Oslava na Ostende: Poděbrady mají nový zimák

Transkript

1 11. září 2014 Ročník 23 Číslo 17 Cena 9 Kč Nová sportoviště Na sklonku prázdnin byly otevřeny zrekonstruované tělocvičny na ZŠ Václava Havla a moderní kuželna. 3 Volby do zastupitelstev Letošní komunální volby se kvapem blíží. Jaká uskupení se utkají o přízeň voličů? příloha I a II Krásná hudba Společnost Otakara Vondrovice připravila i na další ročník abonentních koncertů pestrý program. 6 Slovan vs. Bohemia Do nové sezony vstoupily oba poděbradské fotbalové týmy. Který z nich bude letos úspěšnější? 8 Oslava na Ostende: Poděbrady mají nový zimák Po třech letech ledového bezvládí se Poděbraďáci dočkali vlastní arény. Tex t: Ale š Kube ubelka Foto: o: Re né Sla uka Když na konci roku 2011 mizela střešní klenba nikdy nedostavěného zimního stadionu, jež neodmyslitelně patřila k panoramatu Poděbrad, nikoho by asi nenapadlo, kolik komplikací bude stát v cestě výstavby nové haly. I proto bude sedmý zářijový den letošního roku zapsán výrazným písmem v kronice města. Nový stánek (nejen) pro lázeňské hokejisty a krasobruslařky byl slavnostně otevřen. A gratulantů se k Labi sjela pěkná řádka. Ahoj Poděbrady, pozdravil zaplněnou tribunu poděbradského zimáku sportovní komentátor Petr Vichnar. Po červených kobercích pak na ledovou plochu nakráčeli místní Sokolové, jejichž prapor vlál vedle české a poděbradské vlajky. Mezi čestnými hosty, kteří přijeli popřát k oficiálnímu otevření útulné haly, nechyběly takové legendy jako Slavomír Lener, Jan Gusta Havel, Milan Nový, Miloš Říha, Bedřich Ščerban, Josef Řezníček, David Moravec a mnoho dalších hokejistů, kteří psali dějiny této pýchy českého národa. Tým legend se v exhibičním zápase utkal s poděbradskými hokejisty, a třebaže byla kvalita bývalých česk(oslovensk)ých reprezentantů od úvodního buly jasně patrná, o výsledek šlo v tomto případě až v poslední řadě. V přestávkách mezi třetinami předvedly svou ladnost místní krasobruslařky a rychlost dlouhých nožů reprezentanti v olympijském short-tracku. Na závěr celého ledového obřadu vytvořili všichni ti, kdo si přinesli brusle, na ploše poděbradské haly dlouhatánského lidského hada. Napočítáno bylo úctyhodných 116 velkých i malých bruslařů. Tento výkon bude zapsán do České knihy rekordů. Pokračování na straně 2. Fotogalerii z akce naleznete na Jak se vám líbí? Aneb řekli nejen o novém stadionu Text: Aleš Kubelka Foto: R. Slauka, Archiv Petr Vichnar, sportovní komentátor David Kubát, trenér HC Poděbrady, jednatel Poděbradské sportovní, a. s. Leo Gudas, bývalý hokejový reprezentant, držitel olympijského bronzu Miloš Říha, bývalý československý hokejista a současný trenér Vojtěch Loudín, rychlobruslař na krátké dráze (short-track), účastník OH v Soči Hala je opravdu pěkná. Jsem rád, když si mohu na chvíli odpočinout od vrcholového sportu a podívat se, jak se daří sportu takzvaně normálnímu. Ze zimního stadionu jsem nadšený, je to přesně to, co takové město jako Poděbrady potřebuje. Důstojný stánek, hlediště tak akorát. Pro veřejnost je to bezvadné a tleskám tomu. Pokud tu budete otevírat opět nějaký sportovní areál, tak zase moc rád přijedu. V Poděbradech se hrál vždy výborný basket, takže teď jsou asi na řadě hokejisté a krasobruslařky. Je fajn, že se tu stále něco děje a zdejší zastupitelé mají snahu občanům Poděbrad život zpříjemňovat třeba takovýmito událostmi. Mimochodem, hokej jsem dříve také hrával, ale teď už dávám přednost tenisu. Dnešní odpoledne se moc povedlo. Myslím, že kdyby přišla taková návštěva jako dnes i za 14 dní, kdy hostíme Černošice, byla by to paráda. Zimní stadion bude sloužit hokejistům a krasobruslařkám, zbytek se bude komerčně prodávat. Až čas ukáže, jak moc bude stadion ztrátový. Vše závisí na podpoře od radnice. Jinde také města své zimní stadiony podporují, ať už prostřednictvím hokejových klubů nebo je provozují sama. Ale domnívám se, že v republice jsou tak maximálně 2 stadiony, které jsou výdělečné. Když se otevírá nový zimák, tak je vždy důvod k oslavě. Váš stadion se opravdu povedl. Lidé zde budou mít krásné vyžití, protože takových malých, ale pěkných stadionů je v republice dost málo. A co se týče zápasu s Poděbrady? Jasně, utkání proti nám je pro soupeře těžké, však hrají krajskou ligu. My tu ale nejsme proto, abychom hráli naplno a aby někdo dával hodně gólů. Na druhou stranu spousta branek padla, což se musí divákům líbit a to je i účel dnešního zápasu. Určitě je nová hala daleko lepší než ta, která tu stála. Je důležité, že vznikl další stánek, kde se bude moci dělat sport v kvalitních podmínkách. Do Poděbrad jsem přijel také kvůli tomu, že Petr Fiala je můj dobrý kamarád. V současné době nikde netrénuji. Až přijde nějaká nabídka, budu o ní uvažovat, ale nadcházející sezonu se tak nejspíše ještě nestane. Je pravdou, že dnešní mládež má k hokeji a sportu obecně jiný přístup. Dříve nám přišlo na nábor 200 dětí, teď třeba jen 40. Věřím však, že česká mládež opět časem svou kvalitu prokáže. Zdejší led je ještě nový a hodně tenký. Rolba to bere hodně frézou, takže na něm jsou vidět drobné hrbolky. Na rychlobruslení, krasobruslení a hokej se připravuje trochu jiný led. Především, co se teploty a složení vody týká. U nás v Benátkách nad Jizerou se věnuje short-tracku asi 30 dětí. Bohužel je však tento sport časově náročný a především pro něj u nás nejsou moc příznivé podmínky. Já jsem se jej snažil rok profesionálně dělat, ale není to vůbec snadné. Nyní už se short-tracku věnuji jen ve volném čase. V České republice není s kým trénovat, takže jsme museli jezdit nákladně do zahraničí.

2 2 Zpravodajství 11. září OBRAZEM: Poděbradský zimní stadion je odemčen Text: Aleš Kubelka Foto: René Slauka Pokračování ze strany 1 NA ČERVENÉM KOBERCI Státní hymnu na úvod slavnostního otevření nového stadionu si na ledové ploše vyslechli mimo jiné (zleva) zastupitel Lubomír Zíta, poděbradská kandidátka na senátorku Emile Třísková, jednatel HC Poděbrady Petr Fiala, předsedkyně Krasobruslařského klubu Poděbrady Dagmar Mikolandová, 2. místostarosta města Miloš Mikolanda, 1. místostarosta Ivan Uhlíř, starosta Ladislav Langr a šéftrenér Českého svazu ledního hokeje Slavomír Lener GÓOOL! Hlavním tahákem sportovního odpoledne byl zápas legend českého a československého hokeje proti týmu Poděbrad. Když po necelých dvou odehraných minutách svítilo na výsledkové tabuli nelichotivé skóre 0:2, vypadalo to na krutý debakl lázeňského mužstva. Nakonec však diváci viděli hned 13 gólů a Poděbraďáci rozvlnili síť soupeře hned pětkrát Informace pro neziskové organizace se sídlem na území města Poděbrady V rozpočtu města Poděbrady na rok 2014 je schválena částka ve výši Kč, která je určena na úhradu nákladů energií neziskových organizací na území města Poděbrady. Zastupitelstvo města Poděbrady na svém zasedání schválilo pravidla upravující čerpání uvedených finančních prostředků v roce 2014 a letech následujících: 1. Na příspěvek pro neziskové organizace je rozpočtem stanovena částka, která je vyčerpána poměrným dílem podle požadavků oprávněných žadatelů. 2. Oprávněnými žadateli jsou: a) neziskové organizace účastnící se dotačního systému na území města Poděbrady, které do 30. října běžného roku předloží doklad o úhradě elektrické energie, plynu a vody za provoz vlastních nebo nájemných objektů za uplynulých 12 měsíců. V případě, že organizace nebudou mít k uvedenému datu příslušné doklady k dispozici, podají informaci o dodatečném doložení. b) neziskové organizace účastnící se dotačního systému na území města Poděbrady, které si pronajímají za účelem tréninku, nácviku, zkoušek další objekty a do 30. října běžného roku doloží smlouvu o nájmu, z níž je patrná skutečnost nájmu objektů. 3. Za předpokladu, že součástí provozu konkrétního objektu žadatele je také jeho vedlejší komerční činnost (restaurační, ubytovatelské služby apod.), musí být spotřeba energií na tuto činnost prokazatelně oddělena od celkového vyúčtování. 4. V případě žadatele dle čl. 2a) je z celkové požadované sumy na úhradu energií odečtena 25 % spoluúčast žadatele. 5. V případě žadatele dle čl. 2b) je z celkové požadované sumy hrazené za pronájem objektů odečteno 75%, které obsahují jednak spoluúčast žadatele a jednak další položky (úklid, zisk a další provozní náklady), které se promítají do běžné hodinové nájemní sazby. 6. Součet všech požadavků představuje sumu odpovídající částce určené rozpočtem města. Převis přes tuto částku je vyjádřen procentem, o nějž se ponižují všechny žádosti až na konečnou výši dotace, která je následně, na základě řádně podané žádosti, vyplacena. Informace na tel.: Miroslava Pelikánová, Městský úřad Poděbrady, odbor vnitřních věcí oddělení majetku města inzerce LEDOVÉ PRINCEZNY Na zrcadlově vyžehleném ledě nového stadionu vystřihly piruety a náročné skoky krasobruslařky z poděbradského klubu. Ty bez rozpaků nahradily olympioničku Elizavetu Ukolovou, která na slavnostním otevření haly chyběla. Stadion se nám moc líbí. Jsme rády, že jsme opět doma Jediné, co nám tu však chybí, jsou šatny, řekla předsedkyně KK Poděbrady Dagmar Mikolandová k nezbytnému zázemí. Vedení města potvrdilo, že na zimáku se výstavba nových šesti až osmi šaten v patře chystá (v části naproti hlavní tribuně), doplnit by je měla také posilovna RYCHLÍCI Z BENÁTEK Ukázku populárního olympijského sportu short-track předvedla poděbradskému obecenstvu rychlobruslařská parta z Benátek nad Jizerou. Právě tam se také připravoval Vojtěch Loudín (na snímku vpředu), který si zběsilé tempo a ostré lokty v zatáčkách na krátkém oválu vyzkoušel i coby reprezentant na olympijských hrách v ruském Soči VOLTE ČÍSLO 3 Jde to i slušně a poctivě Volba pro Poděbrady v čele se současným starostou Dr. Ladislavem Langrem je připravena i v nastávajících komunálních volbách dál pracovat pro úspěšný rozvoj a prosperitu Poděbrad. Ing. Zbyněk Lukavec Ing. Jana Veberová Dr. Ladislav Langr Mgr. Jindra Dlabová Mgr. Radek Smejkal Společně s vámi měníme Poděbrady k lepšímu. Prosazujeme slušnost v komunální politice. Nasloucháme potřebám spoluobčanů. PLNÝ DŮM Sportovní svátek si i přes takřka letní počasí nenechaly ujít stovky návštěvníků, kteří zcela zaplnili tribunu i místa podél mantinelů. Svými hlasivkami povzbuzovali poděbradské hokejisty a kvitovali každou povedenou akci. Nezbývá než věřit, že se i na domácí zápasy lázeňských hokejistů budou scházet houfy fanoušků, které poženou svůj tým za mnoha vítězstvími DO ALBA Pro všechny poděbradské hokejisty bylo střetnutí s bývalými reprezentanty obrovským zážitkem, na který budou určitě vzpomínat při pohledu na společné foto. Ze začátku jsme měli proti těmto legendám velký respekt. Postupem času jsme si ale na jejich hokej zvykli, ale bylo to také tím, že oni zvolnili, aby nám nedali dvacet gólů, řekl po zápase s úsměvem Petr Fiala, který si připsal i jednu z pěti poděbradských branek inzerce Hlídači přechodů Navštivte nás v naší nově otevřené volební kanceláři vedle Hotelu Bílá růže. Každý všední den od 17 do 20 hodin, o víkendech od 9 do 12 a od 14 do 17 hodin! PRODEJ SERVIS PJOVNA Navštivte naši prodejnu a poite si vysokotlakou myku K4 Premium Home za nepekonatelnou cenu K nyní se zárukou 4 roky! Kärcher Center Kolín Havlíkova 929, Kolín, tel.: / fax: , info@karcher.cz Text: Miloš Dlabal, velitel Městské policie Poděbrady Foto: MP Poděbrady Od 1. září byla v Poděbradech ve spolupráci s Úřadem práce v Nymburce spuštěna nová služba, která zajistí bezpečné přecházení především dětí po vybraných přechodech pro chodce na cestě do školy a zpět. Klienti úřadu práce (na snímku) koordinují na žádost místních výborů dopravu u přechodů pro chodce ve Velkém Zboží u hasičské zbrojnice, v Kluku na křižovatce ulic Bílkova a Na Hrázce a v ulici Palachova. Zdejší přechod byl pro dozor vytipován na základě četných žádostí rodičů.

