Bluetooth TM Car Handsfree HCB-700. Česky
|
|
- Zdenka Doležalová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Bluetooth TM Car Handsfree HCB-700 Česky
2 Obsah Obsah Sony Ericsson HCB-700 Česky
3 2
4 3
5 Česky Úvod 5 Začínáme 7 Zapnutí a vypnutí 8 Výběr telefonu 8 Volání 9 Nastavení 14 Řešení potíží 15 Ikony 16 Instalace 17 Prohlášení o shodě 21 Sony Ericsson HCB-700 Druhé vydání (červenec 2005) Tuto příručku vydává Sony Ericsson Mobile Communications AB bez jakékoli záruky. Opravy a změny této příručky, dané opravami tiskových i věcných chyb, aktualizací obsahu a změnami programového vybavení nebo zařízení samého, může provést Sony Ericsson Mobile Communications AB kdykoli bez upozornění. Tyto změny budou samozřejmě zařazeny do dalšího vydání příručky. Všechna práva vyhrazena. Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2005 Číslo publikace: LZT /1 PC2 Některé služby popsané v tomto návodu nemusí být dostupné ve všech sítích. To se týká i mezinárodního GSM nouzového čísla 112. Podrobnosti o dostupnosti určitých služeb se dozvíte od svého operátora. Značka Bluetooth a loga jsou vlastnictvím Bluetooth SIG, Inc. a Sony Ericsson je používá v licenci. 4
6 Úvod Sada Bluetooth Car Handsfree HCB-700 je určena pro použití v automobilu a poskytuje bezpečný a praktický způsob vyřizování hovorů při řízení. Před použitím sady si přečtěte kapitoly Bezpečné a správné použití a Omezená záruka v příručce Důležité informace. Jak se používá sada handsfree v automobilu? Instalujte sadu do automobilu a přihlašte ji do telefonu. Po otočení klíčkem zapalování sada rozpozná váš telefon a automaticky se s ním spojí. Nyní jsou oba přístroje připraveny k vyřizování hovorů. Sadu můžete používat až s pěti telefony. Pamatujte, že instalaci sady do automobilu smí provádět pouze autorizovaná osoba. Váš prodejce automobilu vám doporučí profesionální montážní firmu. Viz Instalace na str. 17. Jaké telefony mohu použít se sadou handsfree v automobilu? Tato sada je kompatibilní s telefony vybavenými Bluetooth do Sony Ericsson i dalších výrobců, např. Nokia, Motorola a Siemens. Pro použití možností sady handsfree musí být telefon vybaven profilem pro náhlavní sadu Bluetooth nebo Bluetooth handsfree. Využití různých funkcí sady handsfree závisí na vybavení telefonu. Příslušenství Tato sada handsfree podporuje řadu příslušenství, které obohatí použití, např.: Advanced Music Mute HCE-16 pro potlačení zvuku autorádia po dobu hovoru. Gooseneck Microphone HCE-14 pro přiblížení mikrofonu sady blíže k vašim ústům a výrazné zlepšení kvality zvuku. 5
7 Popis řídící jednotky Stiskněte pro volání a přijetí hovoru. Stiskem vyberte položku v nabídce. Stiskem a přidržením vyvoláte na displeji seznam volání. 2 Stiskem a přidržením přihlásíte sadu handsfree do telefonu. Opakovaným stisknutím vyberte telefon. 3 Stiskem a přidržením zapněte/vypněte. Stiskněte pro ukončení a odmítnutí hovoru. Jedním stiskem se vrátíte o krok zpět v nabídce. 4 Stiskem potvrdíte/opustíte nastavení v nabídce. 5 Stiskem umlčíte/spustíte mikrofon. 6 Stiskem otevřete telefonní seznam. 7 Otáčením nastavíte hlasitost zvuku i zvonění. Otáčením posouvejte seznamy. 6
8 Začínáme Před použitím sady do automobilu s telefonem se ujistěte, že: Sada je správně instalována a zapnuta. V telefonu je aktivováno Bluetooth. Sada handsfree je přidána do seznamu zařízení v telefonu. Přidání sady handsfree do telefonu 1 Zapněte zapalování automobilu. Sada se poté zapne automaticky. 2 Pokud se na displeji zobrazují otáčející se šipky, pokračujte krokem 3, jinak stiskněte a držte tlačítko, až se šipky zobrazí a zazní dlouhý vysoký tón. Můžete rovněž stisknout tlačítko nabídky, přejít na Add phone a stisknout. 3 Telefon nastavte podle návodu k telefonu. Passkey kód sady je Byla-li sada správně přidána do telefonu, budete provedeni následujícími nastaveními: Jazyk nabídky Hlasové vytáčení Jazyk hlasového vytáčení Pro pohyb v nabídce použijte ovládač hlasitosti. Pro výběr stiskněte. Další informace o položkách seznamu naleznete v odpovídajících kapitolách návodu. Název telefonu Název telefonu se zobrazí na displeji. Potřebujete-li přidat model telefonu, který byl již přidán, je nutno jeho název změnit. Další informace naleznete v návodu k telefonu. Síť Označení Network OK nebo No network na displeji indikuje stav připojení telefonu k mobilní síti. 7
9 Zapnutí a vypnutí Sadu handsfree v automobilu můžete zapnout nebo vypnout klíčkem zapalování nebo tlačítkem na sadě. Po zapnutí zapalování je možno sadu vypnout/ zapnout stiskem a přidržením tlačítka. Pokud vypnete zapalování během hovoru, sada se automaticky vypne až po skončení hovoru. Byla-li sada vypnuta stiskem a přidržením tlačítka, probíhající hovor bude přenesen do telefonu. Výběr telefonu Sadu můžete používat až s pěti telefony. Název použitého telefonu se zobrazí na displeji. Po zapnutí sady se telefon automaticky vyhledá počínaje naposledy použitým telefonem. Ruční výběr telefonu Tiskněte opakovaně, až se název telefonu zobrazí na displeji. 8
10 Volání Po přidání sady handsfree do telefonu již můžete vyřizovat hovory, podmínkou je zapnutá sada a překážkami nerušená blízkost telefonu a sady. Při použití příslušenství Bluetooth se ujistěte, že jsou zapnuté funkce Bluetooth v telefonu. Pro volání můžete použít řídící jednotku sady, tlačítka na telefonu nebo hlasové příkazy. Volání pomocí řídící jednotky Čísla a kontakty z telefonu můžete zobrazit a volat z řídící jednotky sady handsfree. Čísla a kontakty se zobrazí na displeji. Seznam hovorů Můžete zobrazit čísla volaných, přijatých i odmítnutých hovorů ze seznamu hovorů telefonu a volat na ně. Při otevření seznamu hovorů v sadě se tento automaticky synchronizuje s telefonem. Některé telefony nepodporují seznam hovorů a synchronizaci. Více informací naleznete v návodu k telefonu a na Volání čísla ze seznamu hovorů 1 Stiskem a přidržením vyvoláte na displeji seznam hovorů. 2 Pro nalezení čísla otáčejte ovládačem hlasitosti. 3 Stiskem zavoláte na číslo. 4 Stiskem ukončíte volání. 9
