13 Návod Pozice Popis Funkce 1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Levá funkční klávesa Pohotovostní režim: vstup do Menu. V menu: stiskněte pro potvrzení

Více

Stereo Turntable System

Stereo Turntable System Stereo Turntable System Stereofonní gramofon Návod k obsluze Gramofon stereofoniczny Instrukcja obsługi Stereofonický gramofón Návod k obsluhe Sztereó lemezjátszó Kezelési útmutató CZ PL SK HU PS-J20 2000

Více