3 Když je co slavit aneb tělocvik v nové dimenzi Špičkové, luxusní, přepychové. Jakkoliv se mohou zdát tato slova dost okázalá, nové tělocvičny na Základní škole Václava Havla všechny tyto přívlastky splňují. Text a foto: Aleš Kubelka Jde opravdu o jedny z nejmodernějších tělocvičen v republice, potvrdil garant sportovní komise města Jaroslav Votava. Dva novotou zářící sportovní stánky byly slavnostně otevřeny v první školní den nového roku. Po osmé hodině ranní se už z tělocvičen ozýval dlouho očekávaný ryk žáků školy (snímek 1), který nahradil několikaměsíční zvuk nářadí dělníků. Sportovní ráj Haly, které byly ještě před dvěma lety takřka v dezolátním stavu, se kompletně proměnily. Klimatizace, podlahové vytápění, palubovka, obložení, zvukotechnika, basketbalové koše, časomíry, vypočítal Votava nová zařízení v tělocvičnách. Dle jeho slov bylo původním plánem města postavit na místě tělocvičen velkou polyfunkční halu, ale především vzhledem k nedostatku ploch pro parkování od tohoto nápadu upustilo. I tak se nyní Základní škola Václava Havla může pyšnit dvěma tělocvičnami, ve kterých se dá provozovat nespočet sportů. A ačkoliv rozměry hřišť neodpovídají pravidlům pro oficiální zápasy, nejen basketbalisté a volejbalisté z Poděbrad zde naleznou výborné podmínky pro trénink. Ředitelství školy se rozhodlo provést opláštění haly tělocvičen jako bezokenní. Hlavní důraz byl kladen na kvalitu zmíněné palubové podlahy a osvětlení. To je navrženo na požadovanou intenzitu a bude ho možné spínat podle využití tělocvičen ve třech různých hladinách. S osvětlením se automaticky spustí vzduchotechnické zařízení, které zajistí výměnu vzduchu s možností teplovzdušného větrání. Z důvodu úspor tepelné energie je centrální Ačkoliv tělocvikářka ZŠ Václava Havla Iva Štroblová (na snímku) oplývá přirozenou skromností, byla to z nemalé části právě ona, kdo se podílel svými připomínkami na vzhledu nových tělocvičen. Text a foto: Aleš Kubelka Ale ne, já jsem jen uklízela. Vlastně ano, trochu jsem se zasadila o vybudování přístavby v druhé tělocvičně, prohodila s úsměvem učitelka Štroblová při dotazu na její přínos v (r)evoluci nových vnitřních sportovišť školy. Je krátce po slavnostním otevření nových tělocvičen na vaší škole. Musíte být asi plná dojmů, že? Teď už jsou mé pocity úžasné. Převládá u mě euforie z toho, že jsou 1 Improvizovali jsme třeba jógou, prozradila mluvčí tělocvikářů tělocvičny hotové a že také skončil tělocvik venku. Myslím, že si děti tělocvičny pořádně užijí a já také. Přípravy byly opravdu hektické, a až dnes budu opravdu pořádně spát (úsměv). Určitě pro vás nebylo jednoduché být tak dlouhou dobu bez tělocvičen. Jak a kde jste trávili hodiny tělocviku? Pokud bylo pěkné počasí, chodili jsme na hřiště nebo do přírody. V zimě jsme využívali klub MMA, kde byly dobré podmínky pro gymnastiku a aerobik. Dokonce jsme zkoušeli i jógu. S vírou v brzké dokončení tělocvičen se toto období dalo vydržet. Podle ředitele Špinky jste to byla právě vy, kdo nejčastěji konzultoval práce se stavební firmou a vyjadřoval své připomínky Ano, mé názory i pohled ostatních tělocvikářů jsme přes Miroslava Špaka předávali dodavatelské firmě. Nikdy nenastal nějaký vážný problém, spolupráce probíhala opravdu velmi dobře a korektně. vzduchotechnická jednotka vybavena zařízením pro zpětné získávání tepla. Úpravy se týkaly také so - ciálních zařízení, šaten pro žáky i učitele a místnosti pro obsluhu tělocvičen, kde je k dispozici kamerový systém. Dětská vábnička Dobudování tělocvičen se bohužel z důvodu nesolventnosti původního dodavatele stavby a také průtahům na Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže komplikovalo a pozdrželo, nakonec se však vše stihlo ještě před prvním zářijovým zvoněním. Chtěl bych velice poděkovat firmě Matex. To co předvedla, je známkou vysoké profesionality, zdůraznil starosta Kuželky s puncem nejvyšší kvality Poděbradští kuželkáři se dočkali. Právě otevřená kuželna (na snímcích) v sousedství fotbalového hřiště Bohemie jim nabídne ten nejvyšší komfort. 2 Ladislav Langr společnost, která se prací na dokončení tělocvičen ujala a zdárně je dotáhla do finále. A po slovech díků již došlo na tradiční stříhání pásky (snímek 2). Dojatý z nového sportovního prostředí školy byl logicky i její ředitel Vlastimil Špinka. Letos slavíme třicet pět let od založení naší školy. K tomuto krásnému dárku patří obrovské poděkování všem zastupitelům města, řekl. Zpravodajství / Názory září 2014 Nové tělocvičny budou kromě žáků školy využívat i mnohé poděbradské sportovní oddíly a budou zde probíhat zájmové kroužky. Jedním z nejdůležitějších účelů této stavby bylo nalákat děti ke sportování. Věříme, že nové tělocvičny mnohé z nich osloví, doplnil Votava. Náklady na výstavbu tělocvičen činí zhruba 22 milionů korun. Celá stavba byla financována městem Poděbrady. Jiřího náměstí chceme atraktivnější, ukázala anketa Náměstí by mělo podle názoru obyvatel Poděbrad lákat k návštěvě a sloužit především k odpočinku, setkávání a pořádání různorodých akcí. Text: Markéta Pražanová, organizátorka soutěže o návrh Ilustrační foto: Archiv Současné zastupitelstvo města uvažuje o možnosti komplexní rekonstrukce Jiřího náměstí. Návrh řešení tohoto památkově chráněného místa by měl vzejít z veřejné architektonické soutěže, která přinese desítky různorodých řešení. Vybráno by pak bylo to nejvhodnější. Vzhledem k významu Marie Franeková z Odboru vnitřních věcí v Poděbradech. I přes omezený počet zúčastněných respondentů se podařilo získat cenné informace, z nichž vyplynulo: Prostor náměstí by měl být atraktivní a lákat k návštěvě. Prostředí by mělo být příjemné, doplněné Text a foto: Aleš Kubelka Stav bývalé kuželny u kostela již delší dobu neodpovídal podmínkám pro důstojné sportování. S nemalou finanční pomocí města se podařilo najít nový domov lázeňských kuželkářů. A ne jen tak ledajaký Nová čyřdráhová kuželna vyhovuje přísným standardům asociace (obdržela nejvyšší certifikát A), a tak se zde mohou konat i turnaje, které by před několika lety byly pro poděbradské kuželkáře jen zbožným přáním Naše bývalá kuželna u kostela byla už několik let nevyhovující, museli jsme stále žádat o výjimku krajský svaz a také využívat kuželnu v Kutné Hoře, řekl před slavnostním otevřením nové moderní kuželny jednatel poděbradského kuželkářského oddílu Jiří Miláček. Dělníci museli nejprve zkraje roku oproti plánu zbourat stávající objekt u hřiště, který měl sloužit jako zázemí kuželny. Roli hrála nevyhovující statika. Pečeť dokonalosti Technologie nové kuželny je jedna z nejmodernějších, které se dají v současnosti koupit. Čtyři segmentové dráhy od německé firmy Pauly - Kegelbahnen a stavěče Schmid K800 mají punc certifikace Světové kuželkářské a bowlingové asociace WNBA. Celý systém je řízen jedním hlavním počítačem, součástí jsou tabule pro hráče i diváky. Zázemí kuželny tvoří dvě šatny, sociální zařízení, klubovna s občerstvením, sklad a místnost pro rozhodčí. inzerce Nezbytná péče V poděbradské kuželně se tak v budoucnu mohou pořádat jakékoliv soutěže těch nejvyšších úrovní, ať už jde o mistrovství světa či Světový pohár družstev. Samozřejmostí je možnost konání všech krajských soutěží, českých šampionátů nebo tréninkových kempů české reprezentace. Kuželna vypadá opravdu krásně. A vzhledem k tomu, že je nejnovější, dá se říct, že je dnes nejmodernější v republice. Podle mých zkušeností není ale ani tak důležité jak vypadá tato kuželna dneska, ale jak bude vypadat třeba za rok. Věřím, že je tu parta zapálených kuželkářů, kteří se o kuželnu budou dobře starat, řekl pragmaticky předseda komise státní reprezentace Jiří Jančálek. Správcem kuželny by se měla stát nejspíše společnost Poděbradská sportovní, která má zastřešovat také chod dalších sportovišť ve městě. PROHLÁŠENÍ V posledním vydání novin volebního uskupení STAN Naše Poděbrady byl bez vědomí redakce PN zveřejněn rozhovor s Milošem Mikolandou, který je autorským dílem Poděbradských novin. Redakce PN nedalo uskupení STAN Naše Poděbrady k otištění zmíněného rozhovoru souhlas a považuje toto jednání přinejmenším za eticky a morálně nečestné. náměstí je případné vypsání soutěže o návrh na rekonstrukci náměstí odloženo až do doby po podzimních komunálních volbách. Chceme, aby se k zadání mohlo vyjádřit nově zvolené zastupitelstvo. Konkrétní řešení rekonstrukce tak může být vybráno nejdříve na jaře 2015, sdělil starosta Poděbrad Ladislav Langr. V červnu letošního roku vypsalo město anketu o vzhledu tohoto středobodu Poděbrad. Jejím cílem bylo zjistit názory občanů na plánovanou rekonstrukci Jiřího náměstí a jejich potřeby a požadavky s užíváním tohoto místa spojené. Názory vyplývající z odpovědí budou zpracovány a zaneseny do podkladů pro zadání veřejné zakázky, uvedl dále Langr. Zdá se, že oproti západní Evropě nejsou čeští občané bohužel dosud zvyklí zapojovat se do aktivit a rozhodování týkajících se veřejného prostoru. Dotazníky byly od června k dispozici na webu města, v Poděbradských novinách i na veřejné besedě. Do konce července mohli všichni občané starší patnácti let odevzdávat své odpovědi. Účast ale bohužel nebyla nikterak vysoká. Respondentů bylo méně než účastníků červnové besedy, řekla vhodným vodním prvkem, hezkou dlažbou, zelení. Neměly by chybět obchůdky, české občerstvení. Historické prvky by se měly zachovat a nové zasazovat citlivě. Náměstí by mělo sloužit k odpočinku a k setkávání občanů, přesto že tuto funkci plní kolonáda a park. Lákavá je hlavně představa posezení pod vzrostlými stromy či v předzahrádkách kaváren a restaurací či návštěva trhů a jiných akcí. Průjezdnost náměstím je přiměřená potřebám města, zklidnění dopravy je však vítáno, řešením může být instalace semaforů nebo odklon nákladních automobilů. Náměstí by nemělo být jen dopravním uzlem. Mělo by ale umožnit příjemný a plynulý průchod pěším i cyklistům. Do diskuse a úvah o podobě náměstí se mohou zapojit i žáci základních a středních škol. Na podzim letošního roku by měla proběhnout jejich vlastní soutěž o návrh řešení prostoru. Ostatně uvažovat o budoucnosti tohoto památkově chráněného místa lze i bez soutěže, ve škole i doma. inzerce Aleš Kubelka, vedoucí redakce PN