11 Telefonní seznam Ze sady handsfree můžete zobrazit kontakty telefonního seznamu a volat na ně. Při otevření telefonního seznamu v sadě se tento automaticky synchronizuje s telefonem. Některé telefony nepodporují Bluetooth Synchronization Profile pro přenos seznamu. Více informací naleznete v návodu k telefonu a na Volání kontaktu ze seznamu 1 Pro otevření seznamu stiskněte. 2 Najeďte na první písmeno jména požadovaného kontaktu a stiskněte. 3 Najeďte na kontakt a stiskněte. 4 Najeďte na požadované telefonní číslo. 5 Pro volání stiskněte. 6 Hovor ukončete stiskem. Můžete zobrazit pouze kontakty, napsané latinkou, cyrilicí nebo řeckým písmem. Volání pomocí telefonu Můžete normálně zvolit požadované číslo na klávesnici telefonu a zavolat. Volání z telefonu 1 Z klávesnice telefonu zvolte číslo. 2 Stiskněte na telefonu. 3 Hovor ukončíte stiskem na telefonu. Hlasové vytáčení Čísla vytáčíte hlasovými povely do mikrofonu sady. Některé telefony nepodporují hlasové vytáčení. Další informace o kompatibilitě naleznete na Zapnutí a vypnutí hlasového vytáčení 1 Pro vstup do nabídky stiskněte tlačítko nabídky. 2 Přejděte na Digit dialling a stiskněte. 3 Přejděte na On nebo Off a stiskněte. 4 Pro opuštění nabídky stiskněte tlačítko nabídky. 10
12 Volání z telefonu pomocí hlasových příkazů 1 Stiskněte na sadě handsfree. 2 Po zaznění tónu nebo hlasové pobídce řekněte povel Number v jazyce, který jste zvolili pro ovládání telefonu. 3 Číslice požadovaného čísla říkejte v malých skupinách, např Pro + řekněte Plus. Pro * řekněte Star. Pro # řekněte Hash. Pro vymazání skupiny čísel řekněte Clear. Zadávání přerušíte slovem Cancel. 4 Řekněte Dial nebo stiskněte, číslo se vytočí. 5 Stiskem hovor ukončíte. Nastavení Po povolení hlasového vytáčení můžete provést tato nastavení: Voice language rozhoduje o tom, v jakém jazyce chcete příkazy říkat. Command playback všechny rozpoznané hlasové příkazy vám budou přehrány zpět. Voice prompts umožňuje zpětné přehrávání hlasových příkazů před otevřením rozpoznávacího okna. Je-li volba vypnuta, přehrává se tón. Speaker adaptation adaptace hlasového rozpoznávání sady handsfree na váš hlas. Nastavení jazyka hlasu 1 Pro vstup do nabídky stiskněte tlačítko nabídky. 2 Přejděte na Digit dialling a stiskněte. 3 Přejděte na Voice language a stiskněte. 4 Přejděte na jazyk a stiskněte. 5 Pro opuštění nabídky stiskněte tlačítko nabídky. Je možno volit jazyk příkazů z této nabídky: English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese nebo Swedish. 11
13 Spuštění přehrávání příkazů 1 Pro vstup do nabídky stiskněte tlačítko nabídky. 2 Přejděte na Digit dialling a stiskněte. 3 Přejděte na Command playback a stiskněte. 4 Přejděte na On a stiskněte. 5 Pro opuštění nabídky stiskněte tlačítko nabídky. Spuštění opakování povelů (voice prompts) 1 Pro vstup do nabídky stiskněte tlačítko nabídky. 2 Přejděte na Digit dialling, a stiskněte. 3 Přejděte na Voice prompts a stiskněte. 4 Přejděte na On a stiskněte. 5 Pro opuštění nabídky stiskněte tlačítko nabídky. Adaptace hlasového vytáčení na váš hlas Je-li zastaven motor a v kabině je klid: 1 Pro vstup do nabídky stiskněte tlačítko nabídky. 2 Přejděte na Digit dialling a stiskněte. 3 Přejděte na Speaker adaptation a stiskněte. 4 Opakujte skupiny čísel, které se objevují na displeji. S každým opakování adaptace se tato zlepšuje. Hlasové vytáčení jmen Před hlasovým vytáčením podle jmen musíte spustit tuto funkci a uložit hlasové příkazy do telefonu. Postupujte podle návodu k telefonu. V návodech Sony Ericsson se hlasové vytáčení jmen (voice name dialling) označuje jako hlasové vytáčení (voice dialling). Některé telefony nepodporují hlasové vytáčení jmen. Postupujte podle návodu k telefonu. 12
14 Volání z telefonu pomocí hlasového vytáčení jmen 1 Stiskněte na sadě handsfree. 2 Pak: bylo-li povoleno hlasové vytáčení, řekněte příkaz Name ve zvoleném jazyce po zaznění tónu nebo hlasové výzvě. nebylo-li povoleno použití hlasu, pokračujte krokem 3. 3 Po zaznění tónu normálně hlasem vytvořte hovor. 4 Hovor ukončíte stiskem na sadě handsfree. Přijetí hovoru Po přijetí hovoru se automaticky ztlumí autorádio. Hovor můžete přijmout pomocí ovládací jednotky nebo v automatickém režimu. Postupujte podle návodu k telefonu. Podle telefonu se na displeji zobrazí číslo nebo jméno osoby, která volá. Přijetí hovoru Pokud sada handsfree zvoní, stiskněte. Odmítnutí hovoru Pokud sada handsfree zvoní, stiskněte. Umlčení mikrofonu 1 Během hovoru stiskněte. Po vypnutí mikrofonu se na displeji zobrazí ikona umlčení. 2 Dalším stiskem pokračujete v hovoru. Převedení zvuku Podle typu telefonu můžete převést zvuk z telefonu do sady během hovoru. Přenos zvuku do sady handsfree Během hovoru stiskněte na sadě handsfree. Další informace o převedení zvuku z telefonu do sady naleznete v návodu k telefonu. 13
15 Nastavení Nastavení barvy displeje Můžete nastavit barvu písma na displeji. Nastavení barvy 1 Pro vstup do nabídky stiskněte tlačítko nabídky. 2 Pro nalezení Display colour otáčejte ovládačem hlasitosti. 3 Stiskněte. 4 Posuňte se na požadovanou barvu a stiskněte. Nastavení hlasitosti Můžete nastavit hlasitost reproduktoru a zvonění sady handsfree. Při dosažení minimální a maximální hlasitosti uslyšíte tón. Nastavení hlasitosti reproduktoru Během hovoru nastavte hlasitost otáčením ovládače hlasitosti. Nastavení hlasitosti zvonění Pokud nevoláte, nastavíte hlasitost zvonění otáčením ovládače hlasitosti. 14 Nastavení jazyka nabídky Můžete vybrat jazyk displeje sady handsfree. Nastavení jazyka nabídky 1 Pro vstup do nabídky stiskněte tlačítko nabídky. 2 Přejděte na Menu language a stiskněte. 3 Posuňte se na požadovaný jazyk a stiskněte. Jako jazyk nabídky je možno vybrat pouze některý z jazyků psaných latinkou, cyrilicí nebo řeckým písmem.