4 4 Lidé / Názory 11. září DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ! Vzhledem k neustávající a eskalující polemice a střetu názorů na téma s převažujícím totožným obsahem (jedná se především o slovní přestřelku mezi Poděbradským fórem a Milošem Mikolandou) si od příštího vydání osobuje redakce PN dle platného kodexu přispěvatelů, bod d (viz další podobně zaměřené příspěvky nezařazovat do tištěných novin, ale na web PN. Redakce PN Preventivní program pro ZŠ Václava Havla Text: Igor Ivanov, Gymnázium Jiřího z Poděbrad Gymnázium Jiřího z Poděbrad si v rámci celostátního projektu Já občan připravilo výchovně-preventivní program na téma Rizikové chování v oblasti návykových látek u mládeže pro čtvrté třídy poděbradské Základní školy Václava Havla. Program byl sestaven studenty tercie za pomoci paní profesorky Mgr. Maršalové a byl konzultován s Národní protidrogovou centrálou SKPV PČR. Děti ze čtvrtých tříd byly poté dne 16. června 2014 hravou formou seznámeny s riziky, které tyto návykové látky přinášejí. Náš projekt se líbil a byl úspěšný, proto jsme i v době prázdnin promýšleli další spolupráci se ZŠ Václava Havla v oblasti rizikového chování. ZŠ Václava Havla, Poděbrady, Na Valech 45 okres Nymburk Pokud již nyní přemýšlíte o úspěšném vstupu Vašeho dítěte do školy, tak neváhejte a přijďte k nám na velice oblíbený Klub Předškolák, který připravují a vedou kvalifikovaní pedagogové naší školy. Co Vaše děti čeká? Děti se seznámí s prostředím naší školy a s vybavením jednotlivých tříd, pracoven a také si zacvičí v rekonstruované moderní tělocvičně. Čeká je spousta zážitků, ale také činností, které jsou spojeny s rozvojem dovedností, které každé dítě potřebuje mít při vstupu do 1. třídy. PODĚBRADSKÉ NOVINY TERMÍNY VYDÁNÍ Číslo PN rozvoj komunikačních dovedností dramatizace pohádek, jazykové hry, hádanky, básničky správné držení tužky cvičení na rozvoj grafomotoriky prostorová orientace rozvoj zrakového a sluchového vnímání rozvoj sociální a pracovní zralosti dětí pohybové hry výtvarná činnost logopedická cvičení Všechny důležité informace ohledně přihlášení na Klub Předškolák najdete na stránkách školy Neváhejte a přijďte! Nebudete litovat! Těší se na Vás kolektiv učitelů ZŠ Václava Havla redakční uzávěrka pro přispěvatele termín vydání PN PN PN PN PN PN PN PN Prodej slepiek Drbež ervený Hrádek, rma Dráb, oznamuje svým zákazníkm, že opt prodává slepiky snáškových plemen Lohmann hndý, Tetra hndá a Dominant erný, modrý, žlutý, kropenatý a bílý. Stáí: týdn. Cena: K / ks dle stáí. Neprodáváme malé kuice, ale tém dosplé slepiky pouze našeho chovu! Prodej se uskutení: V pondlí 15. záí a 20. íjna 2014 Podbrady u vlakového nádraží od hod. Pi prodeji slepiek výkup králi- ích kožek cena dle poptávky Pípadné bližší informace: Po Pá hod, tel , , Redakce nezodpovídá za obsahovou a formální kvalitu příspěvků na této straně, stejně jako za jejich pravdivost. Zveřejněné příspěvky vyjadřují subjektivní názor čtenářů. Redakce si vyhrazuje právo vymazat jakoukoliv část příspěvku v případě, že je rasistický, navádí ke kriminálním činům nebo jinak porušuje všeobecné etické normy. Pokud příspěvek bude mít rozsah přes znaků, bude jeho zbylá část otištěna na internetových stránkách Uvítáme Vaše příspěvky, nápady, ohlasy a připomínky na adrese: noviny@ipodebrady.cz. Reakce na články (p. Káninského a p. Mikolandy) v PN č. 16 Nechci a nebudu se pouštět do podrobné polemiky ohledně obsahu zmíněných článků. Jen pár poznámek k těmto článkům a k jejich tvůrcům. Musím ocenit, opravdu ocenit, že je p. Káninský stále svůj, tzn. dobře čitelný. Doslova se vyžívá v šíření spousty pomluv a nepravd. Zjevně jsou mu blízké i zbabělost a podlost, o chlapském jednání nemá smysl hovořit. Na můj článek v PN č. 16 (otevřený dopis p. Mikolandovi) totiž reaguje vskutku po svém, napadá spoustou nepravd moji ženu, opravdu reakce hodná jeho osoby, k tomu není potřeba cokoliv dodávat. Pan Mikolanda se velice mýlí, necítím k němu žádnou nenávist (to je mi zcela cizí, navíc ho profesně uznávám), cítím ale obrovské zklamání z jednání člověka, který pro mě byl dříve vzorem morálního jednání, korektnosti a slušnosti. Bohužel, nebo možná bohudík, jeho některé kroky mi otevřely oči a já se nestačil a stále nestačím divit. Ale každá zkušenost je dobrá a i naivita patří k životu. Navíc dává zjevně najevo, že přijal a vzal si za své jisté způsoby svého kolegy, k tomu opět není co dodávat. Upřímně mu to ale vše přeji. Ještě malá, skoro úsměvná poznámka nakonec, bylo mi totiž p. Mikolandou vytknuto, že prý napadám p. Babiše (v otevřeném dopise jsem uvedl termín Babišstán ). Já jsem však jenom použil jeho termín (nechci mu v žádném případě sahat na autorství), který on docela drsně rozvedl, cituji: Ať se to komukoli zamlouvá či nezamlouvá, v našem Babišstánu může být největším příjemcem státních dotací firma, která patří právě volenému ministrovi financí. Sice se mi z toho chce zvracet, ale střet zájmů to také není. Jaroslav Kroupa Ztratilo podle pana M. Mikolandy Poděbradské fórum kredit??? Omyl, Poděbradské fórum začalo být mrzačeno ihned po volbách, a co hůř, k našemu všeobecnému překvapení lídrem PF panem Mikolandou, razícím názor byť teoreticky správný, ale pro PF morálně nepřijatelný, který zněl volbami PF ztratilo funkci coby kandidující sdružení a nyní je každý sám za sebe. Podle tohoto rčení se též začal chovat. Schůze sdružení byly sporadické a v momentě, kdy se sdružení s panem Mikolandou začalo názorově rozcházet, nebyly vůbec. Bylo těžké smířit se s prohlášením pana Mikolandy je to tak, ale já pro to hlasovat nebudu. Varováním pro nás měly být dvě indicie. První: Pan Mikolanda se na poslední chvíli již po vítězných volbách navrhl jako protikandidát Tomáše Kalendy na post druhého místostarosty. Proč z ničeho nic tak najednou, když posty již byly projednány a odsouhlaseny? Došlo k zákulisnímu jednání? A s kým? Druhá indicie: Je zaměstnáván státním sektorem, a jak sám před PF uvedl a není to tudíž žádné tajemství, má lukrativní smlouvu s jedním z ministerstev, které se nehodlá vzdát. To mohla být pro město a tím i pro PF dvojsečná zbraň, ale k jeho minulým postojům byl předpoklad převážení toho správného ostří a vzhledem k jeho nesporným odbornostem byl zvolen, byť rozdílem jednoho hlasu. Rozpory samozřejmě začaly vznikat okamžitě, protože názory v PF najednou nebyly pro pana Mikolandu prioritní a závazné, jak sám v článku uvádí, ale obtěžovaly jej. Je pouze otázkou, prospívalo to městu, byly-li dokazovány přehlížené chyby vedení a podporován šlendrián? A to je ten základní důvod všech problémů. Křehká většina hlasů rady města 5:4 ve prospěch PF byla porušena. Je lež, že PF kritizovalo téměř vše. Upozorňovalo pouze na pochybné projekty a jejich provedení. Vzhledem ke stálému pocitu zodpovědnosti k dění ve městě, k hospodárnosti akcí, jsme logicky rozporovali projekty narychlo vypracované a zpackané. Viz kulaťák na náměstí. Nebo rekonstrukce silnice Za Nádražím, kde se s chodníkem vůbec nepočítá. Zářným příkladem je projekt na zateplení školy s absencí zateplovacího materiálu, kde proti m2 stavební firma zjistila potřebu m2. Co si o tom myslet. Je vůbec možné takovou chybu udělat neúmyslně? Kde je zodpovědnost projekční kanceláře? Kde jsou postihy? Je lež, že PF zablokovalo projekt střelnice. V zastupitelstvu má opozice menšinu a je třeba se podívat, jak kdo hlasoval i z koalice. V příkladu zablokování projektu střelnice je zavádějící nazvat stavbu zajímavým projektem. Tato stavba má mnoho negativních aspektů pro město a pro představu občanů některé uvádím: neodpovídající (nízká) cena, kterou společnost za pozemky nabídla; historie společnosti; jmění společnosti ( ); zásoby štěrkopísků na zmíněné lokalitě o zásadně jiné hodnotě než byla nabídnutá cena za pozemky; hluková zátěž v dané lokalitě; v případě brokové střelby nutnost masivního valu; informace o již probíhajících podobných stavbách v Nymburce a Milovicích; nulové poptávce občanů o tuto stavbu; podezření, že v rámci vybudování ochranného valu se z lokality stane pouze odložiště vytěžených zemin či suti; stavba střelnice olympijských parametrů s vědomím, že olympiáda v ČR je fantasmagorie v dalekém nedohlednu. Prioritou pro PF před volbami byla zpackaná kanalizace a její náprava, na které se obrovskou měrou podílel ing. Kutil (před volbami ještě v tandemu s panem Mikolandou). Pro PF bylo toto téma zásadní a podle toho se též odvíjely schůze, kde se po projednání jiných bodů otevřela diskuze, která samozřejmě sklouzla pro pana Mikolandu do nepříjemného tématu kanalizace. Je zvláštní a k zamyšlení, jak a proč se z bojovníka za kvalitní dílo stane bojovník za kolaudaci, byť s mnoha a mnoha prokazatelnými zásadními chybami. Tento stav se musel zákonitě odrazit na vztazích k PF, zvlášť na vztahu k panu Kutilovi, který zachovával názorovou kontinuitu k provedenému dílu, snažil se minimalizovat budoucí ztráty města a hlavně občanů v konečném důsledku platících všechna ucpávání, proplachy, výměny špatně naddimenzovaných čerpadel a který přerostl až k nevraživosti k panu Kutilovi ze strany pana Mikolandy, jež se později rozšířila na další odpůrce (Zíta, Klír, Uher). Pan Kutil v zoufalosti nad mařením jeho mnohaleté práce a snah o nápravu věcí z PF odešel, nicméně se cítil dál jako spolupracovník PF a odchodem odpůrců pořádku se opět vrátil. Ve svém příspěvku do PN se pan Mikolanda zapomněl zmínit, že za jeho počínání byl demokraticky odvolán z funkce lídra PF. Dál se zapomněl zmínit o jeho záporném hlasování pro přijetí pana Uhra, tedy mě, do RM za zesnulého Tomáše Kalendu, ač na schůzi PF na toto téma hlasoval pro. I zde si může občan udělat obrázek o charakteru. Pan Mikolanda napadá Lubomíra Zítu z autoritářství. Jakého? Neumím si představit autoritářské praktiky pana Zíty v souvislosti se zvolením pana Kutila do rady. Pana Kutila navrhla po obstrukcích koalice ODS, konkrétně pan Michl, a návrh odsouhlasilo zastupitelstvo. Je to absurdní matení skutečností z důvodů poškodit pana Zítu. Pokud by PF ztratilo svůj kredit, byla by to především zásluha pana Mikolandy, hodnotícího důkazní materiály pana Kutila o chybách města jako show a dehonestujícího technickou skupinu pro dohled nad opravami kanalizace. Je to naopak plná odpovědnost pana Mikolandy podporujícího pochybné projekty a dnes již veřejně vystupujícího proti PF, pana Mikolandy deformujícího v očích veřejnosti tvář PF do zlé grimasy, to PF, které ho v té nejlepší víře vyneslo do pozice místostarosty. Nakonec jeho charakter se projevil v celé své nahotě pokoutným přestupem do jiné strany, což se členové PF dozvěděli až z novin. Z mého pohledu se PF snažilo udržet koalici až příliš za každou cenu, ale vše má své meze. Vzhledem k výše uvedeným charakterovým vlastnostem by byl pan Mikolanda tím posledním člověkem, se kterým bych chtěl zůstat sám na pustém ostrově. Jiří Uher Morální profil jednoho (bývalého) lídra Pan dr. Mikolanda, 2. místostarosta města Poděbrady, v poslední době nabrousil pero a publikuje v Poděbradských novinách jeden článeček za druhým. Mají jedno společné. Jsou to nenávistné útoky na Poděbradské fórum. A útočí i na některé představitele, kteří byli za volební stranu Poděbradské fórum zvoleni do zastupitelstva nebo do rady města. Kde je příčina? Z jakého důvodu? Poděbradské fórum, které zvítězilo v posledních komunálních volbách, mělo samozřejmě svého lídra. Měl plnou podporu volební strany, osvědčil se jako opoziční nesmiřitelný odpůrce politických praktik minulého vedení na poděbradské radnici. Před lídrem se na základě volebních výsledků logicky otevřela možnost zaujetí jedné z nejvyšších funkcí ve vedení města. Stalo se tak. Lídr se stal 2. místostarostou. A již předtím oznámil, že se bude věnovat životnímu prostředí a vodě. A to vodě pitné, vodě minerální, vodám splaškovým, vodám dešťovým a jiným. Průpravu a znalosti nepořádků, spojených s výstavbou vodovodu a kanalizace získal jako pověřený zmocněnec občanského sdružení Poděbradské fórum, které dlouhá léta prosazovalo jejich důslednou nápravu. Volební program PF byl zapracován i do koaliční smlouvy na období Vše bylo připraveno, aby náprava problémů, o kterou se usilovalo několik let, byla konečně realizována. Lídr ale pracoval politicky ve skrytu a po několika měsících mlčení po zaujetí křesla, kdy absolutně ignoroval zastupitelský klub PF (mj. po celé volební období nejsilnější klub zastupitelstva nesvolával, nepředkládal mu žádné návrhy), jehož byl představitelem, překvapil tím, že opakovaně začal prosazovat prodej ČOV (čistírna odpadních vod) za pouhých 37 mil. Kč. Protože je podle M. Mikolandy ČOV prý trvale v červených číslech, ( kdo by to chtěl? ), tak VaK Nymburk vlastně sejme tuto starost z města. Skutečnost je ale taková, že ČOV je lukrativní podnik, který vykazuje zisk. Ten samý lídr paradoxně zajistil později pro město posudek, který vyjádřil hodnotu ČOV ve výši 166 mil. Kč a trvalý roční zisk (z dodaných podkladů) ve výši více jak 20 mil. Kč. Ještěže zastupitelstvo opakované návrhy lídra na prodej za dumpingovou cenu neschválilo. Tato sólo akce tedy lídrovi nevyšla, protože zastupitelé za PF opakovaně upozorňovali na mimořádnou nevýhodnost prodeje pro město. Proč si ale lídr tak počínal? V čí prospěch? ČOV je majetkem města, je nekapacitní, je jí nutno intenzifikovat. Představitelé města, tedy vlastník ČOV, zatvrzele nevykazují žádnou potřebnou aktivitu, aby byla uvedena do řádného stavu. Lídr totiž žárlivě střeží, aby nikdo nenarušil záměr intenzifikace v režii VaK Nymburk. Střeží skutečně dobře, využívá všech prostředků, zejména všech možných úskoků. Nepřipustí, aby kdokoli do jeho hájemství vstoupil. Vyhlašuje informační embarga, podlým způsobem dehonestuje návrhy špičkových odborníků, atd. Překrucováním skutečností, lživými a vymyšlenými pseudoargumenty se mu podařilo, že po celé volební období nebyla intenzifikace zahájena, není totiž dotace. Sehraný duet zástupců města v orgánech VaK Nymburk, a. s., a dr. Mikolanda sděloval zastupitelům 4 roky báchorky, jak má VaK dotaci jistou, jak je na 1. místě v přidělení dotace nebo dokonce, že ji již má Dodnes to není pravda. PÍŠETE NÁM To je další výsledek sólo politické jízdy lídra. Ostatní zastupitelé za Poděbradské fórum ovšem navrhují a prosazují postupy řádné a průhledné. Nemohou být proto lídrem oceňováni, jejich počínání kříží jeho zájmy. Kanalizace byla jiná kategorie. Vadná kanalizace, nesplněné reklamace, nesplacené smluvní pokuty, které dodavatel ignoroval, za dlouhé roky dosáhly na výši okolo 500 mil. Kč. Vedení města na počátku svého působení si začalo počínat rozhodně a podalo žaloby na dodavatele. Soudní řízení bylo zahájeno, důkazů, podkladů a faktů mělo město dostatek. Když začalo dodavateli hrozit, že skutečně ponese odpovědnost za vadné dílo a za dluhy, což 5 let kategoricky odmítal, došlo najednou ke změně v postupu města. Lídr, samozřejmě bez jakékoli dohody s klubem, zahájil politická jednání s dodavatelem, a to dokonce telefonicky v průběhu přestávky soudního řízení! Došlo ke zlomu. K dohodě. Město opustilo cestu práva a nahradilo ji dohodou. Údajně proto, aby zachránilo dotace. Výsledek? Kanalizace je opravená pouze z části, kanalizace se zásadními vadami byla zkolaudována, a to hlavně proto, aby bylo dodavateli vyplaceno 9 mil. Kč. Faktická zjištění a důkazy technické skupiny ZM byly ignorovány, lídr jako zmocněnec investora požádal o kolaudaci a orgán státní správy vyhověl. Samozřejmě s naprostou objektivitou a nezávislostí. Někteří političtí reprezentanti nemají často žádný smysl pro právo a spravedlnost, arogantně se staví nad zákony. Jak je možné, že kanalizace v tomto stavu byla zkolaudována? Normální člověk to nepochopí. Lídr je machr. Ovšem nic nového nepředvedl, pouze zkopíroval postup ing. Ďurčanského, který rovněž prosadil kolaudaci vadné kanalizace. Ovšem v té době toto dr. Mikolanda razantně kritizoval a odsuzoval, aby o několik let později provedl totéž! Opět nesplnění slibu z koaliční smlouvy, kde je uvedeno: na základě četných stížností obyvatel budeme trvat, aby dodavatel odstranil všechny závady na stavbě vodovodu a kanalizace v okrajových částech města a současně prověříme financování této investiční akce. A když se po provedené kolaudaci znovu v okrajových částech města objeví stížnosti na opravy, třeba na přetrvávající zápach, potom vedení města politicky zapůsobí a stížnosti ustanou. Pod zdůrazňovaným cílem, že je nutné zachránit dotaci pro město, byl dodavatel osvobozen od pokut, které mohly obohatit městskou pokladnu, kanalizace zůstala stále vadná a projekt, který si na její opravu město za 170 tis. pořídilo, byl zahozen. Tak řídí lídr vodu. To vše je výsledek politické sólo jízdy dnes již bývalého lídra PF z pozice, kterou mu voliči a PF umožnili. Kde je slib, že bude prošetřeno financování kanalizace a vodovodu? Kde je na dodavateli požadované konečné vyúčtování stavby? Slib z koaličního programu zůstal nesplněn. Předražením kanalizace a vodovodu o cca 25 mil. Kč vznikla zase ztráta pro město. Dr. Mikolanda si budoval pozici na úkor PF, původně vystupoval jako nesmiřitelný oponent nepořádků, ale změnu způsobu jeho jednání po usazení do křesla místostarosty je slovo podraz slabým vyjádřením. Tato krátká přehlídka výsledků politického působení dnes již bývalého lídra PF ukazuje, u koho došlo ke ztrátě kreditu. A když sledujeme další nenávistné útoky PaedDr. Káninského na PF, je zřejmé, že dr. Mikolanda směřuje do toho správného politického hnízda. Občané voliči by měli být obezřetní. Ještě poznámka. Proč dr. Mikolanda nepodal dosud demisi, když již není členem PF? Je to věc charakteru. Politika bez zásad ztrácí respekt a podporu. Dr. Mikolanda je nositelem bezzásadovosti. Poděbradské fórum

5 Poděbradská náměstí Seriál o jejich vzniku a historickém vývoji Jiřího náměstí Text a foto: Jana Hrabětová, Polabské muzeum Poděbrady Pokračování z minulého vydání PN V třicátých letech minulého století se u nás rychle rozvíjela automobilová doprava a pro ni se stal velmi nebezpečnou překážkou úzký výjezd z náměstí na most. Vozovka tu byla široká sotva čtyři metry, nebylo kam se rozšířit, a tak jediným řešením bylo zbořit některý z obou nárožních domů na jižní straně náměstí. O tom, že to bude hostinec Bílá růže (mimochodem rodný dům významného prvorepublikového historika Zdeňka Tobolky) rozhodl v létě 1939, tedy na počátku okupace, německý komisař města dr. Messner. Bezprostředním důvodem k tomu byla tragická událost, kdy v těch místech projíždějící německá vojenská kolona usmrtila desetiletou školačku. Do roku 1941 byl zbořen nejen nárožní dům čp. 16/I., ale i dva sousední domy směrem k mostu (proměnu této části náměstí dokládají fotografie). Mnohaletý problém houstnoucí dopravy přes dávno nevyhovující železný most z roku 1888 se musel v polovině padesátých let definitivně vyřešit. Ze dvou variant tehdejší národní výbor dal přednost nahrazení starého mostu novým širokým mostem železobetonovým. Tenkrát totiž vznikla obava, že podle druhé varianty nové komunikace včetně dalšího mostu vedené mimo město, Otakar Vondrovic: lékař s absolutním hudebním sluchem V minulém čísle Poděbradských novin jsme opustili Otakara Vondrovice přibližně v 50. letech 20. století. Přestože neměl v životě na růžích ustláno, díky talentu, píli a vytrvalosti se vypracoval na předního českého klavíristu. Text: Barbora Scholzová Foto: Archiv Elišky van Lakwijk, Archiv Polabského muzea Poděbrady Umělecké kariéře Otakara Vondrovice sice nepřály totalitní režimy (ve 30. letech nastupující nacismus, po roce 1948 komunismus), dobová kritika však cenila výjimečného klavíristu velmi vysoko. Odborní recenzenti si vážili především jeho technické dokonalosti, která by však samotná nestačila k jejich uspokojení. Vondrovic se zařadil mezi klavírní špičku díky své všestrannosti dokázal zaujmout bohatou výrazovou složkou, slohovou dokonalostí či hlubokou obsahovou náplní. Přirozený kultivovaný projev svědčil o jeho Rodina Vondrovicova (1982) muzikální vyzrálosti a inteligenci. Všechny interpretace skladeb byly promyšlené do posledního detailu a koncertní program vždy zaujal posluchače svou pestrostí. Srdeční záležitostí byla pro Vondrovice česká klavírní tvorba 19. a 20. století, především skladby novodobé nebo novátorské. Oblíbil si díla Smetany, Dvořáka, Foerstera, Nováka, Janáčka, ale také svého švagra Klementa Slavického. Ze zahraničních skladatelů nejraději hrával skladby Chopina, Beethovena, Liszta, Debussyho či Prokofjeva. Své umění dokázal souborným provedením všech dvaatřiceti Beethovenových klavírních sonát ve dvou čtyřvečerních cyklech. O Vondrovicově klavírním talentu se dnes lze přesvědčit z nahrávek na gramofonových deskách nebo na internetové stránce youtube.com. Otakar Vondrovic koncertoval nejen jako sólista, ale také v komorních uskupeních, především v klavírním triu s houslistou Ivanem Kawaciukem a violoncellistou Bohumilem Heranem. Účinkoval rovněž v duu s violistou Antonínem Hyksou nebo houslistou Antonínem Moravcem. Stejně poctivě jako k hudebnímu umění přistupoval Otakar Vondrovic k povolání lázeňského lékaře se specializací na oftalmologii. Virtuóz v bílém plášti takto působil téměř tři desetiletí. Mimo koncertování, cvičení na klavír, vykonávání lékařské praxe a času stráveného s rodinou se věnoval dalším činnostem a koníčkům. Tento renesanční člověk rád studoval jazyky, geografii, fyziku, zaujala jej i astronomie. Potěšení nacházel ve sportu miloval turistiku a plavání. Na svých cestách do Brna se s chutí začetl do knížky nebo se připravoval do zaměstnání. Jaká práce jej spojila s moravskou metropolí? Počátek 60. let 20. století se nesl ve znamení konfliktů mezi OÚNZ a Otakarem Vondrovicem. Požadavek maximálního výkonu za neadekvátní plat společně s výčitkami k umělecké kariéře způsobily, že v roce 1963 Vondrovic přijal nabídku pedagogicky působit na Janáčkově akademii múzických umění. Již za pět let byl jmenován prvním řádným profesorem klavíru, o rok později se stal vedoucím katedry klávesových nástrojů. Rozloučil se tedy s lékařským povoláním a naplno se oddal hudbě. Přesto nalezl výstižnou paralelu mezi oběma obory: je až udivující analogie mezi profesí hudebního pedagoga a mezi profesí lékaře. Poněvadž lékař, když k němu přijde pacient s nějakými obtížemi či bolestmi, musí určit diagnózu, stejně tak i ten pedagog musí určit diagnózu svého posluchače, když si ho nechá zahrát. Stejně jako lékař musí určit vhodnou terapii, je i na pedagogovi, aby vymyslel vhodnou terapii, tj. vhodný studijní repertoár pro toho posluchače. by Poděbradům ubylo mnoho návštěvníků a že by bylo odvedením hlavního tahu hodně ochuzeno ekonomicky i společensky. Nakonec ještě v osmdesátých letech minulého století došlo ke dvěma hrubým zásahům do urbanismu starobylého náměstí, které se už bohužel nedají napravit. V průhledu za radnicí je vidět obludnou stavbu Růžového slona, jemuž padla za oběť celá severní strana Husovy ulice (se starými přízemními domky včetně první poděbradské pošty), sahající k bývalému středověkému městskému opevnění. Pohled z náměstí k západu na obrovskou Ve vzpomínkách svých studentek zůstává Otakar Vondrovic vynikajícím klavíristou, vstřícným, leč přísným pedagogem, ale především zásadovým člověkem s všeobecným kulturním rozhledem a smyslem pro humor. Slova paní Svatavy Střelcové, posluchačky JAMU v letech , Otakar Vondrovic přebírá zlatou Janáčkovu medaili z rukou rektora JAMU F. Šolce (1980) jsou naprosto výstižná: Byl to člověk i nesmírně charakterní, ale muzikant byl, já bych řekla, že byl fenomenální. Byl to úžasný člověk. Nikdy na něj nezapomenu a bude můj naprosto nedostižný vzor. Otakar Vondrovic uplatňoval dále své klavírní a pedagogické schopnosti na letních kurzech v Bechyni pořádaných Českou hudební společností nebo také jako odborný porotce Smetanovské klavírní soutěže, Československé klavírní soutěže Fryderyka Chopina nebo Beethovenova Hradce. Aktivní koncertní kariéru zakončil ve svých sedmdesáti letech vystoupením v brněnském Besedním domě, stejný program zahrál též v Polabském muzeu v Poděbradech. Na JAMU působil jako profesor klavíru do počátku 80. let 20. století. Jeho výjimečnost, píle a poctivá práce byla náležitě doceněna Svazem českých skladatelů a koncertních umělců a dalšími hudebními institucemi. Otakar Vondrovic si vysloužil od prezidenta republiky propůjčení státního vyznamenání Za vynikající práci (1969), následovalo ocenění v podobě Smetanovy medaile (1974) a Ceny města Poděbrady. V roce 1977 Vondrovic získal Pamětní medaili Leoše Janáčka za podíl na popularizaci a propagaci génia světové hudby. O rok později mu byl přidělen čestný titul zasloužilý umělec, kterému však nepřikládal velkou váhu jakožto ocenění od komunistů. Větší radost mu přinesla Janáčkova medaile (1980) a za dva roky v rámci oslav 35. založení JAMU diplom se zlatou Janáčkovou medailí. Životní cestu Otakara Vondrovice ukončila 8. června 1985 rakovina jícnu. Jeho jméno dodnes připomíná občanské sdružení Společnost Otakara Vondrovice pořádající koncerty vážné hudby a pamětní deska na jeho rodném domě slavnostně odhalená roku Nezasloužil by si však ve své době obdivovaný klavírista a lékař více uznání a pozornosti? hmotu megalomanského, původně socialistického kulturního domu, bude už navždy rušit dojem z maloměstského historického jádra. Stejně nešťastná z hlediska stavebně historického i vizuálního byla v osmdesátých letech demolice dvou původně renesančních domů, na jejichž záchranu se nenašel