16 Řešení potíží Tato kapitola se zabývá některými potížemi, s nimiž se můžete setkat při použití sady handsfree. Není možno přidat sadu handsfree do seznamu zařízení v telefonu. Funkce Bluetooth v telefonu musí být zapnutá. Přitom i při provozu musí být telefon v automobilu a sada musí být zapnutá. Ujistěte se, že mezi telefonem a sadou není příliš mnoho překážek. Telefon a sada handsfree se nespojí Sada handsfree může být spojena s jiným Bluetooth zařízením. Vyberte ručně název telefonu, viz Výběr telefonu na str. 8. Telefon může být spojen s jiným Bluetooth zařízení, např. náhlavní sadou. Odpojte jiné zařízení Bluetooth. V telefonu je již přidána jiná sada handsfree do seznamu zařízení. Některé telefony umožňují pouze jednu sadu handsfree v seznamu. Postupujte podle návodu k telefonu. Použití náhlavní sady a handsfree V návodu k telefonu naleznete pokyny pro použití více zařízení Bluetooth. Reset sady handsfree Sadu handsfree můžete resetovat na tovární nastavení. Reset sady handsfree 1 Zapněte sadu handsfree. 2 Stiskem tlačítka nabídky vyvoláte nastavovací nabídku. 3 Vyberte Master reset. 4 Sada handsfree je resetována. Některé funkce sady nepracují Pokud nepracují některé funkce sady handsfree do automobilu, zkontrolujte v návodu k telefonu, zda je telefon podporuje. Můžete se rovněž obrátit na servisní partnery Sony Ericsson. Informace o podpoře a návody k telefonům Sony Ericsson naleznete na Spojení je přerušeno Při přerušení spojení telefonu se sadou uslyšíte krátký zvuk. Spojte je znovu stiskem. 15
17 Volané osoby slyší ozvěnu Omezení ozvěny: Umístěte mikrofon dále od reproduktoru sady. Umístěte mikrofon blíže k ústům. Snižte hlasitost sady ve voze. Pomocí přídavného Gooseneck Microphone HCE-14 - umístěte mikrofon blíže k ústům. Hlasové vytáčení čísel nepracuje Pokud hlasové vytáčení čísel nepracuje: Ujistěte se, že bylo zapnuto v nabídce. Snižte okolní hluk, např. uzavřením oken jedoucího vozu. Opakujte několikrát adaptaci přístroje. Nezapomeňte říci Number po prvním tónu nebo hlasové výzvě. Ikony Popis ikon Tabulka uvádí ikony tak, jak se zobrazují na displeji. Ikona Popis Sadu handsfree je možno přidat do telefonu. Bluetooth je zapnuto. Mění se barva displeje. Mění se hlasitost reproduktoru. Mění se hlasitost zvonění. Probíhající hovor. Mikrofon je umlčen. Hlasové řízení je aktivní. Sada handsfree je připojena k telefonu. Telefonní seznam se synchronizuje. 16
18 Ikona Popis Číslo mobilního telefonu. Číslo domů. Číslo do práce. Další číslo. Přijatý hovor. Vytočený hovor. Instalace Sada Bluetooth Car Handsfree HCB-700 obsahuje: skříňku s elektronikou se suchým zipem (1) vnější reproduktor (2) řídící jednotku s lepící páskou (3) mikrofon (4) propojovací skříňku (5) displej s lepící páskou (6) kabely (napájecí kabely, přívod klíčku zapalování, přívod k umlčení autorádia) návod Zmeškaný hovor
19 Montáž Řídící jednotku, displej a mikrofon můžete upevnit pomocí lepící pásky, šroubů nebo speciálních úchytů: Pokud použijete k upevnění řídící jednotky, displeje a mikrofonu lepící pásku, očistěte místa, na která ji budete lepit, vhodným odmašťovacím prostředkem. Pak sejměte krycí papír, umístěte řídící jednotku, displej nebo mikrofon do požadované polohy a přitlačte. Použijete-li k upevnění řídící jednotky a displeje šrouby, ujistěte se, že jsou vhodné. Obraťte se na prodejce vozu. Pokud nechcete vrtat otvory do vozu, obraťte se na prodejce vozu pro speciální úchyty pro montáž příslušenství bez vrtání. Přesvědčte se, že jsou všechny části sady umístěny na bezpečných místech ve voze. Je-li vůz vybaven airbagy, ověřte, zda sada nenaruší jejich funkci. Instalace sady handsfree Instalaci sady do automobilu smí provádět pouze autorizovaná osoba. 1 Odpojte akumulátor vozu. 2 Skříňku s elektronikou sady umístěte pod palubní desku. Postupujte podle obrázku na str. 2. Doporučuje se, aby horní strana skříňky s elektronikou směřovala k řidiči a mezi ní a řidičem nebyla kovová překážka. Pro upevnění skříňky použijte přiložený suchý zip. Propojovací skříňku připojte ke skříňce elektroniky v místě označeném. Zapojte svazek napájení (červený a černý), kabel umlčení rádia (žlutý) a přívod klíčku zapalování (modrý) do skříňky s elektronikou dle označení. 3 Černý napájecí přívod připojte k záporné kostře. Červený kabel s pojistkou připojte ke kladnému pólu akumulátoru vozu. Pamatujte, že jiné napájecí napětí než 12V může způsobit poškození přístroje. 4 Žlutý vývod pro umlčení rádia připojte k hudebnímu systému vozu. Viz A v přehledu zapojení na str Modrý přívod od klíčku připojte ke spínací skříňce vozu. Viz B v přehledu zapojení na str
20 6 Mikrofon umístěte na pevnou část interiéru, přednostně do středu mezi sluneční clony nad čelní okno. Umístěte jej směrem k řidiči a od reproduktoru. Umístěte jej mimo dosah proudění vzduchu z oken nebo větracích otvorů. Ujistěte se, že kabel dosáhne ke skříňce s elektronikou. Mikrofon připojte ke skříňce elektroniky v místě, označeném. 7 Reproduktor umístěte nejméně 50 cm (20 palců) od mikrofonu. Ujistěte se, že kabel dosáhne ke skříňce s elektronikou. Vnější reproduktor připojte ke skříňce elektroniky v místě, označeném. Displej a řídící jednotka musí být umístěny tak, aby se o ně v případě nehody nemohli řidič ani cestující poranit. 8 Vyberte vhodné umístění řídící jednotky, např. u ruční brzdy. Řidič musí mít pohodlný přístup k ovládání z normální polohy při řízení vozu. Ujistěte se, že kabel dosáhne ke skříňce s elektronikou. Pro usnadnění změny směru přívodu kabelu do řídící jednotky můžete sejmout spodní kryt a opět jej nasadit. Řídící jednotku umístěte do zvolené polohy. Řídící jednotku připojte k propojovací skříňce v místě, označeném COM. 9 Vyberte vhodné místo pro displej. Možná umístění displeje: do vývodu větrání (u volantu) pomocí speciálních úchytů (obraťte se na prodejce vozu). na palubní desku za nebo do blízkosti volantu. Ujistěte se, že nebrání ve výhledu. 10 Displej je možno namontovat na vodorovné i svislé povrchy. Při změně orientace montáže povolte šroub kloubu, nastavte orientaci držáku a šroub opět s citem utáhněte. Kabel displeje připojte k propojovací skříňce v místě, označeném DIS. 11 Připojte akumulátor vozu. 19
21 Instalace pokročilého umlčení autorádia Umlčovač je možno zakoupit samostatně. 1 Odpojte akumulátor vozu. 2 Viz přehled zapojení na str. 3. Postupujte podle kroků 2-3 návodu Instalace sady handsfree na str Při použití pokročilého umlčovače není žlutý přívod potřeba, odstřihněte jej. Viz A v přehledu zapojení na str Modrý přívod od klíčku připojte ke spínací skříňce vozu. Viz B v přehledu zapojení na str Hnědý vývod kabelu umlčovače připojte k reproduktorům hudebního systému vozu. 6 Černý a žlutý vývod kabelu umlčovače připojte k hudebnímu systému vozu. 7 Pokračujte kroky 6, 8-11 postupu Instalace sady handsfree na str
22 Prohlášení o shodě My,Sony Ericsson Mobile Communications AB v Nya Vattentornet Lund, Sweden prohlašujem na svou plnou zodpovědnost, že náš výrobek, Sony Ericsson typ DEA sám i v kombinaci s naším příslušenstvím, jehož se toto prohlášení týká, odpovídají příslušným normám EN , EN , EN a EN , následovaným ustanoveními předpisu Radio Equipment and Telecommunication Equipment 1999/ 5/EC s požadavky, stanovenými předpisem EMC 89/336/EEC a předpisem Low Voltage 73/23/EEC. Toto rádiové zařízení lze provozovat v ČR bez individuálního souhlasu regulačních orgánů na základě a v souladu s všeobecným oprávněním VO-R/10/ Uvedeno na trh po Lund, duben Ulf Persson, Head of Product Business Unit Accessories Splňujeme požadavky R&TTE Directive (99/5/EC). 21
23 Sony Ericsson Mobile Communications AB, SE Lund, Sweden LZT /1 R2A. Vytisknuto v České republice
Bluetooth Headset HCB-100. Čeština
Bluetooth Headset HCB-100 Čeština Bluetooth Handsfree do vozu HCB-100 Návod k obsluze Splnění FCC předpisů Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Předpokladem provozu jsou následující dvě podmínky:
VíceSada do auta Nokia CK-200 Struèná pøíruèka a bezpeènostní informace
Sada do auta Nokia CK-200 Struèná pøíruèka a bezpeènostní informace 9220823 1. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ Spoleènost NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek CK-200 je ve shodì se základními
VíceČesky. Návod k použití
Česky CZ Návod k použití NÁVOD K POUŽITÍ ADRESAR A, B, C... DENIK HOVORU Promeskané hovory Prijaté hovory Vyslané hovory VOLTE CISLO OVLÁDÁNÍ HLAS. Adresar Klíčová slova Telefonovat, Zavěsit, Bydliště,
VíceSada do auta Nokia CK-200 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka
Sada do auta Nokia CK-200 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka 9220821 1. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ Spoleènost NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek CK-200 je ve shodì se základními po¾adavky
VíceUživatelská příručka. T250i. This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use.
Uživatelská příručka T250i Blahopřejeme vám k zakoupení telefonu Sony Ericsson T250i. Další obsah pro telefon naleznete na webu www.sonyericsson.com/fun. Chcete-li získat bezplatný úložný prostor online
VíceUživatelská příručka K330
Uživatelská příručka K330 Děkujeme vám, že jste si zakoupili telefon Sony Ericsson K330. Další obsah pro telefon naleznete na webové stránce www.sonyericsson.com/fun. Chcete-li získat bezplatný úložný
VíceHandsfree souprava vybavená technologií Bluetooth pro mobilní telefony vybavené technologií Bluetooth
Handsfree souprava vybavená technologií Bluetooth pro mobilní telefony vybavené technologií Bluetooth Popis produktu SUPERTOOTH LIGHT je Bluetooth handsfree souprava podporující telefony s profily headset
VíceUživatelská příručka. T280i. This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use.
Uživatelská příručka T280i Blahopřejeme vám k zakoupení telefonu Sony Ericsson T280i. Další obsah pro telefon naleznete na webu www.sonyericsson.com/fun. Chcete-li získat bezplatný úložný prostor online
VíceSada do auta s displejem Nokia CK-600 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka
Sada do auta s displejem Nokia CK-600 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka 9211132 2. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek HF-23 je ve shodì se základními po¾adavky
VíceNávod k používání radiostanice. Motorola TLKR T5
Návod k používání radiostanice Motorola TLKR T5 OBSAH Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií...2 Vlastnosti...2 Ovládání a funkce...3 Displej...4 Obsah balení...5
VícePříručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme CD290 CD295. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/welcome Otázky? Kontaktujte společnost Philips Otázky? Kontaktujte společnost Philips Otázky? Kontaktujte společnost
VíceMobilní telefon s funkcí určení polohy a možností vzdálené správy a ovládání.
Mobilní telefon s funkcí určení polohy a možností vzdálené správy a ovládání. C100 Rychlý návod k použití Česky Děkujeme Vám za zakoupení mobilního telefonu ALIGATOR. Prosíme, prostudujte si tento rychlý
VíceJabra LINK 860. Návod k obsluze. www.jabra.com
Jabra LINK 0 Návod k obsluze www..com OBSAH 1. PŘEHLED O VÝROBKU... 1.1 JABRA LINK 0... 1.2 VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ...4 2. PŘIPOJENÍ JABRA LINK 0...5 2.1 PŘIPOJENÍ K NAPÁJENÍ...5 2.2 PŘIPOJENÍ KE STOLNÍMU
VíceDWO-3 PŘILBA S BLUETOOTH KOMUNIKÁTOREM
1. NÁVOD NA POUŽITÍ ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali tuto motocyklovou přilbu s vestavěným komunikátorem Bluetooth DWO-3. Tento návod Vám poskytne nezbytné informace k ovládání a obsluze tohoto zařízení.
VíceCesky. Instalace přístroje Parrot Mki9200
V tomto zjednodušeném návodu k použití přístroje Parrot Mki9200 najdete základní instrukce, které vám umožní snadnou obsluhu tohoto zařízení. Obsah Instalace přístroje Parrot Mki9200... 31 První použití...