dostatek finančních prostředků. Výstavný nárožní dům čp. 40/I. i sousední čp. 39/I. s novější fasádou byly tehdy do základů zbořeny a na jejich místě vyrostla nedávno předtím Krajským projektovým ústavem vyprojektovaná novostavba uvažovaného Domu družstev, sahající až k Valům. Budova s převyšujícími trojúhelníkovými štíty, které nemají v historické architektuře obdoby, provokativně ignoruje ostatní zástavbu náměstí a kazí její historizující vzhled (fotografie dokumentují vzhled Jiřího náměstí před zbouráním nárožních domů a výstavbu nového). Naproti tomu poslední větší úpravy na Jiřího náměstí provedené na začátku devadesátých let minulého století byly, jak je patrné dodnes, ku prospěchu celého prostoru. Likvidace parkovišť, vydláždění zámkovou dlažbou, výsadba zeleně, vybavení novým osvětlením a drobnými doplňky včetně laviček, stojanů na kola atd. zklidnilo a usměrnilo tehdejší ještě zvládnutelný dopravní ruch a vytvořilo tu plochy vhodné pro různé aktivity, nakupování a společenský život. K příjemnému vzhledu náměstí přispěly ve většině případů pěkně obnovené fasády, nové portály a vchody do krámů a restaurací. Pomineme-li současné dopravní problémy, je tu sice ještě několik vad Milé Slunečnice a Slunečníci, zněla úvodní slova organizátora a také moderátora akce Karla Lisky z připravené tribuny u Klubu veslařů, kde se po spanilé plavbě shromáždilo několik desítek nadšenců. Doufám, že si to dnes užijeme, protože s Vlastou Burianem byla vždy legrace, pokračoval, zatímco hladinu Labe bičovaly dešťové kapky. Na vyzdobenou tribunu pak za malý okamžik pozval zpěváka Jakuba Smolíka, kterého slavnostně jmenoval hlavním protektorem, čímž mu předal na příští rok pomyslné žezlo Slunečníka. Poté se celá delegace přesunula k plovoucímu pódiu mezi přístavištěm Marina Poděbrady a restaurací Labská Marína. Kvůli dešti však nebylo možné na začátku hudebního bloku postavit potřebnou techniku pro mladou kapelu Lost Fate (ta se divákům představila v závěru programu), ale nastoupivší skupina Xanadu svojí písní Hej léto všem Městské kulturní centrum ve spolupráci s Uměleckou agenturou Abel připravilo pro děti a jejich rodiče na nedělní odpoledne bohatý program s názvem Hry bez hranic. Po celém ostrově se hemžili kluci a holky v pestrobarevných pláštěnkách, kolem stromů postávali rodiče s deštníky a ze stánků se linula vůně klobás. Akci doprovázela dětská diskotéka, k dispozici byl skákací hrad a stanoviště, kde na účastníky čekaly například hry s míčem a s balonky nebo tradiční přetahovaná. Celým odpolednem provázel moderátor Milan Mudroch, který děti neustále vybízel k nejrůznějším aktivitám. Do tanečních soutěží zapojoval také rodiče, nejlepší taneční páry obdržely lízátka, bonbony, přívěsky na klíče nebo plyšáky. Mám už jednu kočku a tři bonbony, culila se Anička, která uspěla v pinkání balonků a společně s maminkou vytvořila oceněný taneční pár. O zvukovou produkci se Lidé / Události září 2014 na kráse, ale věřme, že se je v krátké době společnými silami představitelů města, zainteresovaných architektů i poděbradské veřejnosti podaří odstranit. Vždyť v roce 1992 se Jiřího náměstí spolu s Kostelním předměstím a lázeňskými čtvrtěmi z dob první republiky stalo součástí historického jádra Poděbrad, s nímž tvoří památkově opravdu hodnotný celek. A tak do budoucnosti věřme, že se na Jiřího náměstí, v nejstarší části městské památkové zóny pod dohledem památkářů už nebudou opakovat akce osmdesátých let, že naše hlavní náměstí zůstane i nadále přitažlivým a příjemným prostorem nejen pro všechny návštěvníky našeho města, ale i pro samotné Poděbraďáky, kteří se k němu budou pyšně hlásit. Pokračování příště Déšť nezkazil dobrou náladu účastníků Slavností Slunce Během poslední srpnové neděle si na své přišli příznivci Vlasty Buriana a především pak filmu Hrdinný kapitán Korkorán natáčeného v Poděbradech. Po osmdesáti letech se díky akci nazvané Slavnosti Slunce, která se konala mezi přístavišti u Labské stezky a jejíž součástí byla mimo jiné spanilá plavba lodí nebo koncert Jakuba Smolíka, do města vrátil duch této komedie. Text: Kateřina Vaněčková Foto: Č. Církva a K. Vaněčková Hravé rozloučení s prázdninami Poslední prázdninový den byl ve znamení uplakaného počasí a těžkých šedých mraků, přesto z městského ostrova zněla veselá hudba a dětský smích. Text a foto: Kateřina Vaněčková přítomným zvedla náladu. Jsem nadšený, kolik lidí sem i přes nepříznivé počasí zavítalo. Kdyby bylo hezky, zřejmě by jich přišlo ještě mnohem víc. Jsem rád, že si Slavnosti Slunce nenechali ujít skalní příznivci, kteří se chtěli dozvědět, co všechno vymyslíme, zhodnotil průběh akce Karel Liska ve chvíli, kdy se éterem nesly příjemné tóny skupiny Jakuba Smolíka a Františka Kasla. Současně prozradil plány a přání do budoucna. Příští rok slavnosti uskutečníme raději v červnu a doufám, že nám počasí bude víc přát, řekl Liska. postaral sympatický DJ Shorty. Z reproduktorů u pódia zazněly také písničky z pohádek a večerníčků, které děti měly za úkol poznat a za správné odpovědi dostaly sladkou odměnu. ROZLOUENÍ S LÉTEM KEST BROŽURY HISTORIE OBCE VELKÉ ZBOŽÍ nedle 21. záí 2014 od 14 hodin sportovní areál ve Velkém Zboží opakování historické výstavy o Velkém Zboží ražba pamtní mince kovorytectví Stanislav Tvrdý hudební zábava Olda erný doprovodný program pro dti oberstvení Srden Vás zve Místní výbor mstské ásti Velké Zboží Sbor dobrovolných hasi Velké Zboží Mstské kulturní centrum Podbrady

6 6 Kultura / Akce 11. září PROGRAM 21. KONCERTNÍ SEZONY KRÁSNÉ HUDBY Společnost Otakara Vondrovice, o. s., připravila na další ročník abonentních koncertů program, který určitě uspokojí náročného posluchače bez ohledu na generační příslušnost a kulturní orientaci. Většina koncertů je motivována výročími Roku české hudby a vystupují v nich především umělci mladí jako sólisté nebo komorní hráči, kteří už mají významné postavení v našem hudebním životě. Většina abonentních koncertů bude v Divadle Na Kovárně, tři jsme přeložili z akustických důvodů do Kostela Povýšení sv. Kříže. Předprodej abonentních vstupenek byl zahájen v pondělí 8. září v přízemí knihovny, díky sponzorům, mecenášům a nadacím zůstává vstupné nezměněno za devět abonentních koncertů zaplatí zájemci o krásnou hudbu 400 korun. Zájezdy na veřejné generální zkoušky České filharmonie plánujeme takto: G/2 26. listopadu 2014, G/5 28. ledna 2015 a G/7 11. března Česko-čínský taneční rej na kolonádě 7. ŘÍJNA 2014 / DIVADLO NA KOVÁRNĚ / 19 HODIN PRAGUE CELLO QUARTET Zahajovací koncert patří originálnímu kvartetu mladých violoncellistů, kteří získali obdivné sympatie všech věkových skupin posluchačů v minulém ročníku abonentních koncertů a slíbili další vystoupení v Poděbradech. Splnili na sto procent svůj interpretační plán a ukázali všem generacím, jak je klasická hudba krásná a přístupná. Ivan Vokáč, Jan Zemen, Petr Špaček a Jan Zvěřina představují ideální umělecké seskupení, které má před sebou nadějnou budoucnost. 28. ŘÍJNA 2014 / DIVADLO NA KOVÁRNĚ / 19 HODIN BEDŘICH SMETANA S LÁSKOU Koncert k Roku české hudby, který připravil Mistr mluveného slova a častý host poděbradského hudebního podia Alfred Strejček. Je věnován zakladateli české národní hudby, dvojnásobnému jubilantovi ( ), jehož skladby ovlivnily vývoj české hudby v dalších generacích. Ukázky z klavírního díla génia české hudby přednese Daniel Wiesner. 2. PROSINCE 2014 / DIVADLO NA KOVÁRNĚ / 19 HODIN SMYČCOVÉ KVARTETO ČESKÝCH FILHARMONIKŮ Tento vynikající soubor jsme také poznali v minulém ročníku abonentních koncertů. Na základě cenných zkušeností ze zájezdů České filharmonie do Japonska připravili kvartetisté hudební miniatury na koncertní provedení a podařilo se jim získat v krátké době sympatie lidí, kteří se klasické hudbě zásadně vyhýbali a považovali ji za příliš náročnou na poslech. Přesvědčili se o tom i naši členové a vyžádali si další koncert. První housle jsou v rukou nejpovolanějšího mistra tohoto nástroje, konc. mistra České filharmonie Josefa Špačka, druhé housle hraje Milan Vavřínek, viola patří Janu Šimonovi a Josef Špaček senior hraje na violoncello. Posluchači si mohli z bohaté nabídky oblíbených skladeb vybrat své oblíbené a uslyšeli je ve vynikající interpretaci. 21. PROSINCE 2014 / KOSTEL POVÝŠENÍ SV. KŘÍŽE / 19 HODIN VÁNOČNÍ KONCERT Jan Jakub Ryba: Česká mše vánoční Nedovedeme si představit české Vánoce bez Rybovky, tato skladba kantora z Rožmitálu naplní vždy chrámové prostory do posledního místečka a připomene všem lidem dobré vůle vánoční poselství spokojenosti, svornosti a lásky. Je skoro neuvěřitelné, že v naší hektické době plní tuto úlohu studenti Gymnázia Jiřího z Poděbrad a to nejen současní, ale i bývalí, které vychovala Dr. Jaroslava Dunovská a vypěstovala v nich celoživotní lásku ke kulturním hodnotám. Nenechte si ujít krásu vánoční hudby v interpretaci mladé generace. Bohu, vlasti lidu sloužit, po obecném dobru toužit, s Múzami se celovati, čísti, housti, rýmovati. Vzdělávat se bez ustání, jest mé denní zaměstnání. 13. LEDNA 2015 / DIVADLO NA KOVÁRNĚ / 19 HODIN VIOLONCELLOVÝ RECITÁL, ROK ČESKÉ HUDBY Poprvé uvítáme v Poděbradech pětadvacetiletého violoncellistu Václava Petra, který nedávno vyhrál náročný konkurz na post koncertního mistra a vystřídal v této funkci Františka Hosta. V letošním lednu se představil neočekávaně s Českou filharmonií jako vynikající sólista, který pohotově zaskočil za onemocnělého umělce v obtížném koncertu Dimitrije Šostakoviče. Spolu s klavíristou Václavem Máchou připravili program ze tří generací jubilantů: Antonín Dvořák ( ), Josef Suk ( ) a Jan Hanuš ( ). Připomeňme si, že Hanuš byl znám jako skladatel nejen naší, ale inzerce i světové veřejnosti, vytvořil více jak 150 opusů a zastával významné funkce v uměleckých organizacích. Především byl ovšem skladatelem, nakladatelem, organizátorem, filantropem a velmi zbožným člověkem. 17. ÚNORA 2015 / DIVADLO NA KOVÁRNĚ / 19 HODIN POCTA DVOŘÁKOVI, IVAN A LUKÁŠ KLÁNSKÝ Slovanské tance 1. řada op. 46, 2. řada op. 72 O 1. řadu požádal Dvořáka berlínský nakladatel Fritz Simrock, který poznal Moravské dvojzpěvy a uvědomil si kvality českého skladatele. 2. řadu komponoval již slavný skladatel po osmi letech, charakter těchto skladeb se liší. Provedení každé řady, která obsahuje 8 skladeb, trvá kolem 40 minut. Dva Slovanské tance přidávali otec a syn při svém posledním společném vystoupení 22. února 2011 a znělo to báječně, jako když hraje jeden. 31. BŘEZNA 2015 / DIVADLO NA KOVÁRNĚ / 19 HODIN DVOŘÁKOVO TRIO IVO KAHÁNEK (1979) KLAVÍR, JAN FIŠER (1980) HOUSLE, TOMÁŠ JAMNÍK (1986) VIOLONCELLO Na počátku 21. století založili tři mimořádně nadaní studenti Hudební fakulty Akademie muzických umění v Praze klavírní trio a tak začala další etapa jejich života posvěcená Dvořákovým jménem. Repertoárově jsou všestranní, základem je klasika česká a světová, ale programy svých vystoupení rádi doplňují i hudbou méně obvyklou. Nejčastěji uvádí Smetanovo trio op. 15 z roku Inspiračním zdrojem byla náhlá smrt dvou Smetanových dcerušek, Gabriely a hudebně nadané Bedřišky. Ivo Kahánek je především vynikající sólista, komorní hru konzultoval na fakultě s prof. Klánským a získal od něho velmi cenné rady v oblasti komorní hry. Tomáš Jamník působí nyní v Berlíně a Jan Fišer je koncertním mistrem PKF Prague Philharmonia. 5. KVĚTNA 2015 / KOSTEL POVÝŠENÍ SV. KŘÍŽE / HODIN KOMORNÍ KONCERT JANA BOUŠKOVÁ HARFA, RADEK BABORÁK LESNÍ ROH Jana Boušková absolvovala Pražskou konzervatoř, pokračovala ve studiu v Ostravě u prof. Libuše Váchalové a završila svá studia ve Spojených státech na prestižní Indiana Univerzity. Její harfa váží 46 kg a pochází z dílny nejlepšího výrobce. Je velmi žádanou harfistkou na světových podiích, pedagogicky působí v Bruselu. Radek Baborák (1976) se intenzivně věnuje hře na lesní roh od svých osmi let, ve 12 letech se stal absolutním vítězem mezinárodní soutěže Concertino Praga a o tři roky později vítězem Pražského jara. V současnosti je považován za nejlepšího světového hornistu. Působil v několika elitních orchestrech (Mnichov, Berlín, Praha) a navázal tak na tradice české hornové školy, která se snaží přiblížit tón lesního rohu lidskému hlasu. Kromě toho působí úspěšně jako dirigent originálního symfonického orchestru s názvem Česká sinfonietta, rezidentního tělesa Smetanovy Litomyšle. 