Více2DIN multimediální přehrávač 80810A
2DIN multimediální přehrávač 80810A Předtím než začnete rádio používat, si přečtěte tento návod. 1 Obsah Úvodní informace...3 Důležitá upozornění...3 Hlavní funkce...4 Úvodní obrazovka...4 Uspořádání ikon
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA B-SPEECH HEADSET SORA GRATULUJEME Gratulujeme Vám k výběru B- SPEECH SORA headsetu. Tento vám umožňuje bezdrátově komunikovat přes váš mobilní telefon a obsahuje vestavěný mikrofon
VíceU¾ivatelská pøíruèka Sada do auta CK-10. 9233639 1. vydání
U¾ivatelská pøíruèka Sada do auta CK-10 9233639 1. vydání PROHLÁ ENÍ O SHODÌ My, spoleènost NOKIA CORPORATION, v rámci své jediné odpovìdnosti prohla¹ujeme, ¾e se produkt HF-7 shoduje s ustanoveními následující
VíceDPM-D274T DPM-D275T. Monitory pro 2-drátový systém videovrátných. Uživatelský manuál
DPM-D274T DPM-D275T Monitory pro 2-drátový systém videovrátných Uživatelský manuál Obsah: 1. Části a funkce... 3 2. Montáž monitoru... 4 3. Hlavní Menu... 4 4. Základní ovládání... 3 5. Interkom... 4 6.
VícePohotovostní režim: vstup do Fotoaparátu (lze změnit). V menu: pohyb nahoru. 4b Navigační tlačítko doprava
myphone 3300 Návod Pozice Popis Funkce 1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Svítilna Lze zapnout/vypnout dlouhým stiskem tlačítka svítilny (11). 4a Navigační tlačítko
VíceHlasitý telefon Nokia HF-210
Hlasitý telefon Nokia HF-210 2 3 4 5 9 1 6 7 8 Vydání 1.2 PROHLÁ ENÍ O SHODÌ Spoleènost NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek HF-210 je ve shodì se základními po¾adavky a dal¹ími pøíslu¹nými
VíceWWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM
WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM 1 Obsah Obsah O produktu 3 Schéma zapojení 4 Stručný návod k obsluze 6 Systém 8 Nastavení zvuku 10 Navigace 11 DAB 12 HDMI 14 TV 15 AV vstup 17 USB / SD 18 Přenos souborů 24
VíceMobilní telefon. Návod k použití
Mobilní telefon Návod k použití Obsah ČESKY... 6 Bezpečnostní pokyny... 7 Část I. Začínáme... 8 Uvedení telefonu do provozu... 8 Vložení baterie... 8 Vložení SIM karty... 9 Vyjmutí SIM karty... 9 Nabíjení
VíceJabra ARROW. User manual. www.jabra.com. jabra
Jabra ARROW jabra User manual www.jabra.com Obsah PODĚKOVÁNÍ...2 POPIS JABRA ARROW...2 CO VAŠE NÁHLAVNÍ SOUPRAVA UMÍ...2 ZAČÍNÁME...3 NABÍJENÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY...4 ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY...4
VíceDVR27 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka)
DVR27 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka) Obsah Uživatelská příručka Obsah balení...2 1. Popis tlačítek dálkového ovladače...2 2. Popis tlačítek řídící jednotky...3 3. Návod k instalaci...4
VíceThis is the Internet version of the user's guide. Print only for private use.
Obsah Obsah Začínáme....................... 5 Sestavení telefonu, karta SIM, baterie, uskutečnění hovoru. Seznámení s telefonem........... 10 Přehled telefonu, používání systému menu, zadávání znaků, služba
VíceNávod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5
Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5 Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií Upozornění Před zahájením používání tohoto produktu si pečlivě pročtěte pokyny
VíceMobilní telefon s funkcí určení polohy a možností vzdálené správy a ovládání.
Mobilní telefon s funkcí určení polohy a možností vzdálené správy a ovládání. C100 Podrobný návod k použití Česky Děkujeme Vám za zakoupení mobilního telefonu ALIGATOR. Prosíme, prostudujte si tento rychlý
VíceU-DRIVE LITE Car DVR Device
U-DRIVE LITE Car DVR Device MT4037 Uživatelský manuál Index Index...2 Popis zařízení...2 Příprava před použitím...3 Vložení paměťové karty...3 Používání zařízení...4 Možnosti menu v režimu nahrávání...5
VíceZde začněte. Důležité upozornění! Používáte již přístroj typu Palm OS? Podle tohoto návodu:
Nejdříve čtěte Zde začněte Podle tohoto návodu: Nabijte a nastavte svůj přístroj. Nainstalujte software Palm Desktop a další aplikace. Synchronizujte svůj přístroj s Vaším počítačem. Důležité upozornění!
VíceU¾ivatelská pøíruèka pro Bezdrátový headset se sponou (HS-21W) 9236278 1. vydání
U¾ivatelská pøíruèka pro Bezdrátový headset se sponou (HS-21W) 9236278 1. vydání PROHLÁ ENÍ O SHODÌ My, spoleènost NOKIA CORPORATION, v rámci své jediné odpovìdnosti prohla¹ujeme, ¾e se produkt HS-21W
VíceMultifunkční mini-diktafon
Multifunkční mini-diktafon Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Velká možnost nastavení jednotlivých funkcí Možnost napájení z externí baterie (prodloužení doby nahrávání až na tři dny) MP3 přehrávač
VíceMicrocom PM 4800, PM 4900 (all in one package) Přenosná kapesní vysílačka (PMR) Uživatelský manuál
Microcom PM 4800, PM 4900 (all in one package) Přenosná kapesní vysílačka (PMR) Uživatelský manuál Popis displeje 3 Číslo kanálu (od 1 do 8) 32 Číslo podkanálu (od 1 do 32) Stav baterie. Při snižujícím
Víceë ohlášení čekajícího volání zapnuté
Stručný přehled Gigaset 5015 * 8 7 6 Tlačítka 1 Tlačítka cílové volby 2 Tlačítko opakování volby 3 Tlačítko zpětného dotazu 4 Tlačítko vypnutí zvuku (Mute) 5 Tlačítko Shift 6 Tlačítko snížení hlasitosti
VíceZ-E4626 ZJEDNODUŠENÝ NÁVOD K POUŽITÍ
Z-E4626 ZJEDNODUŠENÝ NÁVOD K POUŽITÍ CZ OBSAH PŘEHLED ZAŘÍZENÍ PŘEHLED O TÉTO PŘÍRUČCE... str. 02 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... str. 02 PŘED PRVNÍM POUŽITÍM... str. 02 SYSTÉM ZENEC 5 6 7 PŘEHLED ZAŘÍZENÍ SYSTÉM
VíceBeeWi Bluetooth Solar - solární handsfree UŽIVATELSKÝ MANUÁL
BeeWi Bluetooth Solar - solární handsfree UŽIVATELSKÝ MANUÁL Děkujeme, že jste si zakoupili BBS020 Solar Hands-Free sadu od BeeWi. Přečtěte si prosím následující návod, kde se dozvíte, jak konfigurovat
VíceCentronic TimeControl TC52
Centronic TimeControl TC52 cs Návod k montáži a provozu Spínací hodiny pro světelné čidlo Důležité informace pro: montéry elektrikáře uživatele Podle potřeby předejte dalším osobám! Tento návod uschovejte
VíceUživatelský manuál Nezapomeňte si přečíst návod výrobku před použi m.