26. KVĚTNA 2015 / KOSTEL POVÝŠENÍ SV. KŘÍŽE / HODIN KONCERT DUCHOVNÍ HUDBY Sylva Čmugrová mezzosoprán, Vratislav Vlna hoboj, Michelle Hradecká varhany Sylva Čmugrová studovala původně na pražské konzervatoři hru na klavír, v roce 1989 přešla na druhý obor operní zpěv. Po úspěšném zakončení studia na HAMU se stala členkou Státní opery, nyní Národního divadla. Zpívá většinou role mezzosopránové, větší rozsah hlasu uplatňuje jako sólistka v oblasti hudby duchovní. Pochází z hudební rodiny Čmugrů, je pravidelným hostem abonentních koncertů v Poděbradech. Spolupracuje jako sólistka s mnoha orchestry a soubory, na závěrečném koncertu 21. sezony nám představí své přátele, prvního hobojistu opery Národního divadla Vratislava Vlnu a varhanici Michelle Hradeckou. Jiří Navrátil, předseda Společnosti Otakara Vondrovice, o. s., Poděbrady Foto: Ján Bukata, archiv pozvánka Text: Redakce Foto: Karel Kašák Mažoretky, dechovka, swing. Festivalový program na letní scéně v lázeňském parku byl letos opět bohatý a těšil se diváckému zájmu. V sobotu 23. srpna jej završila mezinárodní přehlídka folklorních tanců Dance Bohemia. V jejím rámci vystoupil domácí Soubor country tanců při SPCCH, Dětský taneční soubor Srdíčko z Kolína a dospělý a dětský soubor z čínské Šanghaje na snímku. Na ostrově zakotvila známá skupina Plavci Oblíbená hudební skupina Plavci, věnující se především stylu folk a country, se představila na letním pódiu městského ostrova. Text a foto: Milan Čejka Protagonistou kapely je zpěvák a kytarista Jan Vančura, ostatně při koncertu se osvědčil jako vtipný a pohotový moderátor. Ve skupině v současnosti dále hrají: harmonikář a zpěvák Mário Bihári, vítěz několika kytarových soutěží Jakub Racek a charismatický kontrabasista Lukáš Pelc. Hostování přijala Irena Budweiserová, zpěvačka s excelentním hlasem, která dlouho působila v legendárním Spirituál kvintetu. Jan Vančura se nemohl vyhnout vzpomínkám na původní skupinu Rangers, jež pronikla na českou hudební scénu už v roce Připomněl i její zakládající členy Antonína Hájka a Milana Dufka, kteří jsou už několik let v muzikantském nebi. Vystoupení mělo příjemnou atmosféru a posluchači si některé písničky rádi zazpívali sborem. Ostrovem se nesla řada známých songů, jako například Zvedněte kotvy, Král silnic, 500 mil, Láska je věc kouzelná, Vysočina nebo Orchidej. Irena Budweiserová ráda zařadila do programu i několik bluesově laděných písní, jiné zase patřily do repertoáru spřízněného Karla Zicha. Plavci se s publikem chtěli rozloučit černošskou písní práce, tedy populárním spirituálem Pole s bavlnou. Nakonec však pro velký úspěch museli několik písniček přidat. Koncert byl pohlazením pro duši a laskominou pro uši, pronesla jedna ze spokojených posluchaček. Poděbradské Kafíčko hudebně ožije Legendární poděbradská kavárna Kafíčko připravila pro své návštěvníky na letošní dlouhé podzimní večery sérii koncertů hudebních těles z krabičky s nápisem MALÁ. ZDRAVÁ ZÁDA, FUNKČNÍ TĚLO SKUPINOVÉ I INDIVIDUÁLNÍ LEKCE ZAČÁTEČNICKÉ A POKROČILÉ KURZY STUDENTSKÁ 300 INFO@REMEDYSTUDIO.CZ Během čtyř večerů vystoupí několik kapel, které přijaly výzvu ze strany pořadatelů, a pokusí se jak sebe, tak své publikum vtěsnat do zadního traktu Kafíčka, které má plochu necelých jedenáct metrů čtverečních. Celá série odstartuje v pátek 19. září, kdy vystoupí nejprve projekt ANEBO ( soundcloud.com/anebomusic), jehož členové svou tvorbu popisují jako lo-fi acoustic pop, který vznikl doslova na koleně v obýváku a po nich pak v sólovém koncertu s podporou několika hostů zpěvák Pavel Den. Toho hudební fanouškové znají jako zpěváka dnes již neexistující kapely DEN. Celý večer odstartují DJs z Pedro Dickcheese Soundsystem Jan P. a Viking, a to exkluzivně pro tuto akci sestaveným setem roots music. Vstup na celý večer je zdarma a na výběr dobrovolných příspěvků pro vystupující umělce bude připraven klobouk. DALŠÍ AKCE: Saša Niklíčková a Tomáš Vorel emozpěv a Calm Season Greyhound Bus Aktuální informace k jednotlivým koncertům budou zveřejňovány na facebookovém profilu Kafíčka. Podrobné informace a fotografie lze také získat na u viktor.molhanec@gmail.com nebo tel (vm, jp) Hudební večer 19. září 2014 / hodin Kavárna Kafíčko Fügnerova ulice 28, Poděbrady

7 Kultura / Akce září 2014 VARHANNÍ KONCERT v Havířském kostelíku Čtvrtek v hodin Na nově zrekonstruované varhany z r. 1902, zahraje přední český varhaník Josef Rafaja Dále vystoupí: Žofie Vokálková flétna Vstupné je dobrovolné Z výsledků své práce máme vždy radost, je to jako probudit spící princeznu, říká Boris Mettler z Varhanářské dílny Dlabal Mettler, s. r. o., která rekonstrukci varhan v Havířském kostelíku provedla. Přijďte si poslechnout jedinečný zvuk královského nástroje, který byl od šedesátých let minulého století nefunkční a dnes se opět probudil k životu! Pozvánky Text: Redakce PN a Milan Čejka Slavné lázně se představují v prostorách městského úřadu V atriu městského úřadu je umístěna putovní výstava Slavné lázně Čech, která se koná v rámci Roku lázeňské architektury Čech, Moravy a Slezska Na panelech je představena historie patnáctky českých a moravských lázeňských měst (včetně Poděbrad) a v bohaté obrazové dokumentaci pak jejich jedinečná architektura. V anotaci samotné výstavy je mimo jiné uvedeno: Lázeňská místa v českých zemích se zařadila mezi nejvýznamnější lázeňská místa soudobého světa. Právem patří mezi unikátní světové dědictví lidské civilizace. Lázně se staly pozoruhodným společenským fenoménem. Výstava potrvá do 26. září, otevřeno je v pondělí, středu a čtvrtek od 8.00 do hodin, vstup je volný. Foto: (mol) Unikátní dokumenty z doby krále Jiřího jsou k vidění v Praze Od 26. do 29. září lze ve výstavním sálu Národního archivu v Praze (Archivní 4, Praha 4) zhlédnout významné listiny staré přes půl tisíciletí. Výstavu Jiří z Poděbrad, husitský král přítel míru pořádá Národní archiv ve spolupráci s Historickým ústavem AV ČR. Vernisáž je Blanka Bohdanová: Krajiny duše prodejní výstava Vernisáž výstavy se uskutení v pátek v 15 hodin ve foyer Divadla Na Kovárn Moje výstava Krajiny duše je ástí stejnojmenné výstavy, která je zde limitována divadelním prostorem a koncipována s ohledem na místní obecenstvo. Ráda bych, aby tu každý našel obrázek, který by vyhovl jeho vkusu a nezklamal. Malování bylo na poátku mou záchranou v dob nuceného útlumu mé herecké profese, ale zstalo natrvalo náplní mého života. Nkdy íkávám, že maluju z vdnosti, že jsem se narodila na téhle úžasné barevné planet. Výstava potrvá do 30. záí KONCERT PRO VÁKU Vznikající smíšený sbor dosplých hledá nové zpváky a hudebníky Zkoušky sboru budou probíhat v hudebn ZŠ Václava Havla od záí 2014 Den a as bude upesnn na 1. schzce v pátek 12. záí od 16 hodin Vedoucí sboru: Bc. Anna Froková (absolventka oboru Sbormistrovství na Pedf UK v Praze) Klavírní spolupráce: MuDr. Jan Fri Kontakt: anna.fronkova@seznam.cz Pijte si zazpívat spirituály, úpravy známých skladeb, lidové písn aj. a poznat krásy spoleného zpvu naplánovaná na čtvrtek 25. září od hodin. V uvedených dnech je pak otevřeno vždy od do hodin, vstup je volný. Libický divadelní podzim začne černou komedií Třináctý ročník Libického divadelního podzimu uspořádá místní Divadelní spolek Vojan Libice nad Cidlinou. Tradiční přehlídku zahájí Divadelní spolek Právě začínáme z Horních Počernic hrou Vrátila se jednou v noci. Diváci se mohou těšit na brilantně napsanou černou komedii současného argentinského dramatika Eduarda Rovnera. Starý mládenec Manuel řekne u hrobu své matky, že se bude za pár dní ženit. Téže noci se matka ze záhrobí vrátí domů a začne se mu stejně jako kdysi plést do života, uvedla za pořadatele Helena Vondrušková. Představení se uskuteční v sobotu 27. září od v libickém kulturním domě. AKCE VE MĚSTĚ / Pá / / Sraz u květinových hodin KOSTÝMOVANÁ PROCHÁZKA S BÍLOU PANÍ Trasa vede od květinových hodin, přes Riegrovo náměstí, ke kostelu Povýšení sv. Kříže a končí pod zámeckými hradbami. Účinkuje: DS Jiří Vstupné: 40 Kč (dospělí), 20 Kč (děti) Neděle / / Lázeňská kolonáda KOLONÁDNÍ KONCERTY Kostel Českobratrské církve evangelické, Husova 141, Poděbrady Pozvání na koncert Hudbu dnes ordinuje MUDr. Pavel Frič Pátek 26. září 2014 od hodin Účinkují: Pěvecký sbor, Orchestr Gymnázia Jiřího z Poděbrad, sbor absolventů Collegium 2010 a speciální host Martin Lednický DIVADLO NA KOVÁRNĚ / St / KAREL PLÍHAL: VZDUCHOPRÁZDNINY Cena vstupenky: 240 Kč / Čt / KRÁLOBRANÍ Obnovená premiéra historické hry Ladislava Langra v režii Lumíra Olšovského Účinkuje: DS Jiří Poděbrady Cena vstupenky: 80 Kč / Pá / MIROSLAV DONUTIL: PTEJTE SE MĚ NA CO CHCETE Miroslav Donutil, excelentní herec a vypravěč, vás v zábavném pořadu vtáhne do víru vyprávění dalších veselých historek a příběhů, které se staly jemu osobně nebo jeho kamarádům. Herec bude také odpovídat na divácké dotazy. Cena vstupenky: 230 Kč Připravujeme na říjen: / Út / VZTAHY NA ÚROVNI Zábavná řada Velmi svižná komedie ze zákulisí vysoké politiky, která nevynechává ani milostný život mužů sedících na vlivných křeslech v Evropské obchodní komisi. Divadelní společnost Háta Hrají: Hrají: Lukáš Vaculík, Viktor Limr, Monika Absolonová / Kateřina Hrachovcová, Mahulena Bočanová / Adéla Gondíková, Ivana Andrlová / Vlasta Žehrová / Olga Želenská VÍCE INFORMACÍ NA ZÁMECKÝ BIOGRAF / Čt Ne / Nepromítá se / Po / RADIO ALICE Drama / Itálie / titulky / přístupný / 111 min. / 110 Kč Dva kamarádi žijící v dělnické čtvrti během pomocných prací narazí na vysílací stanici Rádia Alice a postupně poznávají svět, který je vzdálen nejen od světa ochránců zákona a pořádku. Režie: Guido Chiesa, hrají: Claudia Pandolfi, Valerio Mastandrea, Marco Luisi / Út / SIN CITY 2: ŽENSKÁ, PRO KTEROU BYCH VRAŽDIL Akční / USA / titulky / od 12 let / 103 min. / 130 Kč V pokračování kultovního snímku Sin City se v několika propojených povídkách vracíme do města hříchu, plného kriminálníků, zkorumpovaných policistů, zabijáků a sexy žen. Režie: Robert Rodriguez, Frank Miller, hrají: Mickey Rourke, Rosario Dawson, Eva Green / St / DÁRCE Fantasy / USA / titulky / přístupný / 89 min. / 120 Kč Jonas vyrůstá v idylickém světě, kde existuje pouze štěstí. Na okraji společenství žije strážce vzpomínek lidstva, jehož prostřednictvím Jonas získává pravdu o skutečném životě. Režie: Phillip Noyce, hrají: Jeff Bridges, Brenton Thwaites, Alexander Skarsgard / Čt Pá / ZTRACEN 45 Dokumentární / ČR / přístupný / 67 min. / 80 Kč Film je nevšední příběh jedné z nejvýznamnějších českých uměleckých rodin 20. století, do něhož nám dávají nahlédnout osobní a cestovní deníky ženy Josefa Čapka. Režie: Josef Císařovský, hrají: Taťjana Medvecká, Saša Rašilov nejml., Anna Císařovská / So Ne / POŠŤÁK PAT Animovaný / VB / dabing / přístupný / 88 min. / 100 Kč Pošťáku Patovi jeho šéf zatrhne rodinný výlet k moři a on se rozhodne udělat cokoli, aby ji na vysněný výlet do Itálie mohl vzít. Dokonce i přihlásit se jako zpěvák do televizní talentové soutěže. Záhy se ukáže, že Pat umí stejně dobře zpívat jako nosit dopisy. Režie: Mike Disa / So Ne / LEPŠÍ TEĎ NEŽ NIKDY Komedie / USA / titulky / přístupný / 94 min. / 110 Kč Existuje milión důvodů, proč nemít rád realitního makléře Orena (Michael Douglas). Na každého, kdo mu zkříží cestu, je schválně nepříjemný, a nechce nic jiného, než prodat poslední dům a odejít do penze. Režie: Rob Reiner, dále hrají: Diane Keaton, Yaya Alafia / Po / O KONÍCH A LIDECH Komedie / Island, Něm. / titulky / od 12 let / 81 min. / 90 Kč