Erenbach Smartwatch Dz09 Uživatelský manuál Nezapomeňte si přečíst návod výrobku před použi m. Informace obsažené v této příručce se nezmění nebo nebudou dodány bez předchozího upozornění. Nabíjejte hodinky
VíceAUNA MD 160 BT AUTORÁDIO, MP3, USB, RDS, SD, AUX, BLUETOOTH. Návod k použití 10007166
AUNA MD 160 BT AUTORÁDIO, MP3, USB, RDS, SD, AUX, BLUETOOTH Návod k použití 10007166 Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození,
VíceStereoheadset Nokia Essence Bluetooth (BH-610)
Stereoheadset Nokia Essence Bluetooth (BH-610) 1.0. vydání 2 Úvod Informace o headsetu Stereoheadset Nokia Essence Bluetooth BH-610 slouží k vyřizování hovorů bez pomoci rukou a poslechu hudby na cestách.
VíceGT-E2121B. Uživatelská příručka
GT-E2121B Uživatelská příručka Používání této příručky Tato uživatelská příručka je určena k tomu, aby vás seznámila s funkcemi a vlastnostmi vašeho mobilního telefonu. Stručné pokyny naleznete v částech
VícePrinted in Korea Code No.:GH68-10939A Czech. 08/2006. Rev. 1.0. World Wide Web http://www.samsungmobile.com
* Některé části této příručky se mohou lišit od provedení vašeho telefonu, v závislosti na instalovaném softwaru, poskytovateli služeb a zemi. * V závislosti na zemi se může provedení telefonu a příslušenství
VíceHlasitý telefon Nokia HF-300 U¾ivatelská pøíruèka
Hlasitý telefon Nokia HF-300 U¾ivatelská pøíruèka 9203868 1. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek HF-34W je ve shodì se základními po¾adavky a dal¹ími pøíslu¹nými
VíceBezpečnostní instrukce
Bezpečnostní instrukce P O Z O R! NEBEZPEČÍ ÚRAZU EL. PROUDEM NEOTEVÍREJTE! Symbol vykřičníku uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na existenci důležitých provozních a bezpečnostních
VíceJABRA STEALTH UC. NNávod k použití. jabra.com/stealthuc
NNávod k použití jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené obchodní značky jsou majetkem příslušných
VíceObsah. Obsah balení Popis telefonu Začínáme Mobilní a Wi-Fi připojení Účet Google a kontakty Tipy a rady pro systém Android Odstraňování problémů
Obsah Obsah balení Popis telefonu Začínáme Mobilní a Wi-Fi připojení Účet Google a kontakty Tipy a rady pro systém Android Odstraňování problémů 2 3 6 10 12 14 16 Český Další informace naleznete v části
Vícewww.kovopolotovary.cz
GotU+ 5140 CHYTRÉ DIGITÁLNÍ DVEŘNÍ KUKÁTKO NÁVOD K POUŽITÍ Všechna práva vyhrazena, včetně jakýchkoliv změn vzhledu, technické funkce a použití produktu bez předchozího oznámení uživatelům. Jiné používání
VíceInstalační návod. Sada bezdrátového dálkového ovladače BRC7F532F BRC7F533F
BRC7FF BRC7FF 6 7 8 9 0 x x x x x x x x x x 6 XA (BLK) 7 8 9 ON OFF ON OFF 6 A B C SETTING TEMP TIME UP FAN RESERVE CANCEL TIMER DOWN TEMP TIME A B SETTING UP C FAN RESERVE CANCEL TIMER DOWN MODE SWING
VíceThis is the Internet version of the user's guide. Print only for private use.
Obsah Obsah Úvodní informace................ 5 Sestavení telefonu, karta SIM, baterie, uskutečnění hovoru Seznámení s telefonem............ 9 Přehled telefonu, používání systému menu, tlačítka a procházení
VíceTVAC16000B. Uživatelská příručka
TVAC16000B Uživatelská příručka 1 Vážený zákazníku, Vážený zákazníku! Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Toto zařízení je v souladu s příslušnými směrnicemi EU.Prohlášení o shodě je možné získat
VíceU¾ivatelská pøíruèka 9353157 1. vydání
Vydaná elektronická pøíruèka odpovídá "Podmínkám a ustanovením u¾ivatelských pøíruèek Nokia, 7. èerven 1998" ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) U¾ivatelská pøíruèka 9353157 1.
VícePoint of View Mobii 5045- Android 4.0 Mobile Phone. Obecné pokyny pro používání... 2 Prohlášení... 2 Obsah balení... 2
Point of View Mobii 5045- Android 4.0 Mobile Phone Czech Obsah Obecné pokyny pro používání... 2 Prohlášení... 2 Obsah balení... 2 1.0 Základní informace o produktu... 3 1.1 Tlačítka a připojení... 3 1.2
VícePoint of View Mobii 3515- Android 4.0 Mobile Phone
Point of View Mobii 3515- Android 4.0 Mobile Phone Czech Obsah Obecné pokyny pro používání... Error! Bookmark not defined. Prohlášení... Error! Bookmark not defined. Obsah balení... Error! Bookmark not
VíceTE-218 TG-218 TW-218. Electronic Publishers EURO INTERPRETER. Návod k použití
24 Electronic Publishers TE-218 TG-218 TW-218 EURO INTERPRETER Návod k použití 1 Licenční smlouva NEŽ ZAČNETE VÝROBEK POUŽÍVAT, PŘEČTĚTE SI TUTO LICENČNÍ SMLOUVU. POUŽÍVÁNÍ VÝROBKU ZNAMENÁ, ŽE JSTE AKCEPTOVALI
VíceJABRA EVOLVE 65. Návod k použití. jabra.com/evolve65
Návod k použití jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené ochranné známky
VíceZačínáme s TREO 600. Strana 1. Strana 2 CO BUDETE POTŘEBOVAT:
Strana 1 Začínáme s TREO 600 Strana 2 CO BUDETE POTŘEBOVAT: Tak, jak budete procházet instrukcemi v této příručce, budete potřebovat všechny předměty, které byly součástí balení Trea a také následující:
VíceMontážní příručka 1/14. Popis výrobku