Velmi zvláštní film se stal objevem festivalového publika nejen v Karlových Varech. Teď do našich kin přináší s náladou Islandu i typický humor, mrazivý jako ostrov sám. Režie: Benedikt Erlingsson, hrají: Helgi Björnsson, Halldóra Geirhardsdóttir, Kristbjörg Kjeld / Út / Nepromítá se / St Čt / LABYRINT: ÚTĚK Mysteriózní / USA / titulky / od 12 let / 114 min. / 120 Kč Podzemní výtah Thomase vyvezl na louku obklopenou vysokými zdmi. Nic si nepamatuje, ani své jméno. Přivítá ho skupina mladíků se stejným osudem, kteří se neúnavně snaží odsud uniknout. Režie: Wes Ball, hrají: Dylan O Brien, Thomas Brodie-Sangster, Kaya Scodelario / Pá / DŘÍV NEŽ PŮJDU SPÁT Mysteriózní / USA, VB, Fr. / titulky / od 12 let / 92 min. / 110 Kč Vzpomínky definují, kým jsme. Bez paměti člověk neexistuje. A právě takto žije Christine, která po autonehodě ztrácí paměť pokaždé, když večer usne. Každý nový den je tak pro ni první a zároveň poslední. Režie: Rowan Joffe, hrají: Nicole Kidman, Colin Firth, Mark Strong / So Ne / JAK VYCVIČIT DRAKA 2 3D Animovaný / dabing / přístupný / 105 min. / 140 Kč Od prvního dílu uběhlo 5 let a Škyťák s Bezzubkou jsou zpět. Nejraději se věnují zkoumání nezmapovaných zákoutí a nových krajů. Když je jedno z jejich dobrodružství zavede k ledové jeskyni, objeví stovky divokých draků a tajemného Dračího jezdce. Režie: Dean DeBlois / So Ne / MÍSTA Drama / ČR / přístupný / 108 min. / 110 Kč Dvěma devatenáctiletým klukům je jejich rodiště těsné, zároveň nevědí, co si se svými životy počít. V tu chvíli do jejich světa vstupuje dcera místního prominenta a vnáší do něj tajemství, napětí a touhu. Režie: Radim Špaček, hrají: Vladimír Polívka, Johana Matoušková, Jan Cina / Po / ZŮSTAŇ SE MNOU Drama / USA / titulky / přístupný / 106 min. / 110 Kč Sedmnáctiletá Mia má skvělý život až do doby, kdy ztratí milované rodiče a bratra. Najednou vidí samu sebe, jak leží na nemocniční posteli napojena na přístroje a před očima se jí odvíjí celý život. Režie: R. J. Cutler, hrají: Chloë Grace Moretz, Mireille Enos, Liana Liberato / Út St / VÝCHOZÍ BOD Sci-fi / USA / titulky / přístupný / 113 min. / 110 Kč Mike Cahill, zajímavá postava současného amerického nezávislého filmu, vypráví příběh biologa, pohlceného studiem lidského oka. Časem učiní objev, který otřese jeho skepticismem vůči mystickým silám. Hrají: Michael Pitt, Brit Marling, Astrid Berges-Frisbey Připravujeme na říjen: / Čt / / ZMIZELÁ / So Ne / / 7 TRPASLÍKŮ 3D / Po / / PLÁN / Út St / / EQUALIZER / Čt / / ANDĚLÉ VŠEDNÍHO DNE VÍCE INFORMACÍ NA

8 8 Sport 11. září Začala bitva o body a fotbalového krále Poděbrad Jde o takřka historický sportovní unikát v Poděbradech. Oba poděbradské fotbalové kluby spolu letos zápolí ve stejné soutěži. Text: Aleš Kubelka Foto: Jan Futera V nedávné době pravidelný účastník krajského přeboru Bohemia Poděbrady se dva roky po sobě střelecky trápil a jeho pád se zastavil až v I. B třídě. Tam naopak jako vítězové okresního přeboru postoupili fotbalisté konkurenčního Slovanu a dosáhli tak svého dlouhodobého maxima. Letošní sezona tak slibuje dvě pikantní derby obou poděbradských oddílů a možnost porovnání výkonů borců zpod rádiovek a z Obory. Odhodlaný nováček Slovan Poděbrady, dlouhá léta až ten druhý klub v Poděbradech (co se fotbalových výsledků týká), si na jaře vystřílel postup do kraje a s přehledem ovládl okresní přebor. Jako nováček I. B třídy nebude chtít být za otloukánka, což úvodní zápasy naznačily. Start do sezony nám prozradil, že se můžeme se soupeři směle měřit. A to i přesto, že máme ze začátku opravdu těžký los a silné protivníky, hodnotí vstup do soutěže manažer oddílu Petr Král. Důkazem toho je cenný bod z trávníku ve Staré Boleslavi. I v přípravě se hráčům Slovanu střelecky dařilo a prokazovali, že se mistrem okresu nestali náhodou. Sestavu týmu vyztužil obránce Tomíšek a především o branky v síti Poděbradská liga zná vítěze všech kategorií Během srpna se odehrála poslední kola Poděbradské ligy v plážovém volejbale. Text: Kamil Urban Foto: Martin Homola O víkendu 9. a 10. srpna 2014 byla na programu závěrečná klání smíšených dvojic, mužů a žen. V sobotu nastoupilo do závěrečných bojů o cenné bodíky do celkového hodnocení celkem 17 párů. Z nich se jako jednoznačně nejlepší ukázal mix Jaroslav Votava/Andrea Votavová, který potvrdil své kvality a oslavoval tak zisk plného počtu bodů za vybojované první místo. Na druhé pozici skončil pár Jirka Martinec/Barbora Šperková z Nymburka. Bronz mohli slavit Martin Novotný s Dagmarou Novotnou. Celkovým vítězem Poděbradské ligy v kategorii mixy se stal pár Jaroslav Votava/Andrea Votavová. Na druhém místě skončilo duo Jirka Martinec/ Barbora Šperková a hned za nimi pár Kamil Urban/Michaela Zahrádková. V neděli přišly na řadu dvojice v kategoriích muži a ženy. Na poděbradských beachvolejbalových kurtech se tak sešlo celkem 12 mužských a 11 ženských párů. Mezi muži si pro první místo dokráčeli Jirka Martinec a Jiří Navrátil. Na stříbrném stupínku skončil nakonec pár Jaroslav soupeřů by se měli postarat útočníci Havlík a Vaněk. Jak se Slovanu letošní sezona vydaří, je dle vedení klubu takřka nemožné odhadovat. Uvidíme až podle dalších utkání, na co budeme moci pomýšlet. Prioritou by měla být záchrana v soutěži, ale při tříbodovém systému je možné takřka cokoliv. Roli mohou sehrát i zranění, případně nemoci a další faktory, míní Král. Bohemii trápí efektivita Zastavit propad sítem krajských soutěží. To je jasná priorita fotbalistů Bohemie Poděbrad. A brzký návrat zpět do I. A třídy? Samozřejmě, že bychom si to přáli. Jenomže i I. B třída má svou kvalitu, to si musíme uvědomit. Prozatím chceme především stabilizovat kádr. Tým vede zkušený kouč Suchomel, který musí jednotlivé hráče pořádně poznat, což chce nějaký čas, říká předseda oddílu Milan Kaipr. K lepším výkonům než loni by jim měl pomoci především ex-divizní střelec Herzán. Dle mého máme kvalitní kádr, vždyť se jedná o hráče, kteří už hráli vyšší soutěže. Musí však svůj um prodat na hřišti, ví Kaipr. S úvodními zápasy však spokojenost u rádiovek panovat nemůže. Votava/Roman Hybler. Třetí místo připadlo na Martina Novotného a někdejšího extraligového hráče Miroslava Žmudu. V ženské kategorii dominoval pár Dagmar Novotná/Irena Chvojková, který v turnaji nenašel přemožitele. Na druhém místě skončila Andrea Votavová s Klárou Horáčkovou a bronz bral pár Barbora Šperková/ Karolína Žampová. Celkové prvenství v Poděbradské lize mužů získal Jirka Martinec, hned za ním na druhém místě skončil Jaroslav Votava a bronzovou medaili si mohl na krk pověsit Jiří Navrátil. O celkové první místo v poděbradské lize žen se podělily Andrea Votavová s Dagmar Novotnou, jelikož po součtu celkového skóre došlo k remíze. Hned za nimi skončila Barbora Šperková. V neděli 24. srpna jsme na Jezeře odehráli poslední turnaj naší amatérské ligy. Jednalo se o smíšené trojice (na snímku), kterých se představilo celkem jedenáct. Přes deštivé počasí, které nám ráno trochu komplikovalo začátek turnaje, jsme si nakonec mohli užít docela pěkný den včetně srpnového sluníčka. Jako obvykle se hrálo nejprve rozřazení v základních skupinách a posléze byly týmy nasazeny do dvanáctičlenného pavouka. Do nejlepší čtveřice týmů se dostali trojice Čumáčci, Kozlíci, Tak určitě a SuperMario. V boji o třetí místo zvítězil tým Tak určitě ve složení Najman, Košťálová, Ženíšek. Na druhém místě skončili Kozlíci, za které hráli Urban, Zahrádková a Hetver. A vítězství obhájili suveréni celé ligy Čumáčci ve složení Šuk, Sochová, Tvrz. Celkovými vítězi ligy se stali Roman Šuk a Lenka Sochová, kteří nasbírali ze všech turnajů celkově 300 bodů. I. B třídu zpestří soutěže s novým partnerem Do nového ročníku vstoupila středočeská fotbalová I. B třída s novým partnerem i názvem, který soutěži propůjčila společnost Fair Credit International, SE. Ta se stává i významným sponzorem I. B třídy, které věnuje korun. Pro fotbalové fanoušky připravila také diváckou soutěž, při které si vybraní fanoušci vyzkouší pocity střelce penalt, a pokud budou úspěšní, odnesou si finanční odměnu. Jsme velmi rádi, že se nám spolupráci se společností Fair Credit podařilo dotáhnout. Na své si díky poločasové soutěži přijdou i fanoušci, což nás těší a vnímáme to jako další krok k větší atraktivnosti fotbalu ve Středočeském kraji, řekl předseda Středočeského krajského fotbalového svazu Miroslav Liba. Kromě sto padesáti tisíc, které Fair Credit věnuje přímo fotbalistům, by si mohli přilepšit i diváci vybraných utkání. O poločase zápasů proběhne soutěž ve střílení penalt na plachtu se třemi otvory. Každý otvor bude jinak velký a také jinak finančně ohodnocený. Kdo trefí největší, vyhraje 500 korun, za prostřední velikost bude tisícikoruna a za ten nejmenší dva tisíce. Společnost Fair Credit se stává také partnerem ceny Fér tým. Tu vyhraje mužstvo, které během ročníku nasbírá nejméně žlutých a červených karet. Vítěz získá odměnu korun. Ze dvou domácích utkání se podařilo Bohemii vyválčit jen bod proti Milovicím. Vzhledem k tomu, že jsme sestoupili, tak musíme být doma mnohem úspěšnější. Kámen úrazu je opět v proměňování šancí. Když nejsme schopní z malého vápna prostřelit brankáře, nemůžeme myslet na tři body. Chybí nám v koncovce klid a důraz, podotýká předseda Kaipr. Podle jeho slov se v zimě do kádru vrátí několik důležitých hráčů z hostování, což by se na obrazu hry Bohemie mělo určitě projevit. Očekávané a prestižní derby obou poděbradských mužstev je na programu v 8. kole. Pikantní souboj má výkop v sobotu 11. října v 16 hodin na Jiskře. Na derby se těšíme, bude to zajímavá konfrontace. Chceme zvítězit; a pokud už bychom měli prohrát, tak po dobrém výkonu a se ctí, uzavírá Kaipr. Nový stadion, smělé plány. Hokejisté vyráží do boje! Konečně doma. Hokejisté Poděbrad vstupují do nové sezony v krajské lize s novým stadionem a notnou dávkou optimismu. Text: Aleš Kubelka Foto: HC Poděbrady Tři roky museli vzít lázeňští borci zavděk halou v Nymburce, kde trénovali a hráli domácí mistrovské zápasy. Nyní už se zabydleli v dostavěném domácím stánku, kde se připravují na nadcházející ročník krajské ligy. Nová hala je moc pěkná. A ledová plocha je stejně kvalitní, jako zde vždy bývala, potěšilo kouče poděbradského A mužstva Davida Kubáta. Pozitivní testy Jeho svěřenci se na přelomovou sezonu poděbradského hokeje připravovali už od května. Využívali jsme převážně sportovní areál u Základní školy Václava Havla, protože travnatá plocha na Ostende je neustále ve velmi špatném a neudržovaném stavu. Trénovat chodilo pevné jádro mužstva, bohužel někteří si stále myslí, že letní příprava není potřeba, mrzelo trochu v létě Kubáta. Od 14. srpna mohli začít netrpěliví a natěšení hokejisté konečně využívat novou ledovou arénu. V prvním přípravném utkání sezony se DO ÚTOKU. Obují si letos fotbalisté Bohemie (v modrém) konečně ty správné střelecké kopačky? střetli se švýcarským trojnásobným mistrem EHC St. Moritz, který byl v Poděbradech na krátkém soustředění a nový zimák pokřtili stylově vítězstvím 5:4. Přípravné zápasy se lázeňským hokejistům vůbec vydařily. Do uzávěrky tohoto vydání PN sehráli již šest utkání, ve kterých pětkrát zvítězili. Poslední porážka s Jesenicí nás ale připravila o vítězství na kvalitně obsazeném turnaji ve Velkých Popovicích, nicméně je pravda, že Poděbrady v krajské lize 2014/15 datum čas domácí hosté 1. kolo :00 HK Kralupy HC Poděbrady 2. kolo :00 HC Poděbrady SK Černošice 3. kolo :00 HK Lev Slaný HC Poděbrady 4. kolo :00 HC Poděbrady Slavoj Velké Popovice 5. kolo :00 HC Lev Benešov HC Poděbrady 6. kolo :30 HC Junior Mělník HC Poděbrady 7. kolo :00 HC Poděbrady HC Rakovník 8. kolo Spartak Vlašim HC Poděbrady 9. kolo HC Poděbrady HC Jesenice 10. kolo :00 HC Příbram HC Poděbrady 11. kolo HC Poděbrady BK Mladá Boleslav B 12. kolo HC Poděbrady HK Kralupy 13. kolo :30 SK Černošice HC Poděbrady 14. kolo HC Poděbrady HK Lev Slaný 15. kolo :00 Slavoj Velké Popovice HC Poděbrady 16. kolo HC Poděbrady HC Lev Benešov 17. kolo HC Poděbrady HC Junior Mělník 18. kolo :30 HC Rakovník HC Poděbrady 19. kolo HC Poděbrady Spartak Vlašim 20. kolo :00 HC Jesenice HC Poděbrady 21. kolo HC Poděbrady HC Příbram 22. kolo BK Mladá Boleslav B HC Poděbrady Nejbližší zápasy Bohemia soupeř doma/venku termín Lysá nad Labem D (17:00) Libice nad Cidlinou V (10:30) Břežany II D (16:30) Býchory V (16:00) Hokejisté Poděbrad pokřtili v srpnu nový zimní stadion zápasem se švýcarským klubem EHC St. Moritz se nám v přípravě dařilo. Až úvod sezony však naplno ukáže, jak jsme skutečně připravení. Vstup do soutěže je velmi důležitý. Také proto, že ve všech předchozích ročnících nám nevyšel a prakticky od října jsme vždy hráli o záchranu. Snažím se tedy mužstvo na ostrý start připravit co nejlépe, potvrdil trenér Kubát. S fanoušky v zádech Hlavní kostra týmu se od loňské sezony příliš nezměnila. Velkou Systém krajské ligy 12 družstev družstva hrají dvoukolově, každý s každým celkem 22 kol. bude použit tříbodový systém, tj. za vítězství v základní hrací době 3 body, za prohru 0 bodů. Nebude-li rozhodnuto v základní hrací době, následují samostatné nájezdy 3x na každé straně, popř. dále po jednom samostatném nájezdu na každé straně až do rozhodnutí. Vítěz samostatných nájezdů obdrží 2 body, poražený v samostatných nájezdech 1 bod. Po skončení základní části se hraje play-off o postup do kvalifikace do II.ligy. posilou je však pro Poděbraďáky příchod Pavla Kubáta z Kolína, který zde již před dvěma roky působil. Na střídavé starty chceme zapojit do mužstva také naše první odchovance, kteří v současné době hrají v Kolíně, podotkl Kubát s tím, že kádr by ještě JAK NASTUPUJÍ Bohemia: Podrazský Brtna, Svoboda, Brtek, Voříšek Rulc, Suchánek, Hruška, Poděbradský Herzán, Martínek. Slovan: Hadvičák Tomíšek, Hanuš, Linhart, Navrátil Zelenka, Majer, Havrda, Sezima Havlík, Vaněk Slovan soupeř doma/venku termín Liblice V (17:00) Tuchoraz D (16:30) B. Podolí V (16:30) Sadská D (16:00) 8. KOLO l BOHEMIA SLOVAN (16:00) rád doplnil jedním kvalitním obráncem a útočníkem. Účast v play-off pro osm nejlépe postavených klubů poděbradským hokejistům v posledních letech unikala. A co letos v domácím prostředí? Každý rok si jako cíl kladu postup do play-off. Bohužel vinou velmi nevyrovnaných výkonů v průběhu sezony a různých kolapsů v domácích zápasech v Nymburce jsme tento cíl nikdy nesplnili. Věřím, že letos v Poděbradech budeme více úspěšní, a že fanoušci do Poděbrad přijdou v hojném počtu, dodal Kubát. HC Poděbrady má v současné době nehrající přípravku, přípravku 2. a 3. třídy, mladší žáky, dorost a seniory. Klub pořádá nábory nových malých zájemců, jejich přesné termíny jsou uvedeny na stránkách klubu: Vydavatel: Městské kulturní centrum Poděbrady, IČO: Redakce: Aleš Kubelka (vedoucí redakce), Monika Langrová Grafická úprava: Just B. just-be.cz Korektury: Jana Balcarová Stálí spolupracovníci: Milan Čejka, Michal Kozák, Karel Liška, Lucie Procházková, Olga Šolcová, Denisa Čechová, Lucie Mařasová, Josef Bubeník, Eliška Dobiášová Turková, Kateřina Vaněčková, Steven Ibinson a René Slauka Inzerce: noviny@ipodebrady.cz Adresa redakce: Poděbradské noviny, Jiřího náměstí 1/1, Poděbrady, telefon: , , noviny@ipodebrady.cz Tisk: TNM Print s.r.o. Registrační číslo: MK ČR E 10868* Příští číslo vyjde ve čtvrtek 25. září Tiráž

9 PODĚBRADSKÝCH NOVIN KOMUNÁLNÍ VOLBY 2014 I 11. září 2014 Vážení spoluobčané, nechceme si dávat mnoho velkých a nesmyslných cílů, které bychom po volbách stejně nemohli splnit. Chceme mluvit za občany města a říkat, co se jim nelíbí. Rádi bychom Vám představili náš volební program, kterým budeme prosazovat: Osobní a fi nanční odpovědnost vedení města a zastupitelů za svá špatná rozhodnutí Snížení vysokých poplatků za odvoz komunálního odpadu lepším tříděním a zakoupením kontejnerů na bioodpad Omezení provozu heren a jejich vytěsnění z centra města Zřízení lékařské pohotovosti ve městě alespoň o víkendech Městská organizace KSČM Poděbrady Poděbrady Vážení spoluobčané! Představujeme vám hlavní body našeho programu, se kterým vás v komunálních volbách chceme přesvědčit o tom, že když nám dáte hlas, NEZKLAMEME VÁS! DESATERO PODĚBRADSKÉ ODS ANEB O CO PŘEDEVŠÍM BUDEME USILOVAT V LETECH Sestavíme vyrovnaný rozpočet a zamezíme zbytečnému rozprodávání městského majetku! 2. Reorganizujeme Technické služby města Poděbrad, s.r.o. a snížime tak náklady města! 3. Klademe důraz na prevenci kriminality a ochranu dětí, a proto navýšíme počet městských policistů! 4. Zrušíme modré parkovací zóny platit za parkování se bude jen v centru města! 5. Ve spolupráci s vhodným soukromým investorem vybudujeme víceúčelový společenský sál! a to ostatní se dozvíte příště!!! S úsměvem! ZAPOJÍME VÁS DO ROZHODOVÁNÍ 2 svolte í lo Lubomír ZÍTA Jan JIRKA Daniel PRIM M. KROUPA S. AUDRAIN Z. KROUPOVÁ J. STRÁNSKÁ T. KLÍR J. ŠKARVADA J. UHER R. JIRKOVÁ J. KROUPA Z. RYCHETNÍKOVÁ B. PÍŠKA V. HAVELKA T. KLABAN R. UHROVÁ V. PRIMOVÁ J. KUTIL INFORMACE KE KOMUNÁLNÍM VOLBÁM V PODĚBRADECH Volby do zastupitelstev obcí se konají V Poděbradech budou kandidovat tato volební uskupení (v závorce je uvedeno číslo, které jim bylo losem přiděleno): ANO 2011 (4) Česká strana sociálně demokratická (1) Komunistická strana Čech a Moravy (5) Naše Poděbrady (8) Občanská demokratická strana (7) PODĚBRADSKÉ FÓRUM sdružení Strany zelených, České pirátské strany a nezávislých kandidátů (2) TOP 09 Poděbrady a sdružení nezávislých kandidátů (9) Volba pro město Poděbrady (6) VOLBA PRO PODĚBRADY (3) VOLEBNÍ OKRSKY (Číslo okrsku Sídlo) 1. Městská knihovna, V Aleji 1355/III (Žižkov) 2. Středisko pečovatelské služby a osobní asistence, Mírová 1217/III (Žižkov) 3. Speciální základní škola, U Bažantnice 154/III 4. Mateřská škola, K. Čapka 1113/III 5. Hotelová škola, VOŠ, jazyková škola, Komenského 156/III 6. Mateřská škola, Proftova 309/III 7. Gymnázium Jiřího z Poděbrad, Studentská 166/II 8. Základní škola T. G. Masaryka, Školní 556/II 9. Základní škola Václava Havla, Na Valech 45/II 10. Střední zemědělská škola, Boučkova 355/II 11. Hasičská zbrojnice, Ve Dvoře/VII (Velké Zboží) 12. Mateřská škola, Vřesová 203/VI (Polabec) 13. Hasičská zbrojnice, Hasičská 29/VIII (Kluk) 14. Městská knihovna, Průběžná 41/IX (Přední Lhota) 15. Dům dětí a mládeže Symfonie, Za Nádražím 56/V (Žižkov) Text: Redakce PN

10 II 11. září 2014 KOMUNÁLNÍ VOLBY 2014 / Z MĚSTA PODĚBRADSKÝCH NOVIN Aby tu chtěly žít i naše děti Poděbrady října 2014 KOMUNÁLNÍ VOLBY 4 podebrady.anobudelip.cz a sdružení nezávislých kandidátů Poděbrady 1 Mgr. Ivan 2 Ing. Ilona Uhlíř Fliedrová 3 56 let, 16 let soukromý podnikatel, od r místostarosta, záliby sport a cestování, člen TOP let, 2 dospělé děti, 22 let geodetka v soukromém sektoru, předsedkyně komise urbanismu a dopravy, členka TOP 09. Nám. T. G. M. západní část Zateplení budovy MěÚ WC v parku Autobusové nádraží Park u polikliniky Pramen v Kubových sadech Rekonstrukce Boučkovy ul. Ostrov cvičební prvky Rekonstrukce ZŠ V. Havla Revitalizace zámostí Zateplení školky Astra Zimní stadion Mgr. Ivo Bártl 65 let, ženatý, UK FTVS Praha, učitel na Hotelové škole v Poděbradech, člen TOP 09. Proč jsem se rozhodla přijmout kandidaturu do Senátu? Jsem člověk, který je díky své profesi celý život v kontaktu s lidmi. Od roku 1987 pomáhám občanům města Poděbrad řešit běžné, ale i závažné problémy, které jim život přinesl, nebo se je snažím nasměrovat k odborníkům, když naše možnosti již nestačí. Jako ředitelka Centra sociálních a zdravotních služeb vím, že si lidé přejí žít a dožívat doma, v prostředí, které znají, s lidmi, které mají rádi. Díky provázanosti sociálních a zdravotních služeb a s pomocí rodiny umíme zajistit péči, která umožní setrvat občanům v domácím prostředí, a tím naplňujeme naše motto Domov je doma. Ráda bych využila svých zkušeností, které jsem během několika volebních období nasbírala v politice jak na komunální, tak i na krajské úrovni. Chci se věnovat například problematice postihující naše seniory, kteří se v poslední době velmi často stávají oběťmi nejrůznějších druhů podvodů a zneužívání, stejně tak bych se ráda věnovala i mladým rodinám s dětmi, jež často musí řešit neméně závažné problémy. Mým záměrem je výrazně posílit úlohu bezplatných právních a sociálních poraden. Současně bych se ráda věnovala tématu, které je v Poděbradech velmi aktuální: jedná se o problémy týkající se ubytoven. Tyto potíže úzce souvisí se zneužíváním doplatků na nájem pro majitele ubytoven a zvyšující se kriminalitou. V Senátu bych mohla aktivně změnit věci k lepšímu, podílet se na optimalizaci zákonů a vyhlášek. Srdečně bych touto formou chtěla pozvat všechny občany města Poděbrad na setkání, které se uskuteční 11. září ve hodin na Jiřího náměstí. Zde budeme mít prostor společně diskutovat o tématech, která nás trápí. Emilie Třísková, ředitelka Centra sociálních a zdravotních služeb Poděbrady, o.p.s, kandidátka do Senátu PČR Technické služby města Poděbrad, s.r.o., oznamují občanům Poděbrad a přilehlých čtvrtí, že dne 27. září 2014 proběhne MOBILNÍ SVOZ NEBEZPEČNÝCH ODPADŮ Na níže uvedených stanovištích bude pro občany Poděbrad organizován sběr nebezpečného odpadu, například: zbytky barev, motorové oleje a filtry, rozpouštědla, fridex, kyseliny, obaly od barev a spotřební chemie, části elektrospotřebičů a elektroodpad a jiné nebezpečné odpady z domácností. Harmonogram: Trasa I. Přední Lhota, u hasičské zbrojnice hod Polabec, stanoviště VOK v zatáčce hod Kluk, stanoviště před bývalou hospodou hod Mánesova-Husova, U kaštanu hod U ČSAP s.r.o., roh ulic Chládkova a Boučkova hod V. Zboží - U hasičské zbrojnice hod Trasa II. VOCKO, ul. Ovocná hod Křižovatka Hraniční-Budovcova hod OVOZEL, ul. Za Nádražím hod U fotbalového stadionu Na hrázi hod Družstevní, na parkovišti u nádraží hod Doplňující informace k mobilnímu svozu nebezpečných odpadů Součástí mobilního svozu bude i svoz odpadů obsahujících azbest. Text: Technické služby města Poděbrad, s.r.o. Fyzická osoba na území města Poděbrady, která požaduje zajištění likvidace odpadů obsahujících azbest, podá písemnou žádost, případně žádost em do Kontaktní osoba: Jana Dulová, oddělení správy majetku města Poděbrady, Jiřího náměstí 20, Poděbrady, odpady-kanal@mesto-podebrady.cz, informace na tel.: Žádost bude obsahovat tyto údaje: popis druhu nebezpečného odpadu (např. azbestocementová krytina, atd.) orientační počet nebo váhu (5 kusů, váha cca 15 kg). z jakého objektu nebezpečný odpad pochází, tj. ulice, číslo popisné včetně popisu (např. odstranění plotu či střechy na kůlně) žádost bude doložena fotodokumentací, odkud nebezpečný odpad pochází Žádost bude vyžadována z důvodů umožnění kontroly původu nebezpečného odpadu obsahujícího azbest a dále z důvodů, aby specializovaná firma byla kapacitně připravena na předpokládané množství nebezpečného odpadu. S vyplněním údajů do žádosti v případě potřeby při jejím podání pomůže žadateli příslušný referent. Na základě žádostí bude vytvořen seznam, který bude předán oprávněné osobě, dle 12 odst. 3, zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, tj. společnosti Proti Odpady, s.r.o., která zajišťuje mobilní svoz nebezpečných odpadů na území obce s rozšířenou působností Poděbrady. Rozšířená služba při mobilním svozu nebezpečných odpadů bude sloužit pouze pro fyzické osoby a pro území obce s rozšířenou působností Poděbrady. Fyzické osoby podnikající a právnické osoby nakládají s nebezpečnými odpady dle zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech ve znění pozdějších předpisů. Nebezpečné odpady obsahující azbest mohou fyzické osoby odevzdat dne k likvidaci oprávněné firmě na všech stanovištích v uvedeném čase dle informačního harmonogramu k mobilnímu svozu nebezpečných odpadů. Mobilní svoz nebezpečných odpadů není pro fyzické osoby obce s rozšířenou působností Poděbrady zpoplatněn.