1/14 Popis výrobku beep&park je systém podpory parkování, který řidiče upozorňuje na přítomnost překážek před a/nebo za vozidlem, a usnadňuje mu tak zajíždění a vyjíždění z parkoviště. Řada se skládá ze
VíceStereofonní Bluetooth headset Nokia BH-905 s aktivním potlaèováním ruchu U¾ivatelská pøíruèka
Stereofonní Bluetooth headset Nokia BH-905 s aktivním potlaèováním ruchu U¾ivatelská pøíruèka 9216262 1. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ Spoleènost NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e se výrobek BH-905
VíceGladiator RG300 - Uživatelský manuál
Gladiator RG300 - Uživatelský manuál Důležité upozornění! Přečtěte si důkladně tyto informace, abyste mohli používat telefon správným a bezpečným způsobem: mobilní telefon EVOLVE Gladiator RG300 získal
Víceë ohlášení čekajícího volání zapnuté š anonymní volání zapnuté
Stručný přehled Euroset 5020 8 7 6 9 10 11 12 1 1 u tlačítko zpětného dotazu stisknuté P pauza z pamět' neobsahuje žádná data { telefon uzamčený zzzz při pokusu o spojení: telefon uzamčený 0 9 telefonní
VíceU-DRIVE DVR. Návod k obsluze. Car DVR Device MT4036
U-DRIVE DVR Car DVR Device MT4036 Návod k obsluze CZ 2 Úvod Děkujeme vám za zakoupení MT4026 U-DRIVE DVR. Jedná se o speciální kameru k natáčení filmů z pohledu řidiče auta. Širokoúhlá čočka, HD video
Více1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Levá funkční klávesa
CPA Halo 13 Návod Pozice Popis Funkce 1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Levá funkční klávesa Pohotovostní režim: vstup do Menu. V menu: stiskněte pro potvrzení
VícePrůvodce rychlým spuštěním
Průvodce rychlým spuštěním Instalace dodaného softwaru Používání přehrávače NWZ-S544 / S545 2009 Sony Corporation Dodávané položky Zkontrolujte prosím obsah balení. s Sluchátka (1) s USB kabel (1) s Držák
VíceObsah. O této příručce... 3 Prohlášení o OEEZ... 3 Prohlášení o CE certifikaci... 3 Poznámky k instalaci... 3 Varování... 4
Obsah O této příručce... 3 Prohlášení o OEEZ... 3 Prohlášení o CE certifikaci... 3 Poznámky k instalaci... 3 Varování... 4 1 Úvod... 5 1.1 Přednosti výrobku... 5 1.2 Obsah balení... 5 1.3 Souhrnný popis
VíceObsah 1. Složení soupravy a požadovaná kabeláž 1.1 Obsah soupravy a volitelné příslušenství 1.2 Instalace 2. Popis a nastavení funkcí videotelefonu
DS1722028 1 LBT8669 Obsah 1. Složení soupravy a požadovaná kabeláž 1.1 Obsah soupravy a volitelné příslušenství 1.2 Instalace 2. Popis a nastavení funkcí videotelefonu 2,1 Hlasové zprávy a video záznamy
VíceThis is the Internet version of the user s guide Print only for private use.
Obsah Seznámení s telefonem...................... 4 Ikony................................. 9 Přehled systému menu.................. 12 Telefonování............................. 16 Zprávy..................................
VíceInteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění
4-155-492-01 (2) Inteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění Návod k obsluze IPT-DS1 2009 Sony Corporation 2-CZ IPT-DS1 Před použitím tohoto zařízení se ujistěte, že je nasazen správný horní
VíceStručný průvodce. Děkujeme vám, že jste si koupili nový telefonní přístroj Panasonic.
TS600FX-QG_Czech.fm Page 1 Friday, March 17, 2006 10:21 AM Stručný průvodce Standardní telefonní přístroj Typové číslo KX-TS600FX Děkujeme vám, že jste si koupili nový telefonní přístroj Panasonic. Uschovejte
Více1. Obsah balení. 2. Přehled zařízení. Stručný návod k obsluze Prestigio RoadRunner PCDVRR515. Digitální videokamera do auta Prestigio
1. Obsah balení Digitální videokamera do auta Prestigio Přísavný držák Autonabíječka 3,6m napájecí kabel 15cm datový kabel Stručný návod k obsluze Záruční list 2. Přehled zařízení 1 LED osvětlení (Noční
VíceNokia 701 - Uživatelská příručka
Nokia 701 - Uživatelská příručka 2.0. vydání 2 Obsah Obsah Bezpečnost 5 Začínáme 7 Tlačítka a části 7 Vložení SIM karty a baterie 9 Vložení paměťové karty 11 Nabíjení 12 Zapnutí a vypnutí telefonu 14 První
VíceSeznamte se se zařízením Mobile WiFi
Začínáme Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení. Tento dokument slouží k tomu, abyste zařízení Mobile WiFi pochopili a
VíceNávod na použití prezentační techniky
Laboratorní centrum Fakulty technologické Návod na použití prezentační techniky Střední posluchárna č. 113 Před použitím prezentační techniky pročtěte tento návod ApS Brno s.r.o., divize projekční techniky
VíceDěkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení.
Stručný návod Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení. Tento dokument slouží k tomu, abyste zařízení Mobile WiFi pochopili
VíceNokia 500 - Uživatelská příručka
Nokia 500 - Uživatelská příručka 1.1. vydání 2 Obsah Obsah Bezpečnost 5 Začínáme 7 Tlačítka a části 7 Vložení SIM karty 9 Vložení paměťové karty 10 Nabíjení 12 Zapnutí a vypnutí telefonu 13 První použití
VíceVasco Traveler NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ
Vasco Traveler NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Obsah 1. Ovládání přístroje 4 1.1. Funkční tlačítka 4 1.2. Nabíjení baterie 5 1.3. Paměťová karta 6 1.4.
VíceSTC33-manual-CZ.qxd 5.12.2003 21:31 StrÆnka 1
STC-manual-CZ.qxd 5..00 : StrÆnka PŘÍRUČKA UŽIVATELE Bezdrátový telefon SENCOR Digitální bezdrátový telefon se zobrazováním čísla volajícího (CLIP) Po přerušení dodávky elektřiny není telefonem možné telefonování
VíceLUVION Delft, The Netherlands www.luvion.com
NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH ÚVOD BEZPEČNOSTNÍ POKYNY OBSAH BALENÍ PŘÍDAVNÉ KAMERY POPIS RODIČOVSKÉ JEDNOTKY (MONITORU) POPIS DĚTSKÉ JEDNOTKY (KAMERY) UVEDENÍ DO PROVOZU VOLBY MENU PÁROVÁNÍ ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ TECHNICKÁ
VíceElektromagnetická kompatibilita (EMC)
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Tento výrobek vyhovuje směrnici č. 89/336/EEC je-li instalován a pouţíván v souladu s relevantními návody a předpisy. Servis a technická podpora SPOJTE SE PROSÍM S
VíceJabra BIZ 2400 USB NÁVOD K OBSLUZE
Jabra BIZ 2400 USB NÁVOD K OBSLUZE 1 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Tento návod k obsluze je publikován společností GN Netcom A/S. Informace v tomto návodu jsou pouze informativního charakteru,
VíceSM-J100H/DS SM-J100H. Uživatelská příručka. Czech. 03/2015. Rev.1.0. www.samsung.com
SM-J100H/DS SM-J100H Uživatelská příručka Czech. 03/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Obsah Nejdříve si přečtěte Úvodní informace 6 Obsah balení 7 Rozvržení zařízení 9 Používání SIM nebo USIM karty a baterie
VíceCI-204 MANUÁL K PALUBNÍ HD KAMEŘE DO AUTA
CI-204 MANUÁL K PALUBNÍ HD KAMEŘE DO AUTA Děkujeme Vám, že jste si zakoupili CONNECT IT palubní HD kameru do auta. Ke správné manipulaci s tímto zařízením Vám doporučujeme si pozorně přečíst následující
VíceVlastnosti. Obsah balení:
Obsah Čeština Vlastnosti... 2 Bezpečnost... 3 Funkce a ovládací prvky... 4 Připojení... 5 Dálkový ovladač... 7 Přehled funkcí dálkového ovladače... 8 Řešení potíží... 9 Technické údaje... 10 1 Vlastnosti
VíceBluetooth headset Nokia BH-108 9220723/1
Bluetooth headset Nokia BH-108 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9220723/1 PROHLÁ ENÍ O SHODÌ Spoleènost NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e se výrobek BH-108 shoduje se základními po¾adavky a dal¹ími pøíslu¹nými ustanoveními
VíceParkovací systém s BT handsfree PWH-40 návod k použití
Parkovací systém s BT handsfree PWH-40 návod k použití Úvod Děkujeme za nákup parkovacího systému PWH-40 s integrovaným blutooth handsfree. Parkovací systém je technický produkt využívající (podobně jako
VícePARKOVACÍ ASISTENT FBSN-4RF
PARKOVACÍ ASISTENT FBSN-4RF OBSAH SOUPRAVY 12 13 4x 4x 2 Černý 3 Modrý 6 19 15 PRIMER 4298UV 3,3-4 10 20 4x 27 9 2,4-3,2 22 4x 4x 14 4x 25 18 5x 24 11 21 Černo-žlutý: Hnědý: rychlostní signál GND km/h
VíceVaše uživatelský manuál PHILIPS PPF650E/CZB http://cs.yourpdfguides.com/dref/5558972
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PHILIPS PPF650E/CZB. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se PHILIPS PPF650E/CZB v
VíceNávod k obsluze. Univerzální Bluetooth vysílač pro bezdrátová sluchátka Model: AF-T1
Návod k obsluze Univerzální Bluetooth vysílač pro bezdrátová sluchátka Model: AF-T1 B Obsah balení Univerzální Bluetooth vysílač pro bezdrátová sluchátka Bluetooth vysílač Micro-USB napájecí a nabíjecí
VíceDIGITAL MEDIA PORT adaptér
3-294-581-12(1) DIGITAL MEDIA PORT adaptér Návod k obsluze TDM-MP10 2008 Sony Corporation VAROVÁNÍ Neinstalujte přístroj do stísněného prostoru, jako např. do knihovny, vestavěné skříně a na podobná místa.
VíceAUTOKAMERA CARCAM UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
AUTOKAMERA CARCAM UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Děkujeme za zakoupení kamery. Tato příručka obsahuje podrobný popis použití, poskytne Vám informace o produktu, včetně provozu a technických specifikací. Přečtěte
VíceUživatelský manuál. (cz) Tablet S7.1
(cz) Tablet S7.1 Uživatelský manuál Děkujeme, že jste si zakoupili Tablet PC. Tento manuál Vám představí funkce tohoto zařízení, kterým je potřeba věnovat pozornost. Prosím, přečtěte si tento manuál řádně
VícePříručka pro uživatele. Řídící jednotka Toro DDC Série s digitálním přepínačem funkcí
Příručka pro uživatele Řídící jednotka Toro DDC Série s digitálním přepínačem funkcí Děkujeme Vám, že jste si vybrali řídící jednotku pro zavlažování řady DDC. Tato jednotka v sobě zahrnuje poslední technologii
VíceJinke. Jinke Hanlin ereader V3 Elektronická kniha s technologii elektronického inkoustu E-Ink. UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Elektronická kniha. www.jinke.
www.jinke.cz Jinke UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Jinke Hanlin ereader V3 Elektronická kniha s technologii elektronického inkoustu E-Ink. Elektronická kniha Verze 1.0 Obsah Obsah Bezpečnostní upozornění... 1 Popis
Více1. Zobrazení typu telefonního přístroje. 3. Protokol LLDP Link Layer Discover Protocol. 4. Inicializace síťového připojení
Úvodem... 3 Vlastnosti telefonu... 3 Požadavky pro použití telefonního přístroje... 3 Připojení a spuštění telefonu... 3 Zobrazení displeje v klidovém stavu... 4 Popis telefonu:... 6 Nastavení telefonu...
VíceDŮLEŽITÉ INFORMACE K BEZPEČNOSTI NEBEZPEČÍ VAROVÁNÍ. ČESKY Instalace strana 2 Návod k použití Strana
ČESKY Instalace strana 2 Návod k použití Strana DŮLEŽITÉ INFORMACE K BEZPEČNOSTI VAŠE BEZPEČNOST I BEZPEČNOST DALŠÍCH OSOB JE VELMI DŮLEŽITÁ V tomto návodu i na spotřebiči samotném můžete najít důležitá
VíceU¾ivatelská pøíruèka Nokia 1110. 9240171 2. vydání
U¾ivatelská pøíruèka Nokia 1110 9240171 2. vydání PROHLÁ ENÍ O SHODÌ My, spoleènost NOKIA CORPORATION, v rámci své jediné odpovìdnosti prohla¹ujeme, ¾e se produkt RH-70 shoduje s ustanoveními následující
VíceUživatelský manuál. 2013 AUDIO PARTNER s.r.o.
Uživatelský manuál 2013 AUDIO PARTNER s.r.o. 1. NEŽ ZAČNETE# Obsah balení:# - Intimidator Spot Duo - napájecí kabel - záruční list - uživatelský manuál - hák na zavěšení s příslušenství Instrukce k rozbalování#
VíceNo.1 D5. Uživatelská příručka
No.1 D5 Uživatelská příručka Základní informace... 5 Obsah balení... 5 Telefon... Chyba! Záložka není definována. Karty SIM... 5 Baterie... 6 Zapnutí nebo vypnutí telefonu... 6 Pohybu prstů... 7 Začínáme...
VíceDVRS02WIFI. Full HD sportovní kamera, WI-FI. Uživatelská příručka
DVRS02WIFI Full HD sportovní kamera, WI-FI Uživatelská příručka Děkujeme Vám za zakoupení tohoto zařízení. Než začnete produkt používat, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k maximalizaci jeho výkonu
VíceLogo a název Alcatel jsou ochranné známky společnosti Alcatel a používané v licenci společností Thomson Telecom.
Uživatelská příručka 29446 Logo a název Alcatel jsou ochranné známky společnosti Alcatel a používané v licenci společností Thomson Telecom. ÚVOD Váš telefon Caller ID ukládá a zobrazuje specifické informace
VíceUživatelský manuál T5622
Uživatelský manuál T5622 BEZPEČNOST PRODUKTU A ÚČINKY RÁDIOVÉHO VYSÍLÁNÍ PŘENOSNÝCH RADIOSTANIC Před zahájením používání tohoto produktu si pečlivě pročtěte pokyny pro bezpečné používání, které jsou obsaženy
Více